Responsible support and sustainable development. (Q2696191): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto Apoio responsável e desenvolvimento sustentável é aumentar a acessibilidade da Universidade Jagiellonian para as necessidades de pessoas com deficiências permanentes ou temporárias, aptidão reduzida devido à idade ou doenças passadas ou acidentes. Como parte deste empreendimento, a universidade irá adaptar ainda mais o seu ambiente físico, procedimentos, estrutura organizacional e planejar o desenvolvimento de serviço...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verantwortungsvolle Unterstützung und nachhaltige Entwicklung. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υπεύθυνη | Υπεύθυνη υποστήριξη και βιώσιμη ανάπτυξη. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odpovědná podpora a udržitelný rozvoj. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odgovorno podporo in trajnostni razvoj. | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project Responsible support and sustainable development is to increase the accessibility of the Jagiellonian University to the needs of people with permanent or temporary disabilities, reduced fitness due to age or past illnesses or accidents. As part of this venture, the university will further adapt its physical environment, procedures, organizational structure and plan the development of specialised services and educational support. The results of the project will include: Development of model architectural solutions for the Jagiellonian University and their implementation in the Education Support Centre.Review, development and implementation of modern internal procedures consistent with the idea of accessibility.Training for students and employees, both in stationary and remote form. They will increase the awareness of disability in the academic community of the Jagiellonian University, and all experiences will be passed on to other universities.Creating a modern system of navigation and distribution of information for people with disabilities who study or work in the Jagiellonian University.Development of the translation system in PJM.Adjusting the websites of the Jagiellonian University to the requirements of the international standards of accessibility of WCAG.Development of solutions in the field of support for persons with disabilities entering the open labour market and in the field of knowledge about products available to support this process. Jagiellonian University will develop cooperation with the environment of people with disabilities, other Polish universities and international institutions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4320030412539427
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet Support Responsable et Durabilité est d’augmenter la disponibilité de l’Université Jagiellonienne aux besoins des personnes souffrant d’un handicap permanent ou temporaire, d’une condition physique réduite en raison de l’âge, de maladies ou d’accidents. Dans le cadre de ce projet, l’université adaptera davantage son environnement physique, ses procédures, sa structure organisationnelle et planifiera le développement de services spécialisés et de soutien éducatif. Ils renforceront la sensibilisation au handicap dans l’environnement académique de l’Université Jagiellonian, et toutes les expériences seront transmises à d’autres universités.Création d’un système moderne de navigation et de diffusion d’informations pour les personnes handicapées qui étudient ou travaillent à l’Université Jagiellonian.Développement du système de traduction dans le PJM.Ajustement des sites Web de l’Université Jagiellonian aux exigences des normes internationales d’accessibilité WCAG.Développer des solutions dans le domaine de l’aide aux personnes handicapées entrant sur le marché du travail ouvert et en termes de connaissances sur les produits disponibles qui peuvent soutenir ce processus. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts Responsible Support and Sustainability ist es, die Verfügbarkeit der Jagiellonen-Universität auf die Bedürfnisse von Menschen mit dauerhaften oder vorübergehenden Behinderungen, eingeschränkter Fitness aufgrund von Alter oder Krankheiten oder Unfällen zu erhöhen. Im Rahmen dieses Projekts wird die Universität ihre physische Umgebung, Verfahren, Organisationsstruktur weiter anpassen und die Entwicklung spezialisierter Dienstleistungen und pädagogischer Unterstützung planen.Die Ergebnisse des Projekts umfassen: Entwicklung von architektonischen Modelllösungen für die Jagiellonen-Universität und deren Umsetzung im Zentrum für Didaktische Unterstützung.Überprüfung, Entwicklung und Umsetzung moderner interner Verfahren, im Einklang mit der Idee der Barrierefreiheit.Trainings für Studenten und Mitarbeiter, sowohl stationär als auch remote durchgeführt. Sie werden das Bewusstsein für Behinderung im akademischen Umfeld der Jagiellonen-Universität erhöhen, und alle Erfahrungen werden an andere Universitäten weitergegeben.Erstellung eines modernen Navigationssystems und der Informationsverteilung für Menschen mit Behinderungen, die an der Jagiellonen-Universität studieren oder arbeiten.Entwicklung des Übersetzungssystems in PJM.Anpassung der Websites der Jagiellonen-Universität an die Anforderungen der internationalen Barrierefreiheitsstandards WCAG.Entwicklung von Lösungen im Bereich der Unterstützung von Menschen mit Behinderungen in den offenen Arbeitsmarkt und in Bezug auf das Wissen über verfügbare Produkte, die diesen Prozess unterstützen können.Die Jagiellonian University wird die Zusammenarbeit mit der Gemeinschaft von Menschen mit Behinderungen, anderen polnischen Universitäten und Institutionen entwickeln. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project Responsible Support and Sustainability is het vergroten van de beschikbaarheid van de Jagiellonian University voor de behoeften van mensen met een permanente of tijdelijke handicap, verminderde fitheid als gevolg van leeftijd of ziekte of ongevallen. Als onderdeel van dit project zal de universiteit zijn fysieke omgeving, procedures, organisatiestructuur verder aanpassen en de ontwikkeling van gespecialiseerde diensten en educatieve ondersteuning plannen.De resultaten van het project omvatten:Ontwikkeling van model architecturale oplossingen voor de Jagiellonian University en hun implementatie in het Centre for Didactic Support.Review, ontwikkeling en implementatie van moderne interne procedures, in overeenstemming met het idee van toegankelijkheid.Trainings voor studenten en werknemers, uitgevoerd in zowel stationaire als externe vorm. Ze zullen het bewustzijn van de handicap in de academische omgeving van de Jagiellonian University vergroten, en alle ervaringen zullen worden doorgegeven aan andere universiteiten.Creatie van een modern systeem van navigatie en verspreiding van informatie voor mensen met een handicap die studeren of werken aan de Jagiellonian University.Ontwikkeling van het vertaalsysteem in PJM.Het aanpassen van de websites van de Jagiellonian University aan de vereisten van internationale toegankelijkheidsnormen WCAG.Ontwikkeling van oplossingen op het gebied van de ondersteuning van mensen met een handicap die de open arbeidsmarkt betreden en in termen van kennis over beschikbare producten die dit proces kunnen ondersteunen.De Jagiellonian University zal samenwerking ontwikkelen met de gemeenschap van mensen met een handicap, andere Poolse universiteiten en internationale instellingen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto Responsible Support and Sustainability è quello di aumentare la disponibilità dell'Università Jagiellonian alle esigenze delle persone con disabilità permanenti o temporanee, ridotta idoneità a causa di età o malattie o incidenti. Nell'ambito di questo progetto, l'università adegua ulteriormente il suo ambiente fisico, le procedure, la struttura organizzativa e pianificherà lo sviluppo di servizi specializzati e supporto educativo.I risultati del progetto comprenderanno:Sviluppo di soluzioni architettoniche modello per l'Università Jagiellonian e la loro implementazione nel Centro di supporto didattico.Revisione, sviluppo e implementazione di moderne procedure interne, coerenti con l'idea di accessibilità.Trainings per studenti e dipendenti, condotti sia in forma stazionaria che remota. Essi aumenteranno la consapevolezza della disabilità nell'ambiente accademico dell'Università Jagiellonian, e tutte le esperienze saranno trasmesse ad altre università.Creazione di un moderno sistema di navigazione e distribuzione di informazioni per le persone con disabilità che studiano o lavorano presso l'Università Jagiellonian.Sviluppo del sistema di traduzione in PJM.Aggiungere i siti web dell'Università Jagiellonian ai requisiti degli standard internazionali di accessibilità WCAG.Sviluppare soluzioni nel campo del sostegno alle persone con disabilità che entrano nel mercato del lavoro aperto e in termini di conoscenze sui prodotti disponibili che possono sostenere questo processo.L'Università Jagiellonian svilupperà la cooperazione con la comunità di persone con disabilità, altre università internazionali polacche e istituzioni internazionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto Apoyo Responsable y Sostenibilidad es aumentar la disponibilidad de la Universidad Jagielloniana a las necesidades de las personas con discapacidad permanente o temporal, disminución de la aptitud física debido a la edad o enfermedades o accidentes. Como parte de este proyecto, la universidad adaptará aún más su entorno físico, procedimientos, estructura organizativa y planificará el desarrollo de servicios especializados y apoyo educativo.Los resultados del proyecto incluirán: Desarrollo de soluciones arquitectónicas modelo para la Universidad Jagielloniana y su implementación en el Centro de Apoyo Didáctico.Revisión, desarrollo e implementación de procedimientos internos modernos, consistentes con la idea de accesibilidad.Formaciones para estudiantes y empleados, realizadas tanto en forma fija como remota. Aumentarán la conciencia sobre la discapacidad en el entorno académico de la Universidad Jagielloniana, y todas las experiencias se transmitirán a otras universidades.Creación de un sistema moderno de navegación y distribución de información para las personas con discapacidad que estudian o trabajan en la Universidad Jagielloniana.Desarrollo del sistema de traducción en PJM.Ajustando los sitios web de la Universidad Jagiellonian a los requisitos de los estándares internacionales de accesibilidad WCAG.Desarrollar soluciones en el campo de apoyo a personas con discapacidad que ingresen al mercado laboral abierto y en términos de conocimiento sobre productos disponibles que puedan apoyar este proceso.La Universidad Jagielloniana desarrollará la cooperación con la comunidad de las personas con discapacidad y con otras universidades polacas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on suurendada Jagielloniani ülikooli kättesaadavust vastavalt püsiva või ajutise puudega, vanusest, haigustest või õnnetustest tingitud vähenenud sobivusega inimeste vajadustele. Selle projekti raames kohandab ülikool oma füüsilist keskkonda, protseduure, organisatsioonilist struktuuri ja kavandab spetsialiseeritud teenuste ja haridusliku toe arendamist.Projekti tulemused hõlmavad: Jagiellonian University arhitektuurimudelite väljatöötamine ja nende rakendamine Didactic Support keskuses.Uurida, arendada ja rakendada kaasaegseid sisemisi protseduure, mis on kooskõlas juurdepääsetavuse ideega.Koolitused üliõpilastele ja töötajatele, mis viiakse läbi nii statsionaarses kui ka kaugvormis. Nad suurendavad teadlikkust puuete akadeemilises keskkonnas Jagiellonian University, ja kõik kogemused edastatakse teistele ülikoolidele.Loomine kaasaegse süsteemi navigatsiooni ja teabe levitamine puuetega inimestele, kes õpivad või töötavad Jagiellonian University.Arvestus tõlkesüsteemi PJM.Adjusting veebilehed Jagiellonian University nõuetele rahvusvaheliste ligipääsetavusstandardite WCAG.Töötades lahendusi valdkonnas toetust puuetega inimeste sisenemist avatud tööturule ja nii teadmisi olemasolevate toodete, mis võivad toetada seda protsessi.Jagiellonian University arendab koostööd kogukonna puuetega inimeste, teiste Poola ülikoolide ja rahvusvaheliste institutsioonide. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Jagiellonian universiteto prieinamumą žmonių su nuolatine ar laikina negalia, sumažėjusiu tinkamumu dėl amžiaus, ligų ar nelaimingų atsitikimų poreikiams. Kaip šio projekto dalis, universitetas toliau pritaikys savo fizinę aplinką, procedūras, organizacinę struktūrą ir planuos specializuotų paslaugų ir švietimo paramos plėtrą.Projekto rezultatai apims: Modelių architektūrinių sprendimų kūrimą Jagiellonian University ir jų įgyvendinimą Didaktinės paramos centre.Peržiūra, kūrimas ir įgyvendinimas modernių vidaus procedūrų, atitinkančių prieinamumo idėją.Mokymai studentams ir darbuotojams, vykdomi stacionarioje ir nuotolinioje formoje. Jie padidins informuotumą apie negalią akademinėje aplinkoje Jagiellonian University, ir visa patirtis bus perduota kitiems universitetams.Sukurti modernią navigacijos ir informacijos platinimo sistemą žmonėms su negalia, kurie studijuoja ar dirba Jagiellonian universitete.Vertimo sistemos plėtra PJM.Jagiellonian universiteto svetainių reguliavimas tarptautinių prieinamumo standartų WCAG reikalavimų.Sprendimų dėl paramos neįgaliesiems, patenkantiems į atvirą darbo rinką, ir žinių apie turimus produktus, kurie gali remti šį procesą, kūrimas.Jagiellonian University plėtos bendradarbiavimą su neįgaliųjų bendruomene, kitais Lenkijos universitetais ir tarptautinėmis institucijomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta Odgovorna podrška i održivost je povećati dostupnost Jagielonskog sveučilišta za potrebe osoba s trajnim ili privremenim invaliditetom, smanjenom kondicijom zbog dobi ili bolesti ili nesreća. U sklopu ovog projekta, Sveučilište će dodatno prilagoditi svoje fizičko okruženje, postupke, organizacijsku strukturu i planirat će razvoj specijaliziranih usluga i obrazovnu podršku.Rezultati projekta uključivat će: Razvoj modela arhitektonskih rješenja za Jagielonsko sveučilište i njihovu implementaciju u Centru za Didaktičku podršku.Revizija, razvoj i provedba modernih internih postupaka, u skladu s idejom pristupačnosti.Obrazovanje za studente i zaposlenike, provedeno kako u stacionarnom tako i na daljinu. Oni će povećati svijest o invaliditetu u akademskom okruženju Jagiellonskog sveučilišta, a sva iskustva će se prenijeti na drugim sveučilištima.Stvaranje modernog sustava navigacije i distribucije informacija za osobe s invaliditetom koje studiraju ili rade na Jagiellonian University.Razvoj prevoditeljskog sustava u PJM.Prilagodba web stranice Jagiellonskog sveučilišta zahtjevima međunarodnih standarda pristupačnosti WCAG.Razvoj rješenja u području podrške osobama s invaliditetom ulaska na otvoreno tržište rada i u smislu znanja o dostupnim proizvodima koji mogu podržati ovaj proces.Jagiellonsko sveučilište će razviti suradnju sa zajednicom osoba s invaliditetom i drugim poljskim sveučilištima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου Υπεύθυνη Υποστήριξη και Βιωσιμότητα είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας του Πανεπιστημίου Jagiellonian στις ανάγκες των ατόμων με μόνιμες ή προσωρινές αναπηρίες, μειωμένη φυσική κατάσταση λόγω ηλικίας ή ασθενειών ή ατυχημάτων. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, το πανεπιστήμιο θα προσαρμόσει περαιτέρω το φυσικό περιβάλλον, τις διαδικασίες, την οργανωτική δομή και θα σχεδιάσει την ανάπτυξη εξειδικευμένων υπηρεσιών και εκπαιδευτικής υποστήριξης.Τα αποτελέσματα του έργου θα περιλαμβάνουν:Ανάπτυξη μοντέλων αρχιτεκτονικών λύσεων για το Πανεπιστήμιο Jagiellonian και την εφαρμογή τους στο Κέντρο Διδακτικής Υποστήριξης.Αναθεώρηση, ανάπτυξη και εφαρμογή σύγχρονων εσωτερικών διαδικασιών, σύμφωνα με την ιδέα της προσβασιμότητας.Εκπαίδευση για φοιτητές και υπαλλήλους, που διεξάγονται τόσο σε σταθερή όσο και σε απομακρυσμένη μορφή. Θα αυξήσουν την ευαισθητοποίηση της αναπηρίας στο ακαδημαϊκό περιβάλλον του Πανεπιστημίου Jagiellonian, και όλες οι εμπειρίες θα μεταδοθούν σε άλλα πανεπιστήμια.Δημιουργία ενός σύγχρονου συστήματος πλοήγησης και διανομής πληροφοριών για άτομα με αναπηρίες που σπουδάζουν ή εργάζονται στο Πανεπιστήμιο Jagiellonian.Ανάπτυξη του μεταφραστικού συστήματος στο PJM.Προσαρμογή των ιστοσελίδων του Πανεπιστημίου Jagiellonian στις απαιτήσεις των διεθνών προτύπων προσβασιμότητας WCAG.Ανάπτυξη λύσεων στον τομέα της υποστήριξης για τα άτομα με αναπηρία που εισέρχονται στην ανοικτή αγορά εργασίας και από την άποψη της γνώσης σχετικά με τα διαθέσιμα προϊόντα που μπορούν να υποστηρίξουν αυτή τη διαδικασία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu Zodpovedná podpora a udržateľnosť je zvýšiť dostupnosť Jagiellonianskej univerzity pre potreby ľudí s trvalým alebo dočasným zdravotným postihnutím, zníženou spôsobilosťou z dôvodu veku alebo chorôb alebo úrazov. V rámci tohto projektu bude univerzita ďalej prispôsobovať svoje fyzické prostredie, postupy, organizačnú štruktúru a bude plánovať rozvoj špecializovaných služieb a vzdelávacej podpory.Výsledky projektu budú zahŕňať: Vývoj modelových architektonických riešení pre Jagiellonian University a ich vykonávanie v Centre pre podporu didactic.Preskúmanie, rozvoj a implementácia moderných vnútorných postupov, v súlade s myšlienkou prístupnosti.Vzdelávanie pre študentov a zamestnancov, vykonávané v stacionárnej aj vzdialenej forme. Zvýšia povedomie o zdravotnom postihnutí v akademickom prostredí Jagiellonianskej univerzity a všetky skúsenosti budú prenesené na iné univerzity.Vytvorenie moderného systému navigácie a distribúcie informácií pre ľudí so zdravotným postihnutím, ktorí študujú alebo pracujú na Jagiellonian University.Rozvoj prekladateľského systému v PJM.Upravenie webových stránok Jagiellonianskej univerzity na požiadavky medzinárodných noriem prístupnosti WCAG.Rozvoj riešení v oblasti podpory pre ľudí so zdravotným postihnutím vstupujúcich na otvorený trh práce a z hľadiska vedomostí o dostupných produktoch, ktoré môžu podporiť tento proces.Univerzita Jagiellonian bude rozvíjať spoluprácu s komunitou ľudí so zdravotným postihnutím, inými poľskými univerzitami a medzinárodnými inštitúciami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Vastuullinen tuki ja kestävyys -hankkeen päätavoitteena on lisätä Jagiellonian yliopiston käytettävyyttä sellaisten henkilöiden tarpeisiin, joilla on pysyvä tai tilapäinen vamma, heikentynyt kunto iän, sairauksien tai onnettomuuksien vuoksi. Osana tätä hanketta yliopisto mukauttaa edelleen fyysistä ympäristöä, menettelyjä, organisaatiorakennetta ja suunnittelee erikoistuneiden palvelujen ja koulutustuen kehittämistä.Hankkeen tulokset sisältävät: Jagiellonian yliopiston arkkitehtonisten malliratkaisujen kehittäminen ja niiden toteuttaminen Didaktisen tuen keskuksessa.Tarkistaminen, kehittäminen ja toteuttaminen nykyaikaisissa sisäisissä menettelyissä, jotka ovat yhdenmukaisia saavutettavuuden ajatuksen kanssa.Opetukset opiskelijoille ja työntekijöille, suoritetaan sekä paikallaan että etänä. Ne lisäävät tietoisuutta vammaisuudesta akateemisessa ympäristössä Jagiellonian yliopiston, ja kaikki kokemukset välitetään muille yliopistoille.Luo nykyaikainen järjestelmä navigointi ja tiedon jakelu vammaisille, jotka opiskelevat tai työskentelevät Jagiellonian yliopistossa.Käännösjärjestelmän kehittäminen PJM.Sopeuttaminen verkkosivuilla Jagiellonian yliopiston vaatimuksiin kansainvälisten esteettömyysstandardien WCAG.Kehitys ratkaisuja alalla tukea vammaisille henkilöille, jotka tulevat avoimille työmarkkinoille ja mitä tulee tietoa saatavilla tuotteita, jotka voivat tukea tätä prosessia.Jagiellonian yliopisto kehittää yhteistyötä yhteisön kansainvälisten esteettömyysstandardien WCAG. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A „Felelős támogatás és fenntarthatóság” projekt fő célja, hogy növelje a Jagielloni Egyetem rendelkezésre állását az állandó vagy ideiglenes fogyatékossággal élők, az életkor, betegségek vagy balesetek miatt csökkent állóképességgel rendelkezők igényeihez. Ennek a projektnek a részeként az egyetem tovább fogja igazítani fizikai környezetét, eljárásait, szervezeti felépítését, és megtervezi a speciális szolgáltatások és az oktatási támogatás fejlesztését.A projekt eredményei közé tartozik:A Jagielloni Egyetem modell építészeti megoldásainak fejlesztése és végrehajtása a Didaktikus Támogatási Központban.A modern belső eljárások felülvizsgálata, fejlesztése és végrehajtása, összhangban az akadálymentesség ötletével.A diákok és a munkavállalók számára egyaránt helyhez kötött és távoli formában. Növelni fogják a fogyatékosság tudatosságát a Jagiellonian Egyetem tudományos környezetében, és minden tapasztalatot átadnak más egyetemeknek.A modern navigációs rendszer létrehozása és az információk terjesztése a fogyatékkal élők számára, akik a Jagiellonian Egyetemen tanulnak vagy dolgoznak.A Jagiellonian Egyetem fordítási rendszerének fejlesztése a PJM-ben.A Jagiellonian Egyetem honlapjait a nemzetközi akadálymentesítési szabványok követelményeihez igazítja WCAG.Fejlesztési megoldások a fogyatékkal élők támogatása terén a nyílt munkaerőpiacra belépő és a rendelkezésre álló termékek ismeretében, amelyek támogathatják ezt a folyamatot.A Jagielloni Egyetem fejleszti az együttműködést a fogyatékkal élők közösségével és a nemzetközi intézményekkel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu Odpovědná podpora a udržitelnost je zvýšit dostupnost Jagellonské univerzity pro potřeby lidí s trvalým nebo dočasným postižením, sníženou kondice v důsledku věku, nemocí nebo nehod. V rámci tohoto projektu bude univerzita dále přizpůsobovat své fyzické prostředí, postupy, organizační strukturu a bude plánovat rozvoj specializovaných služeb a vzdělávací podpory.Výsledky projektu budou zahrnovat:Vývoj modelových architektonických řešení pro Jagellonskou univerzitu a jejich implementaci v Centru didaktické podpory.Recenze, vývoj a implementace moderních interních postupů, v souladu s myšlenkou dostupnosti.Školení pro studenty a zaměstnance, prováděné ve stacionární i vzdálené podobě. Zvýší povědomí o zdravotním postižení v akademickém prostředí Jagellonské univerzity a všechny zkušenosti budou předány dalším univerzitám.Vytvoření moderního systému navigace a distribuce informací pro osoby se zdravotním postižením, které studují nebo pracují na Jagellonské univerzitě.Rozvoj překladatelského systému v PJM.Upravování webových stránek Jagellonské univerzity na požadavky mezinárodních standardů přístupnosti WCAG.Rozvoj řešení v oblasti podpory osob se zdravotním postižením vstupujících na otevřený trh práce a pokud jde o znalosti o dostupných produktech, které mohou tento proces podpořit.The Jagellonian University bude rozvíjet spolupráci s komunitou osob se zdravotním postižením, dalších polských univerzit a mezinárodních institucí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta “Atbildīgs atbalsts un ilgtspēja” galvenais mērķis ir palielināt Jagiellonian University pieejamību tādu cilvēku vajadzībām, kuriem ir pastāvīga vai īslaicīga invaliditāte, samazināta piemērotība vecuma vai slimību vai nelaimes gadījumu dēļ. Kā daļu no šī projekta, universitāte turpinās pielāgot savu fizisko vidi, procedūras, organizatorisko struktūru un plānos attīstību specializētu pakalpojumu un izglītības atbalstu.Projekta rezultāti ietvers: Izstrādāt modeli arhitektūras risinājumus Jagiellonian University un to īstenošanu centrā Didactic Support.Pārskatīšana, izstrāde un ieviešana mūsdienu iekšējās procedūras, kas atbilst idejai par pieejamību.Apmācības studentiem un darbiniekiem, kas tiek veikta gan stacionārā, gan attālinātā veidā. Viņi palielinās izpratni par invaliditāti akadēmiskajā vidē Jagiellonian University, un visa pieredze tiks nodota citām universitātēm.Izveidot modernu sistēmu navigācijas un informācijas izplatīšanu cilvēkiem ar invaliditāti, kas studē vai strādā Jagiellonian University.Izstrāde tulkošanas sistēmas PJM.Adjusting mājas lapas Jagiellonian University uz starptautisko pieejamības standartu WCAG.Attīstīt risinājumus jomā, kas atbalsta cilvēkiem ar invaliditāti ienāk atvērtā darba tirgū, un attiecībā uz zināšanām par pieejamajiem produktiem, kas var atbalstīt šo procesu.Jagiellonian University attīstīs sadarbību ar sabiedrību cilvēkiem ar invaliditāti, citām Polijas universitātēm un starptautiskajām institūcijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail Tacaíocht Fhreagrach agus Inbhuanaitheacht ná infhaighteacht Ollscoil Jagiellonian a mhéadú do riachtanais daoine faoi mhíchumas buan nó sealadach, aclaíocht laghdaithe mar gheall ar aois nó tinnis nó timpistí. Mar chuid den tionscadal seo, déanfaidh an ollscoil a timpeallacht fhisiciúil, a nósanna imeachta, a struchtúr eagrúcháin a oiriúnú tuilleadh agus déanfaidh sí forbairt seirbhísí speisialaithe agus tacaíochta oideachais a phleanáil. Áireofar torthaí an tionscadail: Forbairt ar réitigh ailtireachta eiseamláireacha d’Ollscoil Jagiellonian agus a gcur i bhfeidhm san Ionad um Thacaíocht Didactic.Review, forbairt agus cur i bhfeidhm nósanna imeachta inmheánacha nua-aimseartha, ag teacht leis an smaoineamh ar accessibility.Trainings do mhic léinn agus d’fhostaithe, a rinneadh i bhfoirm stáiseanach agus iargúlta. Méadóidh siad feasacht ar mhíchumas i dtimpeallacht acadúil Ollscoil Jagiellonian, agus cuirfear gach taithí ar aghaidh chuig ollscoileanna eile.Cruthú córais nua-aimseartha loingseoireachta agus dáilte faisnéise do dhaoine faoi mhíchumas a dhéanann staidéar nó ag obair in Ollscoil Jagiellonian.Forbairt an chórais aistriúcháin i PJM.Adjusting na láithreáin ghréasáin de chuid Ollscoil Jagiellonian do riachtanais na gcaighdeán inrochtaineachta idirnáisiúnta WCAG.Réitigh a fhorbairt i réimse na tacaíochta do dhaoine faoi mhíchumas ag dul isteach sa mhargadh saothair oscailte agus i dtéarmaí eolais faoi tháirgí atá ar fáil ar féidir leo tacú leis an bpróiseas seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta Odgovorna podpora in trajnost je povečati razpoložljivost Jagiellonske univerze za potrebe ljudi s stalno ali začasno invalidnostjo, zmanjšano telesno pripravljenost zaradi starosti ali bolezni ali nesreč. V okviru tega projekta bo univerza še dodatno prilagodila svoje fizično okolje, postopke, organizacijsko strukturo in načrtovala razvoj specializiranih storitev in izobraževalne podpore.Rezultati projekta bodo vključevali:Razvoj modelnih arhitekturnih rešitev za Jagiellonsko univerzo in njihovo izvajanje v Centru za diaktično podporo.Pregled, razvoj in izvajanje sodobnih notranjih postopkov, skladno z idejo dostopnosti.Usposabljanja za študente in zaposlene, ki se izvajajo v stacionarni in oddaljeni obliki. Povečali bodo ozaveščenost o invalidnosti v akademskem okolju univerze Jagiellonian, in vse izkušnje bodo prenesene na druge univerze.Ustvarjanje sodobnega sistema navigacije in distribucije informacij za invalide, ki študirajo ali delajo na Jagiellonian University.Razvoj prevajalskega sistema v PJM.Prilagoditev spletnih strani Jagiellonske univerze zahtevam mednarodnih standardov dostopnosti WCAG.Razvoj rešitev na področju podpore za invalide, ki vstopajo na odprti trg dela in v smislu znanja o razpoložljivih izdelkih, ki lahko podpirajo ta proces. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта „Отговорна подкрепа и устойчивост“ е да се увеличи достъпността на Ягелонския университет за нуждите на хората с трайни или временни увреждания, намалена годност поради възраст или заболявания или злополуки. Като част от този проект, университетът допълнително ще адаптира своята физическа среда, процедури, организационна структура и ще планира развитието на специализирани услуги и образователна подкрепа.Резултатите от проекта ще включват:Разработване на моделни архитектурни решения за Ягелонския университет и тяхното прилагане в Центъра за дидактична подкрепа.Преглед, разработване и прилагане на съвременни вътрешни процедури, съобразени с идеята за достъпност.Обучения за студенти и служители, проведени както в стационарна, така и в отдалечена форма. Те ще повишат осведомеността за уврежданията в академичната среда на Jagiellonian University, и всички преживявания ще бъдат предадени на други университети.Създаване на модерна система за навигация и разпространение на информация за хора с увреждания, които учат или работят в Jagiellonian University.Развитие на системата за превод в PJM.Приспособяване на уебсайтовете на Jagiellonian университет към изискванията на международните стандарти за достъпност WCAG.Разработване на решения в областта на подкрепата за хора с увреждания, навлизащи на отворения пазар на труда и по отношение на знания за наличните продукти, които могат да подкрепят този процес.The Jagiellonian университет ще развива сътрудничество с общността на хората с увреждания, други полски университети и международни институции. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett Appoġġ Responsabbli u Sostenibbiltà huwa li tiżdied id-disponibbiltà tal-Università Jagiellonian għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità permanenti jew temporanja, saħħa mnaqqsa minħabba l-età jew mard jew inċidenti. Bħala parti minn dan il-proġett, l-università se tkompli tadatta l-ambjent fiżiku tagħha, proċeduri, l-istruttura organizzattiva u se tippjana l-iżvilupp ta ‘servizzi speċjalizzati u appoġġ edukattiv.The riżultati tal-proġett se jinkludu:Żvilupp ta ‘soluzzjonijiet arkitettoniċi mudell għall-Università Jagiellonian u l-implimentazzjoni tagħhom fiċ-Ċentru għall-Appoġġ Didattiku.Review, żvilupp u l-implimentazzjoni ta ‘proċeduri interni moderni, konsistenti mal-idea ta’ access.Trainings għall-istudenti u l-impjegati, imwettqa kemm f’forma wieqfa u remota. Dawn se jżidu l-għarfien tad-diżabilità fl-ambjent akkademiku tal-Università Jagiellonian, u l-esperjenzi kollha se jiġu mgħoddija lil universitajiet oħra.Ħolqien ta’ sistema moderna ta’ navigazzjoni u distribuzzjoni ta’ informazzjoni għal persuni b’diżabilità li jistudjaw jew jaħdmu fl-Università ta’ Jagiellonian.Żvilupp tas-sistema ta’ traduzzjoni fil-PJM.Jaġġusta l-websajts tal-Università Jagiellonian għar-rekwiżiti tal-istandards internazzjonali ta’ aċċessibbiltà WCAG.Developing soluzzjonijiet fil-qasam tal-appoġġ għal persuni b’diżabilità li jidħlu fis-suq tax-xogħol miftuħ u f’termini ta’ għarfien dwar prodotti disponibbli li jistgħu jappoġġaw dan il-proċess. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto Apoio responsável e desenvolvimento sustentável é aumentar a acessibilidade da Universidade Jagiellonian para as necessidades de pessoas com deficiências permanentes ou temporárias, aptidão reduzida devido à idade ou doenças passadas ou acidentes. Como parte deste empreendimento, a universidade irá adaptar ainda mais o seu ambiente físico, procedimentos, estrutura organizacional e planejar o desenvolvimento de serviços especializados e apoio educativo. Os resultados do projeto incluirão: Desenvolvimento de soluções arquitectónicas modelo para a Universidade Jagiellonian e sua implementação no Centro de Apoio à Educação.Revisão, desenvolvimento e implementação de procedimentos internos modernos consistentes com a ideia de acessibilidade.Formação para estudantes e funcionários, tanto em forma estacionária e remota. Aumentarão a sensibilização para a deficiência na comunidade académica da Universidade Jagiellonian e todas as experiências serão transmitidas a outras universidades.Criação de um sistema moderno de navegação e distribuição de informações para pessoas com deficiência que estudam ou trabalham na Universidade Jagiellonian.Desenvolvimento do sistema de tradução na PJM.Adaptação dos sítios Web da Universidade Jagiellonian aos requisitos das normas internacionais de acessibilidade das WCAG.Desenvolvimento de soluções no domínio do apoio às pessoas com deficiência que entram no mercado de trabalho aberto e no domínio do conhecimento sobre os produtos disponíveis para apoiar este processo. A Universidade Jagiellonian desenvolverá a cooperação com o ambiente de pessoas com deficiência, outras universidades polacas e instituições internacionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet Responsible Support and Sustainability er at øge tilgængeligheden af Jagiellonian University til behovene hos personer med permanente eller midlertidige handicap, nedsat fitness på grund af alder eller sygdomme eller ulykker. Som en del af dette projekt, vil universitetet yderligere tilpasse sit fysiske miljø, procedurer, organisationsstruktur og vil planlægge udviklingen af specialiserede tjenester og pædagogisk støtte.Resultaterne af projektet vil omfatte:Udvikling af model arkitektoniske løsninger til Jagiellonian University og deres gennemførelse i Center for Didactic Support.Review, udvikling og gennemførelse af moderne interne procedurer, i overensstemmelse med ideen om tilgængelighed.Trainings for studerende og medarbejdere, udført i både stationær og fjern form. De vil øge bevidstheden om handicap i det akademiske miljø ved Jagiellonian University, og alle erfaringer vil blive videregivet til andre universiteter.Oprettelse af et moderne system for navigation og distribution af oplysninger til personer med handicap, der studerer eller arbejder på Jagiellonian University.Udvikling af oversættelsessystemet i PJM.Tilpasning af hjemmesiderne for Jagiellonian University til kravene i internationale tilgængelighedsstandarder WCAG.Udvikling af løsninger inden for støtte til personer med handicap ind på det åbne arbejdsmarked og i form af viden om tilgængelige produkter, der kan støtte denne proces.Jagiellonian University vil udvikle samarbejde med samfundet af mennesker med handicap, andre polske internationale universiteter og andre internationale universiteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului Sprijin Responsabil și Sustenabilitate este de a crește disponibilitatea Universității Jagiellonian la nevoile persoanelor cu dizabilități permanente sau temporare, aptitudine redusă din cauza vârstei sau a bolilor sau accidentelor. Ca parte a acestui proiect, universitatea își va adapta în continuare mediul fizic, procedurile, structura organizațională și va planifica dezvoltarea serviciilor specializate și a suportului educațional.Rezultatele proiectului vor include:Dezvoltarea soluțiilor arhitecturale model pentru Universitatea Jagielloniană și implementarea acestora în Centrul de Suport Didactic.Revizuirea, dezvoltarea și implementarea procedurilor interne moderne, în concordanță cu ideea de accesibilitate. Acestea vor spori gradul de conștientizare a dizabilității în mediul academic al Universității Jagiellonian, iar toate experiențele vor fi transmise altor universități.Crearea unui sistem modern de navigație și distribuție a informațiilor pentru persoanele cu dizabilități care studiază sau lucrează la Universitatea Jagielloniană.Dezvoltarea sistemului de traducere în PJM.Ajustarea site-urilor web ale Universității Jagiellonian la cerințele standardelor internaționale de accesibilitate WCAG.Dezvoltarea de soluții în domeniul sprijinului pentru persoanele cu dizabilități care intră pe piața deschisă a muncii și în ceea ce privește cunoștințele despre produsele disponibile care pot sprijini acest proces.Universitatea Jagiellonian va dezvolta cooperarea cu comunitatea persoanelor cu handicap, alte universități poloneze și instituții internaționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet Responsible Support and Sustainability är att öka tillgängligheten för Jagiellonian University till behoven hos personer med permanenta eller tillfälliga funktionshinder, nedsatt kondition på grund av ålder eller sjukdomar eller olyckor. Som en del av detta projekt kommer universitetet att ytterligare anpassa sin fysiska miljö, rutiner, organisationsstruktur och kommer att planera utvecklingen av specialiserade tjänster och pedagogiskt stöd.Resultaten av projektet kommer att omfatta:Utveckling av modell arkitektoniska lösningar för Jagiellonian University och deras genomförande i Centre for Didactic Support.Review, utveckling och genomförande av moderna interna förfaranden, i linje med idén om tillgänglighet.Utbildningar för studenter och anställda, som genomförs i både stationär och fjärrform. De kommer att öka medvetenheten om funktionshinder i den akademiska miljön av Jagiellonian University, och alla erfarenheter kommer att vidarebefordras till andra universitet.Skapandet av ett modernt system för navigering och distribution av information för personer med funktionsnedsättning som studerar eller arbetar vid Jagiellonian University.Utveckling av översättningssystemet i PJM.Att anpassa webbplatserna för Jagiellonian University till kraven i internationella tillgänglighetsstandarder WCAG.Utveckling av lösningar inom stöd för personer med funktionsnedsättningar som kommer in på den öppna arbetsmarknaden och när det gäller kunskap om tillgängliga produkter som kan stödja denna process.Den Jagiellonska universitetet kommer att utveckla samarbete med samhället av personer med funktionsnedsättningar, andra polska universitet och internationella universitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:42, 10 October 2024
Project Q2696191 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Responsible support and sustainable development. |
Project Q2696191 in Poland |
Statements
9,378,520.91 zloty
0 references
11,127,813.14 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2023
0 references
UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI
0 references
Głównym celem projektu Odpowiedzialne wsparcie i zrównoważony rozwój, jest zwiększenie dostępności Uniwersytetu Jagiellońskiego wobec potrzeb osób ze stałą lub czasową niepełnosprawnością, ograniczoną sprawnością ze względu na wiek lub przebyte choroby, czy wypadki. W ramach tego przedsięwzięcia uczelnia jeszcze bardziej dostosuje swoje środowisko fizyczne, procedury, strukturę organizacyjną oraz zaplanuje rozwój usług specjalistycznych i wsparcia edukacyjnego.Rezultatami projektu będą m. in.:Opracowanie modelowych rozwiązań architektonicznych dla UJ i ich wdrożenie w Centrum Wsparcia Dydaktyki.Przegląd, opracowanie i wdrożenie nowoczesnych procedur wewnętrznych, zgodnych z ideą dostępności.Szkolenia dla studentów i pracowników, prowadzone zarówno w formie stacjonarnej, jak i zdalnej. Zwiększą one świadomość niepełnosprawności w środowisku akademickim UJ, a wszelkie doświadczenia będą przekazywane innym uczelniom.Stworzenie nowoczesnego systemu nawigacji i dystrybucji informacji dla osób z niepełnosprawnościami, które studiują lub pracują w UJ.Rozwój systemu tłumaczeń w PJM.Dostosowanie stron internetowych UJ do wymogów międzynarodowych standardów dostępności WCAG.Wypracowanie rozwiązań w obszarze wsparcia osób z niepełnosprawnościami wchodzących na otwarty rynek pracy i w zakresie wiedzy o produktach dostępnych, mogących wspomóc ten proces.Uniwersytet Jagielloński będzie w ramach projektu rozwijał współpracę ze środowiskiem osób z niepełnosprawnościami, innymi uczelniami polskimi oraz instytucjami międzynarodowymi. (Polish)
0 references
The main objective of the project Responsible support and sustainable development is to increase the accessibility of the Jagiellonian University to the needs of people with permanent or temporary disabilities, reduced fitness due to age or past illnesses or accidents. As part of this venture, the university will further adapt its physical environment, procedures, organizational structure and plan the development of specialised services and educational support. The results of the project will include: Development of model architectural solutions for the Jagiellonian University and their implementation in the Education Support Centre.Review, development and implementation of modern internal procedures consistent with the idea of accessibility.Training for students and employees, both in stationary and remote form. They will increase the awareness of disability in the academic community of the Jagiellonian University, and all experiences will be passed on to other universities.Creating a modern system of navigation and distribution of information for people with disabilities who study or work in the Jagiellonian University.Development of the translation system in PJM.Adjusting the websites of the Jagiellonian University to the requirements of the international standards of accessibility of WCAG.Development of solutions in the field of support for persons with disabilities entering the open labour market and in the field of knowledge about products available to support this process. Jagiellonian University will develop cooperation with the environment of people with disabilities, other Polish universities and international institutions. (English)
7 July 2021
0.4320030412539427
0 references
L’objectif principal du projet Support Responsable et Durabilité est d’augmenter la disponibilité de l’Université Jagiellonienne aux besoins des personnes souffrant d’un handicap permanent ou temporaire, d’une condition physique réduite en raison de l’âge, de maladies ou d’accidents. Dans le cadre de ce projet, l’université adaptera davantage son environnement physique, ses procédures, sa structure organisationnelle et planifiera le développement de services spécialisés et de soutien éducatif. Ils renforceront la sensibilisation au handicap dans l’environnement académique de l’Université Jagiellonian, et toutes les expériences seront transmises à d’autres universités.Création d’un système moderne de navigation et de diffusion d’informations pour les personnes handicapées qui étudient ou travaillent à l’Université Jagiellonian.Développement du système de traduction dans le PJM.Ajustement des sites Web de l’Université Jagiellonian aux exigences des normes internationales d’accessibilité WCAG.Développer des solutions dans le domaine de l’aide aux personnes handicapées entrant sur le marché du travail ouvert et en termes de connaissances sur les produits disponibles qui peuvent soutenir ce processus. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts Responsible Support and Sustainability ist es, die Verfügbarkeit der Jagiellonen-Universität auf die Bedürfnisse von Menschen mit dauerhaften oder vorübergehenden Behinderungen, eingeschränkter Fitness aufgrund von Alter oder Krankheiten oder Unfällen zu erhöhen. Im Rahmen dieses Projekts wird die Universität ihre physische Umgebung, Verfahren, Organisationsstruktur weiter anpassen und die Entwicklung spezialisierter Dienstleistungen und pädagogischer Unterstützung planen.Die Ergebnisse des Projekts umfassen: Entwicklung von architektonischen Modelllösungen für die Jagiellonen-Universität und deren Umsetzung im Zentrum für Didaktische Unterstützung.Überprüfung, Entwicklung und Umsetzung moderner interner Verfahren, im Einklang mit der Idee der Barrierefreiheit.Trainings für Studenten und Mitarbeiter, sowohl stationär als auch remote durchgeführt. Sie werden das Bewusstsein für Behinderung im akademischen Umfeld der Jagiellonen-Universität erhöhen, und alle Erfahrungen werden an andere Universitäten weitergegeben.Erstellung eines modernen Navigationssystems und der Informationsverteilung für Menschen mit Behinderungen, die an der Jagiellonen-Universität studieren oder arbeiten.Entwicklung des Übersetzungssystems in PJM.Anpassung der Websites der Jagiellonen-Universität an die Anforderungen der internationalen Barrierefreiheitsstandards WCAG.Entwicklung von Lösungen im Bereich der Unterstützung von Menschen mit Behinderungen in den offenen Arbeitsmarkt und in Bezug auf das Wissen über verfügbare Produkte, die diesen Prozess unterstützen können.Die Jagiellonian University wird die Zusammenarbeit mit der Gemeinschaft von Menschen mit Behinderungen, anderen polnischen Universitäten und Institutionen entwickeln. (German)
14 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project Responsible Support and Sustainability is het vergroten van de beschikbaarheid van de Jagiellonian University voor de behoeften van mensen met een permanente of tijdelijke handicap, verminderde fitheid als gevolg van leeftijd of ziekte of ongevallen. Als onderdeel van dit project zal de universiteit zijn fysieke omgeving, procedures, organisatiestructuur verder aanpassen en de ontwikkeling van gespecialiseerde diensten en educatieve ondersteuning plannen.De resultaten van het project omvatten:Ontwikkeling van model architecturale oplossingen voor de Jagiellonian University en hun implementatie in het Centre for Didactic Support.Review, ontwikkeling en implementatie van moderne interne procedures, in overeenstemming met het idee van toegankelijkheid.Trainings voor studenten en werknemers, uitgevoerd in zowel stationaire als externe vorm. Ze zullen het bewustzijn van de handicap in de academische omgeving van de Jagiellonian University vergroten, en alle ervaringen zullen worden doorgegeven aan andere universiteiten.Creatie van een modern systeem van navigatie en verspreiding van informatie voor mensen met een handicap die studeren of werken aan de Jagiellonian University.Ontwikkeling van het vertaalsysteem in PJM.Het aanpassen van de websites van de Jagiellonian University aan de vereisten van internationale toegankelijkheidsnormen WCAG.Ontwikkeling van oplossingen op het gebied van de ondersteuning van mensen met een handicap die de open arbeidsmarkt betreden en in termen van kennis over beschikbare producten die dit proces kunnen ondersteunen.De Jagiellonian University zal samenwerking ontwikkelen met de gemeenschap van mensen met een handicap, andere Poolse universiteiten en internationale instellingen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto Responsible Support and Sustainability è quello di aumentare la disponibilità dell'Università Jagiellonian alle esigenze delle persone con disabilità permanenti o temporanee, ridotta idoneità a causa di età o malattie o incidenti. Nell'ambito di questo progetto, l'università adegua ulteriormente il suo ambiente fisico, le procedure, la struttura organizzativa e pianificherà lo sviluppo di servizi specializzati e supporto educativo.I risultati del progetto comprenderanno:Sviluppo di soluzioni architettoniche modello per l'Università Jagiellonian e la loro implementazione nel Centro di supporto didattico.Revisione, sviluppo e implementazione di moderne procedure interne, coerenti con l'idea di accessibilità.Trainings per studenti e dipendenti, condotti sia in forma stazionaria che remota. Essi aumenteranno la consapevolezza della disabilità nell'ambiente accademico dell'Università Jagiellonian, e tutte le esperienze saranno trasmesse ad altre università.Creazione di un moderno sistema di navigazione e distribuzione di informazioni per le persone con disabilità che studiano o lavorano presso l'Università Jagiellonian.Sviluppo del sistema di traduzione in PJM.Aggiungere i siti web dell'Università Jagiellonian ai requisiti degli standard internazionali di accessibilità WCAG.Sviluppare soluzioni nel campo del sostegno alle persone con disabilità che entrano nel mercato del lavoro aperto e in termini di conoscenze sui prodotti disponibili che possono sostenere questo processo.L'Università Jagiellonian svilupperà la cooperazione con la comunità di persone con disabilità, altre università internazionali polacche e istituzioni internazionali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto Apoyo Responsable y Sostenibilidad es aumentar la disponibilidad de la Universidad Jagielloniana a las necesidades de las personas con discapacidad permanente o temporal, disminución de la aptitud física debido a la edad o enfermedades o accidentes. Como parte de este proyecto, la universidad adaptará aún más su entorno físico, procedimientos, estructura organizativa y planificará el desarrollo de servicios especializados y apoyo educativo.Los resultados del proyecto incluirán: Desarrollo de soluciones arquitectónicas modelo para la Universidad Jagielloniana y su implementación en el Centro de Apoyo Didáctico.Revisión, desarrollo e implementación de procedimientos internos modernos, consistentes con la idea de accesibilidad.Formaciones para estudiantes y empleados, realizadas tanto en forma fija como remota. Aumentarán la conciencia sobre la discapacidad en el entorno académico de la Universidad Jagielloniana, y todas las experiencias se transmitirán a otras universidades.Creación de un sistema moderno de navegación y distribución de información para las personas con discapacidad que estudian o trabajan en la Universidad Jagielloniana.Desarrollo del sistema de traducción en PJM.Ajustando los sitios web de la Universidad Jagiellonian a los requisitos de los estándares internacionales de accesibilidad WCAG.Desarrollar soluciones en el campo de apoyo a personas con discapacidad que ingresen al mercado laboral abierto y en términos de conocimiento sobre productos disponibles que puedan apoyar este proceso.La Universidad Jagielloniana desarrollará la cooperación con la comunidad de las personas con discapacidad y con otras universidades polacas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada Jagielloniani ülikooli kättesaadavust vastavalt püsiva või ajutise puudega, vanusest, haigustest või õnnetustest tingitud vähenenud sobivusega inimeste vajadustele. Selle projekti raames kohandab ülikool oma füüsilist keskkonda, protseduure, organisatsioonilist struktuuri ja kavandab spetsialiseeritud teenuste ja haridusliku toe arendamist.Projekti tulemused hõlmavad: Jagiellonian University arhitektuurimudelite väljatöötamine ja nende rakendamine Didactic Support keskuses.Uurida, arendada ja rakendada kaasaegseid sisemisi protseduure, mis on kooskõlas juurdepääsetavuse ideega.Koolitused üliõpilastele ja töötajatele, mis viiakse läbi nii statsionaarses kui ka kaugvormis. Nad suurendavad teadlikkust puuete akadeemilises keskkonnas Jagiellonian University, ja kõik kogemused edastatakse teistele ülikoolidele.Loomine kaasaegse süsteemi navigatsiooni ja teabe levitamine puuetega inimestele, kes õpivad või töötavad Jagiellonian University.Arvestus tõlkesüsteemi PJM.Adjusting veebilehed Jagiellonian University nõuetele rahvusvaheliste ligipääsetavusstandardite WCAG.Töötades lahendusi valdkonnas toetust puuetega inimeste sisenemist avatud tööturule ja nii teadmisi olemasolevate toodete, mis võivad toetada seda protsessi.Jagiellonian University arendab koostööd kogukonna puuetega inimeste, teiste Poola ülikoolide ja rahvusvaheliste institutsioonide. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Jagiellonian universiteto prieinamumą žmonių su nuolatine ar laikina negalia, sumažėjusiu tinkamumu dėl amžiaus, ligų ar nelaimingų atsitikimų poreikiams. Kaip šio projekto dalis, universitetas toliau pritaikys savo fizinę aplinką, procedūras, organizacinę struktūrą ir planuos specializuotų paslaugų ir švietimo paramos plėtrą.Projekto rezultatai apims: Modelių architektūrinių sprendimų kūrimą Jagiellonian University ir jų įgyvendinimą Didaktinės paramos centre.Peržiūra, kūrimas ir įgyvendinimas modernių vidaus procedūrų, atitinkančių prieinamumo idėją.Mokymai studentams ir darbuotojams, vykdomi stacionarioje ir nuotolinioje formoje. Jie padidins informuotumą apie negalią akademinėje aplinkoje Jagiellonian University, ir visa patirtis bus perduota kitiems universitetams.Sukurti modernią navigacijos ir informacijos platinimo sistemą žmonėms su negalia, kurie studijuoja ar dirba Jagiellonian universitete.Vertimo sistemos plėtra PJM.Jagiellonian universiteto svetainių reguliavimas tarptautinių prieinamumo standartų WCAG reikalavimų.Sprendimų dėl paramos neįgaliesiems, patenkantiems į atvirą darbo rinką, ir žinių apie turimus produktus, kurie gali remti šį procesą, kūrimas.Jagiellonian University plėtos bendradarbiavimą su neįgaliųjų bendruomene, kitais Lenkijos universitetais ir tarptautinėmis institucijomis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta Odgovorna podrška i održivost je povećati dostupnost Jagielonskog sveučilišta za potrebe osoba s trajnim ili privremenim invaliditetom, smanjenom kondicijom zbog dobi ili bolesti ili nesreća. U sklopu ovog projekta, Sveučilište će dodatno prilagoditi svoje fizičko okruženje, postupke, organizacijsku strukturu i planirat će razvoj specijaliziranih usluga i obrazovnu podršku.Rezultati projekta uključivat će: Razvoj modela arhitektonskih rješenja za Jagielonsko sveučilište i njihovu implementaciju u Centru za Didaktičku podršku.Revizija, razvoj i provedba modernih internih postupaka, u skladu s idejom pristupačnosti.Obrazovanje za studente i zaposlenike, provedeno kako u stacionarnom tako i na daljinu. Oni će povećati svijest o invaliditetu u akademskom okruženju Jagiellonskog sveučilišta, a sva iskustva će se prenijeti na drugim sveučilištima.Stvaranje modernog sustava navigacije i distribucije informacija za osobe s invaliditetom koje studiraju ili rade na Jagiellonian University.Razvoj prevoditeljskog sustava u PJM.Prilagodba web stranice Jagiellonskog sveučilišta zahtjevima međunarodnih standarda pristupačnosti WCAG.Razvoj rješenja u području podrške osobama s invaliditetom ulaska na otvoreno tržište rada i u smislu znanja o dostupnim proizvodima koji mogu podržati ovaj proces.Jagiellonsko sveučilište će razviti suradnju sa zajednicom osoba s invaliditetom i drugim poljskim sveučilištima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου Υπεύθυνη Υποστήριξη και Βιωσιμότητα είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας του Πανεπιστημίου Jagiellonian στις ανάγκες των ατόμων με μόνιμες ή προσωρινές αναπηρίες, μειωμένη φυσική κατάσταση λόγω ηλικίας ή ασθενειών ή ατυχημάτων. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, το πανεπιστήμιο θα προσαρμόσει περαιτέρω το φυσικό περιβάλλον, τις διαδικασίες, την οργανωτική δομή και θα σχεδιάσει την ανάπτυξη εξειδικευμένων υπηρεσιών και εκπαιδευτικής υποστήριξης.Τα αποτελέσματα του έργου θα περιλαμβάνουν:Ανάπτυξη μοντέλων αρχιτεκτονικών λύσεων για το Πανεπιστήμιο Jagiellonian και την εφαρμογή τους στο Κέντρο Διδακτικής Υποστήριξης.Αναθεώρηση, ανάπτυξη και εφαρμογή σύγχρονων εσωτερικών διαδικασιών, σύμφωνα με την ιδέα της προσβασιμότητας.Εκπαίδευση για φοιτητές και υπαλλήλους, που διεξάγονται τόσο σε σταθερή όσο και σε απομακρυσμένη μορφή. Θα αυξήσουν την ευαισθητοποίηση της αναπηρίας στο ακαδημαϊκό περιβάλλον του Πανεπιστημίου Jagiellonian, και όλες οι εμπειρίες θα μεταδοθούν σε άλλα πανεπιστήμια.Δημιουργία ενός σύγχρονου συστήματος πλοήγησης και διανομής πληροφοριών για άτομα με αναπηρίες που σπουδάζουν ή εργάζονται στο Πανεπιστήμιο Jagiellonian.Ανάπτυξη του μεταφραστικού συστήματος στο PJM.Προσαρμογή των ιστοσελίδων του Πανεπιστημίου Jagiellonian στις απαιτήσεις των διεθνών προτύπων προσβασιμότητας WCAG.Ανάπτυξη λύσεων στον τομέα της υποστήριξης για τα άτομα με αναπηρία που εισέρχονται στην ανοικτή αγορά εργασίας και από την άποψη της γνώσης σχετικά με τα διαθέσιμα προϊόντα που μπορούν να υποστηρίξουν αυτή τη διαδικασία. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu Zodpovedná podpora a udržateľnosť je zvýšiť dostupnosť Jagiellonianskej univerzity pre potreby ľudí s trvalým alebo dočasným zdravotným postihnutím, zníženou spôsobilosťou z dôvodu veku alebo chorôb alebo úrazov. V rámci tohto projektu bude univerzita ďalej prispôsobovať svoje fyzické prostredie, postupy, organizačnú štruktúru a bude plánovať rozvoj špecializovaných služieb a vzdelávacej podpory.Výsledky projektu budú zahŕňať: Vývoj modelových architektonických riešení pre Jagiellonian University a ich vykonávanie v Centre pre podporu didactic.Preskúmanie, rozvoj a implementácia moderných vnútorných postupov, v súlade s myšlienkou prístupnosti.Vzdelávanie pre študentov a zamestnancov, vykonávané v stacionárnej aj vzdialenej forme. Zvýšia povedomie o zdravotnom postihnutí v akademickom prostredí Jagiellonianskej univerzity a všetky skúsenosti budú prenesené na iné univerzity.Vytvorenie moderného systému navigácie a distribúcie informácií pre ľudí so zdravotným postihnutím, ktorí študujú alebo pracujú na Jagiellonian University.Rozvoj prekladateľského systému v PJM.Upravenie webových stránok Jagiellonianskej univerzity na požiadavky medzinárodných noriem prístupnosti WCAG.Rozvoj riešení v oblasti podpory pre ľudí so zdravotným postihnutím vstupujúcich na otvorený trh práce a z hľadiska vedomostí o dostupných produktoch, ktoré môžu podporiť tento proces.Univerzita Jagiellonian bude rozvíjať spoluprácu s komunitou ľudí so zdravotným postihnutím, inými poľskými univerzitami a medzinárodnými inštitúciami. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Vastuullinen tuki ja kestävyys -hankkeen päätavoitteena on lisätä Jagiellonian yliopiston käytettävyyttä sellaisten henkilöiden tarpeisiin, joilla on pysyvä tai tilapäinen vamma, heikentynyt kunto iän, sairauksien tai onnettomuuksien vuoksi. Osana tätä hanketta yliopisto mukauttaa edelleen fyysistä ympäristöä, menettelyjä, organisaatiorakennetta ja suunnittelee erikoistuneiden palvelujen ja koulutustuen kehittämistä.Hankkeen tulokset sisältävät: Jagiellonian yliopiston arkkitehtonisten malliratkaisujen kehittäminen ja niiden toteuttaminen Didaktisen tuen keskuksessa.Tarkistaminen, kehittäminen ja toteuttaminen nykyaikaisissa sisäisissä menettelyissä, jotka ovat yhdenmukaisia saavutettavuuden ajatuksen kanssa.Opetukset opiskelijoille ja työntekijöille, suoritetaan sekä paikallaan että etänä. Ne lisäävät tietoisuutta vammaisuudesta akateemisessa ympäristössä Jagiellonian yliopiston, ja kaikki kokemukset välitetään muille yliopistoille.Luo nykyaikainen järjestelmä navigointi ja tiedon jakelu vammaisille, jotka opiskelevat tai työskentelevät Jagiellonian yliopistossa.Käännösjärjestelmän kehittäminen PJM.Sopeuttaminen verkkosivuilla Jagiellonian yliopiston vaatimuksiin kansainvälisten esteettömyysstandardien WCAG.Kehitys ratkaisuja alalla tukea vammaisille henkilöille, jotka tulevat avoimille työmarkkinoille ja mitä tulee tietoa saatavilla tuotteita, jotka voivat tukea tätä prosessia.Jagiellonian yliopisto kehittää yhteistyötä yhteisön kansainvälisten esteettömyysstandardien WCAG. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A „Felelős támogatás és fenntarthatóság” projekt fő célja, hogy növelje a Jagielloni Egyetem rendelkezésre állását az állandó vagy ideiglenes fogyatékossággal élők, az életkor, betegségek vagy balesetek miatt csökkent állóképességgel rendelkezők igényeihez. Ennek a projektnek a részeként az egyetem tovább fogja igazítani fizikai környezetét, eljárásait, szervezeti felépítését, és megtervezi a speciális szolgáltatások és az oktatási támogatás fejlesztését.A projekt eredményei közé tartozik:A Jagielloni Egyetem modell építészeti megoldásainak fejlesztése és végrehajtása a Didaktikus Támogatási Központban.A modern belső eljárások felülvizsgálata, fejlesztése és végrehajtása, összhangban az akadálymentesség ötletével.A diákok és a munkavállalók számára egyaránt helyhez kötött és távoli formában. Növelni fogják a fogyatékosság tudatosságát a Jagiellonian Egyetem tudományos környezetében, és minden tapasztalatot átadnak más egyetemeknek.A modern navigációs rendszer létrehozása és az információk terjesztése a fogyatékkal élők számára, akik a Jagiellonian Egyetemen tanulnak vagy dolgoznak.A Jagiellonian Egyetem fordítási rendszerének fejlesztése a PJM-ben.A Jagiellonian Egyetem honlapjait a nemzetközi akadálymentesítési szabványok követelményeihez igazítja WCAG.Fejlesztési megoldások a fogyatékkal élők támogatása terén a nyílt munkaerőpiacra belépő és a rendelkezésre álló termékek ismeretében, amelyek támogathatják ezt a folyamatot.A Jagielloni Egyetem fejleszti az együttműködést a fogyatékkal élők közösségével és a nemzetközi intézményekkel. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu Odpovědná podpora a udržitelnost je zvýšit dostupnost Jagellonské univerzity pro potřeby lidí s trvalým nebo dočasným postižením, sníženou kondice v důsledku věku, nemocí nebo nehod. V rámci tohoto projektu bude univerzita dále přizpůsobovat své fyzické prostředí, postupy, organizační strukturu a bude plánovat rozvoj specializovaných služeb a vzdělávací podpory.Výsledky projektu budou zahrnovat:Vývoj modelových architektonických řešení pro Jagellonskou univerzitu a jejich implementaci v Centru didaktické podpory.Recenze, vývoj a implementace moderních interních postupů, v souladu s myšlenkou dostupnosti.Školení pro studenty a zaměstnance, prováděné ve stacionární i vzdálené podobě. Zvýší povědomí o zdravotním postižení v akademickém prostředí Jagellonské univerzity a všechny zkušenosti budou předány dalším univerzitám.Vytvoření moderního systému navigace a distribuce informací pro osoby se zdravotním postižením, které studují nebo pracují na Jagellonské univerzitě.Rozvoj překladatelského systému v PJM.Upravování webových stránek Jagellonské univerzity na požadavky mezinárodních standardů přístupnosti WCAG.Rozvoj řešení v oblasti podpory osob se zdravotním postižením vstupujících na otevřený trh práce a pokud jde o znalosti o dostupných produktech, které mohou tento proces podpořit.The Jagellonian University bude rozvíjet spolupráci s komunitou osob se zdravotním postižením, dalších polských univerzit a mezinárodních institucí. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta “Atbildīgs atbalsts un ilgtspēja” galvenais mērķis ir palielināt Jagiellonian University pieejamību tādu cilvēku vajadzībām, kuriem ir pastāvīga vai īslaicīga invaliditāte, samazināta piemērotība vecuma vai slimību vai nelaimes gadījumu dēļ. Kā daļu no šī projekta, universitāte turpinās pielāgot savu fizisko vidi, procedūras, organizatorisko struktūru un plānos attīstību specializētu pakalpojumu un izglītības atbalstu.Projekta rezultāti ietvers: Izstrādāt modeli arhitektūras risinājumus Jagiellonian University un to īstenošanu centrā Didactic Support.Pārskatīšana, izstrāde un ieviešana mūsdienu iekšējās procedūras, kas atbilst idejai par pieejamību.Apmācības studentiem un darbiniekiem, kas tiek veikta gan stacionārā, gan attālinātā veidā. Viņi palielinās izpratni par invaliditāti akadēmiskajā vidē Jagiellonian University, un visa pieredze tiks nodota citām universitātēm.Izveidot modernu sistēmu navigācijas un informācijas izplatīšanu cilvēkiem ar invaliditāti, kas studē vai strādā Jagiellonian University.Izstrāde tulkošanas sistēmas PJM.Adjusting mājas lapas Jagiellonian University uz starptautisko pieejamības standartu WCAG.Attīstīt risinājumus jomā, kas atbalsta cilvēkiem ar invaliditāti ienāk atvērtā darba tirgū, un attiecībā uz zināšanām par pieejamajiem produktiem, kas var atbalstīt šo procesu.Jagiellonian University attīstīs sadarbību ar sabiedrību cilvēkiem ar invaliditāti, citām Polijas universitātēm un starptautiskajām institūcijām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail Tacaíocht Fhreagrach agus Inbhuanaitheacht ná infhaighteacht Ollscoil Jagiellonian a mhéadú do riachtanais daoine faoi mhíchumas buan nó sealadach, aclaíocht laghdaithe mar gheall ar aois nó tinnis nó timpistí. Mar chuid den tionscadal seo, déanfaidh an ollscoil a timpeallacht fhisiciúil, a nósanna imeachta, a struchtúr eagrúcháin a oiriúnú tuilleadh agus déanfaidh sí forbairt seirbhísí speisialaithe agus tacaíochta oideachais a phleanáil. Áireofar torthaí an tionscadail: Forbairt ar réitigh ailtireachta eiseamláireacha d’Ollscoil Jagiellonian agus a gcur i bhfeidhm san Ionad um Thacaíocht Didactic.Review, forbairt agus cur i bhfeidhm nósanna imeachta inmheánacha nua-aimseartha, ag teacht leis an smaoineamh ar accessibility.Trainings do mhic léinn agus d’fhostaithe, a rinneadh i bhfoirm stáiseanach agus iargúlta. Méadóidh siad feasacht ar mhíchumas i dtimpeallacht acadúil Ollscoil Jagiellonian, agus cuirfear gach taithí ar aghaidh chuig ollscoileanna eile.Cruthú córais nua-aimseartha loingseoireachta agus dáilte faisnéise do dhaoine faoi mhíchumas a dhéanann staidéar nó ag obair in Ollscoil Jagiellonian.Forbairt an chórais aistriúcháin i PJM.Adjusting na láithreáin ghréasáin de chuid Ollscoil Jagiellonian do riachtanais na gcaighdeán inrochtaineachta idirnáisiúnta WCAG.Réitigh a fhorbairt i réimse na tacaíochta do dhaoine faoi mhíchumas ag dul isteach sa mhargadh saothair oscailte agus i dtéarmaí eolais faoi tháirgí atá ar fáil ar féidir leo tacú leis an bpróiseas seo. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta Odgovorna podpora in trajnost je povečati razpoložljivost Jagiellonske univerze za potrebe ljudi s stalno ali začasno invalidnostjo, zmanjšano telesno pripravljenost zaradi starosti ali bolezni ali nesreč. V okviru tega projekta bo univerza še dodatno prilagodila svoje fizično okolje, postopke, organizacijsko strukturo in načrtovala razvoj specializiranih storitev in izobraževalne podpore.Rezultati projekta bodo vključevali:Razvoj modelnih arhitekturnih rešitev za Jagiellonsko univerzo in njihovo izvajanje v Centru za diaktično podporo.Pregled, razvoj in izvajanje sodobnih notranjih postopkov, skladno z idejo dostopnosti.Usposabljanja za študente in zaposlene, ki se izvajajo v stacionarni in oddaljeni obliki. Povečali bodo ozaveščenost o invalidnosti v akademskem okolju univerze Jagiellonian, in vse izkušnje bodo prenesene na druge univerze.Ustvarjanje sodobnega sistema navigacije in distribucije informacij za invalide, ki študirajo ali delajo na Jagiellonian University.Razvoj prevajalskega sistema v PJM.Prilagoditev spletnih strani Jagiellonske univerze zahtevam mednarodnih standardov dostopnosti WCAG.Razvoj rešitev na področju podpore za invalide, ki vstopajo na odprti trg dela in v smislu znanja o razpoložljivih izdelkih, ki lahko podpirajo ta proces. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта „Отговорна подкрепа и устойчивост“ е да се увеличи достъпността на Ягелонския университет за нуждите на хората с трайни или временни увреждания, намалена годност поради възраст или заболявания или злополуки. Като част от този проект, университетът допълнително ще адаптира своята физическа среда, процедури, организационна структура и ще планира развитието на специализирани услуги и образователна подкрепа.Резултатите от проекта ще включват:Разработване на моделни архитектурни решения за Ягелонския университет и тяхното прилагане в Центъра за дидактична подкрепа.Преглед, разработване и прилагане на съвременни вътрешни процедури, съобразени с идеята за достъпност.Обучения за студенти и служители, проведени както в стационарна, така и в отдалечена форма. Те ще повишат осведомеността за уврежданията в академичната среда на Jagiellonian University, и всички преживявания ще бъдат предадени на други университети.Създаване на модерна система за навигация и разпространение на информация за хора с увреждания, които учат или работят в Jagiellonian University.Развитие на системата за превод в PJM.Приспособяване на уебсайтовете на Jagiellonian университет към изискванията на международните стандарти за достъпност WCAG.Разработване на решения в областта на подкрепата за хора с увреждания, навлизащи на отворения пазар на труда и по отношение на знания за наличните продукти, които могат да подкрепят този процес.The Jagiellonian университет ще развива сътрудничество с общността на хората с увреждания, други полски университети и международни институции. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett Appoġġ Responsabbli u Sostenibbiltà huwa li tiżdied id-disponibbiltà tal-Università Jagiellonian għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità permanenti jew temporanja, saħħa mnaqqsa minħabba l-età jew mard jew inċidenti. Bħala parti minn dan il-proġett, l-università se tkompli tadatta l-ambjent fiżiku tagħha, proċeduri, l-istruttura organizzattiva u se tippjana l-iżvilupp ta ‘servizzi speċjalizzati u appoġġ edukattiv.The riżultati tal-proġett se jinkludu:Żvilupp ta ‘soluzzjonijiet arkitettoniċi mudell għall-Università Jagiellonian u l-implimentazzjoni tagħhom fiċ-Ċentru għall-Appoġġ Didattiku.Review, żvilupp u l-implimentazzjoni ta ‘proċeduri interni moderni, konsistenti mal-idea ta’ access.Trainings għall-istudenti u l-impjegati, imwettqa kemm f’forma wieqfa u remota. Dawn se jżidu l-għarfien tad-diżabilità fl-ambjent akkademiku tal-Università Jagiellonian, u l-esperjenzi kollha se jiġu mgħoddija lil universitajiet oħra.Ħolqien ta’ sistema moderna ta’ navigazzjoni u distribuzzjoni ta’ informazzjoni għal persuni b’diżabilità li jistudjaw jew jaħdmu fl-Università ta’ Jagiellonian.Żvilupp tas-sistema ta’ traduzzjoni fil-PJM.Jaġġusta l-websajts tal-Università Jagiellonian għar-rekwiżiti tal-istandards internazzjonali ta’ aċċessibbiltà WCAG.Developing soluzzjonijiet fil-qasam tal-appoġġ għal persuni b’diżabilità li jidħlu fis-suq tax-xogħol miftuħ u f’termini ta’ għarfien dwar prodotti disponibbli li jistgħu jappoġġaw dan il-proċess. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto Apoio responsável e desenvolvimento sustentável é aumentar a acessibilidade da Universidade Jagiellonian para as necessidades de pessoas com deficiências permanentes ou temporárias, aptidão reduzida devido à idade ou doenças passadas ou acidentes. Como parte deste empreendimento, a universidade irá adaptar ainda mais o seu ambiente físico, procedimentos, estrutura organizacional e planejar o desenvolvimento de serviços especializados e apoio educativo. Os resultados do projeto incluirão: Desenvolvimento de soluções arquitectónicas modelo para a Universidade Jagiellonian e sua implementação no Centro de Apoio à Educação.Revisão, desenvolvimento e implementação de procedimentos internos modernos consistentes com a ideia de acessibilidade.Formação para estudantes e funcionários, tanto em forma estacionária e remota. Aumentarão a sensibilização para a deficiência na comunidade académica da Universidade Jagiellonian e todas as experiências serão transmitidas a outras universidades.Criação de um sistema moderno de navegação e distribuição de informações para pessoas com deficiência que estudam ou trabalham na Universidade Jagiellonian.Desenvolvimento do sistema de tradução na PJM.Adaptação dos sítios Web da Universidade Jagiellonian aos requisitos das normas internacionais de acessibilidade das WCAG.Desenvolvimento de soluções no domínio do apoio às pessoas com deficiência que entram no mercado de trabalho aberto e no domínio do conhecimento sobre os produtos disponíveis para apoiar este processo. A Universidade Jagiellonian desenvolverá a cooperação com o ambiente de pessoas com deficiência, outras universidades polacas e instituições internacionais. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet Responsible Support and Sustainability er at øge tilgængeligheden af Jagiellonian University til behovene hos personer med permanente eller midlertidige handicap, nedsat fitness på grund af alder eller sygdomme eller ulykker. Som en del af dette projekt, vil universitetet yderligere tilpasse sit fysiske miljø, procedurer, organisationsstruktur og vil planlægge udviklingen af specialiserede tjenester og pædagogisk støtte.Resultaterne af projektet vil omfatte:Udvikling af model arkitektoniske løsninger til Jagiellonian University og deres gennemførelse i Center for Didactic Support.Review, udvikling og gennemførelse af moderne interne procedurer, i overensstemmelse med ideen om tilgængelighed.Trainings for studerende og medarbejdere, udført i både stationær og fjern form. De vil øge bevidstheden om handicap i det akademiske miljø ved Jagiellonian University, og alle erfaringer vil blive videregivet til andre universiteter.Oprettelse af et moderne system for navigation og distribution af oplysninger til personer med handicap, der studerer eller arbejder på Jagiellonian University.Udvikling af oversættelsessystemet i PJM.Tilpasning af hjemmesiderne for Jagiellonian University til kravene i internationale tilgængelighedsstandarder WCAG.Udvikling af løsninger inden for støtte til personer med handicap ind på det åbne arbejdsmarked og i form af viden om tilgængelige produkter, der kan støtte denne proces.Jagiellonian University vil udvikle samarbejde med samfundet af mennesker med handicap, andre polske internationale universiteter og andre internationale universiteter. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului Sprijin Responsabil și Sustenabilitate este de a crește disponibilitatea Universității Jagiellonian la nevoile persoanelor cu dizabilități permanente sau temporare, aptitudine redusă din cauza vârstei sau a bolilor sau accidentelor. Ca parte a acestui proiect, universitatea își va adapta în continuare mediul fizic, procedurile, structura organizațională și va planifica dezvoltarea serviciilor specializate și a suportului educațional.Rezultatele proiectului vor include:Dezvoltarea soluțiilor arhitecturale model pentru Universitatea Jagielloniană și implementarea acestora în Centrul de Suport Didactic.Revizuirea, dezvoltarea și implementarea procedurilor interne moderne, în concordanță cu ideea de accesibilitate. Acestea vor spori gradul de conștientizare a dizabilității în mediul academic al Universității Jagiellonian, iar toate experiențele vor fi transmise altor universități.Crearea unui sistem modern de navigație și distribuție a informațiilor pentru persoanele cu dizabilități care studiază sau lucrează la Universitatea Jagielloniană.Dezvoltarea sistemului de traducere în PJM.Ajustarea site-urilor web ale Universității Jagiellonian la cerințele standardelor internaționale de accesibilitate WCAG.Dezvoltarea de soluții în domeniul sprijinului pentru persoanele cu dizabilități care intră pe piața deschisă a muncii și în ceea ce privește cunoștințele despre produsele disponibile care pot sprijini acest proces.Universitatea Jagiellonian va dezvolta cooperarea cu comunitatea persoanelor cu handicap, alte universități poloneze și instituții internaționale. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet Responsible Support and Sustainability är att öka tillgängligheten för Jagiellonian University till behoven hos personer med permanenta eller tillfälliga funktionshinder, nedsatt kondition på grund av ålder eller sjukdomar eller olyckor. Som en del av detta projekt kommer universitetet att ytterligare anpassa sin fysiska miljö, rutiner, organisationsstruktur och kommer att planera utvecklingen av specialiserade tjänster och pedagogiskt stöd.Resultaten av projektet kommer att omfatta:Utveckling av modell arkitektoniska lösningar för Jagiellonian University och deras genomförande i Centre for Didactic Support.Review, utveckling och genomförande av moderna interna förfaranden, i linje med idén om tillgänglighet.Utbildningar för studenter och anställda, som genomförs i både stationär och fjärrform. De kommer att öka medvetenheten om funktionshinder i den akademiska miljön av Jagiellonian University, och alla erfarenheter kommer att vidarebefordras till andra universitet.Skapandet av ett modernt system för navigering och distribution av information för personer med funktionsnedsättning som studerar eller arbetar vid Jagiellonian University.Utveckling av översättningssystemet i PJM.Att anpassa webbplatserna för Jagiellonian University till kraven i internationella tillgänglighetsstandarder WCAG.Utveckling av lösningar inom stöd för personer med funktionsnedsättningar som kommer in på den öppna arbetsmarknaden och när det gäller kunskap om tillgängliga produkter som kan stödja denna process.Den Jagiellonska universitetet kommer att utveckla samarbete med samhället av personer med funktionsnedsättningar, andra polska universitet och internationella universitet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.03.05.00-00-A048/19
0 references