Modernisation of the existing waste sorting plant in Giedlarowa, Leżajsk commune, run by Stare Miasto-Park Sp. z o.o. (Q85153): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de | Modernisation de l’usine de tri des déchets existante à Giedlarowa, municipalité de Leżajsk, gérée par Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung der bestehenden | Modernisierung der bestehenden Abfallsortieranlage in Giedlarowa, Gemeinde Leżajsk, betrieben von Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de bestaande afvalsorteerinstallatie in Giedlarowa, | Modernisering van de bestaande afvalsorteerinstallatie in Giedlarowa, gemeente Leżajsk, gerund door Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dell'impianto di cernita | Ammodernamento dell'impianto di cernita esistente a Giedlarowa, comune di Leżajsk, gestito da Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la | Modernización de la planta de clasificación de residuos existente en Giedlarowa, municipio de Leżajsk, dirigida por Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Olemasoleva | Olemasoleva jäätme sorteerimistehase moderniseerimine Giedlarowas Leżajski omavalitsuses, mida haldab Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Esamos atliekų rūšiavimo įmonės | Esamos atliekų rūšiavimo įmonės Giedlarowa, Ležajsko savivaldybėje, kurią valdo Stare Miasto-Park Sp. z o.o., modernizavimas. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija postojećeg postrojenja za sortiranje otpada u | Modernizacija postojećeg postrojenja za sortiranje otpada u Giedlarowi, općina Leżajsk, kojim upravlja Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης μονάδας διαλογής αποβλήτων | Εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης μονάδας διαλογής αποβλήτων στην Giedlarowa του δήμου Leżajsk, την οποία διαχειρίζεται η Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia existujúceho zariadenia na triedenie | Modernizácia existujúceho zariadenia na triedenie odpadov v Giedlarowe v obci Leżajsk, ktorú prevádzkuje Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Leżajskin kunnassa Giedlarowassa sijaitsevan jätteen lajittelulaitoksen nykyaikaistaminen, jota johtaa Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | A Stare Miasto-Park Sp. z o.o. által üzemeltetett Giedlarowa (Leżajsk település) meglévő hulladékválogató üzemének korszerűsítése. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace stávajícího zařízení na třídění | Modernizace stávajícího zařízení na třídění odpadů v Giedlarowa, obec Leżajsk, provozovaná společností Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Esošās atkritumu šķirošanas iekārtas modernizācija Giedlarowa, | Esošās atkritumu šķirošanas iekārtas modernizācija Giedlarowa, Leżajsk pašvaldībā, ko vada Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar an ngléasra sórtála dramhaíola atá ann cheana féin i Giedlarowa, | Nuachóiriú ar an ngléasra sórtála dramhaíola atá ann cheana féin i bhardas Giedlarowa, Leżajsk, á reáchtáil ag Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev obstoječega obrata za sortiranje odpadkov v | Posodobitev obstoječega obrata za sortiranje odpadkov v občini Giedlarowa, Leżajsk, ki ga upravlja Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на съществуващата инсталация за сортиране на отпадъци в Giedlarowa, община Leżajsk, управлявана от Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti għas-separazzjoni tal-iskart f’Giedlarowa, il- | Modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti għas-separazzjoni tal-iskart f’Giedlarowa, il-muniċipalità ta’ Leżajsk, immexxi minn Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização da | Modernização da estação de triagem de resíduos existente em Giedlarowa, município de Leżajsk, gerida por Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af det eksisterende affaldssorteringsanlæg i Giedlarowa, | Modernisering af det eksisterende affaldssorteringsanlæg i Giedlarowa, Leżajsk kommune, drevet af Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea | Modernizarea instalației existente de sortare a deșeurilor din Giedlarowa, municipalitatea Leżajsk, administrată de Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av den befintliga avfallssorteringsanläggningen i Giedlarowa, | Modernisering av den befintliga avfallssorteringsanläggningen i Giedlarowa, kommunen Leżajsk, som drivs av Stare Miasto-Park Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective is to modernise Giedlarowa’s installation to increase the amount of waste recovered and recycled. Modernisation of the installation is a response to current system shortages. As a result, the installation will increase the number of selected waste fractions, which can be adjusted depending on market conditions related to the possibility of disposing of sorted raw materials. The remodeling of the sorting hall will consist of its extension of the area of 17.5 m x 36 m(630 m²) and the extension of the waste reception area. The hall will be rebuilt according to the needs of the technology provided to enable it to function efficiently and improve the working conditions of the crew. These will also improve the extension of the admin.-social building, where there will be facilities for employees. The planned construction will consist of superstructure, reconstruction and extension of the building. Target parameters: I'm sorry. Usable 356,40 m², area. Buildings of 221,85 m². The technology is compatible with BREF references. The extended installation will require additional power. It is designed to convert the trafo station located on the site of the installation into one that will allow the installation to supply the current capacity at an altitude of approx. It’s 370 kW. Movable purchases include the purchase of: forklift truck, special car (trash) and software for monitoring waste streams. The purchase is necessary due to the current lack of appropriate equipment in the technical facilities of the Company. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5926355232838635
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal est de moderniser l’installation de Giedlarowa permettant d’augmenter la quantité de déchets valorisés et destinés au recyclage. La modernisation de l’installation est une réponse aux défaillances actuelles du système. En conséquence, l’installation augmentera le nombre de fractions de déchets sélectionnées, qui peuvent être ajustées en fonction des conditions du marché associées à l’élimination des matières premières triées. La reconstruction de la salle de tri consistera en son extension à la superficie de 17,5 m x 36 m (630 m²) et l’extension de la zone d’acceptation des déchets. La salle sera reconstruite en fonction des besoins de la technologie fournie pour lui permettre de fonctionner en douceur et d’améliorer les conditions de travail de l’équipage. Ceux-ci permettront également d’améliorer l’extension du bâtiment administratif-social, où seront construits les installations du personnel. La construction prévue consistera en superstructure, reconstruction et extension du bâtiment. Paramètres cibles: C’est Pow. Utilisable 356,40 m², superficie Intégré 221,85 m². La technologie de conception est conforme aux références BREF. Une installation étendue nécessitera une puissance supplémentaire. Il est conçu pour convertir une station de trafo située sur le site de l’installation en une station qui permettra d’alimenter l’installation avec une puissance actuelle d’environ. 370 kW. Les achats mobiles comprennent l’achat de: chariot élévateur, voiture spéciale (junker) et logiciel de surveillance des flux de déchets. L’achat est nécessaire en raison du manque actuel d’équipement approprié dans les installations techniques de la Société. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel besteht darin, die Anlage in Giedlarowa zu modernisieren, um die Menge an verwerteten und für das Recycling bestimmten Abfällen zu erhöhen. Die Modernisierung der Anlage ist eine Reaktion auf bestehende Systemmängel. Dadurch erhöht die Anlage die Anzahl ausgewählter Abfallfraktionen, die je nach Marktbedingungen im Zusammenhang mit der Entsorgung der sortierten Rohstoffe angepasst werden können. Die Rekonstruktion der Sortierhalle wird aus der Erweiterung auf die Fläche von 17,5 m x 36 m (630 m²) und der Erweiterung des Bereichs der Annahme von Abfällen bestehen. Die Halle wird entsprechend den Bedürfnissen der mitgelieferten Technologie umgebaut, damit sie reibungslos funktionieren und die Arbeitsbedingungen der Besatzung verbessern kann. Diese werden auch die Erweiterung des Verwaltungsgebäudes verbessern, in dem Personaleinrichtungen gebaut werden. Der geplante Bau wird aus Überbau, Umbau und Erweiterung des Gebäudes bestehen. Zielparameter: es ist Pow. Nutzbar 356,40 m², Fläche Eingebaut 221,85 m². Die Designtechnologie entspricht den BVT-Referenzen. Eine umfangreiche Installation erfordert zusätzliche Energie. Es wurde entwickelt, um eine trafo-station am standort der anlage in eine umzuwandeln, die es ermöglicht, die anlage mit aktuellem strom in der menge von ca. 370 kW. Mobile Käufe beinhalten den Kauf von: Gabelstapler, Spezialwagen (Junker) und Abfallstromüberwachungssoftware. Der Kauf ist aufgrund des derzeitigen Mangels an geeigneter Ausrüstung in den technischen Einrichtungen des Unternehmens erforderlich. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel is om de installatie in Giedlarowa te moderniseren, zodat de hoeveelheid teruggewonnen en voor recycling bestemd afval kan worden verhoogd. Modernisering van de installatie is een reactie op de huidige systeemtekortkomingen. Als gevolg hiervan zal de installatie het aantal geselecteerde afvalfracties verhogen, die kunnen worden aangepast afhankelijk van de marktomstandigheden in verband met de verwijdering van de gesorteerde grondstoffen. De reconstructie van de sorteerhal zal bestaan uit de uitbreiding tot het gebied van 17,5 m x 36 m (630 m²) en de uitbreiding van het gebied van acceptatie van afval. De hal zal worden herbouwd volgens de behoeften van de geleverde technologie om deze soepel te laten functioneren en de arbeidsomstandigheden van de bemanning te verbeteren. Deze zullen ook de uitbreiding van het admin-sociale gebouw, waar personeel zal worden gebouwd, verbeteren. De geplande bouw zal bestaan uit bovenbouw, reconstructie en uitbreiding van het gebouw. Doelparameters: het is pow. Bruikbare 356,40 m², oppervlakte Ingebouwde 221,85 m². De ontwerptechnologie is in lijn met BREF-referenties. Een uitgebreide installatie vereist extra stroom. Het is ontworpen om een trafostation op de locatie van de installatie om te zetten naar een die het mogelijk maakt om de installatie van stroom te voorzien in een hoeveelheid van ca. 370 kW. Mobiele aankopen omvatten de aankoop van: heftruck, speciale auto (junker) en afvalstroombewakingssoftware. De aankoop is noodzakelijk vanwege het huidige gebrek aan geschikte apparatuur in de technische faciliteiten van het bedrijf. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale è quello di modernizzare l'impianto a Giedlarowa consentendo di aumentare la quantità di rifiuti recuperati e destinati al riciclaggio. L'ammodernamento dell'impianto è una risposta alle attuali carenze del sistema. Di conseguenza, l'impianto aumenterà il numero di frazioni di rifiuti selezionate, che possono essere regolate in base alle condizioni di mercato associate allo smaltimento delle materie prime selezionate. La ricostruzione della sala di smistamento consisterà nella sua estensione alla superficie di 17,5 m x 36 m (630 m²) e nell'ampliamento dell'area di accettazione dei rifiuti. La sala sarà ricostruita in base alle esigenze della tecnologia fornita per consentirgli di funzionare senza intoppi e migliorare le condizioni di lavoro dell'equipaggio. Questi miglioreranno anche l'estensione dell'edificio amministrativo-sociale, dove saranno costruite strutture per il personale. La costruzione prevista consisterà in sovrastruttura, ricostruzione e ampliamento dell'edificio. Parametri di destinazione: è un pow. Utilizzabile 356,40 m², superficie Incasso 221,85 m². La tecnologia di progettazione è in linea con i riferimenti BREF. Un'installazione estesa richiederà una potenza aggiuntiva. È progettato per convertire una stazione di trafo situata sul sito dell'installazione a una che consentirà di alimentare l'installazione con corrente di potenza nella quantità di ca. 370 kW. Gli acquisti su dispositivi mobili includono l'acquisto di: carrello elevatore, auto speciale (junker) e software di monitoraggio del flusso di rifiuti. L'acquisto è necessario a causa dell'attuale mancanza di attrezzature adeguate nelle strutture tecniche della Società. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal es modernizar la instalación en Giedlarowa permitiendo aumentar la cantidad de residuos recuperados y destinados al reciclaje. La modernización de la instalación es una respuesta a las deficiencias actuales del sistema. Como resultado, la instalación aumentará el número de fracciones de residuos seleccionadas, que se pueden ajustar en función de las condiciones de mercado asociadas con la eliminación de las materias primas clasificadas. La reconstrucción de la sala de clasificación consistirá en su ampliación a la superficie de 17,5 m x 36 m (630 m²) y la ampliación del área de aceptación de residuos. La sala se reconstruirá de acuerdo con las necesidades de la tecnología suministrada para que pueda funcionar sin problemas y mejorar las condiciones de trabajo de la tripulación. Esto también mejorará la ampliación del edificio administrativo-social, donde se construirán las instalaciones del personal. La construcción prevista consistirá en superestructura, reconstrucción y ampliación del edificio. Parámetros de destino: es pow. Utilizable 356,40 m², superficie Construido en 221,85 m². La tecnología de diseño está en línea con las referencias BREF. Una instalación extensa requerirá energía adicional. Está diseñado para convertir una estación de trafo ubicada en el sitio de la instalación en una que permita suministrar a la instalación la potencia actual en la cantidad de aprox. 370 kW. Las compras móviles incluyen la compra de: carretilla elevadora, coche especial (junker) y software de monitoreo de flujos de residuos. La compra es necesaria debido a la actual falta de equipos adecuados en las instalaciones técnicas de la Compañía. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Peamine eesmärk on ajakohastada Giedlarowas asuvat käitist, mis võimaldab suurendada taaskasutusse võetud ja ringlussevõtuks määratud jäätmete kogust. Käitise moderniseerimine on lahendus praegustele süsteemi puudustele. Selle tulemusena suurendab käitis valitud jäätmefraktsioonide arvu, mida saab kohandada sõltuvalt sorteeritud tooraine kõrvaldamisega seotud turutingimustest. Sorteerimissaali rekonstrueerimine hõlmab selle laiendamist 17,5 m x 36 m (630 m²) suurusele alale ja jäätmete vastuvõtmise ala laiendamist. Saal ehitatakse ümber vastavalt tarnitud tehnoloogia vajadustele, et see toimiks sujuvalt ja parandaks meeskonna töötingimusi. Need parandavad ka admin-sotsiaalse hoone laiendamist, kus ehitatakse personalirajatisi. Kavandatav ehitus koosneb hoone pealisehitisest, rekonstrueerimisest ja laiendamisest. Sihtparameetrid: see on pow. Kasutatav 356,40 m², pindala Sisseehitatud 221,85 m². Disainitehnoloogia on kooskõlas PVT-viitedokumendi viidetega. Ulatuslik paigaldus nõuab täiendavat võimsust. See on mõeldud teisendada trafo jaam, mis asub kohapeal käitises üks, mis võimaldab varustada paigaldust praeguse võimsusega koguses umbes. 370 kW. Mobiilne ost hõlmab oste: kahveltõstuk, eriauto (junker) ja jäätmevoo jälgimise tarkvara. Ostmine on vajalik, kuna ettevõtte tehnilistes rajatistes puuduvad asjakohased seadmed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis tikslas – modernizuoti įrenginį Giedlarowoje, kad būtų galima padidinti panaudotų ir perdirbti skirtų atliekų kiekį. Įrenginio modernizavimas yra atsakas į dabartinius sistemos trūkumus. Dėl to įrenginys padidins pasirinktų atliekų frakcijų skaičių, kurį galima koreguoti atsižvelgiant į rinkos sąlygas, susijusias su išrūšiuotų žaliavų šalinimu. Rūšiavimo salės rekonstrukcija apims jos išplėtimą iki 17,5 m x 36 m (630 m²) ploto ir atliekų priėmimo teritorijos išplėtimą. Salė bus rekonstruota pagal tiekiamos technologijos poreikius, kad ji galėtų sklandžiai veikti ir pagerinti įgulos darbo sąlygas. Tai taip pat pagerins administracinio ir socialinio pastato, kuriame bus statomos personalo patalpos, išplėtimą. Planuojamą statybą sudarys antstatas, pastato rekonstrukcija ir pratęsimas. Tiksliniai parametrai: tai pūkas. Tinkamas naudoti 356,40 m², plotas Built-in 221,85 m². Projektavimo technologija atitinka GPGBID nuorodas. Platus montavimas pareikalaus papildomos galios. Jis skirtas transformuoti trafo stotį, esančią įrenginio vietoje, į tą, kuri leis įrenginiui tiekti esamą energiją maždaug. 370 kW. Mobilusis pirkimas apima: šakinis krautuvas, specialus automobilis (junker) ir atliekų srauto stebėjimo programinė įranga. Pirkimas yra būtinas dėl to, kad šiuo metu Bendrovės techninėse patalpose trūksta tinkamos įrangos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni je cilj modernizirati postrojenje u Giedlarowi kako bi se povećala količina oporabljenog otpada namijenjenog recikliranju. Modernizacija postrojenja odgovor je na postojeće nedostatke sustava. Kao rezultat toga, postrojenje će povećati broj odabranih frakcija otpada, koje se mogu prilagoditi ovisno o tržišnim uvjetima povezanim s odlaganjem sortiranih sirovina. Rekonstrukcija dvorane za sortiranje sastojat će se od proširenja na površinu od 17,5 m x 36 m(630 m²) i proširenja područja prihvata otpada. Dvorana će biti obnovljena prema potrebama isporučene tehnologije kako bi mogla nesmetano funkcionirati i poboljšati radne uvjete posade. Time će se poboljšati i proširenje administrativne socijalne zgrade u kojoj će se graditi objekti za osoblje. Planirana gradnja sastojat će se od nadgradnje, rekonstrukcije i proširenja zgrade. Ciljni parametri: to je pow. Iskoristivo 356,40 m², površina Ugradbena 221,85 m². Tehnologija dizajna je u skladu s BREF reference. Opsežna instalacija zahtijevat će dodatnu snagu. Dizajniran je za pretvaranje trafo stanice koja se nalazi na mjestu instalacije u onu koja će omogućiti napajanje instalacije s trenutnom snagom u iznosu od cca. 370 kW. Mobilna kupnja uključuje kupnju: viljuškar, specijalni automobil (junker) i softver za praćenje tokova otpada. Kupnja je nužna zbog trenutnog nedostatka odgovarajuće opreme u tehničkim objektima Društva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος είναι να εκσυγχρονιστεί η εγκατάσταση στην Giedlarowa επιτρέποντας την αύξηση της ποσότητας των αποβλήτων που ανακτώνται και προορίζονται για ανακύκλωση. Ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης αποτελεί απάντηση στις τρέχουσες ανεπάρκειες του συστήματος. Ως αποτέλεσμα, η εγκατάσταση θα αυξήσει τον αριθμό των επιλεγμένων κλασμάτων αποβλήτων, τα οποία μπορούν να προσαρμοστούν ανάλογα με τις συνθήκες της αγοράς που συνδέονται με τη διάθεση των διαλεγμένων πρώτων υλών. Η ανακατασκευή της αίθουσας διαλογής θα αποτελείται από την επέκτασή της στο εμβαδόν των 17,5 m x 36 m² και την επέκταση του χώρου αποδοχής των αποβλήτων. Η αίθουσα θα ανακατασκευαστεί σύμφωνα με τις ανάγκες της παρεχόμενης τεχνολογίας για να μπορέσει να λειτουργήσει ομαλά και να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας του πληρώματος. Τα μέτρα αυτά θα βελτιώσουν επίσης την επέκταση του διοικητικού-κοινωνικού κτιρίου, όπου θα κατασκευαστούν εγκαταστάσεις προσωπικού. Η σχεδιαζόμενη κατασκευή θα αποτελείται από υπερκατασκευή, ανακατασκευή και επέκταση του κτιρίου. Παράμετροι στόχων: είναι ο ΠΑΟΚ. Χρησιμοποιήσιμο 356,40 τ.μ., εμβαδόν Χτισμένο 221,85 m². Η τεχνολογία σχεδιασμού είναι σύμφωνη με τις αναφορές BREF. Μια εκτεταμένη εγκατάσταση θα απαιτήσει πρόσθετη ισχύ. Έχει σχεδιαστεί για να μετατρέψει ένα σταθμό trafo που βρίσκεται στο χώρο της εγκατάστασης σε ένα που θα επιτρέψει την παροχή της εγκατάστασης με τρέχουσα ισχύ στην ποσότητα περίπου. 370 kW. Οι αγορές μέσω κινητού περιλαμβάνουν την αγορά: περονοφόρο, ειδικό αυτοκίνητο (junker) και λογισμικό παρακολούθησης ροής αποβλήτων. Η αγορά είναι απαραίτητη λόγω της τρέχουσας έλλειψης κατάλληλου εξοπλισμού στις τεχνικές εγκαταστάσεις της Εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom je modernizovať zariadenie v Giedlarowe, čo umožní zvýšiť množstvo zhodnoteného odpadu určeného na recykláciu. Modernizácia zariadenia je reakciou na súčasné systémové nedostatky. V dôsledku toho zariadenie zvýši počet vybraných frakcií odpadu, ktoré možno upraviť v závislosti od trhových podmienok spojených s likvidáciou triedených surovín. Rekonštrukcia triediacej haly bude pozostávať z jej rozšírenia na plochu 17,5 m x 36 m² (630 m²) a rozšírenia plochy preberania odpadu. Hala bude prestavaná podľa potrieb dodávanej technológie, aby mohla hladko fungovať a zlepšiť pracovné podmienky posádky. Tým sa zlepší aj rozšírenie administratívnej-sociálnej budovy, v ktorej sa budú budovať personálne zariadenia. Plánovaná výstavba bude pozostávať z nadstavby, rekonštrukcie a rozšírenia budovy. Cieľové parametre: to je pow. Použiteľné 356,40 m², plocha Vstavaný 221,85 m². Dizajnová technológia je v súlade s referenciami BREF. Rozsiahla inštalácia bude vyžadovať dodatočnú energiu. Je určený na konverziu stanice trafo, ktorá sa nachádza na mieste inštalácie, na takú, ktorá umožní zásobovanie inštaláciou prúdovým výkonom vo výške cca. 370 kW. Medzi nákupy mobilných zariadení patrí nákup: vysokozdvižný vozík, špeciálne auto (junker) a softvér na monitorovanie toku odpadu. Nákup je nevyhnutný z dôvodu súčasného nedostatku vhodného vybavenia v technických zariadeniach spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Päätavoitteena on nykyaikaistaa Giedlarowan laitosta siten, että hyödynnettävän ja kierrätettäväksi tarkoitetun jätteen määrää voidaan lisätä. Laitoksen nykyaikaistaminen on vastaus järjestelmän nykyisiin puutteisiin. Tämän seurauksena laitos lisää valittujen jätejakeiden määrää, joita voidaan mukauttaa lajiteltujen raaka-aineiden hävittämiseen liittyvien markkinaolosuhteiden mukaan. Lajitteluhallin kunnostaminen koostuu sen laajentamisesta 17,5 m x 36 m:n alueelle (630 m²) ja jätteiden vastaanottoalueen laajentamisesta. Sali rakennetaan uudelleen toimitetun tekniikan tarpeiden mukaisesti, jotta se voi toimia sujuvasti ja parantaa miehistön työoloja. Ne parantavat myös hallinto-sosiaalisen rakennuksen laajentamista, johon rakennetaan henkilöstötiloja. Suunniteltu rakentaminen koostuu rakennuksen ylärakenteesta, jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta. Kohdeparametrit: se on pow. Käyttökelpoinen 356,40 m², pinta-ala Sisäänrakennettu 221,85 m². Suunnittelutekniikka on BREF-viitteiden mukaista. Laaja asennus vaatii lisätehoa. Se on suunniteltu muuntamaan paikan päällä sijaitseva trafo-asema sellaiseksi, joka antaa laitokselle virtaa noin. 370 kW. Mobiiliostoksiin kuuluu muun muassa seuraavien tuotteiden ostaminen: trukki, erikoisauto (junkari) ja jätevirran seurantaohjelmisto. Hankinta on tarpeen, koska Yhtiön teknisissä tiloissa ei ole tällä hetkellä asianmukaisia laitteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A fő cél a Giedlarowa-i létesítmény korszerűsítése, amely lehetővé teszi a visszanyert és újrafeldolgozásra szánt hulladék mennyiségének növelését. A berendezés korszerűsítése a rendszer jelenlegi hiányosságaira adott válasz. Ennek eredményeként a létesítmény növeli a kiválasztott hulladékfrakciók számát, amelyek a válogatott nyersanyagok ártalmatlanításához kapcsolódó piaci feltételektől függően módosíthatók. A válogatócsarnok rekonstrukciója a 17,5 m x 36 m (630 m²) területre való kiterjesztésből és a hulladék átvételi területének bővítéséből áll. A csarnokot a szállított technológia igényeinek megfelelően újjáépítik, hogy zökkenőmentesen működjön és javítsa a személyzet munkakörülményeit. Ezek javítják az adminisztratív-szociális épület bővítését is, ahol személyzeti létesítményeket építenek. A tervezett építkezés az épület felépítményéből, felújításából és bővítéséből áll. A célparaméterek: ez a pow. Használható 356,40 m², alapterület Beépített 221,85 m². A tervezési technológia összhangban van a BREF referenciákkal. A kiterjedt telepítés további energiát igényel. Úgy tervezték, hogy a telepítés helyén található trafo állomást átalakítsa egy olyanra, amely lehetővé teszi a létesítmény áramellátását kb. 370 kW. A mobil vásárlások a következők megvásárlását foglalják magukban: targonca, speciális autó (junker) és hulladékáram-figyelő szoftver. A vásárlásra azért van szükség, mert a Társaság műszaki létesítményeiben jelenleg nem áll rendelkezésre megfelelő berendezés. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem je modernizace zařízení v Giedlarowě, která umožní zvýšit množství odpadu, který byl využit a určen k recyklaci. Modernizace zařízení je reakcí na současné systémové nedostatky. V důsledku toho zařízení zvýší počet vybraných složek odpadu, které lze upravit v závislosti na tržních podmínkách spojených s odstraňováním tříděných surovin. Rekonstrukce třídící haly bude spočívat v jejím rozšíření na plochu 17,5 m x 36 m (630 m²) a rozšíření oblasti přijímání odpadů. Hala bude přestavěna podle potřeb dodané technologie, aby mohla hladce fungovat a zlepšit pracovní podmínky posádky. Ty rovněž zlepší rozšíření admin-sociální budovy, kde budou vybudována personální zařízení. Plánovaná stavba bude spočívat v nástavbě, rekonstrukci a rozšíření budovy. Cílové parametry: je to pow. Použitelné 356,40 m², plocha Vestavěný 221,85 m². Designová technologie je v souladu s referencemi BREF. Rozsáhlá instalace bude vyžadovat další napájení. Je navržen tak, aby převedl trafo stanici umístěnou v místě instalace na takovou, která umožní dodávat zařízení proudovým výkonem v množství cca. 370 kW. Mobilní nákupy zahrnují nákup: vysokozdvižný vozík, speciální auto (junker) a software pro monitorování toku odpadu. Nákup je nezbytný vzhledem k současnému nedostatku vhodného vybavení v technickém zázemí Společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Galvenais mērķis ir modernizēt iekārtu Giedlarowa, ļaujot palielināt reģenerēto un otrreizējai pārstrādei paredzēto atkritumu daudzumu. Iekārtas modernizācija ir reakcija uz pašreizējiem sistēmas trūkumiem. Rezultātā iekārta palielinās atlasīto atkritumu frakciju skaitu, kuras var pielāgot atkarībā no tirgus apstākļiem, kas saistīti ar šķiroto izejvielu likvidēšanu. Šķirošanas zāles rekonstrukcija sastāvēs no tās paplašināšanas līdz 17,5 m x 36 m(630 m²) un atkritumu pieņemšanas platības paplašināšanas. Zāle tiks pārbūvēta atbilstoši piegādātās tehnoloģijas vajadzībām, lai tā varētu netraucēti darboties un uzlabot apkalpes darba apstākļus. Tie arī uzlabos administratīvās un sociālās ēkas paplašināšanu, kur tiks būvētas personāla telpas. Plānotā būvniecība sastāvēs no ēkas virsbūves, rekonstrukcijas un paplašināšanas. Mērķa parametri: tas ir pow. Lietojams 356,40 m², platība Iebūvēts 221,85 m². Projektēšanas tehnoloģija atbilst LPTP atsauces dokumentam. Plašai instalācijai būs nepieciešama papildu jauda. Tas ir paredzēts, lai pārveidotu trafo staciju, kas atrodas iekārtas vietā uz tādu, kas ļaus piegādāt iekārtu ar pašreizējo jaudu aptuveni. 370 kW. Mobilie pirkumi ietver: autoiekrāvējs, speciāla automašīna (junker) un atkritumu plūsmas uzraudzības programmatūra. Pirkums ir nepieciešams sakarā ar to, ka pašlaik trūkst atbilstoša aprīkojuma Sabiedrības tehniskajās iekārtās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an príomhchuspóir an tsuiteáil in Giedlarowa a nuachóiriú, rud a chuirfidh leis an méid dramhaíola a aisghabhtar agus a bheartaítear a athchúrsáil. Is ionann nuachóiriú na suiteála agus freagra ar easnaimh an chórais atá ann faoi láthair. Mar thoradh air sin, méadóidh an tsuiteáil líon na gcodán dramhaíola roghnaithe, ar féidir iad a choigeartú ag brath ar choinníollacha an mhargaidh a bhaineann le diúscairt na n-amhábhar sórtáilte. Is éard a bheidh i gceist le hatógáil an halla sórtála ná síneadh a chur leis an achar 17.5 m x 36 m(630 m²) agus an limistéar glactha dramhaíola a leathnú. Déanfar an halla a atógáil de réir riachtanais na teicneolaíochta arna soláthar ionas go mbeidh sé in ann feidhmiú go réidh agus dálaí oibre an chriú a fheabhsú. Cuirfidh siad seo feabhas freisin ar leathnú an fhoirgnimh riaracháin-shóisialta, áit a dtógfar áiseanna foirne. Beidh forstruchtúr, atógáil agus leathnú an fhoirgnimh i gceist leis an tógáil bheartaithe. Spriocpharaiméadair: tá sé pow. Inúsáidte 356.40 m², achar achar Tógtha-i 221.85 m². Tá an teicneolaíocht deartha ag teacht le tagairtí BREF. Beidh cumhacht bhreise ag teastáil ó shuiteáil fhairsing. Tá sé deartha chun stáisiún trafo atá suite ar shuíomh na suiteála a thiontú go ceann a chuirfidh ar chumas an tsuiteáil cumhacht reatha a sholáthar i méid thart. 370 kW. Áirítear le ceannacháin mhóibíleacha na nithe seo a leanas a cheannach: forklift, carr speisialta (junker) agus bogearraí monatóireachta sruth dramhaíola. Tá an ceannach riachtanach mar gheall ar an easpa trealaimh chuí atá ann faoi láthair in áiseanna teicniúla na Cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj je posodobiti obrat v Giedlarowi, kar bo omogočilo povečanje količine predelanih odpadkov in odpadkov, namenjenih za recikliranje. Posodobitev naprave je odziv na trenutne sistemske pomanjkljivosti. Posledično bo obrat povečal število izbranih frakcij odpadkov, ki jih je mogoče prilagoditi glede na tržne pogoje, povezane z odstranjevanjem sortiranih surovin. Rekonstrukcija sortirnice bo obsegala njen podaljšek na površino 17,5 m x 36 m (630 m²) in razširitev območja prevzema odpadkov. Dvorana bo obnovljena v skladu s potrebami dobavljene tehnologije, da bo lahko nemoteno delovala in izboljšala delovne pogoje posadke. S tem se bo izboljšala tudi razširitev administrativno-socialne stavbe, v kateri bodo zgrajeni prostori za osebje. Načrtovana gradnja bo sestavljena iz nadgradnje, rekonstrukcije in razširitve objekta. Ciljni parametri: vse je v redu. Uporabna 356,40 m², površina Vgrajena 221,85 m². Tehnologija oblikovanja je v skladu z referenčnimi dokumenti BAT. Obsežna namestitev bo zahtevala dodatno moč. Zasnovan je tako, da trafo postajo, ki se nahaja na mestu namestitve, pretvori v tisto, ki bo omogočala oskrbo instalacije s trenutno močjo v količini pribl. 370 kW. Mobilni nakupi vključujejo nakup: viličar, poseben avtomobil (junker) in programska oprema za spremljanje tokov odpadkov. Nakup je potreben zaradi trenutnega pomanjkanja ustrezne opreme v tehničnih objektih družbe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел е да се модернизира инсталацията в Giedlarowa, което да позволи да се увеличи количеството на оползотворените и предназначени за рециклиране отпадъци. Модернизацията на инсталацията е отговор на текущите системни недостатъци. В резултат на това инсталацията ще увеличи броя на избраните отпадъчни фракции, които могат да бъдат коригирани в зависимост от пазарните условия, свързани с обезвреждането на сортираните суровини. Реконструкцията на сортиращата зала ще се състои в разширяване на площта от 17,5 м х 36 м (630 кв.м) и разширяване на площта за приемане на отпадъци. Залата ще бъде възстановена според нуждите на доставената технология, за да може да функционира гладко и да подобрява условията на труд на екипажа. Те също така ще подобрят разширяването на административната социална сграда, в която ще бъдат изградени съоръжения за персонала. Планираното строителство ще се състои от надстройка, реконструкция и разширение на сградата. Целеви параметри: това е пау. Използваема 356,40 m², площ Вграден 221,85 м2. Технологията за проектиране е в съответствие с референтните документи BREF. Една обширна инсталация ще изисква допълнителна мощност. Той е проектиран да преобразува трафо станция, разположена на мястото на инсталацията, в такава, която ще позволи да се захранва инсталацията с ток в количество приблизително. 370 кВт. Мобилните покупки включват закупуване на: мотокар, специален автомобил (разклонител) и софтуер за мониторинг на потока от отпадъци. Покупката е необходима поради настоящата липса на подходящо оборудване в техническите съоръжения на Дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni huwa li tiġi mmodernizzata l-installazzjoni f’Giedlarowa li tippermetti li jiżdied l-ammont ta’ skart irkuprat u destinat għar-riċiklaġġ. Il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni hija reazzjoni għan-nuqqasijiet attwali fis-sistema. B’riżultat ta’ dan, l-installazzjoni se żżid l-għadd ta’ frazzjonijiet ta’ skart magħżula, li jistgħu jiġu aġġustati skont il-kundizzjonijiet tas-suq assoċjati mar-rimi tal-materja prima magħżula. Ir-rikostruzzjoni tas-sala tas-separazzjoni se tikkonsisti fl-estensjoni tagħha għaż-żona ta’ 17.5 m x 36 m(630 m²) u l-espansjoni taż-żona ta’ aċċettazzjoni tal-iskart. Is-sala terġa’ tinbena skont il-ħtiġijiet tat-teknoloġija fornuta biex tkun tista’ tiffunzjona mingħajr xkiel u ttejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ekwipaġġ. Dawn se jtejbu wkoll l-estensjoni tal-bini admin-soċjali, fejn se jinbnew il-faċilitajiet tal-persunal. Il-kostruzzjoni ppjanata se tikkonsisti f’superstruttura, rikostruzzjoni u estensjoni tal-bini. Parametri fil-mira: huwa pow. Li jistgħu jintużaw 356.40 m², erja ta’ erja Built-in 221.85 m². It-teknoloġija tad-disinn hija konformi mar-referenzi tal-BREF. Installazzjoni estensiva tkun teħtieġ enerġija addizzjonali. Huwa ddisinjat biex jikkonverti stazzjon tat-trafo li jinsab fuq is-sit tal-installazzjoni għal wieħed li jippermetti li l-installazzjoni tiġi fornuta b’enerġija kurrenti fl-ammont ta’ madwaru. 370 kW. Ix-xiri tal-mowbajl jinkludi x-xiri ta’: forklift, karozza speċjali (junker) u softwer għall-monitoraġġ tal-fluss tal-iskart. Ix-xiri huwa meħtieġ minħabba n-nuqqas attwali ta’ tagħmir xieraq fil-faċilitajiet tekniċi tal-Kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo é modernizar a instalação de Giedlarowa, a fim de aumentar a quantidade de resíduos valorizados e reciclados. A modernização da instalação é uma resposta à atual escassez de sistemas. Consequentemente, a instalação aumentará o número de frações de resíduos selecionadas, que podem ser ajustadas em função das condições de mercado relacionadas com a possibilidade de eliminação de matérias-primas triadas. A remodelação da sala de triagem consistirá no alargamento da área de 17,5 m x 36 m (630 m2) e no alargamento da área de receção de resíduos. O salão será reconstruído de acordo com as necessidades da tecnologia fornecida para que possa funcionar de forma eficiente e melhorar as condições de trabalho da tripulação. Estes também melhorarão a extensão do edifício administrativo-social, onde haverá instalações para os funcionários. A construção prevista consistirá na superestrutura, reconstrução e ampliação do edifício. Parâmetros-alvo: Desculpa. Utilizável 356,40 m2, área. Edifícios de 221,85 m2. A tecnologia é compatível com as referências BREF. A instalação prolongada exigirá energia adicional. Foi concebido para converter a estação de trafo localizada no local da instalação numa estação que permita à instalação fornecer a capacidade atual a uma altitude de cerca de 370 kW. As compras móveis incluem a compra de: empilhador, veículo especial (lixo) e software para monitorização dos fluxos de resíduos. A compra é necessária devido à atual falta de equipamentos adequados nas instalações técnicas da Empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet er at modernisere anlægget i Giedlarowa for at øge mængden af affald, der nyttiggøres og er bestemt til genanvendelse. Modernisering af anlægget er en reaktion på de nuværende systemmangler. Som følge heraf vil anlægget øge antallet af udvalgte affaldsfraktioner, som kan justeres afhængigt af de markedsvilkår, der er forbundet med bortskaffelse af de sorterede råvarer. Rekonstruktionen af sorteringshallen vil bestå af dens udvidelse til arealet 17,5 m x 36 m (630 m²) og udvidelse af området for modtagelse af affald. Hallen vil blive genopbygget i overensstemmelse med behovene i den medfølgende teknologi, så den kan fungere gnidningsløst og forbedre arbejdsforholdene for besætningen. Disse vil også forbedre udvidelsen af den administrative-sociale bygning, hvor der vil blive bygget personalefaciliteter. Det planlagte byggeri vil bestå af overbygning, rekonstruktion og udvidelse af bygningen. Målparametre: det er pow. Brugbar 356,40 m², arealareal Indbygget 221,85 m². Designteknologien er i overensstemmelse med BREF-referencer. En omfattende installation vil kræve ekstra strøm. Det er designet til at konvertere a trafo station placeret på stedet for installationen til en, der vil gøre det muligt at forsyne installationen med strøm i mængden af ca. 370 kW. Mobile køb omfatter køb af: gaffeltruck, specialbil (junker) og affaldsstrømsovervågningssoftware. Købet er nødvendigt på grund af den nuværende mangel på passende udstyr i selskabets tekniske faciliteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal este modernizarea instalației din Giedlarowa, permițând creșterea cantității de deșeuri recuperate și destinate reciclării. Modernizarea instalației este un răspuns la deficiențele actuale ale sistemului. Ca urmare, instalația va crește numărul de fracțiuni de deșeuri selectate, care pot fi ajustate în funcție de condițiile de piață asociate eliminării materiilor prime sortate. Reconstrucția halei de sortare va consta în extinderea acesteia la suprafața de 17,5 m x 36 m (630 m²) și extinderea zonei de acceptare a deșeurilor. Sala va fi reconstruită în funcție de nevoile tehnologiei furnizate pentru a-i permite să funcționeze fără probleme și pentru a îmbunătăți condițiile de lucru ale echipajului. Acestea vor îmbunătăți, de asemenea, extinderea clădirii admin-sociale, unde vor fi construite facilități pentru personal. Construcția planificată va consta în suprastructură, reconstrucție și extindere a clădirii. Parametrii țintă: e un pow. 356,40 m², suprafață Built-in 221,85 m². Tehnologia de proiectare este în conformitate cu referințele BREF. O instalație extinsă va necesita o putere suplimentară. Este proiectat pentru a converti o stație de trafo situată pe locul instalației într-una care va permite alimentarea instalației cu curent electric în cantitate de cca. 370 kW. Achizițiile mobile includ achiziționarea de: stivuitor, mașină specială (junker) și software de monitorizare a fluxului de deșeuri. Achiziția este necesară din cauza lipsei actuale de echipamente adecvate în facilitățile tehnice ale Companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudmålet är att modernisera anläggningen i Giedlarowa för att öka mängden avfall som återvinns och som är avsett för återvinning. Modernisering av anläggningen är ett svar på nuvarande systembrister. Som ett resultat kommer anläggningen att öka antalet utvalda avfallsfraktioner, som kan justeras beroende på marknadsförhållandena i samband med bortskaffandet av de sorterade råvarorna. Rekonstruktionen av sorteringshallen kommer att bestå av dess utvidgning till området på 17,5 m x 36 m (630 m²) och utbyggnaden av området för mottagande av avfall. Hallen kommer att byggas om i enlighet med den medföljande teknikens behov så att den kan fungera smidigt och förbättra arbetsförhållandena för besättningen. Dessa kommer också att förbättra utbyggnaden av den administrativa och sociala byggnaden, där personalresurser kommer att byggas. Den planerade konstruktionen kommer att bestå av överbyggnad, ombyggnad och utbyggnad av byggnaden. Målparametrar: det är Pow. Användbar 356,40 m², yta Inbyggd 221,85 m². Designtekniken är i linje med BREF-referenser. En omfattande installation kommer att kräva ytterligare kraft. Den är utformad för att konvertera en trafo station som ligger på platsen för installationen till en som gör det möjligt att förse installationen med ström i en mängd av ca. 370 kW. Mobila inköp inkluderar köp av: gaffeltruck, specialbil (junker) och programvara för övervakning av avfallsströmmar. Köpet är nödvändigt på grund av den nuvarande bristen på lämplig utrustning i företagets tekniska anläggningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:43, 13 October 2024
Project Q85153 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the existing waste sorting plant in Giedlarowa, Leżajsk commune, run by Stare Miasto-Park Sp. z o.o. |
Project Q85153 in Poland |
Statements
10,266,894.35 zloty
0 references
12,078,699.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 March 2022
0 references
"STARE MIASTO-PARK" SP. Z O.O.
0 references
Głównym celem jest dokonanie modernizacji Instalacji w Giedlarowej pozwalające na zwiększenie ilości odpadów odzyskiwanych i kierowanych do recyklingu. Modernizacja instalacji jest odpowiedzią na obecne niedobory systemu. W jej wyniku instalacja zwiększy ilość selekcjonowanych frakcji odpadów, możliwych do korekty w zależności od uwarunkowań rynkowych związanych z możliwościami zbytu wysortowanych surowców. Przebudowa hali sortowania będzie polegać na jej rozbudowie na pow.17,5m x 36m(630 m2) i poszerzeniu powierzchni przyjęcia odpadów. Hala zostanie przebudowana zgodnie z potrzebami dostarczanej technologii tak, aby umożliwić jej sprawne funkcjonowanie i poprawić warunki pracy załogi. Te poprawi także rozbudowa budynku admin.–socjalnego, gdzie powstanie zaplecze dla pracowników. Projektowana budowa polegać będzie na nadbudowie, przebudowie i rozbudowie budynku. Docelowe parametry: pow. Użytkowa 356,40 m2, pow. Zabudowy 221,85 m2. Projektowana technologia jest zgodna z referencjami BREF. Rozbudowana instalacja wymagać będzie dodatkowej mocy energetycznej. Projektuje się przebudowę stacji trafo znajdującej się na terenie instalacji na taką, która pozwoli na dostarczenie do instalacji mocy prądowej w wysokości ok. 370 kW. Zakupy wyp. ruchomego obejmują zakup: wózka widłowego, samochodu specjalnego (śmieciarki) i oprogramowania do monitorowania strumieni odpadów. Zakup jest konieczny z uwagi na obecny brak odpowiednich urządzeń w zapleczu technicznym Spółki. (Polish)
0 references
The main objective is to modernise Giedlarowa’s installation to increase the amount of waste recovered and recycled. Modernisation of the installation is a response to current system shortages. As a result, the installation will increase the number of selected waste fractions, which can be adjusted depending on market conditions related to the possibility of disposing of sorted raw materials. The remodeling of the sorting hall will consist of its extension of the area of 17.5 m x 36 m(630 m²) and the extension of the waste reception area. The hall will be rebuilt according to the needs of the technology provided to enable it to function efficiently and improve the working conditions of the crew. These will also improve the extension of the admin.-social building, where there will be facilities for employees. The planned construction will consist of superstructure, reconstruction and extension of the building. Target parameters: I'm sorry. Usable 356,40 m², area. Buildings of 221,85 m². The technology is compatible with BREF references. The extended installation will require additional power. It is designed to convert the trafo station located on the site of the installation into one that will allow the installation to supply the current capacity at an altitude of approx. It’s 370 kW. Movable purchases include the purchase of: forklift truck, special car (trash) and software for monitoring waste streams. The purchase is necessary due to the current lack of appropriate equipment in the technical facilities of the Company. (English)
14 October 2020
0.5926355232838635
0 references
L’objectif principal est de moderniser l’installation de Giedlarowa permettant d’augmenter la quantité de déchets valorisés et destinés au recyclage. La modernisation de l’installation est une réponse aux défaillances actuelles du système. En conséquence, l’installation augmentera le nombre de fractions de déchets sélectionnées, qui peuvent être ajustées en fonction des conditions du marché associées à l’élimination des matières premières triées. La reconstruction de la salle de tri consistera en son extension à la superficie de 17,5 m x 36 m (630 m²) et l’extension de la zone d’acceptation des déchets. La salle sera reconstruite en fonction des besoins de la technologie fournie pour lui permettre de fonctionner en douceur et d’améliorer les conditions de travail de l’équipage. Ceux-ci permettront également d’améliorer l’extension du bâtiment administratif-social, où seront construits les installations du personnel. La construction prévue consistera en superstructure, reconstruction et extension du bâtiment. Paramètres cibles: C’est Pow. Utilisable 356,40 m², superficie Intégré 221,85 m². La technologie de conception est conforme aux références BREF. Une installation étendue nécessitera une puissance supplémentaire. Il est conçu pour convertir une station de trafo située sur le site de l’installation en une station qui permettra d’alimenter l’installation avec une puissance actuelle d’environ. 370 kW. Les achats mobiles comprennent l’achat de: chariot élévateur, voiture spéciale (junker) et logiciel de surveillance des flux de déchets. L’achat est nécessaire en raison du manque actuel d’équipement approprié dans les installations techniques de la Société. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel besteht darin, die Anlage in Giedlarowa zu modernisieren, um die Menge an verwerteten und für das Recycling bestimmten Abfällen zu erhöhen. Die Modernisierung der Anlage ist eine Reaktion auf bestehende Systemmängel. Dadurch erhöht die Anlage die Anzahl ausgewählter Abfallfraktionen, die je nach Marktbedingungen im Zusammenhang mit der Entsorgung der sortierten Rohstoffe angepasst werden können. Die Rekonstruktion der Sortierhalle wird aus der Erweiterung auf die Fläche von 17,5 m x 36 m (630 m²) und der Erweiterung des Bereichs der Annahme von Abfällen bestehen. Die Halle wird entsprechend den Bedürfnissen der mitgelieferten Technologie umgebaut, damit sie reibungslos funktionieren und die Arbeitsbedingungen der Besatzung verbessern kann. Diese werden auch die Erweiterung des Verwaltungsgebäudes verbessern, in dem Personaleinrichtungen gebaut werden. Der geplante Bau wird aus Überbau, Umbau und Erweiterung des Gebäudes bestehen. Zielparameter: es ist Pow. Nutzbar 356,40 m², Fläche Eingebaut 221,85 m². Die Designtechnologie entspricht den BVT-Referenzen. Eine umfangreiche Installation erfordert zusätzliche Energie. Es wurde entwickelt, um eine trafo-station am standort der anlage in eine umzuwandeln, die es ermöglicht, die anlage mit aktuellem strom in der menge von ca. 370 kW. Mobile Käufe beinhalten den Kauf von: Gabelstapler, Spezialwagen (Junker) und Abfallstromüberwachungssoftware. Der Kauf ist aufgrund des derzeitigen Mangels an geeigneter Ausrüstung in den technischen Einrichtungen des Unternehmens erforderlich. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel is om de installatie in Giedlarowa te moderniseren, zodat de hoeveelheid teruggewonnen en voor recycling bestemd afval kan worden verhoogd. Modernisering van de installatie is een reactie op de huidige systeemtekortkomingen. Als gevolg hiervan zal de installatie het aantal geselecteerde afvalfracties verhogen, die kunnen worden aangepast afhankelijk van de marktomstandigheden in verband met de verwijdering van de gesorteerde grondstoffen. De reconstructie van de sorteerhal zal bestaan uit de uitbreiding tot het gebied van 17,5 m x 36 m (630 m²) en de uitbreiding van het gebied van acceptatie van afval. De hal zal worden herbouwd volgens de behoeften van de geleverde technologie om deze soepel te laten functioneren en de arbeidsomstandigheden van de bemanning te verbeteren. Deze zullen ook de uitbreiding van het admin-sociale gebouw, waar personeel zal worden gebouwd, verbeteren. De geplande bouw zal bestaan uit bovenbouw, reconstructie en uitbreiding van het gebouw. Doelparameters: het is pow. Bruikbare 356,40 m², oppervlakte Ingebouwde 221,85 m². De ontwerptechnologie is in lijn met BREF-referenties. Een uitgebreide installatie vereist extra stroom. Het is ontworpen om een trafostation op de locatie van de installatie om te zetten naar een die het mogelijk maakt om de installatie van stroom te voorzien in een hoeveelheid van ca. 370 kW. Mobiele aankopen omvatten de aankoop van: heftruck, speciale auto (junker) en afvalstroombewakingssoftware. De aankoop is noodzakelijk vanwege het huidige gebrek aan geschikte apparatuur in de technische faciliteiten van het bedrijf. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è quello di modernizzare l'impianto a Giedlarowa consentendo di aumentare la quantità di rifiuti recuperati e destinati al riciclaggio. L'ammodernamento dell'impianto è una risposta alle attuali carenze del sistema. Di conseguenza, l'impianto aumenterà il numero di frazioni di rifiuti selezionate, che possono essere regolate in base alle condizioni di mercato associate allo smaltimento delle materie prime selezionate. La ricostruzione della sala di smistamento consisterà nella sua estensione alla superficie di 17,5 m x 36 m (630 m²) e nell'ampliamento dell'area di accettazione dei rifiuti. La sala sarà ricostruita in base alle esigenze della tecnologia fornita per consentirgli di funzionare senza intoppi e migliorare le condizioni di lavoro dell'equipaggio. Questi miglioreranno anche l'estensione dell'edificio amministrativo-sociale, dove saranno costruite strutture per il personale. La costruzione prevista consisterà in sovrastruttura, ricostruzione e ampliamento dell'edificio. Parametri di destinazione: è un pow. Utilizzabile 356,40 m², superficie Incasso 221,85 m². La tecnologia di progettazione è in linea con i riferimenti BREF. Un'installazione estesa richiederà una potenza aggiuntiva. È progettato per convertire una stazione di trafo situata sul sito dell'installazione a una che consentirà di alimentare l'installazione con corrente di potenza nella quantità di ca. 370 kW. Gli acquisti su dispositivi mobili includono l'acquisto di: carrello elevatore, auto speciale (junker) e software di monitoraggio del flusso di rifiuti. L'acquisto è necessario a causa dell'attuale mancanza di attrezzature adeguate nelle strutture tecniche della Società. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal es modernizar la instalación en Giedlarowa permitiendo aumentar la cantidad de residuos recuperados y destinados al reciclaje. La modernización de la instalación es una respuesta a las deficiencias actuales del sistema. Como resultado, la instalación aumentará el número de fracciones de residuos seleccionadas, que se pueden ajustar en función de las condiciones de mercado asociadas con la eliminación de las materias primas clasificadas. La reconstrucción de la sala de clasificación consistirá en su ampliación a la superficie de 17,5 m x 36 m (630 m²) y la ampliación del área de aceptación de residuos. La sala se reconstruirá de acuerdo con las necesidades de la tecnología suministrada para que pueda funcionar sin problemas y mejorar las condiciones de trabajo de la tripulación. Esto también mejorará la ampliación del edificio administrativo-social, donde se construirán las instalaciones del personal. La construcción prevista consistirá en superestructura, reconstrucción y ampliación del edificio. Parámetros de destino: es pow. Utilizable 356,40 m², superficie Construido en 221,85 m². La tecnología de diseño está en línea con las referencias BREF. Una instalación extensa requerirá energía adicional. Está diseñado para convertir una estación de trafo ubicada en el sitio de la instalación en una que permita suministrar a la instalación la potencia actual en la cantidad de aprox. 370 kW. Las compras móviles incluyen la compra de: carretilla elevadora, coche especial (junker) y software de monitoreo de flujos de residuos. La compra es necesaria debido a la actual falta de equipos adecuados en las instalaciones técnicas de la Compañía. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Peamine eesmärk on ajakohastada Giedlarowas asuvat käitist, mis võimaldab suurendada taaskasutusse võetud ja ringlussevõtuks määratud jäätmete kogust. Käitise moderniseerimine on lahendus praegustele süsteemi puudustele. Selle tulemusena suurendab käitis valitud jäätmefraktsioonide arvu, mida saab kohandada sõltuvalt sorteeritud tooraine kõrvaldamisega seotud turutingimustest. Sorteerimissaali rekonstrueerimine hõlmab selle laiendamist 17,5 m x 36 m (630 m²) suurusele alale ja jäätmete vastuvõtmise ala laiendamist. Saal ehitatakse ümber vastavalt tarnitud tehnoloogia vajadustele, et see toimiks sujuvalt ja parandaks meeskonna töötingimusi. Need parandavad ka admin-sotsiaalse hoone laiendamist, kus ehitatakse personalirajatisi. Kavandatav ehitus koosneb hoone pealisehitisest, rekonstrueerimisest ja laiendamisest. Sihtparameetrid: see on pow. Kasutatav 356,40 m², pindala Sisseehitatud 221,85 m². Disainitehnoloogia on kooskõlas PVT-viitedokumendi viidetega. Ulatuslik paigaldus nõuab täiendavat võimsust. See on mõeldud teisendada trafo jaam, mis asub kohapeal käitises üks, mis võimaldab varustada paigaldust praeguse võimsusega koguses umbes. 370 kW. Mobiilne ost hõlmab oste: kahveltõstuk, eriauto (junker) ja jäätmevoo jälgimise tarkvara. Ostmine on vajalik, kuna ettevõtte tehnilistes rajatistes puuduvad asjakohased seadmed. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – modernizuoti įrenginį Giedlarowoje, kad būtų galima padidinti panaudotų ir perdirbti skirtų atliekų kiekį. Įrenginio modernizavimas yra atsakas į dabartinius sistemos trūkumus. Dėl to įrenginys padidins pasirinktų atliekų frakcijų skaičių, kurį galima koreguoti atsižvelgiant į rinkos sąlygas, susijusias su išrūšiuotų žaliavų šalinimu. Rūšiavimo salės rekonstrukcija apims jos išplėtimą iki 17,5 m x 36 m (630 m²) ploto ir atliekų priėmimo teritorijos išplėtimą. Salė bus rekonstruota pagal tiekiamos technologijos poreikius, kad ji galėtų sklandžiai veikti ir pagerinti įgulos darbo sąlygas. Tai taip pat pagerins administracinio ir socialinio pastato, kuriame bus statomos personalo patalpos, išplėtimą. Planuojamą statybą sudarys antstatas, pastato rekonstrukcija ir pratęsimas. Tiksliniai parametrai: tai pūkas. Tinkamas naudoti 356,40 m², plotas Built-in 221,85 m². Projektavimo technologija atitinka GPGBID nuorodas. Platus montavimas pareikalaus papildomos galios. Jis skirtas transformuoti trafo stotį, esančią įrenginio vietoje, į tą, kuri leis įrenginiui tiekti esamą energiją maždaug. 370 kW. Mobilusis pirkimas apima: šakinis krautuvas, specialus automobilis (junker) ir atliekų srauto stebėjimo programinė įranga. Pirkimas yra būtinas dėl to, kad šiuo metu Bendrovės techninėse patalpose trūksta tinkamos įrangos. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni je cilj modernizirati postrojenje u Giedlarowi kako bi se povećala količina oporabljenog otpada namijenjenog recikliranju. Modernizacija postrojenja odgovor je na postojeće nedostatke sustava. Kao rezultat toga, postrojenje će povećati broj odabranih frakcija otpada, koje se mogu prilagoditi ovisno o tržišnim uvjetima povezanim s odlaganjem sortiranih sirovina. Rekonstrukcija dvorane za sortiranje sastojat će se od proširenja na površinu od 17,5 m x 36 m(630 m²) i proširenja područja prihvata otpada. Dvorana će biti obnovljena prema potrebama isporučene tehnologije kako bi mogla nesmetano funkcionirati i poboljšati radne uvjete posade. Time će se poboljšati i proširenje administrativne socijalne zgrade u kojoj će se graditi objekti za osoblje. Planirana gradnja sastojat će se od nadgradnje, rekonstrukcije i proširenja zgrade. Ciljni parametri: to je pow. Iskoristivo 356,40 m², površina Ugradbena 221,85 m². Tehnologija dizajna je u skladu s BREF reference. Opsežna instalacija zahtijevat će dodatnu snagu. Dizajniran je za pretvaranje trafo stanice koja se nalazi na mjestu instalacije u onu koja će omogućiti napajanje instalacije s trenutnom snagom u iznosu od cca. 370 kW. Mobilna kupnja uključuje kupnju: viljuškar, specijalni automobil (junker) i softver za praćenje tokova otpada. Kupnja je nužna zbog trenutnog nedostatka odgovarajuće opreme u tehničkim objektima Društva. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο κύριος στόχος είναι να εκσυγχρονιστεί η εγκατάσταση στην Giedlarowa επιτρέποντας την αύξηση της ποσότητας των αποβλήτων που ανακτώνται και προορίζονται για ανακύκλωση. Ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης αποτελεί απάντηση στις τρέχουσες ανεπάρκειες του συστήματος. Ως αποτέλεσμα, η εγκατάσταση θα αυξήσει τον αριθμό των επιλεγμένων κλασμάτων αποβλήτων, τα οποία μπορούν να προσαρμοστούν ανάλογα με τις συνθήκες της αγοράς που συνδέονται με τη διάθεση των διαλεγμένων πρώτων υλών. Η ανακατασκευή της αίθουσας διαλογής θα αποτελείται από την επέκτασή της στο εμβαδόν των 17,5 m x 36 m² και την επέκταση του χώρου αποδοχής των αποβλήτων. Η αίθουσα θα ανακατασκευαστεί σύμφωνα με τις ανάγκες της παρεχόμενης τεχνολογίας για να μπορέσει να λειτουργήσει ομαλά και να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας του πληρώματος. Τα μέτρα αυτά θα βελτιώσουν επίσης την επέκταση του διοικητικού-κοινωνικού κτιρίου, όπου θα κατασκευαστούν εγκαταστάσεις προσωπικού. Η σχεδιαζόμενη κατασκευή θα αποτελείται από υπερκατασκευή, ανακατασκευή και επέκταση του κτιρίου. Παράμετροι στόχων: είναι ο ΠΑΟΚ. Χρησιμοποιήσιμο 356,40 τ.μ., εμβαδόν Χτισμένο 221,85 m². Η τεχνολογία σχεδιασμού είναι σύμφωνη με τις αναφορές BREF. Μια εκτεταμένη εγκατάσταση θα απαιτήσει πρόσθετη ισχύ. Έχει σχεδιαστεί για να μετατρέψει ένα σταθμό trafo που βρίσκεται στο χώρο της εγκατάστασης σε ένα που θα επιτρέψει την παροχή της εγκατάστασης με τρέχουσα ισχύ στην ποσότητα περίπου. 370 kW. Οι αγορές μέσω κινητού περιλαμβάνουν την αγορά: περονοφόρο, ειδικό αυτοκίνητο (junker) και λογισμικό παρακολούθησης ροής αποβλήτων. Η αγορά είναι απαραίτητη λόγω της τρέχουσας έλλειψης κατάλληλου εξοπλισμού στις τεχνικές εγκαταστάσεις της Εταιρείας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom je modernizovať zariadenie v Giedlarowe, čo umožní zvýšiť množstvo zhodnoteného odpadu určeného na recykláciu. Modernizácia zariadenia je reakciou na súčasné systémové nedostatky. V dôsledku toho zariadenie zvýši počet vybraných frakcií odpadu, ktoré možno upraviť v závislosti od trhových podmienok spojených s likvidáciou triedených surovín. Rekonštrukcia triediacej haly bude pozostávať z jej rozšírenia na plochu 17,5 m x 36 m² (630 m²) a rozšírenia plochy preberania odpadu. Hala bude prestavaná podľa potrieb dodávanej technológie, aby mohla hladko fungovať a zlepšiť pracovné podmienky posádky. Tým sa zlepší aj rozšírenie administratívnej-sociálnej budovy, v ktorej sa budú budovať personálne zariadenia. Plánovaná výstavba bude pozostávať z nadstavby, rekonštrukcie a rozšírenia budovy. Cieľové parametre: to je pow. Použiteľné 356,40 m², plocha Vstavaný 221,85 m². Dizajnová technológia je v súlade s referenciami BREF. Rozsiahla inštalácia bude vyžadovať dodatočnú energiu. Je určený na konverziu stanice trafo, ktorá sa nachádza na mieste inštalácie, na takú, ktorá umožní zásobovanie inštaláciou prúdovým výkonom vo výške cca. 370 kW. Medzi nákupy mobilných zariadení patrí nákup: vysokozdvižný vozík, špeciálne auto (junker) a softvér na monitorovanie toku odpadu. Nákup je nevyhnutný z dôvodu súčasného nedostatku vhodného vybavenia v technických zariadeniach spoločnosti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Päätavoitteena on nykyaikaistaa Giedlarowan laitosta siten, että hyödynnettävän ja kierrätettäväksi tarkoitetun jätteen määrää voidaan lisätä. Laitoksen nykyaikaistaminen on vastaus järjestelmän nykyisiin puutteisiin. Tämän seurauksena laitos lisää valittujen jätejakeiden määrää, joita voidaan mukauttaa lajiteltujen raaka-aineiden hävittämiseen liittyvien markkinaolosuhteiden mukaan. Lajitteluhallin kunnostaminen koostuu sen laajentamisesta 17,5 m x 36 m:n alueelle (630 m²) ja jätteiden vastaanottoalueen laajentamisesta. Sali rakennetaan uudelleen toimitetun tekniikan tarpeiden mukaisesti, jotta se voi toimia sujuvasti ja parantaa miehistön työoloja. Ne parantavat myös hallinto-sosiaalisen rakennuksen laajentamista, johon rakennetaan henkilöstötiloja. Suunniteltu rakentaminen koostuu rakennuksen ylärakenteesta, jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta. Kohdeparametrit: se on pow. Käyttökelpoinen 356,40 m², pinta-ala Sisäänrakennettu 221,85 m². Suunnittelutekniikka on BREF-viitteiden mukaista. Laaja asennus vaatii lisätehoa. Se on suunniteltu muuntamaan paikan päällä sijaitseva trafo-asema sellaiseksi, joka antaa laitokselle virtaa noin. 370 kW. Mobiiliostoksiin kuuluu muun muassa seuraavien tuotteiden ostaminen: trukki, erikoisauto (junkari) ja jätevirran seurantaohjelmisto. Hankinta on tarpeen, koska Yhtiön teknisissä tiloissa ei ole tällä hetkellä asianmukaisia laitteita. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A fő cél a Giedlarowa-i létesítmény korszerűsítése, amely lehetővé teszi a visszanyert és újrafeldolgozásra szánt hulladék mennyiségének növelését. A berendezés korszerűsítése a rendszer jelenlegi hiányosságaira adott válasz. Ennek eredményeként a létesítmény növeli a kiválasztott hulladékfrakciók számát, amelyek a válogatott nyersanyagok ártalmatlanításához kapcsolódó piaci feltételektől függően módosíthatók. A válogatócsarnok rekonstrukciója a 17,5 m x 36 m (630 m²) területre való kiterjesztésből és a hulladék átvételi területének bővítéséből áll. A csarnokot a szállított technológia igényeinek megfelelően újjáépítik, hogy zökkenőmentesen működjön és javítsa a személyzet munkakörülményeit. Ezek javítják az adminisztratív-szociális épület bővítését is, ahol személyzeti létesítményeket építenek. A tervezett építkezés az épület felépítményéből, felújításából és bővítéséből áll. A célparaméterek: ez a pow. Használható 356,40 m², alapterület Beépített 221,85 m². A tervezési technológia összhangban van a BREF referenciákkal. A kiterjedt telepítés további energiát igényel. Úgy tervezték, hogy a telepítés helyén található trafo állomást átalakítsa egy olyanra, amely lehetővé teszi a létesítmény áramellátását kb. 370 kW. A mobil vásárlások a következők megvásárlását foglalják magukban: targonca, speciális autó (junker) és hulladékáram-figyelő szoftver. A vásárlásra azért van szükség, mert a Társaság műszaki létesítményeiben jelenleg nem áll rendelkezésre megfelelő berendezés. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem je modernizace zařízení v Giedlarowě, která umožní zvýšit množství odpadu, který byl využit a určen k recyklaci. Modernizace zařízení je reakcí na současné systémové nedostatky. V důsledku toho zařízení zvýší počet vybraných složek odpadu, které lze upravit v závislosti na tržních podmínkách spojených s odstraňováním tříděných surovin. Rekonstrukce třídící haly bude spočívat v jejím rozšíření na plochu 17,5 m x 36 m (630 m²) a rozšíření oblasti přijímání odpadů. Hala bude přestavěna podle potřeb dodané technologie, aby mohla hladce fungovat a zlepšit pracovní podmínky posádky. Ty rovněž zlepší rozšíření admin-sociální budovy, kde budou vybudována personální zařízení. Plánovaná stavba bude spočívat v nástavbě, rekonstrukci a rozšíření budovy. Cílové parametry: je to pow. Použitelné 356,40 m², plocha Vestavěný 221,85 m². Designová technologie je v souladu s referencemi BREF. Rozsáhlá instalace bude vyžadovat další napájení. Je navržen tak, aby převedl trafo stanici umístěnou v místě instalace na takovou, která umožní dodávat zařízení proudovým výkonem v množství cca. 370 kW. Mobilní nákupy zahrnují nákup: vysokozdvižný vozík, speciální auto (junker) a software pro monitorování toku odpadu. Nákup je nezbytný vzhledem k současnému nedostatku vhodného vybavení v technickém zázemí Společnosti. (Czech)
13 August 2022
0 references
Galvenais mērķis ir modernizēt iekārtu Giedlarowa, ļaujot palielināt reģenerēto un otrreizējai pārstrādei paredzēto atkritumu daudzumu. Iekārtas modernizācija ir reakcija uz pašreizējiem sistēmas trūkumiem. Rezultātā iekārta palielinās atlasīto atkritumu frakciju skaitu, kuras var pielāgot atkarībā no tirgus apstākļiem, kas saistīti ar šķiroto izejvielu likvidēšanu. Šķirošanas zāles rekonstrukcija sastāvēs no tās paplašināšanas līdz 17,5 m x 36 m(630 m²) un atkritumu pieņemšanas platības paplašināšanas. Zāle tiks pārbūvēta atbilstoši piegādātās tehnoloģijas vajadzībām, lai tā varētu netraucēti darboties un uzlabot apkalpes darba apstākļus. Tie arī uzlabos administratīvās un sociālās ēkas paplašināšanu, kur tiks būvētas personāla telpas. Plānotā būvniecība sastāvēs no ēkas virsbūves, rekonstrukcijas un paplašināšanas. Mērķa parametri: tas ir pow. Lietojams 356,40 m², platība Iebūvēts 221,85 m². Projektēšanas tehnoloģija atbilst LPTP atsauces dokumentam. Plašai instalācijai būs nepieciešama papildu jauda. Tas ir paredzēts, lai pārveidotu trafo staciju, kas atrodas iekārtas vietā uz tādu, kas ļaus piegādāt iekārtu ar pašreizējo jaudu aptuveni. 370 kW. Mobilie pirkumi ietver: autoiekrāvējs, speciāla automašīna (junker) un atkritumu plūsmas uzraudzības programmatūra. Pirkums ir nepieciešams sakarā ar to, ka pašlaik trūkst atbilstoša aprīkojuma Sabiedrības tehniskajās iekārtās. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir an tsuiteáil in Giedlarowa a nuachóiriú, rud a chuirfidh leis an méid dramhaíola a aisghabhtar agus a bheartaítear a athchúrsáil. Is ionann nuachóiriú na suiteála agus freagra ar easnaimh an chórais atá ann faoi láthair. Mar thoradh air sin, méadóidh an tsuiteáil líon na gcodán dramhaíola roghnaithe, ar féidir iad a choigeartú ag brath ar choinníollacha an mhargaidh a bhaineann le diúscairt na n-amhábhar sórtáilte. Is éard a bheidh i gceist le hatógáil an halla sórtála ná síneadh a chur leis an achar 17.5 m x 36 m(630 m²) agus an limistéar glactha dramhaíola a leathnú. Déanfar an halla a atógáil de réir riachtanais na teicneolaíochta arna soláthar ionas go mbeidh sé in ann feidhmiú go réidh agus dálaí oibre an chriú a fheabhsú. Cuirfidh siad seo feabhas freisin ar leathnú an fhoirgnimh riaracháin-shóisialta, áit a dtógfar áiseanna foirne. Beidh forstruchtúr, atógáil agus leathnú an fhoirgnimh i gceist leis an tógáil bheartaithe. Spriocpharaiméadair: tá sé pow. Inúsáidte 356.40 m², achar achar Tógtha-i 221.85 m². Tá an teicneolaíocht deartha ag teacht le tagairtí BREF. Beidh cumhacht bhreise ag teastáil ó shuiteáil fhairsing. Tá sé deartha chun stáisiún trafo atá suite ar shuíomh na suiteála a thiontú go ceann a chuirfidh ar chumas an tsuiteáil cumhacht reatha a sholáthar i méid thart. 370 kW. Áirítear le ceannacháin mhóibíleacha na nithe seo a leanas a cheannach: forklift, carr speisialta (junker) agus bogearraí monatóireachta sruth dramhaíola. Tá an ceannach riachtanach mar gheall ar an easpa trealaimh chuí atá ann faoi láthair in áiseanna teicniúla na Cuideachta. (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj je posodobiti obrat v Giedlarowi, kar bo omogočilo povečanje količine predelanih odpadkov in odpadkov, namenjenih za recikliranje. Posodobitev naprave je odziv na trenutne sistemske pomanjkljivosti. Posledično bo obrat povečal število izbranih frakcij odpadkov, ki jih je mogoče prilagoditi glede na tržne pogoje, povezane z odstranjevanjem sortiranih surovin. Rekonstrukcija sortirnice bo obsegala njen podaljšek na površino 17,5 m x 36 m (630 m²) in razširitev območja prevzema odpadkov. Dvorana bo obnovljena v skladu s potrebami dobavljene tehnologije, da bo lahko nemoteno delovala in izboljšala delovne pogoje posadke. S tem se bo izboljšala tudi razširitev administrativno-socialne stavbe, v kateri bodo zgrajeni prostori za osebje. Načrtovana gradnja bo sestavljena iz nadgradnje, rekonstrukcije in razširitve objekta. Ciljni parametri: vse je v redu. Uporabna 356,40 m², površina Vgrajena 221,85 m². Tehnologija oblikovanja je v skladu z referenčnimi dokumenti BAT. Obsežna namestitev bo zahtevala dodatno moč. Zasnovan je tako, da trafo postajo, ki se nahaja na mestu namestitve, pretvori v tisto, ki bo omogočala oskrbo instalacije s trenutno močjo v količini pribl. 370 kW. Mobilni nakupi vključujejo nakup: viličar, poseben avtomobil (junker) in programska oprema za spremljanje tokov odpadkov. Nakup je potreben zaradi trenutnega pomanjkanja ustrezne opreme v tehničnih objektih družbe. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел е да се модернизира инсталацията в Giedlarowa, което да позволи да се увеличи количеството на оползотворените и предназначени за рециклиране отпадъци. Модернизацията на инсталацията е отговор на текущите системни недостатъци. В резултат на това инсталацията ще увеличи броя на избраните отпадъчни фракции, които могат да бъдат коригирани в зависимост от пазарните условия, свързани с обезвреждането на сортираните суровини. Реконструкцията на сортиращата зала ще се състои в разширяване на площта от 17,5 м х 36 м (630 кв.м) и разширяване на площта за приемане на отпадъци. Залата ще бъде възстановена според нуждите на доставената технология, за да може да функционира гладко и да подобрява условията на труд на екипажа. Те също така ще подобрят разширяването на административната социална сграда, в която ще бъдат изградени съоръжения за персонала. Планираното строителство ще се състои от надстройка, реконструкция и разширение на сградата. Целеви параметри: това е пау. Използваема 356,40 m², площ Вграден 221,85 м2. Технологията за проектиране е в съответствие с референтните документи BREF. Една обширна инсталация ще изисква допълнителна мощност. Той е проектиран да преобразува трафо станция, разположена на мястото на инсталацията, в такава, която ще позволи да се захранва инсталацията с ток в количество приблизително. 370 кВт. Мобилните покупки включват закупуване на: мотокар, специален автомобил (разклонител) и софтуер за мониторинг на потока от отпадъци. Покупката е необходима поради настоящата липса на подходящо оборудване в техническите съоръжения на Дружеството. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan ewlieni huwa li tiġi mmodernizzata l-installazzjoni f’Giedlarowa li tippermetti li jiżdied l-ammont ta’ skart irkuprat u destinat għar-riċiklaġġ. Il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni hija reazzjoni għan-nuqqasijiet attwali fis-sistema. B’riżultat ta’ dan, l-installazzjoni se żżid l-għadd ta’ frazzjonijiet ta’ skart magħżula, li jistgħu jiġu aġġustati skont il-kundizzjonijiet tas-suq assoċjati mar-rimi tal-materja prima magħżula. Ir-rikostruzzjoni tas-sala tas-separazzjoni se tikkonsisti fl-estensjoni tagħha għaż-żona ta’ 17.5 m x 36 m(630 m²) u l-espansjoni taż-żona ta’ aċċettazzjoni tal-iskart. Is-sala terġa’ tinbena skont il-ħtiġijiet tat-teknoloġija fornuta biex tkun tista’ tiffunzjona mingħajr xkiel u ttejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ekwipaġġ. Dawn se jtejbu wkoll l-estensjoni tal-bini admin-soċjali, fejn se jinbnew il-faċilitajiet tal-persunal. Il-kostruzzjoni ppjanata se tikkonsisti f’superstruttura, rikostruzzjoni u estensjoni tal-bini. Parametri fil-mira: huwa pow. Li jistgħu jintużaw 356.40 m², erja ta’ erja Built-in 221.85 m². It-teknoloġija tad-disinn hija konformi mar-referenzi tal-BREF. Installazzjoni estensiva tkun teħtieġ enerġija addizzjonali. Huwa ddisinjat biex jikkonverti stazzjon tat-trafo li jinsab fuq is-sit tal-installazzjoni għal wieħed li jippermetti li l-installazzjoni tiġi fornuta b’enerġija kurrenti fl-ammont ta’ madwaru. 370 kW. Ix-xiri tal-mowbajl jinkludi x-xiri ta’: forklift, karozza speċjali (junker) u softwer għall-monitoraġġ tal-fluss tal-iskart. Ix-xiri huwa meħtieġ minħabba n-nuqqas attwali ta’ tagħmir xieraq fil-faċilitajiet tekniċi tal-Kumpanija. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo é modernizar a instalação de Giedlarowa, a fim de aumentar a quantidade de resíduos valorizados e reciclados. A modernização da instalação é uma resposta à atual escassez de sistemas. Consequentemente, a instalação aumentará o número de frações de resíduos selecionadas, que podem ser ajustadas em função das condições de mercado relacionadas com a possibilidade de eliminação de matérias-primas triadas. A remodelação da sala de triagem consistirá no alargamento da área de 17,5 m x 36 m (630 m2) e no alargamento da área de receção de resíduos. O salão será reconstruído de acordo com as necessidades da tecnologia fornecida para que possa funcionar de forma eficiente e melhorar as condições de trabalho da tripulação. Estes também melhorarão a extensão do edifício administrativo-social, onde haverá instalações para os funcionários. A construção prevista consistirá na superestrutura, reconstrução e ampliação do edifício. Parâmetros-alvo: Desculpa. Utilizável 356,40 m2, área. Edifícios de 221,85 m2. A tecnologia é compatível com as referências BREF. A instalação prolongada exigirá energia adicional. Foi concebido para converter a estação de trafo localizada no local da instalação numa estação que permita à instalação fornecer a capacidade atual a uma altitude de cerca de 370 kW. As compras móveis incluem a compra de: empilhador, veículo especial (lixo) e software para monitorização dos fluxos de resíduos. A compra é necessária devido à atual falta de equipamentos adequados nas instalações técnicas da Empresa. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet er at modernisere anlægget i Giedlarowa for at øge mængden af affald, der nyttiggøres og er bestemt til genanvendelse. Modernisering af anlægget er en reaktion på de nuværende systemmangler. Som følge heraf vil anlægget øge antallet af udvalgte affaldsfraktioner, som kan justeres afhængigt af de markedsvilkår, der er forbundet med bortskaffelse af de sorterede råvarer. Rekonstruktionen af sorteringshallen vil bestå af dens udvidelse til arealet 17,5 m x 36 m (630 m²) og udvidelse af området for modtagelse af affald. Hallen vil blive genopbygget i overensstemmelse med behovene i den medfølgende teknologi, så den kan fungere gnidningsløst og forbedre arbejdsforholdene for besætningen. Disse vil også forbedre udvidelsen af den administrative-sociale bygning, hvor der vil blive bygget personalefaciliteter. Det planlagte byggeri vil bestå af overbygning, rekonstruktion og udvidelse af bygningen. Målparametre: det er pow. Brugbar 356,40 m², arealareal Indbygget 221,85 m². Designteknologien er i overensstemmelse med BREF-referencer. En omfattende installation vil kræve ekstra strøm. Det er designet til at konvertere a trafo station placeret på stedet for installationen til en, der vil gøre det muligt at forsyne installationen med strøm i mængden af ca. 370 kW. Mobile køb omfatter køb af: gaffeltruck, specialbil (junker) og affaldsstrømsovervågningssoftware. Købet er nødvendigt på grund af den nuværende mangel på passende udstyr i selskabets tekniske faciliteter. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal este modernizarea instalației din Giedlarowa, permițând creșterea cantității de deșeuri recuperate și destinate reciclării. Modernizarea instalației este un răspuns la deficiențele actuale ale sistemului. Ca urmare, instalația va crește numărul de fracțiuni de deșeuri selectate, care pot fi ajustate în funcție de condițiile de piață asociate eliminării materiilor prime sortate. Reconstrucția halei de sortare va consta în extinderea acesteia la suprafața de 17,5 m x 36 m (630 m²) și extinderea zonei de acceptare a deșeurilor. Sala va fi reconstruită în funcție de nevoile tehnologiei furnizate pentru a-i permite să funcționeze fără probleme și pentru a îmbunătăți condițiile de lucru ale echipajului. Acestea vor îmbunătăți, de asemenea, extinderea clădirii admin-sociale, unde vor fi construite facilități pentru personal. Construcția planificată va consta în suprastructură, reconstrucție și extindere a clădirii. Parametrii țintă: e un pow. 356,40 m², suprafață Built-in 221,85 m². Tehnologia de proiectare este în conformitate cu referințele BREF. O instalație extinsă va necesita o putere suplimentară. Este proiectat pentru a converti o stație de trafo situată pe locul instalației într-una care va permite alimentarea instalației cu curent electric în cantitate de cca. 370 kW. Achizițiile mobile includ achiziționarea de: stivuitor, mașină specială (junker) și software de monitorizare a fluxului de deșeuri. Achiziția este necesară din cauza lipsei actuale de echipamente adecvate în facilitățile tehnice ale Companiei. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudmålet är att modernisera anläggningen i Giedlarowa för att öka mängden avfall som återvinns och som är avsett för återvinning. Modernisering av anläggningen är ett svar på nuvarande systembrister. Som ett resultat kommer anläggningen att öka antalet utvalda avfallsfraktioner, som kan justeras beroende på marknadsförhållandena i samband med bortskaffandet av de sorterade råvarorna. Rekonstruktionen av sorteringshallen kommer att bestå av dess utvidgning till området på 17,5 m x 36 m (630 m²) och utbyggnaden av området för mottagande av avfall. Hallen kommer att byggas om i enlighet med den medföljande teknikens behov så att den kan fungera smidigt och förbättra arbetsförhållandena för besättningen. Dessa kommer också att förbättra utbyggnaden av den administrativa och sociala byggnaden, där personalresurser kommer att byggas. Den planerade konstruktionen kommer att bestå av överbyggnad, ombyggnad och utbyggnad av byggnaden. Målparametrar: det är Pow. Användbar 356,40 m², yta Inbyggd 221,85 m². Designtekniken är i linje med BREF-referenser. En omfattande installation kommer att kräva ytterligare kraft. Den är utformad för att konvertera en trafo station som ligger på platsen för installationen till en som gör det möjligt att förse installationen med ström i en mängd av ca. 370 kW. Mobila inköp inkluderar köp av: gaffeltruck, specialbil (junker) och programvara för övervakning av avfallsströmmar. Köpet är nödvändigt på grund av den nuvarande bristen på lämplig utrustning i företagets tekniska anläggningar. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.02.00-00-0038/17
0 references