DIGITAL SERVICES FOR UNMANNED AIRCRAFT (Q2693254): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SERVICES NUMÉRIQUES POUR AÉRONEFS SANS ÉQUIPAGE | SERVICES NUMÉRIQUES POUR LES AÉRONEFS SANS ÉQUIPAGE | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIGITALE | DIGITALE DIENSTLEISTUNGEN FÜR UNBEMANNTE FLUGZEUGE | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DIGITALE DIENSTEN VOOR ONBEMANDE | DIGITALE DIENSTEN VOOR ONBEMANDE VLIEGTUIGEN | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SERVIÇOS DIGITAIS PARA | SERVIÇOS DIGITAIS PARA AVIÕES NÃO MANDADAS | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DIGITALNE STORITVE ZA | DIGITALNE STORITVE ZA BREZPILOTNA LETALA | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PILÓTA NÉLKÜLI LÉGI | DIGITÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK PILÓTA NÉLKÜLI LÉGI JÁRMŰVEKHEZ | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MEHITAMATA | DIGITAALSED TEENUSED MEHITAMATA ÕHUSÕIDUKITELE | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 7 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is the creation and development of modern electronic public services. The electronisation of new services will contribute to improving the service of citizens, including, in particular, the conduct of business activities by operators in the market for services provided by unmanned aircraft (UAS). The project responds to: 1) the needs of entrepreneurs and citizens operating in a fast-growing market (increase of approx. 48 % per annum) who expect to be able to comply electronically with regulatory obligations (training, registration, obtaining entitlements); 2) the expectations of the services responsible for security and public order in the handling of RPAS operations; 3) new EU regulations obliging Member States to keep registers in the area of electronic systems and provide specific services with the operation of RPAS in digital form, ensuring interoperability and data exchange, including cross-border. The planned services make up a comprehensive solution for the market of RPAS, citizens and entrepreneurs. The need to implement the services in question was clearly confirmed by the demand analysis carried out. The creation and development of electronic public services provided by ULCs and PAŻPs requires the creation and development of the increasing volume of UAV operations. Planned services are thoughtful, connected, two-sided communication between systems and modules is planned. The creation of all these services under the supervision of a single institution ensures that these services will be compatible and comprehensively serving citizens and entrepreneurs, in parallel with a significant increase in the dynamics of the development of the services provided using the use of RPAS and will have a positive impact on the market’s production of technologies supporting citizens and entrepreneurs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2895858529648619
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est la création et le développement de services publics modernes fournis par voie électronique. L’électronique de nouveaux services contribuera à améliorer le processus de service aux citoyens, y compris, en particulier, la conduite d’activités commerciales par des entités opérant sur le marché des services d’aéronefs sans équipage (UAS). Le projet est une réponse à: 1) les besoins des entrepreneurs et des citoyens opérant sur un marché en forte croissance (augmentation d’environ 48 % par an) qui s’attendent à pouvoir remplir leurs obligations par voie électronique (formation, inscription, obtention d’autorisations); 2) les attentes des services responsables de la sécurité et de l’ordre public dans le traitement des opérations d’UAS; 3) de nouvelles réglementations de l’UE obligeant les États membres à tenir des registres dans le domaine des systèmes TIC et à fournir certains services liés à la fourniture de services liés au fonctionnement de BSP sous forme numérique, garantissant l’interopérabilité et l’échange de données, y compris sur une base transfrontière. Les services prévus constituent une solution globale pour le marché pour BSP, les citoyens et les entrepreneurs. La nécessité de mettre en œuvre ces services a été clairement confirmée dans l’analyse de la demande effectuée. La gestion du volume croissant d’opérations aériennes effectuées par des aéronefs sans pilote nécessite la création et le développement de services publics électroniques fournis par l’ULC et la PANSA. Les services planifiés sont pensés, ils sont interconnectés, la communication bidirectionnelle entre les systèmes et les modules a été planifiée. La production de tous ces services sous la supervision d’une institution est une garantie que ces services seront compatibles et serviront de manière globale les citoyens et les entrepreneurs, tout en augmentant considérablement la dynamique de développement des services fournis avec l’utilisation de BSP et auront un impact positif sur le processus de production par le marché des technologies soutenant les citoyens et les entrepreneurs. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung und Entwicklung moderner öffentlicher Dienstleistungen, die elektronisch erbracht werden. Die elektronische Nutzung neuer Dienste wird dazu beitragen, den Prozess der Betreuung der Bürger zu verbessern, einschließlich insbesondere der Durchführung von Geschäftstätigkeiten durch Unternehmen, die auf dem Markt für unbemannte Luftfahrzeuge (UAS) tätig sind. Das Projekt ist eine Antwort auf: 1) die Bedürfnisse von Unternehmern und Bürgern, die in einem schnell wachsenden Markt tätig sind (erhöht um ca. 48 % pro Jahr), die erwarten, dass sie ihren Verpflichtungen elektronisch nachkommen können (Schulung, Registrierung, Einholung von Genehmigungen); 2) die Erwartungen der für Sicherheit und öffentliche Ordnung zuständigen Dienststellen bei der Abwicklung von UAS-Operationen; 3) neue EU-Verordnungen, die die Mitgliedstaaten verpflichten, Register auf dem Gebiet der IKT-Systeme zu führen und bestimmte Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb von BSP in digitaler Form zu erbringen, wobei Interoperabilität und Datenaustausch, auch grenzüberschreitend, gewährleistet werden. Die geplanten Dienstleistungen bilden eine umfassende Lösung für den Markt für BSP, Bürger und Unternehmer. Die Notwendigkeit, diese Dienstleistungen umzusetzen, wurde in der durchgeführten Nachfrageanalyse eindeutig bestätigt. Die Abwicklung des wachsenden Volumens des Luftverkehrs durch unbemannte Luftfahrzeuge erfordert die Schaffung und Entwicklung elektronischer öffentlicher Dienstleistungen der ULC und PANSA. Geplante Dienstleistungen sind durchdacht, vernetzt, die wechselseitige Kommunikation zwischen Systemen und Modulen ist geplant. Die Produktion all dieser Dienstleistungen unter der Aufsicht einer Institution ist eine Garantie dafür, dass diese Dienstleistungen den Bürgern und Unternehmern umfassend dienen und gleichzeitig die Dynamik der Entwicklung der mit der Nutzung von BSP erbrachten Dienstleistungen erheblich steigern und sich positiv auf den Produktionsprozess des Marktes von Technologien zur Unterstützung von Bürgern und Unternehmern auswirken werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is het creëren en ontwikkelen van moderne openbare diensten die elektronisch worden aangeboden. De electronicisering van nieuwe diensten zal bijdragen tot de verbetering van het proces van dienstverlening aan burgers, met inbegrip van met name de uitoefening van bedrijfsactiviteiten door entiteiten die actief zijn op de markt voor diensten voor onbemande luchtvaartuigen (UAS). Het project is een reactie op: 1) de behoeften van ondernemers en burgers die actief zijn in een snelgroeiende markt (toename met ca. 48 % per jaar) die verwachten elektronisch aan hun verplichtingen te kunnen voldoen (opleiding, registratie, het verkrijgen van toestemmingen); 2) de verwachtingen van de diensten die verantwoordelijk zijn voor veiligheid en openbare orde bij de behandeling van UAS-operaties; 3) nieuwe EU-verordeningen die de lidstaten verplichten registers op het gebied van ICT-systemen bij te houden en bepaalde diensten te verlenen in verband met het verlenen van diensten in verband met de exploitatie van BSP in digitale vorm, waarbij de interoperabiliteit en de uitwisseling van gegevens worden gewaarborgd, ook op grensoverschrijdende basis. De geplande diensten vormen een uitgebreide oplossing voor de markt voor BSP, burgers en ondernemers. De noodzaak om deze diensten uit te voeren is duidelijk bevestigd in de uitgevoerde vraaganalyse. Om de groeiende omvang van de door onbemande luchtvaartuigen uitgevoerde luchtoperaties te kunnen verwerken, moeten elektronische openbare diensten van de ULC en de PANSA worden gecreëerd en ontwikkeld. Geplande diensten zijn doordacht, ze zijn onderling verbonden, tweerichtingscommunicatie tussen systemen en modules is gepland. De productie van al deze diensten onder toezicht van één instelling is een garantie dat deze diensten compatibel zijn en volledig ten dienste staan van burgers en ondernemers, en tegelijkertijd de dynamiek van de ontwikkeling van diensten die worden geleverd met het gebruik van BSP aanzienlijk vergroten en een positief effect hebben op het productieproces door de markt van technologieën ter ondersteuning van burgers en ondernemers. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è la creazione e lo sviluppo di moderni servizi pubblici forniti elettronicamente. L'elettronica di nuovi servizi contribuirà a migliorare il processo di assistenza ai cittadini, tra cui, in particolare, lo svolgimento delle attività commerciali da parte di entità che operano sul mercato dei servizi di aeromobili senza equipaggio (UAS). Il progetto è una risposta a: 1) le esigenze di imprenditori e cittadini che operano in un mercato in rapida crescita (aumento di ca. 48 % annuo) che si aspettano di essere in grado di adempiere ai propri obblighi per via elettronica (formazione, registrazione, ottenimento dei permessi); 2) le aspettative dei servizi responsabili della sicurezza e dell'ordine pubblico nella gestione delle operazioni UAS; 3) nuovi regolamenti dell'UE che obbligano gli Stati membri a tenere registri nel settore dei sistemi TIC e a fornire determinati servizi connessi alla fornitura di servizi connessi al funzionamento di BSP in forma digitale, garantendo l'interoperabilità e lo scambio di dati, anche su base transfrontaliera. I servizi pianificati costituiscono una soluzione completa per il mercato per BSP, cittadini e imprenditori. La necessità di implementare questi servizi è stata chiaramente confermata nell'analisi della domanda effettuata. Gestire il crescente volume di operazioni aeree effettuate da aeromobili senza equipaggio richiede la creazione e lo sviluppo di servizi pubblici elettronici forniti da ULC e PANSA. I servizi pianificati sono pensati, sono interconnessi, è stata pianificata una comunicazione bidirezionale tra sistemi e moduli. La produzione di tutti questi servizi sotto la supervisione di un'istituzione è una garanzia che tali servizi saranno compatibili e serviranno in modo completo ai cittadini e agli imprenditori, aumentando nel contempo significativamente le dinamiche dello sviluppo dei servizi forniti con l'uso di BSP e avranno un impatto positivo sul processo di produzione da parte del mercato delle tecnologie a sostegno dei cittadini e degli imprenditori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es la creación y desarrollo de servicios públicos modernos prestados electrónicamente. La electrónica de los nuevos servicios contribuirá a mejorar el proceso de prestación de servicios a los ciudadanos, incluida, en particular, la realización de actividades empresariales por parte de las entidades que operan en el mercado de los servicios de aeronaves no tripuladas (UAS). El proyecto es una respuesta a: 1) las necesidades de los empresarios y ciudadanos que operan en un mercado de rápido crecimiento (aumento en aprox. 48 % anual) que esperan poder cumplir sus obligaciones electrónicamente (formación, registro, obtención de permisos); 2) las expectativas de los servicios responsables de la seguridad y el orden público en el manejo de las operaciones de UAS; 3) los nuevos reglamentos de la UE que obligan a los Estados miembros a llevar registros en el ámbito de los sistemas de TIC y a prestar determinados servicios relacionados con la prestación de servicios relacionados con el funcionamiento de BSP en formato digital, garantizando la interoperabilidad y el intercambio de datos, también a nivel transfronterizo. Los servicios planificados constituyen una solución integral para el mercado de BSP, ciudadanos y empresarios. La necesidad de implementar estos servicios se ha confirmado claramente en el análisis de la demanda realizado. Manejar el creciente volumen de operaciones aéreas llevadas a cabo por aeronaves no tripuladas requiere la creación y desarrollo de servicios públicos electrónicos proporcionados por la ULC y PANSA. Los servicios planificados están pensados, están interconectados, se ha planificado la comunicación bidireccional entre sistemas y módulos. La producción de todos estos servicios bajo la supervisión de una institución es una garantía de que estos servicios serán compatibles y servirán de manera integral a ciudadanos y empresarios, al mismo tiempo que aumentará significativamente la dinámica del desarrollo de los servicios prestados con el uso de BSP y tendrá un impacto positivo en el proceso de producción por parte del mercado de tecnologías de apoyo a ciudadanos y empresarios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at skabe og udvikle moderne offentlige tjenester, der leveres elektronisk. Elektroniskiseringen af nye tjenester vil bidrage til at forbedre processen med at servicere borgerne, herunder navnlig forretningsaktiviteter udført af enheder, der opererer på markedet for ubemandede flytjenester (UAS-tjenester). Projektet er et svar på: 1) Iværksætteres og borgeres behov på et hurtigt voksende marked (øges med ca. 48 % om året), som forventer at kunne opfylde deres forpligtelser elektronisk (uddannelse, registrering, opnåelse af tilladelser) 2) forventningerne hos de tjenester, der er ansvarlige for sikkerheden og den offentlige orden i forbindelse med håndteringen af UAS-operationer; 3) nye EU-forordninger, der forpligter medlemsstaterne til at føre registre inden for IKT-systemer og til at levere visse tjenester i forbindelse med levering af tjenester i forbindelse med driften af BSP i digital form, der sikrer interoperabilitet og udveksling af data, herunder på tværs af grænserne. De planlagte tjenester udgør en samlet løsning for markedet for BSP, borgere og iværksættere. Behovet for at gennemføre disse tjenester er blevet klart bekræftet i den gennemførte efterspørgselsanalyse. Håndteringen af den voksende mængde luftoperationer, der udføres af ubemandede luftfartøjer, kræver oprettelse og udvikling af elektroniske offentlige tjenester, der leveres af ULC og PANSA. Planlagte tjenester er gennemtænkt, de er indbyrdes forbundne, tovejskommunikation mellem systemer og moduler er blevet planlagt. Produktionen af alle disse tjenester under tilsyn af én institution er en garanti for, at disse tjenester vil være kompatible og i vidt omfang være til gavn for borgere og iværksættere, samtidig med at dynamikken i udviklingen af tjenester, der leveres ved brug af BSP, øges betydeligt, og at de vil have en positiv indvirkning på produktionsprocessen på markedet for teknologier, der støtter borgere og iværksættere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία και ανάπτυξη σύγχρονων δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά. Η ηλεκτρονική διάθεση νέων υπηρεσιών θα συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας εξυπηρέτησης των πολιτών, συμπεριλαμβανομένης, ιδίως, της άσκησης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων από φορείς που δραστηριοποιούνται στην αγορά υπηρεσιών μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAS). Το έργο αποτελεί απάντηση σε: 1) τις ανάγκες των επιχειρηματιών και των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε μια ταχέως αναπτυσσόμενη αγορά (αύξηση κατά περίπου. 48 % ετησίως) που αναμένουν ότι θα είναι σε θέση να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους ηλεκτρονικά (κατάρτιση, εγγραφή, απόκτηση αδειών)· 2) τις προσδοκίες των υπηρεσιών που είναι υπεύθυνες για την ασφάλεια και τη δημόσια τάξη κατά τη διαχείριση των πτητικών λειτουργιών ΣμηΕΑ· 3) νέοι κανονισμοί της ΕΕ που υποχρεώνουν τα κράτη μέλη να τηρούν μητρώα στον τομέα των συστημάτων ΤΠΕ και να παρέχουν ορισμένες υπηρεσίες που σχετίζονται με την παροχή υπηρεσιών που σχετίζονται με τη λειτουργία του BSP σε ψηφιακή μορφή, διασφαλίζοντας τη διαλειτουργικότητα και την ανταλλαγή δεδομένων, μεταξύ άλλων σε διασυνοριακή βάση. Οι προγραμματισμένες υπηρεσίες αποτελούν μια ολοκληρωμένη λύση για την αγορά της BSP, των πολιτών και των επιχειρηματιών. Η ανάγκη υλοποίησης αυτών των υπηρεσιών επιβεβαιώθηκε σαφώς στην ανάλυση της ζήτησης που διενεργήθηκε. Ο χειρισμός του αυξανόμενου όγκου των αεροπορικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται από μη επανδρωμένα αεροσκάφη απαιτεί τη δημιουργία και την ανάπτυξη ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από το ULC και την PANSA. Οι προγραμματισμένες υπηρεσίες μελετώνται, είναι αλληλένδετες, έχει προγραμματιστεί αμφίδρομη επικοινωνία μεταξύ συστημάτων και μονάδων. Η παραγωγή όλων αυτών των υπηρεσιών υπό την εποπτεία ενός ιδρύματος εγγυάται ότι οι υπηρεσίες αυτές θα είναι συμβατές και θα εξυπηρετούν συνολικά τους πολίτες και τους επιχειρηματίες, αυξάνοντας παράλληλα σημαντικά τη δυναμική της ανάπτυξης των υπηρεσιών που παρέχονται με τη χρήση του BSP και θα έχουν θετικό αντίκτυπο στη διαδικασία παραγωγής από την αγορά τεχνολογιών που υποστηρίζουν τους πολίτες και τους επιχειρηματίες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je stvaranje i razvoj suvremenih javnih usluga koje se pružaju elektroničkim putem. Elektronizacijom novih usluga pridonijet će se poboljšanju procesa servisiranja građana, uključujući, posebno, poslovne aktivnosti subjekata koji djeluju na tržištu usluga bespilotnih zrakoplova (UAS). Projekt je odgovor na: 1) potrebe poduzetnika i građana koji djeluju na brzorastućem tržištu (povećanje za cca. 48 % godišnje) koji očekuju da će moći ispuniti svoje obveze elektroničkim putem (osposobljavanje, registracija, dobivanje dozvola); 2) očekivanja službi odgovornih za sigurnost i javni red pri rukovanju operacijama UAS-ova; 3) novim propisima EU-a kojima se države članice obvezuju na vođenje registara u području sustava IKT-a i pružanje određenih usluga povezanih s pružanjem usluga povezanih s radom BSP-a u digitalnom obliku, osiguravajući interoperabilnost i razmjenu podataka, među ostalim na prekograničnoj osnovi. Planirane usluge čine sveobuhvatno rješenje za tržište za BSP, građane i poduzetnike. Potreba za provedbom tih usluga jasno je potvrđena u provedenoj analizi potražnje. Rukovanje rastućom količinom zračnih operacija bespilotnih zrakoplova zahtijeva stvaranje i razvoj elektroničkih javnih usluga koje pružaju ULC i PANSA. Planirane usluge su osmišljene, međusobno su povezane, planirana je dvosmjerna komunikacija između sustava i modula. Proizvodnja svih tih usluga pod nadzorom jedne institucije jamstvo je da će te usluge biti kompatibilne i cjelovito služiti građanima i poduzetnicima, istovremeno značajno povećavajući dinamiku razvoja usluga koje se pružaju uz korištenje BSP-a te će imati pozitivan utjecaj na proces proizvodnje na tržištu tehnologija koje podržavaju građane i poduzetnike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este crearea și dezvoltarea serviciilor publice moderne furnizate electronic. Electronicizarea noilor servicii va contribui la îmbunătățirea procesului de deservire a cetățenilor, inclusiv, în special, la desfășurarea activităților comerciale de către entitățile care operează pe piața serviciilor de aeronave fără pilot la bord (UAS). Proiectul reprezintă un răspuns la: 1) nevoile antreprenorilor și ale cetățenilor care își desfășoară activitatea pe o piață în creștere rapidă (creștere cu cca. 48 % pe an) care se așteaptă să își poată îndeplini obligațiile pe cale electronică (formare, înregistrare, obținerea permisiunilor); 2) așteptările serviciilor responsabile cu securitatea și ordinea publică în gestionarea operațiunilor UAS; 3) noile reglementări ale UE care obligă statele membre să țină registre în domeniul sistemelor TIC și să furnizeze anumite servicii legate de furnizarea de servicii legate de funcționarea BSP în formă digitală, asigurând interoperabilitatea și schimbul de date, inclusiv la nivel transfrontalier. Serviciile planificate constituie o soluție cuprinzătoare pentru piața BSP, a cetățenilor și a antreprenorilor. Necesitatea de a pune în aplicare aceste servicii a fost confirmată în mod clar în analiza cererii efectuată. Gestionarea volumului tot mai mare de operațiuni aeriene efectuate de aeronave fără pilot la bord necesită crearea și dezvoltarea de servicii publice electronice furnizate de ULC și PANSA. Serviciile planificate sunt gândite, sunt interconectate, a fost planificată comunicarea bidirecțională între sisteme și module. Producerea tuturor acestor servicii sub supravegherea unei singure instituții este o garanție că aceste servicii vor fi compatibile și vor servi în mod cuprinzător cetățenilor și antreprenorilor, sporind în același timp în mod semnificativ dinamica dezvoltării serviciilor furnizate cu ajutorul BSP și vor avea un impact pozitiv asupra procesului de producție de către piață a tehnologiilor care sprijină cetățenii și antreprenorii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je vytvorenie a rozvoj moderných verejných služieb poskytovaných elektronicky. Elektronizácia nových služieb prispeje k zlepšeniu procesu poskytovania služieb občanom, najmä vrátane vykonávania obchodných činností subjektmi pôsobiacimi na trhu služieb bezpilotných lietadiel (UAS). Projekt je odpoveďou na: 1) potreby podnikateľov a občanov pôsobiacich na rýchlo rastúcom trhu (zvýšenie približne o cca. 48 % ročne), ktorí očakávajú, že budú môcť plniť svoje povinnosti elektronicky (odborná príprava, registrácia, získanie povolení); 2) očakávania útvarov zodpovedných za bezpečnosť a verejný poriadok pri riadení prevádzky UAS; 3) nové nariadenia EÚ, ktorými sa členským štátom ukladá povinnosť viesť registre v oblasti systémov IKT a poskytovať určité služby súvisiace s poskytovaním služieb súvisiacich s prevádzkou BSP v digitálnej forme, čím sa zabezpečí interoperabilita a výmena údajov, a to aj na cezhraničnom základe. Plánované služby predstavujú komplexné riešenie pre trh pre BSP, občanov a podnikateľov. Potreba implementovať tieto služby bola jasne potvrdená v vykonanej analýze dopytu. Zvládanie rastúceho objemu leteckej prevádzky vykonávanej bezpilotnými lietadlami si vyžaduje vytvorenie a rozvoj elektronických verejných služieb poskytovaných ULC a PANSA. Plánované služby sú premyslené, sú prepojené, obojsmerná komunikácia medzi systémami a modulmi bola naplánovaná. Výroba všetkých týchto služieb pod dohľadom jednej inštitúcie je zárukou, že tieto služby budú kompatibilné a komplexne budú slúžiť občanom a podnikateľom, a zároveň výrazne zvýšia dynamiku rozvoja služieb poskytovaných s využitím BSP a budú mať pozitívny vplyv na proces výroby technológií podporujúcich občanov a podnikateľov na trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-ħolqien u l-iżvilupp ta’ servizzi pubbliċi moderni pprovduti elettronikament. L-elettronika ta’ servizzi ġodda se tikkontribwixxi għat-titjib tal-proċess ta’ servizz liċ-ċittadini, inkluż, b’mod partikolari, it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ negozju minn entitajiet li joperaw fis-suq għal servizzi ta’ inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord (UAS). Il-proġett huwa rispons għal: 1) il-ħtiġijiet tal-intraprendituri u ċ-ċittadini li joperaw f’suq li qed jikber b’rata mgħaġġla (żieda b’madwar. 48 % fis-sena) li jistennew li jkunu jistgħu jissodisfaw l-obbligi tagħhom b’mod elettroniku (taħriġ, reġistrazzjoni, ksib ta’ permessi); 2) l-aspettattivi tas-servizzi responsabbli għas-sigurtà u l-ordni pubbliku fit-trattament tal-operazzjonijiet tal-UAS; 3) Regolamenti ġodda tal-UE li jobbligaw lill-Istati Membri jżommu reġistri fil-qasam tas-sistemi tal-ICT u jipprovdu ċerti servizzi relatati mal-forniment ta’ servizzi relatati mal-operat tal-BSP f’forma diġitali, li jiżguraw l-interoperabbiltà u l-iskambju tad-data, inkluż fuq bażi transfruntiera. Is-servizzi ppjanati jikkostitwixxu soluzzjoni komprensiva għas-suq għall-BSP, iċ-ċittadini u l-intraprendituri. Il-ħtieġa li jiġu implimentati dawn is-servizzi ġiet ikkonfermata b’mod ċar fl-analiżi tad-domanda mwettqa. L-immaniġġjar tal-volum dejjem jikber ta’ operazzjonijiet tal-ajru mwettqa minn inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord jeħtieġ il-ħolqien u l-iżvilupp ta’ servizzi pubbliċi elettroniċi pprovduti mill-KUL u mill-PANSA. Is-servizzi ppjanati huma maħsuba, huma interkonnessi, u ġiet ippjanata komunikazzjoni bidirezzjonali bejn is-sistemi u l-moduli. Il-produzzjoni ta’ dawn is-servizzi kollha taħt is-superviżjoni ta’ istituzzjoni waħda hija garanzija li dawn is-servizzi se jkunu kompatibbli u jservu b’mod komprensiv liċ-ċittadini u lill-intraprendituri, filwaqt li fl-istess ħin iżidu b’mod sinifikanti d-dinamika tal-iżvilupp tas-servizzi pprovduti bl-użu tal-BSP u se jkollhom impatt pożittiv fuq il-proċess tal-produzzjoni mis-suq ta’ teknoloġiji li jappoġġaw liċ-ċittadini u l-intraprendituri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é a criação e o desenvolvimento de serviços públicos eletrónicos modernos. A eletronização de novos serviços contribuirá para melhorar o serviço prestado aos cidadãos, incluindo, em especial, o exercício de atividades comerciais pelos operadores no mercado dos serviços prestados por aeronaves não tripuladas (UAS). O projeto responde a: 1) as necessidades dos empresários e dos cidadãos que operam num mercado em rápido crescimento (aumento de cerca de 48 % por ano) que esperam poder cumprir eletronicamente as obrigações regulamentares (formação, registo, obtenção de direitos); 2) As expectativas dos serviços responsáveis pela segurança e ordem pública no tratamento das operações dos RPAS; 3) novos regulamentos da UE que obriguem os Estados-Membros a manter registos no domínio dos sistemas eletrónicos e a prestar serviços específicos com o funcionamento dos RPAS em formato digital, assegurando a interoperabilidade e o intercâmbio de dados, incluindo transfronteiras. Os serviços previstos constituem uma solução abrangente para o mercado de RPAS, cidadãos e empresários. A necessidade de implementar os serviços em causa foi claramente confirmada pela análise da procura realizada. A criação e o desenvolvimento de serviços públicos eletrónicos prestados por ULC e PAŻP exigem a criação e o desenvolvimento do volume crescente de operações de UAV. Os serviços planeados são uma comunicação ponderada, interligada e bidirecional entre sistemas e módulos. A criação de todos estes serviços sob a supervisão de uma única instituição garante que estes serviços serão compatíveis e servirão de forma abrangente os cidadãos e os empresários, em paralelo com um aumento significativo da dinâmica do desenvolvimento dos serviços prestados utilizando RPAS e terão um impacto positivo na produção do mercado de tecnologias de apoio aos cidadãos e aos empresários. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on luoda ja kehittää nykyaikaisia sähköisiä palveluja. Uusien palvelujen sähköistäminen auttaa parantamaan kansalaisten huoltoprosessia, mukaan lukien erityisesti miehittämättömien ilma-aluspalvelujen markkinoilla toimivien yksiköiden liiketoiminnan harjoittaminen. Hanke on vastaus seuraaviin kysymyksiin: 1) nopeasti kasvavilla markkinoilla toimivien yrittäjien ja kansalaisten tarpeet (lisääntyvät n. 48 prosenttia vuodessa), jotka odottavat pystyvänsä täyttämään velvoitteensa sähköisesti (koulutus, rekisteröinti, lupien saaminen); 2) turvallisuudesta ja yleisestä järjestyksestä vastaavien yksiköiden odotukset miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien toimintojen käsittelyssä; 3) uudet EU:n asetukset, jotka velvoittavat jäsenvaltiot pitämään tieto- ja viestintäteknisiä järjestelmiä koskevia rekistereitä ja tarjoamaan tiettyjä palveluja, jotka liittyvät BSP:n toimintaan digitaalisessa muodossa ja joilla varmistetaan yhteentoimivuus ja tietojenvaihto, myös rajatylittävältä pohjalta. Suunnitellut palvelut muodostavat kattavan ratkaisun BSP:n, kansalaisten ja yrittäjien markkinoille. Tarve toteuttaa nämä palvelut on vahvistettu selvästi kysyntäanalyysissä. Miehittämättömien ilma-alusten harjoittaman lentotoiminnan kasvavan määrän käsittely edellyttää ULC:n ja PANSAn tarjoamien sähköisten julkisten palvelujen luomista ja kehittämistä. Suunniteltuja palveluja pohditaan, ne ovat yhteydessä toisiinsa, järjestelmien ja moduulien välinen kaksisuuntainen viestintä on suunniteltu. Kaikkien näiden palvelujen tuottaminen yhden laitoksen valvonnassa on tae siitä, että nämä palvelut ovat yhteensopivia ja palvelevat kattavasti kansalaisia ja yrittäjiä. Samalla ne lisäävät merkittävästi BSP:n avulla tarjottavien palvelujen kehitysdynamiikkaa ja vaikuttavat myönteisesti kansalaisia ja yrittäjiä tukevien teknologioiden tuotantoon markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je vzpostavitev in razvoj sodobnih javnih storitev, ki se zagotavljajo elektronsko. Elektronska uvedba novih storitev bo prispevala k izboljšanju postopka servisiranja državljanov, vključno zlasti z vodenjem poslovnih dejavnosti subjektov, ki delujejo na trgu storitev brezpilotnih zrakoplovov (UAS). Projekt je odgovor na: 1) potrebe podjetnikov in državljanov, ki delujejo na hitro rastočem trgu (povečanje za pribl. 48 % letno), ki pričakujejo, da bodo lahko svoje obveznosti izpolnjevale elektronsko (usposabljanje, registracija, pridobitev dovoljenj); 2) pričakovanja služb, odgovornih za varnost in javni red pri vodenju operacij sistemov brezpilotnih zrakoplovov; 3) nove uredbe EU, ki zavezujejo države članice, da vodijo registre na področju sistemov IKT in zagotavljajo nekatere storitve, povezane z opravljanjem storitev, povezanih z delovanjem BSP v digitalni obliki, ki zagotavljajo interoperabilnost in izmenjavo podatkov, tudi na čezmejni osnovi. Načrtovane storitve predstavljajo celovito rešitev za trg za BSP, državljane in podjetnike. Potreba po izvajanju teh storitev je bila jasno potrjena v opravljeni analizi povpraševanja. Za upravljanje vse večjega obsega letalskih operacij, ki jih izvajajo brezpilotni zrakoplovi, je treba vzpostaviti in razviti elektronske javne storitve, ki jih zagotavljata Urad za delo na enoto in PANSA. Načrtovane storitve so premišljene, medsebojno povezane, načrtovana je dvosmerna komunikacija med sistemi in moduli. Proizvodnja vseh teh storitev pod nadzorom ene institucije je jamstvo, da bodo te storitve združljive in celovito služile državljanom in podjetnikom, hkrati pa znatno povečale dinamiko razvoja storitev, ki se zagotavljajo z uporabo BSP, in bodo pozitivno vplivale na proces proizvodnje na trgu tehnologij, ki podpirajo državljane in podjetnike. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je vytvoření a rozvoj moderních veřejných služeb poskytovaných elektronicky. Elektronizace nových služeb přispěje ke zlepšení procesu obsluhy občanů, včetně zejména provádění obchodních činností subjekty působícími na trhu služeb bezpilotních letadel (UAS). Projekt je reakcí na: 1) potřeby podnikatelů a občanů působících na rychle rostoucím trhu (zvýšení o cca. 48 % ročně), kteří očekávají, že budou moci plnit své povinnosti elektronicky (školení, registrace, získání povolení); 2) očekávání služeb odpovědných za bezpečnost a veřejný pořádek při nakládání s provozem bezpilotních systémů; 3) nové předpisy EU, které ukládají členským státům povinnost vést rejstříky v oblasti systémů IKT a poskytovat určité služby související s poskytováním služeb souvisejících s provozem BSP v digitální podobě, zajišťující interoperabilitu a výměnu údajů, a to i na přeshraničním základě. Plánované služby představují komplexní řešení pro trh pro BSP, občany a podnikatele. Potřeba těchto služeb byla jasně potvrzena v provedené analýze poptávky. Zvládání rostoucího objemu leteckých operací prováděných bezpilotními letadly vyžaduje vytvoření a rozvoj elektronických veřejných služeb poskytovaných ULC a PANSA. Plánované služby jsou promyšleny, jsou vzájemně propojené, byla naplánována obousměrná komunikace mezi systémy a moduly. Výroba všech těchto služeb pod dohledem jedné instituce je zárukou toho, že tyto služby budou kompatibilní a budou komplexně sloužit občanům a podnikatelům, zároveň výrazně zvýší dynamiku rozvoje služeb poskytovaných s využitím BSP a budou mít pozitivní dopad na proces výroby technologií podporujících občany a podnikatele na trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti ir plėtoti šiuolaikines elektroniniu būdu teikiamas viešąsias paslaugas. Naujų paslaugų elektroninis taikymas padės pagerinti piliečių aptarnavimo procesą, visų pirma bepiločių orlaivių (UAS) paslaugų rinkoje veikiančių subjektų vykdomą verslo veiklą. Projektas yra atsakas į: 1) sparčiai augančioje rinkoje veikiančių verslininkų ir piliečių poreikiai (didėja maždaug. 48 proc. per metus), kurie tikisi, kad galės vykdyti savo įsipareigojimus elektroniniu būdu (mokymas, registracija, leidimų gavimas); 2) už saugumą ir viešąją tvarką atsakingų tarnybų lūkesčiai tvarkant UAS operacijas; 3) nauji ES reglamentai, kuriais valstybės narės įpareigojamos tvarkyti registrus IRT sistemų srityje ir teikti tam tikras paslaugas, susijusias su paslaugų, susijusių su BPT veikimu, teikimu skaitmenine forma, užtikrinant sąveikumą ir keitimąsi duomenimis, be kita ko, tarpvalstybiniu mastu. Planuojamos paslaugos yra visapusiškas BSP, piliečių ir verslininkų rinkos sprendimas. Poreikis įgyvendinti šias paslaugas aiškiai patvirtintas atliktoje paklausos analizėje. Norint valdyti didėjantį bepiločių orlaivių vykdomų skrydžių skaičių, reikia sukurti ir plėtoti ULC ir PANSA teikiamas elektronines viešąsias paslaugas. Planuojamos paslaugos yra apgalvotos, jos yra tarpusavyje susijusios, planuojamas dvipusis sistemų ir modulių ryšys. Visų šių paslaugų teikimas prižiūrint vienai institucijai yra garantija, kad šios paslaugos bus suderinamos ir visapusiškai naudingos piliečiams ir verslininkams, kartu žymiai padidindamos paslaugų, teikiamų naudojant BSP, plėtros dinamiką ir turės teigiamą poveikį technologijų, kuriomis remiami piliečiai ir verslininkai, gamybos rinkoje procesui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir izveidot un attīstīt modernus elektroniskos sabiedriskos pakalpojumus. Jaunu pakalpojumu elektroniska ieviešana palīdzēs uzlabot iedzīvotāju apkalpošanas procesu, tostarp jo īpaši to, kā uzņēmumi, kas darbojas bezpilota gaisa kuģu (UAS) pakalpojumu tirgū, veic uzņēmējdarbību. Projekts ir atbilde uz: 1) strauji augošā tirgū darbojošos uzņēmēju un iedzīvotāju vajadzības (palielinās par apm. 48 % gadā), kuri plāno pildīt savus pienākumus elektroniski (apmācība, reģistrācija, atļauju saņemšana); 2) par drošību un sabiedrisko kārtību atbildīgo dienestu vēlmes UAS operāciju veikšanā; 3) jauni ES noteikumi, kas uzliek dalībvalstīm pienākumu uzturēt reģistrus IKT sistēmu jomā un sniegt konkrētus pakalpojumus, kas saistīti ar pakalpojumu sniegšanu saistībā ar BSP darbību digitālā formā, nodrošinot sadarbspēju un datu apmaiņu, tostarp pārrobežu līmenī. Plānotie pakalpojumi ir visaptverošs risinājums BSP, iedzīvotājiem un uzņēmējiem. Nepieciešamība ieviest šos pakalpojumus ir skaidri apstiprināta veiktajā pieprasījuma analīzē. Lai apstrādātu pieaugošo gaisa pārvadājumu apjomu, ko veic bezpilota gaisa kuģi, ir jāizveido un jāattīsta elektroniskie publiskie pakalpojumi, ko nodrošina ULC un PANSA. Plānotie pakalpojumi ir pārdomāti, tie ir savstarpēji saistīti, ir plānota divvirzienu saziņa starp sistēmām un moduļiem. Visu šo pakalpojumu sniegšana vienas iestādes uzraudzībā ir garantija, ka šie pakalpojumi būs saderīgi un visaptveroši kalpos iedzīvotājiem un uzņēmējiem, vienlaikus ievērojami palielinot to pakalpojumu attīstības dinamiku, kurus sniedz, izmantojot BSP, un pozitīvi ietekmēs to tehnoloģiju ražošanas procesu tirgū, kuras atbalsta iedzīvotājus un uzņēmējus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е създаването и развитието на съвременни обществени услуги, предоставяни по електронен път. Електронното използване на нови услуги ще допринесе за подобряване на процеса на обслужване на гражданите, включително, по-специално, на извършването на стопанска дейност от субекти, извършващи дейност на пазара на услуги за безпилотни въздухоплавателни средства (БЛС). Проектът е в отговор на: 1) нуждите на предприемачите и гражданите, работещи на бързо разрастващ се пазар (увеличение с прибл. 48 % годишно), които очакват да могат да изпълняват задълженията си по електронен път (обучение, регистрация, получаване на разрешения); Б) очакванията на службите, отговорни за сигурността и обществения ред, при работа с БЛС; 3) нови регламенти на ЕС, задължаващи държавите членки да водят регистри в областта на ИКТ системите и да предоставят определени услуги, свързани с предоставянето на услуги, свързани с функционирането на БСП в цифрова форма, осигуряващи оперативна съвместимост и обмен на данни, включително и на трансгранична основа. Планираните услуги представляват цялостно решение за пазара на БСП, граждани и предприемачи. Необходимостта от изпълнение на тези услуги беше ясно потвърдена в извършения анализ на търсенето. Управлението на нарастващия обем на въздушните операции, извършвани от безпилотни въздухоплавателни средства, изисква създаването и развитието на електронни обществени услуги, предоставяни от ULC и PANSA. Планираните услуги са обмислени, те са взаимосвързани, планирана е двупосочна комуникация между системите и модулите. Производството на всички тези услуги под надзора на една институция е гаранция, че тези услуги ще бъдат съвместими и цялостно ще обслужват гражданите и предприемачите, като същевременно значително ще увеличат динамиката на развитието на услугите, предоставяни с използването на БСП, и ще окажат положително въздействие върху процеса на производство от пазара на технологии в подкрепа на гражданите и предприемачите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja az elektronikusan nyújtott modern közszolgáltatások létrehozása és fejlesztése. Az új szolgáltatások elektronikussá tétele hozzájárul a polgárok kiszolgálási folyamatának javításához, beleértve különösen a pilóta nélküli légi járművek (UAS) szolgáltatások piacán működő szervezetek üzleti tevékenységeinek végzését. A projekt válasz a következőkre: 1) a gyorsan növekvő piacon tevékenykedő vállalkozók és polgárok szükségletei (kb. Évi 48%), akik elvárják, hogy elektronikus úton teljesítsék kötelezettségeiket (képzés, regisztráció, engedélyek megszerzése); 2) a biztonságért és a közrendért felelős szolgálatok elvárásai az UAS-műveletek kezelésében; 3) új uniós rendeletek, amelyek kötelezik a tagállamokat arra, hogy nyilvántartást vezessenek az IKT-rendszerek területén, és nyújtsanak bizonyos szolgáltatásokat a BSP digitális formában történő működtetéséhez kapcsolódó szolgáltatások nyújtásához, biztosítva az interoperabilitást és az adatcserét, többek között határokon átnyúló alapon is. A tervezett szolgáltatások átfogó megoldást jelentenek a BSP, a polgárok és a vállalkozók számára. Az elvégzett keresletelemzés egyértelműen megerősítette e szolgáltatások végrehajtásának szükségességét. A pilóta nélküli légi járművek által végzett légi műveletek növekvő volumenének kezelése szükségessé teszi az ULC és a PANSA által nyújtott elektronikus közszolgáltatások létrehozását és fejlesztését. A tervezett szolgáltatásokat átgondolják, összekapcsolják, kétirányú kommunikációt terveznek a rendszerek és a modulok között. Mindezen szolgáltatások egyetlen intézmény felügyelete alatt történő előállítása garantálja, hogy ezek a szolgáltatások kompatibilisek és átfogóan szolgálják a polgárokat és a vállalkozókat, ugyanakkor jelentősen növelik a BSP használatával nyújtott szolgáltatások fejlesztésének dinamikáját, és pozitív hatást gyakorolnak a polgárokat és vállalkozókat támogató technológiák piaca általi előállítás folyamatára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhísí poiblí nua-aimseartha a chuirtear ar fáil go leictreonach a chruthú agus a fhorbairt. Cuideoidh ríomhshíniú seirbhísí nua le feabhas a chur ar an bpróiseas chun seirbhísiú a dhéanamh ar shaoránaigh, lena n-áirítear, go háirithe, seoladh gníomhaíochtaí gnó ag eintitis a oibríonn ar an margadh le haghaidh seirbhísí aerárthaí gan foireann (UAS). Freagra is ea an tionscadal ar na nithe seo a leanas: 1) riachtanais na bhfiontraithe agus na saoránach atá ag feidhmiú i margadh atá ag fás go tapa (méadú thart ar. 48 % in aghaidh na bliana) a bhfuil súil acu go mbeidh siad in ann a gcuid oibleagáidí a chomhlíonadh go leictreonach (oiliúint, clárú, ceadanna a fháil); 2) ionchais na seirbhísí atá freagrach as an tslándáil agus as an ord poiblí agus oibríochtaí UAS á láimhseáil; 3) rialacháin nua de chuid an Aontais lena gcuirtear d’oibleagáid ar na Ballstáit cláir a choinneáil i réimse na gcóras TFC agus seirbhísí áirithe a sholáthar a bhaineann le seirbhísí a sholáthar i bhfoirm dhigiteach, lena n-áirithítear idir-inoibritheacht agus malartú sonraí, lena n-áirítear ar bhonn trasteorann. Is réiteach cuimsitheach iad na seirbhísí atá beartaithe don mhargadh do BSP, do shaoránaigh agus d’fhiontraithe. Tá sé deimhnithe go soiléir san anailís éilimh a rinneadh gur gá na seirbhísí sin a chur chun feidhme. Ní mór seirbhísí poiblí leictreonacha arna soláthar ag ULC agus PANSA a chruthú agus a fhorbairt chun líon méadaitheach na n-oibríochtaí aeir a dhéanann aerárthaí gan foireann a láimhseáil. Déantar machnamh ar sheirbhísí pleanáilte, tá siad idirnasctha, tá cumarsáid dhá threo beartaithe idir córais agus modúil. Is ionann na seirbhísí seo go léir a tháirgeadh faoi mhaoirseacht institiúide amháin agus ráthaíocht go mbeidh na seirbhísí seo comhoiriúnach agus go mbeidh siad ag freastal go cuimsitheach ar shaoránaigh agus ar fhiontraithe, ag an am céanna ag cur go suntasach leis an dinimic a bhaineann le forbairt na seirbhísí a sholáthraítear le húsáid an BSP agus go mbeidh tionchar dearfach acu ar an bpróiseas táirgthe ag an margadh de theicneolaíochtaí a thacaíonn le saoránaigh agus fiontraithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att skapa och utveckla moderna offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt. Elektroniseringen av nya tjänster kommer att bidra till att förbättra serviceprocessen för medborgarna, särskilt verksamhet som bedrivs av enheter som är verksamma på marknaden för obemannade luftfartyg (UAS). Projektet är ett svar på: 1) behoven hos företagare och medborgare som verkar på en snabbt växande marknad (ökat med ca. 48 % per år) som förväntar sig att kunna fullgöra sina skyldigheter elektroniskt (utbildning, registrering, erhållande av tillstånd). 2) förväntningarna hos de tjänster som ansvarar för säkerhet och allmän ordning vid hanteringen av obemannade luftfartygssystem, 3) Nya EU-förordningar som ålägger medlemsstaterna att föra register på området för IKT-system och att tillhandahålla vissa tjänster i samband med tillhandahållande av tjänster som rör driften av BSP i digital form, för att säkerställa interoperabilitet och utbyte av uppgifter, även på gränsöverskridande basis. De planerade tjänsterna utgör en helhetslösning för marknaden för BSP, medborgare och entreprenörer. Behovet av att genomföra dessa tjänster har tydligt bekräftats i den efterfrågeanalys som genomförts. För att hantera den växande volymen av lufttransporter som utförs med obemannade luftfartyg krävs det att man skapar och utvecklar elektroniska offentliga tjänster som tillhandahålls av ULC och PANSA. Planerade tjänster är genomtänkta, de är sammankopplade, tvåvägskommunikation mellan system och moduler har planerats. Produktionen av alla dessa tjänster under överinseende av en enda institution är en garanti för att dessa tjänster kommer att vara kompatibla och på ett heltäckande sätt betjäna medborgare och entreprenörer, samtidigt som dynamiken i utvecklingen av de tjänster som tillhandahålls i samband med användningen av BSP ökar avsevärt och kommer att ha en positiv inverkan på marknadens produktionsprocess av teknik som stöder medborgare och företagare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on luua ja arendada kaasaegseid avalikke teenuseid, mida osutatakse elektrooniliselt. Uute teenuste elektrooniliseks muutmine aitab parandada kodanike teenindamise protsessi, sealhulgas eelkõige mehitamata õhusõidukite teenuste turul tegutsevate üksuste äritegevust. Projekt on vastus järgmistele küsimustele: 1) kiiresti kasvaval turul tegutsevate ettevõtjate ja kodanike vajadused (suurenemine u. 48 % aastas), kes loodavad täita oma kohustusi elektrooniliselt (koolitus, registreerimine, lubade saamine); 2) julgeoleku ja avaliku korra eest vastutavate teenistuste ootused mehitamata õhusõidukite süsteemide käitamisel; 3) uued ELi määrused, millega kohustatakse liikmesriike pidama registreid IKT-süsteemide valdkonnas ja osutama teatavaid teenuseid, mis on seotud BSP kasutamisega seotud teenuste osutamisega digitaalsel kujul, tagades koostalitlusvõime ja andmevahetuse, sealhulgas piiriüleselt. Kavandatud teenused moodustavad tervikliku lahenduse BSP-le, kodanikele ja ettevõtjatele. Vajadus nende teenuste järele on selgelt leidnud kinnitust tehtud nõudluse analüüsis. Mehitamata õhusõidukite lendude kasvava mahuga lendude käitlemine nõuab ULC ja PANSA pakutavate elektrooniliste avalike teenuste loomist ja arendamist. Planeeritud teenused on läbimõeldud, need on omavahel seotud, kahesuunaline side süsteemide ja moodulite vahel. Kõigi nende teenuste tootmine ühe asutuse järelevalve all tagab, et need teenused on ühilduvad ja teenindavad kodanikke ja ettevõtjaid igakülgselt, suurendades samal ajal märkimisväärselt BSP kasutamisega pakutavate teenuste arengu dünaamikat ning avaldades positiivset mõju kodanikke ja ettevõtjaid toetavate tehnoloogiate turu tootmisprotsessile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Information and communication technology / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:50, 9 October 2024
Project Q2693254 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DIGITAL SERVICES FOR UNMANNED AIRCRAFT |
Project Q2693254 in Poland |
Statements
43,493,031.85 zloty
0 references
51,391,979.03 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
10 June 2020
0 references
31 December 2023
0 references
POLSKA AGENCJA ŻEGLUGI POWIETRZNEJ
0 references
Głównym celem projektu jest utworzenie i rozwój nowoczesnych usług publicznych świadczonych drogą elektroniczną. Elektronizacja nowych usług przyczyni się do poprawy procesu obsługi obywateli, w tym przede wszystkim prowadzenia działalności gospodarczej przez podmioty działające na rynku usług świadczonych przy wykorzystaniu bezzałogowych statków powietrznych (BSP). Projekt jest odpowiedzią na: 1) potrzeby przedsiębiorców i obywateli funkcjonujących na szybko rozwijającym się rynku (wzrost o ok. 48% rocznie), którzy oczekują umożliwienia realizacji drogą elektroniczną obowiązków wynikających z przepisów (szkolenie, rejestracja, uzyskanie uprawnień); 2) oczekiwania służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo i porządek publiczny w zakresie obsługi operacji BSP; 3) nowe regulacje UE zobowiązujące państwa członkowskie do prowadzenia rejestrów w obszarze systemów teleinformatycznych i realizacji określonych usług zw. z obsługą BSP w formie cyfrowej, przy zapewnieniu interoperacyjności i wymiany danych, w tym w wymiarze transgranicznym. Zaplanowane usługi składają się na kompleksowe rozwiązanie dla rynku BSP, obywateli i przedsiębiorców. Potrzeba wdrożenia przedmiotowych usług została jednoznacznie potwierdzona w przeprowadzonej analizie popytu. Obsługa rosnącego wolumenu operacji lotniczych wykonywanych przez bezzałogowe statki powietrznej wymaga utworzenia i rozwoju elektronicznych usług publicznych świadczonych przez ULC i PAŻP. Zaplanowane usługi są przemyślane, są ze sobą powiązane, zaplanowana została dwustronna komunikacja między systemami i modułami. Wytworzenie wszystkich tych usług pod nadzorem jednej instytucji jest gwarantem tego, że usługi te będą kompatybilne i kompleksowo obsłużą obywateli i przedsiębiorców, równolegle wpływając na znaczne zwiększenie dynamiki rozwoju branży usług realizowanych przy wykorzystaniu BSP oraz wpłyną pozytywnie na proces wytwarzania przez rynek technologii wspierających obywateli i przedsiębiorców. (Polish)
0 references
The main objective of the project is the creation and development of modern electronic public services. The electronisation of new services will contribute to improving the service of citizens, including, in particular, the conduct of business activities by operators in the market for services provided by unmanned aircraft (UAS). The project responds to: 1) the needs of entrepreneurs and citizens operating in a fast-growing market (increase of approx. 48 % per annum) who expect to be able to comply electronically with regulatory obligations (training, registration, obtaining entitlements); 2) the expectations of the services responsible for security and public order in the handling of RPAS operations; 3) new EU regulations obliging Member States to keep registers in the area of electronic systems and provide specific services with the operation of RPAS in digital form, ensuring interoperability and data exchange, including cross-border. The planned services make up a comprehensive solution for the market of RPAS, citizens and entrepreneurs. The need to implement the services in question was clearly confirmed by the demand analysis carried out. The creation and development of electronic public services provided by ULCs and PAŻPs requires the creation and development of the increasing volume of UAV operations. Planned services are thoughtful, connected, two-sided communication between systems and modules is planned. The creation of all these services under the supervision of a single institution ensures that these services will be compatible and comprehensively serving citizens and entrepreneurs, in parallel with a significant increase in the dynamics of the development of the services provided using the use of RPAS and will have a positive impact on the market’s production of technologies supporting citizens and entrepreneurs. (English)
7 July 2021
0.2895858529648619
0 references
L’objectif principal du projet est la création et le développement de services publics modernes fournis par voie électronique. L’électronique de nouveaux services contribuera à améliorer le processus de service aux citoyens, y compris, en particulier, la conduite d’activités commerciales par des entités opérant sur le marché des services d’aéronefs sans équipage (UAS). Le projet est une réponse à: 1) les besoins des entrepreneurs et des citoyens opérant sur un marché en forte croissance (augmentation d’environ 48 % par an) qui s’attendent à pouvoir remplir leurs obligations par voie électronique (formation, inscription, obtention d’autorisations); 2) les attentes des services responsables de la sécurité et de l’ordre public dans le traitement des opérations d’UAS; 3) de nouvelles réglementations de l’UE obligeant les États membres à tenir des registres dans le domaine des systèmes TIC et à fournir certains services liés à la fourniture de services liés au fonctionnement de BSP sous forme numérique, garantissant l’interopérabilité et l’échange de données, y compris sur une base transfrontière. Les services prévus constituent une solution globale pour le marché pour BSP, les citoyens et les entrepreneurs. La nécessité de mettre en œuvre ces services a été clairement confirmée dans l’analyse de la demande effectuée. La gestion du volume croissant d’opérations aériennes effectuées par des aéronefs sans pilote nécessite la création et le développement de services publics électroniques fournis par l’ULC et la PANSA. Les services planifiés sont pensés, ils sont interconnectés, la communication bidirectionnelle entre les systèmes et les modules a été planifiée. La production de tous ces services sous la supervision d’une institution est une garantie que ces services seront compatibles et serviront de manière globale les citoyens et les entrepreneurs, tout en augmentant considérablement la dynamique de développement des services fournis avec l’utilisation de BSP et auront un impact positif sur le processus de production par le marché des technologies soutenant les citoyens et les entrepreneurs. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung und Entwicklung moderner öffentlicher Dienstleistungen, die elektronisch erbracht werden. Die elektronische Nutzung neuer Dienste wird dazu beitragen, den Prozess der Betreuung der Bürger zu verbessern, einschließlich insbesondere der Durchführung von Geschäftstätigkeiten durch Unternehmen, die auf dem Markt für unbemannte Luftfahrzeuge (UAS) tätig sind. Das Projekt ist eine Antwort auf: 1) die Bedürfnisse von Unternehmern und Bürgern, die in einem schnell wachsenden Markt tätig sind (erhöht um ca. 48 % pro Jahr), die erwarten, dass sie ihren Verpflichtungen elektronisch nachkommen können (Schulung, Registrierung, Einholung von Genehmigungen); 2) die Erwartungen der für Sicherheit und öffentliche Ordnung zuständigen Dienststellen bei der Abwicklung von UAS-Operationen; 3) neue EU-Verordnungen, die die Mitgliedstaaten verpflichten, Register auf dem Gebiet der IKT-Systeme zu führen und bestimmte Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb von BSP in digitaler Form zu erbringen, wobei Interoperabilität und Datenaustausch, auch grenzüberschreitend, gewährleistet werden. Die geplanten Dienstleistungen bilden eine umfassende Lösung für den Markt für BSP, Bürger und Unternehmer. Die Notwendigkeit, diese Dienstleistungen umzusetzen, wurde in der durchgeführten Nachfrageanalyse eindeutig bestätigt. Die Abwicklung des wachsenden Volumens des Luftverkehrs durch unbemannte Luftfahrzeuge erfordert die Schaffung und Entwicklung elektronischer öffentlicher Dienstleistungen der ULC und PANSA. Geplante Dienstleistungen sind durchdacht, vernetzt, die wechselseitige Kommunikation zwischen Systemen und Modulen ist geplant. Die Produktion all dieser Dienstleistungen unter der Aufsicht einer Institution ist eine Garantie dafür, dass diese Dienstleistungen den Bürgern und Unternehmern umfassend dienen und gleichzeitig die Dynamik der Entwicklung der mit der Nutzung von BSP erbrachten Dienstleistungen erheblich steigern und sich positiv auf den Produktionsprozess des Marktes von Technologien zur Unterstützung von Bürgern und Unternehmern auswirken werden. (German)
13 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het creëren en ontwikkelen van moderne openbare diensten die elektronisch worden aangeboden. De electronicisering van nieuwe diensten zal bijdragen tot de verbetering van het proces van dienstverlening aan burgers, met inbegrip van met name de uitoefening van bedrijfsactiviteiten door entiteiten die actief zijn op de markt voor diensten voor onbemande luchtvaartuigen (UAS). Het project is een reactie op: 1) de behoeften van ondernemers en burgers die actief zijn in een snelgroeiende markt (toename met ca. 48 % per jaar) die verwachten elektronisch aan hun verplichtingen te kunnen voldoen (opleiding, registratie, het verkrijgen van toestemmingen); 2) de verwachtingen van de diensten die verantwoordelijk zijn voor veiligheid en openbare orde bij de behandeling van UAS-operaties; 3) nieuwe EU-verordeningen die de lidstaten verplichten registers op het gebied van ICT-systemen bij te houden en bepaalde diensten te verlenen in verband met het verlenen van diensten in verband met de exploitatie van BSP in digitale vorm, waarbij de interoperabiliteit en de uitwisseling van gegevens worden gewaarborgd, ook op grensoverschrijdende basis. De geplande diensten vormen een uitgebreide oplossing voor de markt voor BSP, burgers en ondernemers. De noodzaak om deze diensten uit te voeren is duidelijk bevestigd in de uitgevoerde vraaganalyse. Om de groeiende omvang van de door onbemande luchtvaartuigen uitgevoerde luchtoperaties te kunnen verwerken, moeten elektronische openbare diensten van de ULC en de PANSA worden gecreëerd en ontwikkeld. Geplande diensten zijn doordacht, ze zijn onderling verbonden, tweerichtingscommunicatie tussen systemen en modules is gepland. De productie van al deze diensten onder toezicht van één instelling is een garantie dat deze diensten compatibel zijn en volledig ten dienste staan van burgers en ondernemers, en tegelijkertijd de dynamiek van de ontwikkeling van diensten die worden geleverd met het gebruik van BSP aanzienlijk vergroten en een positief effect hebben op het productieproces door de markt van technologieën ter ondersteuning van burgers en ondernemers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la creazione e lo sviluppo di moderni servizi pubblici forniti elettronicamente. L'elettronica di nuovi servizi contribuirà a migliorare il processo di assistenza ai cittadini, tra cui, in particolare, lo svolgimento delle attività commerciali da parte di entità che operano sul mercato dei servizi di aeromobili senza equipaggio (UAS). Il progetto è una risposta a: 1) le esigenze di imprenditori e cittadini che operano in un mercato in rapida crescita (aumento di ca. 48 % annuo) che si aspettano di essere in grado di adempiere ai propri obblighi per via elettronica (formazione, registrazione, ottenimento dei permessi); 2) le aspettative dei servizi responsabili della sicurezza e dell'ordine pubblico nella gestione delle operazioni UAS; 3) nuovi regolamenti dell'UE che obbligano gli Stati membri a tenere registri nel settore dei sistemi TIC e a fornire determinati servizi connessi alla fornitura di servizi connessi al funzionamento di BSP in forma digitale, garantendo l'interoperabilità e lo scambio di dati, anche su base transfrontaliera. I servizi pianificati costituiscono una soluzione completa per il mercato per BSP, cittadini e imprenditori. La necessità di implementare questi servizi è stata chiaramente confermata nell'analisi della domanda effettuata. Gestire il crescente volume di operazioni aeree effettuate da aeromobili senza equipaggio richiede la creazione e lo sviluppo di servizi pubblici elettronici forniti da ULC e PANSA. I servizi pianificati sono pensati, sono interconnessi, è stata pianificata una comunicazione bidirezionale tra sistemi e moduli. La produzione di tutti questi servizi sotto la supervisione di un'istituzione è una garanzia che tali servizi saranno compatibili e serviranno in modo completo ai cittadini e agli imprenditori, aumentando nel contempo significativamente le dinamiche dello sviluppo dei servizi forniti con l'uso di BSP e avranno un impatto positivo sul processo di produzione da parte del mercato delle tecnologie a sostegno dei cittadini e degli imprenditori. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la creación y desarrollo de servicios públicos modernos prestados electrónicamente. La electrónica de los nuevos servicios contribuirá a mejorar el proceso de prestación de servicios a los ciudadanos, incluida, en particular, la realización de actividades empresariales por parte de las entidades que operan en el mercado de los servicios de aeronaves no tripuladas (UAS). El proyecto es una respuesta a: 1) las necesidades de los empresarios y ciudadanos que operan en un mercado de rápido crecimiento (aumento en aprox. 48 % anual) que esperan poder cumplir sus obligaciones electrónicamente (formación, registro, obtención de permisos); 2) las expectativas de los servicios responsables de la seguridad y el orden público en el manejo de las operaciones de UAS; 3) los nuevos reglamentos de la UE que obligan a los Estados miembros a llevar registros en el ámbito de los sistemas de TIC y a prestar determinados servicios relacionados con la prestación de servicios relacionados con el funcionamiento de BSP en formato digital, garantizando la interoperabilidad y el intercambio de datos, también a nivel transfronterizo. Los servicios planificados constituyen una solución integral para el mercado de BSP, ciudadanos y empresarios. La necesidad de implementar estos servicios se ha confirmado claramente en el análisis de la demanda realizado. Manejar el creciente volumen de operaciones aéreas llevadas a cabo por aeronaves no tripuladas requiere la creación y desarrollo de servicios públicos electrónicos proporcionados por la ULC y PANSA. Los servicios planificados están pensados, están interconectados, se ha planificado la comunicación bidireccional entre sistemas y módulos. La producción de todos estos servicios bajo la supervisión de una institución es una garantía de que estos servicios serán compatibles y servirán de manera integral a ciudadanos y empresarios, al mismo tiempo que aumentará significativamente la dinámica del desarrollo de los servicios prestados con el uso de BSP y tendrá un impacto positivo en el proceso de producción por parte del mercado de tecnologías de apoyo a ciudadanos y empresarios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at skabe og udvikle moderne offentlige tjenester, der leveres elektronisk. Elektroniskiseringen af nye tjenester vil bidrage til at forbedre processen med at servicere borgerne, herunder navnlig forretningsaktiviteter udført af enheder, der opererer på markedet for ubemandede flytjenester (UAS-tjenester). Projektet er et svar på: 1) Iværksætteres og borgeres behov på et hurtigt voksende marked (øges med ca. 48 % om året), som forventer at kunne opfylde deres forpligtelser elektronisk (uddannelse, registrering, opnåelse af tilladelser) 2) forventningerne hos de tjenester, der er ansvarlige for sikkerheden og den offentlige orden i forbindelse med håndteringen af UAS-operationer; 3) nye EU-forordninger, der forpligter medlemsstaterne til at føre registre inden for IKT-systemer og til at levere visse tjenester i forbindelse med levering af tjenester i forbindelse med driften af BSP i digital form, der sikrer interoperabilitet og udveksling af data, herunder på tværs af grænserne. De planlagte tjenester udgør en samlet løsning for markedet for BSP, borgere og iværksættere. Behovet for at gennemføre disse tjenester er blevet klart bekræftet i den gennemførte efterspørgselsanalyse. Håndteringen af den voksende mængde luftoperationer, der udføres af ubemandede luftfartøjer, kræver oprettelse og udvikling af elektroniske offentlige tjenester, der leveres af ULC og PANSA. Planlagte tjenester er gennemtænkt, de er indbyrdes forbundne, tovejskommunikation mellem systemer og moduler er blevet planlagt. Produktionen af alle disse tjenester under tilsyn af én institution er en garanti for, at disse tjenester vil være kompatible og i vidt omfang være til gavn for borgere og iværksættere, samtidig med at dynamikken i udviklingen af tjenester, der leveres ved brug af BSP, øges betydeligt, og at de vil have en positiv indvirkning på produktionsprocessen på markedet for teknologier, der støtter borgere og iværksættere. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία και ανάπτυξη σύγχρονων δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά. Η ηλεκτρονική διάθεση νέων υπηρεσιών θα συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας εξυπηρέτησης των πολιτών, συμπεριλαμβανομένης, ιδίως, της άσκησης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων από φορείς που δραστηριοποιούνται στην αγορά υπηρεσιών μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAS). Το έργο αποτελεί απάντηση σε: 1) τις ανάγκες των επιχειρηματιών και των πολιτών που δραστηριοποιούνται σε μια ταχέως αναπτυσσόμενη αγορά (αύξηση κατά περίπου. 48 % ετησίως) που αναμένουν ότι θα είναι σε θέση να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους ηλεκτρονικά (κατάρτιση, εγγραφή, απόκτηση αδειών)· 2) τις προσδοκίες των υπηρεσιών που είναι υπεύθυνες για την ασφάλεια και τη δημόσια τάξη κατά τη διαχείριση των πτητικών λειτουργιών ΣμηΕΑ· 3) νέοι κανονισμοί της ΕΕ που υποχρεώνουν τα κράτη μέλη να τηρούν μητρώα στον τομέα των συστημάτων ΤΠΕ και να παρέχουν ορισμένες υπηρεσίες που σχετίζονται με την παροχή υπηρεσιών που σχετίζονται με τη λειτουργία του BSP σε ψηφιακή μορφή, διασφαλίζοντας τη διαλειτουργικότητα και την ανταλλαγή δεδομένων, μεταξύ άλλων σε διασυνοριακή βάση. Οι προγραμματισμένες υπηρεσίες αποτελούν μια ολοκληρωμένη λύση για την αγορά της BSP, των πολιτών και των επιχειρηματιών. Η ανάγκη υλοποίησης αυτών των υπηρεσιών επιβεβαιώθηκε σαφώς στην ανάλυση της ζήτησης που διενεργήθηκε. Ο χειρισμός του αυξανόμενου όγκου των αεροπορικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται από μη επανδρωμένα αεροσκάφη απαιτεί τη δημιουργία και την ανάπτυξη ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από το ULC και την PANSA. Οι προγραμματισμένες υπηρεσίες μελετώνται, είναι αλληλένδετες, έχει προγραμματιστεί αμφίδρομη επικοινωνία μεταξύ συστημάτων και μονάδων. Η παραγωγή όλων αυτών των υπηρεσιών υπό την εποπτεία ενός ιδρύματος εγγυάται ότι οι υπηρεσίες αυτές θα είναι συμβατές και θα εξυπηρετούν συνολικά τους πολίτες και τους επιχειρηματίες, αυξάνοντας παράλληλα σημαντικά τη δυναμική της ανάπτυξης των υπηρεσιών που παρέχονται με τη χρήση του BSP και θα έχουν θετικό αντίκτυπο στη διαδικασία παραγωγής από την αγορά τεχνολογιών που υποστηρίζουν τους πολίτες και τους επιχειρηματίες. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stvaranje i razvoj suvremenih javnih usluga koje se pružaju elektroničkim putem. Elektronizacijom novih usluga pridonijet će se poboljšanju procesa servisiranja građana, uključujući, posebno, poslovne aktivnosti subjekata koji djeluju na tržištu usluga bespilotnih zrakoplova (UAS). Projekt je odgovor na: 1) potrebe poduzetnika i građana koji djeluju na brzorastućem tržištu (povećanje za cca. 48 % godišnje) koji očekuju da će moći ispuniti svoje obveze elektroničkim putem (osposobljavanje, registracija, dobivanje dozvola); 2) očekivanja službi odgovornih za sigurnost i javni red pri rukovanju operacijama UAS-ova; 3) novim propisima EU-a kojima se države članice obvezuju na vođenje registara u području sustava IKT-a i pružanje određenih usluga povezanih s pružanjem usluga povezanih s radom BSP-a u digitalnom obliku, osiguravajući interoperabilnost i razmjenu podataka, među ostalim na prekograničnoj osnovi. Planirane usluge čine sveobuhvatno rješenje za tržište za BSP, građane i poduzetnike. Potreba za provedbom tih usluga jasno je potvrđena u provedenoj analizi potražnje. Rukovanje rastućom količinom zračnih operacija bespilotnih zrakoplova zahtijeva stvaranje i razvoj elektroničkih javnih usluga koje pružaju ULC i PANSA. Planirane usluge su osmišljene, međusobno su povezane, planirana je dvosmjerna komunikacija između sustava i modula. Proizvodnja svih tih usluga pod nadzorom jedne institucije jamstvo je da će te usluge biti kompatibilne i cjelovito služiti građanima i poduzetnicima, istovremeno značajno povećavajući dinamiku razvoja usluga koje se pružaju uz korištenje BSP-a te će imati pozitivan utjecaj na proces proizvodnje na tržištu tehnologija koje podržavaju građane i poduzetnike. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este crearea și dezvoltarea serviciilor publice moderne furnizate electronic. Electronicizarea noilor servicii va contribui la îmbunătățirea procesului de deservire a cetățenilor, inclusiv, în special, la desfășurarea activităților comerciale de către entitățile care operează pe piața serviciilor de aeronave fără pilot la bord (UAS). Proiectul reprezintă un răspuns la: 1) nevoile antreprenorilor și ale cetățenilor care își desfășoară activitatea pe o piață în creștere rapidă (creștere cu cca. 48 % pe an) care se așteaptă să își poată îndeplini obligațiile pe cale electronică (formare, înregistrare, obținerea permisiunilor); 2) așteptările serviciilor responsabile cu securitatea și ordinea publică în gestionarea operațiunilor UAS; 3) noile reglementări ale UE care obligă statele membre să țină registre în domeniul sistemelor TIC și să furnizeze anumite servicii legate de furnizarea de servicii legate de funcționarea BSP în formă digitală, asigurând interoperabilitatea și schimbul de date, inclusiv la nivel transfrontalier. Serviciile planificate constituie o soluție cuprinzătoare pentru piața BSP, a cetățenilor și a antreprenorilor. Necesitatea de a pune în aplicare aceste servicii a fost confirmată în mod clar în analiza cererii efectuată. Gestionarea volumului tot mai mare de operațiuni aeriene efectuate de aeronave fără pilot la bord necesită crearea și dezvoltarea de servicii publice electronice furnizate de ULC și PANSA. Serviciile planificate sunt gândite, sunt interconectate, a fost planificată comunicarea bidirecțională între sisteme și module. Producerea tuturor acestor servicii sub supravegherea unei singure instituții este o garanție că aceste servicii vor fi compatibile și vor servi în mod cuprinzător cetățenilor și antreprenorilor, sporind în același timp în mod semnificativ dinamica dezvoltării serviciilor furnizate cu ajutorul BSP și vor avea un impact pozitiv asupra procesului de producție de către piață a tehnologiilor care sprijină cetățenii și antreprenorii. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvorenie a rozvoj moderných verejných služieb poskytovaných elektronicky. Elektronizácia nových služieb prispeje k zlepšeniu procesu poskytovania služieb občanom, najmä vrátane vykonávania obchodných činností subjektmi pôsobiacimi na trhu služieb bezpilotných lietadiel (UAS). Projekt je odpoveďou na: 1) potreby podnikateľov a občanov pôsobiacich na rýchlo rastúcom trhu (zvýšenie približne o cca. 48 % ročne), ktorí očakávajú, že budú môcť plniť svoje povinnosti elektronicky (odborná príprava, registrácia, získanie povolení); 2) očakávania útvarov zodpovedných za bezpečnosť a verejný poriadok pri riadení prevádzky UAS; 3) nové nariadenia EÚ, ktorými sa členským štátom ukladá povinnosť viesť registre v oblasti systémov IKT a poskytovať určité služby súvisiace s poskytovaním služieb súvisiacich s prevádzkou BSP v digitálnej forme, čím sa zabezpečí interoperabilita a výmena údajov, a to aj na cezhraničnom základe. Plánované služby predstavujú komplexné riešenie pre trh pre BSP, občanov a podnikateľov. Potreba implementovať tieto služby bola jasne potvrdená v vykonanej analýze dopytu. Zvládanie rastúceho objemu leteckej prevádzky vykonávanej bezpilotnými lietadlami si vyžaduje vytvorenie a rozvoj elektronických verejných služieb poskytovaných ULC a PANSA. Plánované služby sú premyslené, sú prepojené, obojsmerná komunikácia medzi systémami a modulmi bola naplánovaná. Výroba všetkých týchto služieb pod dohľadom jednej inštitúcie je zárukou, že tieto služby budú kompatibilné a komplexne budú slúžiť občanom a podnikateľom, a zároveň výrazne zvýšia dynamiku rozvoja služieb poskytovaných s využitím BSP a budú mať pozitívny vplyv na proces výroby technológií podporujúcich občanov a podnikateľov na trhu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-ħolqien u l-iżvilupp ta’ servizzi pubbliċi moderni pprovduti elettronikament. L-elettronika ta’ servizzi ġodda se tikkontribwixxi għat-titjib tal-proċess ta’ servizz liċ-ċittadini, inkluż, b’mod partikolari, it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ negozju minn entitajiet li joperaw fis-suq għal servizzi ta’ inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord (UAS). Il-proġett huwa rispons għal: 1) il-ħtiġijiet tal-intraprendituri u ċ-ċittadini li joperaw f’suq li qed jikber b’rata mgħaġġla (żieda b’madwar. 48 % fis-sena) li jistennew li jkunu jistgħu jissodisfaw l-obbligi tagħhom b’mod elettroniku (taħriġ, reġistrazzjoni, ksib ta’ permessi); 2) l-aspettattivi tas-servizzi responsabbli għas-sigurtà u l-ordni pubbliku fit-trattament tal-operazzjonijiet tal-UAS; 3) Regolamenti ġodda tal-UE li jobbligaw lill-Istati Membri jżommu reġistri fil-qasam tas-sistemi tal-ICT u jipprovdu ċerti servizzi relatati mal-forniment ta’ servizzi relatati mal-operat tal-BSP f’forma diġitali, li jiżguraw l-interoperabbiltà u l-iskambju tad-data, inkluż fuq bażi transfruntiera. Is-servizzi ppjanati jikkostitwixxu soluzzjoni komprensiva għas-suq għall-BSP, iċ-ċittadini u l-intraprendituri. Il-ħtieġa li jiġu implimentati dawn is-servizzi ġiet ikkonfermata b’mod ċar fl-analiżi tad-domanda mwettqa. L-immaniġġjar tal-volum dejjem jikber ta’ operazzjonijiet tal-ajru mwettqa minn inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord jeħtieġ il-ħolqien u l-iżvilupp ta’ servizzi pubbliċi elettroniċi pprovduti mill-KUL u mill-PANSA. Is-servizzi ppjanati huma maħsuba, huma interkonnessi, u ġiet ippjanata komunikazzjoni bidirezzjonali bejn is-sistemi u l-moduli. Il-produzzjoni ta’ dawn is-servizzi kollha taħt is-superviżjoni ta’ istituzzjoni waħda hija garanzija li dawn is-servizzi se jkunu kompatibbli u jservu b’mod komprensiv liċ-ċittadini u lill-intraprendituri, filwaqt li fl-istess ħin iżidu b’mod sinifikanti d-dinamika tal-iżvilupp tas-servizzi pprovduti bl-użu tal-BSP u se jkollhom impatt pożittiv fuq il-proċess tal-produzzjoni mis-suq ta’ teknoloġiji li jappoġġaw liċ-ċittadini u l-intraprendituri. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a criação e o desenvolvimento de serviços públicos eletrónicos modernos. A eletronização de novos serviços contribuirá para melhorar o serviço prestado aos cidadãos, incluindo, em especial, o exercício de atividades comerciais pelos operadores no mercado dos serviços prestados por aeronaves não tripuladas (UAS). O projeto responde a: 1) as necessidades dos empresários e dos cidadãos que operam num mercado em rápido crescimento (aumento de cerca de 48 % por ano) que esperam poder cumprir eletronicamente as obrigações regulamentares (formação, registo, obtenção de direitos); 2) As expectativas dos serviços responsáveis pela segurança e ordem pública no tratamento das operações dos RPAS; 3) novos regulamentos da UE que obriguem os Estados-Membros a manter registos no domínio dos sistemas eletrónicos e a prestar serviços específicos com o funcionamento dos RPAS em formato digital, assegurando a interoperabilidade e o intercâmbio de dados, incluindo transfronteiras. Os serviços previstos constituem uma solução abrangente para o mercado de RPAS, cidadãos e empresários. A necessidade de implementar os serviços em causa foi claramente confirmada pela análise da procura realizada. A criação e o desenvolvimento de serviços públicos eletrónicos prestados por ULC e PAŻP exigem a criação e o desenvolvimento do volume crescente de operações de UAV. Os serviços planeados são uma comunicação ponderada, interligada e bidirecional entre sistemas e módulos. A criação de todos estes serviços sob a supervisão de uma única instituição garante que estes serviços serão compatíveis e servirão de forma abrangente os cidadãos e os empresários, em paralelo com um aumento significativo da dinâmica do desenvolvimento dos serviços prestados utilizando RPAS e terão um impacto positivo na produção do mercado de tecnologias de apoio aos cidadãos e aos empresários. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda ja kehittää nykyaikaisia sähköisiä palveluja. Uusien palvelujen sähköistäminen auttaa parantamaan kansalaisten huoltoprosessia, mukaan lukien erityisesti miehittämättömien ilma-aluspalvelujen markkinoilla toimivien yksiköiden liiketoiminnan harjoittaminen. Hanke on vastaus seuraaviin kysymyksiin: 1) nopeasti kasvavilla markkinoilla toimivien yrittäjien ja kansalaisten tarpeet (lisääntyvät n. 48 prosenttia vuodessa), jotka odottavat pystyvänsä täyttämään velvoitteensa sähköisesti (koulutus, rekisteröinti, lupien saaminen); 2) turvallisuudesta ja yleisestä järjestyksestä vastaavien yksiköiden odotukset miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien toimintojen käsittelyssä; 3) uudet EU:n asetukset, jotka velvoittavat jäsenvaltiot pitämään tieto- ja viestintäteknisiä järjestelmiä koskevia rekistereitä ja tarjoamaan tiettyjä palveluja, jotka liittyvät BSP:n toimintaan digitaalisessa muodossa ja joilla varmistetaan yhteentoimivuus ja tietojenvaihto, myös rajatylittävältä pohjalta. Suunnitellut palvelut muodostavat kattavan ratkaisun BSP:n, kansalaisten ja yrittäjien markkinoille. Tarve toteuttaa nämä palvelut on vahvistettu selvästi kysyntäanalyysissä. Miehittämättömien ilma-alusten harjoittaman lentotoiminnan kasvavan määrän käsittely edellyttää ULC:n ja PANSAn tarjoamien sähköisten julkisten palvelujen luomista ja kehittämistä. Suunniteltuja palveluja pohditaan, ne ovat yhteydessä toisiinsa, järjestelmien ja moduulien välinen kaksisuuntainen viestintä on suunniteltu. Kaikkien näiden palvelujen tuottaminen yhden laitoksen valvonnassa on tae siitä, että nämä palvelut ovat yhteensopivia ja palvelevat kattavasti kansalaisia ja yrittäjiä. Samalla ne lisäävät merkittävästi BSP:n avulla tarjottavien palvelujen kehitysdynamiikkaa ja vaikuttavat myönteisesti kansalaisia ja yrittäjiä tukevien teknologioiden tuotantoon markkinoilla. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je vzpostavitev in razvoj sodobnih javnih storitev, ki se zagotavljajo elektronsko. Elektronska uvedba novih storitev bo prispevala k izboljšanju postopka servisiranja državljanov, vključno zlasti z vodenjem poslovnih dejavnosti subjektov, ki delujejo na trgu storitev brezpilotnih zrakoplovov (UAS). Projekt je odgovor na: 1) potrebe podjetnikov in državljanov, ki delujejo na hitro rastočem trgu (povečanje za pribl. 48 % letno), ki pričakujejo, da bodo lahko svoje obveznosti izpolnjevale elektronsko (usposabljanje, registracija, pridobitev dovoljenj); 2) pričakovanja služb, odgovornih za varnost in javni red pri vodenju operacij sistemov brezpilotnih zrakoplovov; 3) nove uredbe EU, ki zavezujejo države članice, da vodijo registre na področju sistemov IKT in zagotavljajo nekatere storitve, povezane z opravljanjem storitev, povezanih z delovanjem BSP v digitalni obliki, ki zagotavljajo interoperabilnost in izmenjavo podatkov, tudi na čezmejni osnovi. Načrtovane storitve predstavljajo celovito rešitev za trg za BSP, državljane in podjetnike. Potreba po izvajanju teh storitev je bila jasno potrjena v opravljeni analizi povpraševanja. Za upravljanje vse večjega obsega letalskih operacij, ki jih izvajajo brezpilotni zrakoplovi, je treba vzpostaviti in razviti elektronske javne storitve, ki jih zagotavljata Urad za delo na enoto in PANSA. Načrtovane storitve so premišljene, medsebojno povezane, načrtovana je dvosmerna komunikacija med sistemi in moduli. Proizvodnja vseh teh storitev pod nadzorom ene institucije je jamstvo, da bodo te storitve združljive in celovito služile državljanom in podjetnikom, hkrati pa znatno povečale dinamiko razvoja storitev, ki se zagotavljajo z uporabo BSP, in bodo pozitivno vplivale na proces proizvodnje na trgu tehnologij, ki podpirajo državljane in podjetnike. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvoření a rozvoj moderních veřejných služeb poskytovaných elektronicky. Elektronizace nových služeb přispěje ke zlepšení procesu obsluhy občanů, včetně zejména provádění obchodních činností subjekty působícími na trhu služeb bezpilotních letadel (UAS). Projekt je reakcí na: 1) potřeby podnikatelů a občanů působících na rychle rostoucím trhu (zvýšení o cca. 48 % ročně), kteří očekávají, že budou moci plnit své povinnosti elektronicky (školení, registrace, získání povolení); 2) očekávání služeb odpovědných za bezpečnost a veřejný pořádek při nakládání s provozem bezpilotních systémů; 3) nové předpisy EU, které ukládají členským státům povinnost vést rejstříky v oblasti systémů IKT a poskytovat určité služby související s poskytováním služeb souvisejících s provozem BSP v digitální podobě, zajišťující interoperabilitu a výměnu údajů, a to i na přeshraničním základě. Plánované služby představují komplexní řešení pro trh pro BSP, občany a podnikatele. Potřeba těchto služeb byla jasně potvrzena v provedené analýze poptávky. Zvládání rostoucího objemu leteckých operací prováděných bezpilotními letadly vyžaduje vytvoření a rozvoj elektronických veřejných služeb poskytovaných ULC a PANSA. Plánované služby jsou promyšleny, jsou vzájemně propojené, byla naplánována obousměrná komunikace mezi systémy a moduly. Výroba všech těchto služeb pod dohledem jedné instituce je zárukou toho, že tyto služby budou kompatibilní a budou komplexně sloužit občanům a podnikatelům, zároveň výrazně zvýší dynamiku rozvoje služeb poskytovaných s využitím BSP a budou mít pozitivní dopad na proces výroby technologií podporujících občany a podnikatele na trhu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti ir plėtoti šiuolaikines elektroniniu būdu teikiamas viešąsias paslaugas. Naujų paslaugų elektroninis taikymas padės pagerinti piliečių aptarnavimo procesą, visų pirma bepiločių orlaivių (UAS) paslaugų rinkoje veikiančių subjektų vykdomą verslo veiklą. Projektas yra atsakas į: 1) sparčiai augančioje rinkoje veikiančių verslininkų ir piliečių poreikiai (didėja maždaug. 48 proc. per metus), kurie tikisi, kad galės vykdyti savo įsipareigojimus elektroniniu būdu (mokymas, registracija, leidimų gavimas); 2) už saugumą ir viešąją tvarką atsakingų tarnybų lūkesčiai tvarkant UAS operacijas; 3) nauji ES reglamentai, kuriais valstybės narės įpareigojamos tvarkyti registrus IRT sistemų srityje ir teikti tam tikras paslaugas, susijusias su paslaugų, susijusių su BPT veikimu, teikimu skaitmenine forma, užtikrinant sąveikumą ir keitimąsi duomenimis, be kita ko, tarpvalstybiniu mastu. Planuojamos paslaugos yra visapusiškas BSP, piliečių ir verslininkų rinkos sprendimas. Poreikis įgyvendinti šias paslaugas aiškiai patvirtintas atliktoje paklausos analizėje. Norint valdyti didėjantį bepiločių orlaivių vykdomų skrydžių skaičių, reikia sukurti ir plėtoti ULC ir PANSA teikiamas elektronines viešąsias paslaugas. Planuojamos paslaugos yra apgalvotos, jos yra tarpusavyje susijusios, planuojamas dvipusis sistemų ir modulių ryšys. Visų šių paslaugų teikimas prižiūrint vienai institucijai yra garantija, kad šios paslaugos bus suderinamos ir visapusiškai naudingos piliečiams ir verslininkams, kartu žymiai padidindamos paslaugų, teikiamų naudojant BSP, plėtros dinamiką ir turės teigiamą poveikį technologijų, kuriomis remiami piliečiai ir verslininkai, gamybos rinkoje procesui. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir izveidot un attīstīt modernus elektroniskos sabiedriskos pakalpojumus. Jaunu pakalpojumu elektroniska ieviešana palīdzēs uzlabot iedzīvotāju apkalpošanas procesu, tostarp jo īpaši to, kā uzņēmumi, kas darbojas bezpilota gaisa kuģu (UAS) pakalpojumu tirgū, veic uzņēmējdarbību. Projekts ir atbilde uz: 1) strauji augošā tirgū darbojošos uzņēmēju un iedzīvotāju vajadzības (palielinās par apm. 48 % gadā), kuri plāno pildīt savus pienākumus elektroniski (apmācība, reģistrācija, atļauju saņemšana); 2) par drošību un sabiedrisko kārtību atbildīgo dienestu vēlmes UAS operāciju veikšanā; 3) jauni ES noteikumi, kas uzliek dalībvalstīm pienākumu uzturēt reģistrus IKT sistēmu jomā un sniegt konkrētus pakalpojumus, kas saistīti ar pakalpojumu sniegšanu saistībā ar BSP darbību digitālā formā, nodrošinot sadarbspēju un datu apmaiņu, tostarp pārrobežu līmenī. Plānotie pakalpojumi ir visaptverošs risinājums BSP, iedzīvotājiem un uzņēmējiem. Nepieciešamība ieviest šos pakalpojumus ir skaidri apstiprināta veiktajā pieprasījuma analīzē. Lai apstrādātu pieaugošo gaisa pārvadājumu apjomu, ko veic bezpilota gaisa kuģi, ir jāizveido un jāattīsta elektroniskie publiskie pakalpojumi, ko nodrošina ULC un PANSA. Plānotie pakalpojumi ir pārdomāti, tie ir savstarpēji saistīti, ir plānota divvirzienu saziņa starp sistēmām un moduļiem. Visu šo pakalpojumu sniegšana vienas iestādes uzraudzībā ir garantija, ka šie pakalpojumi būs saderīgi un visaptveroši kalpos iedzīvotājiem un uzņēmējiem, vienlaikus ievērojami palielinot to pakalpojumu attīstības dinamiku, kurus sniedz, izmantojot BSP, un pozitīvi ietekmēs to tehnoloģiju ražošanas procesu tirgū, kuras atbalsta iedzīvotājus un uzņēmējus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е създаването и развитието на съвременни обществени услуги, предоставяни по електронен път. Електронното използване на нови услуги ще допринесе за подобряване на процеса на обслужване на гражданите, включително, по-специално, на извършването на стопанска дейност от субекти, извършващи дейност на пазара на услуги за безпилотни въздухоплавателни средства (БЛС). Проектът е в отговор на: 1) нуждите на предприемачите и гражданите, работещи на бързо разрастващ се пазар (увеличение с прибл. 48 % годишно), които очакват да могат да изпълняват задълженията си по електронен път (обучение, регистрация, получаване на разрешения); Б) очакванията на службите, отговорни за сигурността и обществения ред, при работа с БЛС; 3) нови регламенти на ЕС, задължаващи държавите членки да водят регистри в областта на ИКТ системите и да предоставят определени услуги, свързани с предоставянето на услуги, свързани с функционирането на БСП в цифрова форма, осигуряващи оперативна съвместимост и обмен на данни, включително и на трансгранична основа. Планираните услуги представляват цялостно решение за пазара на БСП, граждани и предприемачи. Необходимостта от изпълнение на тези услуги беше ясно потвърдена в извършения анализ на търсенето. Управлението на нарастващия обем на въздушните операции, извършвани от безпилотни въздухоплавателни средства, изисква създаването и развитието на електронни обществени услуги, предоставяни от ULC и PANSA. Планираните услуги са обмислени, те са взаимосвързани, планирана е двупосочна комуникация между системите и модулите. Производството на всички тези услуги под надзора на една институция е гаранция, че тези услуги ще бъдат съвместими и цялостно ще обслужват гражданите и предприемачите, като същевременно значително ще увеличат динамиката на развитието на услугите, предоставяни с използването на БСП, и ще окажат положително въздействие върху процеса на производство от пазара на технологии в подкрепа на гражданите и предприемачите. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja az elektronikusan nyújtott modern közszolgáltatások létrehozása és fejlesztése. Az új szolgáltatások elektronikussá tétele hozzájárul a polgárok kiszolgálási folyamatának javításához, beleértve különösen a pilóta nélküli légi járművek (UAS) szolgáltatások piacán működő szervezetek üzleti tevékenységeinek végzését. A projekt válasz a következőkre: 1) a gyorsan növekvő piacon tevékenykedő vállalkozók és polgárok szükségletei (kb. Évi 48%), akik elvárják, hogy elektronikus úton teljesítsék kötelezettségeiket (képzés, regisztráció, engedélyek megszerzése); 2) a biztonságért és a közrendért felelős szolgálatok elvárásai az UAS-műveletek kezelésében; 3) új uniós rendeletek, amelyek kötelezik a tagállamokat arra, hogy nyilvántartást vezessenek az IKT-rendszerek területén, és nyújtsanak bizonyos szolgáltatásokat a BSP digitális formában történő működtetéséhez kapcsolódó szolgáltatások nyújtásához, biztosítva az interoperabilitást és az adatcserét, többek között határokon átnyúló alapon is. A tervezett szolgáltatások átfogó megoldást jelentenek a BSP, a polgárok és a vállalkozók számára. Az elvégzett keresletelemzés egyértelműen megerősítette e szolgáltatások végrehajtásának szükségességét. A pilóta nélküli légi járművek által végzett légi műveletek növekvő volumenének kezelése szükségessé teszi az ULC és a PANSA által nyújtott elektronikus közszolgáltatások létrehozását és fejlesztését. A tervezett szolgáltatásokat átgondolják, összekapcsolják, kétirányú kommunikációt terveznek a rendszerek és a modulok között. Mindezen szolgáltatások egyetlen intézmény felügyelete alatt történő előállítása garantálja, hogy ezek a szolgáltatások kompatibilisek és átfogóan szolgálják a polgárokat és a vállalkozókat, ugyanakkor jelentősen növelik a BSP használatával nyújtott szolgáltatások fejlesztésének dinamikáját, és pozitív hatást gyakorolnak a polgárokat és vállalkozókat támogató technológiák piaca általi előállítás folyamatára. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhísí poiblí nua-aimseartha a chuirtear ar fáil go leictreonach a chruthú agus a fhorbairt. Cuideoidh ríomhshíniú seirbhísí nua le feabhas a chur ar an bpróiseas chun seirbhísiú a dhéanamh ar shaoránaigh, lena n-áirítear, go háirithe, seoladh gníomhaíochtaí gnó ag eintitis a oibríonn ar an margadh le haghaidh seirbhísí aerárthaí gan foireann (UAS). Freagra is ea an tionscadal ar na nithe seo a leanas: 1) riachtanais na bhfiontraithe agus na saoránach atá ag feidhmiú i margadh atá ag fás go tapa (méadú thart ar. 48 % in aghaidh na bliana) a bhfuil súil acu go mbeidh siad in ann a gcuid oibleagáidí a chomhlíonadh go leictreonach (oiliúint, clárú, ceadanna a fháil); 2) ionchais na seirbhísí atá freagrach as an tslándáil agus as an ord poiblí agus oibríochtaí UAS á láimhseáil; 3) rialacháin nua de chuid an Aontais lena gcuirtear d’oibleagáid ar na Ballstáit cláir a choinneáil i réimse na gcóras TFC agus seirbhísí áirithe a sholáthar a bhaineann le seirbhísí a sholáthar i bhfoirm dhigiteach, lena n-áirithítear idir-inoibritheacht agus malartú sonraí, lena n-áirítear ar bhonn trasteorann. Is réiteach cuimsitheach iad na seirbhísí atá beartaithe don mhargadh do BSP, do shaoránaigh agus d’fhiontraithe. Tá sé deimhnithe go soiléir san anailís éilimh a rinneadh gur gá na seirbhísí sin a chur chun feidhme. Ní mór seirbhísí poiblí leictreonacha arna soláthar ag ULC agus PANSA a chruthú agus a fhorbairt chun líon méadaitheach na n-oibríochtaí aeir a dhéanann aerárthaí gan foireann a láimhseáil. Déantar machnamh ar sheirbhísí pleanáilte, tá siad idirnasctha, tá cumarsáid dhá threo beartaithe idir córais agus modúil. Is ionann na seirbhísí seo go léir a tháirgeadh faoi mhaoirseacht institiúide amháin agus ráthaíocht go mbeidh na seirbhísí seo comhoiriúnach agus go mbeidh siad ag freastal go cuimsitheach ar shaoránaigh agus ar fhiontraithe, ag an am céanna ag cur go suntasach leis an dinimic a bhaineann le forbairt na seirbhísí a sholáthraítear le húsáid an BSP agus go mbeidh tionchar dearfach acu ar an bpróiseas táirgthe ag an margadh de theicneolaíochtaí a thacaíonn le saoránaigh agus fiontraithe. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa och utveckla moderna offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt. Elektroniseringen av nya tjänster kommer att bidra till att förbättra serviceprocessen för medborgarna, särskilt verksamhet som bedrivs av enheter som är verksamma på marknaden för obemannade luftfartyg (UAS). Projektet är ett svar på: 1) behoven hos företagare och medborgare som verkar på en snabbt växande marknad (ökat med ca. 48 % per år) som förväntar sig att kunna fullgöra sina skyldigheter elektroniskt (utbildning, registrering, erhållande av tillstånd). 2) förväntningarna hos de tjänster som ansvarar för säkerhet och allmän ordning vid hanteringen av obemannade luftfartygssystem, 3) Nya EU-förordningar som ålägger medlemsstaterna att föra register på området för IKT-system och att tillhandahålla vissa tjänster i samband med tillhandahållande av tjänster som rör driften av BSP i digital form, för att säkerställa interoperabilitet och utbyte av uppgifter, även på gränsöverskridande basis. De planerade tjänsterna utgör en helhetslösning för marknaden för BSP, medborgare och entreprenörer. Behovet av att genomföra dessa tjänster har tydligt bekräftats i den efterfrågeanalys som genomförts. För att hantera den växande volymen av lufttransporter som utförs med obemannade luftfartyg krävs det att man skapar och utvecklar elektroniska offentliga tjänster som tillhandahålls av ULC och PANSA. Planerade tjänster är genomtänkta, de är sammankopplade, tvåvägskommunikation mellan system och moduler har planerats. Produktionen av alla dessa tjänster under överinseende av en enda institution är en garanti för att dessa tjänster kommer att vara kompatibla och på ett heltäckande sätt betjäna medborgare och entreprenörer, samtidigt som dynamiken i utvecklingen av de tjänster som tillhandahålls i samband med användningen av BSP ökar avsevärt och kommer att ha en positiv inverkan på marknadens produktionsprocess av teknik som stöder medborgare och företagare. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua ja arendada kaasaegseid avalikke teenuseid, mida osutatakse elektrooniliselt. Uute teenuste elektrooniliseks muutmine aitab parandada kodanike teenindamise protsessi, sealhulgas eelkõige mehitamata õhusõidukite teenuste turul tegutsevate üksuste äritegevust. Projekt on vastus järgmistele küsimustele: 1) kiiresti kasvaval turul tegutsevate ettevõtjate ja kodanike vajadused (suurenemine u. 48 % aastas), kes loodavad täita oma kohustusi elektrooniliselt (koolitus, registreerimine, lubade saamine); 2) julgeoleku ja avaliku korra eest vastutavate teenistuste ootused mehitamata õhusõidukite süsteemide käitamisel; 3) uued ELi määrused, millega kohustatakse liikmesriike pidama registreid IKT-süsteemide valdkonnas ja osutama teatavaid teenuseid, mis on seotud BSP kasutamisega seotud teenuste osutamisega digitaalsel kujul, tagades koostalitlusvõime ja andmevahetuse, sealhulgas piiriüleselt. Kavandatud teenused moodustavad tervikliku lahenduse BSP-le, kodanikele ja ettevõtjatele. Vajadus nende teenuste järele on selgelt leidnud kinnitust tehtud nõudluse analüüsis. Mehitamata õhusõidukite lendude kasvava mahuga lendude käitlemine nõuab ULC ja PANSA pakutavate elektrooniliste avalike teenuste loomist ja arendamist. Planeeritud teenused on läbimõeldud, need on omavahel seotud, kahesuunaline side süsteemide ja moodulite vahel. Kõigi nende teenuste tootmine ühe asutuse järelevalve all tagab, et need teenused on ühilduvad ja teenindavad kodanikke ja ettevõtjaid igakülgselt, suurendades samal ajal märkimisväärselt BSP kasutamisega pakutavate teenuste arengu dünaamikat ning avaldades positiivset mõju kodanikke ja ettevõtjaid toetavate tehnoloogiate turu tootmisprotsessile. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POPC.02.01.00-00-0126/19
0 references