Ordering water and sewage management in the Gold agglomeration (Q85218): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réorganisation de la gestion de l’eau et des eaux usées dans l’agglomération de Złotów | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sanierung des Wasser- und Abwassermanagements im Ballungsraum Złotów | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reorganisatie van het water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Złotów | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riorganizzazione della gestione delle acque e delle acque reflue nell'agglomerato di Złotów | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reorganización de la gestión del agua y las aguas residuales en la aglomeración de Złotów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Złotówi linnastu vee- ja reoveekäitluse ümberkorraldamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens ir nuotekų tvarkymo | Vandens ir nuotekų tvarkymo reorganizavimas Zlotovo aglomeracijoje | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Reorganizacija gospodarenja vodama i otpadnim vodama u aglomeraciji Złotów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναδιοργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στον οικισμό Złotów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Reorganizácia hospodárenia s vodou a odpadovými vodami v aglomerácii Złotów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesi- ja jätevesihuollon uudelleenorganisointi Złotówin taajamassa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Víz- és szennyvízkezelés | Víz- és szennyvízkezelés átszervezése a złotówi agglomerációban | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Reorganizace hospodaření s vodou a odpadními vodami v aglomeraci Złotów | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas | Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas reorganizācija Zlotovas aglomerācijā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bainistiú uisce agus | Bainistiú uisce agus fuíolluisce a atheagrú i gceirtleán Złotów | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Reorganizacija gospodarjenja z vodo in odpadno vodo v aglomeraciji Złotów | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реорганизиране на управлението на водите и отпадъчните води в агломерацията Złotów | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L- | L-organizzazzjoni mill-ġdid tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni ta’ Złotów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ordenar a gestão da água e dos esgotos na aglomeração de Gold | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omorganisering af vand- og spildevandsforvaltningen i byområdet Złotów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reorganizarea gestionării apelor și a apelor uzate în aglomerarea Złotów | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omorganisering av vatten- och avloppshanteringen i tätorten Złotów | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is carried out within the Gold conurbation with a size of 20 639 RLM. The agglomeration is served by the sewage treatment plant located in Blękwit. Scope of the project: Extension of the treatment plant combined with comprehensive modernisation including mechanical and biological parts, sedimentary economy node with the construction of a new biogas plant, infrastructure of inter-site networks and road system. The capacity of the treatment plant will be increased from 29,752 RLM to 35 030 RLM. In addition, a generator and sampler will be purchased for the treatment plant for raw and purified wastewater sampling. Construction of a sewer network L= 1.99 km, including the second thread of the conveying network for the treatment plant L=0,88km. Reconstruction of sanitary sewage system L=2.85 km Reconstruction of network sewage pumping plants – 5 kpl. Construction of the water supply network L=2.20 km, including the water mains in ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1.2 km Reconstruction of the water supply network L=10.06 km Number of new users of the sewage network who will join the network as a result of the project – 96 RLM Investments related to the reconstruction of the water supply system will help reduce water losses resulting from leakage of the distribution system, saving water used for rinsing the network, reducing failure. Total water savings 29000 m³/year. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.590177934524296
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet est réalisé dans les limites de l’agglomération de Złotów d’une taille de 20 639 EH. L’agglomération exploite l’usine de traitement des eaux usées dans la ville de Blękwit. Portée du projet: Extension de la station de traitement combinée à une modernisation complète de la partie mécanique et biologique, noeud de gestion des sédiments avec la construction d’une nouvelle installation de biogaz, infrastructure du réseau entre le site et le réseau routier. La capacité de la station d’épuration passera de 29 752 EH à 35 030 EH. En outre, pour les besoins de la station de traitement, un générateur et un échantillonneur seront achetés pour l’échantillonnage des eaux usées brutes et traitées. Construction du réseau d’égouts L= 1,99 km, y compris le deuxième fil du réseau de transport pour la station d’épuration L=0,88 km. Reconstruction du réseau d’égouts sanitaires L=2,85 km Reconstruction des stations de pompage des eaux usées du réseau — 5 kpl. Construction du réseau d’approvisionnement en eau L=2,20 km, y compris la conduite d’eau à ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau L=10,06 km Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts qui rejoindront le réseau à la suite du projet — 96 p.e. Les investissements liés à la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau contribueront à réduire les pertes d’eau résultant des fuites du réseau de distribution, à économiser l’eau utilisée pour le rinçage du réseau, à réduire les défaillances. Économie totale d’eau 29 000 m³/an. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird im Rahmen der Agglomeration Złotów mit einer Größe von 20 639 EW durchgeführt. Die Gemeinde betreibt die Kläranlage in der Stadt Blękwit. Umfang des Projekts: Erweiterung der Kläranlage kombiniert mit einer umfassenden Modernisierung des mechanischen und biologischen Teils, des Sedimentmanagementknotens mit dem Bau einer neuen Biogasanlage, Infrastruktur des Netzes zwischen dem Standort und dem Straßensystem. Die Kapazität der Kläranlage wird von 29 752 EW auf 35 030 EW erhöht. Darüber hinaus werden für den Bedarf der Kläranlage ein Generator und ein Probenehmer für die Probenahme von rohem und behandeltem Abwasser erworben. Bau des Abwassernetzes L= 1,99 km, einschließlich des zweiten Fadens des Fördernetzes für die Kläranlage L = 0,88 km. Umbau des sanitären Abwassersystems L=2,85 km Wiederaufbau von Netzabwasserpumpenstationen – 5 kpl. Bau des Wasserversorgungsnetzes L=2,20 km, einschließlich der Wasserleitung am ul. Königin Jadwiga Rogatka L=1,2 km Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes L=10,06 km Anzahl der neuen Nutzer des Abwassernetzes, die infolge des Projekts dem Netz beitreten werden – 96 p.e. Investitionen im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes werden dazu beitragen, die Wasserverluste zu verringern, die durch Leckagen des Verteilungssystems entstehen, Wasser zu sparen, das für das Spülen des Netzes verwendet wird, wodurch Ausfälle verringert werden. Gesamtwassereinsparung 29 000 m³/Jahr. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project wordt uitgevoerd binnen de grenzen van de agglomeratie Złotów met een grootte van 20 639 i.e. De agglomeratie exploiteert de zuiveringsinstallatie in de stad Blękwit. Reikwijdte van het project: Uitbreiding van de zuiveringsinstallatie in combinatie met een uitgebreide modernisering van het mechanische en biologische deel, het sedimentmanagementknooppunt met de bouw van een nieuwe biogasinstallatie, infrastructuur van het netwerk tussen het terrein en het wegsysteem. De capaciteit van de zuiveringsinstallatie zal worden verhoogd van 29 752 i.e. tot 35 030 i.e. Daarnaast zullen voor de behoeften van de zuiveringsinstallatie een generator en een monsternemer worden aangekocht voor de bemonstering van ruw en gezuiverd afvalwater. Aanleg van het rioolnet L= 1,99 km, inclusief de tweede draad van het transportnet voor de zuiveringsinstallatie L=0,88 km. Reconstructie van het sanitaire rioolsysteem L=2,85 km Reconstructie van rioleringspompstations — 5 kpl. Aanleg van het waterleidingsnet L=2,20 km, met inbegrip van de waterleiding bij ul. Koningin Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstructie van het watervoorzieningsnetwerk L=10,06 km Aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet die als gevolg van het project zullen toetreden tot het netwerk — 96 i.e. Investeringen in verband met de wederopbouw van het watervoorzieningsnet zullen bijdragen aan het verminderen van waterverlies als gevolg van lekkage van het distributiesysteem, het besparen van water dat wordt gebruikt voor het spoelen van het netwerk, het verminderen van storingen. Totale waterbesparing 29 000 m³/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è realizzato entro i limiti dell'agglomerato di Złotów con una dimensione di 20 639 a.e. L'agglomerato gestisce l'impianto di depurazione delle acque reflue nella città di Blękwit. Ambito di applicazione del progetto: Ampliamento dell'impianto di trattamento combinato con un ammodernamento completo della parte meccanica e biologica, il nodo di gestione dei sedimenti con la costruzione di un nuovo impianto biogas, infrastruttura della rete tra il sito e il sistema stradale. La capacità dell'impianto di trattamento sarà aumentata da 29 752 a.e. a 35 030 a.e. Inoltre, per le esigenze dell'impianto di trattamento, verrà acquistato un generatore e un campionatore per il campionamento delle acque reflue grezze e trattate. Costruzione della rete fognaria L= 1,99 km, compreso il secondo filo della rete di trasporto per l'impianto di trattamento L=0,88 km. Ricostruzione del sistema fognario sanitario L=2,85 km Ricostruzione delle stazioni di pompaggio delle acque reflue di rete — 5 kpl. Costruzione della rete di approvvigionamento idrico L=2,20 km, compresa l'acqua principale a ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Ricostruzione della rete idrica L=10,06 km Numero di nuovi utenti della rete fognaria che si uniranno alla rete a seguito del progetto — 96 a.e. Gli investimenti relativi alla ricostruzione della rete idrica contribuiranno a ridurre le perdite idriche derivanti dalle perdite del sistema di distribuzione, risparmiando acqua utilizzata per il risciacquo della rete, riducendo i guasti. Risparmio idrico totale 29 000 m³/anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se lleva a cabo dentro de los límites de la aglomeración de Złotów con un tamaño de 20 639 e-h. La aglomeración opera la planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Blękwit. Alcance del proyecto: Ampliación de la planta de tratamiento combinada con una modernización integral de la parte mecánica y biológica, el nodo de gestión de sedimentos con la construcción de una nueva instalación de biogás, infraestructura de la red entre el sitio y el sistema de carreteras. La capacidad de la planta de tratamiento se incrementará de 29 752 e-h a 35 030 e-h. Además, para las necesidades de la planta de tratamiento, se comprará un generador y un muestreador para el muestreo de aguas residuales crudas y tratadas. Construcción de la red de alcantarillado L= 1,99 km, incluyendo el segundo hilo de la red de transporte para la planta de tratamiento L=0,88 km. Reconstrucción del sistema de alcantarillado sanitario L=2,85 km Reconstrucción de estaciones de bombeo de alcantarillado de red — 5 kpl. Construcción de la red de suministro de agua L=2,20 km, incluida la red de agua en ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstrucción de la red de suministro de agua L=10,06 km Número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado que se incorporarán a la red como resultado del proyecto — 96 e-h. Las inversiones relacionadas con la reconstrucción de la red de suministro de agua contribuirán a reducir las pérdidas de agua resultantes de fugas del sistema de distribución, ahorrando agua utilizada para enjuagar la red, reduciendo las fallas. Ahorro total de agua 29 000 m³/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt viiakse ellu Złotówi linnastus, mille suurus on 20 639 ie. Linnastu käitab reoveepuhastit Blękwiti linnas. Projekti ulatus: Reoveepuhasti laiendamine koos mehhaanilise ja bioloogilise osa põhjaliku ajakohastamisega, setete käitlemise sõlm koos uue biogaasipaigaldise ehitamisega, rajatise ja teesüsteemi vahelise võrgu infrastruktuur. Reoveepuhasti võimsust suurendatakse 29 752-lt ie-lt 35 030-le ie. Lisaks ostetakse puhasti vajadusteks toor- ja puhastatud reoveest proovide võtmiseks generaator ja proovivõtuvahend. Reoveevõrgu L= 1,99 km ehitamine, kaasa arvatud L=0,88 km reoveepuhasti transpordivõrgu teine niit. Sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimine L=2,85 km Võrgupumbajaamade rekonstrueerimine – 5 kpl. Veevarustusvõrgu L=2,20 km ehitamine, kaasa arvatud veetorustik ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Veevarustusvõrgu rekonstrueerimine L=10,06 km Projekti tulemusena võrguga liituvate uute reoveevõrgu kasutajate arv – 96 ie. Veevõrgu rekonstrueerimisega seotud investeeringud aitavad vähendada jaotusvõrgu lekkest tingitud veekadu, säästa võrgu loputamiseks kasutatavat vett, vähendada riket. Vee sääst kokku 29 000 m³ aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas vykdomas Zlotovo aglomeracijoje, kurios dydis yra 20 639 g.e. Aglomeracija eksploatuoja nuotekų valymo įrenginį Blękwit mieste. Projekto apimtis: Valymo įrenginio plėtra kartu su visapusišku mechaninių ir biologinių dalių modernizavimu, nuosėdų tvarkymo mazgu su naujo biodujų įrenginio statyba, tinklo tarp aikštelės ir kelių sistemos infrastruktūra. Valymo įrenginio pajėgumas bus padidintas nuo 29 752 g. e. iki 35 030 g.e. Be to, valymo įrenginio reikmėms bus perkamas generatorius ir mėginių ėmiklis žalioms ir išvalytoms nuotekoms imti. Nuotekų tinklo L= 1,99 km, įskaitant antrą perdavimo tinklo siūlą L=0,88 km valymo įrenginiui, statyba. Santechnikos nuotekų sistemos rekonstrukcija L=2,85 km Tinklinio nuotekų siurblių rekonstrukcija – 5 kpl. Vandentiekio tinklo L=2,20 km, įskaitant vandens vamzdyną ties ul, statyba. Karalienė Jadwiga Rogatka L=1,2 km Vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija L=10,06 km Naujų nuotekų tinklo naudotojų, kurie prisijungs prie tinklo dėl projekto, skaičius – 96 g.e. Investicijos, susijusios su vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija, padės sumažinti vandens nuostolius, atsirandančius dėl paskirstymo sistemos nuotėkio, taupyti tinklui skalauti naudojamą vandenį, sumažinti gedimus. Bendras vandens taupymas 29 000 m³ per metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se provodi u okviru aglomeracije Złotów veličine 20 639 p.e. Aglomeracija upravlja postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u gradu Blękwit. Opseg projekta: Proširenje postrojenja za pročišćavanje u kombinaciji sa sveobuhvatnom modernizacijom mehaničkog i biološkog dijela, čvor za upravljanje sedimentom s izgradnjom nove instalacije bioplina, infrastruktura mreže između gradilišta i cestovnog sustava. Kapacitet postrojenja za pročišćavanje povećat će se s 29 752 p.e. na 35 030 p.e. Osim toga, za potrebe uređaja za pročišćavanje kupit će se generator i uzorkivač za uzorkovanje sirovih i pročišćenih otpadnih voda. Izgradnja kanalizacijske mreže L= 1,99 km, uključujući drugi konac transportne mreže za postrojenje za pročišćavanje L=0,88 km. Rekonstrukcija sanitarnog kanalizacijskog sustava L=2,85 km Rekonstrukcija mrežnih kanalizacijskih crpnih stanica – 5 kpl. Izgradnja vodovodne mreže L=2,20 km, uključujući glavni vodovod u ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Rekonstrukcija vodoopskrbne mreže L=10,06 km Broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji će se priključiti mreži kao rezultat projekta – 96 p.e. Ulaganja povezana s rekonstrukcijom vodoopskrbne mreže pridonijet će smanjenju gubitaka vode uslijed curenja distribucijskog sustava, uštedi vode koja se koristi za ispiranje mreže, smanjenju kvara. Ukupna ušteda vode 29 000 m³/godišnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο υλοποιείται εντός των ορίων του οικισμού Złotów με μέγεθος 20 639 ι.π. Ο οικισμός εκμεταλλεύεται το εργοστάσιο επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη Blękwit. Πεδίο εφαρμογής του έργου: Επέκταση της μονάδας επεξεργασίας σε συνδυασμό με τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό του μηχανικού και βιολογικού τμήματος, τον κόμβο διαχείρισης ιζημάτων με την κατασκευή νέας εγκατάστασης βιοαερίου, την υποδομή του δικτύου μεταξύ του εργοταξίου και του οδικού συστήματος. Η δυναμικότητα του σταθμού επεξεργασίας θα αυξηθεί από 29 752 ι.π. σε 35 030 ι.π. Επιπλέον, για τις ανάγκες της μονάδας επεξεργασίας, θα αγοραστούν γεννήτρια και δειγματολήπτης για τη δειγματοληψία ακατέργαστων και επεξεργασμένων λυμάτων. Κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου L= 1,99 km, συμπεριλαμβανομένου του δεύτερου νήματος του δικτύου μεταφοράς για τη μονάδα επεξεργασίας L=0,88 km. Ανακατασκευή του συστήματος αποχέτευσης Υγειονομικών Αποχετευμάτων L=2,85 km Ανασυγκρότηση αντλιοστασίων δικτύου — 5 kpl. Κατασκευή του δικτύου ύδρευσης L=2,20 km, συμπεριλαμβανομένου του δικτύου ύδρευσης στο ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Ανασυγκρότηση του δικτύου ύδρευσης L=10,06 km Αριθμός νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης που θα ενταχθούν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου — 96 ι.π. Οι επενδύσεις που σχετίζονται με την ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης θα συμβάλουν στη μείωση των απωλειών νερού που προκύπτουν από τη διαρροή του συστήματος διανομής, εξοικονομώντας νερό που χρησιμοποιείται για την έκπλυση του δικτύου, μειώνοντας την αστοχία. Συνολική εξοικονόμηση νερού 29 000 m³/έτος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa realizuje v medziach aglomerácie Złotów s veľkosťou 20 639 p. k. Aglomerácia prevádzkuje čistiareň odpadových vôd v meste Blękwit. Rozsah projektu: Rozšírenie čistiarne v kombinácii s komplexnou modernizáciou mechanickej a biologickej časti, uzol manažmentu sedimentov s výstavbou nového zariadenia na výrobu bioplynu, infraštruktúra siete medzi lokalitou a cestným systémom. Kapacita čistiarne sa zvýši z 29 752 p. k. na 35 030 p. k. Okrem toho sa pre potreby čistiarne zakúpi generátor a vzorkovač na odber vzoriek surovej a upravenej odpadovej vody. Výstavba kanalizačnej siete L= 1,99 km vrátane druhého vlákna dopravnej siete pre čistiareň L=0,88 km. Rekonštrukcia sanitárneho kanalizačného systému L=2,85 km Rekonštrukcia sieťových čerpacích staníc – 5 kpl. Výstavba vodovodnej siete L = 2,20 km vrátane vodného toku v ul. Kráľovná Jadwiga Rogatka L=1,2 km Rekonštrukcia vodovodnej siete L= 10,06 km Počet nových užívateľov kanalizačnej siete, ktorí sa pripoja k sieti v dôsledku projektu – 96 p. k. Investície súvisiace s rekonštrukciou vodovodnej siete prispejú k zníženiu strát vody v dôsledku úniku z distribučnej sústavy, šetria vodu používanú na opláchnutie siete, znížia zlyhanie. Celková úspora vody 29 000 m³/rok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan Złotówin taajaman rajoissa, jonka koko on 20 639 avl. Taajamassa toimii jätevesien käsittelylaitos Blękwitin kaupungissa. Hankkeen laajuus: Käsittelylaitoksen laajentaminen yhdistettynä mekaanisen ja biologisen osan kattavaan nykyaikaistamiseen, sedimentinhallintasolmukkeeseen, jossa rakennetaan uusi biokaasulaitos, verkon infrastruktuuri työmaan ja tiejärjestelmän välillä. Puhdistamon kapasiteettia lisätään 29 752 avl:sta 35 030 avl:ään. Lisäksi puhdistamon tarpeisiin hankitaan generaattori ja näytteenottaja raaka- ja käsitellyn jäteveden näytteenottoa varten. Jätevedenpuhdistamon rakentaminen L= 1,99 km, mukaan lukien L=0,88 km:n käsittelylaitoksen siirtoverkon toinen kierre. Saniteettijätevesijärjestelmän rekonstruktio L=2,85 km Verkkojen viemäripumppausasemien rekonstruointi – 5 kpl. Vesijohtoverkon rakentaminen L=2,20 km, mukaan lukien vesijohto ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Vesihuoltoverkon jälleenrakentaminen L=10,06 km Viemäriverkoston uusien käyttäjien lukumäärä, jotka liittyvät verkkoon hankkeen seurauksena – 96 avl. Vesihuoltoverkon jälleenrakentamiseen liittyvät investoinnit auttavat vähentämään jakelujärjestelmän vuodoista johtuvia vesihävikkiä, säästävät verkon huuhteluun käytettävää vettä ja vähentävät vikaantumista. Veden kokonaissäästö 29 000 m³/vuosi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projektet a 20 639 LE méretű Złotów agglomeráció határain belül hajtják végre. Az agglomeráció Blękwit városában üzemelteti a szennyvíztisztító üzemet. A projekt hatóköre: A szennyvíztisztító telep bővítése a mechanikai és biológiai rész átfogó korszerűsítésével, az üledékkezelési csomóponttal egy új biogáz létesítmény megépítésével, a telephely és az úthálózat közötti hálózat infrastruktúrájával. A szennyvíztisztító telep kapacitása 29 752 LE-ről 35 030 LE-re növekszik. Ezenkívül a szennyvíztisztító telep igényeihez generátort és mintavevőt vásárolnak a nyers és kezelt szennyvíz mintavételéhez. Az L = 1,99 km szennyvízhálózat építése, beleértve az L=0,88 km-es szennyvíztisztító telep szállítóhálózatának második menetét is. Az egészségügyi szennyvízrendszer rekonstrukciója L=2,85 km Hálózati szennyvízszivattyú állomások felújítása – 5 kpl. Az L=2,20 km vízellátó hálózat építése, beleértve az ul. Jadwiga Rogatka királyné L=1,2 km A vízellátó hálózat felújítása L=10,06 km A hálózathoz a projekt eredményeként csatlakozó új felhasználók száma – 96 LE. A vízellátó hálózat rekonstrukciójához kapcsolódó beruházások hozzájárulnak az elosztórendszer szivárgásából eredő vízveszteség csökkentéséhez, a hálózat öblítéséhez használt víz megtakarításához, a meghibásodások csökkentéséhez. Összesen 29 000 m³/év vízmegtakarítás. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se provádí v mezích aglomerace Złotów o velikosti 20 639 PE. Aglomerace provozuje čistírnu odpadních vod ve městě Blękwit. Rozsah projektu: Rozšíření čistírny v kombinaci s komplexní modernizací mechanické a biologické části, uzel pro správu sedimentů s výstavbou nového bioplynového zařízení, infrastruktura sítě mezi areálem a silničním systémem. Kapacita čistírny se zvýší z 29 752 PE na 35 030 PE. Kromě toho bude pro potřeby čistírny zakoupen generátor a odběr vzorků pro odběr vzorků surové a vyčištěné odpadní vody. Výstavba kanalizační sítě L = 1,99 km, včetně druhého závitu dopravní sítě pro čistírnu L=0,88km. Rekonstrukce sanitárního kanalizačního systému L=2,85 km Rekonstrukce síťových čerpacích stanic – 5 kpl. Výstavba vodovodní sítě L=2,20 km, včetně vodovodního hlavního v ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Rekonstrukce vodovodní sítě L=10,06 km Počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojí k síti v důsledku projektu – 96 PE. Investice související s rekonstrukcí vodovodní sítě přispějí ke snížení ztrát vody v důsledku úniku distribuční soustavy, šetří vodu využívanou k oplachování sítě, sníží selhání. Celková úspora vody 29 000 m³/rok. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts tiek īstenots Zlotovas aglomerācijas robežās, kuras izmērs ir 20 639 c.e. Aglomerācija ekspluatē notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Blękwit pilsētā. Projekta darbības joma: Attīrīšanas iekārtas paplašināšana apvienojumā ar visaptverošu mehāniskās un bioloģiskās daļas modernizāciju, nogulšņu apsaimniekošanas mezglpunkts ar jaunas biogāzes iekārtas būvniecību, tīkla infrastruktūra starp teritoriju un ceļu sistēmu. Attīrīšanas iekārtas jauda tiks palielināta no 29 752 c.e. līdz 35 030 c.e. Turklāt attīrīšanas iekārtas vajadzībām tiks iegādāts ģenerators un paraugu ņemšanas ierīce neapstrādātu un attīrītu notekūdeņu paraugu ņemšanai. Kanalizācijas tīkla izbūve L= 1,99 km, ieskaitot otro pārvades tīkla vītni L=0,88km attīrīšanas iekārtai. Sanitārās kanalizācijas sistēmas rekonstrukcija L=2,85 km Tīkla kanalizācijas sūkņu staciju rekonstrukcija — 5 kpl. Ūdensapgādes tīkla izbūve L=2,20 km, ieskaitot ūdens maģistrāli ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija L=10,06 km Jauno kanalizācijas tīkla lietotāju skaits, kuri pievienosies tīklam projekta rezultātā — 96 c.e. Ieguldījumi, kas saistīti ar ūdensapgādes tīkla rekonstrukciju, palīdzēs samazināt ūdens zudumus sadales sistēmas noplūdes rezultātā, ietaupot tīkla skalošanai izmantoto ūdeni, samazinot kļūmi. Kopējais ūdens ietaupījums 29 000 m³/gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirtear an tionscadal i gcrích laistigh de theorainneacha ceirtleán Złotów le méid 20 639 p.e. Oibríonn an ceirtleán an Gléasra Cóireála Séarachais i mbaile Blękwit. Raon feidhme an tionscadail: Leathnú ar an ngléasra cóireála in éineacht le nuachóiriú cuimsitheach ar an gcuid meicniúil agus bitheolaíoch, an nód bainistíochta dríodair le tógáil suiteáil nua bithgháis, bonneagar an ghréasáin idir an suíomh agus an córas bóithre. Méadófar acmhainn an ghléasra cóireála ó 29 752 p.e. go 35 030 p.e. Ina theannta sin, maidir le riachtanais an ghléasra cóireála, ceannófar gineadóir agus samplóir chun fuíolluisce amh agus cóireáilte a shampláil. Tógáil an líonra séarachais L = 1.99 km, lena n-áirítear an dara snáithe den líonra iompair don ghléasra cóireála L=0.88km. Atógáil an chórais séarachais sláintíochta L = 2.85 km Atógáil stáisiúin caidéalaithe séarachais líonra — 5 kpl. Tógáil an líonra soláthair uisce L=2.20 km, lena n-áirítear an príomhphíopa uisce ag ul. Banríon Jadwiga Rogatka L=1.2 km Atógáil an líonra soláthair uisce L = 10.06 km Líon na n-úsáideoirí nua den líonra séarachais a ghlacfaidh páirt sa líonra mar thoradh ar an tionscadal — 96 p.e. Cuirfidh infheistíochtaí a bhaineann le hatógáil an líonra soláthair uisce le caillteanais uisce a laghdú mar thoradh ar sceitheadh an chórais dáileacháin, ag coigilt uisce a úsáidtear chun an líonra a shruthlú, ag laghdú teip. Sábháil iomlán uisce 29 000 m³ in aghaidh na bliana. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se izvaja v mejah aglomeracije Złotów s PE 20 639. Aglomeracija upravlja čistilno napravo v mestu Blękwit. Obseg projekta: Razširitev čistilne naprave v kombinaciji s celovito posodobitvijo mehanskega in biološkega dela, vozlišča za upravljanje usedlin z izgradnjo nove naprave za pridobivanje bioplina, infrastrukturo omrežja med lokacijo in cestnim sistemom. Zmogljivost čistilne naprave se bo povečala s PE 29 752 na 35 030 PE. Poleg tega se za potrebe čistilne naprave kupita generator in vzorčevalnik za vzorčenje surove in očiščene odpadne vode. Gradnja kanalizacijskega omrežja L = 1,99 km, vključno z drugo nitjo transportnega omrežja za čistilno napravo L=0,88 km. Rekonstrukcija sanitarnega kanalizacijskega sistema L=2,85 km Rekonstrukcija omrežnih kanalizacijskih postaj – 5 kpl. Izgradnja vodovodnega omrežja L=2,20 km, vključno z glavnim vodovodom na ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Obnova vodovodnega omrežja L=10,06 km Število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki se bodo pridružili omrežju zaradi projekta – 96 PE. Naložbe, povezane z obnovo vodovodnega omrežja, bodo prispevale k zmanjšanju izgub vode, ki so posledica uhajanja distribucijskega sistema, prihranka vode, ki se uporablja za izpiranje omrežja, in zmanjšanja napak. Skupni prihranek vode 29 000 m³/leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се осъществява в границите на агломерацията Злотов с ЕЖ 20 639. Агломерацията управлява пречиствателната станция за отпадъчни води в град Blękwit. Обхват на проекта: Разширяване на пречиствателната станция, съчетано с цялостна модернизация на механичната и биологичната част, възел за управление на седиментите с изграждането на нова инсталация за биогаз, инфраструктура на мрежата между обекта и пътната система. Капацитетът на пречиствателната станция ще бъде увеличен от 29 752 ЕЖ на 35 030 ЕЖ. Освен това за нуждите на пречиствателната станция ще бъдат закупени генератор и пробоотборник за вземане на проби от необработени и пречистени отпадъчни води. Изграждане на канализационната мрежа L= 1,99 km, включително втората нишка на транспортната мрежа за пречиствателната станция L=0,88 km. Реконструкция на санитарна канализационна система L=2,85 км Реконструкция на мрежови помпени станции — 5 кпл. Изграждане на водоснабдителната мрежа L=2,20 km, включително водопровода при ул. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Реконструкция на водоснабдителната мрежа L=10,06 km Брой нови потребители на канализационната мрежа, които ще се присъединят към мрежата в резултат на проекта — 96 ЕЖ Инвестициите, свързани с реконструкцията на водоснабдителната мрежа, ще допринесат за намаляване на загубите на вода в резултат на изтичане на разпределителната система, спестяване на вода, използвана за изплакване на мрежата, намаляване на неизправността. Общо спестяване на вода 29 000 m³ годишно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jitwettaq fil-limiti tal-agglomerazzjoni ta’ Złotów b’daqs ta’ 20 639 e.p. L-agglomerazzjoni topera l-Impjant tat-Trattament tad-Drenaġġ fil-belt ta’ Blękwit. L-ambitu tal-proġett: L-espansjoni tal-impjant tat-trattament flimkien ma’ modernizzazzjoni komprensiva tal-parti mekkanika u bijoloġika, in-nodu tal-ġestjoni tas-sediment bil-bini ta’ installazzjoni ġdida tal-bijogass, l-infrastruttura tan-netwerk bejn is-sit u s-sistema tat-toroq. Il-kapaċità tal-impjant tat-trattament se tiżdied minn 29 752 e.p. għal 35 030 e.p. Barra minn hekk, għall-ħtiġijiet tal-impjant tat-trattament, se jinxtraw ġeneratur u persuna li tieħu l-kampjuni għall-kampjunar tal-ilma mormi mhux ipproċessat u ttrattat. Kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ L= 1.99 km, inkluż it-tieni ħajt tan-netwerk ta’ twassil għall-impjant tat-trattament L=0.88km. Rikostruzzjoni tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ L=2.85 km Rikostruzzjoni tal-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ tan-netwerk — 5 kpl. Kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma L=2.20 km, inkluż il-mejn tal-ilma ta’ ul. Ir-Reġina Jadwiga Rogatka L=1.2 km Rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma L=10.06 km Għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li se jissieħbu fin-netwerk bħala riżultat tal-proġett — 96 p.e. Investimenti relatati mar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tat-telf tal-ilma li jirriżulta minn tnixxija tas-sistema ta’ distribuzzjoni, l-iffrankar tal-ilma użat għat-tlaħliħ tan-netwerk, it-tnaqqis tal-falliment. Iffrankar totali tal-ilma 29 000 m³/sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto é realizado dentro da conurbação Gold com uma dimensão de 20 639 RLM. A aglomeração é servida pela estação de tratamento de águas residuais situada em Blękwit. Âmbito do projecto: Extensão da estação de tratamento combinada com uma modernização global, incluindo partes mecânicas e biológicas, nó económico sedimentar com a construção de uma nova estação de biogás, infraestrutura de redes inter-sítios e sistema rodoviário. A capacidade da estação de tratamento será aumentada de 29 752 RLM para 35 030 RLM. Além disso, serão adquiridos um gerador e um amostrador para a estação de tratamento para a amostragem de águas residuais brutas e purificadas. Construção de uma rede de esgotos L= 1,99 km, incluindo o segundo fio da rede de transporte para a estação de tratamento L=0,88 km. Reconstrução da rede de esgotos sanitários L=2,85 km Reconstrução da rede de estações de bombagem de esgotos – 5 kpl. Construção da rede de abastecimento de água L=2,20 km, incluindo a rede de abastecimento de água em ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstrução da rede de abastecimento de água L=10,06 km Número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderirão à rede em resultado do projeto — 96 RLM Os investimentos relacionados com a reconstrução do sistema de abastecimento de água ajudarão a reduzir as perdas de água resultantes de fugas do sistema de distribuição, poupando água utilizada para enxaguar a rede e reduzindo as falhas. Poupança total de água 29000 m3/ano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet gennemføres inden for rammerne af byområdet Złotów med en størrelse på 20 639 PE. Byområdet driver rensningsanlægget i byen Blękwit. Projektets omfang: Udvidelse af rensningsanlægget kombineret med en omfattende modernisering af den mekaniske og biologiske del, sedimentstyringsknudepunktet med opførelse af et nyt biogasanlæg, infrastruktur af nettet mellem anlægget og vejnettet. Rensningsanlæggets kapacitet vil blive øget fra 29 752 PE til 35 030 PE. Af hensyn til behandlingsanlæggets behov vil der desuden blive indkøbt en generator og en prøveudtager til prøveudtagning af råt og renset spildevand. Anlæg af spildevandsnettet L= 1,99 km, herunder den anden tråd i transportnettet til rensningsanlægget L=0,88km. Rekonstruktion af sanitært spildevandssystem L=2,85 km Genopbygning af netværk spildevandspumpestationer — 5 kpl. Opførelse af vandforsyningsnettet L=2,20 km, herunder vandledningen ved ul. Dronning Jadwiga Rogatka L=1,2 km Genopbygning af vandforsyningsnettet L=10,06 km Antal nye brugere af spildevandsnettet, der vil slutte sig til netværket som følge af projektet — 96 PE. Investeringer i forbindelse med genopbygning af vandforsyningsnettet vil bidrage til at reducere vandtab som følge af lækage af distributionssystemet, spare vand, der bruges til at skylle nettet, reducere fejl. Samlet vandbesparelse 29 000 m³/år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se desfășoară în limitele aglomerării Złotów cu o dimensiune de 20 639 EL. Aglomerația operează stația de epurare a apelor uzate din orașul Blękwit. Domeniul de aplicare al proiectului: Extinderea stației de epurare combinată cu o modernizare cuprinzătoare a părții mecanice și biologice, nodul de gestionare a sedimentelor cu construirea unei noi instalații de biogaz, infrastructura rețelei dintre amplasament și sistemul rutier. Capacitatea stației de tratare va fi mărită de la 29 752 l.e. la 35 030 EL. În plus, pentru nevoile stației de epurare, se vor achiziționa un generator și un aparat de eșantionare pentru prelevarea de probe din apele uzate brute și epurate. Construcția rețelei de canalizare L= 1,99 km, inclusiv a celui de-al doilea fir al rețelei de transport pentru stația de epurare L=0,88 km. Reconstrucția sistemului sanitar de canalizare L=2,85 km Reconstrucția stațiilor de pompare a apelor uzate în rețea – 5 kpl. Construirea rețelei de alimentare cu apă L = 2,20 km, inclusiv a rețelei de alimentare cu apă la ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstrucția rețelei de alimentare cu apă L=10,06 km Numărul de noi utilizatori ai rețelei de canalizare care se vor alătura rețelei ca urmare a proiectului – 96 EL. Investițiile legate de reconstrucția rețelei de alimentare cu apă vor contribui la reducerea pierderilor de apă rezultate din scurgerea sistemului de distribuție, economisirea apei utilizate pentru clătirea rețelei, reducerea defecțiunilor. Economie totală de apă 29 000 m³/an. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet genomförs inom gränserna för tätorten Złotów med en storlek på 20 639 pe. Tätorten driver avloppsreningsverket i staden Blękwit. Projektets omfattning: Utbyggnad av reningsverket i kombination med en omfattande modernisering av den mekaniska och biologiska delen, sedimenthanteringsnoden med byggandet av en ny biogasanläggning, infrastruktur för nätet mellan platsen och vägsystemet. Reningsverkets kapacitet kommer att öka från 29 752 pe till 35 030 pe. För reningsverkets behov kommer dessutom en generator och en provtagare att köpas för provtagning av råt och renat avloppsvatten. Konstruktion av avloppsnätet L= 1,99 km, inklusive den andra tråden i transportnätet för reningsanläggningen L = 0,88 km. Rekonstruktion av sanitetsavloppssystemet L=2,85 km Återbyggnad av avloppspumpstationer i nätet – 5 kpl. Byggande av vattenförsörjningsnätet L=2,20 km, inklusive vattenledning vid ul. Drottning Jadwiga Rogatka L=1,2 km Återbyggnad av vattenförsörjningsnätet L=10,06 km Antal nya användare av avloppsnätet som kommer att ansluta sig till nätet som ett resultat av projektet – 96 pe. Investeringar i samband med återuppbyggnaden av vattenförsörjningsnätet kommer att bidra till att minska vattenförlusterna till följd av läckage i distributionssystemet, spara vatten som används för sköljning av nätet och minska fel. Totalt vattenbesparing 29 000 m³/år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pilski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Złotów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Złotów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:23, 13 October 2024
Project Q85218 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in the Gold agglomeration |
Project Q85218 in Poland |
Statements
25,976,455.49 zloty
0 references
30,560,535.88 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 October 2015
0 references
30 November 2022
0 references
MIEJSKI ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z O.O.
0 references
Projekt realizowany w granicach aglomeracji Złotów o wielkości 20 639 RLM. Aglomerację obsługuje Oczyszczalnia Ścieków w zlokalizowana w miejscowości Blękwit. Zakres projektu: Rozbudowa oczyszczalni połączona z kompleksową modernizacją obejmująca część mechaniczną i biologiczną, węzeł gospodarki osadowej z budową nowej instalacji do biogazu, infrastrukturę sieci między obiektowych oraz układ drogowy. Nastąpi zwiększenie przepustowości oczyszczalni z 29 752 RLM do 35 030 RLM. Dodatkowo na potrzeby oczyszczalni zakupiony będzie agregat prądotwórczy i sampler do poboru prób ścieków surowych i oczyszczonych. Budowa sieci kanalizacyjnej L= 1,99 km, w tym druga nitka sieci przesyłowej tłocznej na oczyszczalnię L=0,88km. Przebudowa kanalizacji sanitarnej L=2,85 km Przebudowa sieciowych przepompowni ścieków – 5 kpl. Budowa sieci wodociągowej L=2,20 km, w tym magistrali wodociągowej w ul. Królowej Jadwigi Rogatki L=1,2 km Przebudowa sieci wodociągowej L=10,06 km Liczba nowych użytkowników sieci kanalizacyjnej, którzy przyłączą się do sieci w wyniku realizacji projektu - 96 RLM Inwestycje związane z przebudową sieci wodociągowej przyczynią się do zmniejszenia strat wody wynikających z nieszczelności systemu dystrybucyjnego, oszczędności wody zużywanej na płukanie sieci, zmniejszeniem awaryjności. Łączna oszczędność wody 29 000 m3/rok. (Polish)
0 references
The project is carried out within the Gold conurbation with a size of 20 639 RLM. The agglomeration is served by the sewage treatment plant located in Blękwit. Scope of the project: Extension of the treatment plant combined with comprehensive modernisation including mechanical and biological parts, sedimentary economy node with the construction of a new biogas plant, infrastructure of inter-site networks and road system. The capacity of the treatment plant will be increased from 29,752 RLM to 35 030 RLM. In addition, a generator and sampler will be purchased for the treatment plant for raw and purified wastewater sampling. Construction of a sewer network L= 1.99 km, including the second thread of the conveying network for the treatment plant L=0,88km. Reconstruction of sanitary sewage system L=2.85 km Reconstruction of network sewage pumping plants – 5 kpl. Construction of the water supply network L=2.20 km, including the water mains in ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1.2 km Reconstruction of the water supply network L=10.06 km Number of new users of the sewage network who will join the network as a result of the project – 96 RLM Investments related to the reconstruction of the water supply system will help reduce water losses resulting from leakage of the distribution system, saving water used for rinsing the network, reducing failure. Total water savings 29000 m³/year. (English)
14 October 2020
0.590177934524296
0 references
Le projet est réalisé dans les limites de l’agglomération de Złotów d’une taille de 20 639 EH. L’agglomération exploite l’usine de traitement des eaux usées dans la ville de Blękwit. Portée du projet: Extension de la station de traitement combinée à une modernisation complète de la partie mécanique et biologique, noeud de gestion des sédiments avec la construction d’une nouvelle installation de biogaz, infrastructure du réseau entre le site et le réseau routier. La capacité de la station d’épuration passera de 29 752 EH à 35 030 EH. En outre, pour les besoins de la station de traitement, un générateur et un échantillonneur seront achetés pour l’échantillonnage des eaux usées brutes et traitées. Construction du réseau d’égouts L= 1,99 km, y compris le deuxième fil du réseau de transport pour la station d’épuration L=0,88 km. Reconstruction du réseau d’égouts sanitaires L=2,85 km Reconstruction des stations de pompage des eaux usées du réseau — 5 kpl. Construction du réseau d’approvisionnement en eau L=2,20 km, y compris la conduite d’eau à ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau L=10,06 km Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts qui rejoindront le réseau à la suite du projet — 96 p.e. Les investissements liés à la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau contribueront à réduire les pertes d’eau résultant des fuites du réseau de distribution, à économiser l’eau utilisée pour le rinçage du réseau, à réduire les défaillances. Économie totale d’eau 29 000 m³/an. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird im Rahmen der Agglomeration Złotów mit einer Größe von 20 639 EW durchgeführt. Die Gemeinde betreibt die Kläranlage in der Stadt Blękwit. Umfang des Projekts: Erweiterung der Kläranlage kombiniert mit einer umfassenden Modernisierung des mechanischen und biologischen Teils, des Sedimentmanagementknotens mit dem Bau einer neuen Biogasanlage, Infrastruktur des Netzes zwischen dem Standort und dem Straßensystem. Die Kapazität der Kläranlage wird von 29 752 EW auf 35 030 EW erhöht. Darüber hinaus werden für den Bedarf der Kläranlage ein Generator und ein Probenehmer für die Probenahme von rohem und behandeltem Abwasser erworben. Bau des Abwassernetzes L= 1,99 km, einschließlich des zweiten Fadens des Fördernetzes für die Kläranlage L = 0,88 km. Umbau des sanitären Abwassersystems L=2,85 km Wiederaufbau von Netzabwasserpumpenstationen – 5 kpl. Bau des Wasserversorgungsnetzes L=2,20 km, einschließlich der Wasserleitung am ul. Königin Jadwiga Rogatka L=1,2 km Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes L=10,06 km Anzahl der neuen Nutzer des Abwassernetzes, die infolge des Projekts dem Netz beitreten werden – 96 p.e. Investitionen im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes werden dazu beitragen, die Wasserverluste zu verringern, die durch Leckagen des Verteilungssystems entstehen, Wasser zu sparen, das für das Spülen des Netzes verwendet wird, wodurch Ausfälle verringert werden. Gesamtwassereinsparung 29 000 m³/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd binnen de grenzen van de agglomeratie Złotów met een grootte van 20 639 i.e. De agglomeratie exploiteert de zuiveringsinstallatie in de stad Blękwit. Reikwijdte van het project: Uitbreiding van de zuiveringsinstallatie in combinatie met een uitgebreide modernisering van het mechanische en biologische deel, het sedimentmanagementknooppunt met de bouw van een nieuwe biogasinstallatie, infrastructuur van het netwerk tussen het terrein en het wegsysteem. De capaciteit van de zuiveringsinstallatie zal worden verhoogd van 29 752 i.e. tot 35 030 i.e. Daarnaast zullen voor de behoeften van de zuiveringsinstallatie een generator en een monsternemer worden aangekocht voor de bemonstering van ruw en gezuiverd afvalwater. Aanleg van het rioolnet L= 1,99 km, inclusief de tweede draad van het transportnet voor de zuiveringsinstallatie L=0,88 km. Reconstructie van het sanitaire rioolsysteem L=2,85 km Reconstructie van rioleringspompstations — 5 kpl. Aanleg van het waterleidingsnet L=2,20 km, met inbegrip van de waterleiding bij ul. Koningin Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstructie van het watervoorzieningsnetwerk L=10,06 km Aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet die als gevolg van het project zullen toetreden tot het netwerk — 96 i.e. Investeringen in verband met de wederopbouw van het watervoorzieningsnet zullen bijdragen aan het verminderen van waterverlies als gevolg van lekkage van het distributiesysteem, het besparen van water dat wordt gebruikt voor het spoelen van het netwerk, het verminderen van storingen. Totale waterbesparing 29 000 m³/jaar. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è realizzato entro i limiti dell'agglomerato di Złotów con una dimensione di 20 639 a.e. L'agglomerato gestisce l'impianto di depurazione delle acque reflue nella città di Blękwit. Ambito di applicazione del progetto: Ampliamento dell'impianto di trattamento combinato con un ammodernamento completo della parte meccanica e biologica, il nodo di gestione dei sedimenti con la costruzione di un nuovo impianto biogas, infrastruttura della rete tra il sito e il sistema stradale. La capacità dell'impianto di trattamento sarà aumentata da 29 752 a.e. a 35 030 a.e. Inoltre, per le esigenze dell'impianto di trattamento, verrà acquistato un generatore e un campionatore per il campionamento delle acque reflue grezze e trattate. Costruzione della rete fognaria L= 1,99 km, compreso il secondo filo della rete di trasporto per l'impianto di trattamento L=0,88 km. Ricostruzione del sistema fognario sanitario L=2,85 km Ricostruzione delle stazioni di pompaggio delle acque reflue di rete — 5 kpl. Costruzione della rete di approvvigionamento idrico L=2,20 km, compresa l'acqua principale a ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Ricostruzione della rete idrica L=10,06 km Numero di nuovi utenti della rete fognaria che si uniranno alla rete a seguito del progetto — 96 a.e. Gli investimenti relativi alla ricostruzione della rete idrica contribuiranno a ridurre le perdite idriche derivanti dalle perdite del sistema di distribuzione, risparmiando acqua utilizzata per il risciacquo della rete, riducendo i guasti. Risparmio idrico totale 29 000 m³/anno. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se lleva a cabo dentro de los límites de la aglomeración de Złotów con un tamaño de 20 639 e-h. La aglomeración opera la planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Blękwit. Alcance del proyecto: Ampliación de la planta de tratamiento combinada con una modernización integral de la parte mecánica y biológica, el nodo de gestión de sedimentos con la construcción de una nueva instalación de biogás, infraestructura de la red entre el sitio y el sistema de carreteras. La capacidad de la planta de tratamiento se incrementará de 29 752 e-h a 35 030 e-h. Además, para las necesidades de la planta de tratamiento, se comprará un generador y un muestreador para el muestreo de aguas residuales crudas y tratadas. Construcción de la red de alcantarillado L= 1,99 km, incluyendo el segundo hilo de la red de transporte para la planta de tratamiento L=0,88 km. Reconstrucción del sistema de alcantarillado sanitario L=2,85 km Reconstrucción de estaciones de bombeo de alcantarillado de red — 5 kpl. Construcción de la red de suministro de agua L=2,20 km, incluida la red de agua en ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstrucción de la red de suministro de agua L=10,06 km Número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado que se incorporarán a la red como resultado del proyecto — 96 e-h. Las inversiones relacionadas con la reconstrucción de la red de suministro de agua contribuirán a reducir las pérdidas de agua resultantes de fugas del sistema de distribución, ahorrando agua utilizada para enjuagar la red, reduciendo las fallas. Ahorro total de agua 29 000 m³/año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Złotówi linnastus, mille suurus on 20 639 ie. Linnastu käitab reoveepuhastit Blękwiti linnas. Projekti ulatus: Reoveepuhasti laiendamine koos mehhaanilise ja bioloogilise osa põhjaliku ajakohastamisega, setete käitlemise sõlm koos uue biogaasipaigaldise ehitamisega, rajatise ja teesüsteemi vahelise võrgu infrastruktuur. Reoveepuhasti võimsust suurendatakse 29 752-lt ie-lt 35 030-le ie. Lisaks ostetakse puhasti vajadusteks toor- ja puhastatud reoveest proovide võtmiseks generaator ja proovivõtuvahend. Reoveevõrgu L= 1,99 km ehitamine, kaasa arvatud L=0,88 km reoveepuhasti transpordivõrgu teine niit. Sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimine L=2,85 km Võrgupumbajaamade rekonstrueerimine – 5 kpl. Veevarustusvõrgu L=2,20 km ehitamine, kaasa arvatud veetorustik ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Veevarustusvõrgu rekonstrueerimine L=10,06 km Projekti tulemusena võrguga liituvate uute reoveevõrgu kasutajate arv – 96 ie. Veevõrgu rekonstrueerimisega seotud investeeringud aitavad vähendada jaotusvõrgu lekkest tingitud veekadu, säästa võrgu loputamiseks kasutatavat vett, vähendada riket. Vee sääst kokku 29 000 m³ aastas. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas vykdomas Zlotovo aglomeracijoje, kurios dydis yra 20 639 g.e. Aglomeracija eksploatuoja nuotekų valymo įrenginį Blękwit mieste. Projekto apimtis: Valymo įrenginio plėtra kartu su visapusišku mechaninių ir biologinių dalių modernizavimu, nuosėdų tvarkymo mazgu su naujo biodujų įrenginio statyba, tinklo tarp aikštelės ir kelių sistemos infrastruktūra. Valymo įrenginio pajėgumas bus padidintas nuo 29 752 g. e. iki 35 030 g.e. Be to, valymo įrenginio reikmėms bus perkamas generatorius ir mėginių ėmiklis žalioms ir išvalytoms nuotekoms imti. Nuotekų tinklo L= 1,99 km, įskaitant antrą perdavimo tinklo siūlą L=0,88 km valymo įrenginiui, statyba. Santechnikos nuotekų sistemos rekonstrukcija L=2,85 km Tinklinio nuotekų siurblių rekonstrukcija – 5 kpl. Vandentiekio tinklo L=2,20 km, įskaitant vandens vamzdyną ties ul, statyba. Karalienė Jadwiga Rogatka L=1,2 km Vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija L=10,06 km Naujų nuotekų tinklo naudotojų, kurie prisijungs prie tinklo dėl projekto, skaičius – 96 g.e. Investicijos, susijusios su vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija, padės sumažinti vandens nuostolius, atsirandančius dėl paskirstymo sistemos nuotėkio, taupyti tinklui skalauti naudojamą vandenį, sumažinti gedimus. Bendras vandens taupymas 29 000 m³ per metus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se provodi u okviru aglomeracije Złotów veličine 20 639 p.e. Aglomeracija upravlja postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u gradu Blękwit. Opseg projekta: Proširenje postrojenja za pročišćavanje u kombinaciji sa sveobuhvatnom modernizacijom mehaničkog i biološkog dijela, čvor za upravljanje sedimentom s izgradnjom nove instalacije bioplina, infrastruktura mreže između gradilišta i cestovnog sustava. Kapacitet postrojenja za pročišćavanje povećat će se s 29 752 p.e. na 35 030 p.e. Osim toga, za potrebe uređaja za pročišćavanje kupit će se generator i uzorkivač za uzorkovanje sirovih i pročišćenih otpadnih voda. Izgradnja kanalizacijske mreže L= 1,99 km, uključujući drugi konac transportne mreže za postrojenje za pročišćavanje L=0,88 km. Rekonstrukcija sanitarnog kanalizacijskog sustava L=2,85 km Rekonstrukcija mrežnih kanalizacijskih crpnih stanica – 5 kpl. Izgradnja vodovodne mreže L=2,20 km, uključujući glavni vodovod u ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Rekonstrukcija vodoopskrbne mreže L=10,06 km Broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji će se priključiti mreži kao rezultat projekta – 96 p.e. Ulaganja povezana s rekonstrukcijom vodoopskrbne mreže pridonijet će smanjenju gubitaka vode uslijed curenja distribucijskog sustava, uštedi vode koja se koristi za ispiranje mreže, smanjenju kvara. Ukupna ušteda vode 29 000 m³/godišnje. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται εντός των ορίων του οικισμού Złotów με μέγεθος 20 639 ι.π. Ο οικισμός εκμεταλλεύεται το εργοστάσιο επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη Blękwit. Πεδίο εφαρμογής του έργου: Επέκταση της μονάδας επεξεργασίας σε συνδυασμό με τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό του μηχανικού και βιολογικού τμήματος, τον κόμβο διαχείρισης ιζημάτων με την κατασκευή νέας εγκατάστασης βιοαερίου, την υποδομή του δικτύου μεταξύ του εργοταξίου και του οδικού συστήματος. Η δυναμικότητα του σταθμού επεξεργασίας θα αυξηθεί από 29 752 ι.π. σε 35 030 ι.π. Επιπλέον, για τις ανάγκες της μονάδας επεξεργασίας, θα αγοραστούν γεννήτρια και δειγματολήπτης για τη δειγματοληψία ακατέργαστων και επεξεργασμένων λυμάτων. Κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου L= 1,99 km, συμπεριλαμβανομένου του δεύτερου νήματος του δικτύου μεταφοράς για τη μονάδα επεξεργασίας L=0,88 km. Ανακατασκευή του συστήματος αποχέτευσης Υγειονομικών Αποχετευμάτων L=2,85 km Ανασυγκρότηση αντλιοστασίων δικτύου — 5 kpl. Κατασκευή του δικτύου ύδρευσης L=2,20 km, συμπεριλαμβανομένου του δικτύου ύδρευσης στο ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Ανασυγκρότηση του δικτύου ύδρευσης L=10,06 km Αριθμός νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης που θα ενταχθούν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου — 96 ι.π. Οι επενδύσεις που σχετίζονται με την ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης θα συμβάλουν στη μείωση των απωλειών νερού που προκύπτουν από τη διαρροή του συστήματος διανομής, εξοικονομώντας νερό που χρησιμοποιείται για την έκπλυση του δικτύου, μειώνοντας την αστοχία. Συνολική εξοικονόμηση νερού 29 000 m³/έτος. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt sa realizuje v medziach aglomerácie Złotów s veľkosťou 20 639 p. k. Aglomerácia prevádzkuje čistiareň odpadových vôd v meste Blękwit. Rozsah projektu: Rozšírenie čistiarne v kombinácii s komplexnou modernizáciou mechanickej a biologickej časti, uzol manažmentu sedimentov s výstavbou nového zariadenia na výrobu bioplynu, infraštruktúra siete medzi lokalitou a cestným systémom. Kapacita čistiarne sa zvýši z 29 752 p. k. na 35 030 p. k. Okrem toho sa pre potreby čistiarne zakúpi generátor a vzorkovač na odber vzoriek surovej a upravenej odpadovej vody. Výstavba kanalizačnej siete L= 1,99 km vrátane druhého vlákna dopravnej siete pre čistiareň L=0,88 km. Rekonštrukcia sanitárneho kanalizačného systému L=2,85 km Rekonštrukcia sieťových čerpacích staníc – 5 kpl. Výstavba vodovodnej siete L = 2,20 km vrátane vodného toku v ul. Kráľovná Jadwiga Rogatka L=1,2 km Rekonštrukcia vodovodnej siete L= 10,06 km Počet nových užívateľov kanalizačnej siete, ktorí sa pripoja k sieti v dôsledku projektu – 96 p. k. Investície súvisiace s rekonštrukciou vodovodnej siete prispejú k zníženiu strát vody v dôsledku úniku z distribučnej sústavy, šetria vodu používanú na opláchnutie siete, znížia zlyhanie. Celková úspora vody 29 000 m³/rok. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke toteutetaan Złotówin taajaman rajoissa, jonka koko on 20 639 avl. Taajamassa toimii jätevesien käsittelylaitos Blękwitin kaupungissa. Hankkeen laajuus: Käsittelylaitoksen laajentaminen yhdistettynä mekaanisen ja biologisen osan kattavaan nykyaikaistamiseen, sedimentinhallintasolmukkeeseen, jossa rakennetaan uusi biokaasulaitos, verkon infrastruktuuri työmaan ja tiejärjestelmän välillä. Puhdistamon kapasiteettia lisätään 29 752 avl:sta 35 030 avl:ään. Lisäksi puhdistamon tarpeisiin hankitaan generaattori ja näytteenottaja raaka- ja käsitellyn jäteveden näytteenottoa varten. Jätevedenpuhdistamon rakentaminen L= 1,99 km, mukaan lukien L=0,88 km:n käsittelylaitoksen siirtoverkon toinen kierre. Saniteettijätevesijärjestelmän rekonstruktio L=2,85 km Verkkojen viemäripumppausasemien rekonstruointi – 5 kpl. Vesijohtoverkon rakentaminen L=2,20 km, mukaan lukien vesijohto ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Vesihuoltoverkon jälleenrakentaminen L=10,06 km Viemäriverkoston uusien käyttäjien lukumäärä, jotka liittyvät verkkoon hankkeen seurauksena – 96 avl. Vesihuoltoverkon jälleenrakentamiseen liittyvät investoinnit auttavat vähentämään jakelujärjestelmän vuodoista johtuvia vesihävikkiä, säästävät verkon huuhteluun käytettävää vettä ja vähentävät vikaantumista. Veden kokonaissäästö 29 000 m³/vuosi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projektet a 20 639 LE méretű Złotów agglomeráció határain belül hajtják végre. Az agglomeráció Blękwit városában üzemelteti a szennyvíztisztító üzemet. A projekt hatóköre: A szennyvíztisztító telep bővítése a mechanikai és biológiai rész átfogó korszerűsítésével, az üledékkezelési csomóponttal egy új biogáz létesítmény megépítésével, a telephely és az úthálózat közötti hálózat infrastruktúrájával. A szennyvíztisztító telep kapacitása 29 752 LE-ről 35 030 LE-re növekszik. Ezenkívül a szennyvíztisztító telep igényeihez generátort és mintavevőt vásárolnak a nyers és kezelt szennyvíz mintavételéhez. Az L = 1,99 km szennyvízhálózat építése, beleértve az L=0,88 km-es szennyvíztisztító telep szállítóhálózatának második menetét is. Az egészségügyi szennyvízrendszer rekonstrukciója L=2,85 km Hálózati szennyvízszivattyú állomások felújítása – 5 kpl. Az L=2,20 km vízellátó hálózat építése, beleértve az ul. Jadwiga Rogatka királyné L=1,2 km A vízellátó hálózat felújítása L=10,06 km A hálózathoz a projekt eredményeként csatlakozó új felhasználók száma – 96 LE. A vízellátó hálózat rekonstrukciójához kapcsolódó beruházások hozzájárulnak az elosztórendszer szivárgásából eredő vízveszteség csökkentéséhez, a hálózat öblítéséhez használt víz megtakarításához, a meghibásodások csökkentéséhez. Összesen 29 000 m³/év vízmegtakarítás. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt se provádí v mezích aglomerace Złotów o velikosti 20 639 PE. Aglomerace provozuje čistírnu odpadních vod ve městě Blękwit. Rozsah projektu: Rozšíření čistírny v kombinaci s komplexní modernizací mechanické a biologické části, uzel pro správu sedimentů s výstavbou nového bioplynového zařízení, infrastruktura sítě mezi areálem a silničním systémem. Kapacita čistírny se zvýší z 29 752 PE na 35 030 PE. Kromě toho bude pro potřeby čistírny zakoupen generátor a odběr vzorků pro odběr vzorků surové a vyčištěné odpadní vody. Výstavba kanalizační sítě L = 1,99 km, včetně druhého závitu dopravní sítě pro čistírnu L=0,88km. Rekonstrukce sanitárního kanalizačního systému L=2,85 km Rekonstrukce síťových čerpacích stanic – 5 kpl. Výstavba vodovodní sítě L=2,20 km, včetně vodovodního hlavního v ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Rekonstrukce vodovodní sítě L=10,06 km Počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojí k síti v důsledku projektu – 96 PE. Investice související s rekonstrukcí vodovodní sítě přispějí ke snížení ztrát vody v důsledku úniku distribuční soustavy, šetří vodu využívanou k oplachování sítě, sníží selhání. Celková úspora vody 29 000 m³/rok. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts tiek īstenots Zlotovas aglomerācijas robežās, kuras izmērs ir 20 639 c.e. Aglomerācija ekspluatē notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Blękwit pilsētā. Projekta darbības joma: Attīrīšanas iekārtas paplašināšana apvienojumā ar visaptverošu mehāniskās un bioloģiskās daļas modernizāciju, nogulšņu apsaimniekošanas mezglpunkts ar jaunas biogāzes iekārtas būvniecību, tīkla infrastruktūra starp teritoriju un ceļu sistēmu. Attīrīšanas iekārtas jauda tiks palielināta no 29 752 c.e. līdz 35 030 c.e. Turklāt attīrīšanas iekārtas vajadzībām tiks iegādāts ģenerators un paraugu ņemšanas ierīce neapstrādātu un attīrītu notekūdeņu paraugu ņemšanai. Kanalizācijas tīkla izbūve L= 1,99 km, ieskaitot otro pārvades tīkla vītni L=0,88km attīrīšanas iekārtai. Sanitārās kanalizācijas sistēmas rekonstrukcija L=2,85 km Tīkla kanalizācijas sūkņu staciju rekonstrukcija — 5 kpl. Ūdensapgādes tīkla izbūve L=2,20 km, ieskaitot ūdens maģistrāli ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija L=10,06 km Jauno kanalizācijas tīkla lietotāju skaits, kuri pievienosies tīklam projekta rezultātā — 96 c.e. Ieguldījumi, kas saistīti ar ūdensapgādes tīkla rekonstrukciju, palīdzēs samazināt ūdens zudumus sadales sistēmas noplūdes rezultātā, ietaupot tīkla skalošanai izmantoto ūdeni, samazinot kļūmi. Kopējais ūdens ietaupījums 29 000 m³/gadā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal i gcrích laistigh de theorainneacha ceirtleán Złotów le méid 20 639 p.e. Oibríonn an ceirtleán an Gléasra Cóireála Séarachais i mbaile Blękwit. Raon feidhme an tionscadail: Leathnú ar an ngléasra cóireála in éineacht le nuachóiriú cuimsitheach ar an gcuid meicniúil agus bitheolaíoch, an nód bainistíochta dríodair le tógáil suiteáil nua bithgháis, bonneagar an ghréasáin idir an suíomh agus an córas bóithre. Méadófar acmhainn an ghléasra cóireála ó 29 752 p.e. go 35 030 p.e. Ina theannta sin, maidir le riachtanais an ghléasra cóireála, ceannófar gineadóir agus samplóir chun fuíolluisce amh agus cóireáilte a shampláil. Tógáil an líonra séarachais L = 1.99 km, lena n-áirítear an dara snáithe den líonra iompair don ghléasra cóireála L=0.88km. Atógáil an chórais séarachais sláintíochta L = 2.85 km Atógáil stáisiúin caidéalaithe séarachais líonra — 5 kpl. Tógáil an líonra soláthair uisce L=2.20 km, lena n-áirítear an príomhphíopa uisce ag ul. Banríon Jadwiga Rogatka L=1.2 km Atógáil an líonra soláthair uisce L = 10.06 km Líon na n-úsáideoirí nua den líonra séarachais a ghlacfaidh páirt sa líonra mar thoradh ar an tionscadal — 96 p.e. Cuirfidh infheistíochtaí a bhaineann le hatógáil an líonra soláthair uisce le caillteanais uisce a laghdú mar thoradh ar sceitheadh an chórais dáileacháin, ag coigilt uisce a úsáidtear chun an líonra a shruthlú, ag laghdú teip. Sábháil iomlán uisce 29 000 m³ in aghaidh na bliana. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt se izvaja v mejah aglomeracije Złotów s PE 20 639. Aglomeracija upravlja čistilno napravo v mestu Blękwit. Obseg projekta: Razširitev čistilne naprave v kombinaciji s celovito posodobitvijo mehanskega in biološkega dela, vozlišča za upravljanje usedlin z izgradnjo nove naprave za pridobivanje bioplina, infrastrukturo omrežja med lokacijo in cestnim sistemom. Zmogljivost čistilne naprave se bo povečala s PE 29 752 na 35 030 PE. Poleg tega se za potrebe čistilne naprave kupita generator in vzorčevalnik za vzorčenje surove in očiščene odpadne vode. Gradnja kanalizacijskega omrežja L = 1,99 km, vključno z drugo nitjo transportnega omrežja za čistilno napravo L=0,88 km. Rekonstrukcija sanitarnega kanalizacijskega sistema L=2,85 km Rekonstrukcija omrežnih kanalizacijskih postaj – 5 kpl. Izgradnja vodovodnega omrežja L=2,20 km, vključno z glavnim vodovodom na ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Obnova vodovodnega omrežja L=10,06 km Število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki se bodo pridružili omrežju zaradi projekta – 96 PE. Naložbe, povezane z obnovo vodovodnega omrežja, bodo prispevale k zmanjšanju izgub vode, ki so posledica uhajanja distribucijskega sistema, prihranka vode, ki se uporablja za izpiranje omrežja, in zmanjšanja napak. Skupni prihranek vode 29 000 m³/leto. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът се осъществява в границите на агломерацията Злотов с ЕЖ 20 639. Агломерацията управлява пречиствателната станция за отпадъчни води в град Blękwit. Обхват на проекта: Разширяване на пречиствателната станция, съчетано с цялостна модернизация на механичната и биологичната част, възел за управление на седиментите с изграждането на нова инсталация за биогаз, инфраструктура на мрежата между обекта и пътната система. Капацитетът на пречиствателната станция ще бъде увеличен от 29 752 ЕЖ на 35 030 ЕЖ. Освен това за нуждите на пречиствателната станция ще бъдат закупени генератор и пробоотборник за вземане на проби от необработени и пречистени отпадъчни води. Изграждане на канализационната мрежа L= 1,99 km, включително втората нишка на транспортната мрежа за пречиствателната станция L=0,88 km. Реконструкция на санитарна канализационна система L=2,85 км Реконструкция на мрежови помпени станции — 5 кпл. Изграждане на водоснабдителната мрежа L=2,20 km, включително водопровода при ул. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Реконструкция на водоснабдителната мрежа L=10,06 km Брой нови потребители на канализационната мрежа, които ще се присъединят към мрежата в резултат на проекта — 96 ЕЖ Инвестициите, свързани с реконструкцията на водоснабдителната мрежа, ще допринесат за намаляване на загубите на вода в резултат на изтичане на разпределителната система, спестяване на вода, използвана за изплакване на мрежата, намаляване на неизправността. Общо спестяване на вода 29 000 m³ годишно. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jitwettaq fil-limiti tal-agglomerazzjoni ta’ Złotów b’daqs ta’ 20 639 e.p. L-agglomerazzjoni topera l-Impjant tat-Trattament tad-Drenaġġ fil-belt ta’ Blękwit. L-ambitu tal-proġett: L-espansjoni tal-impjant tat-trattament flimkien ma’ modernizzazzjoni komprensiva tal-parti mekkanika u bijoloġika, in-nodu tal-ġestjoni tas-sediment bil-bini ta’ installazzjoni ġdida tal-bijogass, l-infrastruttura tan-netwerk bejn is-sit u s-sistema tat-toroq. Il-kapaċità tal-impjant tat-trattament se tiżdied minn 29 752 e.p. għal 35 030 e.p. Barra minn hekk, għall-ħtiġijiet tal-impjant tat-trattament, se jinxtraw ġeneratur u persuna li tieħu l-kampjuni għall-kampjunar tal-ilma mormi mhux ipproċessat u ttrattat. Kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ L= 1.99 km, inkluż it-tieni ħajt tan-netwerk ta’ twassil għall-impjant tat-trattament L=0.88km. Rikostruzzjoni tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ L=2.85 km Rikostruzzjoni tal-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ tan-netwerk — 5 kpl. Kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma L=2.20 km, inkluż il-mejn tal-ilma ta’ ul. Ir-Reġina Jadwiga Rogatka L=1.2 km Rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma L=10.06 km Għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li se jissieħbu fin-netwerk bħala riżultat tal-proġett — 96 p.e. Investimenti relatati mar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tat-telf tal-ilma li jirriżulta minn tnixxija tas-sistema ta’ distribuzzjoni, l-iffrankar tal-ilma użat għat-tlaħliħ tan-netwerk, it-tnaqqis tal-falliment. Iffrankar totali tal-ilma 29 000 m³/sena. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto é realizado dentro da conurbação Gold com uma dimensão de 20 639 RLM. A aglomeração é servida pela estação de tratamento de águas residuais situada em Blękwit. Âmbito do projecto: Extensão da estação de tratamento combinada com uma modernização global, incluindo partes mecânicas e biológicas, nó económico sedimentar com a construção de uma nova estação de biogás, infraestrutura de redes inter-sítios e sistema rodoviário. A capacidade da estação de tratamento será aumentada de 29 752 RLM para 35 030 RLM. Além disso, serão adquiridos um gerador e um amostrador para a estação de tratamento para a amostragem de águas residuais brutas e purificadas. Construção de uma rede de esgotos L= 1,99 km, incluindo o segundo fio da rede de transporte para a estação de tratamento L=0,88 km. Reconstrução da rede de esgotos sanitários L=2,85 km Reconstrução da rede de estações de bombagem de esgotos – 5 kpl. Construção da rede de abastecimento de água L=2,20 km, incluindo a rede de abastecimento de água em ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstrução da rede de abastecimento de água L=10,06 km Número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderirão à rede em resultado do projeto — 96 RLM Os investimentos relacionados com a reconstrução do sistema de abastecimento de água ajudarão a reduzir as perdas de água resultantes de fugas do sistema de distribuição, poupando água utilizada para enxaguar a rede e reduzindo as falhas. Poupança total de água 29000 m3/ano. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet gennemføres inden for rammerne af byområdet Złotów med en størrelse på 20 639 PE. Byområdet driver rensningsanlægget i byen Blękwit. Projektets omfang: Udvidelse af rensningsanlægget kombineret med en omfattende modernisering af den mekaniske og biologiske del, sedimentstyringsknudepunktet med opførelse af et nyt biogasanlæg, infrastruktur af nettet mellem anlægget og vejnettet. Rensningsanlæggets kapacitet vil blive øget fra 29 752 PE til 35 030 PE. Af hensyn til behandlingsanlæggets behov vil der desuden blive indkøbt en generator og en prøveudtager til prøveudtagning af råt og renset spildevand. Anlæg af spildevandsnettet L= 1,99 km, herunder den anden tråd i transportnettet til rensningsanlægget L=0,88km. Rekonstruktion af sanitært spildevandssystem L=2,85 km Genopbygning af netværk spildevandspumpestationer — 5 kpl. Opførelse af vandforsyningsnettet L=2,20 km, herunder vandledningen ved ul. Dronning Jadwiga Rogatka L=1,2 km Genopbygning af vandforsyningsnettet L=10,06 km Antal nye brugere af spildevandsnettet, der vil slutte sig til netværket som følge af projektet — 96 PE. Investeringer i forbindelse med genopbygning af vandforsyningsnettet vil bidrage til at reducere vandtab som følge af lækage af distributionssystemet, spare vand, der bruges til at skylle nettet, reducere fejl. Samlet vandbesparelse 29 000 m³/år. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul se desfășoară în limitele aglomerării Złotów cu o dimensiune de 20 639 EL. Aglomerația operează stația de epurare a apelor uzate din orașul Blękwit. Domeniul de aplicare al proiectului: Extinderea stației de epurare combinată cu o modernizare cuprinzătoare a părții mecanice și biologice, nodul de gestionare a sedimentelor cu construirea unei noi instalații de biogaz, infrastructura rețelei dintre amplasament și sistemul rutier. Capacitatea stației de tratare va fi mărită de la 29 752 l.e. la 35 030 EL. În plus, pentru nevoile stației de epurare, se vor achiziționa un generator și un aparat de eșantionare pentru prelevarea de probe din apele uzate brute și epurate. Construcția rețelei de canalizare L= 1,99 km, inclusiv a celui de-al doilea fir al rețelei de transport pentru stația de epurare L=0,88 km. Reconstrucția sistemului sanitar de canalizare L=2,85 km Reconstrucția stațiilor de pompare a apelor uzate în rețea – 5 kpl. Construirea rețelei de alimentare cu apă L = 2,20 km, inclusiv a rețelei de alimentare cu apă la ul. Queen Jadwiga Rogatka L=1,2 km Reconstrucția rețelei de alimentare cu apă L=10,06 km Numărul de noi utilizatori ai rețelei de canalizare care se vor alătura rețelei ca urmare a proiectului – 96 EL. Investițiile legate de reconstrucția rețelei de alimentare cu apă vor contribui la reducerea pierderilor de apă rezultate din scurgerea sistemului de distribuție, economisirea apei utilizate pentru clătirea rețelei, reducerea defecțiunilor. Economie totală de apă 29 000 m³/an. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet genomförs inom gränserna för tätorten Złotów med en storlek på 20 639 pe. Tätorten driver avloppsreningsverket i staden Blękwit. Projektets omfattning: Utbyggnad av reningsverket i kombination med en omfattande modernisering av den mekaniska och biologiska delen, sedimenthanteringsnoden med byggandet av en ny biogasanläggning, infrastruktur för nätet mellan platsen och vägsystemet. Reningsverkets kapacitet kommer att öka från 29 752 pe till 35 030 pe. För reningsverkets behov kommer dessutom en generator och en provtagare att köpas för provtagning av råt och renat avloppsvatten. Konstruktion av avloppsnätet L= 1,99 km, inklusive den andra tråden i transportnätet för reningsanläggningen L = 0,88 km. Rekonstruktion av sanitetsavloppssystemet L=2,85 km Återbyggnad av avloppspumpstationer i nätet – 5 kpl. Byggande av vattenförsörjningsnätet L=2,20 km, inklusive vattenledning vid ul. Drottning Jadwiga Rogatka L=1,2 km Återbyggnad av vattenförsörjningsnätet L=10,06 km Antal nya användare av avloppsnätet som kommer att ansluta sig till nätet som ett resultat av projektet – 96 pe. Investeringar i samband med återuppbyggnaden av vattenförsörjningsnätet kommer att bidra till att minska vattenförlusterna till följd av läckage i distributionssystemet, spara vatten som används för sköljning av nätet och minska fel. Totalt vattenbesparing 29 000 m³/år. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: złotowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0034/17
0 references