Promotion of WELOX products on foreign markets (Q83286): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Promotion des produits | Promotion des produits Welox sur les marchés étrangers | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Förderung von | Förderung von Welox-Produkten auf ausländischen Märkten | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Promotie van | Promotie van Welox-producten op buitenlandse markten | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione dei prodotti | Promozione dei prodotti Welox sui mercati esteri | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de productos | Promoción de productos Welox en mercados extranjeros | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af | Fremme af Welox-produkter på udenlandske markeder | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση | Προώθηση προϊόντων Welox σε αγορές του εξωτερικού | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promocija | Promocija Welox proizvoda na stranim tržištima | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea produselor | Promovarea produselor Welox pe piețele externe | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Propagácia výrobkov | Propagácia výrobkov Welox na zahraničných trhoch | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni | Promozzjoni tal-prodotti Welox fis-swieq barranin | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção | Promoção dos produtos WELOX em mercados estrangeiros | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Welox-tuotteiden menekinedistäminen ulkomaisilla markkinoilla | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Promocija izdelkov | Promocija izdelkov Welox na tujih trgih | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Propagace produktů | Propagace produktů Welox na zahraničních trzích | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Welox“ produktų skatinimas užsienio rinkose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Welox produktu popularizēšana ārvalstu tirgos | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Популяризиране на продуктите | Популяризиране на продуктите на Welox на чуждестранни пазари | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Welox termékek promóciója a külföldi piacokon | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av | Främjande av Welox-produkter på utländska marknader | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Weloxi toodete edendamine välisturgudel | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.25 (relevant article from EC Regulation No 651/2014) A model of marketing campaign was developed for the promotion of selected products, based on participation in trade fairs, participation in training for the selected prospective market and the conducted information and promotion activities. Selected Fair Events: Event in the prospective market in Dubai, as well as key events organised in Europe in Germany IMM Cologne (January 2019) and Italy and Saloni. Salone Internazionale del Mobile in Milan (April 2019). These events will make it possible not only to follow new trends, but also to attract contractors from both new markets: UAE, as well as new contractors from European markets. Dubai Fair – customers looking for the highest quality products. The Cologne Fair brings together the latest trends and innovative interior design ideas. IMM Cologne is primarily a business platform where new trends in interior design and products must be presented if they are to remain competitive in the world. ISaloni Salone del Mobile Milano is the largest trade fair for furniture, design and interior design in Europe. This is an extremely valuable opportunity for many new business ventures. In addition, training will be purchased to familiarise with the principles and directions of marketing activities in the selected prospective market – the United Arab Emirates. In connection with plans to attract new contractors during the Dubai fair, a specialised advisory service related to entering the prospective UAE market in the field of market research, selection of the target group of potential partners, definition of the legal framework for the market will be made. Information and promotion activities include the production and distribution of information and promotional materials such as: it’s a catalogue. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2549069663491254
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Objet de l’aide publique: article 25 (article pertinent du règlement CE no 651/2014) Un modèle de campagne de commercialisation a été développé pour la promotion de produits sélectionnés, sur la base de la participation à des foires, de la participation à des formations sur le marché prospectif sélectionné et des activités d’information et de promotion. Événements équitables sélectionnés: Un événement tourné vers l’avenir à Dubaï, ainsi que des événements clés en Europe en Allemagne IMM Cologne (janvier 2019) et Italie iSaloni. Salon Internazionale del Mobile à Milan (avril 2019). Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer des entrepreneurs des deux nouveaux marchés: Emirats Arabes Unis, ainsi que de nouveaux entrepreneurs des marchés européens. Dubai Fair — clients à la recherche de produits de la plus haute qualité. Le salon de Cologne rassemble les dernières tendances et les idées innovantes en matière de design d’intérieur. IMM Cologne est avant tout une plate-forme commerciale où les nouvelles tendances en matière de design d’intérieur et de produits doivent être présentées si elles veulent rester compétitives dans le monde. ISaloni Salone del Mobile Milano est le plus grand salon du mobilier, du design et du design d’intérieur en Europe. C’est une opportunité extrêmement précieuse pour de nombreuses nouvelles entreprises. En outre, une formation sera achetée afin de se familiariser avec les principes et les orientations de la conduite d’activités de marketing sur le marché potentiel sélectionné — les Émirats arabes unis. Dans le cadre des projets d’attirer de nouveaux entrepreneurs au salon de Dubaï, un service de conseil spécialisé lié à l’entrée sur le marché potentiel des Émirats arabes unis dans le domaine de l’étude de marché, à la sélection du groupe cible de partenaires potentiels et à la définition du cadre juridique en vigueur sur le marché sera acheté. Les activités d’information et de promotion comprennent l’exécution et la diffusion de matériel d’information et de promotion tels que: les catalogues. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Art. 25 (relevanter Artikel der EG-Verordnung Nr. 651/2014) Es wurde ein Marketingkampagnenmodell für die Förderung ausgewählter Produkte entwickelt, das sich auf die Teilnahme an Messen, die Teilnahme an Schulungen zu den ausgewählten zukunftsgerichteten Markt- und Informations- und Absatzförderungsaktivitäten stützt. Ausgewählte Messeveranstaltungen: Eine zukunftsweisende Veranstaltung in Dubai sowie wichtige Veranstaltungen in Europa in Deutschland IMM Köln (Januar 2019) und Italien iSaloni. Salone Internazionale del Mobile in Mailand (April 2019). Diese Veranstaltungen werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch Auftragnehmer aus beiden neuen Märkten anzuziehen: VAE sowie neue Auftragnehmer aus den europäischen Märkten. Dubai Fair – Kunden, die Produkte höchster Qualität suchen. Die Kölner Messe bringt die neuesten Trends und innovativen Interior Design-Ideen zusammen. Die IMM Cologne ist in erster Linie eine Business-Plattform, auf der neue Trends in der Innenarchitektur und Produkte präsentiert werden müssen, um in der Welt wettbewerbsfähig zu bleiben. Der iSaloni Salone del Mobile Milano ist die größte Fachmesse für Möbel, Design und Innenarchitektur in Europa. Dies ist eine äußerst wertvolle Gelegenheit für viele neue Unternehmen. Darüber hinaus werden Schulungen erworben, die darauf abzielen, sich mit den Grundsätzen und Richtungen der Durchführung von Marketingaktivitäten auf dem ausgewählten potenziellen Markt – den Vereinigten Arabischen Emiraten – vertraut zu machen. Im Zusammenhang mit den Plänen, neue Auftragnehmer auf der Dubai-Messe zu gewinnen, wird eine spezialisierte Beratungsleistung im Zusammenhang mit dem Eintritt in den potenziellen Markt der VAE im Bereich der Marktforschung, der Auswahl der Zielgruppe potenzieller Partner und der Definition des geltenden Rechtsrahmens auf dem Markt erworben. Informations- und Werbeaktivitäten umfassen die Ausführung und Verteilung von Informations- und Werbematerial wie: die Kataloge. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: art. 25 (relevant artikel uit EG-verordening nr. 651/2014) Een marketingcampagnemodel is ontwikkeld voor de promotie van geselecteerde producten, gebaseerd op deelname aan beurzen, deelname aan opleidingen over de geselecteerde toekomstgerichte markt en voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. Geselecteerde Fair Events: Een toekomstgericht evenement in Dubai, evenals belangrijke evenementen in Europa in Duitsland IMM Cologne (januari 2019) en Italië iSaloni. Salone Internazionale del Mobile in Milaan (april 2019). Deze evenementen zullen het niet alleen mogelijk maken om nieuwe trends te volgen, maar ook om aannemers uit beide nieuwe markten aan te trekken: VAE, evenals nieuwe aannemers uit de Europese markten. Dubai Fair — klanten die op zoek zijn naar producten van de hoogste kwaliteit. De Keulense vakbeurs brengt de nieuwste trends en innovatieve interieurideeën samen. IMM Cologne is in de eerste plaats een bedrijfsplatform waar nieuwe trends in interieurontwerp en producten moeten worden gepresenteerd om concurrerend te blijven in de wereld. ISaloni Salone del Mobile Milano is de grootste vakbeurs voor meubels, design en interieurontwerp in Europa. Dit is een zeer waardevolle kans voor veel nieuwe business ventures. Daarnaast zal training worden aangekocht, gericht op het vertrouwd maken met de principes en richtingen van het uitvoeren van marketingactiviteiten op de geselecteerde potentiële markt — de Verenigde Arabische Emiraten. In verband met de plannen om nieuwe aannemers aan te trekken op de beurs in Dubai, zal een gespecialiseerde adviesdienst met betrekking tot het betreden van de toekomstige VAE-markt op het gebied van marktonderzoek, selectie van de doelgroep van potentiële partners en de definitie van het geldende wettelijke kader op de markt worden aangekocht. Voorlichtings- en promotieactiviteiten omvatten de uitvoering en verspreiding van informatie- en promotiemateriaal zoals: de catalogi. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Art.25 (articolo pertinente del regolamento CE n. 651/2014) È stato sviluppato un modello di campagna di marketing per la promozione di prodotti selezionati, basati sulla partecipazione a fiere, sulla partecipazione alla formazione sulle attività di mercato lungimirante selezionate, nonché sulle attività di informazione e promozione. Eventi fieristici selezionati: Un evento lungimirante a Dubai, così come eventi chiave in Europa in Germania IMM Colonia (gennaio 2019) e Italia iSaloni. Salone Internazionale del Mobile a Milano (aprile 2019). Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre appaltatori da entrambi i nuovi mercati: Emirati Arabi Uniti, così come nuovi appaltatori dai mercati europei. Dubai Fair — clienti alla ricerca di prodotti di altissima qualità. La fiera di Colonia riunisce le ultime tendenze e idee innovative di interior design. IMM Cologne è principalmente una piattaforma di business in cui le nuove tendenze nell'interior design e i prodotti devono essere presentati per rimanere competitivi nel mondo. ISaloni Salone del Mobile Milano è la più grande fiera di arredamento, design e interior design in Europa. Questa è un'opportunità estremamente preziosa per molte nuove imprese. Inoltre, verranno acquistati corsi di formazione volti a familiarizzare con i principi e le direzioni di condurre attività di marketing sul mercato prospettico selezionato — gli Emirati Arabi Uniti. In relazione ai piani per attirare nuovi appaltatori alla fiera di Dubai, verrà acquistato un servizio di consulenza specializzato relativo all'ingresso nel futuro mercato degli Emirati Arabi Uniti nel campo delle ricerche di mercato, della selezione del gruppo target di potenziali partner e della definizione del quadro giuridico in vigore sul mercato. Le attività di informazione e promozione comprendono l'esecuzione e la distribuzione di materiale informativo e promozionale, quali: i cataloghi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Art.25 (artículo pertinente del Reglamento CE n.º 651/2014) Se desarrolló un modelo de campaña de comercialización para la promoción de productos seleccionados, basado en la participación en ferias, la participación en la formación sobre el mercado prospectivo seleccionado y las actividades de información y promoción. Eventos feriales seleccionados: Un evento con visión de futuro en Dubai, así como eventos clave en Europa en Alemania IMM Colonia (enero de 2019) e Italia iSaloni. Salone Internazionale del Mobile en Milán (abril 2019). Estos eventos permitirán no solo seguir nuevas tendencias, sino también atraer contratistas de ambos nuevos mercados: Emiratos Árabes Unidos, así como nuevos contratistas de los mercados europeos. Dubai Fair — clientes que buscan productos de la más alta calidad. La feria de Colonia reúne las últimas tendencias e ideas innovadoras de diseño de interiores. IMM Cologne es principalmente una plataforma de negocios donde se deben presentar nuevas tendencias en diseño de interiores y productos para seguir siendo competitivos en el mundo. ISaloni Salone del Mobile Milano es la feria de muebles, diseño e interiorismo más grande de Europa. Esta es una oportunidad extremadamente valiosa para muchas nuevas empresas comerciales. Además, se adquirirá capacitación para familiarizarse con los principios y las instrucciones de llevar a cabo actividades de marketing en el mercado prospectivo seleccionado: los Emiratos Árabes Unidos. En relación con los planes para atraer nuevos contratistas en la feria de Dubai, se comprará un servicio de asesoramiento especializado relacionado con la entrada en el mercado potencial de los Emiratos Árabes Unidos en el campo de la investigación de mercado, la selección del grupo objetivo de socios potenciales y la definición del marco legal vigente en el mercado. Las actividades de información y promoción incluyen la ejecución y distribución de materiales de información y promoción tales como: los catálogos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 (relevant artikel i EF-forordning nr. 651/2014) Der blev udviklet en markedsføringskampagnemodel til fremme af udvalgte produkter baseret på deltagelse i messer, deltagelse i uddannelse i de udvalgte fremadrettede markeds- og oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Udvalgte Fair Events: En fremadskuende begivenhed i Dubai, samt vigtige begivenheder i Europa i Tyskland IMM Köln (januar 2019) og Italien iSaloni. Salone Internazionale del Mobile i Milano (april 2019). Disse arrangementer vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække entreprenører fra begge nye markeder: UAE, samt nye entreprenører fra de europæiske markeder. Dubai Fair — kunder på udkig efter produkter af højeste kvalitet. Messen i Köln samler de nyeste trends og innovative indretningsideer. IMM Cologne er primært en forretningsplatform, hvor nye tendenser inden for indretning og produkter skal præsenteres, hvis de skal forblive konkurrencedygtige i verden. ISaloni Salone del Mobile Milano er den største messe for møbler, design og indretning i Europa. Dette er en yderst værdifuld mulighed for mange nye forretningsprojekter. Derudover vil der blive købt uddannelse, der har til formål at gøre sig bekendt med principperne og retningslinjerne for at gennemføre markedsføringsaktiviteter på det valgte potentielle marked — De Forenede Arabiske Emirater. I forbindelse med planerne om at tiltrække nye entreprenører på Dubai-messen vil der blive indkøbt en specialiseret rådgivningstjeneste vedrørende adgang til det fremtidige marked for De Forenede Arabiske Emirater inden for markedsundersøgelser, udvælgelse af målgruppen af potentielle partnere og definition af de gældende retlige rammer på markedet. Oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter omfatter gennemførelse og distribution af informations- og salgsmateriale såsom: katalogerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 (σχετικό άρθρο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014) αναπτύχθηκε μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων, με βάση τη συμμετοχή σε εκθέσεις, τη συμμετοχή στην κατάρτιση στην επιλεγμένη αγορά και τις δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Επιλεγμένα Fair Events: Μια μακρόπνοη εκδήλωση στο Ντουμπάι, καθώς και σημαντικές εκδηλώσεις στην Ευρώπη στη Γερμανία IMM Κολωνία (Ιανουάριος 2019) και Ιταλία iSaloni. Salone Internazionale del Mobile στο Μιλάνο (Απρίλιος 2019). Οι εκδηλώσεις αυτές θα επιτρέψουν όχι μόνο να ακολουθήσουν νέες τάσεις, αλλά και να προσελκύσουν εργολάβους και από τις δύο νέες αγορές: Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, καθώς και οι νέοι εργολάβοι από τις ευρωπαϊκές αγορές. Dubai Fair — πελάτες που αναζητούν προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Η εμπορική έκθεση της Κολωνίας συγκεντρώνει τις τελευταίες τάσεις και καινοτόμες ιδέες εσωτερικού σχεδιασμού. Η IMM Cologne είναι κατά κύριο λόγο μια επιχειρηματική πλατφόρμα όπου πρέπει να παρουσιαστούν νέες τάσεις στον εσωτερικό σχεδιασμό και τα προϊόντα προκειμένου να παραμείνουν ανταγωνιστικές στον κόσμο. Η iSaloni Salone del Mobile Milano είναι η μεγαλύτερη εμπορική έκθεση για έπιπλα, σχεδιασμό και εσωτερική διακόσμηση στην Ευρώπη. Πρόκειται για μια εξαιρετικά πολύτιμη ευκαιρία για πολλά νέα επιχειρηματικά εγχειρήματα. Επιπλέον, θα αγοραστεί εκπαίδευση, με στόχο την εξοικείωση με τις αρχές και τις κατευθύνσεις της διεξαγωγής δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά — τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Σε σχέση με τα σχέδια προσέλκυσης νέων αναδόχων στην έκθεση του Ντουμπάι, θα αγοραστεί μια εξειδικευμένη συμβουλευτική υπηρεσία σχετικά με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΑΕ στον τομέα της έρευνας αγοράς, την επιλογή της ομάδας-στόχου των δυνητικών εταίρων και τον καθορισμό του νομικού πλαισίου που ισχύει στην αγορά. Οι δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης περιλαμβάνουν την εκτέλεση και διανομή ενημερωτικού και προωθητικού υλικού όπως: τους καταλόγους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Svrha javne potpore: čl. 25. (relevantan članak iz Uredbe EZ-a br. 651/2014) razvijen je model marketinške kampanje za promidžbu odabranih proizvoda na temelju sudjelovanja na sajmovima, sudjelovanja u obuci o odabranim budućim tržištima te informativnim i promotivnim aktivnostima. Odabrani sajamski događaji: Događaj usmjeren na budućnost u Dubaiju, kao i ključni događaji u Europi u Njemačkoj IMM Köln (siječanj 2019.) i Italija iSaloni. Salone Internazionale del Mobile u Milanu (travanj 2019.). Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje izvođača s oba nova tržišta: UAE, kao i novi izvođači s europskih tržišta. Dubai Fair – kupci koji traže najkvalitetnije proizvode. Sajam u Kölnu objedinjuje najnovije trendove i inovativne ideje za dizajn interijera. IMM Köln je prvenstveno poslovna platforma na kojoj se moraju predstaviti novi trendovi u dizajnu interijera i proizvodima kako bi ostali konkurentni u svijetu. ISaloni Salone del Mobile Milano najveći je sajam namještaja, dizajna i dizajna interijera u Europi. Ovo je izuzetno vrijedna prilika za mnoge nove poslovne pothvate. Osim toga, kupit će se obuka s ciljem upoznavanja s načelima i smjerovima provođenja marketinških aktivnosti na odabranom potencijalnom tržištu – Ujedinjenim Arapskim Emiratima. U vezi s planovima za privlačenje novih izvođača na sajmu u Dubaiju, kupit će se specijalizirana savjetodavna služba vezana za ulazak na potencijalno tržište UAE-a u području istraživanja tržišta, odabir ciljne skupine potencijalnih partnera i definiranje pravnog okvira koji je na snazi na tržištu. Aktivnosti informiranja i promocije uključuju izradu i distribuciju informativnih i promotivnih materijala kao što su: kataloge. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Scopul ajutorului public: articolul 25 (articolul relevant din Regulamentul CE nr. 651/2014) S-a elaborat un model de campanie de marketing pentru promovarea produselor selectate, pe baza participării la târguri, a participării la formare pe piața orientată spre viitor selectată și a activităților de informare și promovare. Evenimente selectate în cadrul târgului: Un eveniment de perspectivă în Dubai, precum și evenimente cheie în Europa în Germania IMM Köln (ianuarie 2019) și Italia iSaloni. Salone Internazionale del Mobile din Milano (aprilie 2019). Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea contractanților de pe ambele piețe noi: Emiratele Arabe Unite, precum și noi contractori de pe piețele europene. Dubai Fair – clienții care caută produse de cea mai înaltă calitate. Târgul de la Köln reunește cele mai recente tendințe și idei inovatoare de design interior. IMM Köln este în primul rând o platformă de afaceri în care trebuie prezentate noi tendințe în designul interior și produsele pentru a rămâne competitive în lume. ISaloni Salone del Mobile Milano este cel mai mare târg de mobilier, design și design interior din Europa. Aceasta este o oportunitate extrem de valoroasă pentru multe afaceri noi. În plus, vor fi achiziționate cursuri de formare care vizează familiarizarea cu principiile și direcțiile de desfășurare a activităților de marketing pe piața potențială selectată – Emiratele Arabe Unite. În legătură cu planurile de a atrage noi contractori la târgul din Dubai, va fi achiziționat un serviciu de consultanță specializat legat de intrarea pe piața potențială a EAU în domeniul cercetării de piață, selectarea grupului țintă de potențiali parteneri și definirea cadrului juridic în vigoare pe piață. Activitățile de informare și promovare includ executarea și distribuirea de materiale de informare și promovare, cum ar fi: cataloagele. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Účel verejnej pomoci: článok 25 (príslušný článok nariadenia ES č. 651/2014) bol vyvinutý model marketingovej kampane na propagáciu vybraných výrobkov na základe účasti na veľtrhoch, účasti na školeniach o vybraných výhľadových trhových a informačných a propagačných činnostiach. Vybrané férové podujatia: Výhľadové podujatie v Dubaji, ako aj kľúčové podujatia v Európe v Nemecku IMM Kolín nad Rýnom (január 2019) a Taliansko iSaloni. Salone Internazionale del Mobile v Miláne (apríl 2019). Tieto podujatia umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať dodávateľov z oboch nových trhov: SAE, ako aj noví dodávatelia z európskych trhov. Dubajský veľtrh – zákazníci hľadajúci výrobky najvyššej kvality. Veľtrh v Kolíne nad Rýnom spája najnovšie trendy a inovatívne nápady interiérového dizajnu. IMM Kolín nad Rýnom je predovšetkým obchodná platforma, kde musia byť prezentované nové trendy v interiérovom dizajne a produktoch, ak majú zostať konkurencieschopné vo svete. ISaloni Salone del Mobile Milano je najväčší veľtrh nábytku, dizajnu a interiérového dizajnu v Európe. Je to veľmi cenná príležitosť pre mnoho nových podnikateľských aktivít. Okrem toho budú zakúpené školenia zamerané na oboznámenie sa so zásadami a smermi vykonávania marketingových aktivít na vybranom potenciálnom trhu – Spojených arabských emirátoch. V súvislosti s plánmi prilákať nových dodávateľov na veľtrhu v Dubaji sa zakúpi špecializovaná poradenská služba týkajúca sa vstupu na budúci trh SAE v oblasti prieskumu trhu, výberu cieľovej skupiny potenciálnych partnerov a vymedzenia platného právneho rámca na trhu. Informačné a propagačné činnosti zahŕňajú realizáciu a distribúciu informačných a propagačných materiálov, ako sú: katalógov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: Art.25 (artikolu rilevanti mir-Regolament tal-KE Nru 651/2014) Ġie żviluppat mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-promozzjoni ta’ prodotti magħżula, ibbażat fuq il-parteċipazzjoni f’fieri, il-parteċipazzjoni fit-taħriġ dwar is-suq magħżul li jħares’il quddiem u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Avvenimenti Ġusti magħżula: Avveniment li jħares’il quddiem f’Dubai, kif ukoll avvenimenti ewlenin fl-Ewropa fil-Ġermanja IMM Cologne (Jannar 2019) u l-Italja iSaloni. Salone Internazionale del Mobile f’Milan (April 2019). Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kuntratturi miż-żewġ swieq ġodda: UAE, kif ukoll kuntratturi ġodda mis-swieq Ewropej. Dubai Fair — klijenti qed ifittxu l-prodotti tal-ogħla kwalità. Il-fiera tal-kummerċ ta’ Cologne tiġbor flimkien l-aħħar xejriet u ideat innovattivi tad-disinn intern. IMM Cologne hija primarjament pjattaforma tan-negozju fejn xejriet ġodda fid-disinn u l-prodotti interni għandhom jiġu ppreżentati jekk iridu jibqgħu kompetittivi fid-dinja. ISaloni Salone del Mobile Milano hija l-akbar fiera kummerċjali għall-għamara, id-disinn u d-disinn intern fl-Ewropa. Din hija opportunità estremament prezzjuża għal ħafna negozji ġodda. Barra minn hekk, it-taħriġ se jinxtraw, bil-għan li jiffamiljarizzaw mal-prinċipji u d-direzzjonijiet ta ‘twettiq ta’ attivitajiet ta ‘kummerċjalizzazzjoni fis-suq prospettiv magħżul — l-Emirati Għarab Magħquda. B’rabta mal-pjanijiet biex jiġu attirati kuntratturi ġodda fil-fiera ta’ Dubai, se jinxtara servizz konsultattiv speċjalizzat relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-EGħM fil-qasam tar-riċerka tas-suq, l-għażla tal-grupp fil-mira ta’ sħab potenzjali, u d-definizzjoni tal-qafas legali fis-seħħ fis-suq. L-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni jinkludu l-eżekuzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni bħal: il-katalgi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 25.o (artigo pertinente do Regulamento (UE) n.o 651/2014) Foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing para a promoção de produtos selecionados, com base na participação em feiras comerciais, na participação em ações de formação para o mercado potencial selecionado e nas atividades de informação e promoção realizadas. Eventos justos selecionados: Evento no mercado potencial no Dubai, bem como eventos-chave organizados na Europa na Alemanha IMM Colónia (janeiro de 2019) e Itália e Saloni. Salone Internazionale del Mobile in Milan (abril de 2019). Estes eventos permitirão não só acompanhar as novas tendências, mas também atrair contratantes de ambos os novos mercados: Emirados Árabes Unidos, bem como novos contratantes dos mercados europeus. Feira do Dubai – clientes que procuram produtos da mais alta qualidade. A Feira de Colónia reúne as últimas tendências e ideias inovadoras de design de interiores. A IMM Cologne é principalmente uma plataforma de negócios onde as novas tendências em design de interiores e produtos devem ser apresentadas se quiserem manter-se competitivas no mundo. A ISaloni Salone del Mobile Milano é a maior feira de mobiliário, design e design de interiores da Europa. Esta é uma oportunidade extremamente valiosa para muitos novos empreendimentos comerciais. Além disso, será adquirida formação para se familiarizar com os princípios e orientações das atividades de marketing no mercado potencial selecionado – os Emirados Árabes Unidos. Em ligação com os planos para atrair novos contratantes durante a feira do Dubai, será feito um serviço de aconselhamento especializado relacionado com a entrada no potencial mercado dos EAU no domínio da pesquisa de mercado, seleção do grupo-alvo de potenciais parceiros, definição do quadro jurídico para o mercado. As atividades de informação e promoção incluem a produção e distribuição de materiais informativos e promocionais, tais como: é um catálogo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: 25 artikla (EY:n asetuksen (EU) N:o 651/2014 asiaa koskeva artikla) kehitettiin valikoitujen tuotteiden markkinointikampanjamalli, joka perustuu messuille osallistumiseen, valittuja tulevaisuuteen suuntautuvia markkinoita koskevaan koulutukseen osallistumiseen sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. Valitut messutapahtumat: Tulevaisuuteen katsova tapahtuma Dubaissa sekä keskeisiä tapahtumia Euroopassa Saksassa IMM Kölnissä (tammikuu 2019) ja Italiassa iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milanossa (huhtikuu 2019). Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella urakoitsijoita molemmilta uusilta markkinoilta: Yhdistyneet arabiemiirikunnat sekä uudet urakoitsijat Euroopan markkinoilta. Dubai Fair – asiakkaita, jotka etsivät korkealaatuisia tuotteita. Kölnin messut kokoavat yhteen uusimmat trendit ja innovatiiviset sisustusideat. IMM Köln on ensisijaisesti liiketoiminta-alusta, jossa on esitettävä uusia suuntauksia sisustuksessa ja tuotteissa, jotta ne säilyisivät kilpailukykyisinä maailmassa. ISaloni Salone del Mobile Milano on Euroopan suurin huonekalu-, design- ja sisustusmessut. Tämä on erittäin arvokas tilaisuus monille uusille yrityksille. Lisäksi ostetaan koulutusta, jonka tarkoituksena on perehtyä markkinointitoiminnan periaatteisiin ja suuntiin valituilla mahdollisilla markkinoilla – Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa. Liittyen suunnitelmiin houkutella uusia urakoitsijoita Dubain messuille ostetaan erikoistunut neuvontapalvelu, joka liittyy tuleville Arabiemiirikuntien markkinoille markkinatutkimuksen alalla, mahdollisten kumppanien kohderyhmän valinnassa ja markkinoilla voimassa olevan oikeudellisen kehyksen määrittelyssä. Tiedotus- ja menekinedistämistoimiin kuuluvat muun muassa seuraavat tiedotus- ja menekinedistämismateriaalit: luettelot. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Namen državne pomoči: člen 25 (upoštevni člen Uredbe ES št. 651/2014) Model tržne kampanje je bil razvit za promocijo izbranih proizvodov, ki temeljijo na udeležbi na sejmih, udeležbi na usposabljanju o izbranem v prihodnost usmerjenem trgu ter dejavnostih informiranja in promocije. Izbrani sejemski dogodki: V prihodnost usmerjen dogodek v Dubaju, pa tudi ključni dogodki v Evropi v Nemčiji IMM Köln (januar 2019) in Italija iSaloni. Salone Internazionale del Mobile v Milanu (april 2019). Ti dogodki bodo omogočili ne le sledenje novim trendom, temveč tudi pritegniti izvajalce z obeh novih trgov: ZAE, kot tudi novi izvajalci z evropskih trgov. Dubai Fair – stranke, ki iščejo izdelke najvišje kakovosti. Sejem v Kölnu združuje najnovejše trende in inovativne ideje za oblikovanje notranjosti. IMM Cologne je predvsem poslovna platforma, kjer je treba predstaviti nove trende na področju notranje opreme in izdelkov, da bi ostali konkurenčni na svetu. ISaloni Salone del Mobile Milano je največji sejem pohištva, oblikovanja in notranje opreme v Evropi. To je zelo dragocena priložnost za številne nove poslovne podvige. Poleg tega bo kupljeno usposabljanje, namenjeno seznanitvi z načeli in usmeritvami izvajanja marketinških dejavnosti na izbranem prihodnjem trgu – Združenih arabskih emiratih. V povezavi z načrti za pritegnitev novih izvajalcev na sejmu v Dubaju bo kupljena specializirana svetovalna storitev, povezana z vstopom na bodoči trg ZAE na področju tržnih raziskav, izbire ciljne skupine potencialnih partnerjev in opredelitve veljavnega pravnega okvira na trgu. Dejavnosti informiranja in promocije vključujejo izvajanje in distribucijo informativnega in promocijskega gradiva, kot so: katalogov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Účel veřejné podpory: článek 25 (příslušný článek nařízení ES č. 651/2014) Byl vyvinut model marketingové kampaně pro propagaci vybraných produktů založený na účasti na veletrzích, účasti na odborné přípravě na vybraném trhu zaměřeném na budoucnost a na informačních a propagačních činnostech. Vybrané veletrhy: Akce zaměřená na budoucnost v Dubaji, stejně jako klíčové události v Evropě v Německu IMM Kolín nad Rýnem (leden 2019) a Itálie iSaloni. Salone Internazionale del Mobile v Miláně (duben 2019). Tyto akce umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat dodavatele z obou nových trhů: Spojené arabské emiráty, stejně jako noví dodavatelé z evropských trhů. Dubai Fair – zákazníci, kteří hledají produkty nejvyšší kvality. Veletrh Kolín nad Rýnem spojuje nejnovější trendy a inovativní nápady interiérového designu. IMM Kolín nad Rýnem je především obchodní platforma, kde musí být prezentovány nové trendy v oblasti designu interiérů a výrobků, aby zůstaly konkurenceschopné ve světě. ISaloni Salone del Mobile Milano je největší veletrh nábytku, designu a interiérového designu v Evropě. To je velmi cenná příležitost pro mnoho nových podniků. Kromě toho bude zakoupeno školení zaměřené na seznámení se zásadami a směry provádění marketingových aktivit na vybraném potenciálním trhu – ve Spojených arabských emirátech. V souvislosti s plány přilákat nové dodavatele na dubajském veletrhu bude zakoupena specializovaná poradenská služba týkající se vstupu na budoucí trh SAE v oblasti průzkumu trhu, výběru cílové skupiny potenciálních partnerů a definice právního rámce platného na trhu. Informační a propagační činnosti zahrnují provádění a distribuci informačních a propagačních materiálů, jako jsou: katalogy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 25 straipsnis (atitinkamas EB reglamento Nr. 651/2014 straipsnis). Rinkodaros kampanijos modelis, skirtas atrinktiems produktams reklamuoti, grindžiamas dalyvavimu mugėse, dalyvavimu mokymuose apie pasirinktą perspektyvią rinką ir informavimo bei skatinimo veikla. Parinkti sąžiningi renginiai: Į ateitį orientuotas renginys Dubajuje, taip pat pagrindiniai renginiai Europoje Vokietijoje IMM Kelne (2019 m. sausio mėn.) ir Italijoje iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milane (2019 m. balandžio mėn.). Šie renginiai leis ne tik sekti naujomis tendencijomis, bet ir pritraukti rangovus iš abiejų naujų rinkų: JAE, taip pat nauji rangovai iš Europos rinkų. Dubai Fair – klientai ieško aukščiausios kokybės produktų. Kelno prekybos mugė vienija naujausias tendencijas ir inovatyvias interjero dizaino idėjas. IMM Kelnas pirmiausia yra verslo platforma, kurioje turi būti pristatytos naujos interjero dizaino ir produktų tendencijos, kad jie išliktų konkurencingi pasaulyje. „ISaloni Salone del Mobile Milano“ yra didžiausia baldų, dizaino ir interjero dizaino mugė Europoje. Tai yra labai vertinga galimybė daugeliui naujų verslo įmonių. Be to, bus perkami mokymai, kuriais siekiama susipažinti su rinkodaros veiklos vykdymo principais ir kryptimis pasirinktoje būsimoje rinkoje – Jungtiniuose Arabų Emyratuose. Atsižvelgiant į planus pritraukti naujų rangovų į Dubajaus mugę, bus įsigyta specializuota konsultavimo paslauga, susijusi su patekimu į būsimą JAE rinką rinkos tyrimų srityje, potencialių partnerių tikslinės grupės atranka ir rinkoje galiojančios teisinės sistemos apibrėžimas. Informavimo ir propagavimo veikla apima informacinės ir reklaminės medžiagos vykdymą ir platinimą, pavyzdžiui: katalogai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants (attiecīgais EK Regulas Nr. 651/2014 pants) Izstrādāts mārketinga kampaņas modelis atlasītu produktu popularizēšanai, pamatojoties uz dalību gadatirgos, dalību apmācībās par izvēlēto tālredzīgo tirgu un informācijas un veicināšanas pasākumiem. Atlasītie gadatirgi: Uz nākotni vērsts pasākums Dubaijā, kā arī galvenie pasākumi Eiropā Vācijā IMM Cologne (2019. gada janvāris) un Itālijā iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milānā (2019. gada aprīlis). Šie pasākumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt darbuzņēmējus no abiem jaunajiem tirgiem: AAE, kā arī jauni darbuzņēmēji no Eiropas tirgiem. Dubai Fair — klienti meklē augstākās kvalitātes produktus. Ķelnes gadatirgus apvieno jaunākās tendences un inovatīvas interjera dizaina idejas. IMM Cologne galvenokārt ir biznesa platforma, kurā, lai saglabātu konkurētspēju pasaulē, ir jāuzrāda jaunas tendences interjera dizainā un produktos. ISaloni Salone del Mobile Milano ir lielākā mēbeļu, dizaina un interjera izstāde Eiropā. Tā ir ļoti vērtīga iespēja daudziem jauniem biznesa projektiem. Turklāt tiks iegādāta apmācība, kuras mērķis ir iepazīties ar mārketinga aktivitāšu veikšanas principiem un virzieniem izvēlētajā potenciālajā tirgū — Apvienotajos Arābu Emirātos. Saistībā ar plāniem piesaistīt jaunus darbuzņēmējus Dubaijas gadatirgū tiks iegādāts specializēts konsultāciju pakalpojums, kas saistīts ar ienākšanu potenciālajā AAE tirgū tirgus izpētes jomā, potenciālo partneru mērķgrupas izvēli un tirgū spēkā esošā tiesiskā regulējuma definīciju. Informācijas un veicināšanas pasākumi ietver informācijas un veicināšanas materiālu izpildi un izplatīšanu, piemēram: katalogi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA42799(2015/X) Цел на публичната помощ: чл.25 (съответен член от Регламент (ЕО) № 651/2014) Разработен е модел на маркетингова кампания за популяризиране на избрани продукти, основаващи се на участие в панаири, участие в обучения по избрания пазар, ориентирани към бъдещето, и информационни и промоционални дейности. Избрани панаирни събития: Далновидно събитие в Дубай, както и ключови събития в Европа в Германия IMM Кьолн (януари 2019 г.) и Италия iSaloni. Salone Internazionale del Mobile в Милано (април 2019 г.). Тези събития ще позволят не само да се следват новите тенденции, но и да се привлекат изпълнители от двата нови пазара: ОАЕ, както и нови изпълнители от европейските пазари. Dubai Fair — клиенти, които търсят най-висококачествените продукти. Търговското изложение в Кьолн обединява най-новите тенденции и иновативни идеи за интериорен дизайн. IMM Кьолн е преди всичко бизнес платформа, където трябва да бъдат представени нови тенденции в интериорния дизайн и продуктите, за да останат конкурентоспособни в света. ISaloni Salone del Mobile Milano е най-голямото търговско изложение за мебели, дизайн и интериорен дизайн в Европа. Това е изключително ценна възможност за много нови бизнес начинания. Освен това ще бъде закупено обучение, насочено към запознаване с принципите и насоките за провеждане на маркетингови дейности на избрания бъдещ пазар — Обединените арабски емирства. Във връзка с плановете за привличане на нови изпълнители на панаира в Дубай ще бъде закупена специализирана консултантска услуга, свързана с навлизането на бъдещия пазар на ОАЕ в областта на пазарното проучване, подбора на целевата група от потенциални партньори и определянето на действащата правна рамка на пазара. Дейностите по информиране и популяризиране включват изпълнението и разпространението на информационни и рекламни материали като: каталози. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Az állami támogatás célja: a 25. cikk (a 651/2014 EK rendelet vonatkozó cikke) A kiválasztott termékek promóciójára szolgáló marketingkampány-modellt dolgoztak ki, amely a vásárokon való részvételen, a kiválasztott előretekintő piaci képzéseken való részvételen, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeken alapul. Kiválasztott fair események: Egy előretekintő esemény Dubaiban, valamint kulcsfontosságú európai események Németországban az IMM Kölnben (2019. január) és az olaszországi iSaloniban. Salone Internazionale del Mobile Milánóban (2019. április). Ezek az események nemcsak az új trendek követését teszik lehetővé, hanem azt is, hogy mindkét új piacról vonzzák a vállalkozókat: Az Egyesült Arab Emírségek, valamint az új vállalkozók az európai piacokon. Dubai Fair – az ügyfelek keresik a legjobb minőségű termékeket. A kölni vásár a legújabb trendeket és innovatív belsőépítészeti ötleteket ötvözi. Az IMM Köln elsősorban egy üzleti platform, ahol a belsőépítészet és a termékek új trendjeit kell bemutatni ahhoz, hogy versenyképesek maradjanak a világban. Az iSaloni Salone del Mobile Milano Európa legnagyobb bútor-, design- és belsőépítészeti szakvására. Ez egy rendkívül értékes lehetőség számos új üzleti vállalkozás számára. Ezenkívül képzést vásárolnak, amelynek célja, hogy megismerje a marketingtevékenységek alapelveit és irányait a kiválasztott leendő piacon – az Egyesült Arab Emírségekben. A dubaji vásárra új vállalkozók vonzására irányuló tervekhez kapcsolódóan egy speciális tanácsadói szolgáltatást vásárolnak, amely a piackutatás területén az Egyesült Arab Emírségek piackutatási piacára való belépéshez, a potenciális partnerek célcsoportjának kiválasztásához és a piacon hatályos jogi keret meghatározásához kapcsolódik. A tájékoztatási és promóciós tevékenységek magukban foglalják az olyan információs és promóciós anyagok végrehajtását és terjesztését, mint például: katalógusok. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 (airteagal ábhartha ó Rialachán CE Uimh. 651/2014) Forbraíodh samhail feachtais margaíochta chun táirgí roghnaithe a chur chun cinn, bunaithe ar rannpháirtíocht in aontaí, ar rannpháirtíocht in oiliúint ar an margadh réamhbhreathnaitheach roghnaithe agus ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Imeachtaí Cothroma roghnaithe: Imeacht réamhbhreathnaitheach i Dubai, chomh maith le príomhimeachtaí san Eoraip sa Ghearmáin IMM Köln (Eanáir 2019) agus san Iodáil iSaloni. Salone Internazionale del Mobile i Milano (Aibreán 2019). Cuirfidh na himeachtaí seo ar chumas ní hamháin treochtaí nua a leanúint, ach conraitheoirí a mhealladh ón dá mhargadh nua freisin: UAE, chomh maith le conraitheoirí nua ó mhargaí Eorpacha. Dubai Aonach — custaiméirí ag lorg na dtáirgí chaighdeán is airde. Tugann an aonach trádála Köln le chéile na treochtaí is déanaí agus smaointe dearaidh intí nuálacha. Is IMM Köln go príomha ardán gnó i gcás nach mór treochtaí nua i ndearadh intí agus táirgí a chur i láthair má tá siad chun fanacht iomaíoch ar fud an domhain. Is é iSaloni Salone del Mobile Milano an t-aonach trádála is mó le haghaidh troscáin, dearadh agus dearadh intí san Eoraip. Is deis an-luachmhar é seo do go leor fiontar gnó nua. Ina theannta sin, ceannófar oiliúint, atá dírithe ar na prionsabail agus na treoracha a bhaineann le gníomhaíochtaí margaíochta a sheoladh ar an margadh ionchasach roghnaithe — Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Maidir leis na pleananna conraitheoirí nua a mhealladh ag aonach Dubai, ceannófar seirbhís chomhairleach speisialaithe a bhaineann le dul isteach sa mhargadh ionchasach UAE i réimse an taighde margaidh, roghnú spriocghrúpa na gcomhpháirtithe ionchasacha, agus an sainmhíniú ar an gcreat dlíthiúil atá i bhfeidhm ar an margadh. Áirítear ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn cur i gcrích agus dáileadh ábhar faisnéise agus cur chun cinn amhail: na catalóga. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: artikel 25 (relevant artikel i EG-förordning nr 651/2014) En marknadsföringskampanjsmodell utvecklades för marknadsföring av utvalda produkter, baserat på deltagande i mässor, deltagande i utbildning om den utvalda framåtblickande marknaden samt informations- och säljfrämjande åtgärder. Utvalda Fair Events: Ett framåtblickande evenemang i Dubai, samt viktiga evenemang i Europa i Tyskland IMM Köln (januari 2019) och Italien iSaloni. Salone Internazionale del Mobile i Milano (april 2019). Dessa evenemang kommer att göra det möjligt att inte bara följa nya trender utan också locka entreprenörer från båda de nya marknaderna: Förenade Arabemiraten, liksom nya entreprenörer från europeiska marknader. Dubai Fair – kunder som letar efter produkter av högsta kvalitet. Kölnmässan samlar de senaste trenderna och innovativa inredningsidéer. IMM Köln är i första hand en affärsplattform där nya trender inom inredning och produkter måste presenteras för att de ska förbli konkurrenskraftiga i världen. ISaloni Salone del Mobile Milano är Europas största mässa för möbler, design och inredning. Detta är en mycket värdefull möjlighet för många nya företag. Dessutom kommer utbildning att köpas, som syftar till att bekanta sig med principerna och riktningarna för att genomföra marknadsföringsaktiviteter på den utvalda potentiella marknaden – Förenade Arabemiraten. I samband med planerna på att locka nya entreprenörer på Dubaimässan kommer en specialiserad rådgivningstjänst i samband med att komma in på den potentiella UAE-marknaden inom området marknadsundersökningar, urval av målgruppen potentiella partners och definitionen av gällande rättsliga ramar på marknaden att köpas. Informations- och säljfrämjande åtgärder omfattar genomförande och distribution av information och marknadsföringsmaterial såsom: katalogerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: Artikkel 25 (EÜ määruse nr 651/2014 asjakohane artikkel) Välja töötatud turunduskampaania mudel, mis põhineb messidel osalemisel, valitud tulevikku suunatud turukoolitusel osalemisel ning teavitus- ja müügiedendustegevusel. Valitud messiüritused: Tulevikku suunatud üritus Dubais, samuti olulised sündmused Euroopas Saksamaal IMM Kölnis (jaanuar 2019) ja Itaalias iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milanos (aprill 2019). Need üritused võimaldavad mitte ainult jälgida uusi suundumusi, vaid meelitada ligi ka töövõtjaid mõlemalt uuelt turult: AÜE, samuti uued töövõtjad Euroopa turgudelt. Dubai Fair – kliendid, kes otsivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Kölni mess toob kokku uusimad trendid ja uuenduslikud sisekujunduse ideed. IMM Köln on peamiselt äriplatvorm, kus tuleb esitada uusi suundumusi sisekujunduses ja toodetes, et nad jääksid maailmas konkurentsivõimeliseks. ISaloni Salone del Mobile Milano on suurim mööbli, disaini ja sisekujunduse mess Euroopas. See on väga väärtuslik võimalus paljudele uutele äriettevõtetele. Lisaks ostetakse koolitust, mille eesmärk on tutvuda turundustegevuse põhimõtete ja juhistega valitud tulevasel turul – Araabia Ühendemiraatides. Seoses plaanidega meelitada Dubai messile uusi töövõtjaid ostetakse spetsialiseeritud nõustamisteenus, mis on seotud tulevase AÜE turule sisenemisega turu-uuringute valdkonnas, potentsiaalsete partnerite sihtrühma valimine ja turul kehtiva õigusraamistiku määratlemine. Teavitamis- ja müügiedendustegevus hõlmab järgmiste teabe- ja müügiedendusmaterjalide elluviimist ja levitamist: kataloogid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 12 October 2024
Project Q83286 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of WELOX products on foreign markets |
Project Q83286 in Poland |
Statements
330,560.0 zloty
0 references
413,200.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
30 October 2019
0 references
WELOX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.25 (odpowiedni artykuł z rozporządzenia KE nr 651/2014) Na potrzeby promocji wybranych produktów opracowano model kampanii marketingowej, oparty na udziale w targach, wzięciu udziału w szkoleniu dot. wybranego rynku perspektywicznego oraz poprowadzonych działań informacyjno-promocyjnych. Wybrane Imprezy targowe: Impreza na rynku perspektywicznym w Dubaju, jak również kluczowe imprezy organizowane w Europie w Niemczech IMM Kolonia ( styczeń 2019 rok) oraz we Włoszech iSaloni. Salone Internazionale del Mobile w Mediolanie ( kwiecień 2019 ). Imprezy te umożliwią nie tylko śledzenie nowych trendów, ale również pozyskanie kontrahentów zarówno z nowych rynków : ZEA, jak i nowych kontrahentów z rynków europejskich. Targi w Dubaju - klienci poszukujący produktów najwyższej, jakości. Targi w Koloni skupiają najnowsze trendy oraz innowacyjne pomysły wyposażenia wnętrz. IMM Kolonia to przede wszystkim platforma biznesowa, na której nowe trendy w aranżacji wnętrz oraz produkty muszą być prezentowane, jeśli mają pozostać konkurencyjne na świecie. Isaloni Salone del Mobile Milano to największe targi mebli, designu i wyposażenia wnętrz w Europie. To niezwykle cenna okazja do wielu nowych przedsięwzięć biznesowych. Ponadto zostanie zakupione szkolenie, mające na celu, zapoznanie z zasadami i kierunkami prowadzenia działalności marketingowej na wybranym rynku perspektywicznym – Zjednoczonych Emiratów Arabskich. W związku z planami pozyskania nowych kontrahentów podczas targów w Dubaju zostanie dokonany zakup specjalistycznej usługi doradczej związanej z wejściem na perspektywiczny rynek ZEA w zakresie badania rynku, wyselekcjonowania grupy docelowej potencjalnych partnerów, określenia ram prawnych obowiązujących na rynku. Działania informacyjno-promocyjne to wykonanie oraz dystrybucji materiałów informacyjno-promocyjnych takich jak: katalogi. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.25 (relevant article from EC Regulation No 651/2014) A model of marketing campaign was developed for the promotion of selected products, based on participation in trade fairs, participation in training for the selected prospective market and the conducted information and promotion activities. Selected Fair Events: Event in the prospective market in Dubai, as well as key events organised in Europe in Germany IMM Cologne (January 2019) and Italy and Saloni. Salone Internazionale del Mobile in Milan (April 2019). These events will make it possible not only to follow new trends, but also to attract contractors from both new markets: UAE, as well as new contractors from European markets. Dubai Fair – customers looking for the highest quality products. The Cologne Fair brings together the latest trends and innovative interior design ideas. IMM Cologne is primarily a business platform where new trends in interior design and products must be presented if they are to remain competitive in the world. ISaloni Salone del Mobile Milano is the largest trade fair for furniture, design and interior design in Europe. This is an extremely valuable opportunity for many new business ventures. In addition, training will be purchased to familiarise with the principles and directions of marketing activities in the selected prospective market – the United Arab Emirates. In connection with plans to attract new contractors during the Dubai fair, a specialised advisory service related to entering the prospective UAE market in the field of market research, selection of the target group of potential partners, definition of the legal framework for the market will be made. Information and promotion activities include the production and distribution of information and promotional materials such as: it’s a catalogue. (English)
14 October 2020
0.2549069663491254
0 references
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Objet de l’aide publique: article 25 (article pertinent du règlement CE no 651/2014) Un modèle de campagne de commercialisation a été développé pour la promotion de produits sélectionnés, sur la base de la participation à des foires, de la participation à des formations sur le marché prospectif sélectionné et des activités d’information et de promotion. Événements équitables sélectionnés: Un événement tourné vers l’avenir à Dubaï, ainsi que des événements clés en Europe en Allemagne IMM Cologne (janvier 2019) et Italie iSaloni. Salon Internazionale del Mobile à Milan (avril 2019). Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer des entrepreneurs des deux nouveaux marchés: Emirats Arabes Unis, ainsi que de nouveaux entrepreneurs des marchés européens. Dubai Fair — clients à la recherche de produits de la plus haute qualité. Le salon de Cologne rassemble les dernières tendances et les idées innovantes en matière de design d’intérieur. IMM Cologne est avant tout une plate-forme commerciale où les nouvelles tendances en matière de design d’intérieur et de produits doivent être présentées si elles veulent rester compétitives dans le monde. ISaloni Salone del Mobile Milano est le plus grand salon du mobilier, du design et du design d’intérieur en Europe. C’est une opportunité extrêmement précieuse pour de nombreuses nouvelles entreprises. En outre, une formation sera achetée afin de se familiariser avec les principes et les orientations de la conduite d’activités de marketing sur le marché potentiel sélectionné — les Émirats arabes unis. Dans le cadre des projets d’attirer de nouveaux entrepreneurs au salon de Dubaï, un service de conseil spécialisé lié à l’entrée sur le marché potentiel des Émirats arabes unis dans le domaine de l’étude de marché, à la sélection du groupe cible de partenaires potentiels et à la définition du cadre juridique en vigueur sur le marché sera acheté. Les activités d’information et de promotion comprennent l’exécution et la diffusion de matériel d’information et de promotion tels que: les catalogues. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Art. 25 (relevanter Artikel der EG-Verordnung Nr. 651/2014) Es wurde ein Marketingkampagnenmodell für die Förderung ausgewählter Produkte entwickelt, das sich auf die Teilnahme an Messen, die Teilnahme an Schulungen zu den ausgewählten zukunftsgerichteten Markt- und Informations- und Absatzförderungsaktivitäten stützt. Ausgewählte Messeveranstaltungen: Eine zukunftsweisende Veranstaltung in Dubai sowie wichtige Veranstaltungen in Europa in Deutschland IMM Köln (Januar 2019) und Italien iSaloni. Salone Internazionale del Mobile in Mailand (April 2019). Diese Veranstaltungen werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch Auftragnehmer aus beiden neuen Märkten anzuziehen: VAE sowie neue Auftragnehmer aus den europäischen Märkten. Dubai Fair – Kunden, die Produkte höchster Qualität suchen. Die Kölner Messe bringt die neuesten Trends und innovativen Interior Design-Ideen zusammen. Die IMM Cologne ist in erster Linie eine Business-Plattform, auf der neue Trends in der Innenarchitektur und Produkte präsentiert werden müssen, um in der Welt wettbewerbsfähig zu bleiben. Der iSaloni Salone del Mobile Milano ist die größte Fachmesse für Möbel, Design und Innenarchitektur in Europa. Dies ist eine äußerst wertvolle Gelegenheit für viele neue Unternehmen. Darüber hinaus werden Schulungen erworben, die darauf abzielen, sich mit den Grundsätzen und Richtungen der Durchführung von Marketingaktivitäten auf dem ausgewählten potenziellen Markt – den Vereinigten Arabischen Emiraten – vertraut zu machen. Im Zusammenhang mit den Plänen, neue Auftragnehmer auf der Dubai-Messe zu gewinnen, wird eine spezialisierte Beratungsleistung im Zusammenhang mit dem Eintritt in den potenziellen Markt der VAE im Bereich der Marktforschung, der Auswahl der Zielgruppe potenzieller Partner und der Definition des geltenden Rechtsrahmens auf dem Markt erworben. Informations- und Werbeaktivitäten umfassen die Ausführung und Verteilung von Informations- und Werbematerial wie: die Kataloge. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: art. 25 (relevant artikel uit EG-verordening nr. 651/2014) Een marketingcampagnemodel is ontwikkeld voor de promotie van geselecteerde producten, gebaseerd op deelname aan beurzen, deelname aan opleidingen over de geselecteerde toekomstgerichte markt en voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. Geselecteerde Fair Events: Een toekomstgericht evenement in Dubai, evenals belangrijke evenementen in Europa in Duitsland IMM Cologne (januari 2019) en Italië iSaloni. Salone Internazionale del Mobile in Milaan (april 2019). Deze evenementen zullen het niet alleen mogelijk maken om nieuwe trends te volgen, maar ook om aannemers uit beide nieuwe markten aan te trekken: VAE, evenals nieuwe aannemers uit de Europese markten. Dubai Fair — klanten die op zoek zijn naar producten van de hoogste kwaliteit. De Keulense vakbeurs brengt de nieuwste trends en innovatieve interieurideeën samen. IMM Cologne is in de eerste plaats een bedrijfsplatform waar nieuwe trends in interieurontwerp en producten moeten worden gepresenteerd om concurrerend te blijven in de wereld. ISaloni Salone del Mobile Milano is de grootste vakbeurs voor meubels, design en interieurontwerp in Europa. Dit is een zeer waardevolle kans voor veel nieuwe business ventures. Daarnaast zal training worden aangekocht, gericht op het vertrouwd maken met de principes en richtingen van het uitvoeren van marketingactiviteiten op de geselecteerde potentiële markt — de Verenigde Arabische Emiraten. In verband met de plannen om nieuwe aannemers aan te trekken op de beurs in Dubai, zal een gespecialiseerde adviesdienst met betrekking tot het betreden van de toekomstige VAE-markt op het gebied van marktonderzoek, selectie van de doelgroep van potentiële partners en de definitie van het geldende wettelijke kader op de markt worden aangekocht. Voorlichtings- en promotieactiviteiten omvatten de uitvoering en verspreiding van informatie- en promotiemateriaal zoals: de catalogi. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Art.25 (articolo pertinente del regolamento CE n. 651/2014) È stato sviluppato un modello di campagna di marketing per la promozione di prodotti selezionati, basati sulla partecipazione a fiere, sulla partecipazione alla formazione sulle attività di mercato lungimirante selezionate, nonché sulle attività di informazione e promozione. Eventi fieristici selezionati: Un evento lungimirante a Dubai, così come eventi chiave in Europa in Germania IMM Colonia (gennaio 2019) e Italia iSaloni. Salone Internazionale del Mobile a Milano (aprile 2019). Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre appaltatori da entrambi i nuovi mercati: Emirati Arabi Uniti, così come nuovi appaltatori dai mercati europei. Dubai Fair — clienti alla ricerca di prodotti di altissima qualità. La fiera di Colonia riunisce le ultime tendenze e idee innovative di interior design. IMM Cologne è principalmente una piattaforma di business in cui le nuove tendenze nell'interior design e i prodotti devono essere presentati per rimanere competitivi nel mondo. ISaloni Salone del Mobile Milano è la più grande fiera di arredamento, design e interior design in Europa. Questa è un'opportunità estremamente preziosa per molte nuove imprese. Inoltre, verranno acquistati corsi di formazione volti a familiarizzare con i principi e le direzioni di condurre attività di marketing sul mercato prospettico selezionato — gli Emirati Arabi Uniti. In relazione ai piani per attirare nuovi appaltatori alla fiera di Dubai, verrà acquistato un servizio di consulenza specializzato relativo all'ingresso nel futuro mercato degli Emirati Arabi Uniti nel campo delle ricerche di mercato, della selezione del gruppo target di potenziali partner e della definizione del quadro giuridico in vigore sul mercato. Le attività di informazione e promozione comprendono l'esecuzione e la distribuzione di materiale informativo e promozionale, quali: i cataloghi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Art.25 (artículo pertinente del Reglamento CE n.º 651/2014) Se desarrolló un modelo de campaña de comercialización para la promoción de productos seleccionados, basado en la participación en ferias, la participación en la formación sobre el mercado prospectivo seleccionado y las actividades de información y promoción. Eventos feriales seleccionados: Un evento con visión de futuro en Dubai, así como eventos clave en Europa en Alemania IMM Colonia (enero de 2019) e Italia iSaloni. Salone Internazionale del Mobile en Milán (abril 2019). Estos eventos permitirán no solo seguir nuevas tendencias, sino también atraer contratistas de ambos nuevos mercados: Emiratos Árabes Unidos, así como nuevos contratistas de los mercados europeos. Dubai Fair — clientes que buscan productos de la más alta calidad. La feria de Colonia reúne las últimas tendencias e ideas innovadoras de diseño de interiores. IMM Cologne es principalmente una plataforma de negocios donde se deben presentar nuevas tendencias en diseño de interiores y productos para seguir siendo competitivos en el mundo. ISaloni Salone del Mobile Milano es la feria de muebles, diseño e interiorismo más grande de Europa. Esta es una oportunidad extremadamente valiosa para muchas nuevas empresas comerciales. Además, se adquirirá capacitación para familiarizarse con los principios y las instrucciones de llevar a cabo actividades de marketing en el mercado prospectivo seleccionado: los Emiratos Árabes Unidos. En relación con los planes para atraer nuevos contratistas en la feria de Dubai, se comprará un servicio de asesoramiento especializado relacionado con la entrada en el mercado potencial de los Emiratos Árabes Unidos en el campo de la investigación de mercado, la selección del grupo objetivo de socios potenciales y la definición del marco legal vigente en el mercado. Las actividades de información y promoción incluyen la ejecución y distribución de materiales de información y promoción tales como: los catálogos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 (relevant artikel i EF-forordning nr. 651/2014) Der blev udviklet en markedsføringskampagnemodel til fremme af udvalgte produkter baseret på deltagelse i messer, deltagelse i uddannelse i de udvalgte fremadrettede markeds- og oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Udvalgte Fair Events: En fremadskuende begivenhed i Dubai, samt vigtige begivenheder i Europa i Tyskland IMM Köln (januar 2019) og Italien iSaloni. Salone Internazionale del Mobile i Milano (april 2019). Disse arrangementer vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække entreprenører fra begge nye markeder: UAE, samt nye entreprenører fra de europæiske markeder. Dubai Fair — kunder på udkig efter produkter af højeste kvalitet. Messen i Köln samler de nyeste trends og innovative indretningsideer. IMM Cologne er primært en forretningsplatform, hvor nye tendenser inden for indretning og produkter skal præsenteres, hvis de skal forblive konkurrencedygtige i verden. ISaloni Salone del Mobile Milano er den største messe for møbler, design og indretning i Europa. Dette er en yderst værdifuld mulighed for mange nye forretningsprojekter. Derudover vil der blive købt uddannelse, der har til formål at gøre sig bekendt med principperne og retningslinjerne for at gennemføre markedsføringsaktiviteter på det valgte potentielle marked — De Forenede Arabiske Emirater. I forbindelse med planerne om at tiltrække nye entreprenører på Dubai-messen vil der blive indkøbt en specialiseret rådgivningstjeneste vedrørende adgang til det fremtidige marked for De Forenede Arabiske Emirater inden for markedsundersøgelser, udvælgelse af målgruppen af potentielle partnere og definition af de gældende retlige rammer på markedet. Oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter omfatter gennemførelse og distribution af informations- og salgsmateriale såsom: katalogerne. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 (σχετικό άρθρο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014) αναπτύχθηκε μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων, με βάση τη συμμετοχή σε εκθέσεις, τη συμμετοχή στην κατάρτιση στην επιλεγμένη αγορά και τις δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Επιλεγμένα Fair Events: Μια μακρόπνοη εκδήλωση στο Ντουμπάι, καθώς και σημαντικές εκδηλώσεις στην Ευρώπη στη Γερμανία IMM Κολωνία (Ιανουάριος 2019) και Ιταλία iSaloni. Salone Internazionale del Mobile στο Μιλάνο (Απρίλιος 2019). Οι εκδηλώσεις αυτές θα επιτρέψουν όχι μόνο να ακολουθήσουν νέες τάσεις, αλλά και να προσελκύσουν εργολάβους και από τις δύο νέες αγορές: Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, καθώς και οι νέοι εργολάβοι από τις ευρωπαϊκές αγορές. Dubai Fair — πελάτες που αναζητούν προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Η εμπορική έκθεση της Κολωνίας συγκεντρώνει τις τελευταίες τάσεις και καινοτόμες ιδέες εσωτερικού σχεδιασμού. Η IMM Cologne είναι κατά κύριο λόγο μια επιχειρηματική πλατφόρμα όπου πρέπει να παρουσιαστούν νέες τάσεις στον εσωτερικό σχεδιασμό και τα προϊόντα προκειμένου να παραμείνουν ανταγωνιστικές στον κόσμο. Η iSaloni Salone del Mobile Milano είναι η μεγαλύτερη εμπορική έκθεση για έπιπλα, σχεδιασμό και εσωτερική διακόσμηση στην Ευρώπη. Πρόκειται για μια εξαιρετικά πολύτιμη ευκαιρία για πολλά νέα επιχειρηματικά εγχειρήματα. Επιπλέον, θα αγοραστεί εκπαίδευση, με στόχο την εξοικείωση με τις αρχές και τις κατευθύνσεις της διεξαγωγής δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά — τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Σε σχέση με τα σχέδια προσέλκυσης νέων αναδόχων στην έκθεση του Ντουμπάι, θα αγοραστεί μια εξειδικευμένη συμβουλευτική υπηρεσία σχετικά με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΑΕ στον τομέα της έρευνας αγοράς, την επιλογή της ομάδας-στόχου των δυνητικών εταίρων και τον καθορισμό του νομικού πλαισίου που ισχύει στην αγορά. Οι δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης περιλαμβάνουν την εκτέλεση και διανομή ενημερωτικού και προωθητικού υλικού όπως: τους καταλόγους. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Svrha javne potpore: čl. 25. (relevantan članak iz Uredbe EZ-a br. 651/2014) razvijen je model marketinške kampanje za promidžbu odabranih proizvoda na temelju sudjelovanja na sajmovima, sudjelovanja u obuci o odabranim budućim tržištima te informativnim i promotivnim aktivnostima. Odabrani sajamski događaji: Događaj usmjeren na budućnost u Dubaiju, kao i ključni događaji u Europi u Njemačkoj IMM Köln (siječanj 2019.) i Italija iSaloni. Salone Internazionale del Mobile u Milanu (travanj 2019.). Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje izvođača s oba nova tržišta: UAE, kao i novi izvođači s europskih tržišta. Dubai Fair – kupci koji traže najkvalitetnije proizvode. Sajam u Kölnu objedinjuje najnovije trendove i inovativne ideje za dizajn interijera. IMM Köln je prvenstveno poslovna platforma na kojoj se moraju predstaviti novi trendovi u dizajnu interijera i proizvodima kako bi ostali konkurentni u svijetu. ISaloni Salone del Mobile Milano najveći je sajam namještaja, dizajna i dizajna interijera u Europi. Ovo je izuzetno vrijedna prilika za mnoge nove poslovne pothvate. Osim toga, kupit će se obuka s ciljem upoznavanja s načelima i smjerovima provođenja marketinških aktivnosti na odabranom potencijalnom tržištu – Ujedinjenim Arapskim Emiratima. U vezi s planovima za privlačenje novih izvođača na sajmu u Dubaiju, kupit će se specijalizirana savjetodavna služba vezana za ulazak na potencijalno tržište UAE-a u području istraživanja tržišta, odabir ciljne skupine potencijalnih partnera i definiranje pravnog okvira koji je na snazi na tržištu. Aktivnosti informiranja i promocije uključuju izradu i distribuciju informativnih i promotivnih materijala kao što su: kataloge. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Scopul ajutorului public: articolul 25 (articolul relevant din Regulamentul CE nr. 651/2014) S-a elaborat un model de campanie de marketing pentru promovarea produselor selectate, pe baza participării la târguri, a participării la formare pe piața orientată spre viitor selectată și a activităților de informare și promovare. Evenimente selectate în cadrul târgului: Un eveniment de perspectivă în Dubai, precum și evenimente cheie în Europa în Germania IMM Köln (ianuarie 2019) și Italia iSaloni. Salone Internazionale del Mobile din Milano (aprilie 2019). Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea contractanților de pe ambele piețe noi: Emiratele Arabe Unite, precum și noi contractori de pe piețele europene. Dubai Fair – clienții care caută produse de cea mai înaltă calitate. Târgul de la Köln reunește cele mai recente tendințe și idei inovatoare de design interior. IMM Köln este în primul rând o platformă de afaceri în care trebuie prezentate noi tendințe în designul interior și produsele pentru a rămâne competitive în lume. ISaloni Salone del Mobile Milano este cel mai mare târg de mobilier, design și design interior din Europa. Aceasta este o oportunitate extrem de valoroasă pentru multe afaceri noi. În plus, vor fi achiziționate cursuri de formare care vizează familiarizarea cu principiile și direcțiile de desfășurare a activităților de marketing pe piața potențială selectată – Emiratele Arabe Unite. În legătură cu planurile de a atrage noi contractori la târgul din Dubai, va fi achiziționat un serviciu de consultanță specializat legat de intrarea pe piața potențială a EAU în domeniul cercetării de piață, selectarea grupului țintă de potențiali parteneri și definirea cadrului juridic în vigoare pe piață. Activitățile de informare și promovare includ executarea și distribuirea de materiale de informare și promovare, cum ar fi: cataloagele. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Účel verejnej pomoci: článok 25 (príslušný článok nariadenia ES č. 651/2014) bol vyvinutý model marketingovej kampane na propagáciu vybraných výrobkov na základe účasti na veľtrhoch, účasti na školeniach o vybraných výhľadových trhových a informačných a propagačných činnostiach. Vybrané férové podujatia: Výhľadové podujatie v Dubaji, ako aj kľúčové podujatia v Európe v Nemecku IMM Kolín nad Rýnom (január 2019) a Taliansko iSaloni. Salone Internazionale del Mobile v Miláne (apríl 2019). Tieto podujatia umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať dodávateľov z oboch nových trhov: SAE, ako aj noví dodávatelia z európskych trhov. Dubajský veľtrh – zákazníci hľadajúci výrobky najvyššej kvality. Veľtrh v Kolíne nad Rýnom spája najnovšie trendy a inovatívne nápady interiérového dizajnu. IMM Kolín nad Rýnom je predovšetkým obchodná platforma, kde musia byť prezentované nové trendy v interiérovom dizajne a produktoch, ak majú zostať konkurencieschopné vo svete. ISaloni Salone del Mobile Milano je najväčší veľtrh nábytku, dizajnu a interiérového dizajnu v Európe. Je to veľmi cenná príležitosť pre mnoho nových podnikateľských aktivít. Okrem toho budú zakúpené školenia zamerané na oboznámenie sa so zásadami a smermi vykonávania marketingových aktivít na vybranom potenciálnom trhu – Spojených arabských emirátoch. V súvislosti s plánmi prilákať nových dodávateľov na veľtrhu v Dubaji sa zakúpi špecializovaná poradenská služba týkajúca sa vstupu na budúci trh SAE v oblasti prieskumu trhu, výberu cieľovej skupiny potenciálnych partnerov a vymedzenia platného právneho rámca na trhu. Informačné a propagačné činnosti zahŕňajú realizáciu a distribúciu informačných a propagačných materiálov, ako sú: katalógov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: Art.25 (artikolu rilevanti mir-Regolament tal-KE Nru 651/2014) Ġie żviluppat mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-promozzjoni ta’ prodotti magħżula, ibbażat fuq il-parteċipazzjoni f’fieri, il-parteċipazzjoni fit-taħriġ dwar is-suq magħżul li jħares’il quddiem u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Avvenimenti Ġusti magħżula: Avveniment li jħares’il quddiem f’Dubai, kif ukoll avvenimenti ewlenin fl-Ewropa fil-Ġermanja IMM Cologne (Jannar 2019) u l-Italja iSaloni. Salone Internazionale del Mobile f’Milan (April 2019). Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kuntratturi miż-żewġ swieq ġodda: UAE, kif ukoll kuntratturi ġodda mis-swieq Ewropej. Dubai Fair — klijenti qed ifittxu l-prodotti tal-ogħla kwalità. Il-fiera tal-kummerċ ta’ Cologne tiġbor flimkien l-aħħar xejriet u ideat innovattivi tad-disinn intern. IMM Cologne hija primarjament pjattaforma tan-negozju fejn xejriet ġodda fid-disinn u l-prodotti interni għandhom jiġu ppreżentati jekk iridu jibqgħu kompetittivi fid-dinja. ISaloni Salone del Mobile Milano hija l-akbar fiera kummerċjali għall-għamara, id-disinn u d-disinn intern fl-Ewropa. Din hija opportunità estremament prezzjuża għal ħafna negozji ġodda. Barra minn hekk, it-taħriġ se jinxtraw, bil-għan li jiffamiljarizzaw mal-prinċipji u d-direzzjonijiet ta ‘twettiq ta’ attivitajiet ta ‘kummerċjalizzazzjoni fis-suq prospettiv magħżul — l-Emirati Għarab Magħquda. B’rabta mal-pjanijiet biex jiġu attirati kuntratturi ġodda fil-fiera ta’ Dubai, se jinxtara servizz konsultattiv speċjalizzat relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-EGħM fil-qasam tar-riċerka tas-suq, l-għażla tal-grupp fil-mira ta’ sħab potenzjali, u d-definizzjoni tal-qafas legali fis-seħħ fis-suq. L-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni jinkludu l-eżekuzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni bħal: il-katalgi. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 25.o (artigo pertinente do Regulamento (UE) n.o 651/2014) Foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing para a promoção de produtos selecionados, com base na participação em feiras comerciais, na participação em ações de formação para o mercado potencial selecionado e nas atividades de informação e promoção realizadas. Eventos justos selecionados: Evento no mercado potencial no Dubai, bem como eventos-chave organizados na Europa na Alemanha IMM Colónia (janeiro de 2019) e Itália e Saloni. Salone Internazionale del Mobile in Milan (abril de 2019). Estes eventos permitirão não só acompanhar as novas tendências, mas também atrair contratantes de ambos os novos mercados: Emirados Árabes Unidos, bem como novos contratantes dos mercados europeus. Feira do Dubai – clientes que procuram produtos da mais alta qualidade. A Feira de Colónia reúne as últimas tendências e ideias inovadoras de design de interiores. A IMM Cologne é principalmente uma plataforma de negócios onde as novas tendências em design de interiores e produtos devem ser apresentadas se quiserem manter-se competitivas no mundo. A ISaloni Salone del Mobile Milano é a maior feira de mobiliário, design e design de interiores da Europa. Esta é uma oportunidade extremamente valiosa para muitos novos empreendimentos comerciais. Além disso, será adquirida formação para se familiarizar com os princípios e orientações das atividades de marketing no mercado potencial selecionado – os Emirados Árabes Unidos. Em ligação com os planos para atrair novos contratantes durante a feira do Dubai, será feito um serviço de aconselhamento especializado relacionado com a entrada no potencial mercado dos EAU no domínio da pesquisa de mercado, seleção do grupo-alvo de potenciais parceiros, definição do quadro jurídico para o mercado. As atividades de informação e promoção incluem a produção e distribuição de materiais informativos e promocionais, tais como: é um catálogo. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: 25 artikla (EY:n asetuksen (EU) N:o 651/2014 asiaa koskeva artikla) kehitettiin valikoitujen tuotteiden markkinointikampanjamalli, joka perustuu messuille osallistumiseen, valittuja tulevaisuuteen suuntautuvia markkinoita koskevaan koulutukseen osallistumiseen sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. Valitut messutapahtumat: Tulevaisuuteen katsova tapahtuma Dubaissa sekä keskeisiä tapahtumia Euroopassa Saksassa IMM Kölnissä (tammikuu 2019) ja Italiassa iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milanossa (huhtikuu 2019). Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella urakoitsijoita molemmilta uusilta markkinoilta: Yhdistyneet arabiemiirikunnat sekä uudet urakoitsijat Euroopan markkinoilta. Dubai Fair – asiakkaita, jotka etsivät korkealaatuisia tuotteita. Kölnin messut kokoavat yhteen uusimmat trendit ja innovatiiviset sisustusideat. IMM Köln on ensisijaisesti liiketoiminta-alusta, jossa on esitettävä uusia suuntauksia sisustuksessa ja tuotteissa, jotta ne säilyisivät kilpailukykyisinä maailmassa. ISaloni Salone del Mobile Milano on Euroopan suurin huonekalu-, design- ja sisustusmessut. Tämä on erittäin arvokas tilaisuus monille uusille yrityksille. Lisäksi ostetaan koulutusta, jonka tarkoituksena on perehtyä markkinointitoiminnan periaatteisiin ja suuntiin valituilla mahdollisilla markkinoilla – Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa. Liittyen suunnitelmiin houkutella uusia urakoitsijoita Dubain messuille ostetaan erikoistunut neuvontapalvelu, joka liittyy tuleville Arabiemiirikuntien markkinoille markkinatutkimuksen alalla, mahdollisten kumppanien kohderyhmän valinnassa ja markkinoilla voimassa olevan oikeudellisen kehyksen määrittelyssä. Tiedotus- ja menekinedistämistoimiin kuuluvat muun muassa seuraavat tiedotus- ja menekinedistämismateriaalit: luettelot. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Namen državne pomoči: člen 25 (upoštevni člen Uredbe ES št. 651/2014) Model tržne kampanje je bil razvit za promocijo izbranih proizvodov, ki temeljijo na udeležbi na sejmih, udeležbi na usposabljanju o izbranem v prihodnost usmerjenem trgu ter dejavnostih informiranja in promocije. Izbrani sejemski dogodki: V prihodnost usmerjen dogodek v Dubaju, pa tudi ključni dogodki v Evropi v Nemčiji IMM Köln (januar 2019) in Italija iSaloni. Salone Internazionale del Mobile v Milanu (april 2019). Ti dogodki bodo omogočili ne le sledenje novim trendom, temveč tudi pritegniti izvajalce z obeh novih trgov: ZAE, kot tudi novi izvajalci z evropskih trgov. Dubai Fair – stranke, ki iščejo izdelke najvišje kakovosti. Sejem v Kölnu združuje najnovejše trende in inovativne ideje za oblikovanje notranjosti. IMM Cologne je predvsem poslovna platforma, kjer je treba predstaviti nove trende na področju notranje opreme in izdelkov, da bi ostali konkurenčni na svetu. ISaloni Salone del Mobile Milano je največji sejem pohištva, oblikovanja in notranje opreme v Evropi. To je zelo dragocena priložnost za številne nove poslovne podvige. Poleg tega bo kupljeno usposabljanje, namenjeno seznanitvi z načeli in usmeritvami izvajanja marketinških dejavnosti na izbranem prihodnjem trgu – Združenih arabskih emiratih. V povezavi z načrti za pritegnitev novih izvajalcev na sejmu v Dubaju bo kupljena specializirana svetovalna storitev, povezana z vstopom na bodoči trg ZAE na področju tržnih raziskav, izbire ciljne skupine potencialnih partnerjev in opredelitve veljavnega pravnega okvira na trgu. Dejavnosti informiranja in promocije vključujejo izvajanje in distribucijo informativnega in promocijskega gradiva, kot so: katalogov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Účel veřejné podpory: článek 25 (příslušný článek nařízení ES č. 651/2014) Byl vyvinut model marketingové kampaně pro propagaci vybraných produktů založený na účasti na veletrzích, účasti na odborné přípravě na vybraném trhu zaměřeném na budoucnost a na informačních a propagačních činnostech. Vybrané veletrhy: Akce zaměřená na budoucnost v Dubaji, stejně jako klíčové události v Evropě v Německu IMM Kolín nad Rýnem (leden 2019) a Itálie iSaloni. Salone Internazionale del Mobile v Miláně (duben 2019). Tyto akce umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat dodavatele z obou nových trhů: Spojené arabské emiráty, stejně jako noví dodavatelé z evropských trhů. Dubai Fair – zákazníci, kteří hledají produkty nejvyšší kvality. Veletrh Kolín nad Rýnem spojuje nejnovější trendy a inovativní nápady interiérového designu. IMM Kolín nad Rýnem je především obchodní platforma, kde musí být prezentovány nové trendy v oblasti designu interiérů a výrobků, aby zůstaly konkurenceschopné ve světě. ISaloni Salone del Mobile Milano je největší veletrh nábytku, designu a interiérového designu v Evropě. To je velmi cenná příležitost pro mnoho nových podniků. Kromě toho bude zakoupeno školení zaměřené na seznámení se zásadami a směry provádění marketingových aktivit na vybraném potenciálním trhu – ve Spojených arabských emirátech. V souvislosti s plány přilákat nové dodavatele na dubajském veletrhu bude zakoupena specializovaná poradenská služba týkající se vstupu na budoucí trh SAE v oblasti průzkumu trhu, výběru cílové skupiny potenciálních partnerů a definice právního rámce platného na trhu. Informační a propagační činnosti zahrnují provádění a distribuci informačních a propagačních materiálů, jako jsou: katalogy. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 25 straipsnis (atitinkamas EB reglamento Nr. 651/2014 straipsnis). Rinkodaros kampanijos modelis, skirtas atrinktiems produktams reklamuoti, grindžiamas dalyvavimu mugėse, dalyvavimu mokymuose apie pasirinktą perspektyvią rinką ir informavimo bei skatinimo veikla. Parinkti sąžiningi renginiai: Į ateitį orientuotas renginys Dubajuje, taip pat pagrindiniai renginiai Europoje Vokietijoje IMM Kelne (2019 m. sausio mėn.) ir Italijoje iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milane (2019 m. balandžio mėn.). Šie renginiai leis ne tik sekti naujomis tendencijomis, bet ir pritraukti rangovus iš abiejų naujų rinkų: JAE, taip pat nauji rangovai iš Europos rinkų. Dubai Fair – klientai ieško aukščiausios kokybės produktų. Kelno prekybos mugė vienija naujausias tendencijas ir inovatyvias interjero dizaino idėjas. IMM Kelnas pirmiausia yra verslo platforma, kurioje turi būti pristatytos naujos interjero dizaino ir produktų tendencijos, kad jie išliktų konkurencingi pasaulyje. „ISaloni Salone del Mobile Milano“ yra didžiausia baldų, dizaino ir interjero dizaino mugė Europoje. Tai yra labai vertinga galimybė daugeliui naujų verslo įmonių. Be to, bus perkami mokymai, kuriais siekiama susipažinti su rinkodaros veiklos vykdymo principais ir kryptimis pasirinktoje būsimoje rinkoje – Jungtiniuose Arabų Emyratuose. Atsižvelgiant į planus pritraukti naujų rangovų į Dubajaus mugę, bus įsigyta specializuota konsultavimo paslauga, susijusi su patekimu į būsimą JAE rinką rinkos tyrimų srityje, potencialių partnerių tikslinės grupės atranka ir rinkoje galiojančios teisinės sistemos apibrėžimas. Informavimo ir propagavimo veikla apima informacinės ir reklaminės medžiagos vykdymą ir platinimą, pavyzdžiui: katalogai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants (attiecīgais EK Regulas Nr. 651/2014 pants) Izstrādāts mārketinga kampaņas modelis atlasītu produktu popularizēšanai, pamatojoties uz dalību gadatirgos, dalību apmācībās par izvēlēto tālredzīgo tirgu un informācijas un veicināšanas pasākumiem. Atlasītie gadatirgi: Uz nākotni vērsts pasākums Dubaijā, kā arī galvenie pasākumi Eiropā Vācijā IMM Cologne (2019. gada janvāris) un Itālijā iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milānā (2019. gada aprīlis). Šie pasākumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt darbuzņēmējus no abiem jaunajiem tirgiem: AAE, kā arī jauni darbuzņēmēji no Eiropas tirgiem. Dubai Fair — klienti meklē augstākās kvalitātes produktus. Ķelnes gadatirgus apvieno jaunākās tendences un inovatīvas interjera dizaina idejas. IMM Cologne galvenokārt ir biznesa platforma, kurā, lai saglabātu konkurētspēju pasaulē, ir jāuzrāda jaunas tendences interjera dizainā un produktos. ISaloni Salone del Mobile Milano ir lielākā mēbeļu, dizaina un interjera izstāde Eiropā. Tā ir ļoti vērtīga iespēja daudziem jauniem biznesa projektiem. Turklāt tiks iegādāta apmācība, kuras mērķis ir iepazīties ar mārketinga aktivitāšu veikšanas principiem un virzieniem izvēlētajā potenciālajā tirgū — Apvienotajos Arābu Emirātos. Saistībā ar plāniem piesaistīt jaunus darbuzņēmējus Dubaijas gadatirgū tiks iegādāts specializēts konsultāciju pakalpojums, kas saistīts ar ienākšanu potenciālajā AAE tirgū tirgus izpētes jomā, potenciālo partneru mērķgrupas izvēli un tirgū spēkā esošā tiesiskā regulējuma definīciju. Informācijas un veicināšanas pasākumi ietver informācijas un veicināšanas materiālu izpildi un izplatīšanu, piemēram: katalogi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA42799(2015/X) Цел на публичната помощ: чл.25 (съответен член от Регламент (ЕО) № 651/2014) Разработен е модел на маркетингова кампания за популяризиране на избрани продукти, основаващи се на участие в панаири, участие в обучения по избрания пазар, ориентирани към бъдещето, и информационни и промоционални дейности. Избрани панаирни събития: Далновидно събитие в Дубай, както и ключови събития в Европа в Германия IMM Кьолн (януари 2019 г.) и Италия iSaloni. Salone Internazionale del Mobile в Милано (април 2019 г.). Тези събития ще позволят не само да се следват новите тенденции, но и да се привлекат изпълнители от двата нови пазара: ОАЕ, както и нови изпълнители от европейските пазари. Dubai Fair — клиенти, които търсят най-висококачествените продукти. Търговското изложение в Кьолн обединява най-новите тенденции и иновативни идеи за интериорен дизайн. IMM Кьолн е преди всичко бизнес платформа, където трябва да бъдат представени нови тенденции в интериорния дизайн и продуктите, за да останат конкурентоспособни в света. ISaloni Salone del Mobile Milano е най-голямото търговско изложение за мебели, дизайн и интериорен дизайн в Европа. Това е изключително ценна възможност за много нови бизнес начинания. Освен това ще бъде закупено обучение, насочено към запознаване с принципите и насоките за провеждане на маркетингови дейности на избрания бъдещ пазар — Обединените арабски емирства. Във връзка с плановете за привличане на нови изпълнители на панаира в Дубай ще бъде закупена специализирана консултантска услуга, свързана с навлизането на бъдещия пазар на ОАЕ в областта на пазарното проучване, подбора на целевата група от потенциални партньори и определянето на действащата правна рамка на пазара. Дейностите по информиране и популяризиране включват изпълнението и разпространението на информационни и рекламни материали като: каталози. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Az állami támogatás célja: a 25. cikk (a 651/2014 EK rendelet vonatkozó cikke) A kiválasztott termékek promóciójára szolgáló marketingkampány-modellt dolgoztak ki, amely a vásárokon való részvételen, a kiválasztott előretekintő piaci képzéseken való részvételen, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeken alapul. Kiválasztott fair események: Egy előretekintő esemény Dubaiban, valamint kulcsfontosságú európai események Németországban az IMM Kölnben (2019. január) és az olaszországi iSaloniban. Salone Internazionale del Mobile Milánóban (2019. április). Ezek az események nemcsak az új trendek követését teszik lehetővé, hanem azt is, hogy mindkét új piacról vonzzák a vállalkozókat: Az Egyesült Arab Emírségek, valamint az új vállalkozók az európai piacokon. Dubai Fair – az ügyfelek keresik a legjobb minőségű termékeket. A kölni vásár a legújabb trendeket és innovatív belsőépítészeti ötleteket ötvözi. Az IMM Köln elsősorban egy üzleti platform, ahol a belsőépítészet és a termékek új trendjeit kell bemutatni ahhoz, hogy versenyképesek maradjanak a világban. Az iSaloni Salone del Mobile Milano Európa legnagyobb bútor-, design- és belsőépítészeti szakvására. Ez egy rendkívül értékes lehetőség számos új üzleti vállalkozás számára. Ezenkívül képzést vásárolnak, amelynek célja, hogy megismerje a marketingtevékenységek alapelveit és irányait a kiválasztott leendő piacon – az Egyesült Arab Emírségekben. A dubaji vásárra új vállalkozók vonzására irányuló tervekhez kapcsolódóan egy speciális tanácsadói szolgáltatást vásárolnak, amely a piackutatás területén az Egyesült Arab Emírségek piackutatási piacára való belépéshez, a potenciális partnerek célcsoportjának kiválasztásához és a piacon hatályos jogi keret meghatározásához kapcsolódik. A tájékoztatási és promóciós tevékenységek magukban foglalják az olyan információs és promóciós anyagok végrehajtását és terjesztését, mint például: katalógusok. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 (airteagal ábhartha ó Rialachán CE Uimh. 651/2014) Forbraíodh samhail feachtais margaíochta chun táirgí roghnaithe a chur chun cinn, bunaithe ar rannpháirtíocht in aontaí, ar rannpháirtíocht in oiliúint ar an margadh réamhbhreathnaitheach roghnaithe agus ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Imeachtaí Cothroma roghnaithe: Imeacht réamhbhreathnaitheach i Dubai, chomh maith le príomhimeachtaí san Eoraip sa Ghearmáin IMM Köln (Eanáir 2019) agus san Iodáil iSaloni. Salone Internazionale del Mobile i Milano (Aibreán 2019). Cuirfidh na himeachtaí seo ar chumas ní hamháin treochtaí nua a leanúint, ach conraitheoirí a mhealladh ón dá mhargadh nua freisin: UAE, chomh maith le conraitheoirí nua ó mhargaí Eorpacha. Dubai Aonach — custaiméirí ag lorg na dtáirgí chaighdeán is airde. Tugann an aonach trádála Köln le chéile na treochtaí is déanaí agus smaointe dearaidh intí nuálacha. Is IMM Köln go príomha ardán gnó i gcás nach mór treochtaí nua i ndearadh intí agus táirgí a chur i láthair má tá siad chun fanacht iomaíoch ar fud an domhain. Is é iSaloni Salone del Mobile Milano an t-aonach trádála is mó le haghaidh troscáin, dearadh agus dearadh intí san Eoraip. Is deis an-luachmhar é seo do go leor fiontar gnó nua. Ina theannta sin, ceannófar oiliúint, atá dírithe ar na prionsabail agus na treoracha a bhaineann le gníomhaíochtaí margaíochta a sheoladh ar an margadh ionchasach roghnaithe — Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Maidir leis na pleananna conraitheoirí nua a mhealladh ag aonach Dubai, ceannófar seirbhís chomhairleach speisialaithe a bhaineann le dul isteach sa mhargadh ionchasach UAE i réimse an taighde margaidh, roghnú spriocghrúpa na gcomhpháirtithe ionchasacha, agus an sainmhíniú ar an gcreat dlíthiúil atá i bhfeidhm ar an margadh. Áirítear ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn cur i gcrích agus dáileadh ábhar faisnéise agus cur chun cinn amhail: na catalóga. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: artikel 25 (relevant artikel i EG-förordning nr 651/2014) En marknadsföringskampanjsmodell utvecklades för marknadsföring av utvalda produkter, baserat på deltagande i mässor, deltagande i utbildning om den utvalda framåtblickande marknaden samt informations- och säljfrämjande åtgärder. Utvalda Fair Events: Ett framåtblickande evenemang i Dubai, samt viktiga evenemang i Europa i Tyskland IMM Köln (januari 2019) och Italien iSaloni. Salone Internazionale del Mobile i Milano (april 2019). Dessa evenemang kommer att göra det möjligt att inte bara följa nya trender utan också locka entreprenörer från båda de nya marknaderna: Förenade Arabemiraten, liksom nya entreprenörer från europeiska marknader. Dubai Fair – kunder som letar efter produkter av högsta kvalitet. Kölnmässan samlar de senaste trenderna och innovativa inredningsidéer. IMM Köln är i första hand en affärsplattform där nya trender inom inredning och produkter måste presenteras för att de ska förbli konkurrenskraftiga i världen. ISaloni Salone del Mobile Milano är Europas största mässa för möbler, design och inredning. Detta är en mycket värdefull möjlighet för många nya företag. Dessutom kommer utbildning att köpas, som syftar till att bekanta sig med principerna och riktningarna för att genomföra marknadsföringsaktiviteter på den utvalda potentiella marknaden – Förenade Arabemiraten. I samband med planerna på att locka nya entreprenörer på Dubaimässan kommer en specialiserad rådgivningstjänst i samband med att komma in på den potentiella UAE-marknaden inom området marknadsundersökningar, urval av målgruppen potentiella partners och definitionen av gällande rättsliga ramar på marknaden att köpas. Informations- och säljfrämjande åtgärder omfattar genomförande och distribution av information och marknadsföringsmaterial såsom: katalogerna. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: Artikkel 25 (EÜ määruse nr 651/2014 asjakohane artikkel) Välja töötatud turunduskampaania mudel, mis põhineb messidel osalemisel, valitud tulevikku suunatud turukoolitusel osalemisel ning teavitus- ja müügiedendustegevusel. Valitud messiüritused: Tulevikku suunatud üritus Dubais, samuti olulised sündmused Euroopas Saksamaal IMM Kölnis (jaanuar 2019) ja Itaalias iSaloni. Salone Internazionale del Mobile Milanos (aprill 2019). Need üritused võimaldavad mitte ainult jälgida uusi suundumusi, vaid meelitada ligi ka töövõtjaid mõlemalt uuelt turult: AÜE, samuti uued töövõtjad Euroopa turgudelt. Dubai Fair – kliendid, kes otsivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Kölni mess toob kokku uusimad trendid ja uuenduslikud sisekujunduse ideed. IMM Köln on peamiselt äriplatvorm, kus tuleb esitada uusi suundumusi sisekujunduses ja toodetes, et nad jääksid maailmas konkurentsivõimeliseks. ISaloni Salone del Mobile Milano on suurim mööbli, disaini ja sisekujunduse mess Euroopas. See on väga väärtuslik võimalus paljudele uutele äriettevõtetele. Lisaks ostetakse koolitust, mille eesmärk on tutvuda turundustegevuse põhimõtete ja juhistega valitud tulevasel turul – Araabia Ühendemiraatides. Seoses plaanidega meelitada Dubai messile uusi töövõtjaid ostetakse spetsialiseeritud nõustamisteenus, mis on seotud tulevase AÜE turule sisenemisega turu-uuringute valdkonnas, potentsiaalsete partnerite sihtrühma valimine ja turul kehtiva õigusraamistiku määratlemine. Teavitamis- ja müügiedendustegevus hõlmab järgmiste teabe- ja müügiedendusmaterjalide elluviimist ja levitamist: kataloogid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0014/18
0 references