Improvement of water and sewage management in the agglomeration of Rokietnica (Q85328): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de la gestion de l’eau et des eaux usées dans l’agglomération de Rokietnica | Amélioration de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la région de l’agglomération de Rokietnica | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung | Verbesserung des Wasser- und Abwassermanagements im Ballungsraum Rokietnica | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van het water- en afvalwaterbeheer | Verbetering van het water- en afvalwaterbeheer op het gebied van de agglomeratie Rokietnica | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento della gestione delle acque e delle acque reflue nell'area dell'agglomerato di Rokietnica | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la gestión del agua y | Mejora de la gestión del agua y las aguas residuales en el área de la aglomeración de Rokietnica | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vee- ja | Vee- ja reoveekäitluse parandamine Rokietnica linnastu piirkonnas | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens ir nuotekų tvarkymo gerinimas Rokietnicos | Vandens ir nuotekų tvarkymo gerinimas Rokietnicos aglomeracijos srityje | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje | Poboljšanje upravljanja vodama i otpadnim vodama na području aglomeracije Rokietnica | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων | Βελτίωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην περιοχή του οικισμού Rokietnica | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie hospodárenia s vodou a | Zlepšenie hospodárenia s vodou a odpadovými vodami v oblasti aglomerácie Rokietnica | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A víz- és szennyvízgazdálkodás javítása Rokietnica | A víz- és szennyvízgazdálkodás javítása Rokietnica agglomeráció területén | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení hospodaření s vodou a | Zlepšení hospodaření s vodou a odpadními vodami v oblasti aglomerace Rokietnica | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas uzlabošana | Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas uzlabošana Rokietnica aglomerācijas teritorijā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar bhainistiú uisce agus | Feabhas a chur ar bhainistiú uisce agus fuíolluisce i réimse ceirtleán Rokietnica | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje | Izboljšanje gospodarjenja z vodo in odpadno vodo na območju aglomeracije Rokietnica | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на управлението на водите и отпадъчните води в | Подобряване на управлението на водите и отпадъчните води в района на агломерация Рокиетница | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib | Titjib tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Rokietnica | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria da gestão da água e | Melhoria da gestão da água e das águas residuais na aglomeração de Rokietnica | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea gestionării apei și a apelor uzate în | Îmbunătățirea gestionării apei și a apelor uzate în zona aglomerării Rokietnica | ||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project provides for the construction of sanitary sewage system in the towns of Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wasps. Quiet in Rokietnica and a change of the system pumped sewage from part of the agglomeration to the treatment plant in Bytków, i.e. construction of a transport pumping plant located in Mrowina with a press pipeline. The sewage system built as part of the project will be sent to the sewage treatment plant in Bytkowo. A reconstruction of the water pumping station was planned on the street. The school in Rokietnica to a water treatment station, which will allow to increase the production of water by approx. 35 m³/h and its storage by 300 m³. The project will also include a section of the water supply network with a length of 320.25 mb per wasp. Quiet in Rokietnica. Construction of a sewer system – the scope of the project provides for construction of approx. 21.29 km of sewage network (gravity, press and vacuum), approx. 2,7 km of connections, 5 pumping stations will consist of the following tasks: 1) Network of sanitary sewerage along with pointing out in the town of Krzyszkowo, gm. Rokietnica. 2) Sewerage network, along with pointing out in the town of Napachanie, building Rokietnica – delivery of equipment for pressure cleaning of sanitary sewage system on the road chassis – durable medium necessary for the proper functioning of the vacuum network (cleaning, penetration of wells and pipelines). 3) Modernisation of the sewage transport system – construction of the sewage manifold Zmysłowo – Bytkowo, gm. Rokietnica – the task is to build a new collector for the transfer of sewage from the Mrowino basin to the treatment plant Bytkowo. The task provides for the delivery of a transportable power generator 4) Sewerage network to a person. Quiet in the village of Rokietnica. 1095 Mk will be connected to the newly built sanitary system, to the built water supply network – 10 Mk will be connected. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8209940537272821
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet prévoit la construction d’un réseau d’égouts sanitaires dans les villes de Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, guêpes. Calme à Rokietnica et changement du système de pompage des eaux usées d’une partie de l’agglomération à la station de traitement de Bytków, c’est-à-dire la construction d’une station de pompage de transfert située à Mrowina avec le pipeline de compression. Le système d’égouts construit dans le cadre du projet ira à la station d’épuration de Bytków. La reconstruction de la station de pompage d’eau à ul. École de Rokietnica pour la station de traitement de l’eau, qui permettra d’augmenter la production d’eau d’environ. 35 m³/h et son stockage de 300 m³. Dans le cadre du projet, une section du réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 320,25 mb par personne sera également réalisée. Calme à Rokietnica. Construction du réseau d’égouts — l’étendue des eaux usées du projet prévoit la construction d’environ. 21,29 km de réseau d’égouts (gravité, compression et vide), env. 2,7 km de connexions, 5 stations de pompage comprendront les tâches suivantes: 1) Réseau sanitaire d’égouts avec marquages à Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Réseau sanitaire d’égouts avec marquages à Napachanie, ed. Rokietnica — il est également prévu de fournir un dispositif de nettoyage sous pression du système d’égout sanitaire sur un châssis routier — un agent durable nécessaire au bon fonctionnement du réseau d’aspiration (nettoyage, pénétration des puits de vannes et des canalisations). 3) Modernisation du système de transport des eaux usées — construction d’un collecteur de rejets d’eaux usées Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — la tâche consiste à construire un nouveau collecteur de transfert d’eaux usées du bassin Mrowino à la station de traitement de Bytkowo. La tâche implique la livraison d’un groupe électrogène mobile 4) Le réseau d’égouts sanitaires sur la guêpe. Calme dans le village de Rokietnica. Le réseau d’égout sanitaire nouvellement construit sera connecté à 1095 Mk, au réseau d’alimentation en eau construit — 10 Mk seront connectés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt sieht den Bau eines Sanitärkanalnetzes in den Städten Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, Wespen. Ruhig in Rokietnica und Wechsel des Systems pumpte Abwasser aus einem Teil des Ballungsraums in die Kläranlage in Bytków, d. h. den Bau einer Transferpumpe in Mrowina zusammen mit der Kompressionsleitung. Das im Rahmen des Projekts gebaute Abwassersystem wird in die Kläranlage in Bytków gehen. Die Rekonstruktion der Wasserpumpenstation in ul. Schule in Rokietnica für die Wasseraufbereitungsstation, die die Wasserproduktion um ca. 35 m³/h und ihre Lagerung um 300 m³. Im Rahmen des Projekts wird auch ein Teil des Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 320,25 mb pro Person erstellt. Ruhig in Rokietnica. Bau der Kläranlage – der Abwasserumfang des Projekts sieht den Bau von ca. 21,29 km Kanalisationsnetz (Schwerkraft, Kompression und Vakuum), ca. 2,7 km Anschlüsse, 5 Pumpstationen bestehen aus folgenden Aufgaben: 1) Sanitärkanal mit Markierungen in Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitärkanalnetz mit Markierungen in Napachanie, Hrsg. Rokietnica – es ist auch geplant, eine Vorrichtung zur Druckreinigung des Sanitärkanalsystems auf einem Fahrgestell zu liefern – ein dauerhaftes Mittel, das für das ordnungsgemäße Funktionieren des Vakuumnetzes notwendig ist (Reinigung, Eindringen von Ventilbrunnen und Rohrleitungen). 3) Modernisierung des Abwassertransportsystems – Bau eines Abwasserentladungssammlers Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – Aufgabe ist es, einen neuen Abwasserentsorgungskollektor vom Mrowino-Becken zur Behandlungsanlage Bytkowo zu bauen. Die Aufgabe beinhaltet die Lieferung eines mobilen Generator-Sets 4)Das Netz der sanitären Kanalisation auf der Wespe. Ruhig im Dorf Rokietnica. Das neu gebaute Sanitärkanalnetz wird an 1095 Mk angeschlossen, an das gebaute Wasserversorgungsnetz – 10 Mk werden angeschlossen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project voorziet in de bouw van een sanitair rioolnetwerk in de steden Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wesp. Stil in Rokietnica en het veranderen van het systeem gepompt afvalwater van een deel van de agglomeratie naar de zuiveringsinstallatie in Bytków, d.w.z. de bouw van een overdracht pompstation gelegen in Mrowina samen met de compressiepijpleiding. Het rioleringssysteem dat in het kader van het project is gebouwd, gaat naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Bytków. De reconstructie van het waterpompstation bij ul. School in Rokietnica voor het waterzuiveringsstation, waarmee de waterproductie met ca. 35 m³/h en de opslag ervan met 300 m³. Als onderdeel van het project wordt ook een deel van het waterleidingnet met een lengte van 320,25 mb per persoon gemaakt. Rustig in Rokietnica. Bouw van het rioleringssysteem — de riolering van het project voorziet in de bouw van ca. 21,29 km rioleringsnet (zwaartekracht, compressie en vacuüm), ca. 2,7 km aansluitingen, 5 pompstations zullen bestaan uit de volgende taken: 1) Sanitair rioolnetwerk met markeringen in Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitair rioolnetwerk met markeringen in Napachanie, ed. Rokietnica — het is ook gepland om een apparaat te leveren voor het onderdrukken van het sanitaire rioolsysteem op een wegchassis — een duurzaam middel dat nodig is voor de goede werking van het vacuümnetwerk (reiniging, penetratie van klepputten en pijpleidingen). 3) Modernisering van het afvalwatertransportsysteem — bouw van een rioolontladingscollector Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — de taak is om een nieuwe afvalwaterzuiveringscollector te bouwen van het Mrowino-bekken naar de zuiveringsinstallatie van Bytkowo. De taak omvat de levering van een mobiele generator set 4)Het netwerk van sanitair riool op de wespen. Rustig in het dorp Rokietnica. Het nieuw gebouwde sanitaire rioolnetwerk zal worden aangesloten op 1095 Mk, op het gebouwde watervoorzieningsnetwerk — 10 Mk zal worden aangesloten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria nelle città di Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vespa. Tranquillo a Rokietnica e la sostituzione del sistema ha pompato le acque reflue da parte dell'agglomerato all'impianto di trattamento di Bytków, cioè la costruzione di una stazione di pompaggio di trasferimento situata a Mrowina insieme alla conduttura di compressione. Il sistema fognario costruito nell'ambito del progetto andrà all'impianto di depurazione di Bytków. La ricostruzione della stazione di pompaggio dell'acqua a ul. Scuola di Rokietnica per la stazione di trattamento delle acque, che permetterà di aumentare la produzione di acqua di ca. 35 m³/h e relativo stoccaggio di 300 m³. Nell'ambito del progetto, verrà realizzata anche una sezione della rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 320,25 mb a persona. Tranquillo a Rokietnica. Costruzione del sistema fognario — l'ambito di applicazione delle acque reflue del progetto prevede la costruzione di ca. 21,29 km di rete fognaria (gravità, compressione e vuoto), ca. 2,7 km di connessioni, 5 stazioni di pompaggio comprenderanno i seguenti compiti: 1) Rete fognaria sanitaria con marcature a Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Rete fognaria sanitaria con marcature in Napachanie, ed. Rokietnica — si prevede anche di fornire un dispositivo per la pulizia a pressione del sistema fognario su un telaio stradale — un agente durevole necessario per il corretto funzionamento della rete di vuoto (pulizia, penetrazione di pozzi valvole e condutture). 3) Modernizzazione del sistema di trasporto delle acque reflue — costruzione di un collettore di scarico delle acque reflue Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — il compito è quello di costruire un nuovo collettore di acque reflue dal bacino di Mrowino all'impianto di trattamento di Bytkowo. Il compito prevede la consegna di un gruppo elettrogeno mobile 4) La rete di fogna sanitaria sulla vespa. Tranquillo nel villaggio di Rokietnica. La rete fognaria di nuova costruzione sarà collegata a 1095 Mk, alla rete di approvvigionamento idrico costruita — 10 Mk saranno collegati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto prevé la construcción de una red de alcantarillado sanitario en las ciudades de Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, avispa. Tranquilo en Rokietnica y cambiando el sistema de bombeo de aguas residuales de parte de la aglomeración a la depuradora de Bytków, es decir, la construcción de una estación de bombeo de transferencia situada en Mrowina junto con la tubería de compresión. El sistema de alcantarillado construido como parte del proyecto se destinará a la depuradora de aguas residuales de Bytków. La reconstrucción de la estación de bombeo de agua en ul. Escuela en Rokietnica para la estación de tratamiento de agua, que permitirá aumentar la producción de agua en aprox. 35 m³/h y su almacenamiento por 300 m³. Como parte del proyecto, también se realizará una sección de la red de suministro de agua con una longitud de 320,25 mb por persona. Tranquilo en Rokietnica. Construcción del sistema de alcantarillado: el alcance de las aguas residuales del proyecto prevé la construcción de aprox. 21,29 km de red de alcantarillado (gravedad, compresión y vacío), aprox. 2,7 km de conexiones, 5 estaciones de bombeo consistirán en las siguientes tareas: 1) Red de alcantarillado sanitario con marcas en Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Red de alcantarillado sanitario con marcas en Napachanie, ed. Rokietnica — también está previsto suministrar un dispositivo para la limpieza a presión del sistema de alcantarillado sanitario en un chasis de carretera — un agente duradero necesario para el correcto funcionamiento de la red de vacío (limpieza, penetración de pozos de válvulas y tuberías). 3) Modernización del sistema de transporte de aguas residuales — construcción de un colector de descarga de aguas residuales Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — la tarea es construir un nuevo colector de transferencia de aguas residuales de la cuenca de Mrowino a la planta de tratamiento de Bytkowo. La tarea consiste en la entrega de un grupo electrógeno móvil 4)La red de alcantarillado sanitario en la avispa. Tranquilo en el pueblo de Rokietnica. La red de alcantarillado sanitario de nueva construcción se conectará a 1095 Mk, a la red de suministro de agua construida — 10 Mk se conectarán. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt näeb ette sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamise Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, herilase. Vaikne Rokietnicas ja süsteemi vahetamine reovee pumpamiseks linnastu osast Bytkówi reoveepuhastisse, st Mrowinas asuva ülekandepumbajaama ehitamine koos kompressortorustikuga. Projekti raames ehitatud reoveesüsteem läheb Bytkówi reoveepuhastisse. Ul’i veepumbajaama rekonstrueerimine. Rokietnica kool veepuhastusjaamale, mis võimaldab suurendada veetootmist u. 35 m³/h ja selle ladustamine 300 m³ võrra. Projekti raames moodustatakse ka veevarustusvõrgu osa, mille pikkus on 320,25 mb inimese kohta. Vaikne Rokietnicas. Kanalisatsioonisüsteemi ehitus – projekti reovee ulatus näeb ette umbes. 21,29 km kaugusel asukohast kanalisatsioon (gravitatsioon, surve ja vaakum), u. 2,7 km ühendusi, 5 pumbajaama koosnevad järgmistest ülesannetest: 1) Sanitaartorustik märgistustega Krzyszkowos, Rokietnicas. 2) Sanitaarkanalisatsioon koos märgistusega Napachanie’s, ed. Rokietnica – samuti on kavas varustada sanitaarkanalisatsioonisüsteemi survepuhastusseade tee šassiil – vastupidav aine, mis on vajalik vaakumvõrgu nõuetekohaseks toimimiseks (puhastamine, klapikaevude ja torujuhtmete läbitung). 3) Reoveetranspordisüsteemi moderniseerimine – reovee ärajuhtimise koguja Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica ehitamine – ülesanne on ehitada Mrowino vesikonnast Bytkowo reoveepuhastisse uus reoveekoguja. Ülesanne hõlmab mobiilse generaatori komplekti tarnimist 4) Isep sanitaarkanalisatsiooni võrk. Vaikne Rokietnica külas. Uus sanitaarkanalisatsioon ühendatakse 1095 Mk, ehitatud veevarustusvõrku – 10 Mk ühendatakse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas numato sanitarinės kanalizacijos tinklo statybą Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vapsvos miestuose. Ramiai Rokietnicoje ir sistemos siurbimo nuotekas iš aglomeracijos dalies į Bytków valymo įrenginį, t. y. perpylimo siurblinės, esančios Mrowina, statyba kartu su kompresiniu vamzdynu. Įgyvendinant projektą pastatyta nuotekų sistema bus perkelta į Bytków nuotekų valymo įrenginį. Vandens siurblinės rekonstrukcija ul. Rokietnicos mokykla už vandens valymo stotį, kuri leis padidinti vandens gamybą maždaug. 35 m³/h ir jo saugojimas 300 m³. Įgyvendinant projektą taip pat bus sukurta 320,25 mb ilgio vandens tiekimo tinklo dalis vienam asmeniui. Ramus Rokietnicoje. Nuotekų sistemos statyba – projekto nuotekų apimtis numato maždaug statybą. 21,29 km kanalizacijos tinklo (gravitacija, suspaudimas ir vakuumas), apytiksliai. 2,7 km jungčių, 5 siurblinės sudarys šios užduotys: 1) Santechnikos kanalizacijos tinklas su ženklais Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Santechnikos kanalizacijos tinklas su ženklais Napachanie, ed. Rokietnica – taip pat planuojama tiekti higieninės kanalizacijos sistemos slėgio valymo ant kelio važiuoklės įrenginį – patvarią medžiagą, reikalingą tinkamam vakuuminio tinklo veikimui (valymas, vožtuvų gręžinių ir vamzdynų skverbtis). 3) Nuotekų transportavimo sistemos modernizavimas – nuotekų surinkėjo Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica statyba – užduotis – pastatyti naują nuotekų surinkimo įrenginį iš Mrowino baseino į Bytkowo valymo įrenginį. Užduotis apima mobiliojo generatoriaus rinkinio pristatymą 4) Santechnikos kanalizacijos tinklas ant vapsvos. Ramus Rokietnicos kaime. Naujai pastatytas sanitarinis kanalizacijos tinklas bus prijungtas prie 1095 Mk, prie pastatyto vandens tiekimo tinklo – 10 Mk bus prijungtas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt predviđa izgradnju sanitarne kanalizacijske mreže u gradovima Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, osa. Tiho u Rokietnici i mijenjanje sustava crpne vode iz dijela aglomeracije u postrojenje za pročišćavanje u Bytkówu, odnosno izgradnja prijenosne crpne stanice smještene u Mrowini zajedno s kompresijskim cjevovodom. Kanalizacijski sustav izgrađen kao dio projekta otići će u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Bytkówu. Rekonstrukcija crpne stanice za vodu u ul. Škola u Rokietnici za stanice za pročišćavanje vode, koja će omogućiti povećanje proizvodnje vode za cca. 35 m³/h i njegovo skladištenje 300 m³. U sklopu projekta izradit će se i dio vodovodne mreže duljine 320,25 mb po osobi. Mirno u Rokietnici. Izgradnja kanalizacijskog sustava – kanalizacijski opseg projekta predviđa izgradnju cca. 21,29 km kanalizacijske mreže (gravitacija, kompresija i vakuum), cca. 2,7 km priključaka, 5 crpnih stanica sastojat će se od sljedećih zadataka: 1) Sanitarna kanalizacijska mreža s oznakama u Krzyszkowou, Rokietnica. 2) Sanitarna kanalizacijska mreža s oznakama u Napachanie, ed. Rokietnica – također se planira isporučiti uređaj za čišćenje tlaka sanitarnih kanalizacijskih sustava na cestovnoj šasiji – trajno sredstvo potrebno za pravilno funkcioniranje vakuumske mreže (čišćenje, prodiranje bušotina ventila i cjevovoda). 3) Modernizacija transportnog sustava otpadnih voda – izgradnja skupljača otpadnih voda Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – zadatak je izgraditi novi kolektor za prijenos otpadnih voda iz bazena Mrowino do postrojenja za pročišćavanje Bytkowo. Zadatak uključuje isporuku mobilnog generatora set 4)Mreža sanitarne kanalizacije na osi. Mirno u selu Rokietnica. Novoizgrađena kanalizacijska mreža bit će priključena na 1095 Mk, na izgrađenu vodovodnu mrežu – 10 Mk će biti priključeno. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο προβλέπει την κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στις πόλεις Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, σφήκα. Ησυχία στη Rokietnica και αλλαγή του συστήματος άντλησης λυμάτων από τμήμα του οικισμού σε σταθμό επεξεργασίας στο Bytków, δηλαδή κατασκευή αντλιοστασίου μεταφοράς που βρίσκεται στη Mrowina μαζί με τον αγωγό συμπίεσης. Το αποχετευτικό σύστημα που κατασκευάστηκε στο πλαίσιο του έργου θα μεταβεί στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Bytków. Η ανακατασκευή του αντλιοστασίου νερού στο Ουλ. Σχολείο στη Rokietnica για το σταθμό επεξεργασίας νερού, το οποίο θα επιτρέψει την αύξηση της παραγωγής νερού κατά περίπου. 35 m³/h και η αποθήκευσή του κατά 300 m³. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί επίσης τμήμα του δικτύου ύδρευσης μήκους 320,25 mb ανά άτομο. Ησυχία στο Rokietnica. Κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος — το πεδίο εφαρμογής των λυμάτων του έργου προβλέπει την κατασκευή περίπου. 21,29 km δικτύου αποχέτευσης (βαρύτητα, συμπίεση και κενό), περίπου. 2,7 χλμ. συνδέσεων, 5 αντλιοστάσια θα αποτελούνται από τις ακόλουθες εργασίες: 1) Υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με σημάνσεις σε Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με σημάνσεις σε Napachanie, ed. Rokietnica — σχεδιάζεται επίσης να παρέχει μια συσκευή για τον καθαρισμό της πίεσης του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής σε ένα οδικό πλαίσιο — ένα ανθεκτικό μέσο απαραίτητο για την ορθή λειτουργία του δικτύου κενού (καθαρισμός, διείσδυση των φρεάτων βαλβίδων και των αγωγών). 3) Εκσυγχρονισμός του συστήματος μεταφοράς λυμάτων — κατασκευή ενός συλλέκτη λυμάτων Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — το καθήκον είναι η κατασκευή ενός νέου συλλέκτη μεταφοράς λυμάτων από τη λεκάνη Mrowino στη μονάδα επεξεργασίας Bytkowo. Το έργο περιλαμβάνει την παράδοση ενός συνόλου κινητής γεννήτριας 4)Το δίκτυο υγειονομικών υπονόμων στην σφήκα. Ησυχία στο χωριό Ροκιέτνιτσα. Το νεόκτιστο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης θα συνδεθεί με 1095 Mk, με το δομημένο δίκτυο ύδρευσης — 10 Mk θα συνδεθούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zabezpečuje výstavbu sanitárnej kanalizačnej siete v mestách Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, os. Ticho v Rokietnici a výmena systému prečerpávala odpadovú vodu z časti aglomerácie do čistiarne v Bytkówe, t. j. výstavbu prenosovej čerpacej stanice nachádzajúcej sa v Mrowine spolu s kompresným potrubím. Kanalizačný systém postavený v rámci projektu pôjde do čistiarne odpadových vôd v Bytkove. Rekonštrukcia vodovodnej čerpacej stanice ul. Škola v Rokietnici pre čistiareň vody, ktorá umožní zvýšiť produkciu vody približne o cca. 35 m³/h a jeho skladovanie o 300 m³. Súčasťou projektu bude aj časť vodovodnej siete s dĺžkou 320,25 mb na osobu. Ticho v Rokietnici. Výstavba kanalizačného systému – kanalizačný rozsah projektu zabezpečuje výstavbu cca. 21,29 km kanalizačnej siete (gravitácia, kompresia a vákuum), cca. 2,7 km prípojok, 5 čerpacích staníc bude pozostávať z týchto úloh: 1) Sanitárna kanalizačná sieť s označením v Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitárna kanalizačná sieť s označeniami v Napachanie, ed. Rokietnica – je tiež plánované dodať zariadenie na čistenie tlaku sanitárneho kanalizačného systému na cestnom podvozku – trvanlivé činidlo potrebné pre správne fungovanie vákuovej siete (čistenie, penetrácia ventilových vrtov a potrubí). 3) Modernizácia systému prepravy odpadových vôd – výstavba zberača odpadových vôd Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – úlohou je vybudovať nový zberač odpadových vôd z povodia Mrowino do čistiarne Bytkowo. Úloha zahŕňa dodanie mobilného generátora sady 4)Sieť sanitárnej kanalizácie na vosku. Ticho v obci Rokietnica. Novovybudovaná sanitárna kanalizačná sieť bude pripojená do 1095 Mk, k vybudovanej vodovodnej sieti – 10 Mk. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke mahdollistaa saniteettiviemäriverkoston rakentamisen Krzyszkowon, Rostworowon, Napachanien ja ampiaisten kaupunkeihin. Hiljainen Rokietnicassa ja järjestelmän vaihtaminen taajaman osasta Bytkówin puhdistamoon eli Mrowinassa sijaitsevan siirtopumppausaseman rakentaminen yhdessä puristusputken kanssa. Osana hanketta rakennettu jätevesijärjestelmä menee Bytkówin jätevedenpuhdistamoon. Veden pumppausaseman rekonstruktio ul. Rokietnican koulu vedenpuhdistamolle, jonka avulla vedentuotantoa voidaan lisätä n. 35 m³/h ja sen varastointi 300 m³. Osana hanketta tehdään myös osa vesijohtoverkosta, jonka pituus on 320,25 mb per henkilö. Hiljaista Rokietnicassa. Viemärijärjestelmän rakentaminen – hankkeen jäteveden laajuus mahdollistaa noin n. 21,29 km viemäriverkostoa (painovoima, puristus ja tyhjiö), n. 2,7 km liitäntöjä, 5 pumppaamoa koostuu seuraavista tehtävistä: 1) Saniteettiviemäriverkosto merkinnöillä Krzyszkowossa, Rokietnicassa. 2) Saniteettiviemäriverkosto, jossa on merkinnät Napachanie, ed. Rokietnica – suunnitteilla on myös laite saniteettiviemärijärjestelmän paineenpuhdistukseen tiealustalla – kestävä aine, joka tarvitaan tyhjiöverkon asianmukaiseen toimintaan (puhdistus, venttiilikaivojen ja putkistojen läpivienti). 3) Jäteveden kuljetusjärjestelmän nykyaikaistaminen – jätevedenpuhdistamon Zmysłowo – Bytkowon rakentaminen. Rokietnica – tehtävänä on rakentaa uusi jäteveden siirtokeräin Mrowinon altaalta Bytkowon puhdistamoon. Tehtävään kuuluu liikkuvan generaattorin toimittaminen 4) saniteettiviemärin verkko ampiaisella. Hiljainen Rokietnican kylässä. Hiljattain rakennettu saniteettiviemäriverkko liitetään 1095 Mk: een, rakennettuun vesijohtoverkkoon – 10 Mk liitetään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egy szaniter csatornahálózat építését irányozza elő Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie darázs városokban. Csendes Rokietnicában és a rendszer szivattyúzása az agglomeráció egy részéből a Bytków-i szennyvíztisztító telepre, azaz egy Mrowina-i átvezető szivattyúállomás megépítése a kompressziós csővezetékkel együtt. A projekt részeként épített szennyvízrendszer a Bytków-i szennyvíztisztító telepre kerül. A vízszivattyú állomás rekonstrukciója ul. Iskola Rokietnica a vízkezelő állomás, amely lehetővé teszi, hogy növelje a víz termelése kb. 35 m³/h és tárolása 300 m³-rel. A projekt részeként egy személyenként 320,25 mb hosszúságú vízellátó hálózat is készül. Csend Rokietnicában. A szennyvízrendszer építése – a projekt szennyvíz hatóköre kb. 21,29 km csatornahálózat (gravitáció, kompresszió és vákuum), kb. 2,7 km csatlakozás, 5 szivattyúállomás a következő feladatokból áll: 1) Egészségügyi csatornahálózat jelölésekkel Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Egészségügyi csatornahálózat jelölésekkel Napachanie, ed. Rokietnica – azt is tervezik, hogy a berendezést a nyomás tisztítására az egészségügyi csatornarendszer az út alváz – tartós anyag szükséges a megfelelő működéséhez a vákuum hálózat (tisztítás, behatolása szelep kutak és csővezetékek). 3) A szennyvízszállítási rendszer korszerűsítése – a Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica szennyvízelvezető-gyűjtő építése a Mrowino medencéből a Bytkowo szennyvíztisztító telepre történő új szennyvízelvezető gyűjtő építése. A feladat magában foglalja a szállítás egy mobil generátor készlet 4)A hálózat egészségügyi csatorna a darázs. Csendes a falu Rokietnica. Az új építésű szaniter csatornahálózat 1095 Mk-ra, az épített vízellátó hálózatra – 10 Mk-ra csatlakozik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zajišťuje výstavbu sanitární kanalizační sítě ve městech Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vosy. Klid v Rokietnici a změna systému čerpané odpadní vody z části aglomerace do čistírny v Bytków, tj. výstavba přenosové čerpací stanice se nachází v Mrowina spolu s kompresním potrubím. Kanalizační systém postavený v rámci projektu půjde do čistírny odpadních vod v Bytków. Rekonstrukce čerpací stanice ul. Škola v Rokietnici pro vodárenskou stanici, která umožní zvýšit produkci vody o cca. 35 m³/h a jeho skladování 300 m³. Součástí projektu bude také část vodovodní sítě o délce 320,25 mb na osobu. Klid v Rokietnici. Výstavba kanalizačního systému – rozsah kanalizace projektu zajišťuje výstavbu cca. 21,29 km kanalizační sítě (gravitace, komprese a vakuum), cca. 2,7 km spojů, 5 čerpacích stanic bude skládat z následujících úkolů: 1) Sanitární kanalizační síť se značením v Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitární kanalizační síť s značením v Napachanie, ed. Rokietnica – je také plánováno dodat zařízení pro tlakové čištění sanitárního kanalizačního systému na silničním podvozku – trvalé činidlo nezbytné pro správné fungování vakuové sítě (čištění, průnik ventilových studní a potrubí). 3) Modernizace dopravního systému odpadních vod – výstavba sběrače odpadních vod Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – úkolem je vybudovat nový sběrač odpadních vod z pánve Mrowino do čistírny Bytkowo. Úkolem je dodávka mobilní generátorové sady 4)Síť sanitární kanalizace na vosách. Klid v obci Rokietnica. Nově vybudovaná sanitární kanalizační síť bude napojena na 1095 Mk, k vybudované vodovodní síti – bude připojeno 10 Mk. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts paredz sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecību Krzyszkowo pilsētās, Rostworowo, Napachanie, lapsene. Klusums Rokietnicā un sistēmas pārsūknēšana no aglomerācijas daļas uz attīrīšanas iekārtu Bytków, t. i., pārsūknēšanas sūkņu stacijas būvniecība Mrowinā kopā ar kompresijas cauruļvadu. Kanalizācijas sistēma, kas uzbūvēta kā daļa no projekta, dosies uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Bytków. Ūdens sūkņu stacijas rekonstrukcija ul. Skola Rokietnica par ūdens attīrīšanas staciju, kas ļaus palielināt ūdens ražošanu par apm. 35 m³/h un tā uzglabāšana par 300 m³. Projekta ietvaros tiks izveidota arī ūdensapgādes tīkla daļa, kuras garums ir 320,25 mb uz vienu personu. Kluss Rokietnicā. Kanalizācijas sistēmas izbūve — projekta notekūdeņu platība paredz apm. 21,29 km kanalizācijas tīkla (gravitāte, kompresija un vakuums), apm. 2,7 km savienojumu, 5 sūkņu stacijas sastāv no šādiem uzdevumiem: 1) Sanitārie kanalizācijas tīkls ar marķējumu Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitārie kanalizācijas tīkls ar marķējumu Napachanie, ed. Rokietnica — plānots arī piegādāt ierīci sanitārās kanalizācijas sistēmas spiediena tīrīšanai uz ceļa šasijas — izturīgs līdzeklis, kas nepieciešams pareizai vakuuma tīkla darbībai (tīrīšana, vārstu aku un cauruļvadu iekļūšana). 3) notekūdeņu transporta sistēmas modernizācija — notekūdeņu novadīšanas kolektora Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica būvniecība — uzdevums ir būvēt jaunu notekūdeņu pārvades kolektoru no Mrowino baseina uz Bytkowo attīrīšanas iekārtu. Uzdevums ietver mobilā ģeneratora komplekta piegādi 4)Sanitārijas kanalizācijas tīkls uz lapsenes. Kluss Rokietnica ciematā. Jaunbūvētais sanitāro kanalizācijas tīklu savienos ar 1095 Mk, ar izbūvēto ūdensapgādes tīklu — 10 Mk. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Soláthraíonn an tionscadal seo do líonra séarachais sláintíochta a thógáil i mbailte Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie. Ciúin i Rokietnica agus athrú ar an gcóras fuíolluisce pumped ó chuid den cheirtleán go dtí an gléasra cóireála i Bytków, ie tógáil stáisiún caidéalaithe aistrithe suite i Mrowina mar aon leis an bpíblíne comhbhrúite. Beidh an córas séarachais tógtha mar chuid den tionscadal téigh go dtí an gléasra cóireála séarachais i Bytków. Atógáil an stáisiúin pumpála uisce ag ul. Scoil i Rokietnica don stáisiún cóireála uisce, rud a chuirfidh ar chumas táirgeadh uisce a mhéadú thart. 35 m³/h agus a stóráil faoi 300 m³. Mar chuid den tionscadal, déanfar cuid den ghréasán soláthair uisce le fad 320.25 B in aghaidh an duine chomh maith. Cóipeáil nasc leis Rokietnica. Tógáil an chórais séarachais — soláthraíonn scóip séarachais an tionscadail do thógáil thart. 21.29 km de líonra séarachais (tromchúis, comhbhrú agus folús), thart ar. 2.7 km de naisc, beidh 5 stáisiún caidéalaithe comhdhéanta de na tascanna seo a leanas: 1) Líonra séarachais sláintíochta le marcanna i Krzyszkowo, Rokietnica. 2) líonra séarachais sláintíochta le marcanna i Napachanie, ed. Rokietnica — tá sé beartaithe freisin gléas a sholáthar le haghaidh glanadh brú an chórais séarachais sláintíochta ar chassis bóthair — gníomhaire buan atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an líonra folúis (glanadh, toibreacha comhla agus píblínte). 3) Nuachóiriú ar an gcóras iompair fuíolluisce — tógáil bailitheoir scaoilte séarachais Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — is é an tasc bailitheoir aistrithe fuíolluisce nua a thógáil ó chuan Mrowino go dtí an gléasra cóireála Bytkowo. Is éard atá i gceist leis an tasc seachadadh gineadóir soghluaiste a leagtar 4) An líonra séarach sláintíochta ar an bap. Ciúin i sráidbhaile Rokietnica. Beidh an líonra séarachais sláintíochta nua-thógtha ceangailte le 1095 Mk, leis an líonra soláthair uisce tógtha — beidh 10 Mk ceangailte. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt predvideva gradnjo sanitarne kanalizacije v mestih Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, os. Tišina v Rokietnici in sprememba sistema črpanja odpadne vode iz dela aglomeracije v čistilno napravo v Bytkówu, tj. gradnja prenosne črpalne postaje, ki se nahaja v Mrowini, skupaj s kompresijskim cevovodom. Kanalizacijski sistem, zgrajen v okviru projekta, bo šel v čistilno napravo v Bytkówu. Rekonstrukcija črpalne postaje na ul. Šola v Rokietnici za čistilno postajo, ki bo omogočila povečanje proizvodnje vode za cca. 35 m³/h in njegovo skladiščenje na 300 m³. V okviru projekta bo izdelan tudi odsek vodovodnega omrežja dolžine 320,25 mb na osebo. Tišina v Rokietnici. Gradnja kanalizacijskega sistema – obseg odplak projekta predvideva gradnjo cca. 21,29 km kanalizacijskega omrežja (teža, stiskanje in vakuum), pribl. 2,7 km priključkov, 5 črpalnih postaj bo sestavljeno iz naslednjih nalog: 1) sanitarna kanalizacijska mreža z oznakami v Krzyszkowo, Rokietnica. 2) sanitarno kanalizacijsko omrežje z oznakami v Napachanie, ed. Rokietnica – načrtuje se tudi dobava naprave za čiščenje tlaka sanitarnega kanalizacijskega sistema na cestni šasiji – trajno sredstvo, potrebno za pravilno delovanje vakuumskega omrežja (čiščenje, penetracija ventilov in cevovodov). 3) Posodobitev transportnega sistema odpadne vode – gradnja zbiralnika odpadnih voda Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – naloga je zgraditi nov zbiralnik za prenos odpadne vode iz bazena Mrowino v čistilno napravo Bytkowo. Naloga vključuje dostavo mobilnega generatorskega sklopa 4)Omrežje sanitarne kanalizacije na osi. Tišina v vasi Rokietnica. Novo zgrajeno sanitarno kanalizacijsko omrežje bo priključeno na 1095 Mk, na zgrajeno vodovodno omrežje – 10 Mk bo priključeno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът предвижда изграждането на санитарна канализационна мрежа в градовете Кшишково, Росторедоу, Напачание, оса. Тишина в Rokietnica и промяна на системата за изпомпване на отпадъчни води от част от агломерацията до пречиствателната станция в Bytków, т.е. изграждане на трансферна помпена станция, разположена в Mrowina, заедно с тръбопровода за компресия. Изградената като част от проекта канализационна система ще отиде в пречиствателната станция за отпадъчни води в Bytków. Реконструкцията на помпената станция в ул. Училище в Рокиетница за пречиствателна станция, което ще позволи да се увеличи производството на вода с приблизително. 35 m³/h и съхранението му с 300 m³. Като част от проекта ще бъде направена и част от водоснабдителната мрежа с дължина 320,25 mb на човек. Тихо в Рокиетница. Изграждане на канализационната система — обхватът на канализацията на проекта предвижда изграждането на прибл. 21,29 км канализационна мрежа (гравитация, компресия и вакуум), прибл. 2,7 км връзки, 5 помпени станции ще се състоят от следните задачи: 1) санитарни канализационна мрежа с маркировки в Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Санитарна канализационна мрежа с маркировки в Напачание, изд. Rokietnica — също така се планира да се достави устройство за почистване под налягане на санитарната канализационна система на пътно шаси — траен агент, необходим за правилното функциониране на вакуумната мрежа (почистване, проникване на клапи и тръбопроводи). 3) Модернизиране на транспортната система за отпадъчни води — изграждане на колектор за отпадни води Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — задачата е да се изгради нов колектор за прехвърляне на отпадъчни води от басейна на Mrowino до пречиствателната станция Bytkowo. Задачата включва доставка на мобилен генератор комплект 4)Мрежата от санитарна канализация на осите. Тихо в село Рокиетница. Новопостроената санитарна канализационна мрежа ще бъде свързана към 1095 Mk, към изградената водоснабдителна мрежа — 10 Mk ще бъде свързана. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ drenaġġ sanitarju fil-bliet ta’ Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wasp. Kwieta f’Rokietnica u t-tibdil tas-sistema tal-ilma mormi ppumpjat minn parti tal-agglomerazzjoni għall-impjant tat-trattament f’Bytków, jiġifieri l-kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar ta’ trasferiment li jinsab f’Mrowina flimkien mal-pipeline tal-kompressjoni. Is-sistema tad-drenaġġ mibnija bħala parti mill-proġett se tmur fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Bytków. Ir-rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tal-ilma f’ul. Skola f’Rokietnica għall-istazzjon tat-trattament tal-ilma, li se jippermetti li tiżdied il-produzzjoni tal-ilma b’madwar. 35 m³/h u l-ħażna tiegħu bi 300 m³. Bħala parti mill-proġett, se ssir ukoll sezzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’tul ta’ 320.25 mb għal kull persuna. Kwieta fil Rokietnica. Kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ — l-ambitu tad-drenaġġ tal-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ madwar. 21.29 km ta’ netwerk tad-drenaġġ (gravità, kompressjoni u vakwu), madwar. 2.7 km ta’ konnessjonijiet, 5 stazzjonijiet tal-ippumpjar ser jikkonsistu mill-kompiti li ġejjin: 1) Netwerk tad-drenaġġ sanitarju b’marki fi Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Netwerk tad-drenaġġ sanitarju b’marki f’Napachanie, ed. Rokietnica — huwa ppjanat ukoll li jipprovdi apparat għat-tindif tal-pressjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju fuq xażi tat-triq — aġent durabbli meħtieġ għall-funzjonament xieraq tan-netwerk tal-vakwu (tindif, penetrazzjoni ta ‘bjar tal-valv u pajpijiet). 3) Il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-trasport tal-ilma mormi — il-kostruzzjoni ta’ kollettur tal-iskariku tad-drenaġġ Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — il-kompitu huwa li jinbena kollettur ġdid għat-trasferiment tal-ilma mormi mill-baċir ta’ Mrowino għall-impjant ta’ trattament ta’ Bytkowo. Il-kompitu jinvolvi t-twassil ta’ sett ta’ ġeneraturi mobbli 4)In-netwerk tad-drenaġġ sanitarju fuq il-wasp. Kwieta fir-raħal ta’ Rokietnica. In-netwerk tad-drenaġġ sanitarju mibni ġdid se jkun imqabbad ma’ 1095 Mk, man-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni — 10 Mk se jkun imqabbad. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto prevê a construção de um sistema de esgotos sanitários nas cidades de Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vespas. Silenciosa em Rokietnica e uma mudança do sistema bombeou águas residuais de uma parte da aglomeração para a estação de tratamento em Bytków, ou seja, a construção de uma estação de bombagem de transporte localizada em Mrowina com uma conduta de prensagem. O sistema de esgoto construído como parte do projeto será enviado para a estação de tratamento de esgotos em Bytkowo. Uma reconstrução da estação de bombeamento de água foi planejada na rua. Da escola de Rokietnica para uma estação de tratamento de água, o que permitirá aumentar a produção de água em cerca de 35 m3/h e o seu armazenamento em 300 m3. O projeto incluirá também uma secção da rede de abastecimento de água com um comprimento de 320,25 mb por vespa. Tranquilo em Rokietnica. Construção de um sistema de esgotos – o âmbito do projeto prevê a construção de cerca de 21,29 km de rede de esgotos (gravidade, prensa e vácuo), cerca de 2,7 km de ligações, 5 estações de bombagem consistirão nas seguintes tarefas: 1) Rede de esgotos sanitários, juntamente com apontar na cidade de Krzyszkowo, gm. Rokietnica. 2) Rede de esgotos, para além de assinalar na cidade de Napachanie, a construção de Rokietnica – entrega de equipamento para a limpeza sob pressão do sistema de esgotos sanitários no chassis da estrada – suporte duradouro necessário para o bom funcionamento da rede de vácuo (limpeza, penetração de poços e condutas). 3) Modernização do sistema de transporte de esgotos – construção do colector de esgotos Zmysłowo – Bytkowo, gm. Rokietnica – a tarefa consiste em construir um novo colector para a transferência de esgotos da bacia de Mrowino para a estação de tratamento de Bytkowo. A tarefa prevê a entrega de um gerador de energia transportável 4) Rede de esgotos a uma pessoa. Tranquilo na aldeia de Rokietnica. 1095 Mk serão ligados ao sistema sanitário recém-construído, à rede de abastecimento de água construída – 10 Mk serão ligados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfatter opførelse af et sanitært kloaknet i byerne Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, hveps. Stille i Rokietnica og udskiftning af systemet pumpede spildevand fra en del af byområdet til rensningsanlægget i Bytków, dvs. opførelse af en overførselspumpestation beliggende i Mrowina sammen med kompressionsrørledningen. Det kloaksystem, der er opført som en del af projektet, skal gå til rensningsanlægget i Bytków. Rekonstruktionen af vandpumpestationen i ul. Skole i Rokietnica til vandbehandlingsstationen, som vil gøre det muligt at øge vandproduktionen med ca. 35 m³/h og dens oplagring med 300 m³. Som en del af projektet vil der også blive lavet en del af vandforsyningsnettet med en længde på 320,25 mb pr. person. Stille i Rokietnica. Anlæg af spildevandssystemet — projektets spildevandsområde giver mulighed for opførelse af ca. 21,29 km kloaknet (tyngdekraft, kompression og vakuum), ca. 2,7 km tilslutninger, 5 pumpestationer vil bestå af følgende opgaver: 1) Sanitær kloaknetværk med markeringer i Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitær kloak netværk med afmærkninger i Napachanie, red. Rokietnica — det er også planlagt at levere en anordning til trykrensning af sanitære kloaksystem på en vej chassis — en holdbar agent er nødvendig for korrekt funktion af vakuum netværk (rengøring, penetration af ventil brønde og rørledninger). 3) Modernisering af spildevandstransportsystemet — opførelse af en spildevandsafledningssamler Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — opgaven er at bygge en ny spildevandsoverførselsopsamler fra Mrowino-bassinet til Bytkowo-rensningsanlægget. Opgaven indebærer levering af en mobil generator sæt 4) Netværket af sanitære kloak på hvepsen. Stille i landsbyen Rokietnica. Det nybyggede sanitære kloaknet vil blive forbundet til 1095 Mk, til det byggede vandforsyningsnetværk — 10 Mk vil blive tilsluttet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul prevede construirea unei rețele de canalizare sanitare în orașele Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, viespe. Silențios în Rokietnica și schimbarea sistemului a pompat apa reziduală dintr-o parte a aglomerării în stația de epurare din Bytków, adică construirea unei stații de pompare prin transfer situată în Mrowina împreună cu conducta de compresie. Sistemul de canalizare construit în cadrul proiectului va merge la stația de epurare din Bytków. Reconstrucția stației de pompare a apei de la ul. Școala din Rokietnica pentru stația de tratare a apei, care va permite creșterea producției de apă cu cca. 35 m³/h și depozitarea sa cu 300 m³. Ca parte a proiectului, se va realiza și o secțiune a rețelei de alimentare cu apă cu o lungime de 320,25 mb de persoană. Liniște în Rokietnica. Construcția sistemului de canalizare – domeniul de aplicare al proiectului prevede construirea a cca. 21,29 km de rețea de canalizare (gravitație, compresie și vid), aprox. 2,7 km de conexiuni, 5 stații de pompare vor consta în următoarele sarcini: 1) rețea de canalizare sanitară cu marcaje în Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Rețea de canalizare sanitară cu marcaje în Napachanie, ed. Rokietnica – este, de asemenea, planificată furnizarea unui dispozitiv de curățare sub presiune a sistemului sanitar de canalizare pe un șasiu rutier – un agent durabil necesar pentru buna funcționare a rețelei de vid (curățare, penetrare a sondelor și conductelor de supapă). 3) Modernizarea sistemului de transport al apelor uzate – construirea unui colector de evacuare a apelor uzate Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – sarcina este de a construi un nou colector de transfer de ape uzate din bazinul Mrowino la stația de epurare Bytkowo. Sarcina implică livrarea unui set de generator mobil 4)Rețeaua de canalizare sanitară pe viespi. Liniște în satul Rokietnica. Noua rețea de canalizare sanitară va fi conectată la 1095 Mk, la rețeaua de alimentare cu apă construită – 10 Mk vor fi conectate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfattar byggandet av ett sanitärt avloppsnät i städerna Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wasp. Tyst i Rokietnica och byte av systemet pumpat avloppsvatten från en del av tätorten till reningsverket i Bytków, dvs. byggandet av en överföringspumpstation i Mrowina tillsammans med kompressionsledningen. Avloppssystemet som byggs som en del av projektet kommer att gå till avloppsreningsverket i Bytków. Rekonstruktionen av vattenpumpstationen vid ul. Skola i Rokietnica för vattenreningsstationen, vilket kommer att göra det möjligt att öka vattenproduktionen med ca. 35 m³/h och dess lagring med 300 m³. Som en del av projektet görs också en del av vattenförsörjningsnätet med en längd på 320,25 mb per person. Lugnt i Rokietnica. Konstruktion av avloppssystemet – avloppsomfattningen av projektet ger byggandet av ca. 21,29 km avloppsnät (gravitation, kompression och vakuum), ca. 2,7 km anslutningar, 5 pumpstationer kommer att bestå av följande uppgifter: 1) Sanitetsavloppsnät med markeringar i Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitetsavloppsnät med märkningar i Napachanie, ed. Rokietnica – det är också planerat att leverera en anordning för tryckrengöring av sanitetsavloppssystemet på ett vägchassi – ett hållbart medel som krävs för att vakuumnätet ska fungera korrekt (rengöring, penetration av ventilbrunnar och rörledningar). 3) Modernisering av avloppstransportsystemet – byggandet av en avloppsavloppssamlare Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – uppgiften är att bygga en ny avloppsuppsamlare från Mrowinobassängen till Bytkowos reningsverk. Uppgiften innebär leverans av en mobil generator uppsättning 4) Nätverket av sanitetsavlopp på getingen. Tyst i byn Rokietnica. Det nybyggda sanitetsavloppsnätet kommer att anslutas till 1095 Mk, till det byggda vattenförsörjningsnätet – 10 Mk kommer att anslutas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514451 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Poznański / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514451 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SP. Z O.O. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:42, 13 October 2024
Project Q85328 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of water and sewage management in the agglomeration of Rokietnica |
Project Q85328 in Poland |
Statements
7,058,843.13 zloty
0 references
8,304,521.34 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SP. Z O.O.
0 references
Projekt przewiduje wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, os. Spokojne w Rokietnicy oraz zmianę sytemu przepompowani ścieków z części aglomeracji do oczyszczalni w Bytkowie tzn. wybudowanie przerzutowej pompowni zlokalizowanej w Mrowinie wraz z rurociągiem tłocznym. Ścieki wybudowaną w ramach projektu siecią kanalizacji sanitarnej będą trafiać do oczyszczalni ścieków w Bytkowie. Zaplanowano przebudowę przepompowni wodociągowej przy ul. Szkolnej w Rokietnicy na stację uzdatniania wody, co umożliwi zwiększenie produkcji wody o ok. 35 m3/h oraz jej magazynowanie o 300 m3. W ramach projektu zostanie również wykonany odcinek sieci wodociągowej o długości 320,25 mb na os. Spokojnym w Rokietnicy. Budowa systemu kanalizacji - zakres ściekowy przedsięwzięcia przewiduje budowę ok. 21,29 km sieci kanalizacyjnej (grawitacyjnej, tłocznej i podciśnieniowej), ok. 2,7 km przyłączy, 5 przepompowni składać się będzie z następujących zadań: 1) Sieć kanalizacji sanitarnej wraz z wytykami w miejscowości Krzyszkowo, gm. Rokietnica. 2) Sieć kanalizacji sanitarnej wraz z wytykami w miejscowości Napachanie, gm. Rokietnica - przewidziana jest również dostawa urządzenia do ciśnieniowego czyszczenia sieci kanalizacji sanitarnej na podwoziu jezdnym – środek trwały niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania sieci podciśnieniowej (czyszczenie, przetykanie studni zaworowych oraz rurociągów). 3) Modernizacja systemu transportu ścieków - budowa kolektora tłocznego ścieków Zmysłowo - Bytkowo, gm. Rokietnica – zadanie ma na celu budowę nowego kolektora przerzutu ścieków ze Zlewni Mrowino na oczyszczalnię Bytkowo. Zadanie przewiduje dostawę przewoźnego agregatu prądotwórczego 4)Sieć kanalizacji sanitarnej na os. Spokojnym w miejscowości Rokietnica. Do nowo wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej zostanie podłączonych 1095 Mk, do wybudowanej sieci wodociągowej - podłączonych zostanie 10 Mk. (Polish)
0 references
The project provides for the construction of sanitary sewage system in the towns of Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wasps. Quiet in Rokietnica and a change of the system pumped sewage from part of the agglomeration to the treatment plant in Bytków, i.e. construction of a transport pumping plant located in Mrowina with a press pipeline. The sewage system built as part of the project will be sent to the sewage treatment plant in Bytkowo. A reconstruction of the water pumping station was planned on the street. The school in Rokietnica to a water treatment station, which will allow to increase the production of water by approx. 35 m³/h and its storage by 300 m³. The project will also include a section of the water supply network with a length of 320.25 mb per wasp. Quiet in Rokietnica. Construction of a sewer system – the scope of the project provides for construction of approx. 21.29 km of sewage network (gravity, press and vacuum), approx. 2,7 km of connections, 5 pumping stations will consist of the following tasks: 1) Network of sanitary sewerage along with pointing out in the town of Krzyszkowo, gm. Rokietnica. 2) Sewerage network, along with pointing out in the town of Napachanie, building Rokietnica – delivery of equipment for pressure cleaning of sanitary sewage system on the road chassis – durable medium necessary for the proper functioning of the vacuum network (cleaning, penetration of wells and pipelines). 3) Modernisation of the sewage transport system – construction of the sewage manifold Zmysłowo – Bytkowo, gm. Rokietnica – the task is to build a new collector for the transfer of sewage from the Mrowino basin to the treatment plant Bytkowo. The task provides for the delivery of a transportable power generator 4) Sewerage network to a person. Quiet in the village of Rokietnica. 1095 Mk will be connected to the newly built sanitary system, to the built water supply network – 10 Mk will be connected. (English)
14 October 2020
0.8209940537272821
0 references
Le projet prévoit la construction d’un réseau d’égouts sanitaires dans les villes de Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, guêpes. Calme à Rokietnica et changement du système de pompage des eaux usées d’une partie de l’agglomération à la station de traitement de Bytków, c’est-à-dire la construction d’une station de pompage de transfert située à Mrowina avec le pipeline de compression. Le système d’égouts construit dans le cadre du projet ira à la station d’épuration de Bytków. La reconstruction de la station de pompage d’eau à ul. École de Rokietnica pour la station de traitement de l’eau, qui permettra d’augmenter la production d’eau d’environ. 35 m³/h et son stockage de 300 m³. Dans le cadre du projet, une section du réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 320,25 mb par personne sera également réalisée. Calme à Rokietnica. Construction du réseau d’égouts — l’étendue des eaux usées du projet prévoit la construction d’environ. 21,29 km de réseau d’égouts (gravité, compression et vide), env. 2,7 km de connexions, 5 stations de pompage comprendront les tâches suivantes: 1) Réseau sanitaire d’égouts avec marquages à Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Réseau sanitaire d’égouts avec marquages à Napachanie, ed. Rokietnica — il est également prévu de fournir un dispositif de nettoyage sous pression du système d’égout sanitaire sur un châssis routier — un agent durable nécessaire au bon fonctionnement du réseau d’aspiration (nettoyage, pénétration des puits de vannes et des canalisations). 3) Modernisation du système de transport des eaux usées — construction d’un collecteur de rejets d’eaux usées Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — la tâche consiste à construire un nouveau collecteur de transfert d’eaux usées du bassin Mrowino à la station de traitement de Bytkowo. La tâche implique la livraison d’un groupe électrogène mobile 4) Le réseau d’égouts sanitaires sur la guêpe. Calme dans le village de Rokietnica. Le réseau d’égout sanitaire nouvellement construit sera connecté à 1095 Mk, au réseau d’alimentation en eau construit — 10 Mk seront connectés. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt sieht den Bau eines Sanitärkanalnetzes in den Städten Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, Wespen. Ruhig in Rokietnica und Wechsel des Systems pumpte Abwasser aus einem Teil des Ballungsraums in die Kläranlage in Bytków, d. h. den Bau einer Transferpumpe in Mrowina zusammen mit der Kompressionsleitung. Das im Rahmen des Projekts gebaute Abwassersystem wird in die Kläranlage in Bytków gehen. Die Rekonstruktion der Wasserpumpenstation in ul. Schule in Rokietnica für die Wasseraufbereitungsstation, die die Wasserproduktion um ca. 35 m³/h und ihre Lagerung um 300 m³. Im Rahmen des Projekts wird auch ein Teil des Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 320,25 mb pro Person erstellt. Ruhig in Rokietnica. Bau der Kläranlage – der Abwasserumfang des Projekts sieht den Bau von ca. 21,29 km Kanalisationsnetz (Schwerkraft, Kompression und Vakuum), ca. 2,7 km Anschlüsse, 5 Pumpstationen bestehen aus folgenden Aufgaben: 1) Sanitärkanal mit Markierungen in Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitärkanalnetz mit Markierungen in Napachanie, Hrsg. Rokietnica – es ist auch geplant, eine Vorrichtung zur Druckreinigung des Sanitärkanalsystems auf einem Fahrgestell zu liefern – ein dauerhaftes Mittel, das für das ordnungsgemäße Funktionieren des Vakuumnetzes notwendig ist (Reinigung, Eindringen von Ventilbrunnen und Rohrleitungen). 3) Modernisierung des Abwassertransportsystems – Bau eines Abwasserentladungssammlers Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – Aufgabe ist es, einen neuen Abwasserentsorgungskollektor vom Mrowino-Becken zur Behandlungsanlage Bytkowo zu bauen. Die Aufgabe beinhaltet die Lieferung eines mobilen Generator-Sets 4)Das Netz der sanitären Kanalisation auf der Wespe. Ruhig im Dorf Rokietnica. Das neu gebaute Sanitärkanalnetz wird an 1095 Mk angeschlossen, an das gebaute Wasserversorgungsnetz – 10 Mk werden angeschlossen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project voorziet in de bouw van een sanitair rioolnetwerk in de steden Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wesp. Stil in Rokietnica en het veranderen van het systeem gepompt afvalwater van een deel van de agglomeratie naar de zuiveringsinstallatie in Bytków, d.w.z. de bouw van een overdracht pompstation gelegen in Mrowina samen met de compressiepijpleiding. Het rioleringssysteem dat in het kader van het project is gebouwd, gaat naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Bytków. De reconstructie van het waterpompstation bij ul. School in Rokietnica voor het waterzuiveringsstation, waarmee de waterproductie met ca. 35 m³/h en de opslag ervan met 300 m³. Als onderdeel van het project wordt ook een deel van het waterleidingnet met een lengte van 320,25 mb per persoon gemaakt. Rustig in Rokietnica. Bouw van het rioleringssysteem — de riolering van het project voorziet in de bouw van ca. 21,29 km rioleringsnet (zwaartekracht, compressie en vacuüm), ca. 2,7 km aansluitingen, 5 pompstations zullen bestaan uit de volgende taken: 1) Sanitair rioolnetwerk met markeringen in Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitair rioolnetwerk met markeringen in Napachanie, ed. Rokietnica — het is ook gepland om een apparaat te leveren voor het onderdrukken van het sanitaire rioolsysteem op een wegchassis — een duurzaam middel dat nodig is voor de goede werking van het vacuümnetwerk (reiniging, penetratie van klepputten en pijpleidingen). 3) Modernisering van het afvalwatertransportsysteem — bouw van een rioolontladingscollector Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — de taak is om een nieuwe afvalwaterzuiveringscollector te bouwen van het Mrowino-bekken naar de zuiveringsinstallatie van Bytkowo. De taak omvat de levering van een mobiele generator set 4)Het netwerk van sanitair riool op de wespen. Rustig in het dorp Rokietnica. Het nieuw gebouwde sanitaire rioolnetwerk zal worden aangesloten op 1095 Mk, op het gebouwde watervoorzieningsnetwerk — 10 Mk zal worden aangesloten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria nelle città di Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vespa. Tranquillo a Rokietnica e la sostituzione del sistema ha pompato le acque reflue da parte dell'agglomerato all'impianto di trattamento di Bytków, cioè la costruzione di una stazione di pompaggio di trasferimento situata a Mrowina insieme alla conduttura di compressione. Il sistema fognario costruito nell'ambito del progetto andrà all'impianto di depurazione di Bytków. La ricostruzione della stazione di pompaggio dell'acqua a ul. Scuola di Rokietnica per la stazione di trattamento delle acque, che permetterà di aumentare la produzione di acqua di ca. 35 m³/h e relativo stoccaggio di 300 m³. Nell'ambito del progetto, verrà realizzata anche una sezione della rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 320,25 mb a persona. Tranquillo a Rokietnica. Costruzione del sistema fognario — l'ambito di applicazione delle acque reflue del progetto prevede la costruzione di ca. 21,29 km di rete fognaria (gravità, compressione e vuoto), ca. 2,7 km di connessioni, 5 stazioni di pompaggio comprenderanno i seguenti compiti: 1) Rete fognaria sanitaria con marcature a Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Rete fognaria sanitaria con marcature in Napachanie, ed. Rokietnica — si prevede anche di fornire un dispositivo per la pulizia a pressione del sistema fognario su un telaio stradale — un agente durevole necessario per il corretto funzionamento della rete di vuoto (pulizia, penetrazione di pozzi valvole e condutture). 3) Modernizzazione del sistema di trasporto delle acque reflue — costruzione di un collettore di scarico delle acque reflue Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — il compito è quello di costruire un nuovo collettore di acque reflue dal bacino di Mrowino all'impianto di trattamento di Bytkowo. Il compito prevede la consegna di un gruppo elettrogeno mobile 4) La rete di fogna sanitaria sulla vespa. Tranquillo nel villaggio di Rokietnica. La rete fognaria di nuova costruzione sarà collegata a 1095 Mk, alla rete di approvvigionamento idrico costruita — 10 Mk saranno collegati. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto prevé la construcción de una red de alcantarillado sanitario en las ciudades de Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, avispa. Tranquilo en Rokietnica y cambiando el sistema de bombeo de aguas residuales de parte de la aglomeración a la depuradora de Bytków, es decir, la construcción de una estación de bombeo de transferencia situada en Mrowina junto con la tubería de compresión. El sistema de alcantarillado construido como parte del proyecto se destinará a la depuradora de aguas residuales de Bytków. La reconstrucción de la estación de bombeo de agua en ul. Escuela en Rokietnica para la estación de tratamiento de agua, que permitirá aumentar la producción de agua en aprox. 35 m³/h y su almacenamiento por 300 m³. Como parte del proyecto, también se realizará una sección de la red de suministro de agua con una longitud de 320,25 mb por persona. Tranquilo en Rokietnica. Construcción del sistema de alcantarillado: el alcance de las aguas residuales del proyecto prevé la construcción de aprox. 21,29 km de red de alcantarillado (gravedad, compresión y vacío), aprox. 2,7 km de conexiones, 5 estaciones de bombeo consistirán en las siguientes tareas: 1) Red de alcantarillado sanitario con marcas en Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Red de alcantarillado sanitario con marcas en Napachanie, ed. Rokietnica — también está previsto suministrar un dispositivo para la limpieza a presión del sistema de alcantarillado sanitario en un chasis de carretera — un agente duradero necesario para el correcto funcionamiento de la red de vacío (limpieza, penetración de pozos de válvulas y tuberías). 3) Modernización del sistema de transporte de aguas residuales — construcción de un colector de descarga de aguas residuales Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — la tarea es construir un nuevo colector de transferencia de aguas residuales de la cuenca de Mrowino a la planta de tratamiento de Bytkowo. La tarea consiste en la entrega de un grupo electrógeno móvil 4)La red de alcantarillado sanitario en la avispa. Tranquilo en el pueblo de Rokietnica. La red de alcantarillado sanitario de nueva construcción se conectará a 1095 Mk, a la red de suministro de agua construida — 10 Mk se conectarán. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt näeb ette sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamise Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, herilase. Vaikne Rokietnicas ja süsteemi vahetamine reovee pumpamiseks linnastu osast Bytkówi reoveepuhastisse, st Mrowinas asuva ülekandepumbajaama ehitamine koos kompressortorustikuga. Projekti raames ehitatud reoveesüsteem läheb Bytkówi reoveepuhastisse. Ul’i veepumbajaama rekonstrueerimine. Rokietnica kool veepuhastusjaamale, mis võimaldab suurendada veetootmist u. 35 m³/h ja selle ladustamine 300 m³ võrra. Projekti raames moodustatakse ka veevarustusvõrgu osa, mille pikkus on 320,25 mb inimese kohta. Vaikne Rokietnicas. Kanalisatsioonisüsteemi ehitus – projekti reovee ulatus näeb ette umbes. 21,29 km kaugusel asukohast kanalisatsioon (gravitatsioon, surve ja vaakum), u. 2,7 km ühendusi, 5 pumbajaama koosnevad järgmistest ülesannetest: 1) Sanitaartorustik märgistustega Krzyszkowos, Rokietnicas. 2) Sanitaarkanalisatsioon koos märgistusega Napachanie’s, ed. Rokietnica – samuti on kavas varustada sanitaarkanalisatsioonisüsteemi survepuhastusseade tee šassiil – vastupidav aine, mis on vajalik vaakumvõrgu nõuetekohaseks toimimiseks (puhastamine, klapikaevude ja torujuhtmete läbitung). 3) Reoveetranspordisüsteemi moderniseerimine – reovee ärajuhtimise koguja Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica ehitamine – ülesanne on ehitada Mrowino vesikonnast Bytkowo reoveepuhastisse uus reoveekoguja. Ülesanne hõlmab mobiilse generaatori komplekti tarnimist 4) Isep sanitaarkanalisatsiooni võrk. Vaikne Rokietnica külas. Uus sanitaarkanalisatsioon ühendatakse 1095 Mk, ehitatud veevarustusvõrku – 10 Mk ühendatakse. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas numato sanitarinės kanalizacijos tinklo statybą Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vapsvos miestuose. Ramiai Rokietnicoje ir sistemos siurbimo nuotekas iš aglomeracijos dalies į Bytków valymo įrenginį, t. y. perpylimo siurblinės, esančios Mrowina, statyba kartu su kompresiniu vamzdynu. Įgyvendinant projektą pastatyta nuotekų sistema bus perkelta į Bytków nuotekų valymo įrenginį. Vandens siurblinės rekonstrukcija ul. Rokietnicos mokykla už vandens valymo stotį, kuri leis padidinti vandens gamybą maždaug. 35 m³/h ir jo saugojimas 300 m³. Įgyvendinant projektą taip pat bus sukurta 320,25 mb ilgio vandens tiekimo tinklo dalis vienam asmeniui. Ramus Rokietnicoje. Nuotekų sistemos statyba – projekto nuotekų apimtis numato maždaug statybą. 21,29 km kanalizacijos tinklo (gravitacija, suspaudimas ir vakuumas), apytiksliai. 2,7 km jungčių, 5 siurblinės sudarys šios užduotys: 1) Santechnikos kanalizacijos tinklas su ženklais Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Santechnikos kanalizacijos tinklas su ženklais Napachanie, ed. Rokietnica – taip pat planuojama tiekti higieninės kanalizacijos sistemos slėgio valymo ant kelio važiuoklės įrenginį – patvarią medžiagą, reikalingą tinkamam vakuuminio tinklo veikimui (valymas, vožtuvų gręžinių ir vamzdynų skverbtis). 3) Nuotekų transportavimo sistemos modernizavimas – nuotekų surinkėjo Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica statyba – užduotis – pastatyti naują nuotekų surinkimo įrenginį iš Mrowino baseino į Bytkowo valymo įrenginį. Užduotis apima mobiliojo generatoriaus rinkinio pristatymą 4) Santechnikos kanalizacijos tinklas ant vapsvos. Ramus Rokietnicos kaime. Naujai pastatytas sanitarinis kanalizacijos tinklas bus prijungtas prie 1095 Mk, prie pastatyto vandens tiekimo tinklo – 10 Mk bus prijungtas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt predviđa izgradnju sanitarne kanalizacijske mreže u gradovima Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, osa. Tiho u Rokietnici i mijenjanje sustava crpne vode iz dijela aglomeracije u postrojenje za pročišćavanje u Bytkówu, odnosno izgradnja prijenosne crpne stanice smještene u Mrowini zajedno s kompresijskim cjevovodom. Kanalizacijski sustav izgrađen kao dio projekta otići će u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Bytkówu. Rekonstrukcija crpne stanice za vodu u ul. Škola u Rokietnici za stanice za pročišćavanje vode, koja će omogućiti povećanje proizvodnje vode za cca. 35 m³/h i njegovo skladištenje 300 m³. U sklopu projekta izradit će se i dio vodovodne mreže duljine 320,25 mb po osobi. Mirno u Rokietnici. Izgradnja kanalizacijskog sustava – kanalizacijski opseg projekta predviđa izgradnju cca. 21,29 km kanalizacijske mreže (gravitacija, kompresija i vakuum), cca. 2,7 km priključaka, 5 crpnih stanica sastojat će se od sljedećih zadataka: 1) Sanitarna kanalizacijska mreža s oznakama u Krzyszkowou, Rokietnica. 2) Sanitarna kanalizacijska mreža s oznakama u Napachanie, ed. Rokietnica – također se planira isporučiti uređaj za čišćenje tlaka sanitarnih kanalizacijskih sustava na cestovnoj šasiji – trajno sredstvo potrebno za pravilno funkcioniranje vakuumske mreže (čišćenje, prodiranje bušotina ventila i cjevovoda). 3) Modernizacija transportnog sustava otpadnih voda – izgradnja skupljača otpadnih voda Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – zadatak je izgraditi novi kolektor za prijenos otpadnih voda iz bazena Mrowino do postrojenja za pročišćavanje Bytkowo. Zadatak uključuje isporuku mobilnog generatora set 4)Mreža sanitarne kanalizacije na osi. Mirno u selu Rokietnica. Novoizgrađena kanalizacijska mreža bit će priključena na 1095 Mk, na izgrađenu vodovodnu mrežu – 10 Mk će biti priključeno. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στις πόλεις Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, σφήκα. Ησυχία στη Rokietnica και αλλαγή του συστήματος άντλησης λυμάτων από τμήμα του οικισμού σε σταθμό επεξεργασίας στο Bytków, δηλαδή κατασκευή αντλιοστασίου μεταφοράς που βρίσκεται στη Mrowina μαζί με τον αγωγό συμπίεσης. Το αποχετευτικό σύστημα που κατασκευάστηκε στο πλαίσιο του έργου θα μεταβεί στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Bytków. Η ανακατασκευή του αντλιοστασίου νερού στο Ουλ. Σχολείο στη Rokietnica για το σταθμό επεξεργασίας νερού, το οποίο θα επιτρέψει την αύξηση της παραγωγής νερού κατά περίπου. 35 m³/h και η αποθήκευσή του κατά 300 m³. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί επίσης τμήμα του δικτύου ύδρευσης μήκους 320,25 mb ανά άτομο. Ησυχία στο Rokietnica. Κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος — το πεδίο εφαρμογής των λυμάτων του έργου προβλέπει την κατασκευή περίπου. 21,29 km δικτύου αποχέτευσης (βαρύτητα, συμπίεση και κενό), περίπου. 2,7 χλμ. συνδέσεων, 5 αντλιοστάσια θα αποτελούνται από τις ακόλουθες εργασίες: 1) Υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με σημάνσεις σε Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με σημάνσεις σε Napachanie, ed. Rokietnica — σχεδιάζεται επίσης να παρέχει μια συσκευή για τον καθαρισμό της πίεσης του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής σε ένα οδικό πλαίσιο — ένα ανθεκτικό μέσο απαραίτητο για την ορθή λειτουργία του δικτύου κενού (καθαρισμός, διείσδυση των φρεάτων βαλβίδων και των αγωγών). 3) Εκσυγχρονισμός του συστήματος μεταφοράς λυμάτων — κατασκευή ενός συλλέκτη λυμάτων Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — το καθήκον είναι η κατασκευή ενός νέου συλλέκτη μεταφοράς λυμάτων από τη λεκάνη Mrowino στη μονάδα επεξεργασίας Bytkowo. Το έργο περιλαμβάνει την παράδοση ενός συνόλου κινητής γεννήτριας 4)Το δίκτυο υγειονομικών υπονόμων στην σφήκα. Ησυχία στο χωριό Ροκιέτνιτσα. Το νεόκτιστο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης θα συνδεθεί με 1095 Mk, με το δομημένο δίκτυο ύδρευσης — 10 Mk θα συνδεθούν. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zabezpečuje výstavbu sanitárnej kanalizačnej siete v mestách Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, os. Ticho v Rokietnici a výmena systému prečerpávala odpadovú vodu z časti aglomerácie do čistiarne v Bytkówe, t. j. výstavbu prenosovej čerpacej stanice nachádzajúcej sa v Mrowine spolu s kompresným potrubím. Kanalizačný systém postavený v rámci projektu pôjde do čistiarne odpadových vôd v Bytkove. Rekonštrukcia vodovodnej čerpacej stanice ul. Škola v Rokietnici pre čistiareň vody, ktorá umožní zvýšiť produkciu vody približne o cca. 35 m³/h a jeho skladovanie o 300 m³. Súčasťou projektu bude aj časť vodovodnej siete s dĺžkou 320,25 mb na osobu. Ticho v Rokietnici. Výstavba kanalizačného systému – kanalizačný rozsah projektu zabezpečuje výstavbu cca. 21,29 km kanalizačnej siete (gravitácia, kompresia a vákuum), cca. 2,7 km prípojok, 5 čerpacích staníc bude pozostávať z týchto úloh: 1) Sanitárna kanalizačná sieť s označením v Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitárna kanalizačná sieť s označeniami v Napachanie, ed. Rokietnica – je tiež plánované dodať zariadenie na čistenie tlaku sanitárneho kanalizačného systému na cestnom podvozku – trvanlivé činidlo potrebné pre správne fungovanie vákuovej siete (čistenie, penetrácia ventilových vrtov a potrubí). 3) Modernizácia systému prepravy odpadových vôd – výstavba zberača odpadových vôd Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – úlohou je vybudovať nový zberač odpadových vôd z povodia Mrowino do čistiarne Bytkowo. Úloha zahŕňa dodanie mobilného generátora sady 4)Sieť sanitárnej kanalizácie na vosku. Ticho v obci Rokietnica. Novovybudovaná sanitárna kanalizačná sieť bude pripojená do 1095 Mk, k vybudovanej vodovodnej sieti – 10 Mk. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke mahdollistaa saniteettiviemäriverkoston rakentamisen Krzyszkowon, Rostworowon, Napachanien ja ampiaisten kaupunkeihin. Hiljainen Rokietnicassa ja järjestelmän vaihtaminen taajaman osasta Bytkówin puhdistamoon eli Mrowinassa sijaitsevan siirtopumppausaseman rakentaminen yhdessä puristusputken kanssa. Osana hanketta rakennettu jätevesijärjestelmä menee Bytkówin jätevedenpuhdistamoon. Veden pumppausaseman rekonstruktio ul. Rokietnican koulu vedenpuhdistamolle, jonka avulla vedentuotantoa voidaan lisätä n. 35 m³/h ja sen varastointi 300 m³. Osana hanketta tehdään myös osa vesijohtoverkosta, jonka pituus on 320,25 mb per henkilö. Hiljaista Rokietnicassa. Viemärijärjestelmän rakentaminen – hankkeen jäteveden laajuus mahdollistaa noin n. 21,29 km viemäriverkostoa (painovoima, puristus ja tyhjiö), n. 2,7 km liitäntöjä, 5 pumppaamoa koostuu seuraavista tehtävistä: 1) Saniteettiviemäriverkosto merkinnöillä Krzyszkowossa, Rokietnicassa. 2) Saniteettiviemäriverkosto, jossa on merkinnät Napachanie, ed. Rokietnica – suunnitteilla on myös laite saniteettiviemärijärjestelmän paineenpuhdistukseen tiealustalla – kestävä aine, joka tarvitaan tyhjiöverkon asianmukaiseen toimintaan (puhdistus, venttiilikaivojen ja putkistojen läpivienti). 3) Jäteveden kuljetusjärjestelmän nykyaikaistaminen – jätevedenpuhdistamon Zmysłowo – Bytkowon rakentaminen. Rokietnica – tehtävänä on rakentaa uusi jäteveden siirtokeräin Mrowinon altaalta Bytkowon puhdistamoon. Tehtävään kuuluu liikkuvan generaattorin toimittaminen 4) saniteettiviemärin verkko ampiaisella. Hiljainen Rokietnican kylässä. Hiljattain rakennettu saniteettiviemäriverkko liitetään 1095 Mk: een, rakennettuun vesijohtoverkkoon – 10 Mk liitetään. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt egy szaniter csatornahálózat építését irányozza elő Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie darázs városokban. Csendes Rokietnicában és a rendszer szivattyúzása az agglomeráció egy részéből a Bytków-i szennyvíztisztító telepre, azaz egy Mrowina-i átvezető szivattyúállomás megépítése a kompressziós csővezetékkel együtt. A projekt részeként épített szennyvízrendszer a Bytków-i szennyvíztisztító telepre kerül. A vízszivattyú állomás rekonstrukciója ul. Iskola Rokietnica a vízkezelő állomás, amely lehetővé teszi, hogy növelje a víz termelése kb. 35 m³/h és tárolása 300 m³-rel. A projekt részeként egy személyenként 320,25 mb hosszúságú vízellátó hálózat is készül. Csend Rokietnicában. A szennyvízrendszer építése – a projekt szennyvíz hatóköre kb. 21,29 km csatornahálózat (gravitáció, kompresszió és vákuum), kb. 2,7 km csatlakozás, 5 szivattyúállomás a következő feladatokból áll: 1) Egészségügyi csatornahálózat jelölésekkel Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Egészségügyi csatornahálózat jelölésekkel Napachanie, ed. Rokietnica – azt is tervezik, hogy a berendezést a nyomás tisztítására az egészségügyi csatornarendszer az út alváz – tartós anyag szükséges a megfelelő működéséhez a vákuum hálózat (tisztítás, behatolása szelep kutak és csővezetékek). 3) A szennyvízszállítási rendszer korszerűsítése – a Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica szennyvízelvezető-gyűjtő építése a Mrowino medencéből a Bytkowo szennyvíztisztító telepre történő új szennyvízelvezető gyűjtő építése. A feladat magában foglalja a szállítás egy mobil generátor készlet 4)A hálózat egészségügyi csatorna a darázs. Csendes a falu Rokietnica. Az új építésű szaniter csatornahálózat 1095 Mk-ra, az épített vízellátó hálózatra – 10 Mk-ra csatlakozik. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zajišťuje výstavbu sanitární kanalizační sítě ve městech Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vosy. Klid v Rokietnici a změna systému čerpané odpadní vody z části aglomerace do čistírny v Bytków, tj. výstavba přenosové čerpací stanice se nachází v Mrowina spolu s kompresním potrubím. Kanalizační systém postavený v rámci projektu půjde do čistírny odpadních vod v Bytków. Rekonstrukce čerpací stanice ul. Škola v Rokietnici pro vodárenskou stanici, která umožní zvýšit produkci vody o cca. 35 m³/h a jeho skladování 300 m³. Součástí projektu bude také část vodovodní sítě o délce 320,25 mb na osobu. Klid v Rokietnici. Výstavba kanalizačního systému – rozsah kanalizace projektu zajišťuje výstavbu cca. 21,29 km kanalizační sítě (gravitace, komprese a vakuum), cca. 2,7 km spojů, 5 čerpacích stanic bude skládat z následujících úkolů: 1) Sanitární kanalizační síť se značením v Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitární kanalizační síť s značením v Napachanie, ed. Rokietnica – je také plánováno dodat zařízení pro tlakové čištění sanitárního kanalizačního systému na silničním podvozku – trvalé činidlo nezbytné pro správné fungování vakuové sítě (čištění, průnik ventilových studní a potrubí). 3) Modernizace dopravního systému odpadních vod – výstavba sběrače odpadních vod Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – úkolem je vybudovat nový sběrač odpadních vod z pánve Mrowino do čistírny Bytkowo. Úkolem je dodávka mobilní generátorové sady 4)Síť sanitární kanalizace na vosách. Klid v obci Rokietnica. Nově vybudovaná sanitární kanalizační síť bude napojena na 1095 Mk, k vybudované vodovodní síti – bude připojeno 10 Mk. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts paredz sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecību Krzyszkowo pilsētās, Rostworowo, Napachanie, lapsene. Klusums Rokietnicā un sistēmas pārsūknēšana no aglomerācijas daļas uz attīrīšanas iekārtu Bytków, t. i., pārsūknēšanas sūkņu stacijas būvniecība Mrowinā kopā ar kompresijas cauruļvadu. Kanalizācijas sistēma, kas uzbūvēta kā daļa no projekta, dosies uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Bytków. Ūdens sūkņu stacijas rekonstrukcija ul. Skola Rokietnica par ūdens attīrīšanas staciju, kas ļaus palielināt ūdens ražošanu par apm. 35 m³/h un tā uzglabāšana par 300 m³. Projekta ietvaros tiks izveidota arī ūdensapgādes tīkla daļa, kuras garums ir 320,25 mb uz vienu personu. Kluss Rokietnicā. Kanalizācijas sistēmas izbūve — projekta notekūdeņu platība paredz apm. 21,29 km kanalizācijas tīkla (gravitāte, kompresija un vakuums), apm. 2,7 km savienojumu, 5 sūkņu stacijas sastāv no šādiem uzdevumiem: 1) Sanitārie kanalizācijas tīkls ar marķējumu Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitārie kanalizācijas tīkls ar marķējumu Napachanie, ed. Rokietnica — plānots arī piegādāt ierīci sanitārās kanalizācijas sistēmas spiediena tīrīšanai uz ceļa šasijas — izturīgs līdzeklis, kas nepieciešams pareizai vakuuma tīkla darbībai (tīrīšana, vārstu aku un cauruļvadu iekļūšana). 3) notekūdeņu transporta sistēmas modernizācija — notekūdeņu novadīšanas kolektora Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica būvniecība — uzdevums ir būvēt jaunu notekūdeņu pārvades kolektoru no Mrowino baseina uz Bytkowo attīrīšanas iekārtu. Uzdevums ietver mobilā ģeneratora komplekta piegādi 4)Sanitārijas kanalizācijas tīkls uz lapsenes. Kluss Rokietnica ciematā. Jaunbūvētais sanitāro kanalizācijas tīklu savienos ar 1095 Mk, ar izbūvēto ūdensapgādes tīklu — 10 Mk. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal seo do líonra séarachais sláintíochta a thógáil i mbailte Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie. Ciúin i Rokietnica agus athrú ar an gcóras fuíolluisce pumped ó chuid den cheirtleán go dtí an gléasra cóireála i Bytków, ie tógáil stáisiún caidéalaithe aistrithe suite i Mrowina mar aon leis an bpíblíne comhbhrúite. Beidh an córas séarachais tógtha mar chuid den tionscadal téigh go dtí an gléasra cóireála séarachais i Bytków. Atógáil an stáisiúin pumpála uisce ag ul. Scoil i Rokietnica don stáisiún cóireála uisce, rud a chuirfidh ar chumas táirgeadh uisce a mhéadú thart. 35 m³/h agus a stóráil faoi 300 m³. Mar chuid den tionscadal, déanfar cuid den ghréasán soláthair uisce le fad 320.25 B in aghaidh an duine chomh maith. Cóipeáil nasc leis Rokietnica. Tógáil an chórais séarachais — soláthraíonn scóip séarachais an tionscadail do thógáil thart. 21.29 km de líonra séarachais (tromchúis, comhbhrú agus folús), thart ar. 2.7 km de naisc, beidh 5 stáisiún caidéalaithe comhdhéanta de na tascanna seo a leanas: 1) Líonra séarachais sláintíochta le marcanna i Krzyszkowo, Rokietnica. 2) líonra séarachais sláintíochta le marcanna i Napachanie, ed. Rokietnica — tá sé beartaithe freisin gléas a sholáthar le haghaidh glanadh brú an chórais séarachais sláintíochta ar chassis bóthair — gníomhaire buan atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an líonra folúis (glanadh, toibreacha comhla agus píblínte). 3) Nuachóiriú ar an gcóras iompair fuíolluisce — tógáil bailitheoir scaoilte séarachais Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — is é an tasc bailitheoir aistrithe fuíolluisce nua a thógáil ó chuan Mrowino go dtí an gléasra cóireála Bytkowo. Is éard atá i gceist leis an tasc seachadadh gineadóir soghluaiste a leagtar 4) An líonra séarach sláintíochta ar an bap. Ciúin i sráidbhaile Rokietnica. Beidh an líonra séarachais sláintíochta nua-thógtha ceangailte le 1095 Mk, leis an líonra soláthair uisce tógtha — beidh 10 Mk ceangailte. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt predvideva gradnjo sanitarne kanalizacije v mestih Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, os. Tišina v Rokietnici in sprememba sistema črpanja odpadne vode iz dela aglomeracije v čistilno napravo v Bytkówu, tj. gradnja prenosne črpalne postaje, ki se nahaja v Mrowini, skupaj s kompresijskim cevovodom. Kanalizacijski sistem, zgrajen v okviru projekta, bo šel v čistilno napravo v Bytkówu. Rekonstrukcija črpalne postaje na ul. Šola v Rokietnici za čistilno postajo, ki bo omogočila povečanje proizvodnje vode za cca. 35 m³/h in njegovo skladiščenje na 300 m³. V okviru projekta bo izdelan tudi odsek vodovodnega omrežja dolžine 320,25 mb na osebo. Tišina v Rokietnici. Gradnja kanalizacijskega sistema – obseg odplak projekta predvideva gradnjo cca. 21,29 km kanalizacijskega omrežja (teža, stiskanje in vakuum), pribl. 2,7 km priključkov, 5 črpalnih postaj bo sestavljeno iz naslednjih nalog: 1) sanitarna kanalizacijska mreža z oznakami v Krzyszkowo, Rokietnica. 2) sanitarno kanalizacijsko omrežje z oznakami v Napachanie, ed. Rokietnica – načrtuje se tudi dobava naprave za čiščenje tlaka sanitarnega kanalizacijskega sistema na cestni šasiji – trajno sredstvo, potrebno za pravilno delovanje vakuumskega omrežja (čiščenje, penetracija ventilov in cevovodov). 3) Posodobitev transportnega sistema odpadne vode – gradnja zbiralnika odpadnih voda Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – naloga je zgraditi nov zbiralnik za prenos odpadne vode iz bazena Mrowino v čistilno napravo Bytkowo. Naloga vključuje dostavo mobilnega generatorskega sklopa 4)Omrežje sanitarne kanalizacije na osi. Tišina v vasi Rokietnica. Novo zgrajeno sanitarno kanalizacijsko omrežje bo priključeno na 1095 Mk, na zgrajeno vodovodno omrežje – 10 Mk bo priključeno. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът предвижда изграждането на санитарна канализационна мрежа в градовете Кшишково, Росторедоу, Напачание, оса. Тишина в Rokietnica и промяна на системата за изпомпване на отпадъчни води от част от агломерацията до пречиствателната станция в Bytków, т.е. изграждане на трансферна помпена станция, разположена в Mrowina, заедно с тръбопровода за компресия. Изградената като част от проекта канализационна система ще отиде в пречиствателната станция за отпадъчни води в Bytków. Реконструкцията на помпената станция в ул. Училище в Рокиетница за пречиствателна станция, което ще позволи да се увеличи производството на вода с приблизително. 35 m³/h и съхранението му с 300 m³. Като част от проекта ще бъде направена и част от водоснабдителната мрежа с дължина 320,25 mb на човек. Тихо в Рокиетница. Изграждане на канализационната система — обхватът на канализацията на проекта предвижда изграждането на прибл. 21,29 км канализационна мрежа (гравитация, компресия и вакуум), прибл. 2,7 км връзки, 5 помпени станции ще се състоят от следните задачи: 1) санитарни канализационна мрежа с маркировки в Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Санитарна канализационна мрежа с маркировки в Напачание, изд. Rokietnica — също така се планира да се достави устройство за почистване под налягане на санитарната канализационна система на пътно шаси — траен агент, необходим за правилното функциониране на вакуумната мрежа (почистване, проникване на клапи и тръбопроводи). 3) Модернизиране на транспортната система за отпадъчни води — изграждане на колектор за отпадни води Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — задачата е да се изгради нов колектор за прехвърляне на отпадъчни води от басейна на Mrowino до пречиствателната станция Bytkowo. Задачата включва доставка на мобилен генератор комплект 4)Мрежата от санитарна канализация на осите. Тихо в село Рокиетница. Новопостроената санитарна канализационна мрежа ще бъде свързана към 1095 Mk, към изградената водоснабдителна мрежа — 10 Mk ще бъде свързана. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ drenaġġ sanitarju fil-bliet ta’ Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wasp. Kwieta f’Rokietnica u t-tibdil tas-sistema tal-ilma mormi ppumpjat minn parti tal-agglomerazzjoni għall-impjant tat-trattament f’Bytków, jiġifieri l-kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar ta’ trasferiment li jinsab f’Mrowina flimkien mal-pipeline tal-kompressjoni. Is-sistema tad-drenaġġ mibnija bħala parti mill-proġett se tmur fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Bytków. Ir-rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tal-ilma f’ul. Skola f’Rokietnica għall-istazzjon tat-trattament tal-ilma, li se jippermetti li tiżdied il-produzzjoni tal-ilma b’madwar. 35 m³/h u l-ħażna tiegħu bi 300 m³. Bħala parti mill-proġett, se ssir ukoll sezzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’tul ta’ 320.25 mb għal kull persuna. Kwieta fil Rokietnica. Kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ — l-ambitu tad-drenaġġ tal-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ madwar. 21.29 km ta’ netwerk tad-drenaġġ (gravità, kompressjoni u vakwu), madwar. 2.7 km ta’ konnessjonijiet, 5 stazzjonijiet tal-ippumpjar ser jikkonsistu mill-kompiti li ġejjin: 1) Netwerk tad-drenaġġ sanitarju b’marki fi Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Netwerk tad-drenaġġ sanitarju b’marki f’Napachanie, ed. Rokietnica — huwa ppjanat ukoll li jipprovdi apparat għat-tindif tal-pressjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju fuq xażi tat-triq — aġent durabbli meħtieġ għall-funzjonament xieraq tan-netwerk tal-vakwu (tindif, penetrazzjoni ta ‘bjar tal-valv u pajpijiet). 3) Il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-trasport tal-ilma mormi — il-kostruzzjoni ta’ kollettur tal-iskariku tad-drenaġġ Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — il-kompitu huwa li jinbena kollettur ġdid għat-trasferiment tal-ilma mormi mill-baċir ta’ Mrowino għall-impjant ta’ trattament ta’ Bytkowo. Il-kompitu jinvolvi t-twassil ta’ sett ta’ ġeneraturi mobbli 4)In-netwerk tad-drenaġġ sanitarju fuq il-wasp. Kwieta fir-raħal ta’ Rokietnica. In-netwerk tad-drenaġġ sanitarju mibni ġdid se jkun imqabbad ma’ 1095 Mk, man-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni — 10 Mk se jkun imqabbad. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projecto prevê a construção de um sistema de esgotos sanitários nas cidades de Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, vespas. Silenciosa em Rokietnica e uma mudança do sistema bombeou águas residuais de uma parte da aglomeração para a estação de tratamento em Bytków, ou seja, a construção de uma estação de bombagem de transporte localizada em Mrowina com uma conduta de prensagem. O sistema de esgoto construído como parte do projeto será enviado para a estação de tratamento de esgotos em Bytkowo. Uma reconstrução da estação de bombeamento de água foi planejada na rua. Da escola de Rokietnica para uma estação de tratamento de água, o que permitirá aumentar a produção de água em cerca de 35 m3/h e o seu armazenamento em 300 m3. O projeto incluirá também uma secção da rede de abastecimento de água com um comprimento de 320,25 mb por vespa. Tranquilo em Rokietnica. Construção de um sistema de esgotos – o âmbito do projeto prevê a construção de cerca de 21,29 km de rede de esgotos (gravidade, prensa e vácuo), cerca de 2,7 km de ligações, 5 estações de bombagem consistirão nas seguintes tarefas: 1) Rede de esgotos sanitários, juntamente com apontar na cidade de Krzyszkowo, gm. Rokietnica. 2) Rede de esgotos, para além de assinalar na cidade de Napachanie, a construção de Rokietnica – entrega de equipamento para a limpeza sob pressão do sistema de esgotos sanitários no chassis da estrada – suporte duradouro necessário para o bom funcionamento da rede de vácuo (limpeza, penetração de poços e condutas). 3) Modernização do sistema de transporte de esgotos – construção do colector de esgotos Zmysłowo – Bytkowo, gm. Rokietnica – a tarefa consiste em construir um novo colector para a transferência de esgotos da bacia de Mrowino para a estação de tratamento de Bytkowo. A tarefa prevê a entrega de um gerador de energia transportável 4) Rede de esgotos a uma pessoa. Tranquilo na aldeia de Rokietnica. 1095 Mk serão ligados ao sistema sanitário recém-construído, à rede de abastecimento de água construída – 10 Mk serão ligados. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et sanitært kloaknet i byerne Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, hveps. Stille i Rokietnica og udskiftning af systemet pumpede spildevand fra en del af byområdet til rensningsanlægget i Bytków, dvs. opførelse af en overførselspumpestation beliggende i Mrowina sammen med kompressionsrørledningen. Det kloaksystem, der er opført som en del af projektet, skal gå til rensningsanlægget i Bytków. Rekonstruktionen af vandpumpestationen i ul. Skole i Rokietnica til vandbehandlingsstationen, som vil gøre det muligt at øge vandproduktionen med ca. 35 m³/h og dens oplagring med 300 m³. Som en del af projektet vil der også blive lavet en del af vandforsyningsnettet med en længde på 320,25 mb pr. person. Stille i Rokietnica. Anlæg af spildevandssystemet — projektets spildevandsområde giver mulighed for opførelse af ca. 21,29 km kloaknet (tyngdekraft, kompression og vakuum), ca. 2,7 km tilslutninger, 5 pumpestationer vil bestå af følgende opgaver: 1) Sanitær kloaknetværk med markeringer i Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitær kloak netværk med afmærkninger i Napachanie, red. Rokietnica — det er også planlagt at levere en anordning til trykrensning af sanitære kloaksystem på en vej chassis — en holdbar agent er nødvendig for korrekt funktion af vakuum netværk (rengøring, penetration af ventil brønde og rørledninger). 3) Modernisering af spildevandstransportsystemet — opførelse af en spildevandsafledningssamler Zmysłowo — Bytkowo, ed. Rokietnica — opgaven er at bygge en ny spildevandsoverførselsopsamler fra Mrowino-bassinet til Bytkowo-rensningsanlægget. Opgaven indebærer levering af en mobil generator sæt 4) Netværket af sanitære kloak på hvepsen. Stille i landsbyen Rokietnica. Det nybyggede sanitære kloaknet vil blive forbundet til 1095 Mk, til det byggede vandforsyningsnetværk — 10 Mk vil blive tilsluttet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul prevede construirea unei rețele de canalizare sanitare în orașele Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, viespe. Silențios în Rokietnica și schimbarea sistemului a pompat apa reziduală dintr-o parte a aglomerării în stația de epurare din Bytków, adică construirea unei stații de pompare prin transfer situată în Mrowina împreună cu conducta de compresie. Sistemul de canalizare construit în cadrul proiectului va merge la stația de epurare din Bytków. Reconstrucția stației de pompare a apei de la ul. Școala din Rokietnica pentru stația de tratare a apei, care va permite creșterea producției de apă cu cca. 35 m³/h și depozitarea sa cu 300 m³. Ca parte a proiectului, se va realiza și o secțiune a rețelei de alimentare cu apă cu o lungime de 320,25 mb de persoană. Liniște în Rokietnica. Construcția sistemului de canalizare – domeniul de aplicare al proiectului prevede construirea a cca. 21,29 km de rețea de canalizare (gravitație, compresie și vid), aprox. 2,7 km de conexiuni, 5 stații de pompare vor consta în următoarele sarcini: 1) rețea de canalizare sanitară cu marcaje în Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Rețea de canalizare sanitară cu marcaje în Napachanie, ed. Rokietnica – este, de asemenea, planificată furnizarea unui dispozitiv de curățare sub presiune a sistemului sanitar de canalizare pe un șasiu rutier – un agent durabil necesar pentru buna funcționare a rețelei de vid (curățare, penetrare a sondelor și conductelor de supapă). 3) Modernizarea sistemului de transport al apelor uzate – construirea unui colector de evacuare a apelor uzate Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – sarcina este de a construi un nou colector de transfer de ape uzate din bazinul Mrowino la stația de epurare Bytkowo. Sarcina implică livrarea unui set de generator mobil 4)Rețeaua de canalizare sanitară pe viespi. Liniște în satul Rokietnica. Noua rețea de canalizare sanitară va fi conectată la 1095 Mk, la rețeaua de alimentare cu apă construită – 10 Mk vor fi conectate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av ett sanitärt avloppsnät i städerna Krzyszkowo, Rostworowo, Napachanie, wasp. Tyst i Rokietnica och byte av systemet pumpat avloppsvatten från en del av tätorten till reningsverket i Bytków, dvs. byggandet av en överföringspumpstation i Mrowina tillsammans med kompressionsledningen. Avloppssystemet som byggs som en del av projektet kommer att gå till avloppsreningsverket i Bytków. Rekonstruktionen av vattenpumpstationen vid ul. Skola i Rokietnica för vattenreningsstationen, vilket kommer att göra det möjligt att öka vattenproduktionen med ca. 35 m³/h och dess lagring med 300 m³. Som en del av projektet görs också en del av vattenförsörjningsnätet med en längd på 320,25 mb per person. Lugnt i Rokietnica. Konstruktion av avloppssystemet – avloppsomfattningen av projektet ger byggandet av ca. 21,29 km avloppsnät (gravitation, kompression och vakuum), ca. 2,7 km anslutningar, 5 pumpstationer kommer att bestå av följande uppgifter: 1) Sanitetsavloppsnät med markeringar i Krzyszkowo, Rokietnica. 2) Sanitetsavloppsnät med märkningar i Napachanie, ed. Rokietnica – det är också planerat att leverera en anordning för tryckrengöring av sanitetsavloppssystemet på ett vägchassi – ett hållbart medel som krävs för att vakuumnätet ska fungera korrekt (rengöring, penetration av ventilbrunnar och rörledningar). 3) Modernisering av avloppstransportsystemet – byggandet av en avloppsavloppssamlare Zmysłowo – Bytkowo, ed. Rokietnica – uppgiften är att bygga en ny avloppsuppsamlare från Mrowinobassängen till Bytkowos reningsverk. Uppgiften innebär leverans av en mobil generator uppsättning 4) Nätverket av sanitetsavlopp på getingen. Tyst i byn Rokietnica. Det nybyggda sanitetsavloppsnätet kommer att anslutas till 1095 Mk, till det byggda vattenförsörjningsnätet – 10 Mk kommer att anslutas. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0098/16
0 references