Adaptation of the degraded space in Wielowsi for the purposes of social development — reconstruction and extension of the village centre building in Wielowsi with land development (Q4427340): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2929983220376563) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A leromlott Wielowsi tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – Wielowsi faluközpont épületének rekonstrukciója és bővítése földfejlesztéssel | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Adaptation de l’espace dégradé de Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension du bâtiment du centre du village à Wielowsi avec aménagement du terrain | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Adaptacija degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvoja – rekonstrukcije i proširenja zgrade centra sela u Wielowsiju s razvojem zemljišta | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi με σκοπό την κοινωνική ανάπτυξη — ανακατασκευή και επέκταση του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi με την ανάπτυξη γης | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev vaškega centra v Wielowsiju z razvojem zemljišč | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af det forringede rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af landsbycenterbygningen i Wielowsi med jordudvikling | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación del edificio del centro de la aldea en Wielowsi con el desarrollo de la tierra | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação do edifício do centro da aldeia em Wielowsi com ordenamento do território | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi ten behoeve van sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van het dorpscentrumgebouw in Wielowsi met grondontwikkeling | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsis asuva külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine maa arendamisega | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úprava zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi s územním rozvojem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширение на сградата на центъра на селото във Виловси със застрояване на земята | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen sosiaaliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskusrakennuksen jälleenrakentaminen ja laajentaminen maanrakentamisella | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Wielowsi degradētās telpas pielāgošana sociālās attīstības mērķiem — Wielowsi ciemata centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana ar zemes apbūvi | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Umbau und Erweiterung des Dorfzentrumsgebäudes in Wielowsi mit Landentwicklung | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet ta’ żvilupp soċjali — rikostruzzjoni u estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi bi żvilupp tal-art | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nualintos Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir išplėtimas su žemės plėtra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av det förstörda utrymmet i Wielowsi för social utveckling – ombyggnad och utbyggnad av byns centrumbyggnad i Wielowsi med markutveckling | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi cu amenajarea teritoriului | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi na účely sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi s územným rozvojom | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione e ampliamento dell'edificio del centro del villaggio a Wielowsi con sviluppo terriero | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An spás díghrádaithe in Wielowsi a oiriúnú chun críocha forbartha sóisialta — foirgneamh lár an tsráidbhaile in Wielowsi a atógáil agus a leathnú le forbairt talún | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4427340 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4427340 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4427340 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4427340 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4427340 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4427340 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4427340 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4427340 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4427340 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4427340 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4427340 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4427340 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4427340 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4427340 i Polen | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA GNIEWKOWO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scope of implementation of the project p. “Adaptation of degraded space in Wielowsi for the purposes of social development — reconstruction and extension of the building of the village centre in Wielowsi together with land development” results from the finding of the accumulation of social problems in the area of revitalisation of the Gniewkowo Commune. The project which is the subject of this documentation is included in the list of main revitalisation projects planned for implementation under the Gniewkowo Municipality LPR for the years 2016-2023, which is an annex to Resolution No XXXV/229/2021 of the Municipal Council in Gniewkowo of 24 February 2021. One of the areas that require revitalisation is Wielowieś. The project remains in line with the objective of Priority Axis 7. Community-led local development presented in the Detailed Description of the Priority Axis of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020 contributing to the increase of local community activity, i.e. specific objective 1: Social and economic recovery in areas covered by Local Development Strategies. The aim of this project is therefore to undertake infrastructural measures in Wielowieś, which will contribute to the social and economic revitalisation of a place with a particularly high concentration of negative social phenomena and will help to eliminate the disadvantaged social situation related to the following problems:• a high percentage of families benefiting from social assistance per child;• a low percentage of children in pre-school education; • the presence of degraded space. The subject of the project is the reconstruction of the common room building together with the development of the adjacent area. The planned project aims to improve the technical condition of the existing common room building, improve the thermal insulation conditions of the building’s external partitions and energy consumption, as well as adapt the facility for the disabled and perform additional elements of land development. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2929983220376563
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Inowrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Raon feidhme an tionscadail lch. “Oiriúnú ar spás díghrádaithe in Wielowsi chun críocha forbartha sóisialta — atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile in Wielowsi mar aon le forbairt talún” mar thoradh ar charnadh fadhbanna sóisialta i réimse athbheochan Commune Gniewkowo. Tá an tionscadal is ábhar don doiciméadacht seo san áireamh i liosta na bpríomhthionscadal athbheochana atá beartaithe le cur chun feidhme faoi LPR Bardas Gniewkowo do na blianta 2016-2023, atá mar iarscríbhinn a ghabhann le Rún Uimh. XXXV/229/2021 ón gComhairle Bhardasach in Gniewkowo an 24 Feabhra 2021. Tá Wielowieś ar cheann de na ceantair a dteastaíonn athbheochan uathu. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir Ais Tosaíochta 7. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail a chuirtear i láthair sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta Kujawsko-Pomorskie Voivodeship do 2014-2020 a chuireann le méadú ar ghníomhaíocht an phobail áitiúil, i.e. cuspóir sonrach 1: Téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch i réimsí a chumhdaítear le Straitéisí Forbartha Áitiúla. Is é is aidhm don tionscadal seo, dá bhrí sin, tabhairt faoi bhearta bonneagair in Wielowieś, a chuirfidh le hathbheochan sóisialta agus eacnamaíoch áite ina bhfuil tiúchan an-ard d’fheiniméin dhiúltacha shóisialta agus a chuideoidh le deireadh a chur leis an staid shóisialta faoi mhíbhuntáiste a bhaineann leis na fadhbanna seo a leanas: • céatadán ard teaghlach a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta in aghaidh an linbh;• céatadán íseal leanaí in oideachas réamhscoile; • spás díghrádaithe a bheith ann. Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh an tseomra choitinn a atógáil mar aon le forbairt an cheantair in aice láimhe. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe feabhas a chur ar staid theicniúil an fhoirgnimh seomra choitinn atá ann cheana, feabhas a chur ar dhálaí inslithe theirmigh a bhaineann le deighiltí seachtracha agus ídiú fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith leis an tsaoráid do dhaoine faoi mhíchumas a oiriúnú agus gnéithe breise d’fhorbairt talún a dhéanamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Raon feidhme an tionscadail lch. “Oiriúnú ar spás díghrádaithe in Wielowsi chun críocha forbartha sóisialta — atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile in Wielowsi mar aon le forbairt talún” mar thoradh ar charnadh fadhbanna sóisialta i réimse athbheochan Commune Gniewkowo. Tá an tionscadal is ábhar don doiciméadacht seo san áireamh i liosta na bpríomhthionscadal athbheochana atá beartaithe le cur chun feidhme faoi LPR Bardas Gniewkowo do na blianta 2016-2023, atá mar iarscríbhinn a ghabhann le Rún Uimh. XXXV/229/2021 ón gComhairle Bhardasach in Gniewkowo an 24 Feabhra 2021. Tá Wielowieś ar cheann de na ceantair a dteastaíonn athbheochan uathu. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir Ais Tosaíochta 7. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail a chuirtear i láthair sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta Kujawsko-Pomorskie Voivodeship do 2014-2020 a chuireann le méadú ar ghníomhaíocht an phobail áitiúil, i.e. cuspóir sonrach 1: Téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch i réimsí a chumhdaítear le Straitéisí Forbartha Áitiúla. Is é is aidhm don tionscadal seo, dá bhrí sin, tabhairt faoi bhearta bonneagair in Wielowieś, a chuirfidh le hathbheochan sóisialta agus eacnamaíoch áite ina bhfuil tiúchan an-ard d’fheiniméin dhiúltacha shóisialta agus a chuideoidh le deireadh a chur leis an staid shóisialta faoi mhíbhuntáiste a bhaineann leis na fadhbanna seo a leanas: • céatadán ard teaghlach a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta in aghaidh an linbh;• céatadán íseal leanaí in oideachas réamhscoile; • spás díghrádaithe a bheith ann. Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh an tseomra choitinn a atógáil mar aon le forbairt an cheantair in aice láimhe. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe feabhas a chur ar staid theicniúil an fhoirgnimh seomra choitinn atá ann cheana, feabhas a chur ar dhálaí inslithe theirmigh a bhaineann le deighiltí seachtracha agus ídiú fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith leis an tsaoráid do dhaoine faoi mhíchumas a oiriúnú agus gnéithe breise d’fhorbairt talún a dhéanamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Raon feidhme an tionscadail lch. “Oiriúnú ar spás díghrádaithe in Wielowsi chun críocha forbartha sóisialta — atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile in Wielowsi mar aon le forbairt talún” mar thoradh ar charnadh fadhbanna sóisialta i réimse athbheochan Commune Gniewkowo. Tá an tionscadal is ábhar don doiciméadacht seo san áireamh i liosta na bpríomhthionscadal athbheochana atá beartaithe le cur chun feidhme faoi LPR Bardas Gniewkowo do na blianta 2016-2023, atá mar iarscríbhinn a ghabhann le Rún Uimh. XXXV/229/2021 ón gComhairle Bhardasach in Gniewkowo an 24 Feabhra 2021. Tá Wielowieś ar cheann de na ceantair a dteastaíonn athbheochan uathu. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir Ais Tosaíochta 7. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail a chuirtear i láthair sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta Kujawsko-Pomorskie Voivodeship do 2014-2020 a chuireann le méadú ar ghníomhaíocht an phobail áitiúil, i.e. cuspóir sonrach 1: Téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch i réimsí a chumhdaítear le Straitéisí Forbartha Áitiúla. Is é is aidhm don tionscadal seo, dá bhrí sin, tabhairt faoi bhearta bonneagair in Wielowieś, a chuirfidh le hathbheochan sóisialta agus eacnamaíoch áite ina bhfuil tiúchan an-ard d’fheiniméin dhiúltacha shóisialta agus a chuideoidh le deireadh a chur leis an staid shóisialta faoi mhíbhuntáiste a bhaineann leis na fadhbanna seo a leanas: • céatadán ard teaghlach a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta in aghaidh an linbh;• céatadán íseal leanaí in oideachas réamhscoile; • spás díghrádaithe a bheith ann. Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh an tseomra choitinn a atógáil mar aon le forbairt an cheantair in aice láimhe. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe feabhas a chur ar staid theicniúil an fhoirgnimh seomra choitinn atá ann cheana, feabhas a chur ar dhálaí inslithe theirmigh a bhaineann le deighiltí seachtracha agus ídiú fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith leis an tsaoráid do dhaoine faoi mhíchumas a oiriúnú agus gnéithe breise d’fhorbairt talún a dhéanamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Gniewkowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA GNIEWKOWO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA GNIEWKOWO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:32, 22 March 2024
Project Q4427340 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the degraded space in Wielowsi for the purposes of social development — reconstruction and extension of the village centre building in Wielowsi with land development |
Project Q4427340 in Poland |
Statements
72,896.77 zloty
0 references
16,204.95 Euro
0 references
1,434,566.0 zloty
0 references
318,904.02 Euro
0 references
5.08 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA GNIEWKOWO
0 references
Zakres realizacji projektu pn. „Adaptacja przestrzeni zdegradowanej w Wielowsi na cele rozwoju społecznego – przebudowa i rozbudowa budynku świetlicy wiejskiej w Wielowsi wraz z zagospodarowaniem terenu” wynika ze stwierdzenia kumulacji problemów społecznych na obszarze rewitalizacji Gminy Gniewkowo. Projekt stanowiący przedmiot niniejszej dokumentacji znajduje się na liście głównych przedsięwzięć rewitalizacyjnych zaplanowanych do realizacji w ramach LPR Gminy Gniewkowo na lata 2016-2023 stanowiącego załącznik do Uchwały nr XXXV/229/2021 Rady Miejskiej w Gniewkowie z dnia 24.02.2021r. Jednym z obszarów wymagających działań rewitalizacyjnych jest miejscowość Wielowieś. Projekt pozostaje zgodny z celem Osi Priorytetowej 7. Rozwój lokalny kierowany przez społeczność przedstawionym w Szczegółowym Opisie Osi Priorytetowych Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020 przyczyniającym się do wzrostu aktywności społeczności lokalnej tj. celem szczegółowym 1: Ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarach objętych Lokalnymi Strategiami Rozwoju. Założeniem przedmiotowego projektu jest zatem podjęcie działań infrastrukturalnych na obszarze miejscowości Wielowieś, które przyczynią się do rewitalizacji społeczno – gospodarczej miejscowości o szczególnie dużej koncentracji negatywnych zjawisk społecznych i pozwoli zniwelować niekorzystną sytuację społeczną związaną z następującymi problemami:• wysokiego odsetka rodzin korzystających z pomocy społecznej na dzieci;• niskiego odsetka dzieci objętych wychowaniem przedszkolnym;• występowaniem przestrzeni zdegradowanej. Przedmiotem projektu jest przebudowa budynku świetlicy wraz z zagospodarowaniem terenu przyległego. Planowane przedsięwzięcie ma celu poprawę stanu technicznego istniejącego budynku świetlicy, poprawę warunków termoizolacyjności przegród zewnętrznych przedmiotowego obiektu i zużycia energii, a także przystosowania obiektu dla osób niepełnosprawnych i wykonanie dodatkowych elementów zagospodarowania terenu. (Polish)
0 references
Scope of implementation of the project p. “Adaptation of degraded space in Wielowsi for the purposes of social development — reconstruction and extension of the building of the village centre in Wielowsi together with land development” results from the finding of the accumulation of social problems in the area of revitalisation of the Gniewkowo Commune. The project which is the subject of this documentation is included in the list of main revitalisation projects planned for implementation under the Gniewkowo Municipality LPR for the years 2016-2023, which is an annex to Resolution No XXXV/229/2021 of the Municipal Council in Gniewkowo of 24 February 2021. One of the areas that require revitalisation is Wielowieś. The project remains in line with the objective of Priority Axis 7. Community-led local development presented in the Detailed Description of the Priority Axis of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020 contributing to the increase of local community activity, i.e. specific objective 1: Social and economic recovery in areas covered by Local Development Strategies. The aim of this project is therefore to undertake infrastructural measures in Wielowieś, which will contribute to the social and economic revitalisation of a place with a particularly high concentration of negative social phenomena and will help to eliminate the disadvantaged social situation related to the following problems:• a high percentage of families benefiting from social assistance per child;• a low percentage of children in pre-school education; • the presence of degraded space. The subject of the project is the reconstruction of the common room building together with the development of the adjacent area. The planned project aims to improve the technical condition of the existing common room building, improve the thermal insulation conditions of the building’s external partitions and energy consumption, as well as adapt the facility for the disabled and perform additional elements of land development. (English)
0.2929983220376563
0 references
A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French)
29 November 2022
0 references
Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish)
29 November 2022
0 references
Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech)
29 November 2022
0 references
Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German)
29 November 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendamise ulatus lk. „Wielowsi halvenenud ruumi kohandamine sotsiaalse arengu eesmärgil – Wielowsi külakeskuse hoone rekonstrueerimine ja laiendamine koos maa arendamisega“ tuleneb sotsiaalsete probleemide kuhjumisest Gniewkowo kommuuni taaselustamise valdkonnas. Käesolevates dokumentides käsitletav projekt on lisatud Gniewkowo valla LPR raames aastateks 2016–2023 elluviidavate peamiste taaselustamisprojektide loetellu, mis on Gniewkowo linnavolikogu 24. veebruari 2021. aasta resolutsiooni nr XXXV/229/2021 lisa. Üks valdkondi, mis vajavad taaselustamist, on Wielowieś. Projekt on jätkuvalt kooskõlas 7. prioriteetse suuna eesmärgiga. Kogukonna juhitud kohalik areng, mis on esitatud Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna (2014–2020) prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses, mis aitab suurendada kohaliku kogukonna tegevust, st erieesmärk 1: Sotsiaalne ja majanduslik taastumine kohaliku arengu strateegiatega hõlmatud valdkondades. Projekti eesmärk on seega võtta Wielowieśis infrastruktuurimeetmeid, mis aitavad kaasa eriti suure negatiivsete sotsiaalsete nähtuste kontsentratsiooniga paiga sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning aitavad kõrvaldada ebasoodsat sotsiaalset olukorda, mis on seotud järgmiste probleemidega:• suur protsent peredest, kes saavad sotsiaalabi lapse kohta;• väike protsent lastest eelkoolihariduses; • halvenenud ruumi olemasolu. Projekti objektiks on ühise ruumihoone rekonstrueerimine koos külgneva ala arendamisega. Kavandatud projekti eesmärk on parandada olemasoleva ühise ruumihoone tehnilist seisukorda, parandada hoone välisseinte soojusisolatsioonitingimusi ja energiatarbimist, samuti kohandada rajatist puuetega inimestele ja teostada täiendavaid maaarenduse elemente. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Portée de la mise en œuvre du projet p. «L’adaptation de l’espace dégradé à Wielowsi à des fins de développement social — reconstruction et extension de la construction du centre villageois de Wielowsi avec l’aménagement des terres» résulte de la constatation de l’accumulation de problèmes sociaux dans le domaine de la revitalisation de la commune de Gniewkowo. Le projet qui fait l’objet de cette documentation figure dans la liste des principaux projets de revitalisation prévus dans le cadre de la LPR de la municipalité de Gniewkowo pour les années 2016-2023, qui est une annexe à la résolution no XXXV/229/2021 du Conseil municipal de Gniewkowo du 24 février 2021. L’un des domaines qui nécessitent une revitalisation est Wielowieś. Le projet reste conforme à l’objectif de l’axe prioritaire 7. Développement local mené par les communautés présentées dans la description détaillée de l’axe prioritaire de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020 contribuant à l’augmentation de l’activité communautaire locale, c’est-à-dire l’objectif spécifique 1: Reprise sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local. L’objectif de ce projet est donc d’entreprendre des mesures d’infrastructure à Wielowieś, qui contribueront à la revitalisation sociale et économique d’un lieu à forte concentration de phénomènes sociaux négatifs et contribueront à éliminer la situation sociale défavorisée liée aux problèmes suivants:• un pourcentage élevé de familles bénéficiant de l’aide sociale par enfant;• un faible pourcentage d’enfants dans l’enseignement préscolaire; • la présence d’espaces dégradés. L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment de la salle commune ainsi que le développement de la zone adjacente. Le projet prévu vise à améliorer l’état technique du bâtiment existant dans la salle commune, à améliorer les conditions d’isolation thermique des cloisons extérieures et de la consommation d’énergie du bâtiment, ainsi qu’à adapter l’installation pour les handicapés et à réaliser des éléments supplémentaires d’aménagement du terrain. (French)
29 November 2022
0 references
Rozsah realizace projektu p. „Přizpůsobení zhoršeného prostoru ve Wielowsi pro účely sociálního rozvoje – rekonstrukce a rozšíření budovy centra obce ve Wielowsi spolu s územním rozvojem“ vyplývá z nálezu akumulace sociálních problémů v oblasti revitalizace obce Gniewkowo. Projekt, který je předmětem této dokumentace, je zařazen do seznamu hlavních revitalizačních projektů plánovaných v rámci LPR obce Gniewkowo na období 2016–2023, který je přílohou usnesení zastupitelstva obce Gniewkowo č. XXXV/229/2021 ze dne 24. února 2021. Jednou z oblastí, které vyžadují revitalizaci, je Wielowieś. Projekt je i nadále v souladu s cílem prioritní osy 7. Komunitně vedený místní rozvoj prezentovaný v podrobném popisu prioritní osy Kujawsko-Pomorskie Voivodeship na období 2014–2020 přispívající ke zvýšení aktivity místní komunity, tj. specifický cíl 1: Sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahují strategie místního rozvoje. Cílem tohoto projektu je tedy provedení infrastrukturních opatření ve Wielowieś, která přispějí k sociální a ekonomické revitalizaci místa s obzvláště vysokou koncentrací negativních sociálních jevů a pomohou odstranit znevýhodněnou sociální situaci související s následujícími problémy:• vysoké procento rodin, které využívají sociální pomoc na dítě;• nízké procento dětí v předškolním vzdělávání; • přítomnost znehodnoceného prostoru. Předmětem projektu je rekonstrukce budovy společných místností společně s rozvojem přilehlého prostoru. Cílem plánovaného projektu je zlepšení technického stavu stávající budovy společných místností, zlepšení tepelně izolačních podmínek vnějších příček budovy a spotřeby energie, jakož i přizpůsobení zařízení pro tělesně postižené a provedení dalších prvků územního rozvoje. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett p. “L-adattament tal-ispazju degradat f’Wielowsi għall-finijiet tal-iżvilupp soċjali — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini taċ-ċentru tar-raħal f’Wielowsi flimkien mal-iżvilupp tal-art” jirriżulta mis-sejba tal-akkumulazzjoni ta’ problemi soċjali fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Gniewkowo. Il-proġett li huwa s-suġġett ta’ din id-dokumentazzjoni huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ewlenin ta’ rivitalizzazzjoni ppjanati għall-implimentazzjoni taħt l-LPR tal-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għas-snin 2016–2023, li huwa anness għar-Riżoluzzjoni Nru XXXV/229/2021 tal-Kunsill Muniċipali f’Gniewkowo tal-24 ta’ Frar 2021. Waħda miż-żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni hija Wielowieś. Il-proġett jibqa’ konformi mal-objettiv tal-Assi Prijoritarju 7. Żvilupp lokali mmexxi mill-komunità ppreżentat fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship għall-2014–2020 li jikkontribwixxi għaż-żieda fl-attività tal-komunità lokali, jiġifieri l-objettiv speċifiku 1: L-irkupru soċjali u ekonomiku f’żoni koperti mill-Istrateġiji ta’ Żvilupp Lokali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa għalhekk li jittieħdu miżuri infrastrutturali f’Wielowieś, li se jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika ta’ post b’konċentrazzjoni partikolarment għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi u se jgħinu biex jeliminaw is-sitwazzjoni soċjali żvantaġġata relatata mal-problemi li ġejjin:• perċentwal għoli ta’ familji li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali għal kull tifel/tifla;• perċentwal baxx ta’ tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola; • il-preżenza ta’ spazju degradat. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini tal-kamra komuni flimkien mal-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. Il-proġett ippjanat għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjoni teknika tal-bini eżistenti tal-kamra komuni, itejjeb il-kundizzjonijiet ta’ iżolament termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini u l-konsum tal-enerġija, kif ukoll jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità u jwettaq elementi addizzjonali ta’ żvilupp tal-art. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Opseg provedbe projekta p. „Prilagodba degradiranog prostora u Wielowsima u svrhu društvenog razvitka – rekonstrukcije i proširenja izgradnje seoskog centra u Wielowsima zajedno s razvojem zemljišta” proizlazi iz nalaza akumulacije društvenih problema na području revitalizacije općine Gniewkowo. Projekt koji je predmet ove dokumentacije uvršten je na popis glavnih projekata revitalizacije planiranih za provedbu u okviru općine Gniewkowo LPR za razdoblje 2016. – 2023., koji je prilog Rezoluciji br. XXXV/229/2021 Općinskog vijeća u Gniewkowou od 24. veljače 2021. Jedno od područja koja zahtijevaju revitalizaciju je Wielowieś. Projekt je i dalje u skladu s ciljem prioritetne osi 7. Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice predstavljen je u detaljnom opisu prioritetne osi Kujawsko-pomorskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. čime se doprinosi povećanju aktivnosti lokalne zajednice, tj. specifičnom cilju 1.: Društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima lokalnim razvojnim strategijama. Cilj ovog projekta je stoga poduzeti infrastrukturne mjere u Wielowieśu, koje će doprinijeti društvenoj i ekonomskoj revitalizaciji mjesta s posebno visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava i pomoći u uklanjanju nepovoljnog socijalnog stanja povezanog sa sljedećim problemima: • visok postotak obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći po djetetu; • nizak postotak djece u predškolskom odgoju; • prisutnost degradiranog prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija zajedničkog prostora zajedno s razvojem susjednog područja. Planirani projekt ima za cilj poboljšanje tehničkog stanja postojeće zgrade zajedničke prostorije, poboljšanje uvjeta toplinske izolacije vanjskih pregrada i potrošnje energije zgrade, kao i prilagodbu objekta za osobe s invaliditetom te izvođenje dodatnih elemenata uređenja zemljišta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail lch. “Oiriúnú ar spás díghrádaithe in Wielowsi chun críocha forbartha sóisialta — atógáil agus leathnú an fhoirgnimh ar lár an tsráidbhaile in Wielowsi mar aon le forbairt talún” mar thoradh ar charnadh fadhbanna sóisialta i réimse athbheochan Commune Gniewkowo. Tá an tionscadal is ábhar don doiciméadacht seo san áireamh i liosta na bpríomhthionscadal athbheochana atá beartaithe le cur chun feidhme faoi LPR Bardas Gniewkowo do na blianta 2016-2023, atá mar iarscríbhinn a ghabhann le Rún Uimh. XXXV/229/2021 ón gComhairle Bhardasach in Gniewkowo an 24 Feabhra 2021. Tá Wielowieś ar cheann de na ceantair a dteastaíonn athbheochan uathu. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir Ais Tosaíochta 7. Forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail a chuirtear i láthair sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta Kujawsko-Pomorskie Voivodeship do 2014-2020 a chuireann le méadú ar ghníomhaíocht an phobail áitiúil, i.e. cuspóir sonrach 1: Téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch i réimsí a chumhdaítear le Straitéisí Forbartha Áitiúla. Is é is aidhm don tionscadal seo, dá bhrí sin, tabhairt faoi bhearta bonneagair in Wielowieś, a chuirfidh le hathbheochan sóisialta agus eacnamaíoch áite ina bhfuil tiúchan an-ard d’fheiniméin dhiúltacha shóisialta agus a chuideoidh le deireadh a chur leis an staid shóisialta faoi mhíbhuntáiste a bhaineann leis na fadhbanna seo a leanas: • céatadán ard teaghlach a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta in aghaidh an linbh;• céatadán íseal leanaí in oideachas réamhscoile; • spás díghrádaithe a bheith ann. Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh an tseomra choitinn a atógáil mar aon le forbairt an cheantair in aice láimhe. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe feabhas a chur ar staid theicniúil an fhoirgnimh seomra choitinn atá ann cheana, feabhas a chur ar dhálaí inslithe theirmigh a bhaineann le deighiltí seachtracha agus ídiú fuinnimh an fhoirgnimh, chomh maith leis an tsaoráid do dhaoine faoi mhíchumas a oiriúnú agus gnéithe breise d’fhorbairt talún a dhéanamh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare a proiectului p. „Adaptarea spațiului degradat din Wielowsi în scopul dezvoltării sociale – reconstrucția și extinderea clădirii centrului satului din Wielowsi împreună cu dezvoltarea terenurilor” rezultă din constatarea acumulării problemelor sociale în zona revitalizării comunei Gniewkowo. Proiectul care face obiectul prezentei documentații este inclus în lista principalelor proiecte de revitalizare planificate pentru implementare în cadrul RPL al municipalității Gniewkowo pentru anii 2016-2023, care este o anexă la Rezoluția nr. XXXV/229/2021 a Consiliului Municipal Gniewkowo din 24 februarie 2021. Unul dintre domeniile care necesită revitalizare este Wielowieś. Proiectul rămâne în conformitate cu obiectivul axei prioritare 7. Dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității, prezentată în Descrierea detaliată a axei prioritare a voievodatului Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020, contribuind la creșterea activității comunității locale, și anume obiectivul specific 1: Redresarea socială și economică în domeniile acoperite de strategiile de dezvoltare locală. Prin urmare, scopul acestui proiect este de a întreprinde măsuri de infrastructură în Wielowieś, care vor contribui la revitalizarea socială și economică a unui loc cu o concentrare deosebit de mare de fenomene sociale negative și vor contribui la eliminarea situației sociale defavorizate legate de următoarele probleme:• un procent ridicat de familii care beneficiază de asistență socială per copil;• un procent scăzut de copii în învățământul preșcolar; • prezența unui spațiu degradat. Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii comune a încăperii împreună cu dezvoltarea zonei adiacente. Proiectul planificat vizează îmbunătățirea stării tehnice a clădirii comune existente, îmbunătățirea condițiilor de izolare termică a pereților despărțitori exteriori ai clădirii și a consumului de energie, precum și adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap și realizarea unor elemente suplimentare de amenajare a terenului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Obseg izvajanja projekta p. „Prilagoditev degradiranega prostora v Wielowsiju za namene družbenega razvoja – rekonstrukcija in razširitev gradnje vaškega središča v Wielowsiju skupaj z razvojem zemlje“ je rezultat ugotovitve kopičenja socialnih problemov na področju oživitve komune Gniewkowo. Projekt, ki je predmet te dokumentacije, je vključen na seznam glavnih projektov revitalizacije, načrtovanih za izvedbo v okviru občine Gniewkowo LPR za obdobje 2016–2023, ki je priloga k resoluciji št. XXXV/229/2021 občinskega sveta v Gniewkowo z dne 24. februarja 2021. Eno od področij, ki zahtevajo oživitev, je Wielowieś. Projekt ostaja v skladu s ciljem prednostne osi 7. Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, predstavljen v podrobnem opisu prednostne osi Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva za obdobje 2014–2020, ki prispeva k povečanju dejavnosti lokalne skupnosti, tj. specifičnega cilja 1: Socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajemajo lokalne razvojne strategije. Cilj tega projekta je torej izvesti infrastrukturne ukrepe v Wielowieśu, ki bodo prispevali k socialni in ekonomski revitalizaciji kraja s posebno visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov in pomagali odpraviti prikrajšane socialne razmere, povezane z naslednjimi težavami: • visok odstotek družin, ki prejemajo socialno pomoč na otroka; • nizek odstotek otrok v predšolski vzgoji; • prisotnost degradiranega prostora. Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe skupnega prostora skupaj z razvojem sosednjega območja. Cilj načrtovanega projekta je izboljšati tehnično stanje obstoječe skupne stavbe, izboljšati pogoje toplotne izolacije zunanjih predelnih sten stavbe in porabo energije, prilagoditi objekt za invalide in izvesti dodatne elemente prostorskega razvoja. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου σ. «Η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Wielowsi για σκοπούς κοινωνικής ανάπτυξης — ανακατασκευής και επέκτασης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wielowsi μαζί με την ανάπτυξη γης» προκύπτει από τη διαπίστωση της συσσώρευσης κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της αναζωογόνησης της Κομμούνας Gniewkowo. Το έργο που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας τεκμηρίωσης περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κύριων έργων αναζωογόνησης που έχουν προγραμματιστεί για υλοποίηση στο πλαίσιο του LPR του δήμου Gniewkowo για τα έτη 2016-2023, το οποίο αποτελεί παράρτημα της απόφασης αριθ. XXXV/229/2021 του δημοτικού συμβουλίου του Gniewkowo της 24ης Φεβρουαρίου 2021. Μια από τις περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση είναι το Wielowieś. Το έργο παραμένει σύμφωνο με τον στόχο του άξονα προτεραιότητας 7. Η τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων παρουσιάζεται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, δηλαδή στον ειδικό στόχο 1: Κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη σε τομείς που καλύπτονται από στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάληψη μέτρων υποδομής στο Wielowieś, τα οποία θα συμβάλουν στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση ενός τόπου με ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων και θα συμβάλουν στην εξάλειψη της μειονεκτούσας κοινωνικής κατάστασης που σχετίζεται με τα ακόλουθα προβλήματα:• υψηλό ποσοστό οικογενειών που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ανά παιδί· χαμηλό ποσοστό παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση, • παρουσία υποβαθμισμένου χώρου. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου κοινόχρηστης αίθουσας μαζί με την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το σχεδιαζόμενο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του υπάρχοντος κτιρίου κοινόχρηστων χώρων, στη βελτίωση των συνθηκών θερμομόνωσης των εξωτερικών χωρισμάτων και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου, καθώς και στην προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην εκτέλεση πρόσθετων στοιχείων ανάπτυξης γης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Reikwijdte van de uitvoering van het project p. „Aanpassing van de aangetaste ruimte in Wielowsi met het oog op sociale ontwikkeling — wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het dorpscentrum in Wielowsi samen met grondontwikkeling” is het resultaat van de ontdekking van de accumulatie van sociale problemen op het gebied van de revitalisering van de Gniewkowo Commune. Het project waarop deze documentatie betrekking heeft, is opgenomen in de lijst van belangrijkste revitaliseringsprojecten die gepland zijn voor uitvoering in het kader van de LPR van de gemeente Gniewkowo voor de jaren 2016-2023, die een bijlage is bij Resolutie XXXV/229/2021 van de gemeenteraad in Gniewkowo van 24 februari 2021. Een van de gebieden die revitalisering vereisen is Wielowieś. Het project blijft in overeenstemming met de doelstelling van prioritaire as 7. Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, gepresenteerd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020, bij te dragen tot de toename van de lokale gemeenschapsactiviteit, d.w.z. specifieke doelstelling 1: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder de strategieën voor lokale ontwikkeling vallen. Het doel van dit project is derhalve infrastructurele maatregelen te nemen in Wielowieś, die zullen bijdragen tot de sociale en economische revitalisering van een plaats met een bijzonder hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen en zal bijdragen tot het uitbannen van de kansarme sociale situatie in verband met de volgende problemen:• een hoog percentage gezinnen die sociale bijstand per kind ontvangen;• een laag percentage kinderen in het kleuteronderwijs; • de aanwezigheid van aangetaste ruimte. Het onderwerp van het project is de reconstructie van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte samen met de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het geplande project heeft tot doel de technische toestand van het bestaande gebouw van de gemeenschappelijke ruimte te verbeteren, de thermische isolatieomstandigheden van de externe scheidingswanden en het energieverbruik van het gebouw te verbeteren, de faciliteit voor gehandicapten aan te passen en aanvullende elementen van de landontwikkeling uit te voeren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen toteutuksen laajuus p. ”Wielowsin huonontuneen tilan sopeuttaminen yhteiskunnalliseen kehitykseen – Wielowsin kyläkeskuksen rakentamisen jälleenrakentaminen ja laajentaminen yhdessä maankäytön kanssa” johtuu siitä, että Gniewkowon kommuunin elvyttämiseen liittyvät sosiaaliset ongelmat ovat kertyneet. Tämän asiakirjan kohteena oleva hanke sisältyy luetteloon tärkeimmistä elvyttämishankkeista, jotka on suunniteltu toteutettavaksi Gniewkowon kunnan LPR:n mukaisesti vuosina 2016–2023, joka on Gniewkowon kunnanvaltuuston 24. helmikuuta 2021 antaman päätöslauselman XXXV/229/2021 liite. Yksi elvyttämistä vaativista alueista on Wielowieś. Hanke on edelleen toimintalinjan 7 tavoitteen mukainen. Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin toimintalinjojen yksityiskohtaisessa kuvauksessa vuosiksi 2014–2020 esitetty yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, jolla edistetään paikallisyhteisöjen toiminnan lisäämistä, eli erityistavoite 1: Sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisten kehitysstrategioiden kattamilla aloilla. Tämän hankkeen tavoitteena on näin ollen toteuttaa Wielowieśissa infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla edistetään sellaisten paikkojen sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä, joissa on erityisen paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä, ja joilla autetaan poistamaan epäsuotuisa sosiaalinen tilanne, joka liittyy seuraaviin ongelmiin:• suuri osuus perheistä, jotka saavat sosiaaliavustusta lasta kohti;• pieni osuus lapsista esiopetuksessa; • huonontunut tila. Hankkeen aiheena on yhteishuonerakennuksen jälleenrakentaminen yhdessä viereisen alueen kehittämisen kanssa. Suunnitellun hankkeen tavoitteena on parantaa olemassa olevan yhteishuonerakennuksen teknistä tilaa, parantaa rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöeristysolosuhteita ja energiankulutusta sekä mukauttaa tilat vammaisten tarpeisiin ja toteuttaa lisäelementtejä maanrakentamisessa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta īstenošanas joma p. “Noplicinātas telpas pielāgošana Wielowsi sociālās attīstības mērķiem — Vīlowsi ciema centra ēkas rekonstrukcija un paplašināšana kopā ar zemes apbūvi” izriet no konstatējuma par sociālo problēmu uzkrāšanos Gniewkowo komūnas atdzīvināšanas jomā. Projekts, uz kuru attiecas šī dokumentācija, ir iekļauts Gniewkowo pašvaldības LPR ietvaros plānoto galveno atjaunošanas projektu sarakstā 2016.–2023. gadam, kas ir Gniewkowo pašvaldības 2021. gada 24. februāra Rezolūcijas Nr. XXXV/229/2021 pielikums. Viena no jomām, kam nepieciešama atdzīvināšana, ir Wielowieś. Projekts joprojām atbilst 7. prioritārā virziena mērķim. Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, kas izklāstīta Kujawsko-Pomorskie vojevodistes 2014.-2020. gada prioritārā virziena detalizētā aprakstā, veicinot vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, t. i., 1. konkrētais mērķis: Sociālā un ekonomikas atveseļošana jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģijas. Tāpēc šā projekta mērķis ir veikt infrastruktūras pasākumus Wielowieś, kas sekmēs tādas vietas sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu, kurā ir īpaši liela negatīvu sociālo parādību koncentrācija, un palīdzēs novērst nelabvēlīgo sociālo situāciju, kas saistīta ar šādām problēmām: • liels to ģimeņu īpatsvars, kuras saņem sociālo palīdzību uz vienu bērnu;• zems bērnu īpatsvars pirmsskolas izglītībā; • degradētas telpas esamība. Projekta priekšmets ir koplietošanas telpas ēkas rekonstrukcija kopā ar blakus esošās teritorijas attīstību. Plānotā projekta mērķis ir uzlabot esošās koplietošanas telpas ēkas tehnisko stāvokli, uzlabot ēkas ārējo starpsienu siltumizolācijas apstākļus un enerģijas patēriņu, kā arī pielāgot iekārtu invalīdiem un veikt papildu zemes apbūves elementus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Rozsah realizácie projektu p. „Prispôsobenie znehodnoteného priestoru vo Wielowsi za účelom sociálneho rozvoja – rekonštrukcia a rozšírenie budovy centra obce vo Wielowsi spolu s územným rozvojom“ vyplýva zo zistenia akumulácie sociálnych problémov v oblasti revitalizácie obce Gniewkowo. Projekt, ktorý je predmetom tejto dokumentácie, je zahrnutý do zoznamu hlavných revitalizačných projektov plánovaných na realizáciu v rámci LPR obce Gniewkowo na roky 2016 – 2023, ktorý je prílohou uznesenia mestskej rady č. XXXV/229/2021 v Gniewkowo z 24. februára 2021. Jednou z oblastí, ktoré si vyžadujú revitalizáciu, je Wielowieś. Projekt je naďalej v súlade s cieľom prioritnej osi 7. Miestny rozvoj vedený komunitou uvedený v podrobnom opise prioritnej osi Kujawsko-Pomorského vojvodstva na roky 2014 – 2020 prispievajúci k zvýšeniu činnosti miestnej komunity, t. j. špecifickému cieľu 1: Sociálna a hospodárska obnova v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú stratégie miestneho rozvoja. Cieľom tohto projektu je preto vo Wielowieś realizovať infraštruktúrne opatrenia, ktoré prispejú k sociálnej a hospodárskej revitalizácii miesta s mimoriadne vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov a pomôžu odstrániť znevýhodnenú sociálnu situáciu súvisiacu s týmito problémami:• vysoký percentuálny podiel rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc na dieťa;• nízke percento detí v predškolskom vzdelávaní; • prítomnosť znehodnoteného priestoru. Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy spoločenskej miestnosti spolu s rozvojom priľahlej oblasti. Cieľom plánovaného projektu je zlepšiť technický stav existujúcej budovy spoločenskej miestnosti, zlepšiť tepelnoizolačné podmienky vonkajších priečok budovy a spotrebu energie, ako aj prispôsobiť zariadenie zdravotne postihnutým osobám a vykonať ďalšie prvky územného rozvoja. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Omfanget af projektets gennemførelse p. "Tilpasning af nedbrudte rum i Wielowsi med henblik på social udvikling — genopbygning og udvidelse af opførelsen af landsbyens centrum i Wielowsi sammen med jordudvikling" er resultatet af konstateringen af akkumulering af sociale problemer i området for revitalisering af Gniewkowo Kommune. Det projekt, der er genstand for denne dokumentation, er opført på listen over de vigtigste revitaliseringsprojekter, der er planlagt til gennemførelse under Gniewkowo kommune LPR for årene 2016-2023, som er et bilag til kommunalbestyrelsens beslutning nr. XXXV/229/2021 af 24. februar 2021 i Gniewkowo. Et af de områder, der kræver revitalisering, er Wielowieś. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen for prioritetsakse 7. Lokaludvikling styret af lokalsamfundet i den detaljerede beskrivelse af den prioriterede akse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship for 2014-2020, der bidrager til at øge lokalsamfundets aktiviteter, dvs. det specifikke mål 1: Social og økonomisk genopretning i områder, der er omfattet af lokale udviklingsstrategier. Formålet med dette projekt er derfor at iværksætte infrastrukturforanstaltninger i Wielowieś, som vil bidrage til den sociale og økonomiske revitalisering af et sted med en særlig høj koncentration af negative sociale fænomener og bidrage til at fjerne den ugunstigt stillede sociale situation i forbindelse med følgende problemer:• en høj procentdel af familier, der modtager social bistand pr. barn;• en lav procentdel af børn i førskoleundervisning; • tilstedeværelsen af forringet rum. Projektets emne er genopbygningen af fællesrumsbygningen sammen med udviklingen af det tilstødende område. Det planlagte projekt har til formål at forbedre den tekniske tilstand af den eksisterende fællesrumsbygning, forbedre varmeisoleringsforholdene i bygningens udvendige skillevægge og energiforbrug samt tilpasse anlægget til handicappede og udføre yderligere elementer af jordudvikling. (Danish)
29 November 2022
0 references
Âmbito de execução do projeto p. «Adaptação do espaço degradado em Wielowsi para efeitos de desenvolvimento social — reconstrução e ampliação da construção do centro da aldeia em Wielowsi juntamente com o ordenamento do território» resulta da constatação da acumulação de problemas sociais na área de revitalização da Comuna de Gniewkowo. O projeto que é objeto desta documentação está incluído na lista dos principais projetos de revitalização previstos para execução no âmbito do município de Gniewkowo LPR para os anos 2016-2023, que é um anexo à Resolução n.º XXXV/229/2021 da Câmara Municipal de Gniewkowo, de 24 de fevereiro de 2021. Uma das áreas que exigem revitalização é Wielowieś. O projeto mantém-se em conformidade com o objetivo do eixo prioritário 7. Desenvolvimento local de base comunitária apresentado na descrição pormenorizada do eixo prioritário da voivodia de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020, contribuindo para o aumento da atividade da comunidade local, ou seja, o objetivo específico n.º 1: Recuperação social e económica nos domínios abrangidos pelas estratégias de desenvolvimento local. O objetivo deste projeto é, por conseguinte, a realização de ações de infraestruturas em Wielowieś, que contribuirão para a revitalização social e económica de um local com uma concentração particularmente elevada de fenómenos sociais negativos e contribuirão para eliminar a situação social desfavorecida relacionada com os seguintes problemas:• uma elevada percentagem de famílias que beneficiam de assistência social por criança;• uma baixa percentagem de crianças no ensino pré-escolar; • a presença de espaço degradado. O objeto do projeto é a reconstrução do edifício da sala comum, juntamente com o desenvolvimento da área adjacente. O projeto planeado destina-se a melhorar o estado técnico do edifício da sala comum existente, a melhorar as condições de isolamento térmico das divisórias externas e do consumo de energia do edifício, bem como a adaptar a instalação para as pessoas com deficiência e a realizar elementos adicionais de ordenamento do território. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtásának hatóköre p. A „Wielowsi degradált tér átalakítása a társadalmi fejlődés érdekében – a wielowsi-i falu központjának újjáépítése és bővítése a földfejlesztéssel együtt” a Gniewkowo község újjáélesztése területén felmerülő társadalmi problémák felhalmozódásának megállapításából ered. Az e dokumentáció tárgyát képező projekt szerepel a Gniewkowo önkormányzata (LPR) keretében a 2016–2023-as időszakra tervezett fő revitalizációs projektek listáján, amely mellékletét képezi a gniewkowoi önkormányzat 2021. február 24-i XXXV/229/2021. sz. határozatának. A revitalizációt igénylő területek egyike a Wielowieś. A projekt továbbra is összhangban van a 7. prioritási tengely célkitűzésével. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kiemelt tengelyének részletes leírásában bemutatott, közösségvezérelt helyi fejlesztés, amely hozzájárul a helyi közösségi tevékenységek növeléséhez, azaz az 1. egyedi célkitűzéshez: Társadalmi és gazdasági fellendülés a helyi fejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja ezért olyan infrastrukturális intézkedések végrehajtása Wielowieś-ben, amelyek hozzájárulnak egy olyan hely társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez, ahol különösen nagy a negatív társadalmi jelenségek koncentrációja, és segít megszüntetni a következő problémákhoz kapcsolódó hátrányos társadalmi helyzetet:• a gyermekekre jutó szociális támogatásban részesülő családok nagy százaléka;• az iskola előtti nevelésben részt vevő gyermekek alacsony százaléka; • a degradált tér jelenléte. A projekt tárgya a közös helyiség épületének rekonstrukciója a szomszédos terület fejlesztésével együtt. A tervezett projekt célja a meglévő közös helyiségépület műszaki állapotának javítása, az épület külső válaszfalainak hőszigetelési feltételeinek és energiafogyasztásának javítása, a létesítménynek a fogyatékkal élőkhöz való igazítása és a területfejlesztés további elemeinek megvalósítása. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Umfang der Durchführung des Projekts S. „Anpassung des degradierten Raumes in Wielowsi zum Zweck der sozialen Entwicklung – Wiederaufbau und Erweiterung des Dorfzentrums in Wielowsi zusammen mit Landentwicklung“ ergibt sich aus der Anhäufung sozialer Probleme im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Gniewkowo. Das Projekt, das Gegenstand dieser Dokumentation ist, ist in die Liste der wichtigsten Revitalisierungsprojekte aufgenommen, die für die Durchführung im Rahmen der Gemeinde Gniewkowo für die Jahre 2016-2023 geplant sind, die ein Anhang zur Resolution XXXV/229/2021 des Gemeinderats in Gniewkowo vom 24. Februar 2021 ist. Eines der Gebiete, die eine Revitalisierung erfordern, ist Wielowieś. Das Projekt steht weiterhin im Einklang mit dem Ziel der Prioritätsachse 7. Die von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung wird in der ausführlichen Beschreibung der Prioritätsachse der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020 vorgestellt, die zur Steigerung der Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften beiträgt, d. h. das spezifische Ziel 1: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter lokale Entwicklungsstrategien fallen. Ziel dieses Projekts ist es daher, in Wielowieś infrastrukturelle Maßnahmen zu ergreifen, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung eines Ortes mit einer besonders hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene beitragen und dazu beitragen, die benachteiligte soziale Situation im Zusammenhang mit den folgenden Problemen zu beseitigen:• ein hoher Prozentsatz der Familien, die Sozialhilfe pro Kind erhalten;• ein geringer Prozentsatz der Kinder in der Vorschulbildung; • das Vorhandensein von degradiertem Raum. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gemeinschaftsraumgebäudes zusammen mit der Entwicklung des angrenzenden Bereichs. Das geplante Projekt zielt darauf ab, den technischen Zustand des bestehenden Gemeinschaftsraumgebäudes zu verbessern, die Wärmedämmbedingungen der Außenwände und des Energieverbrauchs des Gebäudes zu verbessern, die Einrichtung für Behinderte anzupassen und zusätzliche Elemente der Landentwicklung durchzuführen. (German)
29 November 2022
0 references
Обхват на изпълнение на проекта стр. „Адаптиране на влошеното пространство във Виловси за целите на социалното развитие — реконструкция и разширяване на сградата на селищния център във Виловси заедно със застрояването на земята“ е резултат от откриването на натрупването на социални проблеми в областта на съживяването на Комуната Гневково. Проектът, който е предмет на настоящата документация, е включен в списъка на основните проекти за съживяване, планирани за изпълнение по LPR на община Гневково за периода 2016—2023 г., който е приложение към Резолюция № XXXV/229/2021 на Общинския съвет в Гневково от 24 февруари 2021 г. Една от областите, които се нуждаят от съживяване, е Wielowieś. Проектът продължава да бъде в съответствие с целта на приоритетна ос 7. Водено от общностите местно развитие, представено в Подробното описание на приоритетната ос на Куявско-Поморско войводство за периода 2014—2020 г., допринасящо за увеличаване на дейността на местната общност, т.е. специфична цел 1: Социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегиите за местно развитие. Следователно целта на този проект е да се предприемат инфраструктурни мерки във Wielowieś, които ще допринесат за социалното и икономическото съживяване на място с особено висока концентрация на отрицателни социални явления и ще спомогнат за премахване на неравностойното социално положение, свързано със следните проблеми: • висок процент семейства, ползващи се от социална помощ на дете; • нисък процент деца в предучилищното образование; • наличие на влошено пространство. Предмет на проекта е реконструкцията на сградата с обща стая заедно с развитието на прилежащия район. Планираният проект има за цел подобряване на техническото състояние на съществуващата обща сграда, подобряване на топлоизолационните условия на външните прегради и енергопотреблението на сградата, както и адаптиране на съоръжението за инвалиди и извършване на допълнителни елементи от застрояването на земята. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Ambito di attuazione del progetto p. "Adattamento dello spazio degradato a Wielowsi ai fini dello sviluppo sociale — ricostruzione ed ampliamento della costruzione del centro del villaggio a Wielowsi insieme allo sviluppo del territorio" deriva dalla constatazione dell'accumulo di problemi sociali nell'area di rivitalizzazione della Comune di Gniewkowo. Il progetto oggetto della presente documentazione è incluso nell'elenco dei principali progetti di rivitalizzazione previsti per l'attuazione nell'ambito del comune di Gniewkowo per gli anni 2016-2023, allegato alla delibera n. XXXV/229/2021 del Consiglio comunale di Gniewkowo del 24 febbraio 2021. Una delle aree che richiedono rivitalizzazione è Wielowieś. Il progetto rimane in linea con l'obiettivo dell'asse prioritario 7. Lo sviluppo locale di tipo partecipativo presentato nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020 contribuisce all'aumento dell'attività della comunità locale, vale a dire l'obiettivo specifico 1: Ripresa sociale ed economica nei settori coperti dalle strategie di sviluppo locale. L'obiettivo di questo progetto è quindi quello di intraprendere misure infrastrutturali a Wielowieś, che contribuiranno alla rivitalizzazione sociale ed economica di un luogo con una concentrazione particolarmente elevata di fenomeni sociali negativi e contribuiranno ad eliminare la situazione sociale svantaggiata legata ai seguenti problemi: • un'alta percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale per bambino;• una bassa percentuale di bambini nell'istruzione prescolare; • la presenza di spazi degradati. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio della sala comune insieme allo sviluppo dell'area adiacente. Il progetto pianificato mira a migliorare le condizioni tecniche dell'edificio della sala comune esistente, migliorare le condizioni di isolamento termico delle partizioni esterne dell'edificio e il consumo energetico, nonché adattare l'impianto per disabili ed eseguire ulteriori elementi di sviluppo del terreno. (Italian)
29 November 2022
0 references
Omfattningen av genomförandet av projektet p. ”Anpassning av förstörda utrymmen i Wielowsi för social utveckling – återuppbyggnad och utbyggnad av byggandet av byns centrum i Wielowsi tillsammans med markutveckling” är resultatet av upptäckten av ackumuleringen av sociala problem i området för vitalisering av Gniewkowo-kommunen. Det projekt som är föremål för denna dokumentation ingår i förteckningen över de viktigaste vitaliseringsprojekt som planeras för genomförande inom ramen för Gniewkowo kommun LPR för åren 2016–2023, som är en bilaga till kommunfullmäktiges resolution nr XXXV/229/2021 i Gniewkowo av den 24 februari 2021. Ett av de områden som behöver återupplivas är Wielowieś. Projektet ligger i linje med målet för insatsområde 7. Lokalt ledd utveckling som presenteras i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship för 2014–2020, vilket bidrar till att öka lokalsamhällets verksamhet, dvs. särskilt mål 1: Social och ekonomisk återhämtning inom områden som omfattas av lokala utvecklingsstrategier. Syftet med detta projekt är därför att genomföra infrastrukturåtgärder i Wielowieś, som kommer att bidra till en social och ekonomisk vitalisering av en plats med en särskilt hög koncentration av negativa sociala fenomen och kommer att bidra till att undanröja den missgynnade sociala situationen i samband med följande problem:• En hög andel familjer som får socialt stöd per barn• en låg andel barn i förskoleundervisning, • förekomsten av försämrade utrymmen. Ämnet för projektet är ombyggnad av allrumsbyggnaden tillsammans med utvecklingen av det angränsande området. Det planerade projektet syftar till att förbättra den befintliga gemensamma byggnadens tekniska skick, förbättra värmeisoleringsförhållandena för byggnadens yttre skiljeväggar och energiförbrukning, samt anpassa anläggningen för funktionshindrade och utföra ytterligare delar av markutvecklingen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Alcance de la ejecución del proyecto p. «Adaptación del espacio degradado en Wielowsi para fines de desarrollo social — reconstrucción y ampliación de la construcción del centro de la aldea en Wielowsi junto con el desarrollo de la tierra» resulta del hallazgo de la acumulación de problemas sociales en el área de revitalización de la Comuna de Gniewkowo. El proyecto objeto de esta documentación se incluye en la lista de principales proyectos de revitalización previstos para su ejecución en el marco del municipio de Gniewkowo LPR para los años 2016-2023, que es un anexo a la Resolución n.º XXXV/229/2021 del Consejo Municipal de Gniewkowo de 24 de febrero de 2021. Una de las áreas que requieren revitalización es Wielowieś. El proyecto se mantiene en línea con el objetivo del eje prioritario 7. El desarrollo local participativo presentado en la descripción detallada del eje prioritario del Voivodato Kujawsko-Pomorskie para el período 2014-2020 contribuye al aumento de la actividad comunitaria local, es decir, el objetivo específico 1: Recuperación social y económica en los ámbitos cubiertos por las Estrategias de Desarrollo Local. Por lo tanto, el objetivo de este proyecto es emprender medidas de infraestructura en Wielowieś, lo que contribuirá a la revitalización social y económica de un lugar con una concentración particularmente alta de fenómenos sociales negativos y ayudará a eliminar la situación social desfavorecida relacionada con los siguientes problemas: • un alto porcentaje de familias que se benefician de la asistencia social por niño; • un bajo porcentaje de niños en la educación preescolar; • la presencia de un espacio degradado. El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio de la sala común junto con el desarrollo de la zona adyacente. El proyecto previsto tiene como objetivo mejorar el estado técnico del edificio de la sala común existente, mejorar las condiciones de aislamiento térmico de las particiones externas del edificio y el consumo de energía, así como adaptar la instalación para los discapacitados y realizar elementos adicionales de desarrollo del terreno. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekto įgyvendinimo apimtis p. „Susilpnėjusios Wielowsi erdvės pritaikymas socialinės plėtros tikslais – Wielowsi kaimo centro pastato rekonstrukcija ir pratęsimas kartu su žemės plėtra“ lemia socialinių problemų kaupimasis Gniewkowo komunos atgaivinimo srityje. Projektas, dėl kurio pateikti šie dokumentai, įtrauktas į 2016–2023 m. Gniewkowo savivaldybės LPR planuojamų įgyvendinti pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą, kuris yra 2021 m. vasario 24 d. Gniewkowo savivaldybės tarybos nutarimo Nr. XXXV/229/2021 priedas. Viena iš sričių, kurios reikalauja atgaivinimo, yra Wielowieś. Projektas ir toliau atitinka 7 prioritetinės krypties tikslą. Bendruomenės inicijuota vietos plėtra pateikta išsamiame Kujavijos Pamario vaivadijos 2014–2020 m. prioritetinės krypties apraše, kuriuo prisidedama prie vietos bendruomenės veiklos didinimo, t. y. 1 konkretus tikslas: Socialinis ir ekonominis atsigavimas srityse, kurioms taikomos vietos plėtros strategijos. Todėl šio projekto tikslas – imtis infrastruktūros priemonių Wielowieś mieste, kurios prisidės prie vietovės, kurioje yra ypač daug neigiamų socialinių reiškinių, socialinio ir ekonominio atgaivinimo ir padės pašalinti nepalankią socialinę padėtį, susijusią su šiomis problemomis:• didelė dalis šeimų, gaunančių socialinę paramą vienam vaikui;• mažas vaikų procentas ikimokyklinio ugdymo įstaigose; • suprastėjusi erdvė. Projekto objektas – bendro kambario pastato rekonstrukcija kartu su gretimos teritorijos plėtra. Planuojamu projektu siekiama pagerinti esamo bendro patalpų pastato techninę būklę, pagerinti pastato išorinių pertvarų šiluminės izoliacijos sąlygas ir energijos suvartojimą, pritaikyti įrenginį neįgaliesiems ir atlikti papildomus žemės plėtros elementus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: inowrocławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0005/21
0 references