Supervised Animal Therapy Center for Green Vegetables (Q104438): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centre | Vistula Centre for Animal Therapy GREEN Wojszyn | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Weichselzentrum für Tiertherapie GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vistula Centrum voor | Vistula Centrum voor Diertherapie GREEN Wojszyn | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro di Vistola per | Centro di Vistola per Terapia Animale GREEN Wojszyn | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vístula | Centro Vístula de Terapia Animal GREEN Wojszyn | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Vistula Centre for Animal Therapy | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Vistula Centre for Animal Therapy GREEN Wojszyn (Κέντρο Ζωικής Θεραπείας ΠΡΑΣΙΝΟ Wojszyn) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Centar za | Centar za životinjsku terapiju Vistula GREEN Wojszyn | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul | Centrul Vistula pentru Terapie Animală GREEN Wojszyn | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Centrum terapie | Centrum veterinárnej terapie GREEN Wojszyn | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Vistula Ċentru għall-Annimali Terapija GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de Terapia Animal | Centro de Terapia Animal Supervisionado para Vegetais Verdes | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vistula Eläinterapian keskus GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vistula center za živalsko terapijo GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Centrum pro zvířecí terapii GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vistula Gyvūnų terapijos centras GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vistulas dzīvnieku terapijas centrs GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Vistula Centre for Animal Therapy GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Visztula Állatterápiás Központ GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Vistula Lárionad do Theiripe Ainmhithe GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vistula Centrum för djurterapi GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vistula Loomateraapia Keskus GREEN Wojszyn | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 January 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is an initial investment aimed at implementing the results of R & D in the area of animal therapy, related construction work and the purchase of fixed assets, which will enable innovative therapy, for people affected by autism and other disorders, and to support their carers in the field of day-to-day care (target group). The applicant has at its disposal the results of R & D works showing the possibility of significantly increasing the efficacy of animal therapy (dogoterpia and hippotherapy) – especially those affected by autism. In order to achieve the objective of the project, it is necessary to set up an Animal Therapy Centre which diverges from existing standards in functional, therapeutic and scientific fields. The innovativeness of therapy involves providing support in stationary tours, during which patients will undergo intensive effects of hypotherapy and dogotherapy, controlled on an ongoing basis under the supervision of the WSSP research team in Lublin. The applicant will lease in Wojszyna, Janowiec, a property built with an area of 2.8 ha. In building A there will be a local base, behind the catering facilities. In building B (economic) there will be stables and pens for dogs. Both buildings are connected by a connector, which will be adapted to the needs of the physiotherapist room. The environment is a green space, which will be used for animal runways and in part for relaxation and therapeutic needs that are conducive to treatment. 2 tasks are foreseen – 1) Refurbishment and construction work; 2) Equipment with fixed assets.As part of the project, financial support for the investment will be covered by 1 enterprise. It will implement the results of R & D in the field of medicine and introduce 1 new product for both the company and the market, i.e. innovative therapy of people affected by autism. The project will also contribute to the creation of 2 new jobs, thus increasing the company’s employment by 2. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4627371423420824
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet est un investissement initial visant à mettre en œuvre les résultats des travaux de R & D dans le domaine de la thérapie animale et des travaux de construction connexes et l’achat d’actifs fixes, grâce auquel il sera possible de mener des thérapies innovantes, pour les personnes atteintes d’autisme et d’autres troubles et de soutenir leurs soignants dans le domaine des soins quotidiens (groupe cible). Le demandeur a des résultats de R & D indiquant la possibilité d’augmenter de manière significative l’efficacité de l’animalothérapie (dogoterpia et hypothérapie) — en particulier les personnes autistes. Afin d’atteindre l’objectif du projet, il est nécessaire d’établir un centre de thérapie animale déviant de la recherche fonctionnelle, thérapeutique et scientifique des normes actuelles. L’innovation de la thérapie consiste à fournir un soutien dans les séjours stationnaires, au cours desquels les patients seront soumis à des effets intensifs de l’hypothérapie et de la dogothérapie, contrôlés sur une base continue sous la supervision de l’équipe de recherche du WSSP à Lublin. Le demandeur louera à Wojszyn, Janowiec, une propriété construite sur une superficie de 2,8 ha. Dans le bâtiment A, la base des locaux sera située, derrière les installations de restauration. Dans le bâtiment B (économique), il y aura des écuries et des stylos pour chiens. Les deux bâtiments sont reliés par un connecteur, qui sera adapté aux besoins de la salle physiothérapeutique. L’environnement est un espace vert, qui sera utilisé pour les promenades animales et en partie pour — propice au traitement — la relaxation et les besoins thérapeutiques. 2 tâches — 1) Rénovation et travaux de construction; 2) Équipement fixe.Dans le cadre du projet, 1 entreprise bénéficiera d’un soutien financier pour les investissements. Il mettra en œuvre les résultats de la R & D dans le domaine de la médecine et introduira un nouveau produit — à la fois pour l’entreprise et sur le marché — c’est-à-dire une thérapie innovante pour les personnes autistes. Le projet contribuera également à la création de 2 nouveaux emplois et augmentera ainsi l’emploi dans l’entreprise de 2. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt ist eine erste Investition zur Umsetzung der Ergebnisse von FuE-Arbeiten auf dem Gebiet der Tiertherapie und der damit verbundenen Bauarbeiten und des Ankaufs von Anlagegütern, dank derer es möglich ist, innovative Therapien für Menschen, die von Autismus und anderen Störungen betroffen sind, durchzuführen und ihre Betreuer im Bereich der täglichen Pflege (Zielgruppe) zu unterstützen. Der Antragsteller hat F & E-Ergebnisse, die auf die Möglichkeit hindeuten, die Wirksamkeit der Tiertherapie (Dogoterpia und Hypotherapie) – insbesondere Menschen mit Autismus – deutlich zu erhöhen. Um das Projektziel zu erreichen, ist es notwendig, ein Tiertherapiezentrum einzurichten, das in funktioneller, therapeutischer und wissenschaftlicher Forschung von den aktuellen Standards abweicht. Die Innovationskraft der Therapie beinhaltet die Unterstützung bei stationären Aufenthalten, bei denen Patienten intensiven Wirkungen von Hypotherapie und Dogotherapie ausgesetzt werden, die unter der Aufsicht des WSSP-Forschungsteams in Lublin laufend kontrolliert werden. Der Antragsteller wird in Wojszyn, Janowiec, ein Grundstück mit einer Fläche von 2,8 ha mieten. Im Gebäude A befindet sich die Basis des Geländes, hinter den Catering-Einrichtungen. Im Gebäude B (wirtschaftlich) gibt es Ställe und Hundehalter. Beide Gebäude sind durch einen Steckverbinder verbunden, der an die Bedürfnisse des physiotherapeutischen Raumes angepasst wird. Die Umwelt ist eine Grünfläche, die für Tierlaufstege genutzt wird und zum Teil – förderlich für die Behandlung – Entspannung und therapeutische Bedürfnisse bietet. 2 Aufgaben – 1) Renovierungs- und Bauarbeiten; 2) Fixed equipment.Als Teil des Projekts wird 1 Unternehmen von finanzieller Unterstützung für Investitionen profitieren. Es wird die Ergebnisse der Forschung und Entwicklung im Bereich der Medizin umsetzen und ein neues Produkt – sowohl für das Unternehmen als auch auf dem Markt – einführen, d. h. eine innovative Therapie für Menschen mit Autismus. Das Projekt wird auch zur Schaffung von 2 neuen Arbeitsplätzen beitragen und damit die Beschäftigung im Unternehmen um 2 erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is een initiële investering gericht op de uitvoering van de resultaten van O & O-werkzaamheden op het gebied van diertherapie en aanverwante bouwwerken en de aankoop van vaste activa, waardoor het mogelijk zal zijn om innovatieve therapie uit te voeren, voor mensen met autisme en andere aandoeningen en om hun verzorgers te ondersteunen op het gebied van de dagelijkse zorg (doelgroep). De aanvrager heeft O & O-resultaten die wijzen op de mogelijkheid om de effectiviteit van animalotherapie (dogoterpia en hypotherapie) aanzienlijk te verhogen — met name mensen met autisme. Om de doelstelling van het project te bereiken, is het noodzakelijk een centrum voor diertherapie op te richten dat afwijkt van de huidige normen in functioneel, therapeutisch en wetenschappelijk onderzoek. De innovatiefheid van de therapie omvat het bieden van ondersteuning bij stationaire verblijven, waarbij patiënten worden onderworpen aan intensieve effecten van hypotherapie en dogotherapie, gecontroleerd op een permanente basis onder toezicht van het WSSP onderzoeksteam in Lublin. De aanvrager huurt in Wojszyn, Janowiec, een woning gebouwd met een oppervlakte van 2,8 ha. In gebouw A bevindt zich de vestigingsbasis, achter de horecafaciliteiten. In gebouw B (economisch) zijn er stallen en hondenstalletjes. Beide gebouwen zijn verbonden door een connector, die aangepast zal worden aan de behoeften van de fysiotherapeutische ruimte. De omgeving is een groene ruimte, die zal worden gebruikt voor dierencatwalks en deels voor — bevorderlijk voor behandeling — ontspanning en therapeutische behoeften. 2 taken — 1) Renovatie en bouwwerkzaamheden; 2) Vaste apparatuur.Als onderdeel van het project, zal 1 bedrijf profiteren van financiële steun voor investeringen. Het zal de resultaten van R & D op het gebied van de geneeskunde implementeren en 1 nieuw product introduceren — zowel voor het bedrijf als op de markt — d.w.z. innovatieve therapie voor mensen met autisme. Het project zal ook bijdragen tot het scheppen van 2 nieuwe banen en zo de werkgelegenheid in het bedrijf met 2 verhogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è un investimento iniziale finalizzato alla realizzazione dei risultati dei lavori di R & S nel campo della terapia animale e dei relativi lavori di costruzione e all'acquisto di beni immobili, grazie ai quali sarà possibile condurre terapie innovative, per le persone affette da autismo e altri disturbi e per supportare i loro assistenti nel campo dell'assistenza quotidiana (gruppo target). Il richiedente ha risultati di R & S che indicano la possibilità di aumentare significativamente l'efficacia dell'animaleterapia (dogoterpia e ipoterapia) — in particolare le persone con autismo. Al fine di raggiungere l'obiettivo del progetto, è necessario istituire un centro di terapia animale che si discosti dalla ricerca funzionale, terapeutica e scientifica dagli standard attuali. L'innovatività della terapia consiste nel fornire supporto nei soggiorni stazionari, durante i quali i pazienti saranno sottoposti ad effetti intensivi di ipoterapia e dogoterapia, controllati su base continuativa sotto la supervisione del team di ricerca WSSP a Lublino. Il richiedente lotterà a Wojszyn, Janowiec, una proprietà costruita con una superficie di 2,8 ettari. Nell'edificio A, la base dei locali sarà situata, dietro le strutture di ristorazione. Nell'edificio B (economico) ci saranno stalle e penne per cani. Entrambi gli edifici sono collegati da un connettore, che sarà adattato alle esigenze della sala fisioterapeutica. L'ambiente è uno spazio verde, che sarà utilizzato per passerelle animali e in parte per — favorevole al trattamento — relax e esigenze terapeutiche. 2 compiti — 1) lavori di ristrutturazione e di costruzione; 2) Attrezzature fisse.Come parte del progetto, 1 società beneficerà di sostegno finanziario per gli investimenti. Implementerà i risultati della ricerca e sviluppo nel campo della medicina e introdurrà 1 nuovo prodotto — sia per l'azienda che sul mercato — cioè terapia innovativa per le persone con autismo. Il progetto contribuirà inoltre alla creazione di 2 nuovi posti di lavoro, aumentando così l'occupazione nell'impresa di 2. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto es una inversión inicial destinada a implementar los resultados de los trabajos de I+D en el campo de la terapia animal y las obras de construcción relacionadas y la compra de activos fijos, gracias a lo cual será posible realizar terapias innovadoras, para personas afectadas por autismo y otros trastornos y para apoyar a sus cuidadores en el campo de la atención diaria (grupo objetivo). El solicitante tiene resultados de I+D que indican la posibilidad de aumentar significativamente la efectividad de la animaloterapia (dogoterpia e hipoterapia), especialmente las personas con autismo. Para lograr el objetivo del proyecto, es necesario establecer un centro de terapia animal que se desvíe en la investigación funcional, terapéutica y científica de los estándares actuales. La innovación de la terapia implica proporcionar apoyo en estancias estacionarias, durante las cuales los pacientes serán sometidos a efectos intensivos de hipoterapia y dogoterapia, controlados de forma continua bajo la supervisión del equipo de investigación WSSP en Lublin. El solicitante alquilará en Wojszyn, Janowiec, una propiedad construida con un área de 2,8 ha. En el edificio A, se ubicará la base del local, detrás de las instalaciones de restauración. En el edificio B (económico) habrá establos y corrales para perros. Ambos edificios están conectados por un conector, que se adaptará a las necesidades de la sala fisioterapéutica. El medio ambiente es un espacio verde, que se utilizará para pasarelas de animales y en parte para — propicio para el tratamiento — relajación y necesidades terapéuticas. 2 tareas — 1) Obras de renovación y construcción; 2) Equipo fijo. Como parte del proyecto, 1 empresa se beneficiará de apoyo financiero para inversiones. Implementará los resultados de la I+D en el campo de la medicina e introducirá 1 nuevo producto, tanto para la empresa como para el mercado, es decir, terapia innovadora para personas con autismo. El proyecto también contribuirá a la creación de 2 nuevos puestos de trabajo y, por lo tanto, aumentará el empleo en la empresa en 2. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet er en indledende investering, der har til formål at gennemføre resultaterne af F & U-arbejde inden for dyreterapi og relaterede bygge- og anlægsarbejder og indkøb af anlægsaktiver, takket være, at det vil være muligt at gennemføre innovativ terapi for personer, der er ramt af autisme og andre lidelser, og at støtte deres plejere inden for daglig pleje (målgruppe). Ansøgeren har F & U-resultater, der indikerer muligheden for at øge effektiviteten af dyreterapi (dogoterpia og hypoterapi) betydeligt — især personer med autisme. For at nå projektets mål er det nødvendigt at etablere et center for dyreterapi, der afviger fra de nuværende standarder inden for funktionel, terapeutisk og videnskabelig forskning. Den innovative behandling indebærer at yde støtte i stationære ophold, hvor patienterne vil blive udsat for intensive virkninger af hypoterapi og dogoterapi, kontrolleret løbende under tilsyn af WSSP forskerholdet i Lublin. Ansøgeren lejer i Wojszyn, Janowiec, en ejendom med et areal på 2,8 ha. I bygning A vil lokalbasen blive placeret bag cateringfaciliteterne. I bygning B (økonomisk) vil der være stalde og hundepenne. Begge bygninger er forbundet med et stik, som vil blive tilpasset behovene i det fysioterapeutiske rum. Miljøet er et grønt område, som vil blive brugt til dyre catwalks og til dels for — befordrende for behandling — afslapning og terapeutiske behov. 2 opgaver — 1) Renovering og bygværker; 2) Fast udstyr.Som en del af projektet vil 1 virksomhed drage fordel af finansiel støtte til investeringer. Det vil implementere resultaterne af F & U inden for medicin og introducere 1 nyt produkt — både for virksomheden og på markedet — dvs. innovativ terapi for mennesker med autisme. Projektet vil også bidrage til at skabe 2 nye arbejdspladser og dermed øge beskæftigelsen i virksomheden med 2. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αποτελεί μια αρχική επένδυση με στόχο την υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών Ε & Α στον τομέα της ζωικής θεραπείας και των σχετικών κατασκευαστικών έργων και την αγορά πάγιων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στην οποία θα είναι δυνατή η διεξαγωγή καινοτόμων θεραπειών, για άτομα που πάσχουν από αυτισμό και άλλες διαταραχές και η υποστήριξη των φροντιστών τους στον τομέα της καθημερινής φροντίδας (ομάδα-στόχος). Ο αιτών έχει αποτελέσματα Ε & Α που δείχνουν τη δυνατότητα σημαντικής αύξησης της αποτελεσματικότητας της ζωοθεραπείας (ντογοτερπία και υποθεραπεία) — ειδικά των ατόμων με αυτισμό. Για να επιτευχθεί ο στόχος του έργου, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί ένα κέντρο θεραπείας ζώων που θα αποκλίνει από τα ισχύοντα πρότυπα στη λειτουργική, θεραπευτική και επιστημονική έρευνα. Η καινοτομία της θεραπείας περιλαμβάνει την παροχή υποστήριξης σε σταθερές παραμονές, κατά τη διάρκεια των οποίων οι ασθενείς θα υποβάλλονται σε εντατικές επιδράσεις της υποθεραπείας και της δογοθεραπείας, που ελέγχονται σε συνεχή βάση υπό την επίβλεψη της ερευνητικής ομάδας του WSSP στο Λούμπλιν. Ο αιτών θα μισθώσει στο Wojszyn, Janowiec, ένα ακίνητο με έκταση 2,8 εκταρίων. Στο κτίριο Α θα βρίσκεται η βάση των εγκαταστάσεων, πίσω από τις εγκαταστάσεις εστίασης. Στο κτίριο Β (οικονομικό) θα υπάρχουν στάβλοι και στυλό σκυλιών. Και τα δύο κτίρια συνδέονται με έναν συνδετήρα, ο οποίος θα προσαρμοστεί στις ανάγκες του φυσικοθεραπευτικού δωματίου. Το περιβάλλον είναι ένας χώρος πρασίνου, ο οποίος θα χρησιμοποιηθεί για τις πασαρέλες ζώων και εν μέρει για — ευνοϊκό για τη θεραπεία — χαλάρωση και θεραπευτικές ανάγκες. 2 εργασίες — 1) Ανακαινίσεις και κατασκευαστικές εργασίες· 2) Σταθερός εξοπλισμός.Ως μέρος του έργου, 1 επιχείρηση θα επωφεληθεί από την οικονομική υποστήριξη για τις επενδύσεις. Θα εφαρμόσει τα αποτελέσματα της Ε & Α στον τομέα της ιατρικής και θα εισαγάγει 1 νέο προϊόν — τόσο για την εταιρεία όσο και για την αγορά — δηλαδή καινοτόμο θεραπεία για άτομα με αυτισμό. Το έργο θα συμβάλει επίσης στη δημιουργία 2 νέων θέσεων εργασίας και έτσι θα αυξήσει την απασχόληση στην εταιρεία κατά 2. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je početna investicija usmjerena na provedbu rezultata istraživanja i razvoja u području životinjske terapije i srodnih građevinskih radova te kupnju dugotrajne imovine, zahvaljujući čemu će biti moguće provesti inovativnu terapiju, za osobe pogođene autizmom i drugim poremećajima te pružiti podršku njihovim njegovateljima u području svakodnevne njege (ciljna skupina). Podnositelj zahtjeva ima rezultate istraživanja i razvoja koji ukazuju na mogućnost značajnog povećanja učinkovitosti animaloterapije (dogoterpija i hipoterapija) – osobito osoba s autizmom. Kako bi se postigao cilj projekta, potrebno je uspostaviti centar za terapiju životinja koji u funkcionalnim, terapijskim i znanstvenim istraživanjima odstupa od postojećih standarda. Inovativnost terapije uključuje pružanje podrške u stacionarnim boravcima, tijekom kojih će pacijenti biti podvrgnuti intenzivnim učincima hipoterapije i dogoterapije, pod stalnim nadzorom WSSP istraživačkog tima u Lublinu. Podnositelj zahtjeva će u Wojszynu, Janowiec, iznajmiti nekretninu izgrađenu na površini od 2,8 ha. U zgradi A nalazit će se baza prostorija, iza ugostiteljskih objekata. U zgradi B (gospodarski) bit će staje i olovke za pse. Obje zgrade povezane su konektorom koji će biti prilagođen potrebama fizioterapeutske prostorije. Okoliš je zeleni prostor, koji će se koristiti za životinjske pista, a dijelom za – pogodno za liječenje – opuštanje i terapijske potrebe. 2 zadaće – 1) Obnova i građevinski radovi; 2) Fiksna oprema.Kao dio projekta, 1 tvrtka će imati koristi od financijske potpore za ulaganja. Implementirat će rezultate istraživanja i razvoja u području medicine i uvesti 1 novi proizvod – kako za tvrtku tako i za tržište – odnosno inovativnu terapiju za osobe s autizmom. Projekt će također doprinijeti stvaranju dva nova radna mjesta i tako povećati zaposlenost u tvrtki za 2. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul este o investiție inițială menită să implementeze rezultatele lucrărilor de cercetare-dezvoltare în domeniul terapiei animalelor și lucrărilor conexe de construcție și achiziționare de active fixe, datorită cărora se va putea realiza terapie inovatoare, pentru persoanele afectate de autism și alte tulburări și pentru a sprijini îngrijitorii lor în domeniul îngrijirii zilnice (grup țintă). Solicitantul are rezultate de cercetare și dezvoltare care indică posibilitatea creșterii semnificative a eficacității animaloterapiei (dogoterpie și hipoterapie) – în special a persoanelor cu autism. Pentru a atinge obiectivul proiectului, este necesar să se înființeze un centru de terapie pe animale care să se abată în cercetarea funcțională, terapeutică și științifică de la standardele actuale. Caracterul inovator al terapiei implică acordarea de sprijin în șederile staționare, în timpul cărora pacienții vor fi supuși efectelor intensive ale hipoterapiei și dogoterapiei, controlate în mod continuu sub supravegherea echipei de cercetare WSSP din Lublin. Solicitantul va închiria în Wojszyn, Janowiec, o proprietate construită cu o suprafață de 2,8 ha. În clădirea A, baza spațiilor va fi amplasată, în spatele facilităților de catering. În clădirea B (economică) vor exista grajduri și pixuri pentru câini. Ambele clădiri sunt conectate printr-un conector, care va fi adaptat nevoilor camerei fizioterapeutice. Mediul este un spațiu verde, care va fi utilizat pentru podiumuri animale și, în parte, pentru – favorabile tratamentului – relaxare și nevoi terapeutice. 2 sarcini – 1) Lucrări de renovare și construcție; 2) Echipament fix.În cadrul proiectului, 1 companie va beneficia de sprijin financiar pentru investiții. Acesta va implementa rezultatele cercetării și dezvoltării în domeniul medicinei și va introduce 1 produs nou – atât pentru companie, cât și pentru piață – adică terapie inovatoare pentru persoanele cu autism. Proiectul va contribui, de asemenea, la crearea a 2 noi locuri de muncă și, astfel, la creșterea ocupării forței de muncă în cadrul companiei cu 2. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je počiatočnou investíciou zameranou na realizáciu výsledkov výskumno-vývojových prác v oblasti terapie zvierat a súvisiacich stavebných prác a nákupu fixných aktív, vďaka čomu bude možné vykonávať inovatívnu terapiu pre ľudí postihnutých autizmom a inými poruchami a podporovať ich opatrovateľov v oblasti každodennej starostlivosti (cieľová skupina). Žiadateľ má výsledky výskumu a vývoja, ktoré naznačujú možnosť výrazného zvýšenia účinnosti živočíšnej terapie (dogoterpia a hypoterapia) – najmä ľudí s autizmom. Na dosiahnutie cieľa projektu je potrebné zriadiť centrum terapie zvierat, ktoré sa odchyľuje od súčasných noriem vo funkčnom, terapeutickom a vedeckom výskume. Inovatívnosť terapie zahŕňa poskytovanie podpory pri stacionárnych pobytoch, počas ktorých budú pacienti vystavení intenzívnym účinkom hypoterapie a dogoterapie, kontrolovanej priebežne pod dohľadom výskumného tímu WSSP v Lubline. Žiadateľ si prenajme vo Wojszyne, Janowiec, nehnuteľnosť s rozlohou 2,8 ha. V budove A sa bude nachádzať základňa priestorov za stravovacími zariadeniami. V budove B (ekonomickej) budú stajne a psie perá. Obe budovy sú spojené konektorom, ktorý bude prispôsobený potrebám fyzioterapeutickej miestnosti. Životné prostredie je zelený priestor, ktorý sa bude využívať pre zvieracie móla a čiastočne pre – priaznivé pre liečbu – relaxačné a terapeutické potreby. 2 úlohy – 1) Renovačné a stavebné práce; 2) Pevné vybavenie.V rámci projektu bude 1 spoločnosť profitovať z finančnej podpory investícií. Bude implementovať výsledky výskumu a vývoja v oblasti medicíny a zaviesť 1 nový produkt – tak pre spoločnosť, ako aj na trh – t. j. inovatívnu terapiu pre ľudí s autizmom. Projekt tiež prispeje k vytvoreniu 2 nových pracovných miest, a tým k zvýšeniu zamestnanosti v spoločnosti o 2. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa investiment inizjali mmirat lejn l-implimentazzjoni tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tat-terapija tal-annimali u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati u x-xiri ta’ assi fissi, li bis-saħħa tagħhom se jkun possibbli li titwettaq terapija innovattiva, għall-persuni affettwati mill-awtiżmu u minn disturbi oħra u biex jiġu appoġġjati dawk li jieħdu ħsiebhom fil-qasam tal-kura ta’ kuljum (grupp fil-mira). L-applikant għandu riżultati ta’ R & Ż li jindikaw il-possibbiltà li tiżdied b’mod sinifikanti l-effikaċja tal-annimaliterapija (dogoterpia u ipoterapija) — speċjalment persuni bl-awtiżmu. Sabiex jintlaħaq l-għan tal-proġett, huwa meħtieġ li jiġi stabbilit ċentru ta’ terapija tal-annimali li jiddevja fir-riċerka funzjonali, terapewtika u xjentifika mill-istandards attwali. L-innovazzjoni tat-terapija tinvolvi l-għoti ta’ appoġġ f’soġġorni stazzjonarji, li matulhom il-pazjenti jkunu soġġetti għal effetti intensivi ta’ ipoterapija u dogoterapija, ikkontrollati fuq bażi kontinwa taħt is-superviżjoni tat-tim ta’ riċerka WSSP f’Lublin. L-applikant se jikri f’Wojszyn, Janowiec, proprjetà mibnija b’żona ta’ 2.8 ettari. Fil-bini A, il-bażi tal-bini se tkun tinsab, wara l-faċilitajiet tal-catering. Fil-bini B (ekonomiku) se jkun hemm stalel u pinen tal-klieb. Iż-żewġ binjiet huma konnessi b’konnettur, li se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-kamra fiżjoterapewtika. L-ambjent huwa spazju aħdar, li se jintuża għall-qtates tal-annimali u parzjalment għal — li jwassal għat-trattament — rilassament u ħtiġijiet terapewtiċi. 2 kompiti — 1) Xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni; 2) Tagħmir fiss.Bħala parti mill-proġett, kumpanija waħda se tibbenefika minn appoġġ finanzjarju għall-investimenti. Se timplimenta r-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam tal-mediċina u se tintroduċi prodott wieħed ġdid — kemm għall-kumpanija kif ukoll fis-suq — jiġifieri terapija innovattiva għall-persuni bl-awtiżmu. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-ħolqien ta’ żewġ impjiegi ġodda u b’hekk iżid l-impjiegi fil-kumpanija bi 2. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto é um investimento inicial destinado a implementar os resultados da I & D na área da terapia animal, trabalhos de construção relacionados e aquisição de ativos fixos, o que permitirá uma terapia inovadora, para pessoas afetadas pelo autismo e outras perturbações, e apoiar os seus cuidadores no domínio dos cuidados quotidianos (grupo-alvo). O requerente tem à sua disposição os resultados dos trabalhos de I & D que mostram a possibilidade de aumentar significativamente a eficácia da terapia animal (dogoterpia e hipoterapia) – especialmente as pessoas afetadas pelo autismo. Para alcançar o objetivo do projeto, é necessário criar um Centro de Terapia Animal que divirja das normas existentes nos domínios funcional, terapêutico e científico. A inovação da terapia envolve a prestação de apoio em passeios estacionários, durante os quais os pacientes serão submetidos a efeitos intensivos de hipoterapia e dogoterapia, controlados de forma contínua sob a supervisão da equipa de investigação WSSP em Lublin. O demandante arrendará em Wojszyna, Janowiec, um imóvel construído com uma área de 2,8 ha. No edifício A haverá uma base local, atrás das instalações de restauração. No edifício B (económico) haverá estábulos e currais para cães. Ambos os edifícios estão ligados por um conector, que será adaptado às necessidades da sala de fisioterapia. O ambiente é um espaço verde, que será utilizado para passarelas de animais e, em parte, para o relaxamento e necessidades terapêuticas que são propícias ao tratamento. Estão previstas duas tarefas: 1) obras de renovação e construção; 2) Equipamento com activos fixos.Como parte do projecto, o apoio financeiro para o investimento será coberto por 1 empresa. Irá implementar os resultados da I & D no domínio da medicina e introduzir 1 novo produto tanto para a empresa como para o mercado, ou seja, terapia inovadora de pessoas afectadas pelo autismo. O projeto contribuirá igualmente para a criação de dois novos postos de trabalho, aumentando assim o emprego da empresa em dois. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke on alkuinvestointi, jonka tarkoituksena on panna täytäntöön eläinterapian ja siihen liittyvien rakennustöiden tutkimus- ja kehitystyön tulokset sekä hankkia käyttöomaisuutta, jonka ansiosta on mahdollista suorittaa innovatiivista hoitoa, autismin ja muiden häiriöiden koettelemia ihmisiä ja tukea heidän hoitajiaan päivittäisen hoidon alalla (kohderyhmä). Hakijalla on T & K-tuloksia, jotka osoittavat, että eläinlääkehoidon (dogoterpia ja hypoterapia) – erityisesti autismin omaavien henkilöiden – tehokkuutta on mahdollista lisätä merkittävästi. Hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi on tarpeen perustaa eläinterapiakeskus, joka poikkeaa nykyisistä standardeista toiminnallisessa, terapeuttisessa ja tieteellisessä tutkimuksessa. Hoidon innovatiivisuuteen kuuluu tuki paikallaanoloissa, joiden aikana potilaat joutuvat hypo- ja dogoterapian intensiivisiin vaikutuksiin, joita hallitaan jatkuvasti Lublinin WSSP-tutkimusryhmän valvonnassa. Kantaja vuokraa Wojszynissä Janowiecissa sijaitsevan kiinteistön, jonka pinta-ala on 2,8 hehtaaria. A-rakennuksessa toimitilojen tukikohta sijaitsee ravintolatilojen takana. Rakennuksessa B (taloudellinen) on tallit ja koira kynät. Molemmat rakennukset yhdistetään liittimellä, joka sovitetaan fysioterapeuttisen huoneen tarpeisiin. Ympäristö on viheralue, jota käytetään eläinten kissakävelyihin ja osittain – hoitoon – rentoutumiseen ja terapeuttisiin tarpeisiin. 2 tehtävää – 1) perusparannus- ja rakennustyöt; 2) Kiinteät laitteet. Osana hanketta, 1 yritys saa taloudellista tukea investointeihin. Se toteuttaa tutkimus- ja kehitystyön tulokset lääketieteen alalla ja tuo markkinoille yhden uuden tuotteen – sekä yritykselle että markkinoille – eli innovatiivisen terapian autismipotilaille. Hankkeella edistetään myös kahden uuden työpaikan luomista ja siten lisätään yrityksen työllisyyttä kahdella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je začetna naložba, namenjena izvedbi rezultatov raziskovalno-razvojnih del na področju živalske terapije in s tem povezanih gradbenih del ter nakupu osnovnih sredstev, zaradi česar bo mogoče izvesti inovativno terapijo za ljudi z avtizmom in drugimi motnjami ter podpreti njihove negovalce na področju dnevne oskrbe (ciljna skupina). Vlagatelj ima rezultate raziskav in razvoja, ki kažejo na možnost znatnega povečanja učinkovitosti živalske terapije (dogoterpija in hipoterapija) – zlasti ljudi z avtizmom. Da bi dosegli cilj projekta, je treba ustanoviti center za zdravljenje živali, ki bo v funkcionalnih, terapevtskih in znanstvenih raziskavah odstopal od sedanjih standardov. Inovativnost terapije vključuje zagotavljanje podpore pri stacionarnih bivanjih, med katerimi bodo bolniki podvrženi intenzivnim učinkom hipoteze in dogooterapije, pod stalnim nadzorom raziskovalne skupine WSSP v Lublinu. Tožeča stranka bo najela Wojszyn, Janowiec, nepremičnino, zgrajeno s površino 2,8 ha. V stavbi A se nahaja baza prostorov, za gostinskimi objekti. V stavbi B (gospodarski) bodo hlevi in peresa za pse. Obe stavbi sta povezani s konektorjem, ki bo prilagojen potrebam fizioterapevtske sobe. Okolje je zeleni prostor, ki se bo uporabljal za živalske piste in delno za – ugodno za zdravljenje – sprostitev in terapevtske potrebe. 2 nalogi – 1) prenova in gradbena dela; 2) Nespremenljiva oprema.Kot del projekta bo 1 podjetje prejelo finančno podporo za naložbe. Vpeljal bo rezultate raziskav in razvoja na področju medicine in predstavil 1 nov izdelek – tako za podjetje kot tudi na trgu – tj. inovativna terapija za ljudi z avtizmom. Projekt bo prispeval tudi k ustvarjanju dveh novih delovnih mest in s tem povečal zaposlenost v podjetju za 2. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je počáteční investicí zaměřenou na realizaci výsledků výzkumu a vývoje v oblasti živočišné terapie a souvisejících stavebních prací a nákupu fixních aktiv, díky nimž bude možné provádět inovativní terapii pro osoby postižené autismem a jinými poruchami a podporovat své pečovatele v oblasti denní péče (cílová skupina). Žadatel má výsledky výzkumu a vývoje naznačující možnost výrazného zvýšení účinnosti zvířecí terapie (dogoterpia a hypoterapie) – zejména lidí s autismem. K dosažení cíle projektu je nutné zřídit centrum pro léčbu zvířat, které by se odchýlilo od funkčního, terapeutického a vědeckého výzkumu od současných standardů. Inovativnost terapie zahrnuje poskytování podpory při stacionárních pobytech, během nichž budou pacienti vystaveni intenzivním účinkům hypoterapie a dogoterapie, které jsou průběžně kontrolovány pod dohledem výzkumného týmu WSSP v Lublinu. Žalobkyně si pronajme ve Wojszynu, Janowiec, nemovitost vybudovanou o rozloze 2,8 ha. V budově A bude základna areálu umístěna za stravovacími zařízeními. V budově B (ekonomické) budou stáje a psí pera. Obě budovy jsou propojeny konektorem, který bude přizpůsoben potřebám fyzioterapeutické místnosti. Životní prostředí je zelený prostor, který bude využíván pro zvířecí molo a částečně pro – příznivé pro léčbu – relaxační a terapeutické potřeby. 2 úkoly – 1) Renovace a stavební práce; 2) Pevné vybavení.Jako součást projektu bude 1 společnost těžit z finanční podpory investic. Implementuje výsledky výzkumu a vývoje v oblasti medicíny a představí 1 nový produkt – a to jak pro společnost, tak na trhu – tj. inovativní terapii pro osoby s autismem. Projekt také přispěje k vytvoření 2 nových pracovních míst, a tím ke zvýšení zaměstnanosti ve společnosti o 2. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas yra pradinė investicija, kuria siekiama įgyvendinti mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos rezultatus gyvūnų terapijos ir susijusių statybos darbų bei ilgalaikio turto pirkimo srityje, kurio dėka bus galima atlikti novatorišką terapiją žmonėms, sergantiems autizmu ir kitais sutrikimais, ir padėti savo slaugytojams kasdienės priežiūros srityje (tikslinė grupė). Pareiškėjas turi mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos rezultatų, rodančių galimybę žymiai padidinti gyvūnų terapijos (dogoterpijos ir hipoterapijos) veiksmingumą, ypač autizmu sergantiems žmonėms. Norint pasiekti projekto tikslą, būtina įsteigti gyvūnų terapijos centrą, kuris nuo dabartinių standartų nukryptų nuo funkcinių, terapinių ir mokslinių tyrimų. Gydymo inovatyvumas apima paramą stacionariose buvimo vietose, per kurias pacientai patiria intensyvų hipoterapijos ir dogoterapijos poveikį, nuolat kontroliuojamą prižiūrint WSSP tyrimų grupei Liubline. Pareiškėjas išnuomos Wojszyn, Janowiec, nekilnojamąjį turtą, kurio plotas yra 2,8 ha. Pastate A bus įrengta patalpų bazė, už maitinimo įstaigų. Pastate B (ekonominis) bus arklidės ir šunų rašikliai. Abu pastatai yra sujungti jungtimi, kuri bus pritaikyta fizioterapinės patalpos poreikiams. Aplinka yra žalioji erdvė, kuri bus naudojama gyvūnų podiumams, o iš dalies – gydymui – atsipalaidavimui ir terapiniams poreikiams. 2 užduotys – 1) renovavimo ir statybos darbai; 2) Įgyvendinant projektą, 1 įmonė gaus finansinę paramą investicijoms. Ji įgyvendins mokslinių tyrimų ir plėtros rezultatus medicinos srityje ir pristatys 1 naują produktą – tiek įmonei, tiek rinkai – t. y. novatorišką terapiją autizmu sergantiems žmonėms. Projektas taip pat prisidės prie 2 naujų darbo vietų kūrimo ir tokiu būdu padidins užimtumą įmonėje 2. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ir sākotnējais ieguldījums, kura mērķis ir īstenot pētniecības un attīstības darbu rezultātus dzīvnieku terapijas un ar to saistīto būvdarbu un pamatlīdzekļu iegādes jomā, pateicoties kuriem būs iespējams veikt inovatīvu terapiju cilvēkiem, kurus skar autisms un citi traucējumi, un atbalstīt viņu aprūpētājus ikdienas aprūpes jomā (mērķgrupa). Pieteikuma iesniedzējam ir pētniecības un attīstības rezultāti, kas norāda uz iespēju būtiski palielināt dzīvnieku terapijas (dogoterpijas un hipoterapijas) efektivitāti — īpaši cilvēkiem ar autismu. Lai sasniegtu projekta mērķi, nepieciešams izveidot dzīvnieku terapijas centru, kas funkcionālā, terapeitiskā un zinātniskā pētniecībā novirzās no pašreizējiem standartiem. Terapijas novatorisms ietver atbalsta sniegšanu stacionārām uzturēšanās reizēm, kuru laikā pacienti tiks pakļauti intensīvai hipoterapijas un dogoterapijas iedarbībai, kas pastāvīgi tiek kontrolēta WSSP pētniecības grupas uzraudzībā Ļubļinā. Pieteikuma iesniedzējs īrēs Wojszyn, Janowiec, īpašumu, kura platība ir 2,8 ha. Ēkā A atradīsies telpu bāze aiz ēdināšanas iestādēm. Ēkā B (ekonomiskā) būs staļļi un suņu pildspalvas. Abas ēkas ir savienotas ar savienotāju, kas tiks pielāgots vajadzībām fizioterapeitiskajā telpā. Vide ir zaļā telpa, kas tiks izmantota dzīvnieku kātiem un daļēji — lai veicinātu ārstēšanu — relaksācijas un terapeitiskās vajadzības. 2 uzdevumi — 1) renovācijas un celtniecības darbi; 2) Fiksētas iekārtas.Kā daļu no projekta, 1 uzņēmums gūs labumu no finansiālā atbalsta investīcijām. Tā īstenos pētniecības un attīstības rezultātus medicīnas jomā un ieviesīs 1 jaunu produktu — gan uzņēmumam, gan tirgum — t. i., inovatīvu terapiju cilvēkiem ar autismu. Projekts veicinās arī 2 jaunu darba vietu radīšanu un tādējādi par 2. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е първоначална инвестиция, насочена към реализиране на резултатите от научноизследователските и развойни дейности в областта на терапията с животни и свързаните с тях строителни работи и закупуване на дълготрайни активи, благодарение на които ще бъде възможно провеждането на иновативна терапия за хора, засегнати от аутизъм и други разстройства и за подпомагане на техните полагащи грижи лица в областта на ежедневните грижи (целева група). Заявителят има научноизследователски и развойни резултати, показващи възможността за значително повишаване на ефективността на анидотерапията (доготерпия и хипотерапия) — особено хора с аутизъм. За да се постигне целта на проекта, е необходимо да се създаде център за лечение на животни, който да се отклонява във функционалните, терапевтичните и научните изследвания от настоящите стандарти. Иновативността на терапията включва осигуряване на подкрепа при стационарни престои, по време на които пациентите ще бъдат подложени на интензивни ефекти на хипотерапия и доготерапия, контролирани постоянно под наблюдението на изследователския екип на WSSP в Люблин. Заявителят ще отдаде под наем във Wojszyn, Janowiec, имот, построен с площ от 2,8 хектара. В сграда А, базата на помещенията ще бъде разположена зад кетъринг съоръженията. В сграда Б (икономически) ще има конюшни и кошари за кучета. И двете сгради са свързани с конектор, който ще бъде адаптиран за нуждите на физиотерапевтичната стая. Околната среда е зелено пространство, което ще се използва за подиуми на животни и отчасти за — благоприятна за лечение — релаксация и терапевтични нужди. 2 задачи — 1) саниране и строителство; 2) Фиксирано оборудване.Като част от проекта, 1 компания ще се възползва от финансова подкрепа за инвестиции. Тя ще реализира резултатите от научноизследователската и развойна дейност в областта на медицината и ще въведе 1 нов продукт — както за компанията, така и на пазара — т.е. иновативна терапия за хора с аутизъм. Проектът ще допринесе и за създаването на 2 нови работни места и по този начин ще увеличи заетостта в компанията с 2. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egy kezdeti beruházás, amelynek célja az állatterápia és a kapcsolódó építési munkák, valamint a befektetett eszközök beszerzése területén végzett K+F munkák eredményeinek megvalósítása, amelynek köszönhetően innovatív terápiát lehet végezni az autizmus és más rendellenességek által érintett személyek számára, valamint gondozóikat a napi ellátás területén (célcsoport). A kérelmezőnek K+F eredményei vannak, amelyek arra utalnak, hogy jelentősen növelni lehet az állatterápia (dogoterpia és hipoterápia) hatékonyságát, különösen az autizmusban szenvedők esetében. A projekt céljának elérése érdekében szükség van egy olyan állatterápiás központ létrehozására, amely eltér a funkcionális, terápiás és tudományos kutatásokban a jelenlegi szabványoktól. A terápia innovatív jellege magában foglalja a helyhez kötött tartózkodások támogatását, amelyek során a betegeket a lublini WSSP kutatócsoport felügyelete alatt folyamatosan kontrollált hipoterápia és dogoterápia intenzív hatásának teszik ki. A kérelmező Wojszynban, Janowiecben bérel egy 2,8 ha területű ingatlant. Az A épületben a helyiségek bázisa az étkeztetési létesítmények mögött helyezkedik el. A B épületben (gazdasági) istállók és kutyatollak lesznek. Mindkét épületet egy csatlakozó köti össze, amelyet a fizioterápiás terem igényeihez igazítanak. A környezet egy zöld terület, amelyet állati kifutókra, részben pedig – a kezelést elősegítő – pihenésre és terápiás igényekre használnak. 2 feladat – 1) Felújítási és építési munkák; 2) Fix berendezések.A projekt részeként 1 vállalat kap pénzügyi támogatást a beruházásokhoz. Megvalósítja a K+F eredményeit az orvostudomány területén, és bevezet egy új terméket – mind a vállalat, mind a piacon -, azaz innovatív terápiát az autizmusban szenvedők számára. A projekt 2 új munkahely létrehozásához is hozzájárul, és ezáltal 2-vel növeli a foglalkoztatást a vállalatnál. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is infheistíocht tosaigh é an tionscadal atá dírithe ar thorthaí oibreacha T & F a chur i bhfeidhm i réimse na teiripe ainmhithe agus na n-oibreacha tógála gaolmhara agus ar shócmhainní seasta a cheannach, a bhuí leis sin beifear in ann teiripe nuálach a dhéanamh, do dhaoine a bhfuil uathachas orthu agus neamhoird eile agus chun tacú lena gcúramóirí i réimse an chúraim laethúil (spriocghrúpa). Tá torthaí T & F ag an iarratasóir a léiríonn go bhféadfaí cur go suntasach le héifeachtacht na teiripe ainmhithe (dogoterpia agus hipiteiripe) — go háirithe daoine a bhfuil uathachas orthu. Chun cuspóir an tionscadail a bhaint amach, is gá ionad teiripe ainmhithe a bhunú a imeoidh ó na caighdeáin reatha i dtaighde feidhmeach, teiripeach agus eolaíoch. Is éard atá i gceist le nuálaíocht na teiripe ná tacaíocht a sholáthar i bhfanachtaí do-aistrithe, agus le linn na tréimhse sin beidh othair faoi réir dian-éifeachtaí fotheiripe agus dogotherapy, arna rialú ar bhonn leanúnach faoi mhaoirseacht fhoireann taighde WSSP i Lublin. Beidh an t-iarratasóir ar léas in Wojszyn, Janowiec, réadmhaoin a tógadh le achar 2.8 ha. I bhfoirgneamh A, beidh an t-áitreabh suite, taobh thiar de na háiseanna lónadóireachta. I bhfoirgneamh B (eacnamaíoch) beidh stáblaí agus pinn madraí ann. Tá nascóir ag an dá fhoirgneamh, a chuirfear in oiriúint do riachtanais an tseomra fisiteiripeach. Is spás glas é an comhshaol, a úsáidfear le haghaidh catwalks ainmhithe agus go páirteach — a chabhródh le cóireáil — scíthe agus riachtanais theiripeacha. 2 thasc — 1) Athchóiriú agus oibreacha tógála; 2) Trealamh seasta.Mar chuid den tionscadal, bainfidh 1 cuideachta tairbhe as tacaíocht airgeadais d’infheistíochtaí. Cuirfidh sé torthaí T & F i bhfeidhm i réimse na míochaine agus tabharfar isteach táirge nua amháin — don chuideachta agus ar an margadh araon — i.e. teiripe nuálach do dhaoine a bhfuil uathachas orthu. Cuideoidh an tionscadal freisin le 2 phost nua a chruthú agus, ar an gcaoi sin, méadóidh sé fostaíocht sa chuideachta faoi 2. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet är en initial investering som syftar till att genomföra resultaten av FoU-arbeten inom djurterapi och tillhörande bygg- och anläggningsarbeten och inköp av fasta tillgångar, tack vare vilket det kommer att vara möjligt att genomföra innovativ terapi, för personer som drabbats av autism och andra sjukdomar och att stödja deras vårdare inom daglig vård (målgrupp). Sökanden har FoU-resultat som indikerar möjligheten att avsevärt öka effektiviteten av djurterapi (dogoterpia och hypoterapi) – särskilt personer med autism. För att uppnå projektets mål är det nödvändigt att inrätta ett djurterapicentrum som avviker från de nuvarande standarderna i funktionell, terapeutisk och vetenskaplig forskning. Innovativiteten i behandlingen innebär att ge stöd vid stationära vistelser, under vilka patienter kommer att utsättas för intensiva effekter av hypoterapi och dogoterapi, som kontrolleras löpande under överinseende av WSSP-forskningsgruppen i Lublin. Sökanden kommer att hyra i Wojszyn, Janowiec, en fastighet byggd med en yta på 2,8 hektar. I byggnad A kommer lokalbasen att finnas, bakom cateringanläggningarna. I byggnad B (ekonomisk) kommer det att finnas stall och hundpennor. Båda byggnaderna är anslutna med en kontakt, som kommer att anpassas för behoven i det fysioterapeutiska rummet. Miljön är en grön plats, som kommer att användas för djur catwalks och delvis för – som främjar behandling – avslappning och terapeutiska behov. 2 uppgifter – 1) Renoverings- och byggnadsarbeten, 2) Fast utrustning.Som en del av projektet kommer ett företag att få ekonomiskt stöd för investeringar. Det kommer att genomföra resultaten av FoU inom medicin och introducera en ny produkt – både för företaget och på marknaden – dvs innovativ terapi för personer med autism. Projektet kommer också att bidra till att skapa två nya arbetstillfällen och därmed öka sysselsättningen i företaget med 2. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on alginvesteering, mille eesmärk on rakendada teadus- ja arendustegevuse tulemusi loomateraapia ja sellega seotud ehitustööde ning põhivara ostmise valdkonnas, tänu millele on võimalik läbi viia innovaatilist ravi autismi ja muude häirete all kannatavatele inimestele ning toetada nende hooldajaid igapäevase hoolduse valdkonnas (sihtrühm). Taotlejal on teadus- ja arendustegevuse tulemused, mis viitavad võimalusele oluliselt suurendada loomateraapia (dogoterpia ja hüpoteraapia) efektiivsust, eriti autismiga inimestel. Projekti eesmärgi saavutamiseks on vaja luua loomateraapia keskus, mis kalduks funktsionaalses, terapeutilises ja teaduslikus uurimistöös kõrvale praegustest standarditest. Ravi innovaatilisus hõlmab statsionaarsete peatumiste toetamist, mille jooksul patsiendid saavad intensiivset hüpoteraapiat ja dogoteraapiat, mida kontrollitakse pidevalt Lublini WSSP uurimisrühma järelevalve all. Taotleja rendib Wojszynis Janowiecis 2,8 ha pindalaga kinnisvara. Hoones A asub ruumide baas toitlustusasutuste taga. Hoones B (majandus) on tallid ja koerapliiatsid. Mõlemad hooned on ühendatud pistikuga, mis kohandatakse füsioterapeutilise ruumi vajadustele. Keskkond on roheline ruum, mida kasutatakse loomade kõnniteedel ja osaliselt – mis soodustab ravi – lõõgastumiseks ja terapeutilisteks vajadusteks. 2 ülesannet – 1) renoveerimine ja ehitamine; 2) Fikseeritud seadmed.Projekti osana saab 1 ettevõte investeeringuteks rahalist toetust. See rakendab teadus- ja arendustegevuse tulemusi meditsiini valdkonnas ja tutvustab 1 uut toodet – nii ettevõttele kui ka turule – st innovaatilist ravi autismiga inimestele. Projekt aitab kaasa ka kahe uue töökoha loomisele ja suurendab seega tööhõivet ettevõttes 2 võrra. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Końskowola / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Końskowola / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:11, 7 October 2024
Project Q104438 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supervised Animal Therapy Center for Green Vegetables |
Project Q104438 in Poland |
Statements
1,578,027.21 zloty
0 references
2,254,324.62 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
ZIELONY WOJSZYN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt stanowi inwestycję początkową, której celem jest wdrożenie wyników prac B+R w obszarze animaloterapii oraz związane z tym prace budowlane i zakup środków trwałych, dzięki którym możliwe będzie prowadzenie innowacyjnej terapii, dla osób dotkniętych autyzmem i innymi zaburzeniami oraz wsparcie ich opiekunów w zakresie codziennej opieki (grupa docelowa). Wnioskodawca dysponuje wynikami prac B+R wskazującymi na możliwość znacznego podniesienia skuteczności animaloterapii (dogoterpia i hipoterapia) - szczególnie osób dotkniętych autyzmem. Do osiągnięcia celu projektu niezbędne jest utworzenie Centrum Animaloterapii odbiegającego w zakresie funkcjonalnym, terapeutycznym oraz naukowo badawczym od dotychcz. standardów. Innowacyjność terapii zakłada udzielanie wsparcia w stacjonarnych turnusach, w trakcie których pacjenci poddani zostaną intensywnym oddziaływaniom hipoterapii i dogoterapii, kontrolowanym na bieżąco pod nadzorem zespołu badawczego WSSP w Lublinie. Wnioskodawca dzierżawił będzie w Wojszynie, gm. Janowiec nieruchomość zabudowaną o powierzchni 2,8ha. W budynku A zlokalizowana będzie baza lokalowa, za zapleczem gastronomicznym. W budynku B (gospodarczym) znajdą się stajnie oraz kojce dla psów. Oba budynki połączone są łącznikiem, który zaadaptowany zostanie na potrzeby sali fizjoterapeutycznej. Otoczenie stanowi przestrzeń zielona, która zostanie wykorzystana na wybiegi dla zwierząt oraz w części na - sprzyjające leczeniu - potrzeby relaksacyjne i terapeutyczne. Przewidziano 2 zadania - 1) Prace remontowo-budowlane; 2) Wyposażenie w środki trwałe.W ramach projektu wsparciem finansowym w zakresie inwestycji objęte zostanie 1 przedsiębiorstwo. Wdroży ono wyniki prac B+R z obszaru medycyny i wprowadzi 1 nowy - zarówno dla firmy, jak i na rynku - produkt, tj. innowacyjną terapię osób dotkniętych autyzmem. Projekt przyczyni się ponadto do utworzenia 2 nowych miejsc pracy, a tym samym wzrostu zatrudnienia w firmie o 2. (Polish)
0 references
The project is an initial investment aimed at implementing the results of R & D in the area of animal therapy, related construction work and the purchase of fixed assets, which will enable innovative therapy, for people affected by autism and other disorders, and to support their carers in the field of day-to-day care (target group). The applicant has at its disposal the results of R & D works showing the possibility of significantly increasing the efficacy of animal therapy (dogoterpia and hippotherapy) – especially those affected by autism. In order to achieve the objective of the project, it is necessary to set up an Animal Therapy Centre which diverges from existing standards in functional, therapeutic and scientific fields. The innovativeness of therapy involves providing support in stationary tours, during which patients will undergo intensive effects of hypotherapy and dogotherapy, controlled on an ongoing basis under the supervision of the WSSP research team in Lublin. The applicant will lease in Wojszyna, Janowiec, a property built with an area of 2.8 ha. In building A there will be a local base, behind the catering facilities. In building B (economic) there will be stables and pens for dogs. Both buildings are connected by a connector, which will be adapted to the needs of the physiotherapist room. The environment is a green space, which will be used for animal runways and in part for relaxation and therapeutic needs that are conducive to treatment. 2 tasks are foreseen – 1) Refurbishment and construction work; 2) Equipment with fixed assets.As part of the project, financial support for the investment will be covered by 1 enterprise. It will implement the results of R & D in the field of medicine and introduce 1 new product for both the company and the market, i.e. innovative therapy of people affected by autism. The project will also contribute to the creation of 2 new jobs, thus increasing the company’s employment by 2. (English)
17 October 2020
0.4627371423420824
0 references
Le projet est un investissement initial visant à mettre en œuvre les résultats des travaux de R & D dans le domaine de la thérapie animale et des travaux de construction connexes et l’achat d’actifs fixes, grâce auquel il sera possible de mener des thérapies innovantes, pour les personnes atteintes d’autisme et d’autres troubles et de soutenir leurs soignants dans le domaine des soins quotidiens (groupe cible). Le demandeur a des résultats de R & D indiquant la possibilité d’augmenter de manière significative l’efficacité de l’animalothérapie (dogoterpia et hypothérapie) — en particulier les personnes autistes. Afin d’atteindre l’objectif du projet, il est nécessaire d’établir un centre de thérapie animale déviant de la recherche fonctionnelle, thérapeutique et scientifique des normes actuelles. L’innovation de la thérapie consiste à fournir un soutien dans les séjours stationnaires, au cours desquels les patients seront soumis à des effets intensifs de l’hypothérapie et de la dogothérapie, contrôlés sur une base continue sous la supervision de l’équipe de recherche du WSSP à Lublin. Le demandeur louera à Wojszyn, Janowiec, une propriété construite sur une superficie de 2,8 ha. Dans le bâtiment A, la base des locaux sera située, derrière les installations de restauration. Dans le bâtiment B (économique), il y aura des écuries et des stylos pour chiens. Les deux bâtiments sont reliés par un connecteur, qui sera adapté aux besoins de la salle physiothérapeutique. L’environnement est un espace vert, qui sera utilisé pour les promenades animales et en partie pour — propice au traitement — la relaxation et les besoins thérapeutiques. 2 tâches — 1) Rénovation et travaux de construction; 2) Équipement fixe.Dans le cadre du projet, 1 entreprise bénéficiera d’un soutien financier pour les investissements. Il mettra en œuvre les résultats de la R & D dans le domaine de la médecine et introduira un nouveau produit — à la fois pour l’entreprise et sur le marché — c’est-à-dire une thérapie innovante pour les personnes autistes. Le projet contribuera également à la création de 2 nouveaux emplois et augmentera ainsi l’emploi dans l’entreprise de 2. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist eine erste Investition zur Umsetzung der Ergebnisse von FuE-Arbeiten auf dem Gebiet der Tiertherapie und der damit verbundenen Bauarbeiten und des Ankaufs von Anlagegütern, dank derer es möglich ist, innovative Therapien für Menschen, die von Autismus und anderen Störungen betroffen sind, durchzuführen und ihre Betreuer im Bereich der täglichen Pflege (Zielgruppe) zu unterstützen. Der Antragsteller hat F & E-Ergebnisse, die auf die Möglichkeit hindeuten, die Wirksamkeit der Tiertherapie (Dogoterpia und Hypotherapie) – insbesondere Menschen mit Autismus – deutlich zu erhöhen. Um das Projektziel zu erreichen, ist es notwendig, ein Tiertherapiezentrum einzurichten, das in funktioneller, therapeutischer und wissenschaftlicher Forschung von den aktuellen Standards abweicht. Die Innovationskraft der Therapie beinhaltet die Unterstützung bei stationären Aufenthalten, bei denen Patienten intensiven Wirkungen von Hypotherapie und Dogotherapie ausgesetzt werden, die unter der Aufsicht des WSSP-Forschungsteams in Lublin laufend kontrolliert werden. Der Antragsteller wird in Wojszyn, Janowiec, ein Grundstück mit einer Fläche von 2,8 ha mieten. Im Gebäude A befindet sich die Basis des Geländes, hinter den Catering-Einrichtungen. Im Gebäude B (wirtschaftlich) gibt es Ställe und Hundehalter. Beide Gebäude sind durch einen Steckverbinder verbunden, der an die Bedürfnisse des physiotherapeutischen Raumes angepasst wird. Die Umwelt ist eine Grünfläche, die für Tierlaufstege genutzt wird und zum Teil – förderlich für die Behandlung – Entspannung und therapeutische Bedürfnisse bietet. 2 Aufgaben – 1) Renovierungs- und Bauarbeiten; 2) Fixed equipment.Als Teil des Projekts wird 1 Unternehmen von finanzieller Unterstützung für Investitionen profitieren. Es wird die Ergebnisse der Forschung und Entwicklung im Bereich der Medizin umsetzen und ein neues Produkt – sowohl für das Unternehmen als auch auf dem Markt – einführen, d. h. eine innovative Therapie für Menschen mit Autismus. Das Projekt wird auch zur Schaffung von 2 neuen Arbeitsplätzen beitragen und damit die Beschäftigung im Unternehmen um 2 erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een initiële investering gericht op de uitvoering van de resultaten van O & O-werkzaamheden op het gebied van diertherapie en aanverwante bouwwerken en de aankoop van vaste activa, waardoor het mogelijk zal zijn om innovatieve therapie uit te voeren, voor mensen met autisme en andere aandoeningen en om hun verzorgers te ondersteunen op het gebied van de dagelijkse zorg (doelgroep). De aanvrager heeft O & O-resultaten die wijzen op de mogelijkheid om de effectiviteit van animalotherapie (dogoterpia en hypotherapie) aanzienlijk te verhogen — met name mensen met autisme. Om de doelstelling van het project te bereiken, is het noodzakelijk een centrum voor diertherapie op te richten dat afwijkt van de huidige normen in functioneel, therapeutisch en wetenschappelijk onderzoek. De innovatiefheid van de therapie omvat het bieden van ondersteuning bij stationaire verblijven, waarbij patiënten worden onderworpen aan intensieve effecten van hypotherapie en dogotherapie, gecontroleerd op een permanente basis onder toezicht van het WSSP onderzoeksteam in Lublin. De aanvrager huurt in Wojszyn, Janowiec, een woning gebouwd met een oppervlakte van 2,8 ha. In gebouw A bevindt zich de vestigingsbasis, achter de horecafaciliteiten. In gebouw B (economisch) zijn er stallen en hondenstalletjes. Beide gebouwen zijn verbonden door een connector, die aangepast zal worden aan de behoeften van de fysiotherapeutische ruimte. De omgeving is een groene ruimte, die zal worden gebruikt voor dierencatwalks en deels voor — bevorderlijk voor behandeling — ontspanning en therapeutische behoeften. 2 taken — 1) Renovatie en bouwwerkzaamheden; 2) Vaste apparatuur.Als onderdeel van het project, zal 1 bedrijf profiteren van financiële steun voor investeringen. Het zal de resultaten van R & D op het gebied van de geneeskunde implementeren en 1 nieuw product introduceren — zowel voor het bedrijf als op de markt — d.w.z. innovatieve therapie voor mensen met autisme. Het project zal ook bijdragen tot het scheppen van 2 nieuwe banen en zo de werkgelegenheid in het bedrijf met 2 verhogen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un investimento iniziale finalizzato alla realizzazione dei risultati dei lavori di R & S nel campo della terapia animale e dei relativi lavori di costruzione e all'acquisto di beni immobili, grazie ai quali sarà possibile condurre terapie innovative, per le persone affette da autismo e altri disturbi e per supportare i loro assistenti nel campo dell'assistenza quotidiana (gruppo target). Il richiedente ha risultati di R & S che indicano la possibilità di aumentare significativamente l'efficacia dell'animaleterapia (dogoterpia e ipoterapia) — in particolare le persone con autismo. Al fine di raggiungere l'obiettivo del progetto, è necessario istituire un centro di terapia animale che si discosti dalla ricerca funzionale, terapeutica e scientifica dagli standard attuali. L'innovatività della terapia consiste nel fornire supporto nei soggiorni stazionari, durante i quali i pazienti saranno sottoposti ad effetti intensivi di ipoterapia e dogoterapia, controllati su base continuativa sotto la supervisione del team di ricerca WSSP a Lublino. Il richiedente lotterà a Wojszyn, Janowiec, una proprietà costruita con una superficie di 2,8 ettari. Nell'edificio A, la base dei locali sarà situata, dietro le strutture di ristorazione. Nell'edificio B (economico) ci saranno stalle e penne per cani. Entrambi gli edifici sono collegati da un connettore, che sarà adattato alle esigenze della sala fisioterapeutica. L'ambiente è uno spazio verde, che sarà utilizzato per passerelle animali e in parte per — favorevole al trattamento — relax e esigenze terapeutiche. 2 compiti — 1) lavori di ristrutturazione e di costruzione; 2) Attrezzature fisse.Come parte del progetto, 1 società beneficerà di sostegno finanziario per gli investimenti. Implementerà i risultati della ricerca e sviluppo nel campo della medicina e introdurrà 1 nuovo prodotto — sia per l'azienda che sul mercato — cioè terapia innovativa per le persone con autismo. Il progetto contribuirà inoltre alla creazione di 2 nuovi posti di lavoro, aumentando così l'occupazione nell'impresa di 2. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es una inversión inicial destinada a implementar los resultados de los trabajos de I+D en el campo de la terapia animal y las obras de construcción relacionadas y la compra de activos fijos, gracias a lo cual será posible realizar terapias innovadoras, para personas afectadas por autismo y otros trastornos y para apoyar a sus cuidadores en el campo de la atención diaria (grupo objetivo). El solicitante tiene resultados de I+D que indican la posibilidad de aumentar significativamente la efectividad de la animaloterapia (dogoterpia e hipoterapia), especialmente las personas con autismo. Para lograr el objetivo del proyecto, es necesario establecer un centro de terapia animal que se desvíe en la investigación funcional, terapéutica y científica de los estándares actuales. La innovación de la terapia implica proporcionar apoyo en estancias estacionarias, durante las cuales los pacientes serán sometidos a efectos intensivos de hipoterapia y dogoterapia, controlados de forma continua bajo la supervisión del equipo de investigación WSSP en Lublin. El solicitante alquilará en Wojszyn, Janowiec, una propiedad construida con un área de 2,8 ha. En el edificio A, se ubicará la base del local, detrás de las instalaciones de restauración. En el edificio B (económico) habrá establos y corrales para perros. Ambos edificios están conectados por un conector, que se adaptará a las necesidades de la sala fisioterapéutica. El medio ambiente es un espacio verde, que se utilizará para pasarelas de animales y en parte para — propicio para el tratamiento — relajación y necesidades terapéuticas. 2 tareas — 1) Obras de renovación y construcción; 2) Equipo fijo. Como parte del proyecto, 1 empresa se beneficiará de apoyo financiero para inversiones. Implementará los resultados de la I+D en el campo de la medicina e introducirá 1 nuevo producto, tanto para la empresa como para el mercado, es decir, terapia innovadora para personas con autismo. El proyecto también contribuirá a la creación de 2 nuevos puestos de trabajo y, por lo tanto, aumentará el empleo en la empresa en 2. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er en indledende investering, der har til formål at gennemføre resultaterne af F & U-arbejde inden for dyreterapi og relaterede bygge- og anlægsarbejder og indkøb af anlægsaktiver, takket være, at det vil være muligt at gennemføre innovativ terapi for personer, der er ramt af autisme og andre lidelser, og at støtte deres plejere inden for daglig pleje (målgruppe). Ansøgeren har F & U-resultater, der indikerer muligheden for at øge effektiviteten af dyreterapi (dogoterpia og hypoterapi) betydeligt — især personer med autisme. For at nå projektets mål er det nødvendigt at etablere et center for dyreterapi, der afviger fra de nuværende standarder inden for funktionel, terapeutisk og videnskabelig forskning. Den innovative behandling indebærer at yde støtte i stationære ophold, hvor patienterne vil blive udsat for intensive virkninger af hypoterapi og dogoterapi, kontrolleret løbende under tilsyn af WSSP forskerholdet i Lublin. Ansøgeren lejer i Wojszyn, Janowiec, en ejendom med et areal på 2,8 ha. I bygning A vil lokalbasen blive placeret bag cateringfaciliteterne. I bygning B (økonomisk) vil der være stalde og hundepenne. Begge bygninger er forbundet med et stik, som vil blive tilpasset behovene i det fysioterapeutiske rum. Miljøet er et grønt område, som vil blive brugt til dyre catwalks og til dels for — befordrende for behandling — afslapning og terapeutiske behov. 2 opgaver — 1) Renovering og bygværker; 2) Fast udstyr.Som en del af projektet vil 1 virksomhed drage fordel af finansiel støtte til investeringer. Det vil implementere resultaterne af F & U inden for medicin og introducere 1 nyt produkt — både for virksomheden og på markedet — dvs. innovativ terapi for mennesker med autisme. Projektet vil også bidrage til at skabe 2 nye arbejdspladser og dermed øge beskæftigelsen i virksomheden med 2. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελεί μια αρχική επένδυση με στόχο την υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών Ε & Α στον τομέα της ζωικής θεραπείας και των σχετικών κατασκευαστικών έργων και την αγορά πάγιων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στην οποία θα είναι δυνατή η διεξαγωγή καινοτόμων θεραπειών, για άτομα που πάσχουν από αυτισμό και άλλες διαταραχές και η υποστήριξη των φροντιστών τους στον τομέα της καθημερινής φροντίδας (ομάδα-στόχος). Ο αιτών έχει αποτελέσματα Ε & Α που δείχνουν τη δυνατότητα σημαντικής αύξησης της αποτελεσματικότητας της ζωοθεραπείας (ντογοτερπία και υποθεραπεία) — ειδικά των ατόμων με αυτισμό. Για να επιτευχθεί ο στόχος του έργου, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί ένα κέντρο θεραπείας ζώων που θα αποκλίνει από τα ισχύοντα πρότυπα στη λειτουργική, θεραπευτική και επιστημονική έρευνα. Η καινοτομία της θεραπείας περιλαμβάνει την παροχή υποστήριξης σε σταθερές παραμονές, κατά τη διάρκεια των οποίων οι ασθενείς θα υποβάλλονται σε εντατικές επιδράσεις της υποθεραπείας και της δογοθεραπείας, που ελέγχονται σε συνεχή βάση υπό την επίβλεψη της ερευνητικής ομάδας του WSSP στο Λούμπλιν. Ο αιτών θα μισθώσει στο Wojszyn, Janowiec, ένα ακίνητο με έκταση 2,8 εκταρίων. Στο κτίριο Α θα βρίσκεται η βάση των εγκαταστάσεων, πίσω από τις εγκαταστάσεις εστίασης. Στο κτίριο Β (οικονομικό) θα υπάρχουν στάβλοι και στυλό σκυλιών. Και τα δύο κτίρια συνδέονται με έναν συνδετήρα, ο οποίος θα προσαρμοστεί στις ανάγκες του φυσικοθεραπευτικού δωματίου. Το περιβάλλον είναι ένας χώρος πρασίνου, ο οποίος θα χρησιμοποιηθεί για τις πασαρέλες ζώων και εν μέρει για — ευνοϊκό για τη θεραπεία — χαλάρωση και θεραπευτικές ανάγκες. 2 εργασίες — 1) Ανακαινίσεις και κατασκευαστικές εργασίες· 2) Σταθερός εξοπλισμός.Ως μέρος του έργου, 1 επιχείρηση θα επωφεληθεί από την οικονομική υποστήριξη για τις επενδύσεις. Θα εφαρμόσει τα αποτελέσματα της Ε & Α στον τομέα της ιατρικής και θα εισαγάγει 1 νέο προϊόν — τόσο για την εταιρεία όσο και για την αγορά — δηλαδή καινοτόμο θεραπεία για άτομα με αυτισμό. Το έργο θα συμβάλει επίσης στη δημιουργία 2 νέων θέσεων εργασίας και έτσι θα αυξήσει την απασχόληση στην εταιρεία κατά 2. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je početna investicija usmjerena na provedbu rezultata istraživanja i razvoja u području životinjske terapije i srodnih građevinskih radova te kupnju dugotrajne imovine, zahvaljujući čemu će biti moguće provesti inovativnu terapiju, za osobe pogođene autizmom i drugim poremećajima te pružiti podršku njihovim njegovateljima u području svakodnevne njege (ciljna skupina). Podnositelj zahtjeva ima rezultate istraživanja i razvoja koji ukazuju na mogućnost značajnog povećanja učinkovitosti animaloterapije (dogoterpija i hipoterapija) – osobito osoba s autizmom. Kako bi se postigao cilj projekta, potrebno je uspostaviti centar za terapiju životinja koji u funkcionalnim, terapijskim i znanstvenim istraživanjima odstupa od postojećih standarda. Inovativnost terapije uključuje pružanje podrške u stacionarnim boravcima, tijekom kojih će pacijenti biti podvrgnuti intenzivnim učincima hipoterapije i dogoterapije, pod stalnim nadzorom WSSP istraživačkog tima u Lublinu. Podnositelj zahtjeva će u Wojszynu, Janowiec, iznajmiti nekretninu izgrađenu na površini od 2,8 ha. U zgradi A nalazit će se baza prostorija, iza ugostiteljskih objekata. U zgradi B (gospodarski) bit će staje i olovke za pse. Obje zgrade povezane su konektorom koji će biti prilagođen potrebama fizioterapeutske prostorije. Okoliš je zeleni prostor, koji će se koristiti za životinjske pista, a dijelom za – pogodno za liječenje – opuštanje i terapijske potrebe. 2 zadaće – 1) Obnova i građevinski radovi; 2) Fiksna oprema.Kao dio projekta, 1 tvrtka će imati koristi od financijske potpore za ulaganja. Implementirat će rezultate istraživanja i razvoja u području medicine i uvesti 1 novi proizvod – kako za tvrtku tako i za tržište – odnosno inovativnu terapiju za osobe s autizmom. Projekt će također doprinijeti stvaranju dva nova radna mjesta i tako povećati zaposlenost u tvrtki za 2. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este o investiție inițială menită să implementeze rezultatele lucrărilor de cercetare-dezvoltare în domeniul terapiei animalelor și lucrărilor conexe de construcție și achiziționare de active fixe, datorită cărora se va putea realiza terapie inovatoare, pentru persoanele afectate de autism și alte tulburări și pentru a sprijini îngrijitorii lor în domeniul îngrijirii zilnice (grup țintă). Solicitantul are rezultate de cercetare și dezvoltare care indică posibilitatea creșterii semnificative a eficacității animaloterapiei (dogoterpie și hipoterapie) – în special a persoanelor cu autism. Pentru a atinge obiectivul proiectului, este necesar să se înființeze un centru de terapie pe animale care să se abată în cercetarea funcțională, terapeutică și științifică de la standardele actuale. Caracterul inovator al terapiei implică acordarea de sprijin în șederile staționare, în timpul cărora pacienții vor fi supuși efectelor intensive ale hipoterapiei și dogoterapiei, controlate în mod continuu sub supravegherea echipei de cercetare WSSP din Lublin. Solicitantul va închiria în Wojszyn, Janowiec, o proprietate construită cu o suprafață de 2,8 ha. În clădirea A, baza spațiilor va fi amplasată, în spatele facilităților de catering. În clădirea B (economică) vor exista grajduri și pixuri pentru câini. Ambele clădiri sunt conectate printr-un conector, care va fi adaptat nevoilor camerei fizioterapeutice. Mediul este un spațiu verde, care va fi utilizat pentru podiumuri animale și, în parte, pentru – favorabile tratamentului – relaxare și nevoi terapeutice. 2 sarcini – 1) Lucrări de renovare și construcție; 2) Echipament fix.În cadrul proiectului, 1 companie va beneficia de sprijin financiar pentru investiții. Acesta va implementa rezultatele cercetării și dezvoltării în domeniul medicinei și va introduce 1 produs nou – atât pentru companie, cât și pentru piață – adică terapie inovatoare pentru persoanele cu autism. Proiectul va contribui, de asemenea, la crearea a 2 noi locuri de muncă și, astfel, la creșterea ocupării forței de muncă în cadrul companiei cu 2. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je počiatočnou investíciou zameranou na realizáciu výsledkov výskumno-vývojových prác v oblasti terapie zvierat a súvisiacich stavebných prác a nákupu fixných aktív, vďaka čomu bude možné vykonávať inovatívnu terapiu pre ľudí postihnutých autizmom a inými poruchami a podporovať ich opatrovateľov v oblasti každodennej starostlivosti (cieľová skupina). Žiadateľ má výsledky výskumu a vývoja, ktoré naznačujú možnosť výrazného zvýšenia účinnosti živočíšnej terapie (dogoterpia a hypoterapia) – najmä ľudí s autizmom. Na dosiahnutie cieľa projektu je potrebné zriadiť centrum terapie zvierat, ktoré sa odchyľuje od súčasných noriem vo funkčnom, terapeutickom a vedeckom výskume. Inovatívnosť terapie zahŕňa poskytovanie podpory pri stacionárnych pobytoch, počas ktorých budú pacienti vystavení intenzívnym účinkom hypoterapie a dogoterapie, kontrolovanej priebežne pod dohľadom výskumného tímu WSSP v Lubline. Žiadateľ si prenajme vo Wojszyne, Janowiec, nehnuteľnosť s rozlohou 2,8 ha. V budove A sa bude nachádzať základňa priestorov za stravovacími zariadeniami. V budove B (ekonomickej) budú stajne a psie perá. Obe budovy sú spojené konektorom, ktorý bude prispôsobený potrebám fyzioterapeutickej miestnosti. Životné prostredie je zelený priestor, ktorý sa bude využívať pre zvieracie móla a čiastočne pre – priaznivé pre liečbu – relaxačné a terapeutické potreby. 2 úlohy – 1) Renovačné a stavebné práce; 2) Pevné vybavenie.V rámci projektu bude 1 spoločnosť profitovať z finančnej podpory investícií. Bude implementovať výsledky výskumu a vývoja v oblasti medicíny a zaviesť 1 nový produkt – tak pre spoločnosť, ako aj na trh – t. j. inovatívnu terapiu pre ľudí s autizmom. Projekt tiež prispeje k vytvoreniu 2 nových pracovných miest, a tým k zvýšeniu zamestnanosti v spoločnosti o 2. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa investiment inizjali mmirat lejn l-implimentazzjoni tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tat-terapija tal-annimali u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati u x-xiri ta’ assi fissi, li bis-saħħa tagħhom se jkun possibbli li titwettaq terapija innovattiva, għall-persuni affettwati mill-awtiżmu u minn disturbi oħra u biex jiġu appoġġjati dawk li jieħdu ħsiebhom fil-qasam tal-kura ta’ kuljum (grupp fil-mira). L-applikant għandu riżultati ta’ R & Ż li jindikaw il-possibbiltà li tiżdied b’mod sinifikanti l-effikaċja tal-annimaliterapija (dogoterpia u ipoterapija) — speċjalment persuni bl-awtiżmu. Sabiex jintlaħaq l-għan tal-proġett, huwa meħtieġ li jiġi stabbilit ċentru ta’ terapija tal-annimali li jiddevja fir-riċerka funzjonali, terapewtika u xjentifika mill-istandards attwali. L-innovazzjoni tat-terapija tinvolvi l-għoti ta’ appoġġ f’soġġorni stazzjonarji, li matulhom il-pazjenti jkunu soġġetti għal effetti intensivi ta’ ipoterapija u dogoterapija, ikkontrollati fuq bażi kontinwa taħt is-superviżjoni tat-tim ta’ riċerka WSSP f’Lublin. L-applikant se jikri f’Wojszyn, Janowiec, proprjetà mibnija b’żona ta’ 2.8 ettari. Fil-bini A, il-bażi tal-bini se tkun tinsab, wara l-faċilitajiet tal-catering. Fil-bini B (ekonomiku) se jkun hemm stalel u pinen tal-klieb. Iż-żewġ binjiet huma konnessi b’konnettur, li se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-kamra fiżjoterapewtika. L-ambjent huwa spazju aħdar, li se jintuża għall-qtates tal-annimali u parzjalment għal — li jwassal għat-trattament — rilassament u ħtiġijiet terapewtiċi. 2 kompiti — 1) Xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni; 2) Tagħmir fiss.Bħala parti mill-proġett, kumpanija waħda se tibbenefika minn appoġġ finanzjarju għall-investimenti. Se timplimenta r-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam tal-mediċina u se tintroduċi prodott wieħed ġdid — kemm għall-kumpanija kif ukoll fis-suq — jiġifieri terapija innovattiva għall-persuni bl-awtiżmu. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-ħolqien ta’ żewġ impjiegi ġodda u b’hekk iżid l-impjiegi fil-kumpanija bi 2. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é um investimento inicial destinado a implementar os resultados da I & D na área da terapia animal, trabalhos de construção relacionados e aquisição de ativos fixos, o que permitirá uma terapia inovadora, para pessoas afetadas pelo autismo e outras perturbações, e apoiar os seus cuidadores no domínio dos cuidados quotidianos (grupo-alvo). O requerente tem à sua disposição os resultados dos trabalhos de I & D que mostram a possibilidade de aumentar significativamente a eficácia da terapia animal (dogoterpia e hipoterapia) – especialmente as pessoas afetadas pelo autismo. Para alcançar o objetivo do projeto, é necessário criar um Centro de Terapia Animal que divirja das normas existentes nos domínios funcional, terapêutico e científico. A inovação da terapia envolve a prestação de apoio em passeios estacionários, durante os quais os pacientes serão submetidos a efeitos intensivos de hipoterapia e dogoterapia, controlados de forma contínua sob a supervisão da equipa de investigação WSSP em Lublin. O demandante arrendará em Wojszyna, Janowiec, um imóvel construído com uma área de 2,8 ha. No edifício A haverá uma base local, atrás das instalações de restauração. No edifício B (económico) haverá estábulos e currais para cães. Ambos os edifícios estão ligados por um conector, que será adaptado às necessidades da sala de fisioterapia. O ambiente é um espaço verde, que será utilizado para passarelas de animais e, em parte, para o relaxamento e necessidades terapêuticas que são propícias ao tratamento. Estão previstas duas tarefas: 1) obras de renovação e construção; 2) Equipamento com activos fixos.Como parte do projecto, o apoio financeiro para o investimento será coberto por 1 empresa. Irá implementar os resultados da I & D no domínio da medicina e introduzir 1 novo produto tanto para a empresa como para o mercado, ou seja, terapia inovadora de pessoas afectadas pelo autismo. O projeto contribuirá igualmente para a criação de dois novos postos de trabalho, aumentando assim o emprego da empresa em dois. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on alkuinvestointi, jonka tarkoituksena on panna täytäntöön eläinterapian ja siihen liittyvien rakennustöiden tutkimus- ja kehitystyön tulokset sekä hankkia käyttöomaisuutta, jonka ansiosta on mahdollista suorittaa innovatiivista hoitoa, autismin ja muiden häiriöiden koettelemia ihmisiä ja tukea heidän hoitajiaan päivittäisen hoidon alalla (kohderyhmä). Hakijalla on T & K-tuloksia, jotka osoittavat, että eläinlääkehoidon (dogoterpia ja hypoterapia) – erityisesti autismin omaavien henkilöiden – tehokkuutta on mahdollista lisätä merkittävästi. Hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi on tarpeen perustaa eläinterapiakeskus, joka poikkeaa nykyisistä standardeista toiminnallisessa, terapeuttisessa ja tieteellisessä tutkimuksessa. Hoidon innovatiivisuuteen kuuluu tuki paikallaanoloissa, joiden aikana potilaat joutuvat hypo- ja dogoterapian intensiivisiin vaikutuksiin, joita hallitaan jatkuvasti Lublinin WSSP-tutkimusryhmän valvonnassa. Kantaja vuokraa Wojszynissä Janowiecissa sijaitsevan kiinteistön, jonka pinta-ala on 2,8 hehtaaria. A-rakennuksessa toimitilojen tukikohta sijaitsee ravintolatilojen takana. Rakennuksessa B (taloudellinen) on tallit ja koira kynät. Molemmat rakennukset yhdistetään liittimellä, joka sovitetaan fysioterapeuttisen huoneen tarpeisiin. Ympäristö on viheralue, jota käytetään eläinten kissakävelyihin ja osittain – hoitoon – rentoutumiseen ja terapeuttisiin tarpeisiin. 2 tehtävää – 1) perusparannus- ja rakennustyöt; 2) Kiinteät laitteet. Osana hanketta, 1 yritys saa taloudellista tukea investointeihin. Se toteuttaa tutkimus- ja kehitystyön tulokset lääketieteen alalla ja tuo markkinoille yhden uuden tuotteen – sekä yritykselle että markkinoille – eli innovatiivisen terapian autismipotilaille. Hankkeella edistetään myös kahden uuden työpaikan luomista ja siten lisätään yrityksen työllisyyttä kahdella. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je začetna naložba, namenjena izvedbi rezultatov raziskovalno-razvojnih del na področju živalske terapije in s tem povezanih gradbenih del ter nakupu osnovnih sredstev, zaradi česar bo mogoče izvesti inovativno terapijo za ljudi z avtizmom in drugimi motnjami ter podpreti njihove negovalce na področju dnevne oskrbe (ciljna skupina). Vlagatelj ima rezultate raziskav in razvoja, ki kažejo na možnost znatnega povečanja učinkovitosti živalske terapije (dogoterpija in hipoterapija) – zlasti ljudi z avtizmom. Da bi dosegli cilj projekta, je treba ustanoviti center za zdravljenje živali, ki bo v funkcionalnih, terapevtskih in znanstvenih raziskavah odstopal od sedanjih standardov. Inovativnost terapije vključuje zagotavljanje podpore pri stacionarnih bivanjih, med katerimi bodo bolniki podvrženi intenzivnim učinkom hipoteze in dogooterapije, pod stalnim nadzorom raziskovalne skupine WSSP v Lublinu. Tožeča stranka bo najela Wojszyn, Janowiec, nepremičnino, zgrajeno s površino 2,8 ha. V stavbi A se nahaja baza prostorov, za gostinskimi objekti. V stavbi B (gospodarski) bodo hlevi in peresa za pse. Obe stavbi sta povezani s konektorjem, ki bo prilagojen potrebam fizioterapevtske sobe. Okolje je zeleni prostor, ki se bo uporabljal za živalske piste in delno za – ugodno za zdravljenje – sprostitev in terapevtske potrebe. 2 nalogi – 1) prenova in gradbena dela; 2) Nespremenljiva oprema.Kot del projekta bo 1 podjetje prejelo finančno podporo za naložbe. Vpeljal bo rezultate raziskav in razvoja na področju medicine in predstavil 1 nov izdelek – tako za podjetje kot tudi na trgu – tj. inovativna terapija za ljudi z avtizmom. Projekt bo prispeval tudi k ustvarjanju dveh novih delovnih mest in s tem povečal zaposlenost v podjetju za 2. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je počáteční investicí zaměřenou na realizaci výsledků výzkumu a vývoje v oblasti živočišné terapie a souvisejících stavebních prací a nákupu fixních aktiv, díky nimž bude možné provádět inovativní terapii pro osoby postižené autismem a jinými poruchami a podporovat své pečovatele v oblasti denní péče (cílová skupina). Žadatel má výsledky výzkumu a vývoje naznačující možnost výrazného zvýšení účinnosti zvířecí terapie (dogoterpia a hypoterapie) – zejména lidí s autismem. K dosažení cíle projektu je nutné zřídit centrum pro léčbu zvířat, které by se odchýlilo od funkčního, terapeutického a vědeckého výzkumu od současných standardů. Inovativnost terapie zahrnuje poskytování podpory při stacionárních pobytech, během nichž budou pacienti vystaveni intenzivním účinkům hypoterapie a dogoterapie, které jsou průběžně kontrolovány pod dohledem výzkumného týmu WSSP v Lublinu. Žalobkyně si pronajme ve Wojszynu, Janowiec, nemovitost vybudovanou o rozloze 2,8 ha. V budově A bude základna areálu umístěna za stravovacími zařízeními. V budově B (ekonomické) budou stáje a psí pera. Obě budovy jsou propojeny konektorem, který bude přizpůsoben potřebám fyzioterapeutické místnosti. Životní prostředí je zelený prostor, který bude využíván pro zvířecí molo a částečně pro – příznivé pro léčbu – relaxační a terapeutické potřeby. 2 úkoly – 1) Renovace a stavební práce; 2) Pevné vybavení.Jako součást projektu bude 1 společnost těžit z finanční podpory investic. Implementuje výsledky výzkumu a vývoje v oblasti medicíny a představí 1 nový produkt – a to jak pro společnost, tak na trhu – tj. inovativní terapii pro osoby s autismem. Projekt také přispěje k vytvoření 2 nových pracovních míst, a tím ke zvýšení zaměstnanosti ve společnosti o 2. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas yra pradinė investicija, kuria siekiama įgyvendinti mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos rezultatus gyvūnų terapijos ir susijusių statybos darbų bei ilgalaikio turto pirkimo srityje, kurio dėka bus galima atlikti novatorišką terapiją žmonėms, sergantiems autizmu ir kitais sutrikimais, ir padėti savo slaugytojams kasdienės priežiūros srityje (tikslinė grupė). Pareiškėjas turi mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos rezultatų, rodančių galimybę žymiai padidinti gyvūnų terapijos (dogoterpijos ir hipoterapijos) veiksmingumą, ypač autizmu sergantiems žmonėms. Norint pasiekti projekto tikslą, būtina įsteigti gyvūnų terapijos centrą, kuris nuo dabartinių standartų nukryptų nuo funkcinių, terapinių ir mokslinių tyrimų. Gydymo inovatyvumas apima paramą stacionariose buvimo vietose, per kurias pacientai patiria intensyvų hipoterapijos ir dogoterapijos poveikį, nuolat kontroliuojamą prižiūrint WSSP tyrimų grupei Liubline. Pareiškėjas išnuomos Wojszyn, Janowiec, nekilnojamąjį turtą, kurio plotas yra 2,8 ha. Pastate A bus įrengta patalpų bazė, už maitinimo įstaigų. Pastate B (ekonominis) bus arklidės ir šunų rašikliai. Abu pastatai yra sujungti jungtimi, kuri bus pritaikyta fizioterapinės patalpos poreikiams. Aplinka yra žalioji erdvė, kuri bus naudojama gyvūnų podiumams, o iš dalies – gydymui – atsipalaidavimui ir terapiniams poreikiams. 2 užduotys – 1) renovavimo ir statybos darbai; 2) Įgyvendinant projektą, 1 įmonė gaus finansinę paramą investicijoms. Ji įgyvendins mokslinių tyrimų ir plėtros rezultatus medicinos srityje ir pristatys 1 naują produktą – tiek įmonei, tiek rinkai – t. y. novatorišką terapiją autizmu sergantiems žmonėms. Projektas taip pat prisidės prie 2 naujų darbo vietų kūrimo ir tokiu būdu padidins užimtumą įmonėje 2. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir sākotnējais ieguldījums, kura mērķis ir īstenot pētniecības un attīstības darbu rezultātus dzīvnieku terapijas un ar to saistīto būvdarbu un pamatlīdzekļu iegādes jomā, pateicoties kuriem būs iespējams veikt inovatīvu terapiju cilvēkiem, kurus skar autisms un citi traucējumi, un atbalstīt viņu aprūpētājus ikdienas aprūpes jomā (mērķgrupa). Pieteikuma iesniedzējam ir pētniecības un attīstības rezultāti, kas norāda uz iespēju būtiski palielināt dzīvnieku terapijas (dogoterpijas un hipoterapijas) efektivitāti — īpaši cilvēkiem ar autismu. Lai sasniegtu projekta mērķi, nepieciešams izveidot dzīvnieku terapijas centru, kas funkcionālā, terapeitiskā un zinātniskā pētniecībā novirzās no pašreizējiem standartiem. Terapijas novatorisms ietver atbalsta sniegšanu stacionārām uzturēšanās reizēm, kuru laikā pacienti tiks pakļauti intensīvai hipoterapijas un dogoterapijas iedarbībai, kas pastāvīgi tiek kontrolēta WSSP pētniecības grupas uzraudzībā Ļubļinā. Pieteikuma iesniedzējs īrēs Wojszyn, Janowiec, īpašumu, kura platība ir 2,8 ha. Ēkā A atradīsies telpu bāze aiz ēdināšanas iestādēm. Ēkā B (ekonomiskā) būs staļļi un suņu pildspalvas. Abas ēkas ir savienotas ar savienotāju, kas tiks pielāgots vajadzībām fizioterapeitiskajā telpā. Vide ir zaļā telpa, kas tiks izmantota dzīvnieku kātiem un daļēji — lai veicinātu ārstēšanu — relaksācijas un terapeitiskās vajadzības. 2 uzdevumi — 1) renovācijas un celtniecības darbi; 2) Fiksētas iekārtas.Kā daļu no projekta, 1 uzņēmums gūs labumu no finansiālā atbalsta investīcijām. Tā īstenos pētniecības un attīstības rezultātus medicīnas jomā un ieviesīs 1 jaunu produktu — gan uzņēmumam, gan tirgum — t. i., inovatīvu terapiju cilvēkiem ar autismu. Projekts veicinās arī 2 jaunu darba vietu radīšanu un tādējādi par 2. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е първоначална инвестиция, насочена към реализиране на резултатите от научноизследователските и развойни дейности в областта на терапията с животни и свързаните с тях строителни работи и закупуване на дълготрайни активи, благодарение на които ще бъде възможно провеждането на иновативна терапия за хора, засегнати от аутизъм и други разстройства и за подпомагане на техните полагащи грижи лица в областта на ежедневните грижи (целева група). Заявителят има научноизследователски и развойни резултати, показващи възможността за значително повишаване на ефективността на анидотерапията (доготерпия и хипотерапия) — особено хора с аутизъм. За да се постигне целта на проекта, е необходимо да се създаде център за лечение на животни, който да се отклонява във функционалните, терапевтичните и научните изследвания от настоящите стандарти. Иновативността на терапията включва осигуряване на подкрепа при стационарни престои, по време на които пациентите ще бъдат подложени на интензивни ефекти на хипотерапия и доготерапия, контролирани постоянно под наблюдението на изследователския екип на WSSP в Люблин. Заявителят ще отдаде под наем във Wojszyn, Janowiec, имот, построен с площ от 2,8 хектара. В сграда А, базата на помещенията ще бъде разположена зад кетъринг съоръженията. В сграда Б (икономически) ще има конюшни и кошари за кучета. И двете сгради са свързани с конектор, който ще бъде адаптиран за нуждите на физиотерапевтичната стая. Околната среда е зелено пространство, което ще се използва за подиуми на животни и отчасти за — благоприятна за лечение — релаксация и терапевтични нужди. 2 задачи — 1) саниране и строителство; 2) Фиксирано оборудване.Като част от проекта, 1 компания ще се възползва от финансова подкрепа за инвестиции. Тя ще реализира резултатите от научноизследователската и развойна дейност в областта на медицината и ще въведе 1 нов продукт — както за компанията, така и на пазара — т.е. иновативна терапия за хора с аутизъм. Проектът ще допринесе и за създаването на 2 нови работни места и по този начин ще увеличи заетостта в компанията с 2. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt egy kezdeti beruházás, amelynek célja az állatterápia és a kapcsolódó építési munkák, valamint a befektetett eszközök beszerzése területén végzett K+F munkák eredményeinek megvalósítása, amelynek köszönhetően innovatív terápiát lehet végezni az autizmus és más rendellenességek által érintett személyek számára, valamint gondozóikat a napi ellátás területén (célcsoport). A kérelmezőnek K+F eredményei vannak, amelyek arra utalnak, hogy jelentősen növelni lehet az állatterápia (dogoterpia és hipoterápia) hatékonyságát, különösen az autizmusban szenvedők esetében. A projekt céljának elérése érdekében szükség van egy olyan állatterápiás központ létrehozására, amely eltér a funkcionális, terápiás és tudományos kutatásokban a jelenlegi szabványoktól. A terápia innovatív jellege magában foglalja a helyhez kötött tartózkodások támogatását, amelyek során a betegeket a lublini WSSP kutatócsoport felügyelete alatt folyamatosan kontrollált hipoterápia és dogoterápia intenzív hatásának teszik ki. A kérelmező Wojszynban, Janowiecben bérel egy 2,8 ha területű ingatlant. Az A épületben a helyiségek bázisa az étkeztetési létesítmények mögött helyezkedik el. A B épületben (gazdasági) istállók és kutyatollak lesznek. Mindkét épületet egy csatlakozó köti össze, amelyet a fizioterápiás terem igényeihez igazítanak. A környezet egy zöld terület, amelyet állati kifutókra, részben pedig – a kezelést elősegítő – pihenésre és terápiás igényekre használnak. 2 feladat – 1) Felújítási és építési munkák; 2) Fix berendezések.A projekt részeként 1 vállalat kap pénzügyi támogatást a beruházásokhoz. Megvalósítja a K+F eredményeit az orvostudomány területén, és bevezet egy új terméket – mind a vállalat, mind a piacon -, azaz innovatív terápiát az autizmusban szenvedők számára. A projekt 2 új munkahely létrehozásához is hozzájárul, és ezáltal 2-vel növeli a foglalkoztatást a vállalatnál. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is infheistíocht tosaigh é an tionscadal atá dírithe ar thorthaí oibreacha T & F a chur i bhfeidhm i réimse na teiripe ainmhithe agus na n-oibreacha tógála gaolmhara agus ar shócmhainní seasta a cheannach, a bhuí leis sin beifear in ann teiripe nuálach a dhéanamh, do dhaoine a bhfuil uathachas orthu agus neamhoird eile agus chun tacú lena gcúramóirí i réimse an chúraim laethúil (spriocghrúpa). Tá torthaí T & F ag an iarratasóir a léiríonn go bhféadfaí cur go suntasach le héifeachtacht na teiripe ainmhithe (dogoterpia agus hipiteiripe) — go háirithe daoine a bhfuil uathachas orthu. Chun cuspóir an tionscadail a bhaint amach, is gá ionad teiripe ainmhithe a bhunú a imeoidh ó na caighdeáin reatha i dtaighde feidhmeach, teiripeach agus eolaíoch. Is éard atá i gceist le nuálaíocht na teiripe ná tacaíocht a sholáthar i bhfanachtaí do-aistrithe, agus le linn na tréimhse sin beidh othair faoi réir dian-éifeachtaí fotheiripe agus dogotherapy, arna rialú ar bhonn leanúnach faoi mhaoirseacht fhoireann taighde WSSP i Lublin. Beidh an t-iarratasóir ar léas in Wojszyn, Janowiec, réadmhaoin a tógadh le achar 2.8 ha. I bhfoirgneamh A, beidh an t-áitreabh suite, taobh thiar de na háiseanna lónadóireachta. I bhfoirgneamh B (eacnamaíoch) beidh stáblaí agus pinn madraí ann. Tá nascóir ag an dá fhoirgneamh, a chuirfear in oiriúint do riachtanais an tseomra fisiteiripeach. Is spás glas é an comhshaol, a úsáidfear le haghaidh catwalks ainmhithe agus go páirteach — a chabhródh le cóireáil — scíthe agus riachtanais theiripeacha. 2 thasc — 1) Athchóiriú agus oibreacha tógála; 2) Trealamh seasta.Mar chuid den tionscadal, bainfidh 1 cuideachta tairbhe as tacaíocht airgeadais d’infheistíochtaí. Cuirfidh sé torthaí T & F i bhfeidhm i réimse na míochaine agus tabharfar isteach táirge nua amháin — don chuideachta agus ar an margadh araon — i.e. teiripe nuálach do dhaoine a bhfuil uathachas orthu. Cuideoidh an tionscadal freisin le 2 phost nua a chruthú agus, ar an gcaoi sin, méadóidh sé fostaíocht sa chuideachta faoi 2. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet är en initial investering som syftar till att genomföra resultaten av FoU-arbeten inom djurterapi och tillhörande bygg- och anläggningsarbeten och inköp av fasta tillgångar, tack vare vilket det kommer att vara möjligt att genomföra innovativ terapi, för personer som drabbats av autism och andra sjukdomar och att stödja deras vårdare inom daglig vård (målgrupp). Sökanden har FoU-resultat som indikerar möjligheten att avsevärt öka effektiviteten av djurterapi (dogoterpia och hypoterapi) – särskilt personer med autism. För att uppnå projektets mål är det nödvändigt att inrätta ett djurterapicentrum som avviker från de nuvarande standarderna i funktionell, terapeutisk och vetenskaplig forskning. Innovativiteten i behandlingen innebär att ge stöd vid stationära vistelser, under vilka patienter kommer att utsättas för intensiva effekter av hypoterapi och dogoterapi, som kontrolleras löpande under överinseende av WSSP-forskningsgruppen i Lublin. Sökanden kommer att hyra i Wojszyn, Janowiec, en fastighet byggd med en yta på 2,8 hektar. I byggnad A kommer lokalbasen att finnas, bakom cateringanläggningarna. I byggnad B (ekonomisk) kommer det att finnas stall och hundpennor. Båda byggnaderna är anslutna med en kontakt, som kommer att anpassas för behoven i det fysioterapeutiska rummet. Miljön är en grön plats, som kommer att användas för djur catwalks och delvis för – som främjar behandling – avslappning och terapeutiska behov. 2 uppgifter – 1) Renoverings- och byggnadsarbeten, 2) Fast utrustning.Som en del av projektet kommer ett företag att få ekonomiskt stöd för investeringar. Det kommer att genomföra resultaten av FoU inom medicin och introducera en ny produkt – både för företaget och på marknaden – dvs innovativ terapi för personer med autism. Projektet kommer också att bidra till att skapa två nya arbetstillfällen och därmed öka sysselsättningen i företaget med 2. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on alginvesteering, mille eesmärk on rakendada teadus- ja arendustegevuse tulemusi loomateraapia ja sellega seotud ehitustööde ning põhivara ostmise valdkonnas, tänu millele on võimalik läbi viia innovaatilist ravi autismi ja muude häirete all kannatavatele inimestele ning toetada nende hooldajaid igapäevase hoolduse valdkonnas (sihtrühm). Taotlejal on teadus- ja arendustegevuse tulemused, mis viitavad võimalusele oluliselt suurendada loomateraapia (dogoterpia ja hüpoteraapia) efektiivsust, eriti autismiga inimestel. Projekti eesmärgi saavutamiseks on vaja luua loomateraapia keskus, mis kalduks funktsionaalses, terapeutilises ja teaduslikus uurimistöös kõrvale praegustest standarditest. Ravi innovaatilisus hõlmab statsionaarsete peatumiste toetamist, mille jooksul patsiendid saavad intensiivset hüpoteraapiat ja dogoteraapiat, mida kontrollitakse pidevalt Lublini WSSP uurimisrühma järelevalve all. Taotleja rendib Wojszynis Janowiecis 2,8 ha pindalaga kinnisvara. Hoones A asub ruumide baas toitlustusasutuste taga. Hoones B (majandus) on tallid ja koerapliiatsid. Mõlemad hooned on ühendatud pistikuga, mis kohandatakse füsioterapeutilise ruumi vajadustele. Keskkond on roheline ruum, mida kasutatakse loomade kõnniteedel ja osaliselt – mis soodustab ravi – lõõgastumiseks ja terapeutilisteks vajadusteks. 2 ülesannet – 1) renoveerimine ja ehitamine; 2) Fikseeritud seadmed.Projekti osana saab 1 ettevõte investeeringuteks rahalist toetust. See rakendab teadus- ja arendustegevuse tulemusi meditsiini valdkonnas ja tutvustab 1 uut toodet – nii ettevõttele kui ka turule – st innovaatilist ravi autismiga inimestele. Projekt aitab kaasa ka kahe uue töökoha loomisele ja suurendab seega tööhõivet ettevõttes 2 võrra. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.03.07.00-06-0129/16
0 references