Cheerful Autumn of Life in Poznań and Wągrowiec County (Q136341): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Joyeux automne de la vie dans le comté de Poznań et de Wągrowiec | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Fröhlicher Herbst des Lebens in Poznań und Wągrowiec | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vrolijke Herfst van het Leven in Poznań en Wągrowiec County | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Allegro autunno della vita nella contea di Poznań e Wągrowiec | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Alegre otoño de vida en Poznań y el condado de Wągrowiec | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rõõmsameelne elusügis | Rõõmsameelne elusügis Poznańi ja Wągrowieci maakonnas | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Linksmas gyvenimo ruduo | Linksmas gyvenimo ruduo Poznanėje ir Wągrowiec apskrityje | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vesela jesen života u | Vesela jesen života u županiji Poznań i Wągrowiec | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χαρούμενο Φθινόπωρο της Ζωής στο | Χαρούμενο Φθινόπωρο της Ζωής στο Poznań και Wągrowiec County | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Veselá jeseň života v | Veselá jeseň života v Poznani a Wągrowiec | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Iloinen | Iloinen syksy Poznańissa ja Wągrowiecin piirikunnassa | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az élet vidám ősze Poznańban és Wągrowiec megyében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Veselý podzim života v | Veselý podzim života v Poznani a Wągrowiec County | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jautrs dzīves rudens | Jautrs dzīves rudens Poznaņas un Wągrowiec grāfistē | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fómhar na Beatha i gContae | Fómhar na Beatha in Poznań agus i gContae W growiec | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vesela jesen življenja v Poznańu in okrožju Wągrowiec | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Весела есен на живота в | Весела есен на живота в Познан и окръг Вогровиец | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħarifa | Il-Ħarifa tal-Ħajja ferrieħa fil-Kontea ta’ Poznań u Wągrowiec | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Outono alegre da vida em Poznań e Wągrowiec County | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Munter efterår af livet i | Munter efterår af livet i Poznań og Wągrowiec amt | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Toamna veselă a vieții în | Toamna veselă a vieții în Poznań și Wągrowiec County | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Glad höst av livet i | Glad höst av livet i Poznań och Wągrowiec County | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the number of places to provide care services by creating 18 places to provide environmental care services (non-stationary) in the city of Poznań and Wągrowiecki district. The project responds to the growing problem of aging residents and insufficient level of care support in the above-mentioned district. This objective will be achieved between 01.01.2018 and 31.12.2019 through 5 tasks: Task 1 and 2 Providing care services and specialised care services for dependants in their place of residence through the guardians of the partner or entities of the ESTask 3. Services supporting the work of carers and independent functioning of dependent persons. Task 4 and 5. Support of actual guardians in the form of 2 Careers Support Centres. Target group: The project is aimed at two groups living in the project: 120 dependent persons who will be covered by the temporary care services (at the place of residence of the person concerned). 50 actual caregivers (OFs) who will receive support raising their competences/caring skills.Main project indicators: Number of sites supported in the programme for the provision of environmental social services existing after the completion of the project – target value: 18. Number of dependent persons covered by care services: 120 people.Number of actual carers covered by training and advisory support – 50 people. Number of Caretaker Support Centres created – 2. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9738393253368872
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places pour fournir des services de soins en créant 18 places pour la prestation de services de protection de l’environnement (notamment) dans la ville de Poznań et le district de wągrowiecki. Le projet répond au problème croissant du vieillissement de la population et à l’insuffisance du soutien aux soins dans le district susmentionné. L’objectif ci-dessus sera atteint au cours de la période allant du 1.1.2018 au 31.12.2019 à travers 5 tâches: Tâches 1 et 2 Prestation de services de soins et de soins spécialisés aux personnes à charge sur leur lieu de résidence par l’intermédiaire de l’aidant du partenaire ou de la tâche 3 de l’ESA. Services d’appui au travail des aidants et au fonctionnement indépendant des personnes dépendantes. Tâches 4 et 5. Soutien des tuteurs réels sous la forme de 2 centres de soutien aux aidants.Groupe cible: Le projet s’adresse à deux groupes habités par le projet: 120 personnes à charge qui seront couvertes par des services de soins non stationnaires (au lieu de résidence de la personne). 50 aidants de facto qui recevront un soutien pour améliorer leurs compétences/aptitudes familiales. Nombre de sites soutenus par le programme de fourniture de services sociaux environnementaux existant à la fin du projet — valeur cible: 18; Nombre de personnes à charge dans les services de soins: 120 personnes.Nombre de aidants effectifs couverts par la formation et l’aide au conseil — 50 personnes. Nombre de centres de soutien aux aidants naturels créés — 2. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Orte für die Erbringung von Pflegediensten zu erhöhen, indem 18 Plätze für die Erbringung von Umweltdienstleistungen (insbesondere) in der Stadt Poznań und im Bezirk wągrowiecki geschaffen werden. Das Projekt reagiert auf das wachsende Problem der Bevölkerungsalterung und unzureichende Betreuungsleistungen in dem genannten Bezirk. Das oben genannte Ziel wird im Zeitraum 1.1.2018 – 31.12.2019 durch fünf Aufgaben erreicht: Aufgaben 1 und 2 Bereitstellung von Betreuungs- und Betreuungsdiensten für unterhaltsberechtigte Personen an ihrem Wohnort durch die Betreuungsperson des Partners oder ESA-Task 3. Dienstleistungen, die die Arbeit von Pflegekräften und die selbständige Arbeitsweise von abhängigen Personen unterstützen. Aufgaben 4 und 5. Unterstützung der tatsächlichen Erziehungsberechtigten in Form von 2 Betreuungszentren.Zielgruppe: Das Projekt richtet sich an zwei Gruppen, die von dem Projekt bewohnt werden: 120 unterhaltsberechtigte Personen, die nicht stationär betreut werden (am Wohnort der Person). 50 De-facto-Betreuer (OF), die Unterstützung erhalten, um ihre Kompetenzen/Betreuungsfähigkeiten zu verbessern. Anzahl der Standorte, die durch das Programm zur Erbringung ökologischer sozialer Dienstleistungen am Ende des Projekts unterstützt werden – Zielwert: 18; Anzahl der Pflegebedürftigen: 120 Personen.Anzahl der tatsächlichen Betreuer, die von Ausbildung und Beratung abgedeckt sind – 50 Personen. Anzahl der erstellten Betreuungszentren – 2. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om het aantal plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten te vergroten door 18 plaatsen te creëren voor de verlening van milieuzorg (met name) in de stad Poznań en het district wągrowiecki. Het project speelt in op het groeiende probleem van de vergrijzing van de bevolking en onvoldoende zorgondersteuning in het bovengenoemde district. Bovenstaande doelstelling zal worden bereikt in de periode 01.01.2018-31.12.2019 door middel van 5 taken: Taken 1 en 2 Verschaffing van zorg en gespecialiseerde zorg aan afhankelijke personen in hun woonplaats via de verzorger van de partner of ESA-taak 3. Diensten ter ondersteuning van het werk van mantelzorgers en het onafhankelijk functioneren van afhankelijke personen. Taken 4 en 5. Ondersteuning van werkelijke voogden in de vorm van 2 Caregiver Support Centres.Target-groep: Het project is gericht tot twee groepen die door het project worden bewoond: 120 afhankelijke personen die zullen worden gedekt door niet-stationaire zorg (in de woonplaats van de persoon). 50 de facto verzorgers (OF’s) die ondersteuning krijgen om hun competenties/zorgvaardigheden te verbeteren. Aantal locaties dat wordt ondersteund door het programma voor het verlenen van sociale milieudiensten aan het einde van het project — streefwaarde: 18; Aantal afhankelijke personen in de zorg: 120 personen.Aantal echte verzorgers gedekt door training en begeleiding — 50 mensen. Aantal gecreëerde Caregiver Support Centres — 2. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di posti per fornire servizi di assistenza sanitaria creando 18 posti per la fornitura di servizi di assistenza ambientale (in particolare) nella città di Poznań e nel distretto di wągrowiecki. Il progetto risponde al crescente problema dell'invecchiamento della popolazione e all'insufficiente livello di assistenza nel distretto summenzionato. L'obiettivo di cui sopra sarà raggiunto nel periodo 01.01.2018-31.12.2019 attraverso 5 compiti: Compiti 1 e 2 Fornitura di servizi di assistenza e assistenza specialistica a persone non autosufficienti nel loro luogo di residenza tramite il caregiver del partner o dell'ESA Task 3. Servizi a sostegno del lavoro dei prestatori di assistenza e del funzionamento indipendente delle persone a carico. Compiti 4 e 5. Sostegno dei tutori effettivi sotto forma di 2 centri di assistenza.Gruppo Target: Il progetto è rivolto a due gruppi abitati dal progetto: 120 persone a carico che saranno coperte da servizi di assistenza non stazionaria (nel luogo di residenza della persona). 50 caregiver de facto (OF) che riceveranno sostegno per migliorare le loro competenze/capacità di cura. Numero di siti sostenuti dal programma per la fornitura di servizi sociali ambientali esistenti alla fine del progetto — valore obiettivo: 18; Numero di persone a carico nei servizi di assistenza: 120 persone.Numero di assistenti reali coperti da supporto di formazione e consulenza — 50 persone. Numero di centri di assistenza creati — 2. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas para prestar servicios de atención mediante la creación de 18 plazas para la prestación de servicios de cuidado del medio ambiente (en particular) en la ciudad de Poznań y el distrito de wągrowiecki. El proyecto responde al creciente problema del envejecimiento de la población y al insuficiente nivel de apoyo a la atención en el distrito mencionado. Este objetivo se alcanzará en el período comprendido entre el 1.1.2018 y el 31.12.2019 a través de 5 tareas: Tareas 1 y 2 Prestación de servicios de atención y atención especializada a personas dependientes en su lugar de residencia a través del cuidador de la pareja o de la tarea 3 de la ESA. Servicios de apoyo al trabajo de cuidadores y funcionamiento independiente de las personas dependientes. Tareas 4 y 5. Apoyo de tutores reales en forma de 2 Centros de Apoyo al Cuidador.Grupo de objetivos: El proyecto está dirigido a dos grupos habitados por el proyecto: 120 personas dependientes que estarán cubiertas por servicios de atención no estacionaria (en el lugar de residencia de la persona). 50 cuidadores de facto que recibirán apoyo para mejorar sus competencias/capacidades de cuidado. Número de emplazamientos apoyados por el programa para la prestación de servicios sociales medioambientales existentes al final del proyecto — valor objetivo: A) 18; Número de dependientes en los servicios de atención: 120 personas.Número de cuidadores reales cubiertos por apoyo de formación y asesoramiento: 50 personas. Número de Centros de Apoyo al Cuidador creados — 2. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada hooldusteenuste osutamise kohtade arvu, luues 18 kohta (eelkõige) keskkonnakaitseteenuste osutamiseks Poznańi linnas ja wągrowiecki piirkonnas. Projekt on vastus rahvastiku vananemise kasvavale probleemile ja ebapiisavale hooldustoetusele eespool nimetatud piirkonnas. Eespool nimetatud eesmärk täidetakse ajavahemikul 01.01.2018–31.12.2019 viie ülesandega: Ülesanded 1 ja 2 Hooldus- ja erihooldusteenuste osutamine ülalpeetavatele nende elukohas partneri hooldaja või ESA 3. ülesande kaudu. Teenused, mis toetavad hooldajate tööd ja ülalpeetavate isikute iseseisvat toimimist. Ülesanded 4 ja 5. Tegelike eestkostjate toetamine kahe hooldaja tugikeskuse vormis.Sihtrühm: Projekt on suunatud kahele projektis asustatud rühmale: 120 ülalpeetavat isikut, kes saavad väljaspool statsionaarset hooldusteenust (isiku elukohas). 50 de facto hooldajat, kes saavad toetust oma pädevuste/hooldusoskuste parandamiseks. Projekti lõpus olemasolevate keskkonnasotsiaalteenuste programmi raames toetatavate alade arv – sihtväärtus: 18; Hooldusteenustes ülalpeetavate arv: 120 inimest.Koolitus- ja nõustamistoetusega hõlmatud tegelike hooldajate arv – 50 inimest. Loodud hooldajate tugikeskuste arv – 2. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti priežiūros paslaugų teikimo vietų skaičių, sukuriant 18 vietų aplinkos apsaugos paslaugoms (ypač) teikti Poznanės mieste ir Wągrowieckio rajone. Projektu reaguojama į didėjančią visuomenės senėjimo problemą ir nepakankamą priežiūros paramą minėtame rajone. Pirmiau nurodytas tikslas bus pasiektas 2018 m. sausio 1 d.–2019 m. gruodžio 31 d. atliekant 5 užduotis: 1 ir 2 užduotys. Slaugos ir specializuotos priežiūros paslaugų teikimas priklausomiems asmenims jų gyvenamojoje vietoje per partnerio globėją arba EKA 3 užduotį. Paslaugos, kuriomis remiamas prižiūrinčiųjų asmenų darbas ir nepriklausomas priklausomų asmenų veikimas. 4 ir 5 užduotys. Parama faktiniams globėjams 2 globėjų paramos centrų forma.Target grupė: Projektas skirtas dviem projekto gyvenamoms grupėms: 120 išlaikomų asmenų, kuriems bus teikiamos stacionariosios priežiūros paslaugos (asmens gyvenamojoje vietoje). 50 de facto globėjų (OF), kurie gaus paramą savo kompetencijai ir (arba) priežiūros įgūdžiams gerinti. Pagal programą remiamų vietų, skirtų aplinkos apsaugos socialinėms paslaugoms teikti projekto pabaigoje, skaičius – siektina vertė: 18; Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: 120 žmonių.Faktinių slaugytojų, kuriems teikiama mokymo ir konsultavimo parama, skaičius – 50 žmonių. Sukurtų globėjų paramos centrų skaičius – 2. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati broj mjesta za pružanje usluga skrbi stvaranjem 18 mjesta za pružanje usluga zaštite okoliša (osobito) u gradu Poznańu i okrugu wągrowiecki. Projekt odgovara na sve veći problem starenja stanovništva i nedovoljnu razinu potpore skrbi u navedenom okrugu. Navedeni cilj ostvarit će se u razdoblju od 1.1.2018. do 31. prosinca 2019. kroz 5 zadataka: Zadaće 1. i 2. Pružanje usluga skrbi i specijalizirane skrbi uzdržavanim osobama u mjestu boravišta putem skrbnika partnera ili zadatka ESA-e 3. Usluge kojima se podupire rad njegovatelja i neovisno funkcioniranje uzdržavanih osoba. Zadaci 4. i 5. Potpora stvarnih skrbnika u obliku 2 centra za potporu njegovateljima.Ciljna skupina: Projekt je namijenjen dvjema skupinama nastanjenim projektom: 120 uzdržavanih osoba koje će biti obuhvaćene uslugama skrbi koje nisu u mirovanju (u mjestu boravišta osobe). 50 de facto njegovatelja (OF) koji će dobiti potporu za poboljšanje svojih kompetencija/vještina. Broj lokacija koje primaju potporu u okviru programa za pružanje okolišnih socijalnih usluga koje postoje na kraju projekta – ciljna vrijednost: 18; Broj uzdržavanih osoba u uslugama skrbi: 120 osoba.Broj stvarnih njegovatelja pokrivenih osposobljavanjem i savjetovanjem – 50 osoba. Broj uspostavljenih centara za potporu njegovateljima – 2. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων παροχής υπηρεσιών φροντίδας με τη δημιουργία 18 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας (ιδίως) στην πόλη του Poznań και στην περιφέρεια wągrowiecki. Το έργο ανταποκρίνεται στο αυξανόμενο πρόβλημα της γήρανσης του πληθυσμού και του ανεπαρκούς επιπέδου στήριξης της περίθαλψης στην προαναφερθείσα περιφέρεια. Ο ανωτέρω στόχος θα επιτευχθεί κατά την περίοδο 1.1.2018 — 31.12.2019 μέσω 5 καθηκόντων: Καθήκοντα 1 και 2 Παροχή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένης φροντίδας σε εξαρτώμενα άτομα στον τόπο κατοικίας τους μέσω του φροντιστή του εταίρου ή του έργου 3. Υπηρεσίες υποστήριξης του έργου των φροντιστών και της ανεξάρτητης λειτουργίας των εξαρτώμενων προσώπων. Καθήκοντα 4 και 5. Υποστήριξη των πραγματικών επιτρόπων με τη μορφή 2 Κέντρων Υποστήριξης Φορέων.Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε δύο ομάδες που κατοικούνται από το έργο: 120 εξαρτώμενα άτομα που θα καλύπτονται από υπηρεσίες μη στάσιμης φροντίδας (στον τόπο κατοικίας του προσώπου). 50 de facto φροντιστές (OF) που θα λάβουν στήριξη για τη βελτίωση των ικανοτήτων τους/των δεξιοτήτων φροντίδας. Αριθμός χώρων που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν στο τέλος του έργου — τιμή-στόχος: 18. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων στις υπηρεσίες φροντίδας: 120 άτομα.Αριθμός πραγματικών φροντιστών που καλύπτονται από υποστήριξη κατάρτισης και συμβουλευτικής — 50 άτομα. Αριθμός Κέντρων Υποστήριξης Φορέων που δημιουργήθηκαν — 2. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie služieb starostlivosti vytvorením 18 miest na poskytovanie služieb starostlivosti o životné prostredie (najmä) v meste Poznaň a okrese wągrowiecki. Projekt reaguje na rastúci problém starnutia obyvateľstva a nedostatočnú úroveň podpory starostlivosti v uvedenom okrese. Uvedený cieľ bude splnený v období od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2019 prostredníctvom 5 úloh: Úlohy 1 a 2 Poskytovanie služieb starostlivosti a špecializovanej starostlivosti závislým osobám v mieste ich bydliska prostredníctvom opatrovníka partnera alebo úlohy ESA 3. Služby podporujúce prácu opatrovateľov a nezávislé fungovanie závislých osôb. Úlohy 4 a 5. Podpora skutočných opatrovníkov vo forme 2 centier podpory Caregiver.Target skupina: Projekt je určený dvom skupinám obývaným projektom: 120 závislých osôb, na ktoré sa budú vzťahovať služby nestacionárnej starostlivosti (v mieste bydliska osoby). 50 de facto opatrovateľov (OF), ktorí dostanú podporu na zlepšenie svojich kompetencií/starostlivých zručností. Počet lokalít podporovaných programom na poskytovanie environmentálnych sociálnych služieb existujúcich na konci projektu – cieľová hodnota: 18; Počet závislých osôb v opatrovateľských službách: 120 ľudí.Počet skutočných opatrovateľov pokrytých školením a poradenskou podporou – 50 ľudí. Počet vytvorených centier podpory Caregiver – 2. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä hoitopalvelujen tarjoamispaikkojen määrää luomalla 18 paikkaa ympäristönhoitopalvelujen tarjoamiseksi Poznańin kaupungissa ja wągrowieckin piirikunnassa. Hankkeella vastataan väestön ikääntymisen kasvavaan ongelmaan ja hoitotuen riittämättömyyteen edellä mainitulla alueella. Edellä mainittu tavoite saavutetaan kaudella 01.01.2018–31.12.2019 viidellä tehtävällä: Tehtävät 1 ja 2 Hoito- ja erikoishoitopalvelujen tarjoaminen asuinpaikassaan huollettaville henkilöille kumppanin hoitajan tai ESA:n tehtävän 3 kautta. Palvelut, joilla tuetaan omaishoitajien työtä ja huollettavien itsenäistä toimintaa. Tehtävät 4 ja 5. Tuki todellisten huoltajien muodossa 2 Caregiver Support Centres.Target ryhmä: Hanke on suunnattu kahdelle hankkeella asutulle ryhmälle: 120 huollettavana olevaa henkilöä, jotka kuuluvat ei-kiinteän hoidon piiriin (asuinpaikassa). 50 tosiasiallista omaishoitajaa, jotka saavat tukea osaamisensa/hoitotaitojensa parantamiseksi. Niiden kohteiden lukumäärä, joita tuetaan ohjelmasta hankkeen päättyessä olemassa olevien ympäristösosiaalipalvelujen tarjoamiseksi – tavoitearvo: 18; Huollettavien määrä hoitopalveluissa: 120 henkilöä.Todellisten omaishoitajien määrä koulutus- ja neuvontatuen piirissä – 50 henkilöä. Luotujen Caregiver-tukikeskusten määrä – 2. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy növelje a gondozási szolgáltatásokat nyújtó helyek számát azáltal, hogy 18 helyet hoz létre (különösen) Poznań városában és wągrowiecki járásban a környezetvédelmi szolgáltatások nyújtására. A projekt választ ad a népesség elöregedésének növekvő problémájára és a fent említett körzetben a gondozási támogatás elégtelen szintjére. A fenti célkitűzés a 2018. január 1. és 2019.12.31. közötti időszakban 5 feladat keretében valósul meg: 1. és 2. feladat: gondozási és szakellátási szolgáltatások nyújtása a lakóhelyükön tartózkodó eltartott személyek számára a partner gondozója vagy az ESA 3. feladatán keresztül. A gondozók munkáját és az eltartott személyek független működését támogató szolgáltatások. 4. és 5. feladat. Tényleges gyámok támogatása 2 Caregiver Support Centres formájában.Célcsoport: A projekt a projekt által lakott két csoportnak szól: 120 eltartott személy, akik nem helyhez kötött gondozási szolgáltatásokban részesülnek (a személy lakóhelyén). 50 de facto gondozó (OF), akik támogatást kapnak kompetenciáik/gondozási készségeik fejlesztéséhez. A projekt végén meglévő környezetvédelmi szociális szolgáltatásokat nyújtó program által támogatott helyszínek száma – célérték: 18; A gondozási szolgáltatásokban részt vevő eltartottak száma: 120 fő.A képzésben és tanácsadásban részesülő tényleges gondozók száma – 50 fő. A létrehozott gondozói támogató központok száma – 2. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování pečovatelských služeb vytvořením 18 míst pro poskytování služeb péče o životní prostředí (zejména) ve městě Poznani a v okrese wągrowiecki. Projekt reaguje na rostoucí problém stárnutí obyvatelstva a nedostatečnou úroveň podpory péče ve výše zmíněném okrese. Výše uvedeného cíle bude dosaženo v období od 1. ledna 2018 do 31. 12. 2019 prostřednictvím 5 úkolů: Úkoly 1 a 2 Poskytování pečovatelských a specializovaných pečovatelských služeb závislým osobám v místě jejich bydliště prostřednictvím pečovatele partnera nebo ESA Task 3. Služby podporující práci pečovatelů a nezávislé fungování závislých osob. Úkoly 4 a 5. Podpora skutečných opatrovníků ve formě 2 středisek podpory pro pečovatele.Cílová skupina: Projekt je určen dvěma skupinám obývaným projektem: 120 závislých osob, které budou kryty nestacionárními pečovatelskými službami (v místě bydliště osoby). 50 de facto pečovatelů, kteří získají podporu na zlepšení svých kompetencí/pečovacích dovedností. Počet míst podporovaných programem pro poskytování environmentálních sociálních služeb existujících na konci projektu – cílová hodnota: 18; Počet závislých osob v pečovatelských službách: 120 lidí.Počet skutečných pečovatelů, na které se vztahuje podpora školení a poradenství – 50 osob. Počet vytvořených středisek podpory pro pečovatele – 2. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 18 vietas vides aprūpes pakalpojumu sniegšanai (jo īpaši) Poznaņā un Wągrowiecki rajonā. Projekts reaģē uz pieaugošo sabiedrības novecošanas problēmu un nepietiekamu aprūpes atbalsta līmeni iepriekš minētajā rajonā. Minētais mērķis tiks sasniegts laikposmā no 1.1.2018. līdz 31.12.2019., veicot 5 uzdevumus: Un 2. uzdevums Aprūpes un specializētu aprūpes pakalpojumu sniegšana apgādājamām personām viņu dzīvesvietā ar partnera vai EUI 3. uzdevuma aprūpētāja starpniecību. Pakalpojumi, kas atbalsta aprūpētāju darbu un apgādājamo personu neatkarīgu darbību. 4. un 5. uzdevums. Faktisko aizbildņu atbalsts 2 aprūpētāju atbalsta centru veidā.Mērķa grupa: Projekts ir adresēts divām projekta apdzīvotām grupām: 120 apgādājamas personas, uz kurām attieksies nestacionārās aprūpes pakalpojumi (personas dzīvesvietā). 50 de facto aprūpētāji (OF), kas saņems atbalstu, lai uzlabotu savas kompetences/aprūpes prasmes. Projekta beigās esošo vides sociālo pakalpojumu sniegšanas programmas atbalstīto objektu skaits — mērķvērtība: 18; Aprūpējamo personu skaits: 120 cilvēki.Faktisko aprūpētāju skaits, uz kuriem attiecas apmācības un konsultāciju atbalsts — 50 cilvēki. Izveidoto aprūpes atbalsta centru skaits — 2. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim a chur ar fáil a mhéadú trí 18 n-áit a chruthú chun seirbhísí cúraim comhshaoil a sholáthar (go háirithe) i gcathair Poznań agus i gceantar W°growiecki. Freagraíonn an tionscadal don fhadhb mhéadaitheach a bhaineann le haosú an daonra agus le leibhéal neamhleor tacaíochta cúraim sa cheantar thuasluaite. Comhlíonfar an cuspóir thuas sa tréimhse 01.01.2018-31.12.2019 le 5 chúram: Cúraimí 1 agus 2 Seirbhísí cúraim agus sainchúraim a sholáthar do dhaoine cleithiúnacha ina n-áit chónaithe trí chúramóir Thasc 3 an chomhpháirtí nó an ÚME. Seirbhísí a thacaíonn le hobair cúramóirí agus le feidhmiú neamhspleách daoine cleithiúnacha. Cúraimí 4 agus 5. Tacaíocht do chaomhnóirí iarbhír i bhfoirm 2 Ionad Tacaíochta Cúramóra. Tá an tionscadal dírithe ar dhá ghrúpa a bhfuil an tionscadal ina gcónaí iontu: 120 duine cleithiúnach a bheidh clúdaithe ag seirbhísí cúraim neamh-dhúnta (ag áit chónaithe an duine). 50 cúramóir de facto (OFanna) a gheobhaidh tacaíocht chun a n-inniúlachtaí/scileanna cúraim a fheabhsú. Líon na suíomhanna a fhaigheann tacaíocht ón gclár chun seirbhísí sóisialta comhshaoil atá ann cheana ag deireadh an tionscadail a sholáthar — spriocluach: 18; Líon na gcleithiúnaithe i seirbhísí cúraim: 120 duine.Líon na gcúramóirí iarbhír atá clúdaithe ag tacaíocht oiliúna agus comhairleoireachta — 50 duine. Líon na nIonad Tacaíochta Cúramóra a cruthaíodh — 2. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje storitev oskrbe z oskrbo z ustvarjanjem 18 mest za zagotavljanje storitev varstva okolja (zlasti) v mestu Poznań in okrožju wągrowiecki. Projekt se odziva na naraščajočo težavo staranja prebivalstva in nezadostno raven podpore za oskrbo v zgoraj navedenem okrožju. Navedeni cilj bo dosežen v obdobju od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019 s petimi nalogami: Naloge 1 in 2 Zagotavljanje storitev oskrbe in specializirane oskrbe vzdrževanim osebam v kraju njihovega stalnega prebivališča prek skrbnika partnerja ali naloge 3. Storitve, ki podpirajo delo negovalcev in neodvisno delovanje vzdrževanih oseb. Naloge 4 in 5. Podpora dejanskim skrbnikom v obliki 2 centrov za podporo skrbnikom.Target skupina: Projekt je namenjen dvema skupinama, ki živita v projektu: 120 vzdrževanih oseb, ki bodo vključene v storitve nestacionarne oskrbe (v kraju stalnega prebivališča osebe). 50 de facto negovalcev (OF), ki bodo prejeli podporo za izboljšanje svojih kompetenc/skrbnih spretnosti. Število lokacij, ki jih podpira program za zagotavljanje okoljskih socialnih storitev, obstoječih ob koncu projekta – ciljna vrednost: 18; Število vzdrževanih oseb v storitvah oskrbe: 120 oseb.Število dejanskih negovalcev, vključenih v usposabljanje in svetovanje – 50 oseb. Število ustvarjenih centrov za podporo negovalcem – 2. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на услуги за полагане на грижи чрез създаване на 18 места за предоставяне на услуги за грижа за околната среда (по-специално) в град Познан и окръг wągrowiecki. Проектът отговаря на нарастващия проблем със застаряването на населението и недостатъчната подкрепа за полагане на грижи в горепосочения район. Горепосочената цел ще бъде постигната в периода 1.1.2018 г. — 31.12.2019 г. чрез 5 задачи: Задачи 1 и 2 Предоставяне на грижи и специализирани услуги за полагане на грижи на зависими лица по мястото им на пребиваване чрез настойника на партньора или задача 3 от ЕКА. Услуги в подкрепа на работата на лицата, полагащи грижи, и независимото функциониране на зависимите лица. Задачи 4 и 5. Подкрепа на действителни настойници под формата на 2 центъра за подкрепа на грижите.Група цел: Проектът е насочен към две групи, населявани от проекта: 120 зависими лица, които ще бъдат обхванати от услуги за нестационарни грижи (по мястото на пребиваване на лицето). 50 де факто полагащи грижи лица, които ще получат подкрепа за подобряване на своите компетентности/умения за полагане на грижи. Брой обекти, подпомагани от програмата за предоставяне на екологични социални услуги, съществуващи в края на проекта — целева стойност: 18; Брой на лицата на издръжка в услугите за полагане на грижи: 120 души.Брой действително полагащи грижи лица, обхванати от подкрепа за обучение и консултиране — 50 души. Брой на създадените центрове за подкрепа на грижите — 2. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied in-numru ta’ postijiet li jipprovdu servizzi ta’ kura billi jinħolqu 18-il post għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura ambjentali (b’mod partikolari) fil-belt ta’ Poznań u fid-distrett ta’ wągrowiecki. Il-proġett iwieġeb għall-problema dejjem tikber tat-tixjiħ tal-popolazzjoni u l-livell insuffiċjenti ta’ appoġġ għall-kura fid-distrett imsemmi hawn fuq. L-objettiv ta’ hawn fuq se jintlaħaq fil-perjodu 01.01.2018–31.12.2019 permezz ta’ 5 kompiti: Kompiti 1 u 2 L-għoti ta’ servizzi ta’ kura u kura speċjalizzata lil persuni dipendenti fil-post ta’ residenza tagħhom permezz ta’ min jieħu ħsieb is-sieħeb jew il-Kompitu 3 tal-ESA. Servizzi li jappoġġaw il-ħidma tal-persuni li jindukraw u l-funzjonament indipendenti ta’ persuni dipendenti. Kompiti 4 u 5. Appoġġ ta ‘gwardjani attwali fil-forma ta’ 2 Ċentri ta ‘Appoġġ Caregiver.Grupp mira: Il-proġett huwa indirizzat lil żewġ gruppi abitati mill-proġett: 120 persuna dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta’ kura mhux stazzjonarji (fil-post ta’ residenza tal-persuna). 50 persuna de facto li jagħtu l-kura (OFs) li se jirċievu appoġġ biex itejbu l-kompetenzi/ħiliet ta’ kura tagħhom. Għadd ta’ siti appoġġati mill-programm għall-forniment ta’ servizzi soċjali ambjentali eżistenti fi tmiem il-proġett — valur fil-mira: 18; Numru ta’ dipendenti fis-servizzi tal-kura: 120 persuna.Għadd ta’ carers attwali koperti minn taħriġ u appoġġ ta’ konsulenza — 50 persuna. Numru ta’ Ċentri ta’ Appoġġ għall-Caregiver maħluqa — 2. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar o número de lugares para a prestação de serviços de cuidados através da criação de 18 lugares para a prestação de serviços de cuidados ambientais (não estacionários) na cidade de Poznań e no distrito de Wągrowiecki. O projeto dá resposta ao problema crescente do envelhecimento dos residentes e ao nível insuficiente de apoio aos cuidados de saúde no distrito acima referido. Este objetivo será alcançado entre 1.1.2018 e 31.12.2019 através de 5 tarefas: Tarefas 1 e 2 Prestação de serviços de cuidados e de cuidados especializados a pessoas a cargo no seu local de residência através dos tutores do parceiro ou das entidades do ESTask 3. Serviços de apoio ao trabalho dos cuidadores e ao funcionamento independente das pessoas dependentes. Tarefas 4 e 5. Apoio de tutores reais sob a forma de 2 Centros de Apoio a Carreiras. Grupo-alvo: O projeto destina-se a dois grupos que vivem no projeto: 120 pessoas a cargo que serão cobertas pelos serviços de cuidados temporários (no local de residência do interessado). 50 cuidadores efetivos que receberão apoio para melhorar as suas competências/aptidões de prestação de cuidados.Principais indicadores do projeto: Número de locais apoiados no programa de prestação de serviços sociais ambientais existentes após a conclusão do projeto – valor-alvo: 18. Número de pessoas a cargo cobertas por serviços de prestação de cuidados: 120 pessoas.Número de cuidadores efetivos abrangidos por formação e aconselhamento – 50 pessoas. Número de centros de apoio ao cuidador criados – 2. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge antallet af steder, hvor der kan ydes plejeydelser, ved at skabe 18 pladser til levering af miljøydelser (især) i byen Poznań og distriktet wągrowiecki. Projektet imødekommer det voksende problem med befolkningsaldring og utilstrækkelig plejestøtte i ovennævnte distrikt. Ovennævnte mål vil blive opfyldt i perioden 01.01.2018-31.12.2019 gennem 5 opgaver: Opgave 1 og 2 Levering af pleje- og specialplejeydelser til plejekrævende personer på deres bopæl gennem partnerens eller ESA's omsorgspersons opgave 3. Tjenester, der støtter omsorgspersoners arbejde og omsorgskrævende personers uafhængige funktion. Opgave 4 og 5. Støtte til faktiske værger i form af 2 Caregiver Support Centres.Target gruppe: Projektet henvender sig til to grupper beboet af projektet: 120 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, og som vil være omfattet af ikke-stationære pasningsordninger (på personens bopæl). 50 de facto omsorgspersoner, der vil modtage støtte til at forbedre deres kompetencer/plejefærdigheder. Antal anlæg, der støttes af programmet til levering af miljømæssige sociale tjenester, der findes ved projektets afslutning — målværdi: 18 Antal plejekrævende personer: 120 personer.Antal faktiske plejere, der er dækket af uddannelses- og rådgivningsstøtte — 50 personer. Antal oprettede plejecentre — 2. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire prin crearea a 18 locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire a mediului (în special) în orașul Poznań și în districtul wągrowiecki. Proiectul răspunde problemei din ce în ce mai mari a îmbătrânirii populației și a nivelului insuficient de asistență medicală în districtul menționat mai sus. Obiectivul de mai sus va fi îndeplinit în perioada 01.01.2018-31.12.2019 prin intermediul a 5 sarcini: Sarcinile 1 și 2 Furnizarea de servicii de îngrijire și de îngrijire specializată persoanelor dependente la locul lor de reședință prin intermediul îngrijitorului partenerului sau al sarcinii 3 a ESA. Servicii care sprijină activitatea îngrijitorilor și funcționarea independentă a persoanelor dependente. Sarcinile 4 și 5. Sprijinul tutorilor reali sub forma a 2 centre de asistență pentru îngrijitori.Grupul țintă: Proiectul se adresează celor două grupuri locuite de proiect: 120 de persoane aflate în întreținere care vor beneficia de servicii de îngrijire non-staționare (la locul de reședință al persoanei). 50 de îngrijitori de facto care vor primi sprijin pentru a-și îmbunătăți competențele/abilitățile de îngrijire. Numărul de situri sprijinite de program pentru furnizarea de servicii sociale de mediu existente la sfârșitul proiectului – valoarea țintă: 18; Numărul de persoane aflate în întreținere în cadrul serviciilor de îngrijire: 120 de persoane.Numărul de îngrijitori reali acoperiți de sprijin de formare și consiliere – 50 de persoane. Numărul centrelor de asistență pentru îngrijitori create – 2. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka antalet vårdplatser genom att skapa 18 platser för tillhandahållande av miljövårdstjänster (särskilt) i staden Poznań och distriktet wągrowiecki. Projektet svarar på det växande problemet med en åldrande befolkning och otillräckligt vårdstöd i det ovannämnda distriktet. Ovanstående mål kommer att uppnås under perioden 01.01.2018–31.12.2019 genom fem uppgifter: Arbetsuppgifterna 1 och 2 Tillhandahållande av vård och specialistvård till omsorgsbehövande personer på bosättningsorten genom partnerns vårdgivare eller ESA:s uppgift 3. Tjänster som stöder omsorgsgivares arbete och oberoende funktion av omsorgsbehövande personer. Uppgifterna 4 och 5. Stöd till faktiska vårdnadshavare i form av 2 vårdcentraler.Targetgrupp: Projektet riktar sig till två grupper som bebos av projektet: 120 underhållsberättigade personer som kommer att omfattas av icke-stationär vård (på personens bosättningsort). 50 de facto vårdgivare som kommer att få stöd för att förbättra sina kompetenser/omhändertagande färdigheter. Antal platser som stöds av programmet för tillhandahållande av sociala miljötjänster som finns i slutet av projektet – målvärde: 18; Antal vårdbehövande inom vården: 120 personer.Antal faktiska vårdare som omfattas av utbildning och rådgivning stöd – 50 personer. Antal vårdcentraler som skapats – 2. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wągrowiec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wągrowiec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 May 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:15, 11 October 2024
Project Q136341 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cheerful Autumn of Life in Poznań and Wągrowiec County |
Project Q136341 in Poland |
Statements
1,665,921.12 zloty
0 references
1,959,907.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 May 2020
0 references
FUNDACJA EKSPERT - KUJAWY
0 references
Celem projektu jest zwiększenie liczby miejsc świadczenia usług opiekuńczych poprzez utworzenie 18 miejsc świadczenia środowiskowych usług opiekuńczych (niestacjonarnych) na terenie miasta Poznania i powiatu wągrowieckiego. Projekt odpowiada na narastający problem starzenia się mieszkańców i niedostateczny poziom wsparcia opiekuńczego na terenie w/w powiatu. Powyższy cel zrealizowany zostanie w okresie 01.01.2018 r. - 31.12.2019 r. poprzez 5 zadań: Zadanie 1 i 2 Świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób niesamodzielnych w ich miejscu zamieszkania poprzez opiekunki partnera lub podmioty ESZadanie 3. Usługi wspierające pracę opiekunek i samodzielne funkcjonowania osób niesamodzielnych. Zadanie 4 i 5. Wsparcie opiekunów faktycznych w formie 2 Centrów Wsparcia Opiekunów.Grupa docelowa: Projekt skierowany jest do dwóch grup zamieszkałych na terenie projektu: 120 osób niesamodzielnych, które będą objęte niestacjonarnymi usługami opiekuńczymi (w miejscu zamieszkania danej osoby). 50 faktycznych opiekunów osób niesamodzielnych (OF), którzy otrzymają wsparcie podnoszące ich kompetencje/umiejętności opiekuńcze.Główne wskaźniki projektu: Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia środowiskowych usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu – wartość docelowa: 18; Liczba osób niesamodzielnych objętych usługami opiekuńczymi: 120 osób.Liczba opiekunów faktycznych objętych wsparciem szkoleniowo – doradczym – 50 osób. Liczba utworzonych Centrów Wsparcia Opiekunów - 2. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the number of places to provide care services by creating 18 places to provide environmental care services (non-stationary) in the city of Poznań and Wągrowiecki district. The project responds to the growing problem of aging residents and insufficient level of care support in the above-mentioned district. This objective will be achieved between 01.01.2018 and 31.12.2019 through 5 tasks: Task 1 and 2 Providing care services and specialised care services for dependants in their place of residence through the guardians of the partner or entities of the ESTask 3. Services supporting the work of carers and independent functioning of dependent persons. Task 4 and 5. Support of actual guardians in the form of 2 Careers Support Centres. Target group: The project is aimed at two groups living in the project: 120 dependent persons who will be covered by the temporary care services (at the place of residence of the person concerned). 50 actual caregivers (OFs) who will receive support raising their competences/caring skills.Main project indicators: Number of sites supported in the programme for the provision of environmental social services existing after the completion of the project – target value: 18. Number of dependent persons covered by care services: 120 people.Number of actual carers covered by training and advisory support – 50 people. Number of Caretaker Support Centres created – 2. (English)
21 October 2020
0.9738393253368872
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places pour fournir des services de soins en créant 18 places pour la prestation de services de protection de l’environnement (notamment) dans la ville de Poznań et le district de wągrowiecki. Le projet répond au problème croissant du vieillissement de la population et à l’insuffisance du soutien aux soins dans le district susmentionné. L’objectif ci-dessus sera atteint au cours de la période allant du 1.1.2018 au 31.12.2019 à travers 5 tâches: Tâches 1 et 2 Prestation de services de soins et de soins spécialisés aux personnes à charge sur leur lieu de résidence par l’intermédiaire de l’aidant du partenaire ou de la tâche 3 de l’ESA. Services d’appui au travail des aidants et au fonctionnement indépendant des personnes dépendantes. Tâches 4 et 5. Soutien des tuteurs réels sous la forme de 2 centres de soutien aux aidants.Groupe cible: Le projet s’adresse à deux groupes habités par le projet: 120 personnes à charge qui seront couvertes par des services de soins non stationnaires (au lieu de résidence de la personne). 50 aidants de facto qui recevront un soutien pour améliorer leurs compétences/aptitudes familiales. Nombre de sites soutenus par le programme de fourniture de services sociaux environnementaux existant à la fin du projet — valeur cible: 18; Nombre de personnes à charge dans les services de soins: 120 personnes.Nombre de aidants effectifs couverts par la formation et l’aide au conseil — 50 personnes. Nombre de centres de soutien aux aidants naturels créés — 2. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Orte für die Erbringung von Pflegediensten zu erhöhen, indem 18 Plätze für die Erbringung von Umweltdienstleistungen (insbesondere) in der Stadt Poznań und im Bezirk wągrowiecki geschaffen werden. Das Projekt reagiert auf das wachsende Problem der Bevölkerungsalterung und unzureichende Betreuungsleistungen in dem genannten Bezirk. Das oben genannte Ziel wird im Zeitraum 1.1.2018 – 31.12.2019 durch fünf Aufgaben erreicht: Aufgaben 1 und 2 Bereitstellung von Betreuungs- und Betreuungsdiensten für unterhaltsberechtigte Personen an ihrem Wohnort durch die Betreuungsperson des Partners oder ESA-Task 3. Dienstleistungen, die die Arbeit von Pflegekräften und die selbständige Arbeitsweise von abhängigen Personen unterstützen. Aufgaben 4 und 5. Unterstützung der tatsächlichen Erziehungsberechtigten in Form von 2 Betreuungszentren.Zielgruppe: Das Projekt richtet sich an zwei Gruppen, die von dem Projekt bewohnt werden: 120 unterhaltsberechtigte Personen, die nicht stationär betreut werden (am Wohnort der Person). 50 De-facto-Betreuer (OF), die Unterstützung erhalten, um ihre Kompetenzen/Betreuungsfähigkeiten zu verbessern. Anzahl der Standorte, die durch das Programm zur Erbringung ökologischer sozialer Dienstleistungen am Ende des Projekts unterstützt werden – Zielwert: 18; Anzahl der Pflegebedürftigen: 120 Personen.Anzahl der tatsächlichen Betreuer, die von Ausbildung und Beratung abgedeckt sind – 50 Personen. Anzahl der erstellten Betreuungszentren – 2. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het aantal plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten te vergroten door 18 plaatsen te creëren voor de verlening van milieuzorg (met name) in de stad Poznań en het district wągrowiecki. Het project speelt in op het groeiende probleem van de vergrijzing van de bevolking en onvoldoende zorgondersteuning in het bovengenoemde district. Bovenstaande doelstelling zal worden bereikt in de periode 01.01.2018-31.12.2019 door middel van 5 taken: Taken 1 en 2 Verschaffing van zorg en gespecialiseerde zorg aan afhankelijke personen in hun woonplaats via de verzorger van de partner of ESA-taak 3. Diensten ter ondersteuning van het werk van mantelzorgers en het onafhankelijk functioneren van afhankelijke personen. Taken 4 en 5. Ondersteuning van werkelijke voogden in de vorm van 2 Caregiver Support Centres.Target-groep: Het project is gericht tot twee groepen die door het project worden bewoond: 120 afhankelijke personen die zullen worden gedekt door niet-stationaire zorg (in de woonplaats van de persoon). 50 de facto verzorgers (OF’s) die ondersteuning krijgen om hun competenties/zorgvaardigheden te verbeteren. Aantal locaties dat wordt ondersteund door het programma voor het verlenen van sociale milieudiensten aan het einde van het project — streefwaarde: 18; Aantal afhankelijke personen in de zorg: 120 personen.Aantal echte verzorgers gedekt door training en begeleiding — 50 mensen. Aantal gecreëerde Caregiver Support Centres — 2. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di posti per fornire servizi di assistenza sanitaria creando 18 posti per la fornitura di servizi di assistenza ambientale (in particolare) nella città di Poznań e nel distretto di wągrowiecki. Il progetto risponde al crescente problema dell'invecchiamento della popolazione e all'insufficiente livello di assistenza nel distretto summenzionato. L'obiettivo di cui sopra sarà raggiunto nel periodo 01.01.2018-31.12.2019 attraverso 5 compiti: Compiti 1 e 2 Fornitura di servizi di assistenza e assistenza specialistica a persone non autosufficienti nel loro luogo di residenza tramite il caregiver del partner o dell'ESA Task 3. Servizi a sostegno del lavoro dei prestatori di assistenza e del funzionamento indipendente delle persone a carico. Compiti 4 e 5. Sostegno dei tutori effettivi sotto forma di 2 centri di assistenza.Gruppo Target: Il progetto è rivolto a due gruppi abitati dal progetto: 120 persone a carico che saranno coperte da servizi di assistenza non stazionaria (nel luogo di residenza della persona). 50 caregiver de facto (OF) che riceveranno sostegno per migliorare le loro competenze/capacità di cura. Numero di siti sostenuti dal programma per la fornitura di servizi sociali ambientali esistenti alla fine del progetto — valore obiettivo: 18; Numero di persone a carico nei servizi di assistenza: 120 persone.Numero di assistenti reali coperti da supporto di formazione e consulenza — 50 persone. Numero di centri di assistenza creati — 2. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas para prestar servicios de atención mediante la creación de 18 plazas para la prestación de servicios de cuidado del medio ambiente (en particular) en la ciudad de Poznań y el distrito de wągrowiecki. El proyecto responde al creciente problema del envejecimiento de la población y al insuficiente nivel de apoyo a la atención en el distrito mencionado. Este objetivo se alcanzará en el período comprendido entre el 1.1.2018 y el 31.12.2019 a través de 5 tareas: Tareas 1 y 2 Prestación de servicios de atención y atención especializada a personas dependientes en su lugar de residencia a través del cuidador de la pareja o de la tarea 3 de la ESA. Servicios de apoyo al trabajo de cuidadores y funcionamiento independiente de las personas dependientes. Tareas 4 y 5. Apoyo de tutores reales en forma de 2 Centros de Apoyo al Cuidador.Grupo de objetivos: El proyecto está dirigido a dos grupos habitados por el proyecto: 120 personas dependientes que estarán cubiertas por servicios de atención no estacionaria (en el lugar de residencia de la persona). 50 cuidadores de facto que recibirán apoyo para mejorar sus competencias/capacidades de cuidado. Número de emplazamientos apoyados por el programa para la prestación de servicios sociales medioambientales existentes al final del proyecto — valor objetivo: A) 18; Número de dependientes en los servicios de atención: 120 personas.Número de cuidadores reales cubiertos por apoyo de formación y asesoramiento: 50 personas. Número de Centros de Apoyo al Cuidador creados — 2. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada hooldusteenuste osutamise kohtade arvu, luues 18 kohta (eelkõige) keskkonnakaitseteenuste osutamiseks Poznańi linnas ja wągrowiecki piirkonnas. Projekt on vastus rahvastiku vananemise kasvavale probleemile ja ebapiisavale hooldustoetusele eespool nimetatud piirkonnas. Eespool nimetatud eesmärk täidetakse ajavahemikul 01.01.2018–31.12.2019 viie ülesandega: Ülesanded 1 ja 2 Hooldus- ja erihooldusteenuste osutamine ülalpeetavatele nende elukohas partneri hooldaja või ESA 3. ülesande kaudu. Teenused, mis toetavad hooldajate tööd ja ülalpeetavate isikute iseseisvat toimimist. Ülesanded 4 ja 5. Tegelike eestkostjate toetamine kahe hooldaja tugikeskuse vormis.Sihtrühm: Projekt on suunatud kahele projektis asustatud rühmale: 120 ülalpeetavat isikut, kes saavad väljaspool statsionaarset hooldusteenust (isiku elukohas). 50 de facto hooldajat, kes saavad toetust oma pädevuste/hooldusoskuste parandamiseks. Projekti lõpus olemasolevate keskkonnasotsiaalteenuste programmi raames toetatavate alade arv – sihtväärtus: 18; Hooldusteenustes ülalpeetavate arv: 120 inimest.Koolitus- ja nõustamistoetusega hõlmatud tegelike hooldajate arv – 50 inimest. Loodud hooldajate tugikeskuste arv – 2. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti priežiūros paslaugų teikimo vietų skaičių, sukuriant 18 vietų aplinkos apsaugos paslaugoms (ypač) teikti Poznanės mieste ir Wągrowieckio rajone. Projektu reaguojama į didėjančią visuomenės senėjimo problemą ir nepakankamą priežiūros paramą minėtame rajone. Pirmiau nurodytas tikslas bus pasiektas 2018 m. sausio 1 d.–2019 m. gruodžio 31 d. atliekant 5 užduotis: 1 ir 2 užduotys. Slaugos ir specializuotos priežiūros paslaugų teikimas priklausomiems asmenims jų gyvenamojoje vietoje per partnerio globėją arba EKA 3 užduotį. Paslaugos, kuriomis remiamas prižiūrinčiųjų asmenų darbas ir nepriklausomas priklausomų asmenų veikimas. 4 ir 5 užduotys. Parama faktiniams globėjams 2 globėjų paramos centrų forma.Target grupė: Projektas skirtas dviem projekto gyvenamoms grupėms: 120 išlaikomų asmenų, kuriems bus teikiamos stacionariosios priežiūros paslaugos (asmens gyvenamojoje vietoje). 50 de facto globėjų (OF), kurie gaus paramą savo kompetencijai ir (arba) priežiūros įgūdžiams gerinti. Pagal programą remiamų vietų, skirtų aplinkos apsaugos socialinėms paslaugoms teikti projekto pabaigoje, skaičius – siektina vertė: 18; Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: 120 žmonių.Faktinių slaugytojų, kuriems teikiama mokymo ir konsultavimo parama, skaičius – 50 žmonių. Sukurtų globėjų paramos centrų skaičius – 2. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati broj mjesta za pružanje usluga skrbi stvaranjem 18 mjesta za pružanje usluga zaštite okoliša (osobito) u gradu Poznańu i okrugu wągrowiecki. Projekt odgovara na sve veći problem starenja stanovništva i nedovoljnu razinu potpore skrbi u navedenom okrugu. Navedeni cilj ostvarit će se u razdoblju od 1.1.2018. do 31. prosinca 2019. kroz 5 zadataka: Zadaće 1. i 2. Pružanje usluga skrbi i specijalizirane skrbi uzdržavanim osobama u mjestu boravišta putem skrbnika partnera ili zadatka ESA-e 3. Usluge kojima se podupire rad njegovatelja i neovisno funkcioniranje uzdržavanih osoba. Zadaci 4. i 5. Potpora stvarnih skrbnika u obliku 2 centra za potporu njegovateljima.Ciljna skupina: Projekt je namijenjen dvjema skupinama nastanjenim projektom: 120 uzdržavanih osoba koje će biti obuhvaćene uslugama skrbi koje nisu u mirovanju (u mjestu boravišta osobe). 50 de facto njegovatelja (OF) koji će dobiti potporu za poboljšanje svojih kompetencija/vještina. Broj lokacija koje primaju potporu u okviru programa za pružanje okolišnih socijalnih usluga koje postoje na kraju projekta – ciljna vrijednost: 18; Broj uzdržavanih osoba u uslugama skrbi: 120 osoba.Broj stvarnih njegovatelja pokrivenih osposobljavanjem i savjetovanjem – 50 osoba. Broj uspostavljenih centara za potporu njegovateljima – 2. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων παροχής υπηρεσιών φροντίδας με τη δημιουργία 18 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας (ιδίως) στην πόλη του Poznań και στην περιφέρεια wągrowiecki. Το έργο ανταποκρίνεται στο αυξανόμενο πρόβλημα της γήρανσης του πληθυσμού και του ανεπαρκούς επιπέδου στήριξης της περίθαλψης στην προαναφερθείσα περιφέρεια. Ο ανωτέρω στόχος θα επιτευχθεί κατά την περίοδο 1.1.2018 — 31.12.2019 μέσω 5 καθηκόντων: Καθήκοντα 1 και 2 Παροχή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένης φροντίδας σε εξαρτώμενα άτομα στον τόπο κατοικίας τους μέσω του φροντιστή του εταίρου ή του έργου 3. Υπηρεσίες υποστήριξης του έργου των φροντιστών και της ανεξάρτητης λειτουργίας των εξαρτώμενων προσώπων. Καθήκοντα 4 και 5. Υποστήριξη των πραγματικών επιτρόπων με τη μορφή 2 Κέντρων Υποστήριξης Φορέων.Ομάδα-στόχος: Το έργο απευθύνεται σε δύο ομάδες που κατοικούνται από το έργο: 120 εξαρτώμενα άτομα που θα καλύπτονται από υπηρεσίες μη στάσιμης φροντίδας (στον τόπο κατοικίας του προσώπου). 50 de facto φροντιστές (OF) που θα λάβουν στήριξη για τη βελτίωση των ικανοτήτων τους/των δεξιοτήτων φροντίδας. Αριθμός χώρων που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν στο τέλος του έργου — τιμή-στόχος: 18. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων στις υπηρεσίες φροντίδας: 120 άτομα.Αριθμός πραγματικών φροντιστών που καλύπτονται από υποστήριξη κατάρτισης και συμβουλευτικής — 50 άτομα. Αριθμός Κέντρων Υποστήριξης Φορέων που δημιουργήθηκαν — 2. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie služieb starostlivosti vytvorením 18 miest na poskytovanie služieb starostlivosti o životné prostredie (najmä) v meste Poznaň a okrese wągrowiecki. Projekt reaguje na rastúci problém starnutia obyvateľstva a nedostatočnú úroveň podpory starostlivosti v uvedenom okrese. Uvedený cieľ bude splnený v období od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2019 prostredníctvom 5 úloh: Úlohy 1 a 2 Poskytovanie služieb starostlivosti a špecializovanej starostlivosti závislým osobám v mieste ich bydliska prostredníctvom opatrovníka partnera alebo úlohy ESA 3. Služby podporujúce prácu opatrovateľov a nezávislé fungovanie závislých osôb. Úlohy 4 a 5. Podpora skutočných opatrovníkov vo forme 2 centier podpory Caregiver.Target skupina: Projekt je určený dvom skupinám obývaným projektom: 120 závislých osôb, na ktoré sa budú vzťahovať služby nestacionárnej starostlivosti (v mieste bydliska osoby). 50 de facto opatrovateľov (OF), ktorí dostanú podporu na zlepšenie svojich kompetencií/starostlivých zručností. Počet lokalít podporovaných programom na poskytovanie environmentálnych sociálnych služieb existujúcich na konci projektu – cieľová hodnota: 18; Počet závislých osôb v opatrovateľských službách: 120 ľudí.Počet skutočných opatrovateľov pokrytých školením a poradenskou podporou – 50 ľudí. Počet vytvorených centier podpory Caregiver – 2. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä hoitopalvelujen tarjoamispaikkojen määrää luomalla 18 paikkaa ympäristönhoitopalvelujen tarjoamiseksi Poznańin kaupungissa ja wągrowieckin piirikunnassa. Hankkeella vastataan väestön ikääntymisen kasvavaan ongelmaan ja hoitotuen riittämättömyyteen edellä mainitulla alueella. Edellä mainittu tavoite saavutetaan kaudella 01.01.2018–31.12.2019 viidellä tehtävällä: Tehtävät 1 ja 2 Hoito- ja erikoishoitopalvelujen tarjoaminen asuinpaikassaan huollettaville henkilöille kumppanin hoitajan tai ESA:n tehtävän 3 kautta. Palvelut, joilla tuetaan omaishoitajien työtä ja huollettavien itsenäistä toimintaa. Tehtävät 4 ja 5. Tuki todellisten huoltajien muodossa 2 Caregiver Support Centres.Target ryhmä: Hanke on suunnattu kahdelle hankkeella asutulle ryhmälle: 120 huollettavana olevaa henkilöä, jotka kuuluvat ei-kiinteän hoidon piiriin (asuinpaikassa). 50 tosiasiallista omaishoitajaa, jotka saavat tukea osaamisensa/hoitotaitojensa parantamiseksi. Niiden kohteiden lukumäärä, joita tuetaan ohjelmasta hankkeen päättyessä olemassa olevien ympäristösosiaalipalvelujen tarjoamiseksi – tavoitearvo: 18; Huollettavien määrä hoitopalveluissa: 120 henkilöä.Todellisten omaishoitajien määrä koulutus- ja neuvontatuen piirissä – 50 henkilöä. Luotujen Caregiver-tukikeskusten määrä – 2. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a gondozási szolgáltatásokat nyújtó helyek számát azáltal, hogy 18 helyet hoz létre (különösen) Poznań városában és wągrowiecki járásban a környezetvédelmi szolgáltatások nyújtására. A projekt választ ad a népesség elöregedésének növekvő problémájára és a fent említett körzetben a gondozási támogatás elégtelen szintjére. A fenti célkitűzés a 2018. január 1. és 2019.12.31. közötti időszakban 5 feladat keretében valósul meg: 1. és 2. feladat: gondozási és szakellátási szolgáltatások nyújtása a lakóhelyükön tartózkodó eltartott személyek számára a partner gondozója vagy az ESA 3. feladatán keresztül. A gondozók munkáját és az eltartott személyek független működését támogató szolgáltatások. 4. és 5. feladat. Tényleges gyámok támogatása 2 Caregiver Support Centres formájában.Célcsoport: A projekt a projekt által lakott két csoportnak szól: 120 eltartott személy, akik nem helyhez kötött gondozási szolgáltatásokban részesülnek (a személy lakóhelyén). 50 de facto gondozó (OF), akik támogatást kapnak kompetenciáik/gondozási készségeik fejlesztéséhez. A projekt végén meglévő környezetvédelmi szociális szolgáltatásokat nyújtó program által támogatott helyszínek száma – célérték: 18; A gondozási szolgáltatásokban részt vevő eltartottak száma: 120 fő.A képzésben és tanácsadásban részesülő tényleges gondozók száma – 50 fő. A létrehozott gondozói támogató központok száma – 2. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování pečovatelských služeb vytvořením 18 míst pro poskytování služeb péče o životní prostředí (zejména) ve městě Poznani a v okrese wągrowiecki. Projekt reaguje na rostoucí problém stárnutí obyvatelstva a nedostatečnou úroveň podpory péče ve výše zmíněném okrese. Výše uvedeného cíle bude dosaženo v období od 1. ledna 2018 do 31. 12. 2019 prostřednictvím 5 úkolů: Úkoly 1 a 2 Poskytování pečovatelských a specializovaných pečovatelských služeb závislým osobám v místě jejich bydliště prostřednictvím pečovatele partnera nebo ESA Task 3. Služby podporující práci pečovatelů a nezávislé fungování závislých osob. Úkoly 4 a 5. Podpora skutečných opatrovníků ve formě 2 středisek podpory pro pečovatele.Cílová skupina: Projekt je určen dvěma skupinám obývaným projektem: 120 závislých osob, které budou kryty nestacionárními pečovatelskými službami (v místě bydliště osoby). 50 de facto pečovatelů, kteří získají podporu na zlepšení svých kompetencí/pečovacích dovedností. Počet míst podporovaných programem pro poskytování environmentálních sociálních služeb existujících na konci projektu – cílová hodnota: 18; Počet závislých osob v pečovatelských službách: 120 lidí.Počet skutečných pečovatelů, na které se vztahuje podpora školení a poradenství – 50 osob. Počet vytvořených středisek podpory pro pečovatele – 2. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 18 vietas vides aprūpes pakalpojumu sniegšanai (jo īpaši) Poznaņā un Wągrowiecki rajonā. Projekts reaģē uz pieaugošo sabiedrības novecošanas problēmu un nepietiekamu aprūpes atbalsta līmeni iepriekš minētajā rajonā. Minētais mērķis tiks sasniegts laikposmā no 1.1.2018. līdz 31.12.2019., veicot 5 uzdevumus: Un 2. uzdevums Aprūpes un specializētu aprūpes pakalpojumu sniegšana apgādājamām personām viņu dzīvesvietā ar partnera vai EUI 3. uzdevuma aprūpētāja starpniecību. Pakalpojumi, kas atbalsta aprūpētāju darbu un apgādājamo personu neatkarīgu darbību. 4. un 5. uzdevums. Faktisko aizbildņu atbalsts 2 aprūpētāju atbalsta centru veidā.Mērķa grupa: Projekts ir adresēts divām projekta apdzīvotām grupām: 120 apgādājamas personas, uz kurām attieksies nestacionārās aprūpes pakalpojumi (personas dzīvesvietā). 50 de facto aprūpētāji (OF), kas saņems atbalstu, lai uzlabotu savas kompetences/aprūpes prasmes. Projekta beigās esošo vides sociālo pakalpojumu sniegšanas programmas atbalstīto objektu skaits — mērķvērtība: 18; Aprūpējamo personu skaits: 120 cilvēki.Faktisko aprūpētāju skaits, uz kuriem attiecas apmācības un konsultāciju atbalsts — 50 cilvēki. Izveidoto aprūpes atbalsta centru skaits — 2. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim a chur ar fáil a mhéadú trí 18 n-áit a chruthú chun seirbhísí cúraim comhshaoil a sholáthar (go háirithe) i gcathair Poznań agus i gceantar W°growiecki. Freagraíonn an tionscadal don fhadhb mhéadaitheach a bhaineann le haosú an daonra agus le leibhéal neamhleor tacaíochta cúraim sa cheantar thuasluaite. Comhlíonfar an cuspóir thuas sa tréimhse 01.01.2018-31.12.2019 le 5 chúram: Cúraimí 1 agus 2 Seirbhísí cúraim agus sainchúraim a sholáthar do dhaoine cleithiúnacha ina n-áit chónaithe trí chúramóir Thasc 3 an chomhpháirtí nó an ÚME. Seirbhísí a thacaíonn le hobair cúramóirí agus le feidhmiú neamhspleách daoine cleithiúnacha. Cúraimí 4 agus 5. Tacaíocht do chaomhnóirí iarbhír i bhfoirm 2 Ionad Tacaíochta Cúramóra. Tá an tionscadal dírithe ar dhá ghrúpa a bhfuil an tionscadal ina gcónaí iontu: 120 duine cleithiúnach a bheidh clúdaithe ag seirbhísí cúraim neamh-dhúnta (ag áit chónaithe an duine). 50 cúramóir de facto (OFanna) a gheobhaidh tacaíocht chun a n-inniúlachtaí/scileanna cúraim a fheabhsú. Líon na suíomhanna a fhaigheann tacaíocht ón gclár chun seirbhísí sóisialta comhshaoil atá ann cheana ag deireadh an tionscadail a sholáthar — spriocluach: 18; Líon na gcleithiúnaithe i seirbhísí cúraim: 120 duine.Líon na gcúramóirí iarbhír atá clúdaithe ag tacaíocht oiliúna agus comhairleoireachta — 50 duine. Líon na nIonad Tacaíochta Cúramóra a cruthaíodh — 2. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje storitev oskrbe z oskrbo z ustvarjanjem 18 mest za zagotavljanje storitev varstva okolja (zlasti) v mestu Poznań in okrožju wągrowiecki. Projekt se odziva na naraščajočo težavo staranja prebivalstva in nezadostno raven podpore za oskrbo v zgoraj navedenem okrožju. Navedeni cilj bo dosežen v obdobju od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019 s petimi nalogami: Naloge 1 in 2 Zagotavljanje storitev oskrbe in specializirane oskrbe vzdrževanim osebam v kraju njihovega stalnega prebivališča prek skrbnika partnerja ali naloge 3. Storitve, ki podpirajo delo negovalcev in neodvisno delovanje vzdrževanih oseb. Naloge 4 in 5. Podpora dejanskim skrbnikom v obliki 2 centrov za podporo skrbnikom.Target skupina: Projekt je namenjen dvema skupinama, ki živita v projektu: 120 vzdrževanih oseb, ki bodo vključene v storitve nestacionarne oskrbe (v kraju stalnega prebivališča osebe). 50 de facto negovalcev (OF), ki bodo prejeli podporo za izboljšanje svojih kompetenc/skrbnih spretnosti. Število lokacij, ki jih podpira program za zagotavljanje okoljskih socialnih storitev, obstoječih ob koncu projekta – ciljna vrednost: 18; Število vzdrževanih oseb v storitvah oskrbe: 120 oseb.Število dejanskih negovalcev, vključenih v usposabljanje in svetovanje – 50 oseb. Število ustvarjenih centrov za podporo negovalcem – 2. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на услуги за полагане на грижи чрез създаване на 18 места за предоставяне на услуги за грижа за околната среда (по-специално) в град Познан и окръг wągrowiecki. Проектът отговаря на нарастващия проблем със застаряването на населението и недостатъчната подкрепа за полагане на грижи в горепосочения район. Горепосочената цел ще бъде постигната в периода 1.1.2018 г. — 31.12.2019 г. чрез 5 задачи: Задачи 1 и 2 Предоставяне на грижи и специализирани услуги за полагане на грижи на зависими лица по мястото им на пребиваване чрез настойника на партньора или задача 3 от ЕКА. Услуги в подкрепа на работата на лицата, полагащи грижи, и независимото функциониране на зависимите лица. Задачи 4 и 5. Подкрепа на действителни настойници под формата на 2 центъра за подкрепа на грижите.Група цел: Проектът е насочен към две групи, населявани от проекта: 120 зависими лица, които ще бъдат обхванати от услуги за нестационарни грижи (по мястото на пребиваване на лицето). 50 де факто полагащи грижи лица, които ще получат подкрепа за подобряване на своите компетентности/умения за полагане на грижи. Брой обекти, подпомагани от програмата за предоставяне на екологични социални услуги, съществуващи в края на проекта — целева стойност: 18; Брой на лицата на издръжка в услугите за полагане на грижи: 120 души.Брой действително полагащи грижи лица, обхванати от подкрепа за обучение и консултиране — 50 души. Брой на създадените центрове за подкрепа на грижите — 2. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied in-numru ta’ postijiet li jipprovdu servizzi ta’ kura billi jinħolqu 18-il post għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura ambjentali (b’mod partikolari) fil-belt ta’ Poznań u fid-distrett ta’ wągrowiecki. Il-proġett iwieġeb għall-problema dejjem tikber tat-tixjiħ tal-popolazzjoni u l-livell insuffiċjenti ta’ appoġġ għall-kura fid-distrett imsemmi hawn fuq. L-objettiv ta’ hawn fuq se jintlaħaq fil-perjodu 01.01.2018–31.12.2019 permezz ta’ 5 kompiti: Kompiti 1 u 2 L-għoti ta’ servizzi ta’ kura u kura speċjalizzata lil persuni dipendenti fil-post ta’ residenza tagħhom permezz ta’ min jieħu ħsieb is-sieħeb jew il-Kompitu 3 tal-ESA. Servizzi li jappoġġaw il-ħidma tal-persuni li jindukraw u l-funzjonament indipendenti ta’ persuni dipendenti. Kompiti 4 u 5. Appoġġ ta ‘gwardjani attwali fil-forma ta’ 2 Ċentri ta ‘Appoġġ Caregiver.Grupp mira: Il-proġett huwa indirizzat lil żewġ gruppi abitati mill-proġett: 120 persuna dipendenti li se jkunu koperti minn servizzi ta’ kura mhux stazzjonarji (fil-post ta’ residenza tal-persuna). 50 persuna de facto li jagħtu l-kura (OFs) li se jirċievu appoġġ biex itejbu l-kompetenzi/ħiliet ta’ kura tagħhom. Għadd ta’ siti appoġġati mill-programm għall-forniment ta’ servizzi soċjali ambjentali eżistenti fi tmiem il-proġett — valur fil-mira: 18; Numru ta’ dipendenti fis-servizzi tal-kura: 120 persuna.Għadd ta’ carers attwali koperti minn taħriġ u appoġġ ta’ konsulenza — 50 persuna. Numru ta’ Ċentri ta’ Appoġġ għall-Caregiver maħluqa — 2. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o número de lugares para a prestação de serviços de cuidados através da criação de 18 lugares para a prestação de serviços de cuidados ambientais (não estacionários) na cidade de Poznań e no distrito de Wągrowiecki. O projeto dá resposta ao problema crescente do envelhecimento dos residentes e ao nível insuficiente de apoio aos cuidados de saúde no distrito acima referido. Este objetivo será alcançado entre 1.1.2018 e 31.12.2019 através de 5 tarefas: Tarefas 1 e 2 Prestação de serviços de cuidados e de cuidados especializados a pessoas a cargo no seu local de residência através dos tutores do parceiro ou das entidades do ESTask 3. Serviços de apoio ao trabalho dos cuidadores e ao funcionamento independente das pessoas dependentes. Tarefas 4 e 5. Apoio de tutores reais sob a forma de 2 Centros de Apoio a Carreiras. Grupo-alvo: O projeto destina-se a dois grupos que vivem no projeto: 120 pessoas a cargo que serão cobertas pelos serviços de cuidados temporários (no local de residência do interessado). 50 cuidadores efetivos que receberão apoio para melhorar as suas competências/aptidões de prestação de cuidados.Principais indicadores do projeto: Número de locais apoiados no programa de prestação de serviços sociais ambientais existentes após a conclusão do projeto – valor-alvo: 18. Número de pessoas a cargo cobertas por serviços de prestação de cuidados: 120 pessoas.Número de cuidadores efetivos abrangidos por formação e aconselhamento – 50 pessoas. Número de centros de apoio ao cuidador criados – 2. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge antallet af steder, hvor der kan ydes plejeydelser, ved at skabe 18 pladser til levering af miljøydelser (især) i byen Poznań og distriktet wągrowiecki. Projektet imødekommer det voksende problem med befolkningsaldring og utilstrækkelig plejestøtte i ovennævnte distrikt. Ovennævnte mål vil blive opfyldt i perioden 01.01.2018-31.12.2019 gennem 5 opgaver: Opgave 1 og 2 Levering af pleje- og specialplejeydelser til plejekrævende personer på deres bopæl gennem partnerens eller ESA's omsorgspersons opgave 3. Tjenester, der støtter omsorgspersoners arbejde og omsorgskrævende personers uafhængige funktion. Opgave 4 og 5. Støtte til faktiske værger i form af 2 Caregiver Support Centres.Target gruppe: Projektet henvender sig til to grupper beboet af projektet: 120 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, og som vil være omfattet af ikke-stationære pasningsordninger (på personens bopæl). 50 de facto omsorgspersoner, der vil modtage støtte til at forbedre deres kompetencer/plejefærdigheder. Antal anlæg, der støttes af programmet til levering af miljømæssige sociale tjenester, der findes ved projektets afslutning — målværdi: 18 Antal plejekrævende personer: 120 personer.Antal faktiske plejere, der er dækket af uddannelses- og rådgivningsstøtte — 50 personer. Antal oprettede plejecentre — 2. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire prin crearea a 18 locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire a mediului (în special) în orașul Poznań și în districtul wągrowiecki. Proiectul răspunde problemei din ce în ce mai mari a îmbătrânirii populației și a nivelului insuficient de asistență medicală în districtul menționat mai sus. Obiectivul de mai sus va fi îndeplinit în perioada 01.01.2018-31.12.2019 prin intermediul a 5 sarcini: Sarcinile 1 și 2 Furnizarea de servicii de îngrijire și de îngrijire specializată persoanelor dependente la locul lor de reședință prin intermediul îngrijitorului partenerului sau al sarcinii 3 a ESA. Servicii care sprijină activitatea îngrijitorilor și funcționarea independentă a persoanelor dependente. Sarcinile 4 și 5. Sprijinul tutorilor reali sub forma a 2 centre de asistență pentru îngrijitori.Grupul țintă: Proiectul se adresează celor două grupuri locuite de proiect: 120 de persoane aflate în întreținere care vor beneficia de servicii de îngrijire non-staționare (la locul de reședință al persoanei). 50 de îngrijitori de facto care vor primi sprijin pentru a-și îmbunătăți competențele/abilitățile de îngrijire. Numărul de situri sprijinite de program pentru furnizarea de servicii sociale de mediu existente la sfârșitul proiectului – valoarea țintă: 18; Numărul de persoane aflate în întreținere în cadrul serviciilor de îngrijire: 120 de persoane.Numărul de îngrijitori reali acoperiți de sprijin de formare și consiliere – 50 de persoane. Numărul centrelor de asistență pentru îngrijitori create – 2. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka antalet vårdplatser genom att skapa 18 platser för tillhandahållande av miljövårdstjänster (särskilt) i staden Poznań och distriktet wągrowiecki. Projektet svarar på det växande problemet med en åldrande befolkning och otillräckligt vårdstöd i det ovannämnda distriktet. Ovanstående mål kommer att uppnås under perioden 01.01.2018–31.12.2019 genom fem uppgifter: Arbetsuppgifterna 1 och 2 Tillhandahållande av vård och specialistvård till omsorgsbehövande personer på bosättningsorten genom partnerns vårdgivare eller ESA:s uppgift 3. Tjänster som stöder omsorgsgivares arbete och oberoende funktion av omsorgsbehövande personer. Uppgifterna 4 och 5. Stöd till faktiska vårdnadshavare i form av 2 vårdcentraler.Targetgrupp: Projektet riktar sig till två grupper som bebos av projektet: 120 underhållsberättigade personer som kommer att omfattas av icke-stationär vård (på personens bosättningsort). 50 de facto vårdgivare som kommer att få stöd för att förbättra sina kompetenser/omhändertagande färdigheter. Antal platser som stöds av programmet för tillhandahållande av sociala miljötjänster som finns i slutet av projektet – målvärde: 18; Antal vårdbehövande inom vården: 120 personer.Antal faktiska vårdare som omfattas av utbildning och rådgivning stöd – 50 personer. Antal vårdcentraler som skapats – 2. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wągrowiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.07.02.02-30-0034/17
0 references