Construction of a new kindergarten in Żywiec (Q127027): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un nouveau jardin d’enfants à | Construction d’un nouveau jardin d’enfants à Δywiec | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een nieuwe kleuterschool in | Bouw van een nieuwe kleuterschool in Úywiec | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di | Costruzione di un nuovo asilo nido a Zywiec | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un nuevo jardín de infantes en | Construcción de un nuevo jardín de infantes en Ywiec | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af en ny børnehave i | Opførelse af en ny børnehave i København | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή νέου νηπιαγωγείου | Κατασκευή νέου νηπιαγωγείου στην Αθήνα | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja novog vrtića u | Izgradnja novog vrtića u Zagrebu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei noi | Construirea unei grădinițe noi în Żywiec | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba novej materskej školy v | Výstavba novej materskej školy v Żywici | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid | Kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid fiż-Żywiec | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um novo jardim de infância em | Construção de um novo jardim de infância em Żywiec | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden päiväkodin rakentaminen | Uuden päiväkodin rakentaminen рywieciin | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja novega vrtca v | Gradnja novega vrtca v Ljubljani | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba nové mateřské školy v | Výstavba nové mateřské školy v Žywici | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujo darželio statyba | Naujo vaikų darželio statyba Þywiec mieste | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauna bērnudārza būvniecība | Jauna bērnudārza būvniecība Żywiec | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на нова детска градина в | Изграждане на нова детска градина в гр. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új óvoda építése | Új óvoda építése Żywiecben | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil kindergarten nua i | Tógáil kindergarten nua i Δywiec | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av en ny dagis i Örnsköldsvik | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue lasteaia ehitamine | Uue lasteaia ehitamine Áywiecis | ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the dissemination and accessibility of pre-school education in the Silesian Voivodship, by building a new kindergarten in the Zabłota district. The kindergarten will be an integration centre – it will be attended by healthy and disabled children intellectually and physically. In addition to inclusive teaching, individual therapy is planned to support the development of children, an innovative programme of additional activities (new educational offer) is also planned. The project will also purchase the necessary equipment to conduct classes in the kindergarten building for an additional group of children, as well as a playground for the purpose of implementing the curriculum basis of preschool education. Total value: PLN 6.977.893,02; co-financing: PLN 4.415.558,13. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4698090702527073
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître le degré de diffusion et d’accessibilité de l’éducation préscolaire dans la voïvodie de Silésie, grâce à la construction d’un nouveau jardin d’enfants dans le quartier Zabłocie de Δywiec. Le jardin d’enfants sera une institution d’intégration — il sera fréquenté par des enfants qui sont en bonne santé, intellectuellement et physiquement handicapés. En plus de l’enseignement de l’intégration, il est prévu de mener une thérapie individuelle pour soutenir le développement des enfants, et un programme innovant de cours supplémentaires (nouvelle offre éducative). Le projet achètera également le matériel nécessaire à l’organisation de cours dans le bâtiment de la maternelle pour un groupe supplémentaire d’enfants, et un terrain de jeux sera construit afin de mettre en œuvre le fondement du programme d’éducation préscolaire. Valeur totale: 6.977.893,02 PLN; cofinancement: 4.415.558,13 PLN. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, den Grad der Verbreitung und Zugänglichkeit der Vorschulbildung in der Woiwodschaft Schlesien durch den Bau eines neuen Kindergartens im Bezirk Zabłocie von Żywiec zu erhöhen. Der Kindergarten wird eine Integrationseinrichtung sein – er wird von Kindern besucht, die gesund, intellektuell und körperlich behindert sind. Neben der Integrationslehre ist die Durchführung individueller Therapien zur Förderung der Entwicklung von Kindern sowie ein innovatives Zusatzprogramm (neues Bildungsangebot) geplant. Das Projekt wird auch die notwendige Ausrüstung für die Durchführung von Klassen im Kindergartengebäude für eine zusätzliche Gruppe von Kindern erwerben, und ein Spielplatz wird für die Umsetzung der Curriculum-Grundlagen der Vorschulbildung gebaut. Gesamtwert: 6.977.893,02 PLN; Kofinanzierung: 4.415.558,13 PLN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om de verspreiding en toegankelijkheid van het kleuteronderwijs in het Silezische woiwodschap te vergroten door de bouw van een nieuwe kleuterschool in het district Zabłocie van Úywiec. De kleuterschool zal een integratie-instelling zijn — het zal worden bijgewoond door kinderen die gezond, intellectueel en fysiek gehandicapt zijn. Naast het integratieonderwijs, is het gepland om individuele therapie uit te voeren ter ondersteuning van de ontwikkeling van kinderen, en een innovatief programma van aanvullende lessen (nieuw educatief aanbod). Het project zal ook de nodige apparatuur kopen voor het geven van lessen in de kleuterschool voor een extra groep kinderen, en er zal een speeltuin worden gebouwd met het oog op de implementatie van de curriculumbasis van het voorschools onderwijs. Totale waarde: 6.977.893,02 PLN; medefinanciering: 4.415.558,13 PLN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il grado di diffusione e accessibilità dell'istruzione prescolare nel Voivodato della Slesia, attraverso la costruzione di una nuova scuola materna nel distretto di Zabłocie di Žywiec. L'asilo sarà un istituto di integrazione — sarà frequentato da bambini che sono sani, intellettualmente e fisicamente disabili. Oltre all'insegnamento dell'integrazione, si prevede di condurre una terapia individuale sostenendo lo sviluppo dei bambini e un innovativo programma di classi aggiuntive (nuova offerta educativa). Il progetto acquisterà anche l'attrezzatura necessaria per condurre le lezioni nell'edificio dell'asilo per un ulteriore gruppo di bambini, e un parco giochi sarà costruito allo scopo di implementare la base del curriculum dell'istruzione prescolare. Valore totale: 6.977.893,02 PLN; cofinanziamento: 4.415.558,13 PLN. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el grado de difusión y accesibilidad de la educación preescolar en el Voivodato de Silesia, a través de la construcción de un nuevo jardín de infantes en el distrito de Zabłocie de εywiec. El jardín de infantes será una institución de integración, a la que asistirán niños sanos, intelectual y físicamente discapacitados. Además de la enseñanza de integración, se planea llevar a cabo terapia individual apoyando el desarrollo de los niños, y un programa innovador de clases adicionales (nueva oferta educativa). El proyecto también adquirirá el equipo necesario para impartir clases en el edificio del jardín de infantes para un grupo adicional de niños, y se construirá un parque infantil con el fin de implementar la base curricular de la educación preescolar. Valor total: 6.977.893,02 PLN; cofinanciación: 4.415.558,13 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge udbredelsen og tilgængeligheden af førskoleundervisningen i det schlesiske voivodskab gennem opførelse af en ny børnehave i Zabłocie-distriktet i Ywiec. Børnehaven vil være en integrationsinstitution — den vil blive overværet af børn, der er raske og intellektuelt og fysisk handicappede. Ud over integrationsundervisningen er det planlagt at gennemføre individuel terapi, der støtter udviklingen af børn, og et innovativt program af yderligere klasser (nyt uddannelsestilbud). Projektet vil også købe det nødvendige udstyr til at gennemføre klasser i børnehavebygningen for en ekstra gruppe af børn, og der vil blive bygget en legeplads med henblik på at gennemføre pensumfundamentet for førskoleundervisning. Samlet værdi: 6.977.893,02 PLN; samfinansiering: 4.415.558,13 PLN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο βαθμός διάδοσης και προσβασιμότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας, μέσω της κατασκευής ενός νέου νηπιαγωγείου στην περιοχή Zabłocie του ywiec. Το νηπιαγωγείο θα είναι ένα ίδρυμα ένταξης — θα παρακολουθείται από παιδιά που είναι υγιή και διανοητικά και σωματικά με αναπηρία. Εκτός από τη διδασκαλία ενσωμάτωσης, έχει προγραμματιστεί η διεξαγωγή ατομικής θεραπείας που υποστηρίζει την ανάπτυξη των παιδιών, και ένα καινοτόμο πρόγραμμα πρόσθετων μαθημάτων (νέα εκπαιδευτική προσφορά). Το έργο θα αγοράσει επίσης τον απαραίτητο εξοπλισμό για τη διεξαγωγή μαθημάτων στο κτίριο του νηπιαγωγείου για μια επιπλέον ομάδα παιδιών και θα κατασκευαστεί παιδική χαρά για το σκοπό της υλοποίησης του προγράμματος σπουδών της προσχολικής εκπαίδευσης. Συνολική αξία: 6.977.893,02 PLN· συγχρηματοδότηση: 4.415.558,13 PLN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati stupanj širenja i dostupnosti predškolskog odgoja u Šleskom vojvodstvu, kroz izgradnju novog vrtića u okrugu Zabłocie u ◻ywiecu. Vrtić će biti integracijska ustanova – pohađat će ga djeca koja su zdrava, intelektualno i fizički invalidna. Osim integracijske nastave, planira se provođenje individualne terapije koja podržava razvoj djece, te inovativni program dodatnih nastave (nova edukativna ponuda). Projekt će također kupiti potrebnu opremu za provođenje nastave u zgradi vrtića za dodatnu skupinu djece, te će biti izgrađeno igralište u svrhu implementacije temelja kurikuluma predškolskog odgoja i obrazovanja. Ukupna vrijednost: 6.977.893,02 PLN; sufinanciranje: 4.415.558,13 PLN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește gradul de diseminare și accesibilitate a învățământului preșcolar în Voievodatul Silezia, prin construirea unei noi grădinițe în raionul Zabłocie din Żywiec. Grădinița va fi o instituție de integrare – va fi asistată de copii sănătoși și cu dizabilități intelectuale și fizice. În plus față de predarea integrării, se intenționează efectuarea unei terapii individuale care să sprijine dezvoltarea copiilor și un program inovator de clase suplimentare (o nouă ofertă educațională). Proiectul va achiziționa, de asemenea, echipamentul necesar pentru desfășurarea cursurilor în clădirea grădiniței pentru un grup suplimentar de copii, iar un loc de joacă va fi construit în scopul implementării fundației curriculare a educației preșcolare. Valoarea totală: 6.977.893,02 PLN; cofinanțare: 4.415.558,13 PLN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť stupeň šírenia a dostupnosti predškolského vzdelávania v Sliezskom vojvodstve prostredníctvom výstavby novej materskej školy v okrese Zabłocie v Żywici. Materská škola bude integračná inštitúcia – navštevujú ju deti, ktoré sú zdravé, intelektuálne a fyzicky postihnuté. Okrem integračnej výučby sa plánuje vykonávať individuálnu terapiu podporujúcu rozvoj detí a inovatívny program ďalších tried (nová vzdelávacia ponuka). Projekt tiež zakúpi potrebné vybavenie na vedenie tried v budove materskej školy pre ďalšiu skupinu detí a ihrisko bude vybudované na účely realizácie učebných osnov základov predškolského vzdelávania. Celková hodnota: 6.977.893,02 PLN; spolufinancovanie: 4.415.558,13 PLN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-grad ta’ tixrid u aċċessibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja fil-Voivodeship Silesjana, permezz tal-bini ta’ kindergarten ġdid fid-distrett ta’ Zabłocie ta’ Żywiec. Il-kindergarten se tkun istituzzjoni ta’ integrazzjoni — se jattendu għaliha tfal b’saħħithom u b’diżabilità intellettwali u fiżika. Minbarra l-tagħlim integrazzjoni, huwa ppjanat li twettaq terapija individwali tappoġġja l-iżvilupp tat-tfal, u programm innovattiv ta ‘klassijiet addizzjonali (offerta edukattiva ġdida). Il-proġett se jixtri wkoll it-tagħmir meħtieġ għat-twettiq ta’ klassijiet fil-bini tal-kindergarten għal grupp addizzjonali ta’ tfal, u se jinbena bitħa għall-fini tal-implimentazzjoni tal-pedament tal-kurrikulu tal-edukazzjoni preprimarja. Valur totali: 6.977.893,02 PLN; kofinanzjament: 4.415.558,13 PLN. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a divulgação e a acessibilidade do ensino pré-escolar na voivodia da Silésia, através da construção de um novo jardim de infância no distrito de Zabłota. O jardim de infância será um centro de integração, que contará com a presença intelectual e física de crianças saudáveis e com deficiência. Para além do ensino inclusivo, está prevista uma terapia individual para apoiar o desenvolvimento das crianças, bem como um programa inovador de atividades adicionais (nova oferta educativa). O projeto irá também adquirir o equipamento necessário para a realização de aulas no edifício do jardim de infância para um grupo adicional de crianças, bem como um parque infantil para efeitos de implementação da base curricular do ensino pré-escolar. Valor total: 6 977 893,02 PLN; Cofinanciamento: 4 415 558,13 PLN. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä esiopetuksen levitysastetta ja saavutettavuutta Sleesian Voivodeshipissa rakentamalla uusi päiväkoti Zabłocie-alueelle. Päiväkoti on kotoutumislaitos – siihen osallistuvat lapset, jotka ovat terveitä ja älyllisesti ja fyysisesti vammaisia. Integraatio-opetuksen lisäksi on tarkoitus suorittaa yksilöllinen terapia, joka tukee lasten kehitystä, ja innovatiivinen lisäluokkien ohjelma (uusi koulutustarjonta). Hankkeessa hankitaan myös tarvittavat laitteet luokkien hoitamiseen päiväkotirakennuksessa lisälapsiryhmälle ja rakennetaan leikkipaikka esiopetuksen opetussuunnitelman perustan toteuttamiseksi. Kokonaisarvo: 6.977.893,02 PLN; yhteisrahoitus: 4.415.558,13 PLN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati stopnjo razširjenosti in dostopnosti predšolske vzgoje v šlezijskem vojvodstvu z izgradnjo novega vrtca v okrožju Zabłocie v ůywieju. Vrtec bo ustanova za vključevanje – udeležili se ga bodo otroci, ki so zdravi, intelektualno in telesno invalidni. Poleg poučevanja integracije je načrtovano izvajanje individualne terapije, ki podpira razvoj otrok, in inovativen program dodatnih razredov (nova izobraževalna ponudba). Projekt bo kupil tudi potrebno opremo za izvedbo pouka v vrtcu za dodatno skupino otrok, za izvedbo učnega načrta predšolske vzgoje pa bo zgrajeno igrišče. Skupna vrednost: 6.977.893,02 PLN; sofinanciranje: 4.415.558,13 PLN. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit míru šíření a dostupnosti předškolního vzdělávání ve Slezském vojvodství, a to vybudováním nové mateřské školy v okrese Zabłocie. Mateřská škola bude integrační institucí – navštěvují ji děti, které jsou zdravé a intelektuálně i fyzicky postižené. Kromě integrační výuky je plánováno provádění individuální terapie podporující rozvoj dětí a inovativní program dalších tříd (nová vzdělávací nabídka). Projekt také zakoupí potřebné vybavení pro vedení tříd v budově mateřské školy pro další skupinu dětí a bude vybudováno hřiště za účelem realizace základů učebních osnov předškolního vzdělávání. Celková hodnota: 6.977.893,02 PLN; spolufinancování: 4.415.558,13 PLN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti ikimokyklinio ugdymo sklaidos ir prieinamumo lygį Silezijos vaivadijoje, statant naują vaikų darželį Zabłocie rajone. Vaikų darželis bus integracijos institucija – jame dalyvaus sveiki, intelektualiai ir fiziškai neįgalūs vaikai. Be integracijos mokymo, planuojama atlikti individualią terapiją, remiančią vaikų vystymąsi, ir novatorišką papildomų klasių programą (naujas edukacinis pasiūlymas). Įgyvendinant projektą taip pat bus įsigyta reikiama įranga vaikų darželio pastato užsiėmimams atlikti papildomai vaikų grupei, taip pat bus pastatyta žaidimų aikštelė ikimokyklinio ugdymo mokymo programos pagrindui įgyvendinti. Bendra vertė: 6.977.893,02 PLN; bendras finansavimas: 4.415.558,13 PLN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir paaugstināt pirmsskolas izglītības izplatīšanas un pieejamības pakāpi Silēzijas vojevodistē, būvējot jaunu bērnudārzu Zabłocie rajonā Žywiec. Bērnudārzs būs integrācijas iestāde — tajā piedalīsies bērni, kas ir veseli, intelektuāli un fiziski invalīdi. Papildus integrācijas mācīšanai ir plānots veikt individuālu terapiju, atbalstot bērnu attīstību, kā arī inovatīvu papildu nodarbību programmu (jauns izglītības piedāvājums). Projektā tiks iegādāts arī nepieciešamais aprīkojums nodarbību vadīšanai bērnudārza ēkā papildu bērnu grupai, kā arī tiks izbūvēts rotaļu laukums pirmsskolas izglītības mācību programmas pamatu īstenošanai. Kopējā vērtība: 6.977.893,02 PLN; līdzfinansējums: 4.415,558,13 PLN. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши степента на разпространение и достъпност на предучилищното образование в Силезкото войводство чрез изграждането на нова детска градина в област Заблоцие в град Ивиец. Детската градина ще бъде институция за интеграция — в нея ще участват деца, които са здрави, интелектуално и физически инвалиди. В допълнение към преподаването по интеграция се планира провеждането на индивидуална терапия в подкрепа на развитието на децата и иновативна програма от допълнителни класове (ново образователно предложение). Проектът ще закупи и необходимото оборудване за провеждане на занятия в сградата на детската градина за допълнителна група деца, като ще бъде изградена детска площадка за изпълнение на учебната програма на предучилищното образование. Обща стойност: 6.977.893,02 PLN; съфинансиране: 4.415.558,13 PLN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja az iskola előtti oktatás terjesztésének és hozzáférhetőségének növelése a sziléziai vajdaságban egy új óvoda megépítésével a Żywiec Zabłocie kerületben. Az óvoda integrációs intézmény lesz – egészséges, intellektuális és testi fogyatékkal élő gyermekek vesznek részt benne. Az integrációs tanítás mellett a gyermekek fejlődését támogató egyéni terápiát és egy további osztályok innovatív programját (új oktatási kínálat) tervezik. A projekt emellett megvásárolja az óvodai épületben egy további gyermekcsoport számára az órák lebonyolításához szükséges felszerelést, és egy játszóteret építenek az óvodai nevelés tananyagalapjának megvalósítására. Teljes érték: 6.977.893,02 PLN; társfinanszírozás: 4.415.558,13 PLN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cur leis an méid scaipthe agus inrochtaineachta a dhéantar ar an oideachas réamhscoile i Voivodeship Silesian, trí chlannlann nua a thógáil i gceantar Zabłocie Δywiec. Beidh an kindergarten ina institiúid lánpháirtíochta — freastalóidh leanaí atá sláintiúil agus faoi mhíchumas intleachtúil agus fisiciúil air. Chomh maith leis an teagasc comhtháthú, tá sé beartaithe teiripe aonair a thacaíonn le forbairt leanaí a sheoladh, agus clár nuálach de ranganna breise (tairiscint nua oideachais). Ceannóidh an tionscadal an trealamh is gá chun ranganna a reáchtáil i bhfoirgneamh naíscoile do ghrúpa breise leanaí, agus tógfar clós súgartha chun bunús curaclaim an oideachais réamhscoile a chur i bhfeidhm. Luach iomlán: 6.977.893,02 PLN; cómhaoiniú: 4.415.558,13 PLN. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka graden av spridning och tillgänglighet av förskoleundervisning i det schlesiska vojvodskapet genom att bygga en ny förskola i Zabłocie-distriktet i Ywiec. Förskolan kommer att vara en integrationsinstitution – den kommer att delta av barn som är friska, intellektuellt och fysiskt funktionshindrade. Förutom integrationsundervisningen är det planerat att genomföra individuell terapi som stöder utvecklingen av barn, och ett innovativt program för ytterligare klasser (nytt pedagogiskt erbjudande). Projektet kommer också att köpa nödvändig utrustning för att genomföra klasser i dagisbyggnaden för ytterligare en grupp barn, och en lekplats kommer att byggas för att genomföra läroplansgrunden för förskoleundervisning. Totalt värde: 6.977.893,02 PLN; samfinansiering: 4.415.558,13 PLN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada eelkoolihariduse levikut ja kättesaadavust Sileesia vojevoodkonnas, ehitades uue lasteaia Zabłocie linnaosas. Lasteaed on integratsiooniasutus, kus osalevad terved ning vaimselt ja füüsiliselt puudega lapsed. Lisaks integratsiooni õpetamisele on kavas läbi viia individuaalne teraapia, mis toetab laste arengut, ja uuenduslik täiendavate klasside programm (uus hariduspakkumine). Projekti raames ostetakse ka vajalik varustus lasteaiahoone klasside läbiviimiseks täiendava lasterühma jaoks ning rajatakse mänguväljak eelkoolihariduse õppekava sihtasutuse elluviimiseks. Koguväärtus: 6.977.893,02 PLN; kaasrahastamine: 4.415.558,13 PLN. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rybnicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jastrzębie-Zdrój / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jastrzębie-Zdrój / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:38, 8 October 2024
Project Q127027 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new kindergarten in Żywiec |
Project Q127027 in Poland |
Statements
3,177,037.2 zloty
0 references
3,737,692.33 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 March 2014
0 references
31 October 2017
0 references
MIASTO ŻYWIEC
0 references
Celem projektu jest zwiększenie stopnia upowszechnienia i dostępności edukacji przedszkolnej w województwie śląskim, poprzez budowę nowego przedszkola w żywieckiej dzielnicy Zabłocie. Przedszkole będzie placówką integracyjną - uczęszczać do niego będą dzieci zdrowe oraz niepełnosprawne intelektualnie i ruchowo. Oprócz nauczania integracyjnego planowane jest prowadzenie indywidualnej terapii wspomagającej rozwój dzieci, przewidziany jest także innowacyjny program zajęć dodatkowych (nowa oferta edukacyjna). W ramach projektu zakupione zostanie również niezbędne wyposażenie umożliwiające prowadzenie zajęć w budynku przedszkola dla dodatkowej grupy dzieci, a także wybudowany zostanie plac zabaw na potrzeby realizacji podstawy programowej kształcenia przedszkolnego. Wartość całkowita: 6.977.893,02 PLN; dofinansowanie: 4.415.558,13 PLN. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the dissemination and accessibility of pre-school education in the Silesian Voivodship, by building a new kindergarten in the Zabłota district. The kindergarten will be an integration centre – it will be attended by healthy and disabled children intellectually and physically. In addition to inclusive teaching, individual therapy is planned to support the development of children, an innovative programme of additional activities (new educational offer) is also planned. The project will also purchase the necessary equipment to conduct classes in the kindergarten building for an additional group of children, as well as a playground for the purpose of implementing the curriculum basis of preschool education. Total value: PLN 6.977.893,02; co-financing: PLN 4.415.558,13. (English)
21 October 2020
0.4698090702527073
0 references
L’objectif du projet est d’accroître le degré de diffusion et d’accessibilité de l’éducation préscolaire dans la voïvodie de Silésie, grâce à la construction d’un nouveau jardin d’enfants dans le quartier Zabłocie de Δywiec. Le jardin d’enfants sera une institution d’intégration — il sera fréquenté par des enfants qui sont en bonne santé, intellectuellement et physiquement handicapés. En plus de l’enseignement de l’intégration, il est prévu de mener une thérapie individuelle pour soutenir le développement des enfants, et un programme innovant de cours supplémentaires (nouvelle offre éducative). Le projet achètera également le matériel nécessaire à l’organisation de cours dans le bâtiment de la maternelle pour un groupe supplémentaire d’enfants, et un terrain de jeux sera construit afin de mettre en œuvre le fondement du programme d’éducation préscolaire. Valeur totale: 6.977.893,02 PLN; cofinancement: 4.415.558,13 PLN. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Grad der Verbreitung und Zugänglichkeit der Vorschulbildung in der Woiwodschaft Schlesien durch den Bau eines neuen Kindergartens im Bezirk Zabłocie von Żywiec zu erhöhen. Der Kindergarten wird eine Integrationseinrichtung sein – er wird von Kindern besucht, die gesund, intellektuell und körperlich behindert sind. Neben der Integrationslehre ist die Durchführung individueller Therapien zur Förderung der Entwicklung von Kindern sowie ein innovatives Zusatzprogramm (neues Bildungsangebot) geplant. Das Projekt wird auch die notwendige Ausrüstung für die Durchführung von Klassen im Kindergartengebäude für eine zusätzliche Gruppe von Kindern erwerben, und ein Spielplatz wird für die Umsetzung der Curriculum-Grundlagen der Vorschulbildung gebaut. Gesamtwert: 6.977.893,02 PLN; Kofinanzierung: 4.415.558,13 PLN. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de verspreiding en toegankelijkheid van het kleuteronderwijs in het Silezische woiwodschap te vergroten door de bouw van een nieuwe kleuterschool in het district Zabłocie van Úywiec. De kleuterschool zal een integratie-instelling zijn — het zal worden bijgewoond door kinderen die gezond, intellectueel en fysiek gehandicapt zijn. Naast het integratieonderwijs, is het gepland om individuele therapie uit te voeren ter ondersteuning van de ontwikkeling van kinderen, en een innovatief programma van aanvullende lessen (nieuw educatief aanbod). Het project zal ook de nodige apparatuur kopen voor het geven van lessen in de kleuterschool voor een extra groep kinderen, en er zal een speeltuin worden gebouwd met het oog op de implementatie van de curriculumbasis van het voorschools onderwijs. Totale waarde: 6.977.893,02 PLN; medefinanciering: 4.415.558,13 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il grado di diffusione e accessibilità dell'istruzione prescolare nel Voivodato della Slesia, attraverso la costruzione di una nuova scuola materna nel distretto di Zabłocie di Žywiec. L'asilo sarà un istituto di integrazione — sarà frequentato da bambini che sono sani, intellettualmente e fisicamente disabili. Oltre all'insegnamento dell'integrazione, si prevede di condurre una terapia individuale sostenendo lo sviluppo dei bambini e un innovativo programma di classi aggiuntive (nuova offerta educativa). Il progetto acquisterà anche l'attrezzatura necessaria per condurre le lezioni nell'edificio dell'asilo per un ulteriore gruppo di bambini, e un parco giochi sarà costruito allo scopo di implementare la base del curriculum dell'istruzione prescolare. Valore totale: 6.977.893,02 PLN; cofinanziamento: 4.415.558,13 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el grado de difusión y accesibilidad de la educación preescolar en el Voivodato de Silesia, a través de la construcción de un nuevo jardín de infantes en el distrito de Zabłocie de εywiec. El jardín de infantes será una institución de integración, a la que asistirán niños sanos, intelectual y físicamente discapacitados. Además de la enseñanza de integración, se planea llevar a cabo terapia individual apoyando el desarrollo de los niños, y un programa innovador de clases adicionales (nueva oferta educativa). El proyecto también adquirirá el equipo necesario para impartir clases en el edificio del jardín de infantes para un grupo adicional de niños, y se construirá un parque infantil con el fin de implementar la base curricular de la educación preescolar. Valor total: 6.977.893,02 PLN; cofinanciación: 4.415.558,13 PLN. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge udbredelsen og tilgængeligheden af førskoleundervisningen i det schlesiske voivodskab gennem opførelse af en ny børnehave i Zabłocie-distriktet i Ywiec. Børnehaven vil være en integrationsinstitution — den vil blive overværet af børn, der er raske og intellektuelt og fysisk handicappede. Ud over integrationsundervisningen er det planlagt at gennemføre individuel terapi, der støtter udviklingen af børn, og et innovativt program af yderligere klasser (nyt uddannelsestilbud). Projektet vil også købe det nødvendige udstyr til at gennemføre klasser i børnehavebygningen for en ekstra gruppe af børn, og der vil blive bygget en legeplads med henblik på at gennemføre pensumfundamentet for førskoleundervisning. Samlet værdi: 6.977.893,02 PLN; samfinansiering: 4.415.558,13 PLN. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο βαθμός διάδοσης και προσβασιμότητας της προσχολικής εκπαίδευσης στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας, μέσω της κατασκευής ενός νέου νηπιαγωγείου στην περιοχή Zabłocie του ywiec. Το νηπιαγωγείο θα είναι ένα ίδρυμα ένταξης — θα παρακολουθείται από παιδιά που είναι υγιή και διανοητικά και σωματικά με αναπηρία. Εκτός από τη διδασκαλία ενσωμάτωσης, έχει προγραμματιστεί η διεξαγωγή ατομικής θεραπείας που υποστηρίζει την ανάπτυξη των παιδιών, και ένα καινοτόμο πρόγραμμα πρόσθετων μαθημάτων (νέα εκπαιδευτική προσφορά). Το έργο θα αγοράσει επίσης τον απαραίτητο εξοπλισμό για τη διεξαγωγή μαθημάτων στο κτίριο του νηπιαγωγείου για μια επιπλέον ομάδα παιδιών και θα κατασκευαστεί παιδική χαρά για το σκοπό της υλοποίησης του προγράμματος σπουδών της προσχολικής εκπαίδευσης. Συνολική αξία: 6.977.893,02 PLN· συγχρηματοδότηση: 4.415.558,13 PLN. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati stupanj širenja i dostupnosti predškolskog odgoja u Šleskom vojvodstvu, kroz izgradnju novog vrtića u okrugu Zabłocie u ◻ywiecu. Vrtić će biti integracijska ustanova – pohađat će ga djeca koja su zdrava, intelektualno i fizički invalidna. Osim integracijske nastave, planira se provođenje individualne terapije koja podržava razvoj djece, te inovativni program dodatnih nastave (nova edukativna ponuda). Projekt će također kupiti potrebnu opremu za provođenje nastave u zgradi vrtića za dodatnu skupinu djece, te će biti izgrađeno igralište u svrhu implementacije temelja kurikuluma predškolskog odgoja i obrazovanja. Ukupna vrijednost: 6.977.893,02 PLN; sufinanciranje: 4.415.558,13 PLN. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește gradul de diseminare și accesibilitate a învățământului preșcolar în Voievodatul Silezia, prin construirea unei noi grădinițe în raionul Zabłocie din Żywiec. Grădinița va fi o instituție de integrare – va fi asistată de copii sănătoși și cu dizabilități intelectuale și fizice. În plus față de predarea integrării, se intenționează efectuarea unei terapii individuale care să sprijine dezvoltarea copiilor și un program inovator de clase suplimentare (o nouă ofertă educațională). Proiectul va achiziționa, de asemenea, echipamentul necesar pentru desfășurarea cursurilor în clădirea grădiniței pentru un grup suplimentar de copii, iar un loc de joacă va fi construit în scopul implementării fundației curriculare a educației preșcolare. Valoarea totală: 6.977.893,02 PLN; cofinanțare: 4.415.558,13 PLN. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť stupeň šírenia a dostupnosti predškolského vzdelávania v Sliezskom vojvodstve prostredníctvom výstavby novej materskej školy v okrese Zabłocie v Żywici. Materská škola bude integračná inštitúcia – navštevujú ju deti, ktoré sú zdravé, intelektuálne a fyzicky postihnuté. Okrem integračnej výučby sa plánuje vykonávať individuálnu terapiu podporujúcu rozvoj detí a inovatívny program ďalších tried (nová vzdelávacia ponuka). Projekt tiež zakúpi potrebné vybavenie na vedenie tried v budove materskej školy pre ďalšiu skupinu detí a ihrisko bude vybudované na účely realizácie učebných osnov základov predškolského vzdelávania. Celková hodnota: 6.977.893,02 PLN; spolufinancovanie: 4.415.558,13 PLN. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-grad ta’ tixrid u aċċessibbiltà tal-edukazzjoni preprimarja fil-Voivodeship Silesjana, permezz tal-bini ta’ kindergarten ġdid fid-distrett ta’ Zabłocie ta’ Żywiec. Il-kindergarten se tkun istituzzjoni ta’ integrazzjoni — se jattendu għaliha tfal b’saħħithom u b’diżabilità intellettwali u fiżika. Minbarra l-tagħlim integrazzjoni, huwa ppjanat li twettaq terapija individwali tappoġġja l-iżvilupp tat-tfal, u programm innovattiv ta ‘klassijiet addizzjonali (offerta edukattiva ġdida). Il-proġett se jixtri wkoll it-tagħmir meħtieġ għat-twettiq ta’ klassijiet fil-bini tal-kindergarten għal grupp addizzjonali ta’ tfal, u se jinbena bitħa għall-fini tal-implimentazzjoni tal-pedament tal-kurrikulu tal-edukazzjoni preprimarja. Valur totali: 6.977.893,02 PLN; kofinanzjament: 4.415.558,13 PLN. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a divulgação e a acessibilidade do ensino pré-escolar na voivodia da Silésia, através da construção de um novo jardim de infância no distrito de Zabłota. O jardim de infância será um centro de integração, que contará com a presença intelectual e física de crianças saudáveis e com deficiência. Para além do ensino inclusivo, está prevista uma terapia individual para apoiar o desenvolvimento das crianças, bem como um programa inovador de atividades adicionais (nova oferta educativa). O projeto irá também adquirir o equipamento necessário para a realização de aulas no edifício do jardim de infância para um grupo adicional de crianças, bem como um parque infantil para efeitos de implementação da base curricular do ensino pré-escolar. Valor total: 6 977 893,02 PLN; Cofinanciamento: 4 415 558,13 PLN. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä esiopetuksen levitysastetta ja saavutettavuutta Sleesian Voivodeshipissa rakentamalla uusi päiväkoti Zabłocie-alueelle. Päiväkoti on kotoutumislaitos – siihen osallistuvat lapset, jotka ovat terveitä ja älyllisesti ja fyysisesti vammaisia. Integraatio-opetuksen lisäksi on tarkoitus suorittaa yksilöllinen terapia, joka tukee lasten kehitystä, ja innovatiivinen lisäluokkien ohjelma (uusi koulutustarjonta). Hankkeessa hankitaan myös tarvittavat laitteet luokkien hoitamiseen päiväkotirakennuksessa lisälapsiryhmälle ja rakennetaan leikkipaikka esiopetuksen opetussuunnitelman perustan toteuttamiseksi. Kokonaisarvo: 6.977.893,02 PLN; yhteisrahoitus: 4.415.558,13 PLN. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati stopnjo razširjenosti in dostopnosti predšolske vzgoje v šlezijskem vojvodstvu z izgradnjo novega vrtca v okrožju Zabłocie v ůywieju. Vrtec bo ustanova za vključevanje – udeležili se ga bodo otroci, ki so zdravi, intelektualno in telesno invalidni. Poleg poučevanja integracije je načrtovano izvajanje individualne terapije, ki podpira razvoj otrok, in inovativen program dodatnih razredov (nova izobraževalna ponudba). Projekt bo kupil tudi potrebno opremo za izvedbo pouka v vrtcu za dodatno skupino otrok, za izvedbo učnega načrta predšolske vzgoje pa bo zgrajeno igrišče. Skupna vrednost: 6.977.893,02 PLN; sofinanciranje: 4.415.558,13 PLN. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit míru šíření a dostupnosti předškolního vzdělávání ve Slezském vojvodství, a to vybudováním nové mateřské školy v okrese Zabłocie. Mateřská škola bude integrační institucí – navštěvují ji děti, které jsou zdravé a intelektuálně i fyzicky postižené. Kromě integrační výuky je plánováno provádění individuální terapie podporující rozvoj dětí a inovativní program dalších tříd (nová vzdělávací nabídka). Projekt také zakoupí potřebné vybavení pro vedení tříd v budově mateřské školy pro další skupinu dětí a bude vybudováno hřiště za účelem realizace základů učebních osnov předškolního vzdělávání. Celková hodnota: 6.977.893,02 PLN; spolufinancování: 4.415.558,13 PLN. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti ikimokyklinio ugdymo sklaidos ir prieinamumo lygį Silezijos vaivadijoje, statant naują vaikų darželį Zabłocie rajone. Vaikų darželis bus integracijos institucija – jame dalyvaus sveiki, intelektualiai ir fiziškai neįgalūs vaikai. Be integracijos mokymo, planuojama atlikti individualią terapiją, remiančią vaikų vystymąsi, ir novatorišką papildomų klasių programą (naujas edukacinis pasiūlymas). Įgyvendinant projektą taip pat bus įsigyta reikiama įranga vaikų darželio pastato užsiėmimams atlikti papildomai vaikų grupei, taip pat bus pastatyta žaidimų aikštelė ikimokyklinio ugdymo mokymo programos pagrindui įgyvendinti. Bendra vertė: 6.977.893,02 PLN; bendras finansavimas: 4.415.558,13 PLN. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paaugstināt pirmsskolas izglītības izplatīšanas un pieejamības pakāpi Silēzijas vojevodistē, būvējot jaunu bērnudārzu Zabłocie rajonā Žywiec. Bērnudārzs būs integrācijas iestāde — tajā piedalīsies bērni, kas ir veseli, intelektuāli un fiziski invalīdi. Papildus integrācijas mācīšanai ir plānots veikt individuālu terapiju, atbalstot bērnu attīstību, kā arī inovatīvu papildu nodarbību programmu (jauns izglītības piedāvājums). Projektā tiks iegādāts arī nepieciešamais aprīkojums nodarbību vadīšanai bērnudārza ēkā papildu bērnu grupai, kā arī tiks izbūvēts rotaļu laukums pirmsskolas izglītības mācību programmas pamatu īstenošanai. Kopējā vērtība: 6.977.893,02 PLN; līdzfinansējums: 4.415,558,13 PLN. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши степента на разпространение и достъпност на предучилищното образование в Силезкото войводство чрез изграждането на нова детска градина в област Заблоцие в град Ивиец. Детската градина ще бъде институция за интеграция — в нея ще участват деца, които са здрави, интелектуално и физически инвалиди. В допълнение към преподаването по интеграция се планира провеждането на индивидуална терапия в подкрепа на развитието на децата и иновативна програма от допълнителни класове (ново образователно предложение). Проектът ще закупи и необходимото оборудване за провеждане на занятия в сградата на детската градина за допълнителна група деца, като ще бъде изградена детска площадка за изпълнение на учебната програма на предучилищното образование. Обща стойност: 6.977.893,02 PLN; съфинансиране: 4.415.558,13 PLN. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja az iskola előtti oktatás terjesztésének és hozzáférhetőségének növelése a sziléziai vajdaságban egy új óvoda megépítésével a Żywiec Zabłocie kerületben. Az óvoda integrációs intézmény lesz – egészséges, intellektuális és testi fogyatékkal élő gyermekek vesznek részt benne. Az integrációs tanítás mellett a gyermekek fejlődését támogató egyéni terápiát és egy további osztályok innovatív programját (új oktatási kínálat) tervezik. A projekt emellett megvásárolja az óvodai épületben egy további gyermekcsoport számára az órák lebonyolításához szükséges felszerelést, és egy játszóteret építenek az óvodai nevelés tananyagalapjának megvalósítására. Teljes érték: 6.977.893,02 PLN; társfinanszírozás: 4.415.558,13 PLN. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur leis an méid scaipthe agus inrochtaineachta a dhéantar ar an oideachas réamhscoile i Voivodeship Silesian, trí chlannlann nua a thógáil i gceantar Zabłocie Δywiec. Beidh an kindergarten ina institiúid lánpháirtíochta — freastalóidh leanaí atá sláintiúil agus faoi mhíchumas intleachtúil agus fisiciúil air. Chomh maith leis an teagasc comhtháthú, tá sé beartaithe teiripe aonair a thacaíonn le forbairt leanaí a sheoladh, agus clár nuálach de ranganna breise (tairiscint nua oideachais). Ceannóidh an tionscadal an trealamh is gá chun ranganna a reáchtáil i bhfoirgneamh naíscoile do ghrúpa breise leanaí, agus tógfar clós súgartha chun bunús curaclaim an oideachais réamhscoile a chur i bhfeidhm. Luach iomlán: 6.977.893,02 PLN; cómhaoiniú: 4.415.558,13 PLN. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka graden av spridning och tillgänglighet av förskoleundervisning i det schlesiska vojvodskapet genom att bygga en ny förskola i Zabłocie-distriktet i Ywiec. Förskolan kommer att vara en integrationsinstitution – den kommer att delta av barn som är friska, intellektuellt och fysiskt funktionshindrade. Förutom integrationsundervisningen är det planerat att genomföra individuell terapi som stöder utvecklingen av barn, och ett innovativt program för ytterligare klasser (nytt pedagogiskt erbjudande). Projektet kommer också att köpa nödvändig utrustning för att genomföra klasser i dagisbyggnaden för ytterligare en grupp barn, och en lekplats kommer att byggas för att genomföra läroplansgrunden för förskoleundervisning. Totalt värde: 6.977.893,02 PLN; samfinansiering: 4.415.558,13 PLN. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada eelkoolihariduse levikut ja kättesaadavust Sileesia vojevoodkonnas, ehitades uue lasteaia Zabłocie linnaosas. Lasteaed on integratsiooniasutus, kus osalevad terved ning vaimselt ja füüsiliselt puudega lapsed. Lisaks integratsiooni õpetamisele on kavas läbi viia individuaalne teraapia, mis toetab laste arengut, ja uuenduslik täiendavate klasside programm (uus hariduspakkumine). Projekti raames ostetakse ka vajalik varustus lasteaiahoone klasside läbiviimiseks täiendava lasterühma jaoks ning rajatakse mänguväljak eelkoolihariduse õppekava sihtasutuse elluviimiseks. Koguväärtus: 6.977.893,02 PLN; kaasrahastamine: 4.415.558,13 PLN. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-032B/15
0 references