Financing of staff salaries of SME staff involved in the implementation of cohesion policy in 2015 (Q87246): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Financement des salaires des employés du ministère de l’environnement participant à la mise en œuvre de la politique de cohésion en 2015
+Financement des salaires personnels du personnel participant à la mise en œuvre de la politique de cohésion en 2015
@@ label / de / label / de @@
-Finanzierung der Gehälter der Mitarbeiter des Umweltministeriums, die 2015 an der Umsetzung der Kohäsionspolitik beteiligt sind
+Finanzierung der persönlichen Gehälter des an der Umsetzung der Kohäsionspolitik beteiligten Personals im Jahr 2015
@@ label / nl / label / nl @@
-Financiering van salarissen van werknemers van het ministerie van Milieu die betrokken zijn bij de uitvoering van het cohesiebeleid in 2015
+Financiering van de persoonlijke salarissen van het personeel dat betrokken is bij de uitvoering van het cohesiebeleid in 2015
@@ label / it / label / it @@
-Finanziamento degli stipendi dei dipendenti del ministero dell'Ambiente coinvolti nell'attuazione della politica di coesione nel 2015
+Finanziamento degli stipendi personali del personale coinvolto nell'attuazione della politica di coesione nel 2015
@@ label / es / label / es @@
-Financiación de los salarios de los empleados del Ministerio de Medio Ambiente que participan en la aplicación de la política de cohesión en 2015
+Financiación de los salarios personales del personal que participa en la aplicación de la política de cohesión en 2015
@@ label / da / label / da @@
-Finansiering af lønninger til SMV'er, der er involveret i gennemførelsen af samhørighedspolitikken i 2015
+Finansiering af personlige lønninger til personale, der er involveret i gennemførelsen af samhørighedspolitikken i 2015
@@ label / el / label / el @@
-Χρηματοδότηση των μισθών του προσωπικού των ΜΜΕ που συμμετέχουν στην εφαρμογή της πολιτικής συνοχής το 2015
+Χρηματοδότηση των ατομικών μισθών του προσωπικού που συμμετέχει στην εφαρμογή της πολιτικής συνοχής το 2015
@@ label / hr / label / hr @@
-Financiranje plaća osoblja MSP-ova uključenog u provedbu kohezijske politike u 2015.
+Financiranje osobnih plaća osoblja uključenog u provedbu kohezijske politike u 2015.
@@ label / ro / label / ro @@
-Finanțarea salariilor personalului IMM-urilor implicate în punerea în aplicare a politicii de coeziune în 2015
+Finanțarea salariilor personale ale personalului implicat în punerea în aplicare a politicii de coeziune în 2015
@@ label / sk / label / sk @@
-Financovanie platov zamestnancov MSP zapojených do vykonávania politiky súdržnosti v roku 2015
+Financovanie osobných miezd zamestnancov zapojených do vykonávania politiky súdržnosti v roku 2015
@@ label / mt / label / mt @@
-Finanzjament tas-salarji tal-persunal tal-persunal tal-SMEs involut fl-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni fl-2015
+Finanzjament tas-salarji personali tal-persunal involut fl-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni fl-2015
@@ label / pt / label / pt @@
-Financiamento dos salários do pessoal das PME envolvidos na execução da política de coesão em 2015
+Financiamento dos salários do pessoal das PME envolvido na execução da política de coesão em 2015
@@ label / fi / label / fi @@
-Koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon osallistuvan pk-yritysten henkilöstön palkkojen rahoittaminen vuonna 2015
+Koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon osallistuvan henkilöstön henkilökohtaisten palkkojen rahoittaminen vuonna 2015
@@ label / sl / label / sl @@
-Financiranje plač osebja MSP, vključenega v izvajanje kohezijske politike v letu 2015
+Financiranje osebnih plač osebja, vključenega v izvajanje kohezijske politike v letu 2015
@@ label / cs / label / cs @@
-Financování platů zaměstnanců malých a středních podniků zapojených do provádění politiky soudržnosti v roce 2015
+Financování osobních platů zaměstnanců zapojených do provádění politiky soudržnosti v roce 2015
@@ label / lt / label / lt @@
-MVĮ darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant sanglaudos politiką 2015 m., darbuotojų atlyginimų finansavimas
+Darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant sanglaudos politiką 2015 m., asmeninių atlyginimų finansavimas
@@ label / lv / label / lv @@
-Kohēzijas politikas īstenošanā iesaistīto MVU darbinieku algu finansēšana 2015. gadā
+Kohēzijas politikas īstenošanā iesaistītā personāla personisko algu finansēšana 2015. gadā
@@ label / bg / label / bg @@
-Финансиране на заплатите на служителите на МСП, участващи в изпълнението на политиката на сближаване през 2015 г.
+Финансиране на личните заплати на персонала, участващ в изпълнението на политиката на сближаване през 2015 г.
@@ label / hu / label / hu @@
-A kohéziós politika végrehajtásában részt vevő kkv-k személyzetének fizetésének finanszírozása 2015-ben
+A kohéziós politika végrehajtásában részt vevő alkalmazottak személyes fizetésének finanszírozása 2015-ben
@@ label / ga / label / ga @@
-Tuarastail foirne fhoireann FBManna a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe a mhaoiniú in 2015
+Tuarastail phearsanta na mball foirne a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe a mhaoiniú in 2015
@@ label / sv / label / sv @@
-Finansiering av löner till anställda i små och medelstora företag som deltar i genomförandet av sammanhållningspolitiken under 2015
+Finansiering av personliga löner för personal som deltar i genomförandet av sammanhållningspolitiken under 2015
@@ label / et / label / et @@
-Ühtekuuluvuspoliitika rakendamisse kaasatud VKEde töötajate palkade rahastamine 2015. aastal
+Ühtekuuluvuspoliitika rakendamisega seotud töötajate isiklike palkade rahastamine 2015. aastal
+readability score: 0.0978477842591593Amount 0.0978477842591593
Unit 1
-Amount
+.0978477842591593
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet financera les salaires personnels (y compris les produits dérivés financés par l’employeur: ZUS et Fonds du travail), dont: salaires de base, indemnités de stage, indemnités de grade, indemnités de mission, prix prévus par les règles de rémunération du ministère de l’environnement, prix spéciaux pour le personnel participant à la mise en œuvre de la politique de cohésion dans les perspectives financières 2014-2020 et clôture des perspectives financières antérieures. (French)
+Le projet financera les salaires personnels (y compris les produits dérivés financés par l’employeur: ZUS et Fonds du travail), y compris: les traitements de base, les indemnités de stage, les indemnités de grade, les indemnités d’activité, les prix prévus par la réglementation sur la rémunération du ministère de l’environnement, les prix spéciaux pour les salariés participant à la mise en œuvre de la politique de cohésion dans les perspectives financières 2014-2020 et la clôture des perspectives financières précédentes. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt finanziert persönliche Löhne (einschließlich Derivate, die vom Arbeitgeber finanziert werden: ZUS und Arbeitsfonds), davon: Grundgehälter, Praktikumszulagen, Besoldungsgruppenzulagen, Aufgabenzulagen, in den Vergütungsregeln des Umweltministeriums vorgesehene Preise, Sonderpreise für Mitarbeiter, die an der Umsetzung der Kohäsionspolitik in der Finanziellen Vorausschau 2014-2020 beteiligt sind, und Abschluss früherer Finanzieller Vorausschauen. (German)
+Im Rahmen des Projekts werden persönliche Gehälter (einschließlich vom Arbeitgeber finanzierter Derivate) finanziert: ZUS und Labour Fund), einschließlich: Grundgehälter, Praktikazulagen, Vergütungen für Besoldungsgruppen, Tätigkeitszulagen, in der Vergütungsordnung des Umweltministeriums vorgesehene Preise, Sonderpreise für Arbeitnehmer, die an der Umsetzung der Kohäsionspolitik im Rahmen der Finanziellen Vorausschau 2014-2020 beteiligt sind, und Abschluss früherer finanzieller Vorausschau. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project financiert persoonlijke lonen (met inbegrip van derivaten die door de werkgever worden gefinancierd: ZUS en Arbeidsfonds), waarvan: basissalarissen, stagetoelagen, rangtoelagen, taaktoelagen, prijzen waarin is voorzien in de bezoldigingsregels van het ministerie van Milieu, speciale prijzen voor personeelsleden die betrokken zijn bij de uitvoering van het cohesiebeleid in de financiële vooruitzichten 2014-2020 en de afsluiting van eerdere financiële vooruitzichten. (Dutch)
+Het project zal persoonlijke salarissen financieren (inclusief derivaten die worden gefinancierd door de werkgever: ZUS en Arbeidsfonds), waaronder: basissalarissen, stagevergoedingen, rangtoelagen, arbeidstoelagen, prijzen als bedoeld in het beloningsreglement van het ministerie van Milieu, speciale prijzen voor werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van het cohesiebeleid in de financiële vooruitzichten 2014-2020 en het afsluiten van eerdere financiële vooruitzichten. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto finanzierà i salari personali (compresi i derivati finanziati dal datore di lavoro: ZUS e Fondo del lavoro), di cui: stipendi base, indennità di tirocinio, indennità di grado, indennità di missione, premi previsti dalle norme retributive del ministero dell'Ambiente, premi speciali per il personale coinvolto nell'attuazione della politica di coesione nelle prospettive finanziarie 2014-2020 e chiusura delle precedenti prospettive finanziarie. (Italian)
+Il progetto finanzierà gli stipendi personali (compresi i derivati finanziati dal datore di lavoro: ZUS e Fondo per il lavoro), tra cui: stipendi base, indennità di tirocinio, indennità di grado, indennità di attività, premi previsti dal regolamento retributivo del Ministero dell'Ambiente, premi speciali per i dipendenti coinvolti nell'attuazione della politica di coesione nelle prospettive finanziarie 2014-2020 e chiusura delle precedenti prospettive finanziarie. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto financiará los salarios personales (incluidos los derivados financiados por el empleador: ZUS y Fondo de Trabajo), de los cuales: sueldos básicos, subsidios de prácticas, asignaciones de grado, asignaciones de tareas, premios previstos en las normas retributivas del Ministerio de Medio Ambiente, premios especiales para el personal que participa en la aplicación de la política de cohesión en las perspectivas financieras 2014-2020 y cierre de perspectivas financieras anteriores. (Spanish)
+El proyecto financiará salarios personales (incluidos los derivados financiados por el empleador: ZUS y Fondo de Trabajo), incluidos: sueldos básicos, subsidios para períodos de prácticas, asignaciones de grado, asignaciones por actividades, premios previstos en los reglamentos de remuneración del Ministerio de Medio Ambiente, premios especiales para los empleados que participan en la aplicación de la política de cohesión en las perspectivas financieras 2014-2020 y cierre de perspectivas financieras anteriores. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet skal finansiere personlige lønninger (herunder derivater finansieret af arbejdsgiveren: ZUS og Arbejdsfonden), herunder: grundlønninger, tilskud til praktikophold, tillæg til faglige lønklasser, præstationstillæg, priser, der er fastsat i miljøministeriets lønregler, særlige priser til personale, der er involveret i gennemførelsen af samhørighedspolitikken i de finansielle overslag 2014-2020, og afslutning af tidligere finansielle overslag. (Danish)
+Projektet vil finansiere personlige lønninger (herunder derivater finansieret af arbejdsgiveren: ZUS og Arbejdsfonden), herunder: grundløn, tilskud til praktikophold, lønklassetillæg, erhvervstillæg, priser i henhold til miljøministeriets vederlagsforordninger, særpriser til ansatte, der er involveret i gennemførelsen af samhørighedspolitikken i de finansielle overslag for 2014-2020, og afslutning af tidligere finansielle overslag. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο θα χρηματοδοτήσει τους προσωπικούς μισθούς (συμπεριλαμβανομένων των παραγώγων που χρηματοδοτούνται από τον εργοδότη: ZUS και το Ταμείο Εργασίας), μεταξύ των οποίων: βασικοί μισθοί, επιδόματα πρακτικής άσκησης, επιδόματα επαγγελματικού βαθμού, επιδόματα επίδοσης, βραβεία που προβλέπονται στους κανόνες αποδοχών του Υπουργείου Περιβάλλοντος, ειδικά βραβεία για το προσωπικό που συμμετέχει στην εφαρμογή της πολιτικής συνοχής στις δημοσιονομικές προοπτικές 2014-2020 και κλείσιμο προηγούμενων δημοσιονομικών προοπτικών. (Greek)
+Το έργο θα χρηματοδοτήσει τους προσωπικούς μισθούς (συμπεριλαμβανομένων των παραγώγων που χρηματοδοτούνται από τον εργοδότη: ZUS και Ταμείο Εργασίας), συμπεριλαμβανομένων: βασικοί μισθοί, επιδόματα πρακτικής άσκησης, επιδόματα βαθμού, επιδόματα δραστηριότητας, βραβεία που προβλέπονται στους κανονισμούς αποδοχών του Υπουργείου Περιβάλλοντος, ειδικά βραβεία για τους εργαζομένους που συμμετέχουν στην εφαρμογή της πολιτικής συνοχής στις δημοσιονομικές προοπτικές 2014-2020 και κλείσιμο προηγούμενων δημοσιονομικών προοπτικών. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektom će se financirati osobne plaće (uključujući izvedenice koje financira poslodavac: ZUS i Fond rada), uključujući: osnovne plaće, naknade za pripravništvo, naknade za profesionalni razred, naknade za uspješnost, nagrade predviđene pravilima o primicima od rada Ministarstva okoliša, posebne nagrade za osoblje uključeno u provedbu kohezijske politike u financijskim perspektivama za razdoblje 2014. – 2020. i zatvaranje prethodnih financijskih perspektiva. (Croatian)
+Projektom će se financirati osobne plaće (uključujući izvedenice koje financira poslodavac: ZUS i Fond za rad), uključujući: osnovne plaće, naknade za stažiranje, doplatci za razred, naknade za aktivnost, nagrade predviđene propisima o primicima Ministarstva okoliša, posebne nagrade za zaposlenike uključene u provedbu kohezijske politike u financijskoj perspektivi za razdoblje 2014. – 2020. i zatvaranje prethodnih financijskih perspektiva. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul va finanța salariile personale (inclusiv derivatele finanțate de angajator: ZUS și Fondul pentru ocuparea forței de muncă), inclusiv: salariile de bază, indemnizațiile de stagiu, indemnizațiile profesionale, indemnizațiile de performanță, premiile prevăzute în normele de remunerare ale Ministerului Mediului, premiile speciale pentru personalul implicat în punerea în aplicare a politicii de coeziune în perspectivele financiare 2014-2020 și închiderea perspectivelor financiare anterioare. (Romanian)
+Proiectul va finanța salariile personale (inclusiv instrumentele derivate finanțate de angajator: ZUS și Fondul pentru muncă), inclusiv: salariile de bază, indemnizațiile de stagiu, indemnizațiile de grad, indemnizațiile de activitate, premiile prevăzute în regulamentele privind remunerarea Ministerului Mediului, premiile speciale pentru angajații implicați în punerea în aplicare a politicii de coeziune în perspectiva financiară 2014-2020 și închiderea perspectivelor financiare anterioare. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Z projektu sa budú financovať osobné platy (vrátane derivátov financovaných zamestnávateľom: ZUS a Fond práce), vrátane: základné platy, príspevky na stáže, príspevky za odbornú triedu, výkonnostné príspevky, ceny stanovené v pravidlách odmeňovania ministerstva životného prostredia, osobitné ceny pre zamestnancov zapojených do vykonávania politiky súdržnosti vo finančných výhľadoch na roky 2014 – 2020 a ukončenie predchádzajúcich finančných výhľadov. (Slovak)
+Z projektu sa budú financovať osobné platy (vrátane derivátov financovaných zamestnávateľom: ZUS a Fond práce), vrátane: základné platy, príspevky na stáže, príspevky na platovú triedu, príspevky na činnosť, odmeny stanovené v predpisoch ministerstva životného prostredia o odmeňovaní, osobitné ceny pre zamestnancov zapojených do vykonávania politiky súdržnosti vo finančnom výhľade na roky 2014 – 2020 a uzatváranie predchádzajúcich finančných výhľadov. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett se jiffinanzja salarji personali (inklużi derivattivi ffinanzjati minn min iħaddem: ZUS u l-Fond tax-Xogħol), inklużi: is-salarji bażiċi, l-allowances għat-traineeships, l-allowances ta’ grad professjonali, l-allowances tal-prestazzjoni, il-premjijiet previsti fir-regoli dwar ir-remunerazzjoni tal-Ministeru tal-Ambjent, il-premjijiet speċjali għall-persunal involut fl-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni fil-perspettivi finanzjarji 2014–2020 u l-għeluq tal-perspettivi finanzjarji preċedenti. (Maltese)
+Il-proġett se jiffinanzja s-salarji personali (inklużi d-derivattivi ffinanzjati minn min iħaddem: ZUS u l-Fond tax-Xogħol), inklużi: is-salarji bażiċi, l-allowances għat-traineeships, l-allowances tal-gradi, l-allowances tal-attività, il-premjijiet previsti fir-regolamenti dwar ir-remunerazzjoni tal-Ministeru tal-Ambjent, il-premjijiet speċjali għall-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni fil-perspettiva finanzjarja 2014–2020 u l-għeluq tal-perspettivi finanzjarji preċedenti. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto financiará os salários pessoais (incluindo derivados financiados pelo empregador: ZUS e Fundo para o Trabalho), incluindo: vencimentos de base, subsídios de estágio, subsídios de grau profissional, subsídios de desempenho, prémios previstos nas regras de remuneração do Ministério do Ambiente, prémios especiais para o pessoal envolvido na execução da política de coesão nas Perspetivas Financeiras 2014-2020 e encerramento de anteriores Perspetivas Financeiras. (Portuguese)
+O projeto financiará salários pessoais (incluindo derivados financiados pelo empregador: ZUS e o Fundo do Trabalho), incluindo: vencimentos de base, subsídios de estágio, subsídios de grau profissional, subsídios de desempenho, prémios previstos nas regras de remuneração do Ministério do Ambiente, prémios especiais para o pessoal envolvido na execução da política de coesão nas perspetivas financeiras 2014-2020 e no encerramento das perspetivas financeiras anteriores. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeesta rahoitetaan henkilökohtaisia palkkoja (mukaan lukien työnantajan rahoittamat johdannaiset: ZUS ja työrahasto), mukaan lukien: peruspalkat, harjoittelukorvaukset, ammattipalkkalisät, suorituskorvaukset, ympäristöministeriön palkkasäännöissä säädetyt palkinnot, koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon vuosien 2014–2020 rahoitusnäkymissä osallistuvan henkilöstön erityispalkinnot ja aikaisempien rahoitusnäkymien päättäminen. (Finnish)
+Hankkeella rahoitetaan henkilökohtaisia palkkoja (mukaan lukien työnantajan rahoittamat johdannaiset: ZUS ja työvoimarahasto), mukaan lukien: peruspalkat, harjoittelukorvaukset, palkkaluokkalisät, toimintalisät, ympäristöministeriön palkitsemissäännöissä säädetyt palkinnot, koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon vuosien 2014–2020 rahoitusnäkymissä osallistuvien työntekijöiden erityispalkinnot ja aiempien rahoitusnäkymien päättäminen. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt bo financiral osebne plače (vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti, ki jih financira delodajalec: ZUS in Sklad za delo), vključno z: osnovne plače, nadomestila za pripravništvo, nadomestila za poklicni razred, nadomestila za uspešnost, nagrade, predvidene v pravilih o prejemkih ministrstva za okolje, posebne nagrade za osebje, vključeno v izvajanje kohezijske politike v finančni perspektivi 2014–2020, in zaključevanje prejšnjih finančnih perspektiv. (Slovenian)
+Projekt bo financiral osebne plače (vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti, ki jih financira delodajalec: ZUS in Sklad za delo), vključno z: osnovne plače, dodatki za pripravništvo, dodatki za razrede, nadomestila za dejavnost, nagrade, predvidene v predpisih ministrstva za okolje o prejemkih, posebne nagrade za zaposlene, ki sodelujejo pri izvajanju kohezijske politike v finančni perspektivi 2014–2020, in zaključek prejšnjih finančnih perspektiv. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt bude financovat osobní platy (včetně derivátů financovaných zaměstnavatelem: ZUS a Fond práce), včetně: základní platy, příspěvky na stáži, příspěvky na profesní platy, výkonnostní příspěvky, ceny stanovené v pravidlech odměňování ministerstva životního prostředí, zvláštní ceny pro zaměstnance podílející se na provádění politiky soudržnosti ve finančních výhledech na období 2014–2020 a uzavírání předchozích finančních výhledů. (Czech)
+Projekt bude financovat osobní platy (včetně derivátů financovaných zaměstnavatelem: ZUS a fond práce), včetně: základní platy, příspěvky na stáže, příspěvky na platovou třídu, příspěvky na činnost, ceny stanovené v platových předpisech Ministerstva životního prostředí, zvláštní ceny pro zaměstnance zapojené do provádění politiky soudržnosti ve finančním výhledu na období 2014–2020 a uzavření předchozích finančních výhledů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagal projektą bus finansuojami asmeniniai atlyginimai (įskaitant darbdavio finansuojamas išvestines finansines priemones: ZUS ir Darbo fondas), įskaitant: baziniai atlyginimai, stažuotės išmokos, profesinės kategorijos išmokos, išmokos už veiklos rezultatus, Aplinkos ministerijos atlyginimų taisyklėse numatyti prizai, specialūs prizai darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant sanglaudos politiką 2014–2020 m. finansinėse perspektyvose, ir ankstesnių finansinių perspektyvų užbaigimas. (Lithuanian)
+Pagal projektą bus finansuojami asmeniniai atlyginimai (įskaitant darbdavio finansuojamas išvestines finansines priemones: ZUS ir Darbo fondas), įskaitant: baziniai atlyginimai, išmokos stažuotėms, lygio pašalpos, išmokos veiklai, Aplinkos ministerijos atlyginimų taisyklėse numatytos premijos, specialūs prizai darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant sanglaudos politiką 2014–2020 m. finansinėje perspektyvoje ir baigiant ankstesnes finansines perspektyvas. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts finansēs personīgās algas (tostarp atvasinātos instrumentus, ko finansē darba devējs: ZUS un Darba fonds), tostarp: pamatalgas, stažēšanās pabalsti, profesionālā līmeņa pabalsti, piemaksas par sniegumu, balvas, kas paredzētas Vides ministrijas atalgojuma noteikumos, īpašas balvas personālam, kas iesaistīts kohēzijas politikas īstenošanā 2014.–2020. gada finanšu plānā, un iepriekšējo finanšu plānu slēgšana. (Latvian)
+Projekts finansēs personīgās algas (tostarp atvasinātos instrumentus, ko finansē darba devējs: ZUS un Darba fonds), tostarp: pamatalgas, prakses pabalsti, pakāpes pabalsti, darbības pabalsti, balvas, kas paredzētas Vides ministrijas atalgojuma noteikumos, īpašas balvas darbiniekiem, kas iesaistīti kohēzijas politikas īstenošanā 2014.–2020. gada finanšu plānā un iepriekšējo finanšu plānu slēgšana. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът ще финансира лични заплати (включително деривати, финансирани от работодателя: ZUS и Фонд „Трудова заетост“), включително: основни заплати, надбавки за стажове, надбавки за професионална квалификация, надбавки за постигнати резултати, награди, предвидени в правилата за възнагражденията на Министерството на околната среда, специални награди за персонала, участващ в изпълнението на политиката на сближаване във финансовите перспективи за периода 2014—2020 г. и приключване на предишни финансови перспективи. (Bulgarian)
+Проектът ще финансира лични заплати (включително деривати, финансирани от работодателя: ZUS и Фондът на труда), включително: основни заплати, надбавки за стаж, надбавки за степени, надбавки за дейности, награди, предвидени в Правилника за възнагражденията на Министерството на околната среда, специални награди за служители, участващи в изпълнението на политиката на сближаване във финансовата перспектива за периода 2014—2020 г. и затваряне на предишни финансови перспективи. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt személyi fizetéseket finanszíroz (beleértve a munkáltató által finanszírozott származtatott ügyleteket is: A ZUS és a Munkaügyi Alap), beleértve a következőket: alapilletmények, gyakornoki juttatások, szakmai előmeneteli juttatások, teljesítménytámogatások, a Környezetvédelmi Minisztérium javadalmazási szabályaiban előírt díjak, különdíjak a 2014–2020-as pénzügyi tervben a kohéziós politika végrehajtásában részt vevő alkalmazottak számára, valamint a korábbi pénzügyi tervek lezárása. (Hungarian)
+A projekt a személyi béreket finanszírozza (beleértve a munkáltató által finanszírozott származtatott termékeket is: ZUS és Munkaügyi Alap), beleértve: alapilletmények, gyakornoki juttatások, besorolási fokozatú juttatások, tevékenységi juttatások, a Környezetvédelmi Minisztérium javadalmazási szabályzatában meghatározott pénzdíjak, különdíjak a kohéziós politika végrehajtásában részt vevő munkavállalók számára a 2014–2020-as pénzügyi tervben és a korábbi pénzügyi tervek lezárása. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Maoineofar tuarastail phearsanta leis an tionscadal (lena n-áirítear díorthaigh arna maoiniú ag an bhfostóir: ZUS agus an Ciste Saothair), lena n-áirítear: buntuarastail, liúntais oiliúna, liúntais de ghrád gairmiúil, liúntais feidhmíochta, duaiseanna dá bhforáiltear i rialacha luacha saothair na hAireachta Comhshaoil, duaiseanna speisialta don fhoireann a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe i bpeirspictíochtaí airgeadais 2014-2020 agus peirspictíochtaí airgeadais roimhe sin a dhúnadh. (Irish)
+Maoineofar tuarastail phearsanta leis an tionscadal (lena n-áirítear díorthaigh arna maoiniú ag an bhfostóir: ZUS agus an Ciste Saothair), lena n-áirítear: buntuarastail, liúntais oiliúna, liúntais ghráid, liúntais ghníomhaíochta, duaiseanna dá bhforáiltear i rialacháin luach saothair na hAireachta Comhshaoil, duaiseanna speisialta d’fhostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe i bpeirspictíocht airgeadais 2014-2020 agus peirspictíochtaí airgeadais roimhe sin a dhúnadh. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet kommer att finansiera personliga löner (inklusive derivat som finansieras av arbetsgivaren: ZUS och Arbetsfonden), bland annat grundlöner, praktiktillägg, ersättningar i yrkesklass, prestationsbidrag, priser som föreskrivs i miljöministeriets lönebestämmelser, särskilda priser för personal som deltar i genomförandet av sammanhållningspolitiken i budgetplanen 2014–2020 och avslutande av tidigare budgetplaner. (Swedish)
+Projektet kommer att finansiera personliga löner (inklusive derivat som finansieras av arbetsgivaren: ZUS och Labour Fund), inklusive: grundlöner, praktikbidrag, lönetillägg, verksamhetsbidrag, priser som föreskrivs i miljöministeriets lönebestämmelser, särskilda priser för anställda som deltar i genomförandet av sammanhållningspolitiken i budgetplanen 2014–2020 och avslutande av tidigare budgetplaner. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektist rahastatakse töötajate palku (sealhulgas tööandja rahastatavaid tuletisinstrumente: ZUS ja Tööfond), sealhulgas: põhipalgad, praktikatoetused, ametiastme toetused, tulemustoetused, keskkonnaministeeriumi tasustamiseeskirjades sätestatud auhinnad, eriauhinnad töötajatele, kes osalevad ühtekuuluvuspoliitika rakendamises 2014.–2020. aasta finantsperspektiivis ja varasemate finantsperspektiivide sulgemises. (Estonian)
+Projekti raames rahastatakse isikupalka (sealhulgas tööandja rahastatavaid tuletisinstrumente: ZUS ja Tööfond), sealhulgas: põhipalgad, praktikatoetused, palgaastmetoetused, tegevustoetused, keskkonnaministeeriumi tasustamiseeskirjades sätestatud auhinnad, eriauhinnad ühtekuuluvuspoliitika rakendamisega seotud töötajatele 2014.–2020. aasta finantsperspektiivis ja varasemate finantsperspektiivide sulgemine. (Estonian)
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Gdańsk
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Technical assistance
@@ Property / thematic objective: Technical assistance / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+July 2023Timestamp +2023-07-06T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-07-06T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 6 July 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 22:24, 12 October 2024

Project Q87246 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Financing of staff salaries of SME staff involved in the implementation of cohesion policy in 2015	Project Q87246 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

2,776,950.0 zloty

0 references

617,315.98 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

3,267,000.0 zloty

0 references

726,254.1 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 January 2015

0 references

end time

31 December 2015

0 references

beneficiary name (string)

MINISTERSTWO ŚRODOWISKA

0 references

beneficiary

Q2514515

0 references

intervention field

Preparation, implementation, monitoring and inspection

0 references

programme

Technical Assistance - PL - CF

0 references

fund

Cohesion Fund

0 references

coordinate location

54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E

inferred from

location

0 references

summary

W ramach projektu zostaną sfinansowane wynagrodzenia osobowe (wraz z pochodnymi finansowanymi przez pracodawcę: ZUS i Fundusz Pracy), w tym: wynagrodzenia zasadnicze, dodatki stażowe, dodatki za stopień służbowy, dodatki zadaniowe, nagrody przewidziane w regulaminie wynagrodzeń Ministerstwa Środowiska, nagrody specjalne dla pracowników zaangażowanych w realizację polityki spójności w perspektywie finansowej 2014-2020 oraz zamykających poprzednie perspektywy finansowe. (Polish)

0 references

The project will finance personal salaries (including derivatives financed by the employer: ZUS and the Labour Fund), including: basic salaries, traineeship allowances, professional grade allowances, performance allowances, prizes provided for in the rules of remuneration of the Ministry of Environment, special prizes for staff involved in the implementation of cohesion policy in the financial perspectives 2014-2020 and closing previous financial perspectives. (English)

point in time

15 October 2020

readability score

0.0978477842591593

0 references

Le projet financera les salaires personnels (y compris les produits dérivés financés par l’employeur: ZUS et Fonds du travail), y compris: les traitements de base, les indemnités de stage, les indemnités de grade, les indemnités d’activité, les prix prévus par la réglementation sur la rémunération du ministère de l’environnement, les prix spéciaux pour les salariés participant à la mise en œuvre de la politique de cohésion dans les perspectives financières 2014-2020 et la clôture des perspectives financières précédentes. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Im Rahmen des Projekts werden persönliche Gehälter (einschließlich vom Arbeitgeber finanzierter Derivate) finanziert: ZUS und Labour Fund), einschließlich: Grundgehälter, Praktikazulagen, Vergütungen für Besoldungsgruppen, Tätigkeitszulagen, in der Vergütungsordnung des Umweltministeriums vorgesehene Preise, Sonderpreise für Arbeitnehmer, die an der Umsetzung der Kohäsionspolitik im Rahmen der Finanziellen Vorausschau 2014-2020 beteiligt sind, und Abschluss früherer finanzieller Vorausschau. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project zal persoonlijke salarissen financieren (inclusief derivaten die worden gefinancierd door de werkgever: ZUS en Arbeidsfonds), waaronder: basissalarissen, stagevergoedingen, rangtoelagen, arbeidstoelagen, prijzen als bedoeld in het beloningsreglement van het ministerie van Milieu, speciale prijzen voor werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van het cohesiebeleid in de financiële vooruitzichten 2014-2020 en het afsluiten van eerdere financiële vooruitzichten. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Il progetto finanzierà gli stipendi personali (compresi i derivati finanziati dal datore di lavoro: ZUS e Fondo per il lavoro), tra cui: stipendi base, indennità di tirocinio, indennità di grado, indennità di attività, premi previsti dal regolamento retributivo del Ministero dell'Ambiente, premi speciali per i dipendenti coinvolti nell'attuazione della politica di coesione nelle prospettive finanziarie 2014-2020 e chiusura delle precedenti prospettive finanziarie. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El proyecto financiará salarios personales (incluidos los derivados financiados por el empleador: ZUS y Fondo de Trabajo), incluidos: sueldos básicos, subsidios para períodos de prácticas, asignaciones de grado, asignaciones por actividades, premios previstos en los reglamentos de remuneración del Ministerio de Medio Ambiente, premios especiales para los empleados que participan en la aplicación de la política de cohesión en las perspectivas financieras 2014-2020 y cierre de perspectivas financieras anteriores. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Projektet vil finansiere personlige lønninger (herunder derivater finansieret af arbejdsgiveren: ZUS og Arbejdsfonden), herunder: grundløn, tilskud til praktikophold, lønklassetillæg, erhvervstillæg, priser i henhold til miljøministeriets vederlagsforordninger, særpriser til ansatte, der er involveret i gennemførelsen af samhørighedspolitikken i de finansielle overslag for 2014-2020, og afslutning af tidligere finansielle overslag. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Το έργο θα χρηματοδοτήσει τους προσωπικούς μισθούς (συμπεριλαμβανομένων των παραγώγων που χρηματοδοτούνται από τον εργοδότη: ZUS και Ταμείο Εργασίας), συμπεριλαμβανομένων: βασικοί μισθοί, επιδόματα πρακτικής άσκησης, επιδόματα βαθμού, επιδόματα δραστηριότητας, βραβεία που προβλέπονται στους κανονισμούς αποδοχών του Υπουργείου Περιβάλλοντος, ειδικά βραβεία για τους εργαζομένους που συμμετέχουν στην εφαρμογή της πολιτικής συνοχής στις δημοσιονομικές προοπτικές 2014-2020 και κλείσιμο προηγούμενων δημοσιονομικών προοπτικών. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Projektom će se financirati osobne plaće (uključujući izvedenice koje financira poslodavac: ZUS i Fond za rad), uključujući: osnovne plaće, naknade za stažiranje, doplatci za razred, naknade za aktivnost, nagrade predviđene propisima o primicima Ministarstva okoliša, posebne nagrade za zaposlenike uključene u provedbu kohezijske politike u financijskoj perspektivi za razdoblje 2014. – 2020. i zatvaranje prethodnih financijskih perspektiva. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Proiectul va finanța salariile personale (inclusiv instrumentele derivate finanțate de angajator: ZUS și Fondul pentru muncă), inclusiv: salariile de bază, indemnizațiile de stagiu, indemnizațiile de grad, indemnizațiile de activitate, premiile prevăzute în regulamentele privind remunerarea Ministerului Mediului, premiile speciale pentru angajații implicați în punerea în aplicare a politicii de coeziune în perspectiva financiară 2014-2020 și închiderea perspectivelor financiare anterioare. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Z projektu sa budú financovať osobné platy (vrátane derivátov financovaných zamestnávateľom: ZUS a Fond práce), vrátane: základné platy, príspevky na stáže, príspevky na platovú triedu, príspevky na činnosť, odmeny stanovené v predpisoch ministerstva životného prostredia o odmeňovaní, osobitné ceny pre zamestnancov zapojených do vykonávania politiky súdržnosti vo finančnom výhľade na roky 2014 – 2020 a uzatváranie predchádzajúcich finančných výhľadov. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

Il-proġett se jiffinanzja s-salarji personali (inklużi d-derivattivi ffinanzjati minn min iħaddem: ZUS u l-Fond tax-Xogħol), inklużi: is-salarji bażiċi, l-allowances għat-traineeships, l-allowances tal-gradi, l-allowances tal-attività, il-premjijiet previsti fir-regolamenti dwar ir-remunerazzjoni tal-Ministeru tal-Ambjent, il-premjijiet speċjali għall-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni fil-perspettiva finanzjarja 2014–2020 u l-għeluq tal-perspettivi finanzjarji preċedenti. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

O projeto financiará salários pessoais (incluindo derivados financiados pelo empregador: ZUS e o Fundo do Trabalho), incluindo: vencimentos de base, subsídios de estágio, subsídios de grau profissional, subsídios de desempenho, prémios previstos nas regras de remuneração do Ministério do Ambiente, prémios especiais para o pessoal envolvido na execução da política de coesão nas perspetivas financeiras 2014-2020 e no encerramento das perspetivas financeiras anteriores. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Hankkeella rahoitetaan henkilökohtaisia palkkoja (mukaan lukien työnantajan rahoittamat johdannaiset: ZUS ja työvoimarahasto), mukaan lukien: peruspalkat, harjoittelukorvaukset, palkkaluokkalisät, toimintalisät, ympäristöministeriön palkitsemissäännöissä säädetyt palkinnot, koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon vuosien 2014–2020 rahoitusnäkymissä osallistuvien työntekijöiden erityispalkinnot ja aiempien rahoitusnäkymien päättäminen. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt bo financiral osebne plače (vključno z izvedenimi finančnimi instrumenti, ki jih financira delodajalec: ZUS in Sklad za delo), vključno z: osnovne plače, dodatki za pripravništvo, dodatki za razrede, nadomestila za dejavnost, nagrade, predvidene v predpisih ministrstva za okolje o prejemkih, posebne nagrade za zaposlene, ki sodelujejo pri izvajanju kohezijske politike v finančni perspektivi 2014–2020, in zaključek prejšnjih finančnih perspektiv. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekt bude financovat osobní platy (včetně derivátů financovaných zaměstnavatelem: ZUS a fond práce), včetně: základní platy, příspěvky na stáže, příspěvky na platovou třídu, příspěvky na činnost, ceny stanovené v platových předpisech Ministerstva životního prostředí, zvláštní ceny pro zaměstnance zapojené do provádění politiky soudržnosti ve finančním výhledu na období 2014–2020 a uzavření předchozích finančních výhledů. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Pagal projektą bus finansuojami asmeniniai atlyginimai (įskaitant darbdavio finansuojamas išvestines finansines priemones: ZUS ir Darbo fondas), įskaitant: baziniai atlyginimai, išmokos stažuotėms, lygio pašalpos, išmokos veiklai, Aplinkos ministerijos atlyginimų taisyklėse numatytos premijos, specialūs prizai darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant sanglaudos politiką 2014–2020 m. finansinėje perspektyvoje ir baigiant ankstesnes finansines perspektyvas. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekts finansēs personīgās algas (tostarp atvasinātos instrumentus, ko finansē darba devējs: ZUS un Darba fonds), tostarp: pamatalgas, prakses pabalsti, pakāpes pabalsti, darbības pabalsti, balvas, kas paredzētas Vides ministrijas atalgojuma noteikumos, īpašas balvas darbiniekiem, kas iesaistīti kohēzijas politikas īstenošanā 2014.–2020. gada finanšu plānā un iepriekšējo finanšu plānu slēgšana. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Проектът ще финансира лични заплати (включително деривати, финансирани от работодателя: ZUS и Фондът на труда), включително: основни заплати, надбавки за стаж, надбавки за степени, надбавки за дейности, награди, предвидени в Правилника за възнагражденията на Министерството на околната среда, специални награди за служители, участващи в изпълнението на политиката на сближаване във финансовата перспектива за периода 2014—2020 г. и затваряне на предишни финансови перспективи. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A projekt a személyi béreket finanszírozza (beleértve a munkáltató által finanszírozott származtatott termékeket is: ZUS és Munkaügyi Alap), beleértve: alapilletmények, gyakornoki juttatások, besorolási fokozatú juttatások, tevékenységi juttatások, a Környezetvédelmi Minisztérium javadalmazási szabályzatában meghatározott pénzdíjak, különdíjak a kohéziós politika végrehajtásában részt vevő munkavállalók számára a 2014–2020-as pénzügyi tervben és a korábbi pénzügyi tervek lezárása. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Maoineofar tuarastail phearsanta leis an tionscadal (lena n-áirítear díorthaigh arna maoiniú ag an bhfostóir: ZUS agus an Ciste Saothair), lena n-áirítear: buntuarastail, liúntais oiliúna, liúntais ghráid, liúntais ghníomhaíochta, duaiseanna dá bhforáiltear i rialacháin luach saothair na hAireachta Comhshaoil, duaiseanna speisialta d’fhostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe i bpeirspictíocht airgeadais 2014-2020 agus peirspictíochtaí airgeadais roimhe sin a dhúnadh. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projektet kommer att finansiera personliga löner (inklusive derivat som finansieras av arbetsgivaren: ZUS och Labour Fund), inklusive: grundlöner, praktikbidrag, lönetillägg, verksamhetsbidrag, priser som föreskrivs i miljöministeriets lönebestämmelser, särskilda priser för anställda som deltar i genomförandet av sammanhållningspolitiken i budgetplanen 2014–2020 och avslutande av tidigare budgetplaner. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekti raames rahastatakse isikupalka (sealhulgas tööandja rahastatavaid tuletisinstrumente: ZUS ja Tööfond), sealhulgas: põhipalgad, praktikatoetused, palgaastmetoetused, tegevustoetused, keskkonnaministeeriumi tasustamiseeskirjades sätestatud auhinnad, eriauhinnad ühtekuuluvuspoliitika rakendamisega seotud töötajatele 2014.–2020. aasta finantsperspektiivis ja varasemate finantsperspektiivide sulgemine. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Gdańsk

0 references

location (string)

Cały Kraj

0 references

priority axis

Human resources

0 references