“Typical Restaurant The Attachment — Modernity and Tradition” (Q4470729): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0080684454345699) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Tyypillinen ravintola The Attachment – Modernity and Tradition” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Tüüpiline restoran The Attachment – modernsus ja traditsioon“ | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Restaurante típico El Apego — Modernidad y Tradición» | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Typická restaurace The Attachment – Modernita a tradice“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Įprastas restorano priedas – modernumas ir tradicija“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Tipisks restorāns — modernitāte un tradīcija” | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Typisch restaurant The Attachment — Moderniteit en traditie” | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Typisches Restaurant The Attachment – Moderne und Tradition“ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Tipična restavracija Priključek – modernost in tradicija“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Restaurant Tipiku Id-Dokument Mehmuż — Modernità u Tradizzjoni” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Restauranger i närheten av The Attachment – Modernity and Tradition | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Typowa Restauracja Attachment – Nowoczesność i Tradycja” | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Tipični restoran Privitak – modernost i tradicija” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Restaurantul tipic Atașamentul – Modernitate și Tradiție” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Типичен ресторант Прикачението — модерност и традиция“ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af The Attachment — Modernity and Tradition | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Restaurant typique L’attachement — Modernité et Tradition» | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Tipikus étterem The Attachment – Modernitás és Hagyomány” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Typická reštaurácia Prídavok – modernosť a tradícia“ | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
“Typical Restaurant The Attachment — Modernity and Tradition” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Ristorante tipico L'attaccamento — Modernità e Tradizione" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Τυπικό Εστιατόριο Το Συνημμένο — Νεωτερικότητα και Παράδοση» | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Bialann Tipiciúil An Ceangaltán — Nua-Aimseartha agus Traidisiún” | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4470729 in Portugal | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4470729 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4470729 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4470729 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4470729 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4470729 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4470729 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4470729 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4470729 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4470729 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4470729 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4470729 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4470729 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4470729 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4470729 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 April 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Vila e Roussas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perinteisen ravintolan uudelleenpätevöityminen Melgaçossa.Uuden asettelun, uuden ulkoasun ja tilan mukauttamisen erilaisiin tarpeisiin (jakautuminen alahuoneisiin) ja uusien laitteiden hankintaan, modernimpaan ja optimoituun. Päätavoitteena on brändäyksen täydellinen uudelleenkoulutus, moderni ravintola, jossa on tyypillisiä paikallisia ruokia ja joka on mukautettu uuteen todellisuuteen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perinteisen ravintolan uudelleenpätevöityminen Melgaçossa.Uuden asettelun, uuden ulkoasun ja tilan mukauttamisen erilaisiin tarpeisiin (jakautuminen alahuoneisiin) ja uusien laitteiden hankintaan, modernimpaan ja optimoituun. Päätavoitteena on brändäyksen täydellinen uudelleenkoulutus, moderni ravintola, jossa on tyypillisiä paikallisia ruokia ja joka on mukautettu uuteen todellisuuteen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perinteisen ravintolan uudelleenpätevöityminen Melgaçossa.Uuden asettelun, uuden ulkoasun ja tilan mukauttamisen erilaisiin tarpeisiin (jakautuminen alahuoneisiin) ja uusien laitteiden hankintaan, modernimpaan ja optimoituun. Päätavoitteena on brändäyksen täydellinen uudelleenkoulutus, moderni ravintola, jossa on tyypillisiä paikallisia ruokia ja joka on mukautettu uuteen todellisuuteen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melgaço traditsioonilise restorani ümberkvalifitseerimine.Lisaks uuele kujundusele ja ruumi kohandamisele vastavalt erinevatele vajadustele (jagamine alamruumideks) ja uute seadmete soetamisele, mis on kaasaegsemad ja optimeeritud. Peamine eesmärk on brändingu täielik ümberkvalifitseerimine, kaasaegne restoran, millel on tüüpiline kohalik köök, mis on kohandatud uuele reaalsusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melgaço traditsioonilise restorani ümberkvalifitseerimine.Lisaks uuele kujundusele ja ruumi kohandamisele vastavalt erinevatele vajadustele (jagamine alamruumideks) ja uute seadmete soetamisele, mis on kaasaegsemad ja optimeeritud. Peamine eesmärk on brändingu täielik ümberkvalifitseerimine, kaasaegne restoran, millel on tüüpiline kohalik köök, mis on kohandatud uuele reaalsusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melgaço traditsioonilise restorani ümberkvalifitseerimine.Lisaks uuele kujundusele ja ruumi kohandamisele vastavalt erinevatele vajadustele (jagamine alamruumideks) ja uute seadmete soetamisele, mis on kaasaegsemad ja optimeeritud. Peamine eesmärk on brändingu täielik ümberkvalifitseerimine, kaasaegne restoran, millel on tüüpiline kohalik köök, mis on kohandatud uuele reaalsusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Recalificación de un restaurante tradicional en Melgaço. Además de un nuevo diseño, nueva disposición y adaptación del espacio a las diversas necesidades (división en sub-salas) y adquisición de nuevos equipos, más modernos y optimizados. El objetivo principal es la recalificación total de branding, un restaurante moderno con cocina típica local, adaptado a la nueva realidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Recalificación de un restaurante tradicional en Melgaço. Además de un nuevo diseño, nueva disposición y adaptación del espacio a las diversas necesidades (división en sub-salas) y adquisición de nuevos equipos, más modernos y optimizados. El objetivo principal es la recalificación total de branding, un restaurante moderno con cocina típica local, adaptado a la nueva realidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Recalificación de un restaurante tradicional en Melgaço. Además de un nuevo diseño, nueva disposición y adaptación del espacio a las diversas necesidades (división en sub-salas) y adquisición de nuevos equipos, más modernos y optimizados. El objetivo principal es la recalificación total de branding, un restaurante moderno con cocina típica local, adaptado a la nueva realidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikace tradiční restaurace v Melgaço.Kromě nového uspořádání, nového uspořádání a přizpůsobení prostoru různým potřebám (rozdělení do podpokojů) a pořízení nového vybavení, modernější a optimalizované. Hlavním cílem je celková rekvalifikace brandingu, moderní restaurace s typickou místní kuchyní, přizpůsobené nové realitě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikace tradiční restaurace v Melgaço.Kromě nového uspořádání, nového uspořádání a přizpůsobení prostoru různým potřebám (rozdělení do podpokojů) a pořízení nového vybavení, modernější a optimalizované. Hlavním cílem je celková rekvalifikace brandingu, moderní restaurace s typickou místní kuchyní, přizpůsobené nové realitě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikace tradiční restaurace v Melgaço.Kromě nového uspořádání, nového uspořádání a přizpůsobení prostoru různým potřebám (rozdělení do podpokojů) a pořízení nového vybavení, modernější a optimalizované. Hlavním cílem je celková rekvalifikace brandingu, moderní restaurace s typickou místní kuchyní, přizpůsobené nové realitě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tradicinio restorano Melgaço perkvalifikavimas.Be naujo išdėstymo, naujo išdėstymo ir erdvės pritaikymo įvairiems poreikiams (skaidymas į poskyrius) ir naujos įrangos įsigijimas, modernesnis ir optimizuotas. Pagrindinis tikslas – visiškai perkvalifikuoti prekės ženklą, modernų restoraną, turintį tipišką vietinę virtuvę, pritaikytą prie naujos realybės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tradicinio restorano Melgaço perkvalifikavimas.Be naujo išdėstymo, naujo išdėstymo ir erdvės pritaikymo įvairiems poreikiams (skaidymas į poskyrius) ir naujos įrangos įsigijimas, modernesnis ir optimizuotas. Pagrindinis tikslas – visiškai perkvalifikuoti prekės ženklą, modernų restoraną, turintį tipišką vietinę virtuvę, pritaikytą prie naujos realybės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tradicinio restorano Melgaço perkvalifikavimas.Be naujo išdėstymo, naujo išdėstymo ir erdvės pritaikymo įvairiems poreikiams (skaidymas į poskyrius) ir naujos įrangos įsigijimas, modernesnis ir optimizuotas. Pagrindinis tikslas – visiškai perkvalifikuoti prekės ženklą, modernų restoraną, turintį tipišką vietinę virtuvę, pritaikytą prie naujos realybės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tradicionālā restorāna pārkvalifikācija Melgaço.Bez jauna izkārtojuma, jauna plānojuma un telpas pielāgošanas dažādām vajadzībām (sadalījums apakštelpās) un jauna aprīkojuma iegādi, modernāku un optimizētu. Galvenais mērķis ir zīmola pilnīga pārkvalifikācija, moderns restorāns ar tipisku vietējo virtuvi, kas pielāgots jaunajai realitātei. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tradicionālā restorāna pārkvalifikācija Melgaço.Bez jauna izkārtojuma, jauna plānojuma un telpas pielāgošanas dažādām vajadzībām (sadalījums apakštelpās) un jauna aprīkojuma iegādi, modernāku un optimizētu. Galvenais mērķis ir zīmola pilnīga pārkvalifikācija, moderns restorāns ar tipisku vietējo virtuvi, kas pielāgots jaunajai realitātei. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tradicionālā restorāna pārkvalifikācija Melgaço.Bez jauna izkārtojuma, jauna plānojuma un telpas pielāgošanas dažādām vajadzībām (sadalījums apakštelpās) un jauna aprīkojuma iegādi, modernāku un optimizētu. Galvenais mērķis ir zīmola pilnīga pārkvalifikācija, moderns restorāns ar tipisku vietējo virtuvi, kas pielāgots jaunajai realitātei. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Herkwalificatie van een traditioneel restaurant in Melgaço.Naast een nieuwe lay-out, nieuwe lay-out en aanpassing van de ruimte aan de verschillende behoeften (verdeling in deelkamers) en de aanschaf van nieuwe apparatuur, moderner en geoptimaliseerd. Het hoofddoel is de totale herkwalificatie van branding, een modern restaurant met typische lokale keuken, aangepast aan de nieuwe realiteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Herkwalificatie van een traditioneel restaurant in Melgaço.Naast een nieuwe lay-out, nieuwe lay-out en aanpassing van de ruimte aan de verschillende behoeften (verdeling in deelkamers) en de aanschaf van nieuwe apparatuur, moderner en geoptimaliseerd. Het hoofddoel is de totale herkwalificatie van branding, een modern restaurant met typische lokale keuken, aangepast aan de nieuwe realiteit. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Herkwalificatie van een traditioneel restaurant in Melgaço.Naast een nieuwe lay-out, nieuwe lay-out en aanpassing van de ruimte aan de verschillende behoeften (verdeling in deelkamers) en de aanschaf van nieuwe apparatuur, moderner en geoptimaliseerd. Het hoofddoel is de totale herkwalificatie van branding, een modern restaurant met typische lokale keuken, aangepast aan de nieuwe realiteit. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Requalifizierung eines traditionellen Restaurants in Melgaço.Neben einem neuen Layout, neuem Layout und Anpassung des Raumes an die verschiedenen Bedürfnisse (Teilung in Unterräume) und Erwerb neuer Geräte, moderner und optimiert. Das Hauptziel ist die vollständige Requalifizierung des Brandings, ein modernes Restaurant mit typischer lokaler Küche, das an die neue Realität angepasst ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalifizierung eines traditionellen Restaurants in Melgaço.Neben einem neuen Layout, neuem Layout und Anpassung des Raumes an die verschiedenen Bedürfnisse (Teilung in Unterräume) und Erwerb neuer Geräte, moderner und optimiert. Das Hauptziel ist die vollständige Requalifizierung des Brandings, ein modernes Restaurant mit typischer lokaler Küche, das an die neue Realität angepasst ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalifizierung eines traditionellen Restaurants in Melgaço.Neben einem neuen Layout, neuem Layout und Anpassung des Raumes an die verschiedenen Bedürfnisse (Teilung in Unterräume) und Erwerb neuer Geräte, moderner und optimiert. Das Hauptziel ist die vollständige Requalifizierung des Brandings, ein modernes Restaurant mit typischer lokaler Küche, das an die neue Realität angepasst ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prekvalificiranje tradicionalne restavracije v Melgaçu.Poleg nove postavitve, nove postavitve in prilagajanja prostora različnim potrebam (delitev v podprostore) in nakup nove opreme, bolj moderne in optimizirane. Glavni cilj je popolna prekvalifikacija blagovne znamke, sodobne restavracije s tipično lokalno kulinariko, prilagojene novi realnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificiranje tradicionalne restavracije v Melgaçu.Poleg nove postavitve, nove postavitve in prilagajanja prostora različnim potrebam (delitev v podprostore) in nakup nove opreme, bolj moderne in optimizirane. Glavni cilj je popolna prekvalifikacija blagovne znamke, sodobne restavracije s tipično lokalno kulinariko, prilagojene novi realnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificiranje tradicionalne restavracije v Melgaçu.Poleg nove postavitve, nove postavitve in prilagajanja prostora različnim potrebam (delitev v podprostore) in nakup nove opreme, bolj moderne in optimizirane. Glavni cilj je popolna prekvalifikacija blagovne znamke, sodobne restavracije s tipično lokalno kulinariko, prilagojene novi realnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ ristorant tradizzjonali f’Melgaço.Besides arranġament ġdid, tqassim ġdid u adattament tal-ispazju għad-diversi ħtiġijiet (diviżjoni f’subkmamar) u l-akkwist ta’ tagħmir ġdid, aktar modern u ottimizzat. L-għan ewlieni huwa l-kwalifikazzjoni mill-ġdid totali tal-marka, ristorant modern bi kċina lokali tipika, adattata għar-realtà l-ġdida. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ ristorant tradizzjonali f’Melgaço.Besides arranġament ġdid, tqassim ġdid u adattament tal-ispazju għad-diversi ħtiġijiet (diviżjoni f’subkmamar) u l-akkwist ta’ tagħmir ġdid, aktar modern u ottimizzat. L-għan ewlieni huwa l-kwalifikazzjoni mill-ġdid totali tal-marka, ristorant modern bi kċina lokali tipika, adattata għar-realtà l-ġdida. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ ristorant tradizzjonali f’Melgaço.Besides arranġament ġdid, tqassim ġdid u adattament tal-ispazju għad-diversi ħtiġijiet (diviżjoni f’subkmamar) u l-akkwist ta’ tagħmir ġdid, aktar modern u ottimizzat. L-għan ewlieni huwa l-kwalifikazzjoni mill-ġdid totali tal-marka, ristorant modern bi kċina lokali tipika, adattata għar-realtà l-ġdida. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omkvalificering av en traditionell restaurang i Melgaço.Förutom en ny layout, ny layout och anpassning av utrymmet till de olika behoven (indelning i underrum) och förvärv av ny utrustning, modernare och optimerad. Huvudmålet är total omkvalificering av branding, en modern restaurang med typiska lokala rätter, anpassad till den nya verkligheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering av en traditionell restaurang i Melgaço.Förutom en ny layout, ny layout och anpassning av utrymmet till de olika behoven (indelning i underrum) och förvärv av ny utrustning, modernare och optimerad. Huvudmålet är total omkvalificering av branding, en modern restaurang med typiska lokala rätter, anpassad till den nya verkligheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering av en traditionell restaurang i Melgaço.Förutom en ny layout, ny layout och anpassning av utrymmet till de olika behoven (indelning i underrum) och förvärv av ny utrustning, modernare och optimerad. Huvudmålet är total omkvalificering av branding, en modern restaurang med typiska lokala rätter, anpassad till den nya verkligheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przekwalifikowanie tradycyjnej restauracji w Melgaço.Poza nowym układem, nowym układem i dostosowaniem przestrzeni do różnych potrzeb (podział na podpokoje) oraz nabyciem nowego sprzętu, bardziej nowoczesnego i zoptymalizowanego. Głównym celem jest całkowita przekwalifikowanie brandingu, nowoczesnej restauracji z typową lokalną kuchnią, przystosowanej do nowej rzeczywistości. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie tradycyjnej restauracji w Melgaço.Poza nowym układem, nowym układem i dostosowaniem przestrzeni do różnych potrzeb (podział na podpokoje) oraz nabyciem nowego sprzętu, bardziej nowoczesnego i zoptymalizowanego. Głównym celem jest całkowita przekwalifikowanie brandingu, nowoczesnej restauracji z typową lokalną kuchnią, przystosowanej do nowej rzeczywistości. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie tradycyjnej restauracji w Melgaço.Poza nowym układem, nowym układem i dostosowaniem przestrzeni do różnych potrzeb (podział na podpokoje) oraz nabyciem nowego sprzętu, bardziej nowoczesnego i zoptymalizowanego. Głównym celem jest całkowita przekwalifikowanie brandingu, nowoczesnej restauracji z typową lokalną kuchnią, przystosowanej do nowej rzeczywistości. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikacija tradicionalnog restorana u Melgaçu.Osim novog rasporeda, novog rasporeda i prilagodbe prostora različitim potrebama (podjela u podsobe) i nabave nove opreme, modernije i optimiziranije. Glavni cilj je potpuna rekvalifikacija brendiranja, modernog restorana s tipičnom lokalnom kuhinjom, prilagođenom novoj stvarnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikacija tradicionalnog restorana u Melgaçu.Osim novog rasporeda, novog rasporeda i prilagodbe prostora različitim potrebama (podjela u podsobe) i nabave nove opreme, modernije i optimiziranije. Glavni cilj je potpuna rekvalifikacija brendiranja, modernog restorana s tipičnom lokalnom kuhinjom, prilagođenom novoj stvarnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikacija tradicionalnog restorana u Melgaçu.Osim novog rasporeda, novog rasporeda i prilagodbe prostora različitim potrebama (podjela u podsobe) i nabave nove opreme, modernije i optimiziranije. Glavni cilj je potpuna rekvalifikacija brendiranja, modernog restorana s tipičnom lokalnom kuhinjom, prilagođenom novoj stvarnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Recalificarea unui restaurant tradițional în Melgaço.Pe lângă o nouă amenajare, un nou aspect și adaptarea spațiului la diferitele nevoi (diviziune în sub-camere) și achiziționarea de echipamente noi, mai moderne și optimizate. Obiectivul principal este recalificarea totală a branding-ului, un restaurant modern cu bucătărie locală tipică, adaptat noii realități. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Recalificarea unui restaurant tradițional în Melgaço.Pe lângă o nouă amenajare, un nou aspect și adaptarea spațiului la diferitele nevoi (diviziune în sub-camere) și achiziționarea de echipamente noi, mai moderne și optimizate. Obiectivul principal este recalificarea totală a branding-ului, un restaurant modern cu bucătărie locală tipică, adaptat noii realități. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Recalificarea unui restaurant tradițional în Melgaço.Pe lângă o nouă amenajare, un nou aspect și adaptarea spațiului la diferitele nevoi (diviziune în sub-camere) și achiziționarea de echipamente noi, mai moderne și optimizate. Obiectivul principal este recalificarea totală a branding-ului, un restaurant modern cu bucătărie locală tipică, adaptat noii realități. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Преквалификация на традиционен ресторант в Melgaço.Освен ново оформление, ново оформление и адаптиране на пространството към различните нужди (разделяне на под-стаи) и придобиване на ново оборудване, по-модерно и оптимизирано. Основната цел е тотална преквалификация на брандинга, модерен ресторант с типична местна кухня, адаптиран към новата реалност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Преквалификация на традиционен ресторант в Melgaço.Освен ново оформление, ново оформление и адаптиране на пространството към различните нужди (разделяне на под-стаи) и придобиване на ново оборудване, по-модерно и оптимизирано. Основната цел е тотална преквалификация на брандинга, модерен ресторант с типична местна кухня, адаптиран към новата реалност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Преквалификация на традиционен ресторант в Melgaço.Освен ново оформление, ново оформление и адаптиране на пространството към различните нужди (разделяне на под-стаи) и придобиване на ново оборудване, по-модерно и оптимизирано. Основната цел е тотална преквалификация на брандинга, модерен ресторант с типична местна кухня, адаптиран към новата реалност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omkvalificering af en traditionel restaurant i Melgaço.Ud over et nyt layout, nyt layout og tilpasning af rummet til de forskellige behov (inddeling i underrum) og erhvervelse af nyt udstyr, mere moderne og optimeret. Hovedformålet er den totale omkvalificering af branding, en moderne restaurant med typiske lokale retter, tilpasset den nye virkelighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering af en traditionel restaurant i Melgaço.Ud over et nyt layout, nyt layout og tilpasning af rummet til de forskellige behov (inddeling i underrum) og erhvervelse af nyt udstyr, mere moderne og optimeret. Hovedformålet er den totale omkvalificering af branding, en moderne restaurant med typiske lokale retter, tilpasset den nye virkelighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omkvalificering af en traditionel restaurant i Melgaço.Ud over et nyt layout, nyt layout og tilpasning af rummet til de forskellige behov (inddeling i underrum) og erhvervelse af nyt udstyr, mere moderne og optimeret. Hovedformålet er den totale omkvalificering af branding, en moderne restaurant med typiske lokale retter, tilpasset den nye virkelighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Requalification d’un restaurant traditionnel à Melgaço.En plus d’un nouvel aménagement, d’un nouvel aménagement et d’une adaptation de l’espace aux différents besoins (division en sous-salles) et acquisition de nouveaux équipements, plus modernes et optimisés. L’objectif principal est la requalification totale de l’image de marque, un restaurant moderne avec une cuisine locale typique, adapté à la nouvelle réalité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalification d’un restaurant traditionnel à Melgaço.En plus d’un nouvel aménagement, d’un nouvel aménagement et d’une adaptation de l’espace aux différents besoins (division en sous-salles) et acquisition de nouveaux équipements, plus modernes et optimisés. L’objectif principal est la requalification totale de l’image de marque, un restaurant moderne avec une cuisine locale typique, adapté à la nouvelle réalité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalification d’un restaurant traditionnel à Melgaço.En plus d’un nouvel aménagement, d’un nouvel aménagement et d’une adaptation de l’espace aux différents besoins (division en sous-salles) et acquisition de nouveaux équipements, plus modernes et optimisés. L’objectif principal est la requalification totale de l’image de marque, un restaurant moderne avec une cuisine locale typique, adapté à la nouvelle réalité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Átminősítése egy hagyományos étterem Melgaço.Amellett, hogy egy új elrendezés, új elrendezés és adaptáció a tér a különböző igények (osztás alszobák) és beszerzése új berendezések, modernebb és optimalizált. A fő cél a branding teljes átminősítése, egy modern étterem, tipikus helyi konyhával, az új valósághoz igazítva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Átminősítése egy hagyományos étterem Melgaço.Amellett, hogy egy új elrendezés, új elrendezés és adaptáció a tér a különböző igények (osztás alszobák) és beszerzése új berendezések, modernebb és optimalizált. A fő cél a branding teljes átminősítése, egy modern étterem, tipikus helyi konyhával, az új valósághoz igazítva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Átminősítése egy hagyományos étterem Melgaço.Amellett, hogy egy új elrendezés, új elrendezés és adaptáció a tér a különböző igények (osztás alszobák) és beszerzése új berendezések, modernebb és optimalizált. A fő cél a branding teljes átminősítése, egy modern étterem, tipikus helyi konyhával, az új valósághoz igazítva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikácia tradičnej reštaurácie v Melgaço.Okrem nového usporiadania, nového usporiadania a prispôsobenia priestoru rôznym potrebám (rozdelenie na sub-roomy) a nadobudnutie nového vybavenia, modernejšie a optimalizované. Hlavným cieľom je celková rekvalifikácia brandingu, moderná reštaurácia s typickou miestnou kuchyňou, prispôsobená novej realite. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikácia tradičnej reštaurácie v Melgaço.Okrem nového usporiadania, nového usporiadania a prispôsobenia priestoru rôznym potrebám (rozdelenie na sub-roomy) a nadobudnutie nového vybavenia, modernejšie a optimalizované. Hlavným cieľom je celková rekvalifikácia brandingu, moderná reštaurácia s typickou miestnou kuchyňou, prispôsobená novej realite. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikácia tradičnej reštaurácie v Melgaço.Okrem nového usporiadania, nového usporiadania a prispôsobenia priestoru rôznym potrebám (rozdelenie na sub-roomy) a nadobudnutie nového vybavenia, modernejšie a optimalizované. Hlavným cieľom je celková rekvalifikácia brandingu, moderná reštaurácia s typickou miestnou kuchyňou, prispôsobená novej realite. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Requalification of a traditional restaurant in Melgaço.Besides a new lay-out, new layout and adaptation of the space to the various needs (division into sub-rooms) and acquisition of new equipment, more modern and optimised. The main objective is the total requalification of branding, a modern restaurant with typical local cuisine, adapted to the new reality. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalification of a traditional restaurant in Melgaço.Besides a new lay-out, new layout and adaptation of the space to the various needs (division into sub-rooms) and acquisition of new equipment, more modern and optimised. The main objective is the total requalification of branding, a modern restaurant with typical local cuisine, adapted to the new reality. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Requalification of a traditional restaurant in Melgaço.Besides a new lay-out, new layout and adaptation of the space to the various needs (division into sub-rooms) and acquisition of new equipment, more modern and optimised. The main objective is the total requalification of branding, a modern restaurant with typical local cuisine, adapted to the new reality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: Requalification of a traditional restaurant in Melgaço.Besides a new lay-out, new layout and adaptation of the space to the various needs (division into sub-rooms) and acquisition of new equipment, more modern and optimised. The main objective is the total requalification of branding, a modern restaurant with typical local cuisine, adapted to the new reality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0080684454345699
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riqualificazione di un ristorante tradizionale a Melgaço.Oltre a un nuovo layout, un nuovo layout e l'adattamento dello spazio alle varie esigenze (divisione in sub-room) e l'acquisizione di nuove attrezzature, più moderne e ottimizzate. L'obiettivo principale è la riqualificazione totale del branding, un ristorante moderno con cucina tipica locale, adattato alla nuova realtà. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riqualificazione di un ristorante tradizionale a Melgaço.Oltre a un nuovo layout, un nuovo layout e l'adattamento dello spazio alle varie esigenze (divisione in sub-room) e l'acquisizione di nuove attrezzature, più moderne e ottimizzate. L'obiettivo principale è la riqualificazione totale del branding, un ristorante moderno con cucina tipica locale, adattato alla nuova realtà. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riqualificazione di un ristorante tradizionale a Melgaço.Oltre a un nuovo layout, un nuovo layout e l'adattamento dello spazio alle varie esigenze (divisione in sub-room) e l'acquisizione di nuove attrezzature, più moderne e ottimizzate. L'obiettivo principale è la riqualificazione totale del branding, un ristorante moderno con cucina tipica locale, adattato alla nuova realtà. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανανέωση ενός παραδοσιακού εστιατορίου στο Melgaço.Εκτός από μια νέα διάταξη, νέα διάταξη και προσαρμογή του χώρου στις διάφορες ανάγκες (διαίρεση σε υπο-δωμάτια) και απόκτηση νέου εξοπλισμού, πιο σύγχρονο και βελτιστοποιημένο. Ο κύριος στόχος είναι η πλήρης ανανέωση του branding, ενός σύγχρονου εστιατορίου με χαρακτηριστική τοπική κουζίνα, προσαρμοσμένο στη νέα πραγματικότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανανέωση ενός παραδοσιακού εστιατορίου στο Melgaço.Εκτός από μια νέα διάταξη, νέα διάταξη και προσαρμογή του χώρου στις διάφορες ανάγκες (διαίρεση σε υπο-δωμάτια) και απόκτηση νέου εξοπλισμού, πιο σύγχρονο και βελτιστοποιημένο. Ο κύριος στόχος είναι η πλήρης ανανέωση του branding, ενός σύγχρονου εστιατορίου με χαρακτηριστική τοπική κουζίνα, προσαρμοσμένο στη νέα πραγματικότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανανέωση ενός παραδοσιακού εστιατορίου στο Melgaço.Εκτός από μια νέα διάταξη, νέα διάταξη και προσαρμογή του χώρου στις διάφορες ανάγκες (διαίρεση σε υπο-δωμάτια) και απόκτηση νέου εξοπλισμού, πιο σύγχρονο και βελτιστοποιημένο. Ο κύριος στόχος είναι η πλήρης ανανέωση του branding, ενός σύγχρονου εστιατορίου με χαρακτηριστική τοπική κουζίνα, προσαρμοσμένο στη νέα πραγματικότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athcháiliú bialann traidisiúnta i Melgaço.Besides leagan amach nua, leagan amach nua agus oiriúnú ar an spás do na riachtanais éagsúla (roinnt i fo-seomraí) agus trealamh nua a fháil, níos nua-aimseartha agus optamaithe. Is é an príomhchuspóir athcháiliú iomlán brandáil, bialann nua-aimseartha le ealaín áitiúil tipiciúil, in oiriúint don réaltacht nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athcháiliú bialann traidisiúnta i Melgaço.Besides leagan amach nua, leagan amach nua agus oiriúnú ar an spás do na riachtanais éagsúla (roinnt i fo-seomraí) agus trealamh nua a fháil, níos nua-aimseartha agus optamaithe. Is é an príomhchuspóir athcháiliú iomlán brandáil, bialann nua-aimseartha le ealaín áitiúil tipiciúil, in oiriúint don réaltacht nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athcháiliú bialann traidisiúnta i Melgaço.Besides leagan amach nua, leagan amach nua agus oiriúnú ar an spás do na riachtanais éagsúla (roinnt i fo-seomraí) agus trealamh nua a fháil, níos nua-aimseartha agus optamaithe. Is é an príomhchuspóir athcháiliú iomlán brandáil, bialann nua-aimseartha le ealaín áitiúil tipiciúil, in oiriúint don réaltacht nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 September 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 September 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:04, 7 March 2024
Project Q4470729 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Typical Restaurant The Attachment — Modernity and Tradition” |
Project Q4470729 in Portugal |
Statements
61,349.25 Euro
0 references
102,248.75 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
4 June 2022
0 references
28 September 2023
0 references
ANTONIO ADERITO PIRES DA COSTA
0 references
Requalificação de um restaurante tradicional de Melgaço.Aposta num novo lay-out, nova disposição e adaptação do espaço às várias necessidades (divisão em sub-salas) e aquisição de novos equipamentos, mais modernos e optimizados. O principal objectivo é a requalificação total do branding, um restaurante moderno, com gastronomia típica local, adaptado à nova realidade. (Portuguese)
0 references
Perinteisen ravintolan uudelleenpätevöityminen Melgaçossa.Uuden asettelun, uuden ulkoasun ja tilan mukauttamisen erilaisiin tarpeisiin (jakautuminen alahuoneisiin) ja uusien laitteiden hankintaan, modernimpaan ja optimoituun. Päätavoitteena on brändäyksen täydellinen uudelleenkoulutus, moderni ravintola, jossa on tyypillisiä paikallisia ruokia ja joka on mukautettu uuteen todellisuuteen. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Melgaço traditsioonilise restorani ümberkvalifitseerimine.Lisaks uuele kujundusele ja ruumi kohandamisele vastavalt erinevatele vajadustele (jagamine alamruumideks) ja uute seadmete soetamisele, mis on kaasaegsemad ja optimeeritud. Peamine eesmärk on brändingu täielik ümberkvalifitseerimine, kaasaegne restoran, millel on tüüpiline kohalik köök, mis on kohandatud uuele reaalsusele. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Recalificación de un restaurante tradicional en Melgaço. Además de un nuevo diseño, nueva disposición y adaptación del espacio a las diversas necesidades (división en sub-salas) y adquisición de nuevos equipos, más modernos y optimizados. El objetivo principal es la recalificación total de branding, un restaurante moderno con cocina típica local, adaptado a la nueva realidad. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Rekvalifikace tradiční restaurace v Melgaço.Kromě nového uspořádání, nového uspořádání a přizpůsobení prostoru různým potřebám (rozdělení do podpokojů) a pořízení nového vybavení, modernější a optimalizované. Hlavním cílem je celková rekvalifikace brandingu, moderní restaurace s typickou místní kuchyní, přizpůsobené nové realitě. (Czech)
15 November 2022
0 references
Tradicinio restorano Melgaço perkvalifikavimas.Be naujo išdėstymo, naujo išdėstymo ir erdvės pritaikymo įvairiems poreikiams (skaidymas į poskyrius) ir naujos įrangos įsigijimas, modernesnis ir optimizuotas. Pagrindinis tikslas – visiškai perkvalifikuoti prekės ženklą, modernų restoraną, turintį tipišką vietinę virtuvę, pritaikytą prie naujos realybės. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Tradicionālā restorāna pārkvalifikācija Melgaço.Bez jauna izkārtojuma, jauna plānojuma un telpas pielāgošanas dažādām vajadzībām (sadalījums apakštelpās) un jauna aprīkojuma iegādi, modernāku un optimizētu. Galvenais mērķis ir zīmola pilnīga pārkvalifikācija, moderns restorāns ar tipisku vietējo virtuvi, kas pielāgots jaunajai realitātei. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Herkwalificatie van een traditioneel restaurant in Melgaço.Naast een nieuwe lay-out, nieuwe lay-out en aanpassing van de ruimte aan de verschillende behoeften (verdeling in deelkamers) en de aanschaf van nieuwe apparatuur, moderner en geoptimaliseerd. Het hoofddoel is de totale herkwalificatie van branding, een modern restaurant met typische lokale keuken, aangepast aan de nieuwe realiteit. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Requalifizierung eines traditionellen Restaurants in Melgaço.Neben einem neuen Layout, neuem Layout und Anpassung des Raumes an die verschiedenen Bedürfnisse (Teilung in Unterräume) und Erwerb neuer Geräte, moderner und optimiert. Das Hauptziel ist die vollständige Requalifizierung des Brandings, ein modernes Restaurant mit typischer lokaler Küche, das an die neue Realität angepasst ist. (German)
15 November 2022
0 references
Prekvalificiranje tradicionalne restavracije v Melgaçu.Poleg nove postavitve, nove postavitve in prilagajanja prostora različnim potrebam (delitev v podprostore) in nakup nove opreme, bolj moderne in optimizirane. Glavni cilj je popolna prekvalifikacija blagovne znamke, sodobne restavracije s tipično lokalno kulinariko, prilagojene novi realnosti. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ ristorant tradizzjonali f’Melgaço.Besides arranġament ġdid, tqassim ġdid u adattament tal-ispazju għad-diversi ħtiġijiet (diviżjoni f’subkmamar) u l-akkwist ta’ tagħmir ġdid, aktar modern u ottimizzat. L-għan ewlieni huwa l-kwalifikazzjoni mill-ġdid totali tal-marka, ristorant modern bi kċina lokali tipika, adattata għar-realtà l-ġdida. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Omkvalificering av en traditionell restaurang i Melgaço.Förutom en ny layout, ny layout och anpassning av utrymmet till de olika behoven (indelning i underrum) och förvärv av ny utrustning, modernare och optimerad. Huvudmålet är total omkvalificering av branding, en modern restaurang med typiska lokala rätter, anpassad till den nya verkligheten. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Przekwalifikowanie tradycyjnej restauracji w Melgaço.Poza nowym układem, nowym układem i dostosowaniem przestrzeni do różnych potrzeb (podział na podpokoje) oraz nabyciem nowego sprzętu, bardziej nowoczesnego i zoptymalizowanego. Głównym celem jest całkowita przekwalifikowanie brandingu, nowoczesnej restauracji z typową lokalną kuchnią, przystosowanej do nowej rzeczywistości. (Polish)
15 November 2022
0 references
Rekvalifikacija tradicionalnog restorana u Melgaçu.Osim novog rasporeda, novog rasporeda i prilagodbe prostora različitim potrebama (podjela u podsobe) i nabave nove opreme, modernije i optimiziranije. Glavni cilj je potpuna rekvalifikacija brendiranja, modernog restorana s tipičnom lokalnom kuhinjom, prilagođenom novoj stvarnosti. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Recalificarea unui restaurant tradițional în Melgaço.Pe lângă o nouă amenajare, un nou aspect și adaptarea spațiului la diferitele nevoi (diviziune în sub-camere) și achiziționarea de echipamente noi, mai moderne și optimizate. Obiectivul principal este recalificarea totală a branding-ului, un restaurant modern cu bucătărie locală tipică, adaptat noii realități. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Преквалификация на традиционен ресторант в Melgaço.Освен ново оформление, ново оформление и адаптиране на пространството към различните нужди (разделяне на под-стаи) и придобиване на ново оборудване, по-модерно и оптимизирано. Основната цел е тотална преквалификация на брандинга, модерен ресторант с типична местна кухня, адаптиран към новата реалност. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Omkvalificering af en traditionel restaurant i Melgaço.Ud over et nyt layout, nyt layout og tilpasning af rummet til de forskellige behov (inddeling i underrum) og erhvervelse af nyt udstyr, mere moderne og optimeret. Hovedformålet er den totale omkvalificering af branding, en moderne restaurant med typiske lokale retter, tilpasset den nye virkelighed. (Danish)
15 November 2022
0 references
Requalification d’un restaurant traditionnel à Melgaço.En plus d’un nouvel aménagement, d’un nouvel aménagement et d’une adaptation de l’espace aux différents besoins (division en sous-salles) et acquisition de nouveaux équipements, plus modernes et optimisés. L’objectif principal est la requalification totale de l’image de marque, un restaurant moderne avec une cuisine locale typique, adapté à la nouvelle réalité. (French)
15 November 2022
0 references
Átminősítése egy hagyományos étterem Melgaço.Amellett, hogy egy új elrendezés, új elrendezés és adaptáció a tér a különböző igények (osztás alszobák) és beszerzése új berendezések, modernebb és optimalizált. A fő cél a branding teljes átminősítése, egy modern étterem, tipikus helyi konyhával, az új valósághoz igazítva. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Rekvalifikácia tradičnej reštaurácie v Melgaço.Okrem nového usporiadania, nového usporiadania a prispôsobenia priestoru rôznym potrebám (rozdelenie na sub-roomy) a nadobudnutie nového vybavenia, modernejšie a optimalizované. Hlavným cieľom je celková rekvalifikácia brandingu, moderná reštaurácia s typickou miestnou kuchyňou, prispôsobená novej realite. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Requalification of a traditional restaurant in Melgaço.Besides a new lay-out, new layout and adaptation of the space to the various needs (division into sub-rooms) and acquisition of new equipment, more modern and optimised. The main objective is the total requalification of branding, a modern restaurant with typical local cuisine, adapted to the new reality. (English)
15 November 2022
0.0080684454345699
0 references
Riqualificazione di un ristorante tradizionale a Melgaço.Oltre a un nuovo layout, un nuovo layout e l'adattamento dello spazio alle varie esigenze (divisione in sub-room) e l'acquisizione di nuove attrezzature, più moderne e ottimizzate. L'obiettivo principale è la riqualificazione totale del branding, un ristorante moderno con cucina tipica locale, adattato alla nuova realtà. (Italian)
15 November 2022
0 references
Ανανέωση ενός παραδοσιακού εστιατορίου στο Melgaço.Εκτός από μια νέα διάταξη, νέα διάταξη και προσαρμογή του χώρου στις διάφορες ανάγκες (διαίρεση σε υπο-δωμάτια) και απόκτηση νέου εξοπλισμού, πιο σύγχρονο και βελτιστοποιημένο. Ο κύριος στόχος είναι η πλήρης ανανέωση του branding, ενός σύγχρονου εστιατορίου με χαρακτηριστική τοπική κουζίνα, προσαρμοσμένο στη νέα πραγματικότητα. (Greek)
15 November 2022
0 references
Athcháiliú bialann traidisiúnta i Melgaço.Besides leagan amach nua, leagan amach nua agus oiriúnú ar an spás do na riachtanais éagsúla (roinnt i fo-seomraí) agus trealamh nua a fháil, níos nua-aimseartha agus optamaithe. Is é an príomhchuspóir athcháiliú iomlán brandáil, bialann nua-aimseartha le ealaín áitiúil tipiciúil, in oiriúint don réaltacht nua. (Irish)
5 December 2022
0 references
Melgaço
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-38D7-FEDER-001940
0 references