New Export Markets – Trimm Sport (Q14956): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
New | New Export Markets – Trimm Sport | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nouveaux marchés d’exportation — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Neue Exportmärkte – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Nieuwe exportmarkten — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Nuovi mercati di esportazione — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nuevos mercados de exportación — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uued eksporditurud – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujos eksporto rinkos – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nova izvozna tržišta – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέες Εξαγωγικές Αγορές — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nové vývozné trhy – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uudet vientimarkkinat – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nowe rynki eksportowe – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új exportpiacok – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauni eksporta tirgi — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Margaí Easpórtála Nua — Spórt Trimm | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Novi izvozni trgi – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Нови експортни пазари — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Swieq ġodda tal-esportazzjoni — it-Trimm tal-Isport | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Novos mercados de exportação – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nye eksportmarkeder — Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Noi piețe de export – Trimm Sport | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nya exportmarknader – Trimm Sport | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q14956 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q14956 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14956 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14956 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14956 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14956 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14956 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14956 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14956 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14956 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14956 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14956 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14956 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14956 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14956 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14956 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14956 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14956 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14956 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14956 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14956 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14956 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14956 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14956 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to obtain new export markets and to increase the export volumes of Trimm Sport’s products, in particular sports and equipment. Through its participation in two specialised foreign exhibitions and global visitor fairs, the company would like to see the markets of North Europe, South America and the Middle East in particular, while also strengthening relations with current foreign customers. I shall be part of the project in order to produce promotional material. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°45'25.24"N, 13°18'51.08"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Plzeň / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Plzeň / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to acquire new export markets and increase the volume of exports of Trimm Sport products, i.e. especially sportswear and equipment. Through participation in two specialised foreign exhibitions and trade fairs with worldwide attendance, the company would like to penetrate the markets of North Europe, South America and the Middle East, while consolidating relations with current foreign customers. Part of the project will be the production of promotional materials. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to acquire new export markets and increase the volume of exports of Trimm Sport products, i.e. especially sportswear and equipment. Through participation in two specialised foreign exhibitions and trade fairs with worldwide attendance, the company would like to penetrate the markets of North Europe, South America and the Middle East, while consolidating relations with current foreign customers. Part of the project will be the production of promotional materials. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to acquire new export markets and increase the volume of exports of Trimm Sport products, i.e. especially sportswear and equipment. Through participation in two specialised foreign exhibitions and trade fairs with worldwide attendance, the company would like to penetrate the markets of North Europe, South America and the Middle East, while consolidating relations with current foreign customers. Part of the project will be the production of promotional materials. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to acquire new export markets and increase the volume of exports of Trimm Sport products, i.e. especially sportswear and equipment. Through participation in two specialised foreign exhibitions and trade fairs with worldwide attendance, the company would like to penetrate the markets of North Europe, South America and the Middle East, while consolidating relations with current foreign customers. Part of the project will be the production of promotional materials. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3092435166454553
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’acquérir de nouveaux marchés d’exportation et d’augmenter le volume d’exportation des produits Trimm Sport, en particulier les vêtements de sport et les équipements. Grâce à sa participation à deux expositions étrangères spécialisées et à des foires commerciales avec une présence mondiale, l’entreprise souhaite pénétrer principalement les marchés de l’Europe du Nord, de l’Amérique du Sud et du Moyen-Orient, tout en renforçant les relations avec les clients étrangers actuels. Une partie du projet sera la production de matériel promotionnel. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’acquérir de nouveaux marchés d’exportation et d’augmenter le volume d’exportation des produits Trimm Sport, en particulier les vêtements de sport et les équipements. Grâce à sa participation à deux expositions étrangères spécialisées et à des foires commerciales avec une présence mondiale, l’entreprise souhaite pénétrer principalement les marchés de l’Europe du Nord, de l’Amérique du Sud et du Moyen-Orient, tout en renforçant les relations avec les clients étrangers actuels. Une partie du projet sera la production de matériel promotionnel. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’acquérir de nouveaux marchés d’exportation et d’augmenter le volume d’exportation des produits Trimm Sport, en particulier les vêtements de sport et les équipements. Grâce à sa participation à deux expositions étrangères spécialisées et à des foires commerciales avec une présence mondiale, l’entreprise souhaite pénétrer principalement les marchés de l’Europe du Nord, de l’Amérique du Sud et du Moyen-Orient, tout en renforçant les relations avec les clients étrangers actuels. Une partie du projet sera la production de matériel promotionnel. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, neue Exportmärkte zu erwerben und das Exportvolumen von Trimm Sport-Produkten, insbesondere Sportbekleidung und -ausrüstung, zu erhöhen. Durch die Teilnahme an zwei spezialisierten ausländischen Ausstellungen und Messen mit weltweiter Präsenz möchte das Unternehmen vor allem die Märkte Nordeuropas, Südamerikas und des Nahen Ostens durchdringen und gleichzeitig die Beziehungen zu aktuellen ausländischen Kunden stärken. Teil des Projekts ist die Herstellung von Werbematerialien. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, neue Exportmärkte zu erwerben und das Exportvolumen von Trimm Sport-Produkten, insbesondere Sportbekleidung und -ausrüstung, zu erhöhen. Durch die Teilnahme an zwei spezialisierten ausländischen Ausstellungen und Messen mit weltweiter Präsenz möchte das Unternehmen vor allem die Märkte Nordeuropas, Südamerikas und des Nahen Ostens durchdringen und gleichzeitig die Beziehungen zu aktuellen ausländischen Kunden stärken. Teil des Projekts ist die Herstellung von Werbematerialien. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, neue Exportmärkte zu erwerben und das Exportvolumen von Trimm Sport-Produkten, insbesondere Sportbekleidung und -ausrüstung, zu erhöhen. Durch die Teilnahme an zwei spezialisierten ausländischen Ausstellungen und Messen mit weltweiter Präsenz möchte das Unternehmen vor allem die Märkte Nordeuropas, Südamerikas und des Nahen Ostens durchdringen und gleichzeitig die Beziehungen zu aktuellen ausländischen Kunden stärken. Teil des Projekts ist die Herstellung von Werbematerialien. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft tot doel nieuwe exportmarkten te verwerven en het exportvolume van Trimm Sport-producten, met name sportkleding en -uitrusting, te vergroten. Door deelname aan twee gespecialiseerde buitenlandse tentoonstellingen en beurzen met wereldwijde aanwezigheid, zou het bedrijf vooral de markten van Noord-Europa, Zuid-Amerika en het Midden-Oosten willen doordringen, terwijl de betrekkingen met de huidige buitenlandse klanten worden versterkt. Een onderdeel van het project is de productie van promotiemateriaal. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel nieuwe exportmarkten te verwerven en het exportvolume van Trimm Sport-producten, met name sportkleding en -uitrusting, te vergroten. Door deelname aan twee gespecialiseerde buitenlandse tentoonstellingen en beurzen met wereldwijde aanwezigheid, zou het bedrijf vooral de markten van Noord-Europa, Zuid-Amerika en het Midden-Oosten willen doordringen, terwijl de betrekkingen met de huidige buitenlandse klanten worden versterkt. Een onderdeel van het project is de productie van promotiemateriaal. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel nieuwe exportmarkten te verwerven en het exportvolume van Trimm Sport-producten, met name sportkleding en -uitrusting, te vergroten. Door deelname aan twee gespecialiseerde buitenlandse tentoonstellingen en beurzen met wereldwijde aanwezigheid, zou het bedrijf vooral de markten van Noord-Europa, Zuid-Amerika en het Midden-Oosten willen doordringen, terwijl de betrekkingen met de huidige buitenlandse klanten worden versterkt. Een onderdeel van het project is de productie van promotiemateriaal. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di acquisire nuovi mercati di esportazione e aumentare il volume delle esportazioni di prodotti Trimm Sport, in particolare abbigliamento sportivo e attrezzature. Attraverso la partecipazione a due fiere specializzate estere e fiere con presenze a livello mondiale, l'azienda vorrebbe penetrare principalmente nei mercati del Nord Europa, del Sud America e del Medio Oriente, rafforzando nel contempo i rapporti con gli attuali clienti esteri. Parte del progetto sarà la produzione di materiali promozionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di acquisire nuovi mercati di esportazione e aumentare il volume delle esportazioni di prodotti Trimm Sport, in particolare abbigliamento sportivo e attrezzature. Attraverso la partecipazione a due fiere specializzate estere e fiere con presenze a livello mondiale, l'azienda vorrebbe penetrare principalmente nei mercati del Nord Europa, del Sud America e del Medio Oriente, rafforzando nel contempo i rapporti con gli attuali clienti esteri. Parte del progetto sarà la produzione di materiali promozionali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di acquisire nuovi mercati di esportazione e aumentare il volume delle esportazioni di prodotti Trimm Sport, in particolare abbigliamento sportivo e attrezzature. Attraverso la partecipazione a due fiere specializzate estere e fiere con presenze a livello mondiale, l'azienda vorrebbe penetrare principalmente nei mercati del Nord Europa, del Sud America e del Medio Oriente, rafforzando nel contempo i rapporti con gli attuali clienti esteri. Parte del progetto sarà la produzione di materiali promozionali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es adquirir nuevos mercados de exportación y aumentar el volumen de exportación de productos Trimm Sport, especialmente ropa deportiva y equipamiento. A través de la participación en dos exposiciones y ferias especializadas extranjeras con asistencia mundial, la compañía desea penetrar principalmente en los mercados de Europa del Norte, América del Sur y Oriente Medio, al tiempo que fortalece las relaciones con los clientes extranjeros actuales. Parte del proyecto será la producción de materiales promocionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adquirir nuevos mercados de exportación y aumentar el volumen de exportación de productos Trimm Sport, especialmente ropa deportiva y equipamiento. A través de la participación en dos exposiciones y ferias especializadas extranjeras con asistencia mundial, la compañía desea penetrar principalmente en los mercados de Europa del Norte, América del Sur y Oriente Medio, al tiempo que fortalece las relaciones con los clientes extranjeros actuales. Parte del proyecto será la producción de materiales promocionales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es adquirir nuevos mercados de exportación y aumentar el volumen de exportación de productos Trimm Sport, especialmente ropa deportiva y equipamiento. A través de la participación en dos exposiciones y ferias especializadas extranjeras con asistencia mundial, la compañía desea penetrar principalmente en los mercados de Europa del Norte, América del Sur y Oriente Medio, al tiempo que fortalece las relaciones con los clientes extranjeros actuales. Parte del proyecto será la producción de materiales promocionales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on omandada uusi eksporditurge ja suurendada Trimm Sporti toodete, eelkõige spordirõivaste ja -varustuse ekspordi mahtu. Osaledes kahel spetsialiseerunud välisnäitusel ja messil, kus osaleb kogu maailmas, soovib ettevõte siseneda Põhja-Euroopa, Lõuna-Ameerika ja Lähis-Ida turgudele, tugevdades samal ajal suhteid praeguste välisklientidega. Osa projektist on reklaammaterjalide koostamine. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on omandada uusi eksporditurge ja suurendada Trimm Sporti toodete, eelkõige spordirõivaste ja -varustuse ekspordi mahtu. Osaledes kahel spetsialiseerunud välisnäitusel ja messil, kus osaleb kogu maailmas, soovib ettevõte siseneda Põhja-Euroopa, Lõuna-Ameerika ja Lähis-Ida turgudele, tugevdades samal ajal suhteid praeguste välisklientidega. Osa projektist on reklaammaterjalide koostamine. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on omandada uusi eksporditurge ja suurendada Trimm Sporti toodete, eelkõige spordirõivaste ja -varustuse ekspordi mahtu. Osaledes kahel spetsialiseerunud välisnäitusel ja messil, kus osaleb kogu maailmas, soovib ettevõte siseneda Põhja-Euroopa, Lõuna-Ameerika ja Lähis-Ida turgudele, tugevdades samal ajal suhteid praeguste välisklientidega. Osa projektist on reklaammaterjalide koostamine. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsigyti naujas eksporto rinkas ir padidinti Trimm Sport produktų, ypač sportinės aprangos ir įrangos, eksporto apimtį. Dalyvaudama dviejose specializuotose užsienio parodose ir prekybos mugėse, kuriose dalyvauja visame pasaulyje, bendrovė norėtų įsiskverbti į Šiaurės Europos, Pietų Amerikos ir Artimųjų Rytų rinkas, tuo pat metu konsoliduodama santykius su dabartiniais užsienio klientais. Projekto dalis bus reklaminės medžiagos gamyba. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti naujas eksporto rinkas ir padidinti Trimm Sport produktų, ypač sportinės aprangos ir įrangos, eksporto apimtį. Dalyvaudama dviejose specializuotose užsienio parodose ir prekybos mugėse, kuriose dalyvauja visame pasaulyje, bendrovė norėtų įsiskverbti į Šiaurės Europos, Pietų Amerikos ir Artimųjų Rytų rinkas, tuo pat metu konsoliduodama santykius su dabartiniais užsienio klientais. Projekto dalis bus reklaminės medžiagos gamyba. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsigyti naujas eksporto rinkas ir padidinti Trimm Sport produktų, ypač sportinės aprangos ir įrangos, eksporto apimtį. Dalyvaudama dviejose specializuotose užsienio parodose ir prekybos mugėse, kuriose dalyvauja visame pasaulyje, bendrovė norėtų įsiskverbti į Šiaurės Europos, Pietų Amerikos ir Artimųjų Rytų rinkas, tuo pat metu konsoliduodama santykius su dabartiniais užsienio klientais. Projekto dalis bus reklaminės medžiagos gamyba. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stjecanje novih izvoznih tržišta i povećanje obujma izvoza proizvoda Trimm Sport, posebno sportske odjeće i opreme. Sudjelovanjem na dvije specijalizirane strane izložbe i sajmovima sa svjetske prisutnosti, tvrtka želi prodrijeti na tržišta Sjeverne Europe, Južne Amerike i Bliskog istoka, dok konsolidira odnose s trenutnim stranim kupcima. Dio projekta bit će izrada promotivnih materijala. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje novih izvoznih tržišta i povećanje obujma izvoza proizvoda Trimm Sport, posebno sportske odjeće i opreme. Sudjelovanjem na dvije specijalizirane strane izložbe i sajmovima sa svjetske prisutnosti, tvrtka želi prodrijeti na tržišta Sjeverne Europe, Južne Amerike i Bliskog istoka, dok konsolidira odnose s trenutnim stranim kupcima. Dio projekta bit će izrada promotivnih materijala. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stjecanje novih izvoznih tržišta i povećanje obujma izvoza proizvoda Trimm Sport, posebno sportske odjeće i opreme. Sudjelovanjem na dvije specijalizirane strane izložbe i sajmovima sa svjetske prisutnosti, tvrtka želi prodrijeti na tržišta Sjeverne Europe, Južne Amerike i Bliskog istoka, dok konsolidira odnose s trenutnim stranim kupcima. Dio projekta bit će izrada promotivnih materijala. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών και η αύξηση του όγκου των εξαγωγών προϊόντων Trimm Sport, ιδίως αθλητικών ενδυμάτων και εξοπλισμού. Με τη συμμετοχή της σε δύο εξειδικευμένες ξένες εκθέσεις και εμπορικές εκθέσεις με παγκόσμια συμμετοχή, η εταιρεία θα ήθελε να διεισδύσει στις αγορές της Βόρειας Ευρώπης, της Νότιας Αμερικής και της Μέσης Ανατολής, εδραιώνοντας παράλληλα τις σχέσεις με τους σημερινούς ξένους πελάτες. Μέρος του έργου θα είναι η παραγωγή διαφημιστικού υλικού. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών και η αύξηση του όγκου των εξαγωγών προϊόντων Trimm Sport, ιδίως αθλητικών ενδυμάτων και εξοπλισμού. Με τη συμμετοχή της σε δύο εξειδικευμένες ξένες εκθέσεις και εμπορικές εκθέσεις με παγκόσμια συμμετοχή, η εταιρεία θα ήθελε να διεισδύσει στις αγορές της Βόρειας Ευρώπης, της Νότιας Αμερικής και της Μέσης Ανατολής, εδραιώνοντας παράλληλα τις σχέσεις με τους σημερινούς ξένους πελάτες. Μέρος του έργου θα είναι η παραγωγή διαφημιστικού υλικού. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών και η αύξηση του όγκου των εξαγωγών προϊόντων Trimm Sport, ιδίως αθλητικών ενδυμάτων και εξοπλισμού. Με τη συμμετοχή της σε δύο εξειδικευμένες ξένες εκθέσεις και εμπορικές εκθέσεις με παγκόσμια συμμετοχή, η εταιρεία θα ήθελε να διεισδύσει στις αγορές της Βόρειας Ευρώπης, της Νότιας Αμερικής και της Μέσης Ανατολής, εδραιώνοντας παράλληλα τις σχέσεις με τους σημερινούς ξένους πελάτες. Μέρος του έργου θα είναι η παραγωγή διαφημιστικού υλικού. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je získať nové vývozné trhy a zvýšiť objem vývozu výrobkov Trimm Sport, t. j. najmä športového oblečenia a vybavenia. Prostredníctvom účasti na dvoch špecializovaných zahraničných výstavách a veľtrhoch s celosvetovou účasťou by spoločnosť chcela preniknúť na trhy severnej Európy, Južnej Ameriky a Blízkeho východu a zároveň upevniť vzťahy so súčasnými zahraničnými zákazníkmi. Súčasťou projektu bude výroba propagačných materiálov. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať nové vývozné trhy a zvýšiť objem vývozu výrobkov Trimm Sport, t. j. najmä športového oblečenia a vybavenia. Prostredníctvom účasti na dvoch špecializovaných zahraničných výstavách a veľtrhoch s celosvetovou účasťou by spoločnosť chcela preniknúť na trhy severnej Európy, Južnej Ameriky a Blízkeho východu a zároveň upevniť vzťahy so súčasnými zahraničnými zákazníkmi. Súčasťou projektu bude výroba propagačných materiálov. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je získať nové vývozné trhy a zvýšiť objem vývozu výrobkov Trimm Sport, t. j. najmä športového oblečenia a vybavenia. Prostredníctvom účasti na dvoch špecializovaných zahraničných výstavách a veľtrhoch s celosvetovou účasťou by spoločnosť chcela preniknúť na trhy severnej Európy, Južnej Ameriky a Blízkeho východu a zároveň upevniť vzťahy so súčasnými zahraničnými zákazníkmi. Súčasťou projektu bude výroba propagačných materiálov. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hankkia uusia vientimarkkinoita ja lisätä Trimm Sport -tuotteiden eli erityisesti urheiluvaatteiden ja -laitteiden viennin määrää. Osallistumalla kahteen erikoistuneisiin ulkomaisiin näyttelyihin ja messuille, joihin osallistuu maailmanlaajuisesti, yritys haluaa tunkeutua Pohjois-Euroopan, Etelä-Amerikan ja Lähi-idän markkinoille ja lujittaa suhteitaan nykyisiin ulkomaisiin asiakkaisiin. Osa hanketta on myynninedistämismateriaalin tuottaminen. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia uusia vientimarkkinoita ja lisätä Trimm Sport -tuotteiden eli erityisesti urheiluvaatteiden ja -laitteiden viennin määrää. Osallistumalla kahteen erikoistuneisiin ulkomaisiin näyttelyihin ja messuille, joihin osallistuu maailmanlaajuisesti, yritys haluaa tunkeutua Pohjois-Euroopan, Etelä-Amerikan ja Lähi-idän markkinoille ja lujittaa suhteitaan nykyisiin ulkomaisiin asiakkaisiin. Osa hanketta on myynninedistämismateriaalin tuottaminen. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hankkia uusia vientimarkkinoita ja lisätä Trimm Sport -tuotteiden eli erityisesti urheiluvaatteiden ja -laitteiden viennin määrää. Osallistumalla kahteen erikoistuneisiin ulkomaisiin näyttelyihin ja messuille, joihin osallistuu maailmanlaajuisesti, yritys haluaa tunkeutua Pohjois-Euroopan, Etelä-Amerikan ja Lähi-idän markkinoille ja lujittaa suhteitaan nykyisiin ulkomaisiin asiakkaisiin. Osa hanketta on myynninedistämismateriaalin tuottaminen. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest pozyskanie nowych rynków eksportowych i zwiększenie wolumenu eksportu produktów Trimm Sport, tj. zwłaszcza odzieży sportowej i sprzętu. Poprzez udział w dwóch specjalistycznych wystawach zagranicznych i targach z udziałem na całym świecie, firma chciałaby wejść na rynki Europy Północnej, Ameryki Południowej i Bliskiego Wschodu, jednocześnie wzmacniając relacje z obecnymi klientami zagranicznymi. Częścią projektu będzie produkcja materiałów promocyjnych. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest pozyskanie nowych rynków eksportowych i zwiększenie wolumenu eksportu produktów Trimm Sport, tj. zwłaszcza odzieży sportowej i sprzętu. Poprzez udział w dwóch specjalistycznych wystawach zagranicznych i targach z udziałem na całym świecie, firma chciałaby wejść na rynki Europy Północnej, Ameryki Południowej i Bliskiego Wschodu, jednocześnie wzmacniając relacje z obecnymi klientami zagranicznymi. Częścią projektu będzie produkcja materiałów promocyjnych. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest pozyskanie nowych rynków eksportowych i zwiększenie wolumenu eksportu produktów Trimm Sport, tj. zwłaszcza odzieży sportowej i sprzętu. Poprzez udział w dwóch specjalistycznych wystawach zagranicznych i targach z udziałem na całym świecie, firma chciałaby wejść na rynki Europy Północnej, Ameryki Południowej i Bliskiego Wschodu, jednocześnie wzmacniając relacje z obecnymi klientami zagranicznymi. Częścią projektu będzie produkcja materiałów promocyjnych. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy új exportpiacokat szerezzen be, és növelje a Trimm Sport termékek, azaz különösen a sportruházat és felszerelés exportjának volumenét. Két speciális külföldi kiállításon és kereskedelmi vásáron való részvétellel a cég szeretne belépni Észak-Európa, Dél-Amerika és a Közel-Kelet piacaira, miközben megszilárdítja kapcsolatait a jelenlegi külföldi ügyfelekkel. A projekt része a promóciós anyagok előállítása. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy új exportpiacokat szerezzen be, és növelje a Trimm Sport termékek, azaz különösen a sportruházat és felszerelés exportjának volumenét. Két speciális külföldi kiállításon és kereskedelmi vásáron való részvétellel a cég szeretne belépni Észak-Európa, Dél-Amerika és a Közel-Kelet piacaira, miközben megszilárdítja kapcsolatait a jelenlegi külföldi ügyfelekkel. A projekt része a promóciós anyagok előállítása. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy új exportpiacokat szerezzen be, és növelje a Trimm Sport termékek, azaz különösen a sportruházat és felszerelés exportjának volumenét. Két speciális külföldi kiállításon és kereskedelmi vásáron való részvétellel a cég szeretne belépni Észak-Európa, Dél-Amerika és a Közel-Kelet piacaira, miközben megszilárdítja kapcsolatait a jelenlegi külföldi ügyfelekkel. A projekt része a promóciós anyagok előállítása. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegūt jaunus eksporta tirgus un palielināt Trimm Sport produktu, īpaši sporta apģērbu un aprīkojuma, eksporta apjomu. Piedaloties divās specializētās ārvalstu izstādēs un gadatirgos ar dalību visā pasaulē, uzņēmums vēlētos iekļūt Ziemeļeiropas, Dienvidamerikas un Tuvo Austrumu tirgos, vienlaikus konsolidējot attiecības ar pašreizējiem ārvalstu klientiem. Daļa no projekta būs ražošanas reklāmas materiālu. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegūt jaunus eksporta tirgus un palielināt Trimm Sport produktu, īpaši sporta apģērbu un aprīkojuma, eksporta apjomu. Piedaloties divās specializētās ārvalstu izstādēs un gadatirgos ar dalību visā pasaulē, uzņēmums vēlētos iekļūt Ziemeļeiropas, Dienvidamerikas un Tuvo Austrumu tirgos, vienlaikus konsolidējot attiecības ar pašreizējiem ārvalstu klientiem. Daļa no projekta būs ražošanas reklāmas materiālu. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir iegūt jaunus eksporta tirgus un palielināt Trimm Sport produktu, īpaši sporta apģērbu un aprīkojuma, eksporta apjomu. Piedaloties divās specializētās ārvalstu izstādēs un gadatirgos ar dalību visā pasaulē, uzņēmums vēlētos iekļūt Ziemeļeiropas, Dienvidamerikas un Tuvo Austrumu tirgos, vienlaikus konsolidējot attiecības ar pašreizējiem ārvalstu klientiem. Daļa no projekta būs ražošanas reklāmas materiālu. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail margaí easpórtála nua a fháil agus líon na n-onnmhairí de tháirgí Spóirt Trimm, i.e. éadaí spóirt agus trealamh go háirithe, a mhéadú. Trí rannpháirtíocht in dhá taispeántais eachtracha speisialaithe agus aontaí trádála le freastal ar fud an domhain, ba mhaith leis an gcuideachta a penetrate na margaí na hEorpa Thuaidh, Meiriceá Theas agus an Meán-Oirthear, agus comhdhlúthú caidreamh le custaiméirí eachtracha atá ann faoi láthair. Cuid den tionscadal a bheidh i dtáirgeadh ábhar poiblíochta. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail margaí easpórtála nua a fháil agus líon na n-onnmhairí de tháirgí Spóirt Trimm, i.e. éadaí spóirt agus trealamh go háirithe, a mhéadú. Trí rannpháirtíocht in dhá taispeántais eachtracha speisialaithe agus aontaí trádála le freastal ar fud an domhain, ba mhaith leis an gcuideachta a penetrate na margaí na hEorpa Thuaidh, Meiriceá Theas agus an Meán-Oirthear, agus comhdhlúthú caidreamh le custaiméirí eachtracha atá ann faoi láthair. Cuid den tionscadal a bheidh i dtáirgeadh ábhar poiblíochta. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail margaí easpórtála nua a fháil agus líon na n-onnmhairí de tháirgí Spóirt Trimm, i.e. éadaí spóirt agus trealamh go háirithe, a mhéadú. Trí rannpháirtíocht in dhá taispeántais eachtracha speisialaithe agus aontaí trádála le freastal ar fud an domhain, ba mhaith leis an gcuideachta a penetrate na margaí na hEorpa Thuaidh, Meiriceá Theas agus an Meán-Oirthear, agus comhdhlúthú caidreamh le custaiméirí eachtracha atá ann faoi láthair. Cuid den tionscadal a bheidh i dtáirgeadh ábhar poiblíochta. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pridobiti nove izvozne trge in povečati obseg izvoza izdelkov Trimm Sport, zlasti športnih oblačil in opreme. S sodelovanjem na dveh specializiranih tujih razstavah in sejmih s svetovno prisotnostjo bi podjetje želelo prodreti na trge Severne Evrope, Južne Amerike in Bližnjega vzhoda, hkrati pa utrditi odnose s sedanjimi tujimi strankami. Del projekta bo izdelava promocijskih materialov. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti nove izvozne trge in povečati obseg izvoza izdelkov Trimm Sport, zlasti športnih oblačil in opreme. S sodelovanjem na dveh specializiranih tujih razstavah in sejmih s svetovno prisotnostjo bi podjetje želelo prodreti na trge Severne Evrope, Južne Amerike in Bližnjega vzhoda, hkrati pa utrditi odnose s sedanjimi tujimi strankami. Del projekta bo izdelava promocijskih materialov. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pridobiti nove izvozne trge in povečati obseg izvoza izdelkov Trimm Sport, zlasti športnih oblačil in opreme. S sodelovanjem na dveh specializiranih tujih razstavah in sejmih s svetovno prisotnostjo bi podjetje želelo prodreti na trge Severne Evrope, Južne Amerike in Bližnjega vzhoda, hkrati pa utrditi odnose s sedanjimi tujimi strankami. Del projekta bo izdelava promocijskih materialov. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се придобият нови експортни пазари и да се увеличи обемът на износа на продукти на Trimm Sport, т.е. особено спортни облекла и оборудване. Чрез участието си в две специализирани чуждестранни изложения и търговски панаири с световно присъствие, компанията би искала да навлезе на пазарите на Северна Европа, Южна Америка и Близкия изток, като същевременно консолидира отношенията с настоящите чуждестранни клиенти. Част от проекта ще бъде производството на рекламни материали. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобият нови експортни пазари и да се увеличи обемът на износа на продукти на Trimm Sport, т.е. особено спортни облекла и оборудване. Чрез участието си в две специализирани чуждестранни изложения и търговски панаири с световно присъствие, компанията би искала да навлезе на пазарите на Северна Европа, Южна Америка и Близкия изток, като същевременно консолидира отношенията с настоящите чуждестранни клиенти. Част от проекта ще бъде производството на рекламни материали. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се придобият нови експортни пазари и да се увеличи обемът на износа на продукти на Trimm Sport, т.е. особено спортни облекла и оборудване. Чрез участието си в две специализирани чуждестранни изложения и търговски панаири с световно присъствие, компанията би искала да навлезе на пазарите на Северна Европа, Южна Америка и Близкия изток, като същевременно консолидира отношенията с настоящите чуждестранни клиенти. Част от проекта ще бъде производството на рекламни материали. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jiżdied il-volum tal-esportazzjonijiet tal-prodotti Sportivi tat-Trimm, jiġifieri speċjalment l-ilbies u t-tagħmir tal-isports. Permezz tal-parteċipazzjoni f’żewġ wirjiet barranin speċjalizzati u fieri kummerċjali b’attendenza dinjija, il-kumpanija tixtieq tippenetra s-swieq tal-Ewropa ta’ Fuq, l-Amerika t’Isfel u l-Lvant Nofsani, filwaqt li tikkonsolida r-relazzjonijiet mal-klijenti barranin attwali. Parti mill-proġett se tkun il-produzzjoni ta’ materjal promozzjonali. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jiżdied il-volum tal-esportazzjonijiet tal-prodotti Sportivi tat-Trimm, jiġifieri speċjalment l-ilbies u t-tagħmir tal-isports. Permezz tal-parteċipazzjoni f’żewġ wirjiet barranin speċjalizzati u fieri kummerċjali b’attendenza dinjija, il-kumpanija tixtieq tippenetra s-swieq tal-Ewropa ta’ Fuq, l-Amerika t’Isfel u l-Lvant Nofsani, filwaqt li tikkonsolida r-relazzjonijiet mal-klijenti barranin attwali. Parti mill-proġett se tkun il-produzzjoni ta’ materjal promozzjonali. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jiżdied il-volum tal-esportazzjonijiet tal-prodotti Sportivi tat-Trimm, jiġifieri speċjalment l-ilbies u t-tagħmir tal-isports. Permezz tal-parteċipazzjoni f’żewġ wirjiet barranin speċjalizzati u fieri kummerċjali b’attendenza dinjija, il-kumpanija tixtieq tippenetra s-swieq tal-Ewropa ta’ Fuq, l-Amerika t’Isfel u l-Lvant Nofsani, filwaqt li tikkonsolida r-relazzjonijiet mal-klijenti barranin attwali. Parti mill-proġett se tkun il-produzzjoni ta’ materjal promozzjonali. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é adquirir novos mercados de exportação e aumentar o volume de exportações de produtos Trimm Sport, ou seja, especialmente vestuário e equipamento desportivos. Através da participação em duas exposições estrangeiras especializadas e feiras comerciais com presença mundial, a empresa gostaria de penetrar nos mercados da Europa do Norte, América do Sul e Médio Oriente, consolidando simultaneamente as relações com os actuais clientes estrangeiros. Parte do projeto será a produção de materiais promocionais. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir novos mercados de exportação e aumentar o volume de exportações de produtos Trimm Sport, ou seja, especialmente vestuário e equipamento desportivos. Através da participação em duas exposições estrangeiras especializadas e feiras comerciais com presença mundial, a empresa gostaria de penetrar nos mercados da Europa do Norte, América do Sul e Médio Oriente, consolidando simultaneamente as relações com os actuais clientes estrangeiros. Parte do projeto será a produção de materiais promocionais. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é adquirir novos mercados de exportação e aumentar o volume de exportações de produtos Trimm Sport, ou seja, especialmente vestuário e equipamento desportivos. Através da participação em duas exposições estrangeiras especializadas e feiras comerciais com presença mundial, a empresa gostaria de penetrar nos mercados da Europa do Norte, América do Sul e Médio Oriente, consolidando simultaneamente as relações com os actuais clientes estrangeiros. Parte do projeto será a produção de materiais promocionais. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at erhverve nye eksportmarkeder og øge eksportmængden af Trimm Sport-produkter, navnlig sportstøj og -udstyr. Gennem deltagelse i to specialiserede udenlandske udstillinger og messer med verdensomspændende fremmøde, vil virksomheden gerne trænge ind på markederne i Nordeuropa, Sydamerika og Mellemøsten, samtidig med at forbindelserne med nuværende udenlandske kunder konsolideres. En del af projektet vil være produktion af reklamemateriale. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve nye eksportmarkeder og øge eksportmængden af Trimm Sport-produkter, navnlig sportstøj og -udstyr. Gennem deltagelse i to specialiserede udenlandske udstillinger og messer med verdensomspændende fremmøde, vil virksomheden gerne trænge ind på markederne i Nordeuropa, Sydamerika og Mellemøsten, samtidig med at forbindelserne med nuværende udenlandske kunder konsolideres. En del af projektet vil være produktion af reklamemateriale. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at erhverve nye eksportmarkeder og øge eksportmængden af Trimm Sport-produkter, navnlig sportstøj og -udstyr. Gennem deltagelse i to specialiserede udenlandske udstillinger og messer med verdensomspændende fremmøde, vil virksomheden gerne trænge ind på markederne i Nordeuropa, Sydamerika og Mellemøsten, samtidig med at forbindelserne med nuværende udenlandske kunder konsolideres. En del af projektet vil være produktion af reklamemateriale. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a achiziționa noi piețe de export și de a crește volumul exporturilor de produse Trimm Sport, în special articole sportive și echipamente. Prin participarea la două expoziții străine specializate și târguri comerciale cu participare la nivel mondial, compania ar dori să pătrundă pe piețele din Europa de Nord, America de Sud și Orientul Mijlociu, consolidând în același timp relațiile cu clienții străini actuali. O parte a proiectului va fi producerea de materiale promoționale. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa noi piețe de export și de a crește volumul exporturilor de produse Trimm Sport, în special articole sportive și echipamente. Prin participarea la două expoziții străine specializate și târguri comerciale cu participare la nivel mondial, compania ar dori să pătrundă pe piețele din Europa de Nord, America de Sud și Orientul Mijlociu, consolidând în același timp relațiile cu clienții străini actuali. O parte a proiectului va fi producerea de materiale promoționale. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a achiziționa noi piețe de export și de a crește volumul exporturilor de produse Trimm Sport, în special articole sportive și echipamente. Prin participarea la două expoziții străine specializate și târguri comerciale cu participare la nivel mondial, compania ar dori să pătrundă pe piețele din Europa de Nord, America de Sud și Orientul Mijlociu, consolidând în același timp relațiile cu clienții străini actuali. O parte a proiectului va fi producerea de materiale promoționale. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förvärva nya exportmarknader och öka exportvolymen av Trimm Sportprodukter, särskilt sportkläder och utrustning. Genom att delta i två specialiserade utländska utställningar och mässor med världsomspännande närvaro, skulle företaget vilja tränga in på marknaderna i Nordeuropa, Sydamerika och Mellanöstern, samtidigt som förbindelserna med nuvarande utländska kunder konsolideras. En del av projektet kommer att vara produktion av reklammaterial. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva nya exportmarknader och öka exportvolymen av Trimm Sportprodukter, särskilt sportkläder och utrustning. Genom att delta i två specialiserade utländska utställningar och mässor med världsomspännande närvaro, skulle företaget vilja tränga in på marknaderna i Nordeuropa, Sydamerika och Mellanöstern, samtidigt som förbindelserna med nuvarande utländska kunder konsolideras. En del av projektet kommer att vara produktion av reklammaterial. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förvärva nya exportmarknader och öka exportvolymen av Trimm Sportprodukter, särskilt sportkläder och utrustning. Genom att delta i två specialiserade utländska utställningar och mässor med världsomspännande närvaro, skulle företaget vilja tränga in på marknaderna i Nordeuropa, Sydamerika och Mellanöstern, samtidigt som förbindelserna med nuvarande utländska kunder konsolideras. En del av projektet kommer att vara produktion av reklammaterial. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:32, 9 October 2024
Project Q14956 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New Export Markets – Trimm Sport |
Project Q14956 in Czech Republic |
Statements
486,600.0 Czech koruna
0 references
973,200.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
15 January 2017
0 references
19 October 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Trimm Sport, s.r.o.
0 references
32200
0 references
Cílem projektu je získání nových exportních trhů a zvýšení objemu exportu produktů společnosti Trimm Sport, tedy zejména sportovního oblečení a vybavení. Prostřednictvím účasti na dvou specializovaných zahraničních výstavách a veletrzích s celosvětovou návštěvností by společnost chtěla proniknout zejména na trhy Severní Evropy, Jižní Ameriky a Blízkého východu a zároveň upevnit vztahy se současnými zahraničními zákazníky. Součástí projektu budu výroba propagačních materiálů. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to acquire new export markets and increase the volume of exports of Trimm Sport products, i.e. especially sportswear and equipment. Through participation in two specialised foreign exhibitions and trade fairs with worldwide attendance, the company would like to penetrate the markets of North Europe, South America and the Middle East, while consolidating relations with current foreign customers. Part of the project will be the production of promotional materials. a. (English)
22 October 2020
0.3092435166454553
0 references
L’objectif du projet est d’acquérir de nouveaux marchés d’exportation et d’augmenter le volume d’exportation des produits Trimm Sport, en particulier les vêtements de sport et les équipements. Grâce à sa participation à deux expositions étrangères spécialisées et à des foires commerciales avec une présence mondiale, l’entreprise souhaite pénétrer principalement les marchés de l’Europe du Nord, de l’Amérique du Sud et du Moyen-Orient, tout en renforçant les relations avec les clients étrangers actuels. Une partie du projet sera la production de matériel promotionnel. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, neue Exportmärkte zu erwerben und das Exportvolumen von Trimm Sport-Produkten, insbesondere Sportbekleidung und -ausrüstung, zu erhöhen. Durch die Teilnahme an zwei spezialisierten ausländischen Ausstellungen und Messen mit weltweiter Präsenz möchte das Unternehmen vor allem die Märkte Nordeuropas, Südamerikas und des Nahen Ostens durchdringen und gleichzeitig die Beziehungen zu aktuellen ausländischen Kunden stärken. Teil des Projekts ist die Herstellung von Werbematerialien. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel nieuwe exportmarkten te verwerven en het exportvolume van Trimm Sport-producten, met name sportkleding en -uitrusting, te vergroten. Door deelname aan twee gespecialiseerde buitenlandse tentoonstellingen en beurzen met wereldwijde aanwezigheid, zou het bedrijf vooral de markten van Noord-Europa, Zuid-Amerika en het Midden-Oosten willen doordringen, terwijl de betrekkingen met de huidige buitenlandse klanten worden versterkt. Een onderdeel van het project is de productie van promotiemateriaal. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di acquisire nuovi mercati di esportazione e aumentare il volume delle esportazioni di prodotti Trimm Sport, in particolare abbigliamento sportivo e attrezzature. Attraverso la partecipazione a due fiere specializzate estere e fiere con presenze a livello mondiale, l'azienda vorrebbe penetrare principalmente nei mercati del Nord Europa, del Sud America e del Medio Oriente, rafforzando nel contempo i rapporti con gli attuali clienti esteri. Parte del progetto sarà la produzione di materiali promozionali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es adquirir nuevos mercados de exportación y aumentar el volumen de exportación de productos Trimm Sport, especialmente ropa deportiva y equipamiento. A través de la participación en dos exposiciones y ferias especializadas extranjeras con asistencia mundial, la compañía desea penetrar principalmente en los mercados de Europa del Norte, América del Sur y Oriente Medio, al tiempo que fortalece las relaciones con los clientes extranjeros actuales. Parte del proyecto será la producción de materiales promocionales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on omandada uusi eksporditurge ja suurendada Trimm Sporti toodete, eelkõige spordirõivaste ja -varustuse ekspordi mahtu. Osaledes kahel spetsialiseerunud välisnäitusel ja messil, kus osaleb kogu maailmas, soovib ettevõte siseneda Põhja-Euroopa, Lõuna-Ameerika ja Lähis-Ida turgudele, tugevdades samal ajal suhteid praeguste välisklientidega. Osa projektist on reklaammaterjalide koostamine. a. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti naujas eksporto rinkas ir padidinti Trimm Sport produktų, ypač sportinės aprangos ir įrangos, eksporto apimtį. Dalyvaudama dviejose specializuotose užsienio parodose ir prekybos mugėse, kuriose dalyvauja visame pasaulyje, bendrovė norėtų įsiskverbti į Šiaurės Europos, Pietų Amerikos ir Artimųjų Rytų rinkas, tuo pat metu konsoliduodama santykius su dabartiniais užsienio klientais. Projekto dalis bus reklaminės medžiagos gamyba. a. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je stjecanje novih izvoznih tržišta i povećanje obujma izvoza proizvoda Trimm Sport, posebno sportske odjeće i opreme. Sudjelovanjem na dvije specijalizirane strane izložbe i sajmovima sa svjetske prisutnosti, tvrtka želi prodrijeti na tržišta Sjeverne Europe, Južne Amerike i Bliskog istoka, dok konsolidira odnose s trenutnim stranim kupcima. Dio projekta bit će izrada promotivnih materijala. a. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών και η αύξηση του όγκου των εξαγωγών προϊόντων Trimm Sport, ιδίως αθλητικών ενδυμάτων και εξοπλισμού. Με τη συμμετοχή της σε δύο εξειδικευμένες ξένες εκθέσεις και εμπορικές εκθέσεις με παγκόσμια συμμετοχή, η εταιρεία θα ήθελε να διεισδύσει στις αγορές της Βόρειας Ευρώπης, της Νότιας Αμερικής και της Μέσης Ανατολής, εδραιώνοντας παράλληλα τις σχέσεις με τους σημερινούς ξένους πελάτες. Μέρος του έργου θα είναι η παραγωγή διαφημιστικού υλικού. α. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je získať nové vývozné trhy a zvýšiť objem vývozu výrobkov Trimm Sport, t. j. najmä športového oblečenia a vybavenia. Prostredníctvom účasti na dvoch špecializovaných zahraničných výstavách a veľtrhoch s celosvetovou účasťou by spoločnosť chcela preniknúť na trhy severnej Európy, Južnej Ameriky a Blízkeho východu a zároveň upevniť vzťahy so súčasnými zahraničnými zákazníkmi. Súčasťou projektu bude výroba propagačných materiálov. a. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hankkia uusia vientimarkkinoita ja lisätä Trimm Sport -tuotteiden eli erityisesti urheiluvaatteiden ja -laitteiden viennin määrää. Osallistumalla kahteen erikoistuneisiin ulkomaisiin näyttelyihin ja messuille, joihin osallistuu maailmanlaajuisesti, yritys haluaa tunkeutua Pohjois-Euroopan, Etelä-Amerikan ja Lähi-idän markkinoille ja lujittaa suhteitaan nykyisiin ulkomaisiin asiakkaisiin. Osa hanketta on myynninedistämismateriaalin tuottaminen. a. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Celem projektu jest pozyskanie nowych rynków eksportowych i zwiększenie wolumenu eksportu produktów Trimm Sport, tj. zwłaszcza odzieży sportowej i sprzętu. Poprzez udział w dwóch specjalistycznych wystawach zagranicznych i targach z udziałem na całym świecie, firma chciałaby wejść na rynki Europy Północnej, Ameryki Południowej i Bliskiego Wschodu, jednocześnie wzmacniając relacje z obecnymi klientami zagranicznymi. Częścią projektu będzie produkcja materiałów promocyjnych. a. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy új exportpiacokat szerezzen be, és növelje a Trimm Sport termékek, azaz különösen a sportruházat és felszerelés exportjának volumenét. Két speciális külföldi kiállításon és kereskedelmi vásáron való részvétellel a cég szeretne belépni Észak-Európa, Dél-Amerika és a Közel-Kelet piacaira, miközben megszilárdítja kapcsolatait a jelenlegi külföldi ügyfelekkel. A projekt része a promóciós anyagok előállítása. a. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegūt jaunus eksporta tirgus un palielināt Trimm Sport produktu, īpaši sporta apģērbu un aprīkojuma, eksporta apjomu. Piedaloties divās specializētās ārvalstu izstādēs un gadatirgos ar dalību visā pasaulē, uzņēmums vēlētos iekļūt Ziemeļeiropas, Dienvidamerikas un Tuvo Austrumu tirgos, vienlaikus konsolidējot attiecības ar pašreizējiem ārvalstu klientiem. Daļa no projekta būs ražošanas reklāmas materiālu. a. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail margaí easpórtála nua a fháil agus líon na n-onnmhairí de tháirgí Spóirt Trimm, i.e. éadaí spóirt agus trealamh go háirithe, a mhéadú. Trí rannpháirtíocht in dhá taispeántais eachtracha speisialaithe agus aontaí trádála le freastal ar fud an domhain, ba mhaith leis an gcuideachta a penetrate na margaí na hEorpa Thuaidh, Meiriceá Theas agus an Meán-Oirthear, agus comhdhlúthú caidreamh le custaiméirí eachtracha atá ann faoi láthair. Cuid den tionscadal a bheidh i dtáirgeadh ábhar poiblíochta. a. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je pridobiti nove izvozne trge in povečati obseg izvoza izdelkov Trimm Sport, zlasti športnih oblačil in opreme. S sodelovanjem na dveh specializiranih tujih razstavah in sejmih s svetovno prisotnostjo bi podjetje želelo prodreti na trge Severne Evrope, Južne Amerike in Bližnjega vzhoda, hkrati pa utrditi odnose s sedanjimi tujimi strankami. Del projekta bo izdelava promocijskih materialov. a. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се придобият нови експортни пазари и да се увеличи обемът на износа на продукти на Trimm Sport, т.е. особено спортни облекла и оборудване. Чрез участието си в две специализирани чуждестранни изложения и търговски панаири с световно присъствие, компанията би искала да навлезе на пазарите на Северна Европа, Южна Америка и Близкия изток, като същевременно консолидира отношенията с настоящите чуждестранни клиенти. Част от проекта ще бъде производството на рекламни материали. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinkisbu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jiżdied il-volum tal-esportazzjonijiet tal-prodotti Sportivi tat-Trimm, jiġifieri speċjalment l-ilbies u t-tagħmir tal-isports. Permezz tal-parteċipazzjoni f’żewġ wirjiet barranin speċjalizzati u fieri kummerċjali b’attendenza dinjija, il-kumpanija tixtieq tippenetra s-swieq tal-Ewropa ta’ Fuq, l-Amerika t’Isfel u l-Lvant Nofsani, filwaqt li tikkonsolida r-relazzjonijiet mal-klijenti barranin attwali. Parti mill-proġett se tkun il-produzzjoni ta’ materjal promozzjonali. a. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é adquirir novos mercados de exportação e aumentar o volume de exportações de produtos Trimm Sport, ou seja, especialmente vestuário e equipamento desportivos. Através da participação em duas exposições estrangeiras especializadas e feiras comerciais com presença mundial, a empresa gostaria de penetrar nos mercados da Europa do Norte, América do Sul e Médio Oriente, consolidando simultaneamente as relações com os actuais clientes estrangeiros. Parte do projeto será a produção de materiais promocionais. a. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at erhverve nye eksportmarkeder og øge eksportmængden af Trimm Sport-produkter, navnlig sportstøj og -udstyr. Gennem deltagelse i to specialiserede udenlandske udstillinger og messer med verdensomspændende fremmøde, vil virksomheden gerne trænge ind på markederne i Nordeuropa, Sydamerika og Mellemøsten, samtidig med at forbindelserne med nuværende udenlandske kunder konsolideres. En del af projektet vil være produktion af reklamemateriale. a. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a achiziționa noi piețe de export și de a crește volumul exporturilor de produse Trimm Sport, în special articole sportive și echipamente. Prin participarea la două expoziții străine specializate și târguri comerciale cu participare la nivel mondial, compania ar dori să pătrundă pe piețele din Europa de Nord, America de Sud și Orientul Mijlociu, consolidând în același timp relațiile cu clienții străini actuali. O parte a proiectului va fi producerea de materiale promoționale. a. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förvärva nya exportmarknader och öka exportvolymen av Trimm Sportprodukter, särskilt sportkläder och utrustning. Genom att delta i två specialiserade utländska utställningar och mässor med världsomspännande närvaro, skulle företaget vilja tränga in på marknaderna i Nordeuropa, Sydamerika och Mellanöstern, samtidigt som förbindelserna med nuvarande utländska kunder konsolideras. En del av projektet kommer att vara produktion av reklammaterial. a. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/16_047/0008629
0 references