Social revitalisation – spatial area No. 11 in the centre of Nowy Dwor Gdański (Q122249): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Revitalisation socio-spatiale de la zone 11 au centre de Nowy Dwór Gdański
Revitalisation sociale et spatiale de la zone no 11 dans le centre de Nowy Dwor Gdański
label / delabel / de
Sozioräumliche Revitalisierung der Fläche 11 im Zentrum von Nowy Dwór Gdański
Soziale und räumliche Revitalisierung des Gebiets Nr. 11 im Zentrum von Nowy Dwor Gdański
label / nllabel / nl
Sociaal-ruimtelijke revitalisering van gebied 11 in het centrum van Nowy Dwór Gdański
Sociale en ruimtelijke revitalisering van gebied nr. 11 in het centrum van Nowy Dwor Gdański
label / itlabel / it
Rivitalizzazione socio-spaziale dell'area 11 nel centro di Nowy Dwór Gdański
Rivitalizzazione sociale e spaziale dell'area n. 11 nel centro di Nowy Dwor Gdański
label / eslabel / es
Revitalización socioespacial de la zona 11 en el centro de Nowy Dwór Gdański
Revitalización social y espacial del área N.º 11 en el centro de Nowy Dwor Gdański
label / dalabel / da
Social revitalisering â EUR rumligt område nr. 11 i centrum af Nowy Dwor GdaÅski
Social og rumlig revitalisering af område nr. 11 i centrum af Nowy Dwor Gdański
label / ellabel / el
Κοινωνική αναζωογόνηση â EUR χωρική περιοχή No. 11 στο κέντρο του Nowy Dwor GdaÅski
Κοινωνική και χωρική αναζωογόνηση της περιοχής Νο 11 στο κέντρο του Nowy Dwor Gdański
label / hrlabel / hr
Društvena revitalizacija âEUR prostorno područje br. 11 u središtu Nowy Dwor GdaÅski
Društvena i prostorna revitalizacija područja br. 11 u središtu Nowy Dwor Gdańskog
label / rolabel / ro
Revitalizarea socială a zonei spațiale nr. 11 din centrul orașului Nowy Dwor GdaÅski
Revitalizarea socială și spațială a zonei nr. 11 din centrul orașului Nowy Dwor Gdański
label / sklabel / sk
Sociálna revitalizácia â EUR priestorová oblasť č. 11 v centre Nowy Dwor GdaÅski
Sociálna a priestorová revitalizácia oblasti č. 11 v centre mesta Nowy Dwor Gdański
label / mtlabel / mt
Soċjali rivitalizzazzjoni â EUR â EUR żona spazjali Nru 11 fiċ-ċentru ta ‘Nowy Dwor GdaÅski
Rivitalizzazzjoni soċjali u spazjali taż-żona Nru 11 fiċ-ċentru ta’ Nowy Dwor Gdański
label / ptlabel / pt
Revitalização social › Área espacial N.º 11 no centro de Nowy Dwor GdaÅski
Revitalização social – área espacial n.o 11 no centro de Nowy Dwor Gdański
label / filabel / fi
Sosiaalinen elvyttäminen â EUR spatiaalinen alue nro 11 keskustassa Nowy Dwor GdaÅski
Alueen nro 11 sosiaalinen ja alueellinen elvyttäminen Nowy Dwor Gdańskin keskustassa
label / sllabel / sl
Prostorska površina št. 11 v središču mesta Nowy Dwor GdaÅski
Socialna in prostorska oživitev območja št. 11 v središču mesta Nowy Dwor Gdański
label / cslabel / cs
Sociální revitalizace › prostorová plocha č. 11 v centru města Nowy Dwor GdaÅski
Sociální a prostorová revitalizace oblasti č. 11 v centru města Nowy Dwor Gdański
label / ltlabel / lt
Socialinė atgaivinimas â EUR erdvinė sritis Nr. 11 Nowy Dwor GdaÅski centre
Rajono Nr. 11 socialinis ir erdvinis atgaivinimas Nowy Dwor Gdański centre
label / lvlabel / lv
Sociālā revitalizācija â EUR telpiskā platība No. 11 centrā Nowy Dwor GdaÅski
Apgabala Nr. 11 sociālā un telpiskā atjaunošana Nowy Dwor Gdański centrā
label / bglabel / bg
Социална съживяване пространствена площ № 11 в центъра на Nowy Dwor GdaÅski
Социално и пространствено съживяване на зона № 11 в центъра на Нови Дур Гдански
label / hulabel / hu
Társadalmi revitalizáció A 11. sz. térterület Nowy Dwor GdaÅski központjában
A 11. sz. terület társadalmi és térbeli újjáélesztése Nowy Dwor Gdański központjában
label / galabel / ga
Athbheochan Sóisialta â EUR limistéar spásúil Uimh 11 i lár na Nowy Dwor GdaÅski
Athbheochan shóisialta agus spásúil ar limistéar Uimh. 11 i lár Nowy Dwor Gdański
label / svlabel / sv
Social förnyelse â EUR rumsligt område nr 11 i centrum av Nowy Dwor GdaÅski
Social och rumslig vitalisering av område nr 11 i centrum av Nowy Dwor Gdański
label / etlabel / et
Sotsiaalne taaselustamine âEUR ruumiline ala nr 11 kesklinnas Nowy Dwor GdaÅski
Piirkonna nr 11 sotsiaalne ja ruumiline taaselustamine Nowy Dwor Gdański kesklinnas
Property / EU contribution
3,847,724.85 zloty
Amount3,847,724.85 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 3,847,724.85 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
855,349.23 Euro
Amount855,349.23 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 855,349.23 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 855,349.23 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 855,349.23 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time
31 July 2020
Timestamp+2020-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 July 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to undertake a number of revitalisation activities: 1)Adaptation of the ¯uławy Cultural Centre for the purpose of providing social services 2)Use of a boulevard along the Tuga River 3)The management of common parts and courtyards of housing communities and municipal housing (6 municipal buildings, 2 yards next to municipal buildings, 3 WM buildings and a yard between two buildings SM) 4)Construction of transport lines and adjacent areas (ul. Miłosza, ul. Passerby, st. Wejhera, ul. Defenders of Westerplatte, ul. Narrow) 5)Instrument of flexibility (competition for residents, workshops, works related to land development) The aim of the project is to restore socio-economic functions and improve the quality of public space in the degraded area no. 11 of Nowy Dwór Gdański. Area of revitalised areas – 16 ha Number of inhabitants in assisted areas – 1382 people. (English) / qualifier
 
readability score: 0.395296630318101
Amount0.395296630318101
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’entreprendre un certain nombre de mesures de revitalisation: 1)Aménagement du centre culturel de Uławski aux fins de la prestation de services sociaux 2)Établissement d’un boulevard le long de la rivière Tuga 3)Établissement de parties communes et arrière-cour des communautés d’habitation et des bâtiments communautaires (6 bâtiments municipaux, 2 cours à proximité de bâtiments municipaux, 3 bâtiments WM et une cour entre deux bâtiments SM) 4) Établissement des voies de transport et des zones adjacentes (ul. Miłosza, St. Passagère, St. Wejhera, St. Défenseurs de Westerplatte, St. 5)Instrument de flexibilité (concurrence pour les résidents, ateliers, travaux liés à l’aménagement du territoire) L’objectif du projet est de restaurer les fonctions socio-économiques et d’améliorer la qualité de l’espace public dans la zone dégradée no 11 de Nowy Dwór Gdański. Superficie de revitalisation — 16 ha Nombre d’habitants dans les zones assistées — 1382 personnes (French)
Le projet a pour objet d’entreprendre un certain nombre d’activités de revitalisation: 1)Aménagement du centre culturel de l’Uławy aux fins de la prestation de services sociaux 2) Gestion du boulevard le long de la rivière Tuga 3) Développement des parties communes et des arrière-cours des communautés résidentielles et des logements municipaux (6 bâtiments municipaux, 2 mètres à côté des bâtiments municipaux, 3 bâtiments WM et arrière-cour entre deux bâtiments SM) 4) Gestion des voies de circulation et des zones adjacentes (ul. Miłosza, ul. Un passant, ul. Wejhera, ul. Défenseurs de Westerplatte, ul. L’objectif du projet est de restaurer les fonctions socio-économiques et d’améliorer la qualité de l’espace public dans la zone dégradée no 11 de Nowy Dwór Gdański. Superficie des zones revitalisées — 16 ha Nombre d’habitants des zones soutenues — 1382 habitants pers. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, eine Reihe von Wiederbelebungsmaßnahmen durchzuführen: 1)Einrichtung des Kulturzentrums Żuławski zum Zwecke der Erbringung sozialer Dienstleistungen 2) Errichtung eines Boulevards entlang der Tuga 3) Errichtung von gemeinsamen Teilen und Hinterhöfen von Wohngemeinschaften und kommunalen Gebäuden (6 kommunale Gebäude, 2 Höfe in der Nähe von kommunalen Gebäuden, 3 WM-Gebäude und einen Innenhof zwischen zwei SM-Gebäuden) 4)Einrichtung von Verkehrswegen und angrenzenden Gebieten (ul. Miłosza, st. Passant, M. Wejhera, st. Verteidiger von Westerplatte, st. 5)Instrument der Flexibilität (Wettbewerb für Anwohner, Werkstätten, Arbeiten im Zusammenhang mit der Landentwicklung) Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung sozioökonomischer Funktionen und die Verbesserung der Qualität des öffentlichen Raums im degradierten Gebiet Nr. 11 von Nowy Dwór Gdański. Revitalisierungsfläche – 16 ha Einwohnerzahl in Fördergebieten – 1382 Personen (German)
Gegenstand des Projekts ist es, eine Reihe von Revitalisierungsmaßnahmen durchzuführen: 1)Anpassung des Kulturzentrums Żuławy zur Erbringung sozialer Dienstleistungen 2)Verwaltung des Boulevards entlang des Flusses Tuga 3) Entwicklung gemeinsamer Teile und Hinterhöfe von Wohngemeinschaften und kommunalen Wohnanlagen (6 kommunale Gebäude, 2 Meter neben Gemeindegebäuden, 3 Gebäude WM und Hinterhof zwischen zwei SM-Gebäuden) 4)Bewirtschaftung von Verkehrswegen und angrenzenden Gebieten (ul. Miłosza, ul. Passant, ul. Wejhera, ul. Verteidiger von Westerplatte, ul. Ziel des Projekts ist es, die sozioökonomischen Funktionen wiederherzustellen und die Qualität des öffentlichen Raums im degradierten Gebiet Nr. 11 von Nowy Dwór Gdański zu verbessern. Fläche der revitalisierten Gebiete – 16 ha Einwohnerzahl in Fördergebieten – 1382 Pers. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is een aantal revitaliseringsmaatregelen te nemen: 1)Aanpassing van het cultureel centrum Șuławski met het oog op het verlenen van sociale diensten 2)Oprichting van een boulevard langs de rivier de Tuga 3)Vaststelling van gemeenschappelijke delen en achtertuinen van woongemeenschappen en gemeenschappelijke gebouwen (6 gemeentelijke gebouwen, 2 binnenplaatsen in de buurt van gemeentelijke gebouwen, 3 WM-gebouwen en een binnenplaats tussen twee SM-gebouwen) 4)Vaststelling van vervoersroutes en aangrenzende gebieden (ul. Miłosza, st. Voorbijganger, st. Wejhera, St. Verdedigers van Westerplatte, st. 5)Instrument van flexibiliteit (concurrentie voor bewoners, workshops, werken in verband met landontwikkeling) Het doel van het project is het herstel van de sociaaleconomische functies en het verbeteren van de kwaliteit van de openbare ruimte in het aangetaste gebied nr. 11 van Nowy Dwór Gdański. Gebied van revitalisering — 16 ha Aantal inwoners in steungebieden — 1382 personen (Dutch)
Het doel van het project is een aantal revitaliseringsactiviteiten uit te voeren: 1)Aanpassing van het Cultureel Centrum van Uławy met het oog op het verlenen van sociale diensten 2)Beheer van de boulevard langs de rivier de Tuga 3)Ontwikkeling van gemeenschappelijke delen en achtertuinen van residentiële gemeenschappen en gemeentelijke huisvestingsfaciliteiten (6 gemeentelijke gebouwen, 2 yards naast gemeentelijke gebouwen, 3 gebouwen WM en achtertuin tussen twee SM-gebouwen) 4)Beheer van verkeersroutes en aangrenzende gebieden (ul. Miłosza, ul. Voorbijganger, ul. Wejhera, ul. Verdedigers van Westerplatte, ul. Het doel van het project is om de sociaaleconomische functies te herstellen en de kwaliteit van de openbare ruimte in het aangetaste gebied nr. 11 van Nowy Dwór Gdański te verbeteren. Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 16 ha Aantal inwoners in ondersteunde gebieden — 1382 pers. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di intraprendere una serie di misure di rilancio: 1)Aggiustamento del Centro Culturale Żuławski per la fornitura di servizi sociali 2)Istituzione di un viale lungo il fiume Tuga 3)Costruzione di parti comuni e cortili di abitazioni ed edifici comunali (6 edifici comunali, 2 cortili vicino a edifici comunali, 3 edifici WM e un cortile tra due edifici SM) 4)Stabilimento di vie di trasporto e aree adiacenti (ul. Miłosza, st. Passante, st. Wejhera, st. Difensori di Westerplatte, st. 5)Strumento di flessibilità (concorrenza per residenti, laboratori, lavori relativi allo sviluppo del territorio) L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare le funzioni socioeconomiche e migliorare la qualità dello spazio pubblico nella zona degradata n. 11 di Nowy Dwór Gdański. Superficie di rivitalizzazione — 16 ha Numero di abitanti nelle zone assistite — 1382 persone (Italian)
L'oggetto del progetto è quello di intraprendere una serie di attività di rivitalizzazione: 1)Adeguamento del Centro Culturale di Uławy allo scopo di fornire servizi sociali 2)Gestione del viale lungo il fiume Tuga 3)Sviluppo di parti comuni e cortili di comunità residenziali e strutture abitative comunali (6 edifici comunali, 2 iarde accanto a edifici comunali, 3 edifici WM e cortile tra due edifici SM) 4) Gestione delle vie di traffico e aree adiacenti (ul. Miłosza, ul. Passante, ul. Wejhera, ul. Difensori di Westerplatte, ul. L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare le funzioni socio-economiche e migliorare la qualità dello spazio pubblico nella zona degradata n. 11 di Nowy Dwór Gdański. Area di aree rivitalizzate — 16 ha Numero di abitanti nelle zone sostenute — 1382 pers. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es emprender una serie de medidas de revitalización: 1)Ajuste del Centro Cultural de δuławski para la prestación de servicios sociales 2) Establecimiento de un bulevar a lo largo del río Tuga 3) Establecimiento de partes comunes y patios traseros de comunidades de viviendas y edificios comunales (6 edificios municipales, 2 patios cerca de edificios municipales, 3 WM edificios y un patio entre dos edificios SM) 4)Establecimiento de rutas de transporte y áreas adyacentes (ul. Miłosza, St. Transeúnte, St. Wejhera, St. Defensores de Westerplatte, St. 5)Instrumento de flexibilidad (competencia para residentes, talleres, obras relacionadas con la urbanización) El objetivo del proyecto es restablecer las funciones socioeconómicas y mejorar la calidad del espacio público en la zona degradada No 11 de Nowy Dwór Gdański. Área de revitalización — 16 ha Número de habitantes en zonas asistidas — 1382 personas (Spanish)
El objeto del proyecto es emprender una serie de actividades de revitalización: 1) Ajuste del Centro Cultural de Uławy con el fin de proporcionar servicios sociales 2) Gestión del bulevar a lo largo del río Tuga 3)Desarrollo de partes comunes y patios traseros de comunidades residenciales e instalaciones de vivienda municipal (6 edificios municipales, 2 yardas junto a edificios municipales, 3 edificios WM y patio trasero entre dos edificios SM) 4) Gestión de rutas de tráfico y áreas adyacentes (ul. Miłosza, ul. Transeúnte, ul. Wejhera, ul. Defensores de Westerplatte, ul. El objetivo del proyecto es restablecer las funciones socioeconómicas y mejorar la calidad del espacio público en la zona degradada n.º 11 de Nowy Dwór Gdański. Superficie de las zonas revitalizadas — 16 ha Número de habitantes en las zonas apoyadas — 1382 pers. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at gennemføre en række revitaliseringsaktiviteter: 1)Tilpasning af kulturcentret "uÅawy" med henblik på at levere sociale ydelser 2)Brug af en boulevard langs Tugafloden 3) Forvaltningen af fælles dele og gårdspladser i boligsamfund og kommunale boliger (6 kommunale bygninger, 2 meter ved siden af kommunale bygninger, 3 WM-bygninger og en gård mellem to bygninger SM) 4)Opførelse af transportlinjer og tilstødende områder (ul. Miosza, ul. Forbipasserende, st. Wejhera, ul. Forsvarere af Westerplatte, ul. Smal) 5) Instrument af fleksibilitet (konkurrence for beboere, workshops, arbejder i forbindelse med arealudvikling) Formålet med projektet er at genoprette socioøkonomiske funktioner og forbedre kvaliteten af det offentlige rum i det forringede område nr. 11 i Nowy Dwór GdaÅski. Område af revitaliserede områder â EUR 16 ha Antal indbyggere i støtteberettigede områder â EUR 1382 personer. (Danish)
Projektets emne er at gennemføre en række revitaliseringsaktiviteter: 1)Tilpasning af kulturcenteret i Tuga med det formål at levere sociale ydelser 2)Administrering af boulevarden langs Tuga-floden 3)Udvikling af fælles dele og baggårde af boligfællesskaber og kommunale boligfaciliteter (6 kommunale bygninger, 2 værfter ved siden af kommunale bygninger, 3 bygninger WM og baggård mellem to SM-bygninger) 4)Forvaltning af trafikruter og tilstødende områder (ul. Miłosza, ul. Forbipasserende, ul. Wejhera, ul. Forsvarere af Westerplatte, ul. Formålet med projektet er at genoprette socioøkonomiske funktioner og forbedre kvaliteten af det offentlige rum i det forringede område nr. 11 i Nowy Dwór Gdański. Område med revitaliserede områder — 16 ha Antal indbyggere i støttede områder — 1382 pers. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η ανάληψη μιας σειράς δραστηριοτήτων αναζωογόνησης: 1)Προσαρμογή του Πολιτιστικού ΚέντρουuÅawy με σκοπό την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών 2)Χρήση λεωφόρου κατά μήκος του ποταμού Tuga 3)Η διαχείριση κοινών τμημάτων και αυλών των οικιστικών κοινοτήτων και των δημοτικών κατοικιών (6 δημοτικά κτίρια, 2 μέτρα δίπλα σε δημοτικά κτίρια, 3 κτίρια WM και μια αυλή μεταξύ δύο κτιρίων SM) 4)Κατασκευή γραμμών μεταφοράς και παρακείμενων περιοχών (ul. MiÅosza, ul. Περαστικός, St. Wejhera, ul. Υπερασπιστές του Westerplatte, ul. Στενό) 5)Μέσο ευελιξίας (ανταγωνισμός για τους κατοίκους, εργαστήρια, έργα που σχετίζονται με την ανάπτυξη γης) Σκοπός του έργου είναι η αποκατάσταση κοινωνικοοικονομικών λειτουργιών και η βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου χώρου στην υποβαθμισμένη περιοχή αριθ. 11 του Nowy Dwór GdaÅski. Περιοχή των ανανεωμένων περιοχών â EUR 16 ha Αριθμός κατοίκων σε ενισχυόμενες περιοχές â EUR 1382 άτομα. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι να αναλάβει μια σειρά από δραστηριότητες αναζωογόνησης: 1)Προσαρμογή του Πολιτιστικού Κέντρου για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών 2)Διαχείριση της λεωφόρου κατά μήκος του ποταμού Τούγκα 3)Ανάπτυξη κοινών τμημάτων και αυλών οικιστικών κοινοτήτων και δημοτικών οικιστικών εγκαταστάσεων (6 δημοτικά κτίρια, 2 γιάρδες δίπλα σε δημοτικά κτίρια, 3 κτίρια WM και πίσω αυλή μεταξύ δύο κτιρίων SM) 4)Διαχείριση οδών κυκλοφορίας και παρακείμενων περιοχών (ul. Η Μιλόσα, ο Ουλ. Περαστικός, Ουλ. Ο Γουέτζχερα, ο Ουλ. Υπερασπιστές της Westerplatte, Ουλ. Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των κοινωνικοοικονομικών λειτουργιών και η βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου χώρου στην υποβαθμισμένη περιοχή αριθ. 11 του Nowy Dwór Gdański. Περιοχή αναζωογονημένων περιοχών — 16 ha Αριθμός κατοίκων στις ενισχυόμενες περιοχές — 1382 άτομα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je poduzimanje niza aktivnosti revitalizacije: 1) Prilagodba kulturnog centra u svrhu pružanja socijalnih usluga 2)Korištenje bulevara uz rijeku Tugu 3)Upravljanje zajedničkim dijelovima i dvorištima stambenih zajednica i općinskih stanova (6 općinskih zgrada, 2 metra uz općinske zgrade, 3 zgrade WM i dvorište između dvije zgrade SM) 4) Izgradnja prometnih linija i susjednih područja (ul. MiÅosza, ul. Prolaznik, St. Wejhera, ul. Branitelji Westerplattea, ul. Uska) 5)Instrument fleksibilnosti (konkurencija za stanovnike, radionice, radovi vezani za razvoj zemljišta) Cilj projekta je obnova društveno-gospodarskih funkcija i poboljšanje kvalitete javnog prostora na degradiranom području br. 11 Nowy Dwó³ra GdaÅskog. Područje revitaliziranih područja 16 ha Broj stanovnika u potpomognutim područjima 1382 osobe. (Croatian)
Predmet projekta je poduzimanje niza revitalizacijskih aktivnosti: 1) Prilagodba kulturnog centra u svrhu pružanja socijalnih usluga 2)Upravljanje bulevarom uz rijeku Tugu 3)Razvoj zajedničkih dijelova i dvorišta stambenih zajednica i općinskih stambenih objekata (6 općinskih zgrada, 2 jardi uz općinske zgrade, 3 zgrade WM i dvorišta između dvije zgrade SM) 4)Upravljanje prometnim putovima i susjednim područjima (ul. Miłosza, ul. Prolaznik, ul. Wejhera, ul. Branitelji Westerplattea, ul. Cilj projekta je obnoviti društveno-gospodarske funkcije i poboljšati kvalitetu javnog prostora u degradiranom području broj 11 Nowy Dwór Gdańskog. Površina revitaliziranih područja – 16 ha Broj stanovnika u potpomognutim područjima – 1382 pers. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a întreprinde o serie de activități de revitalizare: 1)Adaptarea Centrului Cultural UÅAwy în scopul furnizării de servicii sociale 2)Utilizarea unui bulevard de-a lungul râului Tuga 3)Gestionarea părților comune și a curților comunităților locative și a locuințelor municipale (6 clădiri municipale, 2 yarzi lângă clădiri municipale, 3 clădiri WM și un curte între două clădiri SM) 4) Construcția de linii de transport și zone adiacente (ul. MiÅosza, ul. Trecător, st. Wejhera, ul. Apărătorii Westerplatte, ul. 5)Instrumentul de flexibilitate (concurență pentru rezidenți, ateliere, lucrări legate de amenajarea teritoriului) Scopul proiectului este de a restabili funcțiile socio-economice și de a îmbunătăți calitatea spațiului public în zona degradată nr. 11 din Nowy Dwór GdaÅski. Zona de zone revitalizate â EUR 16 ha Număr de locuitori în zonele asistate â EUR 1382 de persoane. (Romanian)
Obiectul proiectului este de a întreprinde o serie de activități de revitalizare: 1) Ajustarea Centrului Cultural Żuławy în scopul furnizării de servicii sociale 2) Gestionarea bulevardului de-a lungul râului Tuga 3) Dezvoltarea părților comune și a curților comunităților rezidențiale și a facilităților de locuit municipale (6 clădiri municipale, 2 metri lângă clădirile municipale, 3 clădiri WM și curte interioară între două clădiri SM) 4) Gestionarea rutelor de trafic și a zonelor adiacente (ul. Miłosza, ul. Trecător, ul. Wejhera, ul. Apărători ai Westerplatte, ul. Scopul proiectului este de a restabili funcțiile socio-economice și de a îmbunătăți calitatea spațiului public în zona degradată nr. 11 din Nowy Dwór Gdański. Suprafața zonelor revitalizate – 16 ha Numărul de locuitori în zonele sprijinite – 1382 pers. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vykonať niekoľko revitalizačných činností: 1) Prispôsobenie kultúrneho centra UÅawy za účelom poskytovania sociálnych služieb 2) Používanie bulváru pozdĺž rieky Tuga 3) Správa spoločných častí a nádvorí bytových spoločenstiev a mestských bytov (6 obecných budov, 2 yardy vedľa obecných budov, 3 WM budov a dvor medzi dvoma budovami SM) 4) Výstavba dopravných liniek a priľahlých oblastí (ul. Miosza, ul. Okoloidúci, St. Wejhera, ul. Obrancovia Westerplatte, ul. Úzky) 5)Nástroj flexibility (súťaž pre obyvateľov, dielne, práce súvisiace s územným rozvojom) Cieľom projektu je obnoviť sociálno-ekonomické funkcie a zlepšiť kvalitu verejného priestoru v znehodnotenej oblasti č. 11 Nowy Dwór GdaÅski. Oblasť revitalizovaných oblastí 16 ha Počet obyvateľov v podporovaných oblastiach 1382 ľudí. (Slovak)
Predmetom projektu je vykonať niekoľko revitalizačných činností: 1)Úprava Kultúrneho centra Żuławy na účely poskytovania sociálnych služieb 2)riadenie bulváru pozdĺž rieky Tuga 3)Rozvoj spoločných častí a dvorov obytných spoločenstiev a mestských bytových zariadení (6 obecných budov, 2 metre vedľa mestských budov, 3 budovy WM a dvorček medzi dvoma budovami SM) 4)riadenie dopravných trás a priľahlých oblastí (v. Miłosza, ul. Okoloidúci, ul. Wejhera, ul. Obrancovia Westerplatte, ul. Cieľom projektu je obnoviť sociálno-ekonomické funkcie a zlepšiť kvalitu verejného priestoru v degradovanej oblasti Nowy Dwór Gdański č. 11. Plocha revitalizovaných oblastí – 16 ha Počet obyvateľov v podporovaných oblastiach – 1382 pers. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu għadd ta’ attivitajiet ta’ rivitalizzazzjoni: 1)Adattament taċ-Ċentru Kulturali Åawy bil-għan li jipprovdi servizzi soċjali 2)Użu ta’ boulevard tul ix-Xmara Tuga 3)Il-ġestjoni ta’ partijiet komuni u bittieħi ta’ komunitajiet ta’ djar u djar muniċipali (6 bini muniċipali, 2 tarzni ħdejn bini muniċipali, 3 binjiet WM u tarzna bejn żewġ binjiet SM) 4)Kostruzzjoni ta’ linji tat-trasport u żoni kontigwi (ul. MiÅosza, ul. Passerby, st. Wejhera, ul. Difensuri ta’ Westerplatte, ul. L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-funzjonijiet soċjoekonomiċi u jtejjeb il-kwalità tal-ispazju pubbliku fiż-żona degradata nru 11 ta’ Nowy Dwór GdaÅski. Żona ta ‘żoni revitalized EUR 16 ha Numru ta ‘abitanti f’żoni assistiti EUR 1382 nies. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa li jwettaq għadd ta’ attivitajiet ta’ rivitalizzazzjoni: 1)Aġġustament taċ-Ċentru Kulturali ta’ Żuławy bil-għan li jiġu pprovduti servizzi soċjali 2) Ġestjoni tal-boulevard tul ix-xmara Tuga 3)Żvilupp ta’ partijiet komuni u tarzni ta’ komunitajiet residenzjali u faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni muniċipali (6 binjiet muniċipali, 2 tarzni ħdejn bini muniċipali, 3 binjiet WM u arbli bejn żewġ binjiet SM) 4)Ġestjoni tar-rotot tat-traffiku u żoni qrib xulxin (ul. Miłosza, ul. Passerby, ul. Wejhera, ul. Difensuri ta ‘Westerplatte, ul. L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-funzjonijiet soċjoekonomiċi u jtejjeb il-kwalità tal-ispazju pubbliku fiż-żona degradata Nru 11 ta’ Nowy Dwór Gdański. Żona ta’ żoni rivitalizzati — 16-il ettaru Għadd ta’ abitanti f’żoni appoġġati — 1382 pers. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é realizar uma série de atividades de revitalização: 1)Adaptação do Centro CulturalÂuÅawy para a prestação de serviços sociais 2)Utilização de uma avenida ao longo do Rio Tuga 3)A gestão de partes comuns e pátios de comunidades habitacionais e habitações municipais (6 edifícios municipais, 2 metros ao lado de edifícios municipais, 3 edifícios WM e um pátio entre dois edifícios SM) 4)Construção de linhas de transporte e áreas adjacentes (ul. MiÅosza, ul. Transeunte, St. Wejhera, ul. Defensores de Westerplatte, ul. Estreita) 5)Instrumento de flexibilidade (concorrência para residentes, oficinas, trabalhos relacionados com o desenvolvimento do solo) O objetivo do projeto é restaurar funções socioeconômicas e melhorar a qualidade do espaço público na área degradada n.º 11 de Nowy Dwór GdaÅski. Área de áreas revitalizadas 16 ha Número de habitantes em áreas assistidas 1382 pessoas. (Portuguese)
O objetivo do projeto é realizar uma série de atividades de revitalização: 1)Adaptação do Centro Cultural ̄uławy com o objetivo de prestar serviços sociais 2)Utilização de uma avenida ao longo do rio Tuga 3)Gestão de partes comuns e pátios de comunidades habitacionais e habitação municipal (6 edifícios municipais, 2 metros ao lado de edifícios municipais, 3 edifícios WM e um pátio entre dois edifícios SM) 4)Construção de linhas de transporte e áreas adjacentes (ul. Miłosza, ul. Passerby, St. Wejhera, ul. Defensores de Westerplatte, ul. Estreito) 5)Instrumento de flexibilidade (concurso para residentes, oficinas, obras relacionadas com o ordenamento do território) O objetivo do projeto é restaurar as funções socioeconómicas e melhorar a qualidade do espaço público na zona degradada n.o 11 de Nowy Dwór Gdański. Área de zonas revitalizadas – 16 ha Número de habitantes em zonas assistidas – 1382 pessoas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa useita elvyttämistoimia: 1)UÅawyn kulttuurikeskuksen mukauttaminen sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi 2) Tugajoen varrella sijaitsevan bulevardin käyttö 3) Asuntoyhteisöjen ja kunnallisten asuntojen yhteisten osien ja sisäpihojen hallinnointi (6 kunnallista rakennusta, 2 pihaa kunnallisten rakennusten vieressä, 3 WM-rakennusta ja kahden rakennuksen välinen piha) 4)Kuljetuslinjojen ja niiden lähialueiden rakentaminen (ul. MiÅosza, ul. Ohikulkija, St. Wejhera, ul. Westerplatten puolustajat. Kapea) 5)Joustavuus (kilpailu asukkaille, työpajat, maarakentamiseen liittyvät työt) Hankkeen tavoitteena on palauttaa sosioekonominen toiminta ja parantaa julkisten tilojen laatua Nowy Dwór GdaÅskin pilaantuneella alueella nro 11. Alue elvytetyt alueet 16 ha Asukasmäärä tukialueilla 1382 ihmistä. (Finnish)
Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa useita elvyttämistoimia: 1)Kulttuurikeskuksen mukauttaminen sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi 2) Tugajoen varrella sijaitsevan bulevardin hallinta 3) asuinyhteisöjen ja kunnallisten asuinrakennusten yhteisten osien ja takapihojen kehittäminen (6 kunnallista rakennusta, 2 metriä kunnallisten rakennusten vieressä, 3 rakennusta WM ja takapiha kahden SM-rakennuksen välillä) 4) Liiketeiden ja lähialueiden hallinta (ul. Miłosza, ul. Ohikulkija, ul. Wejhera, ul. Westerplatten puolustajat, ul. Hankkeen tavoitteena on palauttaa sosioekonomiset toiminnot ja parantaa julkisen tilan laatua huonontuneella alueella Nowy Dwór Gdański. Elvytettyjen alueiden pinta-ala – 16 ha Tuettujen alueiden asukasmäärä – 1382 hlöä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izvesti številne dejavnosti revitalizacije: 1)Prilagoditev Kulturnega centra za zagotavljanje socialnih storitev 2)Uporaba bulvarja vzdolž reke Tuge 3)Upravljanje skupnih delov in dvorišč stanovanjskih skupnosti in občinskih stanovanj (6 občinskih stavb, 2 dvorišča poleg občinskih stavb, 3 WM stavbe in dvorišče med dvema stavbama SM) 4)Gradnja prometnih linij in sosednjih območij (ul. MiÅosza, ul. Mimoidoči, st. Wejhera, ul. Branilci Westerplatte, ul. Ozek) 5)Instrument fleksibilnosti (tekmovanje za prebivalce, delavnice, dela na področju razvoja zemljišč) Cilj projekta je obnoviti socialno-ekonomske funkcije in izboljšati kakovost javnega prostora na degradiranem območju št. 11 Nowy Dwór GdaÅski. Območje revitaliziranih območij 16 ha Število prebivalcev na območjih, ki prejemajo pomoč 1382 ljudi. (Slovenian)
Predmet projekta je izvedba številnih dejavnosti oživitve: 1)Prilagoditev kulturnega centra za zagotavljanje socialnih storitev 2)Upravljanje bulvarja ob reki Tuga 3)Razvoj skupnih delov in dvorišč stanovanjskih skupnosti in občinskih stanovanjskih objektov (6 občinskih stavb, 2 jard ob občinskih stavbah, 3 stavbe WM in dvorišče med dvema stavbama SM) 4)Upravljanje prometnih poti in sosednjih območij (ul. Miłosza, ul. Mimoidoči, ul. Wejhera, ul. Zagovorniki Westerplatte, ul. Cilj projekta je obnoviti socialno-ekonomske funkcije in izboljšati kakovost javnega prostora na degradiranem območju št. 11 Nowy Dwór Gdański. Površina oživljenih območij – 16 ha Število prebivalcev na območjih, ki prejemajo podporo – 1382 na leto. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je provést řadu revitalizačních aktivit: 1)Adaptace Kulturního centra UÅawy pro účely poskytování sociálních služeb 2)Používání bulváru podél řeky Tuga 3)Správa společných částí a nádvoří bytových obcí a obecních bytů (6 obecních budov, 2 yardy vedle obecních budov, 3 WM budovy a dvůr mezi dvěma budovami SM) 4)Výstavba dopravních linek a přilehlých oblastí (ul. Mirosza, ul. Passerby, sv. Wejhera, ul. Obránci Westerplatte, ul. 5)Nástroj flexibility (soutěž pro obyvatele, dílny, práce související s územním rozvojem) Cílem projektu je obnovit socioekonomické funkce a zlepšit kvalitu veřejného prostoru ve zhoršené oblasti č. 11 Nowy Dwór GdaÅski. Plocha revitalizovaných oblastí › 16 ha Počet obyvatel v podporovaných oblastech › 1382 osob. (Czech)
Předmětem projektu je provedení řady revitalizačních činností: 1)Úprava Kulturního centra Żuławy za účelem poskytování sociálních služeb 2)Správa bulváru podél řeky Tuga 3)Rozvoj společných částí a dvorků obytných komunit a obecních bytových zařízení (6 městských budov, 2 yardy vedle obecních budov, 3 budovy WM a dvorek mezi dvěma budovami SM) 4)Správa dopravních tras a přilehlých oblastí (ul. Miłosza, ul. Kolemjdoucí, ul. Wejhera, ul. Obránci Westerplatte, ul. Cílem projektu je obnovit sociálně-ekonomické funkce a zlepšit kvalitu veřejného prostoru v degradované oblasti č. 11 Nowy Dwór Gdański. Plocha revitalizovaných oblastí – 16 ha Počet obyvatel v podporovaných oblastech – 1382 os. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – vykdyti įvairią atgaivinimo veiklą: 1) Kultūrinio centro pritaikymas socialinėms paslaugoms teikti 2) Bulvaro naudojimas palei Tugos upę 3) gyvenamųjų bendruomenių ir savivaldybių būstų bendrų patalpų ir kiemų valdymas (6 savivaldybių pastatai, 2 kiemai šalia savivaldybių pastatų, 3 WM pastatai ir kiemas tarp dviejų pastatų SM) 4) Transporto linijų ir gretimų teritorijų statyba (ul. MiÅosza, ul. Praeivis, Vejhera, ul. Vesterplattės gynėjai, ul. Siauras) 5) Lankstumo priemonė (konkurencija gyventojams, dirbtuvės, darbai, susiję su žemės plėtra) Projekto tikslas – atkurti socialines-ekonomines funkcijas ir pagerinti viešosios erdvės kokybę nualintame rajone Nr. 11 Nowy Dwór GdaÅski. Plotas atgaivintų vietovių â EUR 16 ha Gyventojų skaičius remiamose vietovėse ā EUR 1382 žmonės. (Lithuanian)
Projekto objektas – imtis įvairių atgaivinimo veiksmų: 1)Uławy kultūros centro pritaikymas socialinėms paslaugoms teikti 2) bulvaro valdymas palei Tugos upę 3) Gyvenamųjų bendruomenių ir savivaldybių gyvenamųjų patalpų bendrų dalių ir kiemų plėtra (6 savivaldybių pastatai, 2 kiemai šalia savivaldybių pastatų, 3 pastatai WM ir kiemas tarp dviejų SM pastatų) 4) eismo maršrutų ir gretimų teritorijų valdymas (ul. Miłosza, ul. Praeiviai, ul. Wejhera, ul. Gynėjai Westerplatte, ul. Projekto tikslas – atkurti socialines ir ekonomines funkcijas ir pagerinti viešosios erdvės kokybę nualintoje Nowy Dwór Gdański vietovėje Nr. 11. Atgaivintų teritorijų plotas – 16 ha gyventojų skaičius remiamose vietovėse – 1382 asm. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir veikt vairākas revitalizācijas aktivitātes: 1)Kultūras centra pielāgošana sociālo pakalpojumu sniegšanai 2) Bulvāra izmantošana gar Tugas upi 3) Mājokļu kopienu un pašvaldību mājokļu koplietošanas daļu un pagalmu apsaimniekošana (6 pašvaldību ēkas, 2 pagalmi blakus pašvaldības ēkām, 3 WM ēkas un pagalms starp divām ēkām SM) 4)Transporta līniju un blakus esošo teritoriju būvniecība (ul. Miošaza, ul. Garāmgājējs, st. Vežhera, ul. Westerplatte aizstāvji, ul. Šaurs) 5)Elastīguma instruments (konkurence iedzīvotājiem, darbnīcas, darbi, kas saistīti ar zemes apbūvi) Projekta mērķis ir atjaunot sociāli ekonomiskās funkcijas un uzlabot sabiedriskās telpas kvalitāti Novecotajā rajonā Nov. Dwór GdaÅski. Atjaunoto teritoriju platība â 16 ha Iedzīvotāju skaits atbalstāmajās teritorijās â EUR 1382 cilvēki. (Latvian)
Projekta mērķis ir veikt vairākas revitalizācijas darbības: 1)Žuławy Kultūras centra pielāgošana sociālo pakalpojumu sniegšanai 2) bulvāra pārvaldība gar Tugas upi 3) Dzīvojamo kopienu un pašvaldību dzīvojamo ēku kopējo daļu un pagalmu izveide (6 pašvaldību ēkas, 2 jahtu pie pašvaldības ēkām, 3 ēkas WM un pagalmā starp divām SM ēkām) 4) Satiksmes maršrutu un blakus esošo teritoriju pārvaldība (ul. Miłosza, ul. Garāmgājējs, ul. Vedžēra, ul. Westerplatte aizstāvji, ul. Projekta mērķis ir atjaunot sociāli ekonomiskās funkcijas un uzlabot publiskās telpas kvalitāti Novi Dvarna Gdaņska degradētajā teritorijā Nr. 11. Atjaunoto teritoriju platība — 16 ha Iedzīvotāju skaits atbalstāmajās teritorijās — 1382 pers. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се предприемат редица дейности по съживяване: 1)Адаптиране на Културен център за предоставяне на социални услуги 2)Използване на булевард по река Туга 3)Управление на общи части и дворове на жилищни общности и общински жилища (6 общински сгради, 2 двора до общински сгради, 3 сгради WM и двор между две сгради SM) 4)Изграждане на транспортни линии и прилежащи райони (ул. Миоша, ул. Минувач, Св. Вейхера, ул. Защитници на Вестерплат, ул. Тесен) 5)Инструмент за гъвкавост (конкуренция за жителите, работилници, работи, свързани с развитието на земята) Целта на проекта е да се възстановят социално-икономическите функции и да се подобри качеството на публичното пространство в увредената зона № 11 на Nowy Dwór GdaÅski. Площ на съживените райони 16 ha Брой жители в подпомаганите райони 1382 души. (Bulgarian)
Предметът на проекта е да се предприемат редица дейности по съживяване: 1)Настройка на Културен център „Уллави“ с цел предоставяне на социални услуги 2)Управление на булевард по поречието на река Туга 3) Разработване на общи части и задни дворове на жилищни общности и общински жилищни съоръжения (6 общински сгради, 2 ярда до общински сгради, 3 сгради WM и заден двор между две сгради на SM) 4)Управление на маршрутите за движение и прилежащите райони (ул. Милоша, ул. Минувач, Ул. Вейхера, ул. Защитници на Вестерплате, ул. Целта на проекта е да се възстановят социално-икономическите функции и да се подобри качеството на публичното пространство в деградиралия район № 11 на Nowy Dwór Gdański. Площ на обновените площи — 16 ха Брой жители в подпомаганите райони — 1382 на година. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja számos revitalizációs tevékenység folytatása: 1) A kulturális központ átalakítása szociális szolgáltatások nyújtása céljából 2) Egy körút használata a Tuga folyó mentén 3) A lakóközösségek és a települési lakások közös részeinek és udvarainak kezelése (6 önkormányzati épület, 2 méterre a települési épületek, 3 WM épület és egy udvar között két épület SM) 4) közlekedési vonalak és szomszédos területek építése (ul. Mióosza, ul. Járókelők, St. Wejhera, ul. Westerplatte védelmezői, ul. A projekt célja a társadalmi-gazdasági funkciók helyreállítása és a közterületek minőségének javítása a Nowy Dwór Gdaski 11. számú degradált területén. Terület revitalizált területek â EUR 16 ha A lakosság száma támogatott területeken â EUR 1382 fő. (Hungarian)
A projekt tárgya számos revitalizációs tevékenység végzése: 1) A Żuławy Kulturális Központ beállítása szociális szolgáltatások nyújtása céljából 2)A Tuga folyó mentén lévő körút kezelése 3) lakóközösségek és települési lakóépületek közös részeinek és háztájainak fejlesztése (6 önkormányzati épület, 2 méterre a települési épületek mellett, 3 épület WM és két SM épület között) 4)A közlekedési útvonalak és a szomszédos területek kezelése (ul. Miłosza, ul. Járókelők, ul. Wejhera, ul. Westerplatte védői, ul. A projekt célja a társadalmi-gazdasági funkciók helyreállítása és a közterület minőségének javítása a Nowy Dwór Gdański 11. számú leromlott területén. Újjáélesztett területek területe – 16 ha A támogatott területeken élő lakosság száma – 1382 fő. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail tabhairt faoi roinnt gníomhaíochtaí athbheochana: 1)Oiriúnú ar an Ionad Cultúrtha chun críche seirbhísí sóisialta a sholáthar 2) Úsáid boulevard feadh Abhainn Tuga 3) Bainistiú codanna agus clós coiteann de phobail tithíochta agus de thithíocht chathrach (6 fhoirgneamh chathrach, 2 shlat in aice le foirgnimh bhardasacha, foirgnimh 3 WM agus clós idir dhá fhoirgneamh SM) 4)línte iompair a thógáil agus limistéir in aice láimhe (ul. Tá mé a novice le drugaí páirtí. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Wejhera, ul. Cosantóirí Westerplatte, ul. Caol) 5) Ionstraim solúbthachta (iomaíocht do chónaitheoirí, ceardlanna, oibreacha a bhaineann le forbairt talún) Is é aidhm an tionscadail feidhmeanna socheacnamaíocha a chur ar ais agus cáilíocht an spáis phoiblí a fheabhsú sa limistéar díghrádaithe uimh. 11 de Nowy Dwür³r GdaÅski. Limistéar na gceantar athbheochan â EUR 16 ha Líon na n-áitritheoirí i gceantair cúnamh â EUR 1382 duine. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail tabhairt faoi roinnt gníomhaíochtaí athbheochana: 1)Athchoigeartú ar Ionad Cultúrtha °uławy chun críche seirbhísí sóisialta a sholáthar 2)Bainistíocht an boulevard feadh abhainn Tuga 3) Forbairt a dhéanamh ar chodanna coitianta agus ar chúlchlóis phobail chónaithe agus áiseanna tithíochta bardasacha (6 fhoirgneamh chathrach, 2 shlat in aice le foirgnimh bhardasacha, 3 fhoirgneamh WM agus clós cúil idir dhá fhoirgneamh SM) 4)Bainistiú bealaí tráchta agus limistéir in aice láimhe (ul. Miłosza, ul. Cóipeáil nasc leis, ul. Wejhera, ul. Cosantóirí Westerplatte, ul. Is é is aidhm don tionscadal feidhmeanna socheacnamaíocha a athbhunú agus cáilíocht an spáis phoiblí a fheabhsú i limistéar díghrádaithe Uimh. 11 de Nowy Dwór Gdański. Limistéar na gceantar athbheochana — 16 ha Líon na n-áitritheoirí i limistéir faoi thacaíocht — 1382 pers. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att genomföra ett antal vitaliseringsåtgärder: 1)Anpassning av kulturcentret i syfte att tillhandahålla sociala tjänster 2)Användning av en boulevard längs Tugafloden 3) Förvaltning av gemensamma delar och gårdar för bostadssamhällen och kommunala bostäder (6 kommunala byggnader, 2 gårdar bredvid kommunala byggnader, 3 WM-byggnader och en gård mellan två byggnader SM) 4)Konstruktion av transportlinjer och angränsande områden (ul. MiÅosza, ul. Förbipasserande, St. Wejhera, ul. Försvarare av Westerplatte, ul. Smal) 5)Instrument om flexibilitet (konkurrens för boende, verkstäder, markarbeten) Syftet med projektet är att återställa socioekonomiska funktioner och förbättra kvaliteten på det offentliga rummet i det försämrade området nr 11 i Nowy Dwór GdaÅski. Yta för återupplivade områden â16 ha Antal invånare i stödområden â 1382 personer. (Swedish)
Syftet med projektet är att genomföra ett antal vitaliseringsaktiviteter: 1) Justering av kulturcentrum i syfte att tillhandahålla sociala tjänster 2)Förvaltning av boulevarden längs Tuga floden 3) Utveckling av gemensamma delar och bakgårdar av bostadssamhällen och kommunala bostäder (6 kommunala byggnader, 2 yards bredvid kommunala byggnader, 3 byggnader WM och bakgård mellan två SM-byggnader) 4)Handling av trafikvägar och angränsande områden (ul. Miłosza, ul. Förbipasserande, ul. Wejhera, ul. Försvarare av Westerplatte, ul. Syftet med projektet är att återställa socioekonomiska funktioner och förbättra kvaliteten på det offentliga rummet i det försämrade området nr 11 i Nowy Dwór Gdański. Areal av vitaliserade områden – 16 ha Antal invånare i stödområden – 1382 pers. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on ellu viia mitmeid taaselustamismeetmeid: 1)uÅawy kultuurikeskuse kohandamine sotsiaalteenuste osutamiseks 2) Tuga jõe ääres asuva boulevardi kasutamine 3) Eluasemete ja munitsipaalkorterite ühisosade ja sisehoovide haldamine (6 munitsipaalhoonet, 2 jardi munitsipaalhoonete kõrval, 3 WM hoonet ja kahe hoone vaheline õue) 4)transpordiliinide ja külgnevate alade ehitamine (ul. MiÅosza, ul. Möödaminnes, st. Wejhera, ul. Westerplatte’i kaitsjad, ul. 5)Paindlikkuse rahastamisvahend (konkurents elanikele, töökojad, maa arendamisega seotud tööd) Projekti eesmärk on taastada sotsiaalmajanduslikud funktsioonid ja parandada avaliku ruumi kvaliteeti Nowy Dwór GdaÅski halvenenud piirkonnas nr 11. Taaselustatud alade pindala â EUR 16 ha Elanike arv abi saavates piirkondades â EUR 1382 inimest. (Estonian)
Projekti eesmärk on viia ellu mitmeid taaselustamismeetmeid: 1) Áuławy kultuurikeskuse kohandamine sotsiaalteenuste osutamiseks 2) Tuga jõe ääres asuva puiestee haldamine 3) elamukogukondade ja munitsipaalelamute ühisosade ja tagahoovide arendamine (6 munitsipaalhoonet, 2 m kaugusel munitsipaalhoonetest, 3 hoonet WM ja tagahoov kahe SM hoone vahel) 4)liiklusteede ja külgnevate alade haldamine (ul. Miłosza, ul. Mööduja, ul. Wejhera, ul. Westerplatte kaitsjad, ul. Projekti eesmärk on taastada sotsiaal-majanduslikud funktsioonid ja parandada avaliku ruumi kvaliteeti Nowy Dwór Gdański piirkonnas nr 11. Taaselustatud alade pindala – 16 ha Toetatud piirkondades elavate inimeste arv – 1382 inimest. (Estonian)
Property / budget
7,573,372.55 zloty
Amount7,573,372.55 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 7,573,372.55 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
1,683,560.72 Euro
Amount1,683,560.72 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 1,683,560.72 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 1,683,560.72 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 1,683,560.72 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / co-financing rate
50.81 percent
Amount50.81 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 50.81 percent / rank
Normal rank
 
Property / contained in NUTS: Starogardzki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / qualifier
 
Property / end time
 
31 July 2021
Timestamp+2021-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 July 2021 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
7,554,721.0 zloty
Amount7,554,721.0 zloty
Unitzloty
Property / budget: 7,554,721.0 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
1,813,133.0 Euro
Amount1,813,133.0 Euro
UnitEuro
Property / budget: 1,813,133.0 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
3,837,880.8 zloty
Amount3,837,880.8 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 3,837,880.8 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
921,091.4 Euro
Amount921,091.4 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 921,091.4 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
50.8 percent
Amount50.8 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 50.8 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:25, 10 October 2024

Project Q122249 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Social revitalisation – spatial area No. 11 in the centre of Nowy Dwor Gdański
Project Q122249 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,837,880.8 zloty
    0 references
    921,091.4 Euro
    0 references
    budget
    7,554,721.0 zloty
    0 references
    1,813,133.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.8 percent
    0 references
    start time
    29 September 2017
    0 references
    end time
    31 July 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA NOWY DWÓR GDAŃSKI
    0 references
    coordinate location

    53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest podjęcie szeregu działań rewitalizacyjnych: 1)Dostosowanie Żuławskiego Ośrodka Kultury do celów świadczenia usług społecznych 2)Zagospodarowanie bulwaru wzdłuż rzeki Tuga 3)Zagospodarowanie części wspólnych i podwórek wspólnot mieszkaniowych oraz komunalnych obiektów mieszkaniowych (6 budynków komunalnych, 2 podwórek przy budynkach komunalnych, 3 budynki WM i podwórko pomiędzy dwoma budynkami SM) 4)Zagospodarowanie ciągów komunikacyjnych i terenów przyległych (ul. Miłosza, ul. Przechodnia, ul. Wejhera, ul. Obrońców Westerplatte, ul. Wąska) 5)Instrument elastyczności (konkurs dla mieszkańców, warsztaty, prace związane z zagospodarowaniem terenu) Celem projektu jest przywrócenie funkcji społeczno-gospodarczych i poprawa jakości przestrzeni publicznej na zdegradowanym obszarze nr 11 miasta Nowy Dwór Gdański. Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 16 ha Liczba mieszkańców na obszarach objętych wsparciem - 1382 os. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to undertake a number of revitalisation activities: 1)Adaptation of the ¯uławy Cultural Centre for the purpose of providing social services 2)Use of a boulevard along the Tuga River 3)The management of common parts and courtyards of housing communities and municipal housing (6 municipal buildings, 2 yards next to municipal buildings, 3 WM buildings and a yard between two buildings SM) 4)Construction of transport lines and adjacent areas (ul. Miłosza, ul. Passerby, st. Wejhera, ul. Defenders of Westerplatte, ul. Narrow) 5)Instrument of flexibility (competition for residents, workshops, works related to land development) The aim of the project is to restore socio-economic functions and improve the quality of public space in the degraded area no. 11 of Nowy Dwór Gdański. Area of revitalised areas – 16 ha Number of inhabitants in assisted areas – 1382 people. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.395296630318101
    0 references
    Le projet a pour objet d’entreprendre un certain nombre d’activités de revitalisation: 1)Aménagement du centre culturel de l’Uławy aux fins de la prestation de services sociaux 2) Gestion du boulevard le long de la rivière Tuga 3) Développement des parties communes et des arrière-cours des communautés résidentielles et des logements municipaux (6 bâtiments municipaux, 2 mètres à côté des bâtiments municipaux, 3 bâtiments WM et arrière-cour entre deux bâtiments SM) 4) Gestion des voies de circulation et des zones adjacentes (ul. Miłosza, ul. Un passant, ul. Wejhera, ul. Défenseurs de Westerplatte, ul. L’objectif du projet est de restaurer les fonctions socio-économiques et d’améliorer la qualité de l’espace public dans la zone dégradée no 11 de Nowy Dwór Gdański. Superficie des zones revitalisées — 16 ha Nombre d’habitants des zones soutenues — 1382 habitants pers. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist es, eine Reihe von Revitalisierungsmaßnahmen durchzuführen: 1)Anpassung des Kulturzentrums Żuławy zur Erbringung sozialer Dienstleistungen 2)Verwaltung des Boulevards entlang des Flusses Tuga 3) Entwicklung gemeinsamer Teile und Hinterhöfe von Wohngemeinschaften und kommunalen Wohnanlagen (6 kommunale Gebäude, 2 Meter neben Gemeindegebäuden, 3 Gebäude WM und Hinterhof zwischen zwei SM-Gebäuden) 4)Bewirtschaftung von Verkehrswegen und angrenzenden Gebieten (ul. Miłosza, ul. Passant, ul. Wejhera, ul. Verteidiger von Westerplatte, ul. Ziel des Projekts ist es, die sozioökonomischen Funktionen wiederherzustellen und die Qualität des öffentlichen Raums im degradierten Gebiet Nr. 11 von Nowy Dwór Gdański zu verbessern. Fläche der revitalisierten Gebiete – 16 ha Einwohnerzahl in Fördergebieten – 1382 Pers. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is een aantal revitaliseringsactiviteiten uit te voeren: 1)Aanpassing van het Cultureel Centrum van Uławy met het oog op het verlenen van sociale diensten 2)Beheer van de boulevard langs de rivier de Tuga 3)Ontwikkeling van gemeenschappelijke delen en achtertuinen van residentiële gemeenschappen en gemeentelijke huisvestingsfaciliteiten (6 gemeentelijke gebouwen, 2 yards naast gemeentelijke gebouwen, 3 gebouwen WM en achtertuin tussen twee SM-gebouwen) 4)Beheer van verkeersroutes en aangrenzende gebieden (ul. Miłosza, ul. Voorbijganger, ul. Wejhera, ul. Verdedigers van Westerplatte, ul. Het doel van het project is om de sociaaleconomische functies te herstellen en de kwaliteit van de openbare ruimte in het aangetaste gebied nr. 11 van Nowy Dwór Gdański te verbeteren. Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 16 ha Aantal inwoners in ondersteunde gebieden — 1382 pers. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è quello di intraprendere una serie di attività di rivitalizzazione: 1)Adeguamento del Centro Culturale di Uławy allo scopo di fornire servizi sociali 2)Gestione del viale lungo il fiume Tuga 3)Sviluppo di parti comuni e cortili di comunità residenziali e strutture abitative comunali (6 edifici comunali, 2 iarde accanto a edifici comunali, 3 edifici WM e cortile tra due edifici SM) 4) Gestione delle vie di traffico e aree adiacenti (ul. Miłosza, ul. Passante, ul. Wejhera, ul. Difensori di Westerplatte, ul. L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare le funzioni socio-economiche e migliorare la qualità dello spazio pubblico nella zona degradata n. 11 di Nowy Dwór Gdański. Area di aree rivitalizzate — 16 ha Numero di abitanti nelle zone sostenute — 1382 pers. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es emprender una serie de actividades de revitalización: 1) Ajuste del Centro Cultural de Uławy con el fin de proporcionar servicios sociales 2) Gestión del bulevar a lo largo del río Tuga 3)Desarrollo de partes comunes y patios traseros de comunidades residenciales e instalaciones de vivienda municipal (6 edificios municipales, 2 yardas junto a edificios municipales, 3 edificios WM y patio trasero entre dos edificios SM) 4) Gestión de rutas de tráfico y áreas adyacentes (ul. Miłosza, ul. Transeúnte, ul. Wejhera, ul. Defensores de Westerplatte, ul. El objetivo del proyecto es restablecer las funciones socioeconómicas y mejorar la calidad del espacio público en la zona degradada n.º 11 de Nowy Dwór Gdański. Superficie de las zonas revitalizadas — 16 ha Número de habitantes en las zonas apoyadas — 1382 pers. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er at gennemføre en række revitaliseringsaktiviteter: 1)Tilpasning af kulturcenteret i Tuga med det formål at levere sociale ydelser 2)Administrering af boulevarden langs Tuga-floden 3)Udvikling af fælles dele og baggårde af boligfællesskaber og kommunale boligfaciliteter (6 kommunale bygninger, 2 værfter ved siden af kommunale bygninger, 3 bygninger WM og baggård mellem to SM-bygninger) 4)Forvaltning af trafikruter og tilstødende områder (ul. Miłosza, ul. Forbipasserende, ul. Wejhera, ul. Forsvarere af Westerplatte, ul. Formålet med projektet er at genoprette socioøkonomiske funktioner og forbedre kvaliteten af det offentlige rum i det forringede område nr. 11 i Nowy Dwór Gdański. Område med revitaliserede områder — 16 ha Antal indbyggere i støttede områder — 1382 pers. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι να αναλάβει μια σειρά από δραστηριότητες αναζωογόνησης: 1)Προσαρμογή του Πολιτιστικού Κέντρου για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών 2)Διαχείριση της λεωφόρου κατά μήκος του ποταμού Τούγκα 3)Ανάπτυξη κοινών τμημάτων και αυλών οικιστικών κοινοτήτων και δημοτικών οικιστικών εγκαταστάσεων (6 δημοτικά κτίρια, 2 γιάρδες δίπλα σε δημοτικά κτίρια, 3 κτίρια WM και πίσω αυλή μεταξύ δύο κτιρίων SM) 4)Διαχείριση οδών κυκλοφορίας και παρακείμενων περιοχών (ul. Η Μιλόσα, ο Ουλ. Περαστικός, Ουλ. Ο Γουέτζχερα, ο Ουλ. Υπερασπιστές της Westerplatte, Ουλ. Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των κοινωνικοοικονομικών λειτουργιών και η βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου χώρου στην υποβαθμισμένη περιοχή αριθ. 11 του Nowy Dwór Gdański. Περιοχή αναζωογονημένων περιοχών — 16 ha Αριθμός κατοίκων στις ενισχυόμενες περιοχές — 1382 άτομα. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je poduzimanje niza revitalizacijskih aktivnosti: 1) Prilagodba kulturnog centra u svrhu pružanja socijalnih usluga 2)Upravljanje bulevarom uz rijeku Tugu 3)Razvoj zajedničkih dijelova i dvorišta stambenih zajednica i općinskih stambenih objekata (6 općinskih zgrada, 2 jardi uz općinske zgrade, 3 zgrade WM i dvorišta između dvije zgrade SM) 4)Upravljanje prometnim putovima i susjednim područjima (ul. Miłosza, ul. Prolaznik, ul. Wejhera, ul. Branitelji Westerplattea, ul. Cilj projekta je obnoviti društveno-gospodarske funkcije i poboljšati kvalitetu javnog prostora u degradiranom području broj 11 Nowy Dwór Gdańskog. Površina revitaliziranih područja – 16 ha Broj stanovnika u potpomognutim područjima – 1382 pers. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este de a întreprinde o serie de activități de revitalizare: 1) Ajustarea Centrului Cultural Żuławy în scopul furnizării de servicii sociale 2) Gestionarea bulevardului de-a lungul râului Tuga 3) Dezvoltarea părților comune și a curților comunităților rezidențiale și a facilităților de locuit municipale (6 clădiri municipale, 2 metri lângă clădirile municipale, 3 clădiri WM și curte interioară între două clădiri SM) 4) Gestionarea rutelor de trafic și a zonelor adiacente (ul. Miłosza, ul. Trecător, ul. Wejhera, ul. Apărători ai Westerplatte, ul. Scopul proiectului este de a restabili funcțiile socio-economice și de a îmbunătăți calitatea spațiului public în zona degradată nr. 11 din Nowy Dwór Gdański. Suprafața zonelor revitalizate – 16 ha Numărul de locuitori în zonele sprijinite – 1382 pers. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vykonať niekoľko revitalizačných činností: 1)Úprava Kultúrneho centra Żuławy na účely poskytovania sociálnych služieb 2)riadenie bulváru pozdĺž rieky Tuga 3)Rozvoj spoločných častí a dvorov obytných spoločenstiev a mestských bytových zariadení (6 obecných budov, 2 metre vedľa mestských budov, 3 budovy WM a dvorček medzi dvoma budovami SM) 4)riadenie dopravných trás a priľahlých oblastí (v. Miłosza, ul. Okoloidúci, ul. Wejhera, ul. Obrancovia Westerplatte, ul. Cieľom projektu je obnoviť sociálno-ekonomické funkcie a zlepšiť kvalitu verejného priestoru v degradovanej oblasti Nowy Dwór Gdański č. 11. Plocha revitalizovaných oblastí – 16 ha Počet obyvateľov v podporovaných oblastiach – 1382 pers. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa li jwettaq għadd ta’ attivitajiet ta’ rivitalizzazzjoni: 1)Aġġustament taċ-Ċentru Kulturali ta’ Żuławy bil-għan li jiġu pprovduti servizzi soċjali 2) Ġestjoni tal-boulevard tul ix-xmara Tuga 3)Żvilupp ta’ partijiet komuni u tarzni ta’ komunitajiet residenzjali u faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni muniċipali (6 binjiet muniċipali, 2 tarzni ħdejn bini muniċipali, 3 binjiet WM u arbli bejn żewġ binjiet SM) 4)Ġestjoni tar-rotot tat-traffiku u żoni qrib xulxin (ul. Miłosza, ul. Passerby, ul. Wejhera, ul. Difensuri ta ‘Westerplatte, ul. L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-funzjonijiet soċjoekonomiċi u jtejjeb il-kwalità tal-ispazju pubbliku fiż-żona degradata Nru 11 ta’ Nowy Dwór Gdański. Żona ta’ żoni rivitalizzati — 16-il ettaru Għadd ta’ abitanti f’żoni appoġġati — 1382 pers. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é realizar uma série de atividades de revitalização: 1)Adaptação do Centro Cultural ̄uławy com o objetivo de prestar serviços sociais 2)Utilização de uma avenida ao longo do rio Tuga 3)Gestão de partes comuns e pátios de comunidades habitacionais e habitação municipal (6 edifícios municipais, 2 metros ao lado de edifícios municipais, 3 edifícios WM e um pátio entre dois edifícios SM) 4)Construção de linhas de transporte e áreas adjacentes (ul. Miłosza, ul. Passerby, St. Wejhera, ul. Defensores de Westerplatte, ul. Estreito) 5)Instrumento de flexibilidade (concurso para residentes, oficinas, obras relacionadas com o ordenamento do território) O objetivo do projeto é restaurar as funções socioeconómicas e melhorar a qualidade do espaço público na zona degradada n.o 11 de Nowy Dwór Gdański. Área de zonas revitalizadas – 16 ha Número de habitantes em zonas assistidas – 1382 pessoas. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa useita elvyttämistoimia: 1)Kulttuurikeskuksen mukauttaminen sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi 2) Tugajoen varrella sijaitsevan bulevardin hallinta 3) asuinyhteisöjen ja kunnallisten asuinrakennusten yhteisten osien ja takapihojen kehittäminen (6 kunnallista rakennusta, 2 metriä kunnallisten rakennusten vieressä, 3 rakennusta WM ja takapiha kahden SM-rakennuksen välillä) 4) Liiketeiden ja lähialueiden hallinta (ul. Miłosza, ul. Ohikulkija, ul. Wejhera, ul. Westerplatten puolustajat, ul. Hankkeen tavoitteena on palauttaa sosioekonomiset toiminnot ja parantaa julkisen tilan laatua huonontuneella alueella Nowy Dwór Gdański. Elvytettyjen alueiden pinta-ala – 16 ha Tuettujen alueiden asukasmäärä – 1382 hlöä. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvedba številnih dejavnosti oživitve: 1)Prilagoditev kulturnega centra za zagotavljanje socialnih storitev 2)Upravljanje bulvarja ob reki Tuga 3)Razvoj skupnih delov in dvorišč stanovanjskih skupnosti in občinskih stanovanjskih objektov (6 občinskih stavb, 2 jard ob občinskih stavbah, 3 stavbe WM in dvorišče med dvema stavbama SM) 4)Upravljanje prometnih poti in sosednjih območij (ul. Miłosza, ul. Mimoidoči, ul. Wejhera, ul. Zagovorniki Westerplatte, ul. Cilj projekta je obnoviti socialno-ekonomske funkcije in izboljšati kakovost javnega prostora na degradiranem območju št. 11 Nowy Dwór Gdański. Površina oživljenih območij – 16 ha Število prebivalcev na območjih, ki prejemajo podporo – 1382 na leto. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je provedení řady revitalizačních činností: 1)Úprava Kulturního centra Żuławy za účelem poskytování sociálních služeb 2)Správa bulváru podél řeky Tuga 3)Rozvoj společných částí a dvorků obytných komunit a obecních bytových zařízení (6 městských budov, 2 yardy vedle obecních budov, 3 budovy WM a dvorek mezi dvěma budovami SM) 4)Správa dopravních tras a přilehlých oblastí (ul. Miłosza, ul. Kolemjdoucí, ul. Wejhera, ul. Obránci Westerplatte, ul. Cílem projektu je obnovit sociálně-ekonomické funkce a zlepšit kvalitu veřejného prostoru v degradované oblasti č. 11 Nowy Dwór Gdański. Plocha revitalizovaných oblastí – 16 ha Počet obyvatel v podporovaných oblastech – 1382 os. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – imtis įvairių atgaivinimo veiksmų: 1)Uławy kultūros centro pritaikymas socialinėms paslaugoms teikti 2) bulvaro valdymas palei Tugos upę 3) Gyvenamųjų bendruomenių ir savivaldybių gyvenamųjų patalpų bendrų dalių ir kiemų plėtra (6 savivaldybių pastatai, 2 kiemai šalia savivaldybių pastatų, 3 pastatai WM ir kiemas tarp dviejų SM pastatų) 4) eismo maršrutų ir gretimų teritorijų valdymas (ul. Miłosza, ul. Praeiviai, ul. Wejhera, ul. Gynėjai Westerplatte, ul. Projekto tikslas – atkurti socialines ir ekonomines funkcijas ir pagerinti viešosios erdvės kokybę nualintoje Nowy Dwór Gdański vietovėje Nr. 11. Atgaivintų teritorijų plotas – 16 ha gyventojų skaičius remiamose vietovėse – 1382 asm. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir veikt vairākas revitalizācijas darbības: 1)Žuławy Kultūras centra pielāgošana sociālo pakalpojumu sniegšanai 2) bulvāra pārvaldība gar Tugas upi 3) Dzīvojamo kopienu un pašvaldību dzīvojamo ēku kopējo daļu un pagalmu izveide (6 pašvaldību ēkas, 2 jahtu pie pašvaldības ēkām, 3 ēkas WM un pagalmā starp divām SM ēkām) 4) Satiksmes maršrutu un blakus esošo teritoriju pārvaldība (ul. Miłosza, ul. Garāmgājējs, ul. Vedžēra, ul. Westerplatte aizstāvji, ul. Projekta mērķis ir atjaunot sociāli ekonomiskās funkcijas un uzlabot publiskās telpas kvalitāti Novi Dvarna Gdaņska degradētajā teritorijā Nr. 11. Atjaunoto teritoriju platība — 16 ha Iedzīvotāju skaits atbalstāmajās teritorijās — 1382 pers. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предметът на проекта е да се предприемат редица дейности по съживяване: 1)Настройка на Културен център „Уллави“ с цел предоставяне на социални услуги 2)Управление на булевард по поречието на река Туга 3) Разработване на общи части и задни дворове на жилищни общности и общински жилищни съоръжения (6 общински сгради, 2 ярда до общински сгради, 3 сгради WM и заден двор между две сгради на SM) 4)Управление на маршрутите за движение и прилежащите райони (ул. Милоша, ул. Минувач, Ул. Вейхера, ул. Защитници на Вестерплате, ул. Целта на проекта е да се възстановят социално-икономическите функции и да се подобри качеството на публичното пространство в деградиралия район № 11 на Nowy Dwór Gdański. Площ на обновените площи — 16 ха Брой жители в подпомаганите райони — 1382 на година. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya számos revitalizációs tevékenység végzése: 1) A Żuławy Kulturális Központ beállítása szociális szolgáltatások nyújtása céljából 2)A Tuga folyó mentén lévő körút kezelése 3) lakóközösségek és települési lakóépületek közös részeinek és háztájainak fejlesztése (6 önkormányzati épület, 2 méterre a települési épületek mellett, 3 épület WM és két SM épület között) 4)A közlekedési útvonalak és a szomszédos területek kezelése (ul. Miłosza, ul. Járókelők, ul. Wejhera, ul. Westerplatte védői, ul. A projekt célja a társadalmi-gazdasági funkciók helyreállítása és a közterület minőségének javítása a Nowy Dwór Gdański 11. számú leromlott területén. Újjáélesztett területek területe – 16 ha A támogatott területeken élő lakosság száma – 1382 fő. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail tabhairt faoi roinnt gníomhaíochtaí athbheochana: 1)Athchoigeartú ar Ionad Cultúrtha °uławy chun críche seirbhísí sóisialta a sholáthar 2)Bainistíocht an boulevard feadh abhainn Tuga 3) Forbairt a dhéanamh ar chodanna coitianta agus ar chúlchlóis phobail chónaithe agus áiseanna tithíochta bardasacha (6 fhoirgneamh chathrach, 2 shlat in aice le foirgnimh bhardasacha, 3 fhoirgneamh WM agus clós cúil idir dhá fhoirgneamh SM) 4)Bainistiú bealaí tráchta agus limistéir in aice láimhe (ul. Miłosza, ul. Cóipeáil nasc leis, ul. Wejhera, ul. Cosantóirí Westerplatte, ul. Is é is aidhm don tionscadal feidhmeanna socheacnamaíocha a athbhunú agus cáilíocht an spáis phoiblí a fheabhsú i limistéar díghrádaithe Uimh. 11 de Nowy Dwór Gdański. Limistéar na gceantar athbheochana — 16 ha Líon na n-áitritheoirí i limistéir faoi thacaíocht — 1382 pers. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att genomföra ett antal vitaliseringsaktiviteter: 1) Justering av kulturcentrum i syfte att tillhandahålla sociala tjänster 2)Förvaltning av boulevarden längs Tuga floden 3) Utveckling av gemensamma delar och bakgårdar av bostadssamhällen och kommunala bostäder (6 kommunala byggnader, 2 yards bredvid kommunala byggnader, 3 byggnader WM och bakgård mellan två SM-byggnader) 4)Handling av trafikvägar och angränsande områden (ul. Miłosza, ul. Förbipasserande, ul. Wejhera, ul. Försvarare av Westerplatte, ul. Syftet med projektet är att återställa socioekonomiska funktioner och förbättra kvaliteten på det offentliga rummet i det försämrade området nr 11 i Nowy Dwór Gdański. Areal av vitaliserade områden – 16 ha Antal invånare i stödområden – 1382 pers. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on viia ellu mitmeid taaselustamismeetmeid: 1) Áuławy kultuurikeskuse kohandamine sotsiaalteenuste osutamiseks 2) Tuga jõe ääres asuva puiestee haldamine 3) elamukogukondade ja munitsipaalelamute ühisosade ja tagahoovide arendamine (6 munitsipaalhoonet, 2 m kaugusel munitsipaalhoonetest, 3 hoonet WM ja tagahoov kahe SM hoone vahel) 4)liiklusteede ja külgnevate alade haldamine (ul. Miłosza, ul. Mööduja, ul. Wejhera, ul. Westerplatte kaitsjad, ul. Projekti eesmärk on taastada sotsiaal-majanduslikud funktsioonid ja parandada avaliku ruumi kvaliteeti Nowy Dwór Gdański piirkonnas nr 11. Taaselustatud alade pindala – 16 ha Toetatud piirkondades elavate inimeste arv – 1382 inimest. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
    0 references
    priority axis
    CONVERSION
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.08.01.02-22-0009/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q122249&oldid=43403499"