PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — INSTALLATIONS FOR THE PRODUCTION OF ENERGY FROM RES UP TO 0.5 MW (Q4419647): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — INSTALLATIONS POUR LA PRODUCTION D’ÉNERGIE À PARTIR DE SER JUSQU’À 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – LEGFELJEBB 0,5 MW ENERGIA ELŐÁLLÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ LÉTESÍTMÉNYEK | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE TOČKA – POSTROJENJA ZA PROIZVODNJU ENERGIJE IZ OBNOVLJIVIH IZVORA DO 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS ΣΗΜΕΊΟ VENE — ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΑΠΌ ΑΠΕ ΈΩΣ 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — ANLÆG TIL PRODUKTION AF ENERGI FRA VEDVARENDE ENERGIKILDER OP TIL 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TOČKA PAWEŁ GUŁAS VENE – NAPRAVE ZA PROIZVODNJO ENERGIJE IZ OBNOVLJIVIH VIROV DO 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PONTO PAWEŁ GUŁAS VENE — INSTALAÇÕES PARA A PRODUÇÃO DE ENERGIA A PARTIR DE RES até 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — INSTALACIONES PARA LA PRODUCCIÓN DE ENERGÍA A PARTIR DE FER HASTA 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – KÄITISED ENERGIA TOOTMISEKS TAASTUVATEST ENERGIAALLIKATEST KUNI 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINTE — SUITEÁLACHA CHUN FUINNEAMH A THÁIRGEADH Ó RES SUAS LE 0.5 MW | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — ИНСТАЛАЦИИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЕНЕРГИЯ ОТ ВЕИ ДО 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE-PUNT — INSTALLATIES VOOR DE PRODUCTIE VAN ENERGIE UIT HERNIEUWBARE ENERGIEBRONNEN TOT 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – ZAŘÍZENÍ NA VÝROBU ENERGIE Z OBNOVITELNÝCH ZDROJŮ DO 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – LAITOKSET, JOISSA TUOTETAAN ENERGIAA UUSIUTUVISTA ENERGIALÄHTEISTÄ 0,5 SAAKKA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PUNT TA’ VENE PAWEŁ GUŁAS — INSTALLAZZJONIJIET GĦALL-PRODUZZJONI TA’ ENERĠIJA MINN RES SA 0.5 MW | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – ANLAGEN ZUR ENERGIEERZEUGUNG AUS ERNEUERBAREN ENERGIETRÄGERN BIS 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — IEKĀRTAS ENERĢIJAS RAŽOŠANAI NO AER LĪDZ 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE TAŠKAS – ENERGIJOS GAMYBOS IŠ ATSINAUJINANČIŲJŲ ENERGIJOS IŠTEKLIŲ IKI 0,5 MW ĮRENGINIAI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – ANLÄGGNINGAR FÖR PRODUKTION AV ENERGI FRÅN FÖRNYBARA ENERGIKÄLLOR UPP TILL 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – INSTALAȚII PENTRU PRODUCȚIA DE ENERGIE DIN SURSE REGENERABILE DE PÂNĂ LA 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — IMPIANTI PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA DA RES FINO A 0,5 MW | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PAWEŁ GUŁAS VENE POINT – ZARIADENIA NA VÝROBU ENERGIE Z OBNOVITEĽNÝCH ZDROJOV DO 0,5 MW | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4419647 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4419647 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4419647 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4419647 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4419647 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4419647 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4419647 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4419647 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4419647 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4419647 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4419647 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4419647 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4419647 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4419647 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to produce electricity from solar radiation by Vene Point for its own use. The intermediate objectives are: — reduction of electricity costs — reduction of electricity consumption from non-renewable energy sources — reduction of greenhouse gas emissions — increase of environmental awareness of employees, customers and residents, stimulate the development of modern technologies for obtaining energy from renewable sources. The subject of the project is the construction of 3 photovoltaic installations, on the roofs of buildings in Lublin and Krasnystaw with a total capacity of 111.74 kWp, which will produce “clean” electricity for own needs, and surplus energy will be discharged to the existing power grid. The installation will consist of photovoltaic panels, inverters, dedicated assembly structures, wiring and overvoltage protection system and energy management systems. The project will be implemented in the following locations: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 and 1/37 (Area: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Of the suburbs). As part of the task, the purchase of fixed assets of photovoltaic installations will take place. Costs shown in the cost estimate, determined by the cost estimate on the basis of market prices. The applicant compared the prices of materials and services with market prices. The costs are justified because they have a direct impact on the achievement of the indicators presented in the proposal. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.746485393429645
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lublin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lublin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir da radiação solar pela Vene Point para uso próprio. Os objectivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O projeto tem por objeto a construção de três instalações fotovoltaicas nos telhados dos edifícios de Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para as suas próprias necessidades, e a energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, cablagem e sistema de proteção contra sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz (em inglês). 1/36 e 1/37 (Domínio: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (área: dos subúrbios). Como parte da tarefa, a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas ocorrerá. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. O requerente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos justificam-se porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir da radiação solar pela Vene Point para uso próprio. Os objectivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O projeto tem por objeto a construção de três instalações fotovoltaicas nos telhados dos edifícios de Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para as suas próprias necessidades, e a energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, cablagem e sistema de proteção contra sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz (em inglês). 1/36 e 1/37 (Domínio: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (área: dos subúrbios). Como parte da tarefa, a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas ocorrerá. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. O requerente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos justificam-se porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir da radiação solar pela Vene Point para uso próprio. Os objectivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O projeto tem por objeto a construção de três instalações fotovoltaicas nos telhados dos edifícios de Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para as suas próprias necessidades, e a energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, cablagem e sistema de proteção contra sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz (em inglês). 1/36 e 1/37 (Domínio: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (área: dos subúrbios). Como parte da tarefa, a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas ocorrerá. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. O requerente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos justificam-se porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir de radiação solar por Vene Point para seu próprio uso. Os objetivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O objeto do projeto é a construção de 3 instalações fotovoltaicas, nos telhados de edifícios em Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para necessidades próprias, e energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, sistema de proteção de fiação e sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, Dz. 1/38 (campo: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Área: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (superfície: Dos subúrbios). No âmbito desta tarefa, realizar-se-á a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. A recorrente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos são justificados porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir de radiação solar por Vene Point para seu próprio uso. Os objetivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O objeto do projeto é a construção de 3 instalações fotovoltaicas, nos telhados de edifícios em Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para necessidades próprias, e energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, sistema de proteção de fiação e sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, Dz. 1/38 (campo: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Área: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (superfície: Dos subúrbios). No âmbito desta tarefa, realizar-se-á a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. A recorrente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos são justificados porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir de radiação solar por Vene Point para seu próprio uso. Os objetivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O objeto do projeto é a construção de 3 instalações fotovoltaicas, nos telhados de edifícios em Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para necessidades próprias, e energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, sistema de proteção de fiação e sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, Dz. 1/38 (campo: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Área: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (superfície: Dos subúrbios). No âmbito desta tarefa, realizar-se-á a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. A recorrente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos são justificados porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4613777 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: React EU / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:39, 12 October 2024
Project Q4419647 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PAWEŁ GUŁAS VENE POINT — INSTALLATIONS FOR THE PRODUCTION OF ENERGY FROM RES UP TO 0.5 MW |
Project Q4419647 in Poland |
Statements
216,796.37 zloty
0 references
48,193.83 Euro
0 references
333,532.88 zloty
0 references
74,144.36 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
22 March 2022
0 references
31 December 2022
0 references
PAWEŁ GUŁAŚ VENE POINT
0 references
Głównym celem projektu jest produkcja energii elektrycznej pochodzącej z promieniowania słonecznego przez przedsiębiorstwo Vene Point na potrzeby własne. Celami pośrednimi są: - redukcja kosztów energii elektrycznej - redukcja zużycia energii elektrycznej z nieodnawialnych źródeł energii - redukcja emisji gazów cieplarnianych - wzrost świadomości ekologicznej pracowników, klientów firmy i mieszkańców, stymulacja rozwoju nowoczesnych technologii pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych. Przedmiotem projektu jest budowa 3 instalacji fotowoltaicznych, na dachach budynków w Lublinie i Krasnymstawie o łącznej mocy 111,74 kWp, która produkować będzie "czystą" energię elektryczną na potrzeby własne, a nadwyżki energii odprowadzane będą do istniejącej sieci energetycznej. Instalacja składać się będzie z paneli fotowoltaicznych, inwerterów, dedykowanych konstrukcji montażowych, systemu okablowań i zabezpieczeń przepięciowych oraz systemów zarządzania energią. Projekt zrealizowany zostanie w następujących lokalizacjach: - INSTALACJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Obręb: 13, ark. 9), - INSTALACJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Obręb: 13, ark. 9), - INSTALACJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, dz. 80 (Obręb: Zastawie Przedmieście). W ramach zadania nastąpi zakup środków trwałych instalacji fotowoltaicznych. Koszty wykazane w kosztorysie, ustalone przez kosztorysanta na podstawie cen rynkowych. Wnioskodawca dokonał porównania cen materiałów i usług z cenami rynkowymi. Koszty są zasadne, ponieważ mają bezpośredni wpływ na osiągnięcie wskaźników przedstawionych we wniosku Projekt realizowany będzie w okresie 22.03.2022-31-12-2022. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to produce electricity from solar radiation by Vene Point for its own use. The intermediate objectives are: — reduction of electricity costs — reduction of electricity consumption from non-renewable energy sources — reduction of greenhouse gas emissions — increase of environmental awareness of employees, customers and residents, stimulate the development of modern technologies for obtaining energy from renewable sources. The subject of the project is the construction of 3 photovoltaic installations, on the roofs of buildings in Lublin and Krasnystaw with a total capacity of 111.74 kWp, which will produce “clean” electricity for own needs, and surplus energy will be discharged to the existing power grid. The installation will consist of photovoltaic panels, inverters, dedicated assembly structures, wiring and overvoltage protection system and energy management systems. The project will be implemented in the following locations: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 and 1/37 (Area: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Of the suburbs). As part of the task, the purchase of fixed assets of photovoltaic installations will take place. Costs shown in the cost estimate, determined by the cost estimate on the basis of market prices. The applicant compared the prices of materials and services with market prices. The costs are justified because they have a direct impact on the achievement of the indicators presented in the proposal. (English)
21 October 2022
0.746485393429645
0 references
The main objective of the project is to produce electricity from solar radiation by Vene Point for its own use. The intermediate objectives are: — reduction of electricity costs — reduction of electricity consumption from non-renewable energy sources — reduction of greenhouse gas emissions — increase of environmental awareness of employees, customers and residents, stimulate the development of modern technologies for obtaining energy from renewable sources. The subject of the project is the construction of 3 photovoltaic installations, on the roofs of buildings in Lublin and Krasnystaw with a total capacity of 111.74 kWp, which will produce “clean” electricity for own needs, and surplus energy will be discharged to the existing power grid. The installation will consist of photovoltaic panels, inverters, dedicated assembly structures, wiring and overvoltage protection system and energy management systems. The project will be implemented in the following locations: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 and 1/37 (Area: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Of the suburbs). As part of the task, the purchase of fixed assets of photovoltaic installations will take place. Costs shown in the cost estimate, determined by the cost estimate on the basis of market prices. The applicant compared the prices of materials and services with market prices. The costs are justified because they have a direct impact on the achievement of the indicators presented in the proposal. (English)
0 references
L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir da radiação solar pela Vene Point para uso próprio. Os objectivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O projeto tem por objeto a construção de três instalações fotovoltaicas nos telhados dos edifícios de Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para as suas próprias necessidades, e a energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, cablagem e sistema de proteção contra sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz (em inglês). 1/36 e 1/37 (Domínio: 13, uma arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (área: dos subúrbios). Como parte da tarefa, a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas ocorrerá. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. O requerente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos justificam-se porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail leictreachas a tháirgeadh ó radaíocht na gréine ag Vene Point dá úsáid féin. Is iad seo a leanas na cuspóirí idirmheánacha: — costais leictreachais a laghdú — tomhaltas leictreachais ó fhoinsí neamh-inathnuaite fuinnimh a laghdú — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú — feasacht ar an gcomhshaol i measc fostaithe, custaiméirí agus cónaitheoirí a mhéadú, forbairt teicneolaíochtaí nua-aimseartha a spreagadh chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite. Is é ábhar an tionscadail ná suiteálacha fótavoltacha 3 a thógáil, ar dhíonta foirgneamh i Lublin agus Krasnystaw le toilleadh iomlán de 111.74 kWp, a tháirgeann leictreachas “glan” dá riachtanais féin, agus déanfar barrachas fuinnimh a urscaoileadh chuig an eangach cumhachta atá ann cheana. Is éard a bheidh sa tsuiteáil painéil fhótavoltacha, inbhéartóirí, struchtúir thiomnaithe cóimeála, córas sreangaithe agus córas cosanta overvoltage agus córais bhainistíochta fuinnimh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sna háiteanna seo a leanas: — SUITEÁIL 1: Lublin, ul. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet 1/38 (Réimse: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 2: Lublin, ul. Video comhrá Tokarska. 1/36 agus 1/37 (Limistéar: 13, ark. 9), — SUITEÁIL 3: Video comhrá Krasnystaw. Lwowska 146ú, lt. 80 (limistéar: Na bruachbhailte). Mar chuid den tasc, beidh ceannach sócmhainní seasta suiteálacha fótavoltacha ar siúl. Costais arna dtaispeáint sa mheastachán costais, arna gcinneadh ag an meastachán costais ar bhonn phraghsanna an mhargaidh. Rinne an t-iarratasóir comparáid idir praghsanna na n-ábhar agus na seirbhísí agus praghsanna an mhargaidh. Tá údar maith leis na costais toisc go bhfuil tionchar díreach acu ar bhaint amach na dtáscairí a chuirtear i láthair sa togra. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vyrábať elektrickú energiu zo slnečného žiarenia prostredníctvom Vene Point pre vlastnú potrebu. Strednodobé ciele sú: — zníženie nákladov na elektrickú energiu – zníženie spotreby elektrickej energie z neobnoviteľných zdrojov energie – zníženie emisií skleníkových plynov – zvýšenie environmentálneho povedomia zamestnancov, zákazníkov a obyvateľov, stimuluje rozvoj moderných technológií na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov. Predmetom projektu je výstavba 3 fotovoltaických zariadení, na strechách budov v Lubline a Krasnystaw s celkovou kapacitou 111,74 kWp, ktoré budú vyrábať „čistú“ elektrickú energiu pre vlastné potreby a prebytočná energia bude vypúšťaná do existujúcej elektrickej siete. Inštalácia bude pozostávať z fotovoltických panelov, meničov, špecializovaných montážnych konštrukcií, elektroinštalácií a systému ochrany proti prepätiu a systémov energetického manažérstva. Projekt sa bude realizovať v týchto lokalitách: — INŠTALÁCIA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblasť: 13, archa. 9), – INŠTALÁCIA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (oblasť: Z predmestia). V rámci úlohy sa uskutoční nákup fixných aktív fotovoltických zariadení. Náklady uvedené v odhade nákladov, stanovené odhadom nákladov na základe trhových cien. Žiadateľ porovnal ceny materiálov a služieb s trhovými cenami. Náklady sú odôvodnené, pretože majú priamy vplyv na dosiahnutie ukazovateľov uvedených v návrhu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on toota Vene Pointi päikesekiirgusest elektrit oma tarbeks. Vahe-eesmärgid on järgmised: – elektrikulude vähendamine – mittetaastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tarbimise vähendamine – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – töötajate, klientide ja elanike keskkonnateadlikkuse suurendamine, taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks kaasaegse tehnoloogia arendamine. Projekti eesmärk on ehitada Lublini ja Krasnystawi hoonete katusele 3 fotogalvaanilist paigaldust, mille koguvõimsus on 111,74 kWp, mis toodavad oma tarbeks puhast elektrit, ning energia ülejääk suunatakse olemasolevasse elektrivõrku. Paigaldus koosneb fotogalvaanilistest paneelidest, inverteritest, spetsiaalsetest monteerimisstruktuuridest, juhtmestiku ja ülepinge kaitsesüsteemist ning energiajuhtimissüsteemidest. Projekti rakendatakse järgmistes kohtades: – PAIGALDUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (väli: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (piirkond: 13, laev. 9), – PAIGALDUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (piirkond: Äärelinnas). Ülesande raames ostetakse fotogalvaaniliste seadmete põhivara. Kulude kalkulatsioonis näidatud kulud, mis määratakse kindlaks turuhinnal põhineva kuluprognoosiga. Taotluse esitaja võrdles materjalide ja teenuste hindu turuhindadega. Kulud on põhjendatud, sest neil on otsene mõju ettepanekus esitatud näitajate saavutamisele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a produce energie electrică din radiații solare de către Vene Point pentru uz propriu. Obiectivele intermediare sunt: reducerea costurilor cu energia electrică – reducerea consumului de energie electrică din surse de energie neregenerabile – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – creșterea gradului de sensibilizare a angajaților, clienților și rezidenților cu privire la mediu, stimularea dezvoltării tehnologiilor moderne de obținere a energiei din surse regenerabile. Obiectul proiectului este construirea a 3 instalații fotovoltaice, pe acoperișurile clădirilor din Lublin și Krasnystaw, cu o capacitate totală de 111,74 kWp, care vor produce energie electrică „curată” pentru nevoile proprii, iar surplusul de energie va fi descărcat în rețeaua electrică existentă. Instalația va consta din panouri fotovoltaice, invertoare, structuri de asamblare dedicate, sisteme de protecție a cablurilor și supratensiune și sisteme de management al energiei. Proiectul va fi implementat în următoarele locații: — INSTALARE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Domeniul de aplicare: 13, arca. 9), – INSTALARE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 și 1/37 (Zona: 13, arca. 9), – INSTALARE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (zonă: Din suburbii). Ca parte a sarcinii, va avea loc achiziționarea de active fixe de instalații fotovoltaice. Costurile indicate în estimarea costului, determinate de estimarea costului pe baza prețurilor pieței. Solicitantul a comparat prețurile materialelor și serviciilor cu prețurile pieței. Costurile sunt justificate deoarece au un impact direct asupra realizării indicatorilor prezentați în propunere. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproduċi l-elettriku mir-radjazzjoni solari mill-Punt Vene għall-użu tiegħu stess. L-għanijiet intermedji huma: — tnaqqis tal-ispejjeż tal-elettriku — tnaqqis fil-konsum tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — żieda fl-għarfien ambjentali tal-impjegati, il-klijenti u r-residenti, jistimulaw l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni għall-kisba tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ 3 installazzjonijiet fotovoltajċi, fuq il-bjut tal-bini f’Lublin u Krasnystaw b’kapaċità totali ta’ 111.74 kWp, li se jipproduċu elettriku “nadif” għall-ħtiġijiet proprji, u l-enerġija żejda se tiġi rilaxxata fil-grilja tal-elettriku eżistenti. L-installazzjoni se tikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi, invertituri, strutturi dedikati għall-assemblaġġ, sistema ta’ wajers u ta’ protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed u sistemi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-postijiet li ġejjin: — INSTALLAZZJONI 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Qasam: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 u 1/37 (Żona: 13, arka. 9), — INSTALLAZZJONI 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (erja: Tas-subborgi). Bħala parti mill-kompitu, se jsir ix-xiri ta’ assi fissi ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-ispejjeż murija fl-istima tal-ispejjeż, iddeterminati mill-istima tal-ispejjeż fuq il-bażi tal-prezzijiet tas-suq. L-applikant qabbel il-prezzijiet tal-materjali u s-servizzi mal-prezzijiet tas-suq. L-ispejjeż huma ġġustifikati minħabba li għandhom impatt dirett fuq il-kisba tal-indikaturi ppreżentati fil-proposta. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de produire de l’électricité à partir du rayonnement solaire par Vene Point pour son propre usage. Les objectifs intermédiaires sont les suivants: — réduction des coûts de l’électricité — réduction de la consommation d’électricité provenant de sources d’énergie non renouvelables — réduction des émissions de gaz à effet de serre — sensibilisation accrue des employés, des clients et des résidents à l’environnement, stimuler le développement de technologies modernes permettant d’obtenir de l’énergie à partir de sources renouvelables. L’objet du projet est la construction de 3 installations photovoltaïques, sur les toits des bâtiments de Lublin et Krasnystaw d’une capacité totale de 111,74 kWc, qui produiront de l’électricité «propre» pour leurs propres besoins, et l’énergie excédentaire sera déversée sur le réseau électrique existant. L’installation comprendra des panneaux photovoltaïques, des onduleurs, des structures d’assemblage dédiées, des systèmes de câblage et de protection contre les surtensions et des systèmes de gestion de l’énergie. Le projet sera mis en œuvre dans les endroits suivants: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Taille: 13, ark. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 et 1/37 (zone: 13, ark. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (domaine: De la banlieue). Dans le cadre de cette tâche, l’achat d’actifs fixes d’installations photovoltaïques aura lieu. Les coûts indiqués dans l’estimation des coûts, déterminés par l’estimation des coûts sur la base des prix du marché. La requérante a comparé les prix des matériaux et des services aux prix du marché. Les coûts sont justifiés parce qu’ils ont une incidence directe sur la réalisation des indicateurs présentés dans la proposition. (French)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é produzir eletricidade a partir de radiação solar por Vene Point para seu próprio uso. Os objetivos intermédios são os seguintes: — redução dos custos da eletricidade — redução do consumo de eletricidade a partir de fontes de energia não renováveis — redução das emissões de gases com efeito de estufa — aumento da sensibilização ambiental dos trabalhadores, clientes e residentes, estimular o desenvolvimento de tecnologias modernas para a obtenção de energia a partir de fontes renováveis. O objeto do projeto é a construção de 3 instalações fotovoltaicas, nos telhados de edifícios em Lublin e Krasnystaw, com uma capacidade total de 111,74 kWp, que produzirão eletricidade «limpa» para necessidades próprias, e energia excedentária será descarregada para a rede elétrica existente. A instalação consistirá em painéis fotovoltaicos, inversores, estruturas de montagem dedicadas, sistema de proteção de fiação e sobretensão e sistemas de gestão de energia. O projeto será executado nos seguintes locais: — INSTALAÇÃO 1: Lublin, ul. Tokarska 3, Dz. 1/38 (campo: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Área: 13, arca. 9), — INSTALAÇÃO 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (superfície: Dos subúrbios). No âmbito desta tarefa, realizar-se-á a aquisição de ativos fixos de instalações fotovoltaicas. Custos indicados na estimativa de custos, determinados pela estimativa de custos com base nos preços de mercado. A recorrente comparou os preços dos materiais e serviços com os preços de mercado. Os custos são justificados porque têm um impacto direto na realização dos indicadores apresentados na proposta. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vyrábět elektřinu ze slunečního záření Vene Point pro vlastní potřebu. Průběžnými cíli jsou: — snížení nákladů na elektřinu – snížení spotřeby elektřiny z neobnovitelných zdrojů energie – snížení emisí skleníkových plynů – zvýšení povědomí zaměstnanců, zákazníků a rezidentů o životním prostředí, stimuluje rozvoj moderních technologií pro získávání energie z obnovitelných zdrojů. Předmětem projektu je výstavba 3 fotovoltaických zařízení na střechách budov v Lublinu a Krasnystaw o celkové kapacitě 111,74 kWp, které budou vyrábět „čistou“ elektřinu pro vlastní potřebu, a přebytečná energie bude vypouštěna do stávající elektrické sítě. Instalace se bude skládat z fotovoltaických panelů, měničů, specializovaných montážních konstrukcí, elektroinstalací a systému ochrany proti přepětí a systémů hospodaření s energií. Projekt bude realizován v následujících lokalitách: — INSTALACE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (pole: 13, archa. 9), – INSTALACE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 a 1/37 (oblast: 13, archa. 9), – INSTALACE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, poručík 80 (oblast: Předměstí). V rámci tohoto úkolu bude probíhat nákup dlouhodobých aktiv fotovoltaických zařízení. Náklady uvedené v odhadu nákladů, které jsou určeny odhadem nákladů na základě tržních cen. Žalobkyně porovnala ceny materiálů a služeb s tržními cenami. Náklady jsou odůvodněné, protože mají přímý dopad na dosažení ukazatelů uvedených v návrhu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ακτινοβολία από την Vene Point για δική της χρήση. Οι ενδιάμεσοι στόχοι είναι οι εξής: — μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας — μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των εργαζομένων, των πελατών και των κατοίκων, τόνωση της ανάπτυξης σύγχρονων τεχνολογιών για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή 3 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, στις στέγες κτιρίων του Λούμπλιν και του Κρασνιστάου, συνολικής δυναμικότητας 111,74 kWp, οι οποίες θα παράγουν «καθαρό» ηλεκτρισμό για ίδιες ανάγκες, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα εκφορτωθεί στο υφιστάμενο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ, μετατροπείς, ειδικές δομές συναρμολόγησης, καλωδίωση και σύστημα προστασίας υπέρτασης και συστήματα διαχείρισης ενέργειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στις ακόλουθες τοποθεσίες: — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3, dz. 1/38 (Πεδίο: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 2: Ο Λούμπλιν, ο Ουλ. Tokarska 3 dz. 1/36 και 1/37 (Περιοχή: 13, κιβωτός. 9), — ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 3: Ο Krasnystaw, ο Ουλ. Lwowska 146a, lt. 80 (περιοχή: Των προαστίων). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κόστος που εμφαίνεται στην εκτίμηση του κόστους, το οποίο καθορίζεται από την εκτίμηση του κόστους με βάση τις τιμές της αγοράς. Ο αιτών συνέκρινε τις τιμές των υλικών και των υπηρεσιών με τις τιμές της αγοράς. Οι δαπάνες δικαιολογούνται επειδή έχουν άμεσο αντίκτυπο στην επίτευξη των δεικτών που παρουσιάζονται στην πρόταση. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz solarnog zračenja tvrtke Vene Point za vlastitu uporabu. Međuciljevi su sljedeći: smanjenje troškova električne energije – smanjenje potrošnje električne energije iz neobnovljivih izvora energije – smanjenje emisija stakleničkih plinova – povećanje ekološke svijesti zaposlenika, kupaca i stanovnika, poticanje razvoja suvremenih tehnologija za dobivanje energije iz obnovljivih izvora. Predmet projekta je izgradnja 3 fotonaponske instalacije, na krovovima zgrada u Lublinu i Krasnystawu ukupnog kapaciteta 111,74 kWp, koje će proizvoditi „čistu” električnu energiju za vlastite potrebe, a višak energije će se ispustiti u postojeću elektroenergetsku mrežu. Instalacija će se sastojati od fotonaponskih panela, pretvarača, namjenskih montažnih konstrukcija, sustava za zaštitu od ožičenja i prenapona te sustava upravljanja energijom. Projekt će se provoditi na sljedećim lokacijama: — INSTALACIJA 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Polje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 i 1/37 (Područje: 13, Arka. 9), – INSTALACIJA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, d.o.o. 80 (područje: Iz predgrađa). Kao dio zadatka, izvršit će se kupnja dugotrajne imovine fotonaponskih instalacija. Troškovi prikazani u procjeni troškova, određeni procjenom troškova na temelju tržišnih cijena. Tužitelj je usporedio cijene materijala i usluga s tržišnim cijenama. Troškovi su opravdani jer izravno utječu na postizanje pokazatelja predstavljenih u prijedlogu. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a Vene Point saját használatra napsugárzásból villamos energiát állítson elő. A köztes célkitűzések a következők: a villamosenergia-költségek csökkentése – a nem megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-fogyasztás csökkentése – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése – a munkavállalók, a fogyasztók és a lakosok környezettudatosságának növelése, a megújuló energiaforrásokból származó energia beszerzésére szolgáló modern technológiák kifejlesztésének ösztönzése. A projekt tárgya 3 fotovoltaikus létesítmény építése Lublinban és Krasnystawban, összesen 111,74 kWp kapacitással, amelyek „tiszta” villamos energiát állítanak elő saját igényekre, és többletenergiát bocsátanak ki a meglévő villamosenergia-hálózatba. A telepítés fotovoltaikus panelekből, inverterekből, dedikált szerelőszerkezetekből, vezetékekből és túlfeszültség-védelmi rendszerekből és energiagazdálkodási rendszerekből áll. A projekt a következő helyszíneken valósul meg: – 1. TELEPÍTÉS: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 és 1/37 (terület: 13, bárka. 9), – TELEPÍTÉS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (terület: A külvárosban). A feladat részeként fotovoltaikus létesítmények állóeszközeinek beszerzésére kerül sor. A költségbecslésben szereplő költségek, amelyeket a piaci árak alapján becsült költségekkel határoznak meg. A felperes összehasonlította az anyagok és szolgáltatások árait a piaci árakkal. A költségek azért indokoltak, mert közvetlen hatást gyakorolnak a javaslatban bemutatott mutatók elérésére. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at producere elektricitet fra solstråling fra Vene Point til eget brug. De mellemliggende mål er: — reduktion af elomkostninger — reduktion af elforbruget fra ikke-vedvarende energikilder — reduktion af drivhusgasemissioner — øget miljøbevidsthed hos medarbejdere, kunder og beboere, stimulerer udviklingen af moderne teknologier til opnåelse af energi fra vedvarende energikilder. Emnet for projektet er opførelse af 3 solcelleanlæg, på tagene af bygninger i Lublin og Krasnystaw med en samlet kapacitet på 111,74 kWp, som vil producere "ren" elektricitet til egne behov, og overskudsenergi vil blive udledt til det eksisterende elnet. Installationen vil bestå af fotovoltaiske paneler, invertere, dedikerede montagestrukturer, ledninger og overspændingsbeskyttelsessystem og energistyringssystemer. Projektet vil blive gennemført på følgende steder: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Field: 13, arken. 9), — INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 og 1/37 (omraade: 13, arken. 9), — INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Af forstæderne). Som en del af opgaven vil køb af anlægsaktiver i solcelleanlæg finde sted. De omkostninger, der er anført i omkostningsoverslaget, bestemt ved omkostningsoverslaget på grundlag af markedspriserne. Sagsøgeren sammenlignede priserne på materialer og tjenesteydelser med markedspriserne. Omkostningerne er berettigede, fordi de har en direkte indvirkning på opnåelsen af de indikatorer, der er fremlagt i forslaget. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es producir electricidad a partir de radiación solar por Vene Point para su propio uso. Los objetivos intermedios son: — reducción de los costes de la electricidad — reducción del consumo de electricidad procedente de fuentes de energía no renovables — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — aumento de la conciencia medioambiental de los empleados, clientes y residentes, estimula el desarrollo de tecnologías modernas para la obtención de energía a partir de fuentes renovables. El objeto del proyecto es la construcción de 3 instalaciones fotovoltaicas, en los tejados de edificios en Lublin y Krasnystaw con una capacidad total de 111,74 kWp, que producirán electricidad «limpia» para necesidades propias, y se descargará energía excedente a la red eléctrica existente. La instalación consistirá en paneles fotovoltaicos, inversores, estructuras de montaje dedicadas, sistema de cableado y protección contra sobretensión y sistemas de gestión de energía. El proyecto se ejecutará en los siguientes lugares: — INSTALACIÓN 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 y 1/37 (Zona: 13, arca. 9), — INSTALACIÓN 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146.a, lt. 80 (área: De los suburbios). Como parte de la tarea, se realizará la compra de activos fijos de instalaciones fotovoltaicas. Costes indicados en la estimación de costes, determinados por la estimación de costes sobre la base de los precios de mercado. La demandante comparó los precios de los materiales y servicios con los precios de mercado. Los costes están justificados porque tienen un impacto directo en la consecución de los indicadores presentados en la propuesta. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is het produceren van elektriciteit uit zonnestraling door Vene Point voor eigen gebruik. De tussentijdse doelstellingen zijn: — vermindering van de elektriciteitskosten — vermindering van het elektriciteitsverbruik uit niet-hernieuwbare energiebronnen — vermindering van broeikasgasemissies — vergroting van het milieubewustzijn van werknemers, klanten en bewoners, stimuleren de ontwikkeling van moderne technologieën voor het verkrijgen van energie uit hernieuwbare bronnen. Het onderwerp van het project is de bouw van 3 fotovoltaïsche installaties, op de daken van gebouwen in Lublin en Krasnystaw met een totale capaciteit van 111,74 kWp, die „schone” elektriciteit zal produceren voor eigen behoeften, en overtollige energie zal worden ontladen naar het bestaande elektriciteitsnet. De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, omvormers, speciale assemblagestructuren, bedrading en overspanningsbeveiligingssysteem en energiebeheersystemen. Het project wordt uitgevoerd op de volgende locaties: — INSTALLATIE 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Veld: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 en 1/37 (Gebied: 13 ark. 9), — INSTALLATIE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, Lt. 80 (gebied: Van de buitenwijken). Als onderdeel van de taak zal de aankoop van vaste activa van fotovoltaïsche installaties plaatsvinden. Kosten vermeld in de kostenraming, bepaald door de kostenraming op basis van marktprijzen. Verzoekster heeft de prijzen van materialen en diensten vergeleken met de marktprijzen. De kosten zijn gerechtvaardigd omdat zij een rechtstreeks effect hebben op de verwezenlijking van de in het voorstel gepresenteerde indicatoren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Erzeugung von Strom aus Sonnenstrahlung durch Vene Point für den eigenen Gebrauch. Die Zwischenziele sind: — Senkung der Stromkosten – Verringerung des Stromverbrauchs aus nicht erneuerbaren Energiequellen – Verringerung der Treibhausgasemissionen – Steigerung des Umweltbewusstseins von Mitarbeitern, Kunden und Bewohnern, Förderung der Entwicklung moderner Technologien zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen. Gegenstand des Projekts ist der Bau von 3 Photovoltaikanlagen auf den Dächern von Gebäuden in Lublin und Krasnystaw mit einer Gesamtkapazität von 111,74 kWp, die „sauberen“ Strom für den Eigenbedarf erzeugen und überschüssige Energie in das bestehende Stromnetz entladen werden. Die Anlage wird aus Photovoltaik-Modulen, Wechselrichtern, speziellen Montagestrukturen, Verdrahtungs- und Überspannungsschutzsystemen und Energiemanagementsystemen bestehen. Das Projekt wird an folgenden Standorten durchgeführt: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Feld: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 und 1/37 (Bereich: 13, Arche. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (Bereich: Von den Vororten). Im Rahmen der Aufgabe wird der Erwerb von Anlagegütern von Photovoltaik-Anlagen erfolgen. Im Kostenvoranschlag ausgewiesene Kosten, ermittelt durch den Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Marktpreise. Die Klägerin verglich die Preise für Materialien und Dienstleistungen mit den Marktpreisen. Die Kosten sind gerechtfertigt, da sie sich unmittelbar auf die Erreichung der im Vorschlag dargestellten Indikatoren auswirken. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tuottaa sähköä Vene Pointin aurinkosäteilystä omaan käyttöönsä. Välitavoitteet ovat seuraavat: — sähkökustannusten alentaminen – uusiutumattomista energialähteistä peräisin olevan sähkönkulutuksen vähentäminen – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – työntekijöiden, asiakkaiden ja asukkaiden ympäristötietoisuuden lisääminen, uudenaikaisten teknologioiden kehittäminen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian saamiseksi. Hankkeen aiheena on kolmen aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Lublinin ja Krasnystawin rakennusten katoille, joiden kokonaiskapasiteetti on 111,74 kWp, jotka tuottavat ”puhdasta” sähköä omiin tarpeisiin, ja ylijäämäenergia päästetään olemassa olevaan sähköverkkoon. Asennus koostuu aurinkosähköpaneeleista, taajuusmuuttajista, erityisistä kokoonpanorakenteista, johdotus- ja ylijännitesuojajärjestelmistä sekä energianhallintajärjestelmistä. Hanke toteutetaan seuraavissa paikoissa: — ASENNUS 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (kenttä: 13, arkki. 9), – ASENNUS 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ja 1/37 (alue: 13, arkki. 9), – ASENNUS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (alue: Lähiöistä). Tehtävässä ostetaan aurinkosähkölaitteistojen käyttöomaisuutta. Kustannusarviossa esitetyt kustannukset, jotka määritetään kustannusarvion perusteella markkinahintojen perusteella. Pyynnön esittäjä vertasi materiaalien ja palvelujen hintoja markkinahintoihin. Kustannukset ovat perusteltuja, koska ne vaikuttavat suoraan ehdotuksessa esitettyjen indikaattoreiden saavuttamiseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е производството на електроенергия от слънчева радиация от Vene Point за собствена употреба. Междинните цели са: — намаляване на разходите за електроенергия — намаляване на потреблението на електроенергия от невъзобновяеми енергийни източници — намаляване на емисиите на парникови газове — повишаване на осведомеността за околната среда на служителите, клиентите и жителите, стимулиране на развитието на съвременни технологии за получаване на енергия от възобновяеми източници. Предмет на проекта е изграждането на 3 фотоволтаични инсталации, на покривите на сгради в Люблин и Краснистав с обща мощност 111,74 kWp, които ще произвеждат „чиста“ електроенергия за собствени нужди, а излишната енергия ще бъде изхвърлена към съществуващата електрическа мрежа. Инсталацията ще се състои от фотоволтаични панели, инвертори, специализирани монтажни конструкции, окабеляване и система за защита от пренапрежения и системи за управление на енергията. Проектът ще бъде реализиран на следните места: — ИНСТАЛАЦИЯ 1: Люблин, ул. Токарска 3, дз. 1/38 (поле: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 2: Люблин, ул. Токарска 3 дз. 1/36 и 1/37 (зона: 13, Арк. 9), — ИНСТАЛАЦИЯ 3: Краснистав, ул. Lwowska 146a, lt. 80 (област: От предградията). Като част от задачата ще се осъществи закупуването на дълготрайни активи на фотоволтаични инсталации. Разходите, посочени в оценката на разходите, определени от оценката на разходите въз основа на пазарните цени. Заявителят сравни цените на материалите и услугите с пазарните цени. Разходите са оправдани, тъй като имат пряко въздействие върху постигането на показателите, представени в предложението. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir ražot elektroenerģiju no saules starojuma Vene Point savām vajadzībām. Starpposma mērķi ir šādi: — elektroenerģijas izmaksu samazināšana — elektroenerģijas patēriņa samazināšana no neatjaunojamiem enerģijas avotiem — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšana — darbinieku, patērētāju un iedzīvotāju informētības palielināšana par vidi, stimulē modernu tehnoloģiju attīstību enerģijas iegūšanai no atjaunojamiem energoresursiem. Projekta priekšmets ir 3 fotoelementu iekārtu būvniecība uz ēku jumtiem Ļubļinā un Krasnijā ar kopējo jaudu 111,74 kWp, kas ražos “tīru” elektroenerģiju savām vajadzībām, un pārpalikusī enerģija tiks novadīta esošajā elektrotīklā. Instalācija sastāvēs no fotoelementu paneļiem, invertoriem, speciālām montāžas konstrukcijām, elektroinstalācijas un pārsprieguma aizsardzības sistēmām un energovadības sistēmām. Projekts tiks īstenots šādās vietās: 1. UZSTĀDĪŠANA: Ļubļina, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Lauka: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 2: Ļubļina, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 un 1/37 (jomā: 13, šķirst. 9), — UZSTĀDĪŠANA 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (apgabals: No priekšpilsētām). Uzdevuma ietvaros notiks fotoelementu iekārtu pamatlīdzekļu iegāde. Izmaksu aplēsē norādītās izmaksas, ko nosaka izmaksu aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām. Prasītāja salīdzināja materiālu un pakalpojumu cenas ar tirgus cenām. Izmaksas ir pamatotas, jo tām ir tieša ietekme uz priekšlikumā izklāstīto rādītāju sasniegšanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je proizvodnja električne energije iz sončnega sevanja s strani Vene Pointa za lastno uporabo. Vmesni cilji so: zmanjšanje stroškov električne energije – zmanjšanje porabe električne energije iz neobnovljivih virov energije – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – povečanje okoljske ozaveščenosti zaposlenih, odjemalcev in prebivalcev, spodbujanje razvoja sodobnih tehnologij za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. Predmet projekta je gradnja 3 fotovoltaičnih naprav, na strehah stavb v Lublinu in Krasnystawu s skupno zmogljivostjo 111,74 kWp, ki bodo proizvajale „čisto“ električno energijo za lastne potrebe, presežna energija pa bo odvedena v obstoječe električno omrežje. Namestitev bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov, inverterjev, namenskih montažnih struktur, ožičenja in prenapetostnega zaščitnega sistema ter sistemov za upravljanje z energijo. Projekt se bo izvajal na naslednjih lokacijah: — NAMESTITEV 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (polje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 in 1/37 (območje: 13, barka. 9), – NAMESTITEV 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (področje: V predmestju). V okviru naloge bo potekal nakup osnovnih sredstev fotonapetostnih naprav. Stroški, prikazani v oceni stroškov, določeni z oceno stroškov na podlagi tržnih cen. Tožeča stranka je primerjala cene materialov in storitev s tržnimi cenami. Stroški so upravičeni, ker neposredno vplivajo na doseganje kazalnikov, predstavljenih v predlogu. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di produrre elettricità da radiazione solare da Vene Point per il proprio uso. Gli obiettivi intermedi sono: — riduzione dei costi dell'elettricità — riduzione del consumo di elettricità da fonti energetiche non rinnovabili — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — aumento della consapevolezza ambientale di dipendenti, clienti e residenti, stimolare lo sviluppo di tecnologie moderne per ottenere energia da fonti rinnovabili. Oggetto del progetto è la costruzione di 3 impianti fotovoltaici, sui tetti degli edifici di Lublino e Krasnystaw con una capacità totale di 111,74 kWp, che produrranno elettricità "pulita" per le proprie esigenze, e l'eccedenza di energia sarà scaricata nella rete elettrica esistente. L'installazione sarà composta da pannelli fotovoltaici, inverter, strutture di assemblaggio dedicate, sistemi di cablaggio e protezione da sovratensione e sistemi di gestione dell'energia. Il progetto sarà realizzato nei seguenti luoghi: — INSTALLAZIONE 1: Lublino, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Campo: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 2: Lublino, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 e 1/37 (Area: 13, Ark. 9), — INSTALLAZIONE 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (area: Dei sobborghi). Nell'ambito del compito avrà luogo l'acquisto di immobilizzazioni di impianti fotovoltaici. Costi indicati nella stima dei costi, determinati dalla stima dei costi sulla base dei prezzi di mercato. La ricorrente ha confrontato i prezzi dei materiali e dei servizi con i prezzi di mercato. I costi sono giustificati perché hanno un impatto diretto sul conseguimento degli indicatori presentati nella proposta. (Italian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – „Vene Point“ savo reikmėms gaminti elektros energiją iš saulės spinduliuotės. Tarpiniai tikslai yra šie: – elektros energijos sąnaudų mažinimas – elektros energijos vartojimo iš neatsinaujinančių energijos šaltinių mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimas, darbuotojų, klientų ir gyventojų aplinkosauginio sąmoningumo didinimas, šiuolaikinių technologijų, skirtų energijai iš atsinaujinančių išteklių gauti, plėtra. Projekto objektas – 3 fotovoltinių įrenginių statyba ant Liublino ir Krasnystaw pastatų stogų, kurių bendra galia yra 111,74 kWp, kurie gamins „švarią“ elektros energiją savo reikmėms, o perteklinė energija bus išleista į esamą elektros tinklą. Įrengimą sudarys fotovoltinės plokštės, keitikliai, specialios surinkimo konstrukcijos, laidų ir viršįtampių apsaugos sistema bei energijos valdymo sistemos. Projektas bus įgyvendinamas šiose vietose: – 1 ĮRENGINYS: Liublinas, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (laukas: 13, arka. 9), – MONTAVIMAS 2: Liublinas, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 ir 1/37 (plotas: 13, arka. 9), – ĮRENGIMAS 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (sritis: Priemiesčiuose). Vykdant užduotį bus perkamas fotovoltinių įrenginių ilgalaikis turtas. Sąnaudų sąmatoje nurodytos sąnaudos, nustatytos pagal sąnaudų sąmatą remiantis rinkos kainomis. Pareiškėjas palygino medžiagų ir paslaugų kainas su rinkos kainomis. Išlaidos yra pagrįstos, nes jos daro tiesioginį poveikį pasiūlyme pateiktų rodiklių pasiekimui. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att producera el från solstrålning från Vene Point för eget bruk. De mellanliggande målen är följande: — minskning av elkostnaderna – minskning av elförbrukningen från icke-förnybara energikällor – minskning av växthusgasutsläppen – ökad miljömedvetenhet hos anställda, kunder och invånare, stimulerar utvecklingen av modern teknik för att erhålla energi från förnybara energikällor. Ämnet för projektet är byggandet av tre solcellsanläggningar, på taken av byggnader i Lublin och Krasnystaw med en total kapacitet på 111,74 kWp, som kommer att producera ”ren” el för egna behov, och överskott energi kommer att släppas ut till det befintliga elnätet. Installationen kommer att bestå av solcellspaneler, växelriktare, särskilda monteringsstrukturer, ledningar och överspänningsskyddssystem och energihanteringssystem. Projektet kommer att genomföras på följande platser: — INSTALLATION 1: Lublin, ul. Tokarska 3, dz. 1/38 (Fält: 13, ark. 9), – INSTALLATION 2: Lublin, ul. Tokarska 3 dz. 1/36 och 1/37 (område: 13, ark. 9), – INSTALLATION 3: Krasnystaw, ul. Lwowska 146a, lt. 80 (område: Från förorterna). Som en del av uppgiften kommer inköp av anläggningstillgångar i solcellsanläggningar att äga rum. Kostnader som redovisas i kostnadsberäkningen, fastställda genom kostnadsberäkningen på grundval av marknadspriser. Sökanden jämförde priserna på material och tjänster med marknadspriserna. Kostnaderna är motiverade eftersom de har en direkt inverkan på uppnåendet av de indikatorer som presenteras i förslaget. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: krasnostawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0210/22
0 references