Construction of sanitary sewage system and water supply network for the village: Mrocza – Chwałka – Słupówko – Many – Drzewianowo in the municipality of Mrocza – stage III (Q98446): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire et | Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire et d’approvisionnement en eau pour la localité: Mrocza — Gloire — Słupówko — Wiele — Drzewianowo dans la municipalité de Mrocza — étape III | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau | Bau eines sanitären Kanalisations- und Wasserversorgungsnetzes für den Ort: Mrocza – Herrlichkeit – Słupówko – Wiele – Drzewianowo in der Gemeinde Mrocza – Etappe III | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van sanitair riolerings- en watervoorzieningsnetwerk voor de plaats: Mrocza — Glory — Słupówko — Wiele — Drzewianowo in de gemeente Mrocza — fase III | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di | Costruzione di reti fognarie e di approvvigionamento idrico per la località: Mrocza — Glory — Słupówko — Wiele — Drzewianowo nel comune di Mrocza — fase III | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción | Construcción de alcantarillado sanitario y red de suministro de agua para la localidad: Mrocza — Gloria — Słupówko — Wiele — Drzewianowo en el municipio de Mrocza — etapa III | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af | Opførelse af sanitære kloak- og vandforsyningsnet til lokalområdet: Mrocza — Glory — Słupówko — Wiele — Drzewianowo i kommunen Mrocza — fase III | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή | Κατασκευή δικτύου αποχέτευσης και ύδρευσης για την περιοχή: Mrocza — Δόξα — Słupówko — Wiele — Drzewianowo στην κοινότητα Mrocza — στάδιο III | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja | Izgradnja sanitarne kanalizacije i vodoopskrbne mreže za mjesto: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo u općini Mrocza – III. faza | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția | Construcția rețelei de canalizare sanitară și de alimentare cu apă pentru localitate: Mrocza – Glorie – Słupówko – Wiele – Drzewianowo în comuna Mrocza – etapa III | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba sanitárnej kanalizácie a vodovodnej siete pre lokalitu: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo v obci Mrocza – etapa III | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ | Kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ u tal-provvista tal-ilma għal-lokalità: Mrocza — Glory — Słupówko — Wiele — Drzewianowo fil-muniċipalità ta’ Mrocza — stadju III | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de sistema de | Construção de sistema de esgotos sanitários e rede de abastecimento de água para a aldeia: Mrocza – Chwałka – Słupówko – Muitos – Drzewianowo no município de Mrocza – fase III | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saniteettiviemäri- ja vesihuoltoverkoston rakentaminen paikkakunnalle: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo Mroczan kunnassa – vaihe III | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja sanitarne kanalizacije in vodovodnega omrežja za kraj: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo v občini Mrocza – III. faza | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba sanitární kanalizace a vodovodní sítě pro lokalitu: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo v obci Mrocza – etapa III | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sanitarinės kanalizacijos | Sanitarinės kanalizacijos ir vandentiekio tinklo statyba vietovėje: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo Mrocza savivaldybėje – III etapas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sanitārās kanalizācijas un ūdensapgādes tīkla izbūve apdzīvotai vietai: Mrocza — Glory — Słupówko — Wiele — Drzewianowo Mrocza pašvaldībā — III posms | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на санитарна канализационна | Изграждане на санитарна канализационна и водоснабдителна мрежа за местността: Mrocza — Glory — Słupówko — Wiele — Drzewianowo в община Mrocza — етап III | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szanitercsatorna és vízellátó hálózat építése a település számára: Mrocza – Dicsőség – Słupówko – Wiele – Drzewianowo a Mrocza településen – III. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra séarachais agus soláthair uisce sláintíochta a thógáil don cheantar: Mrocza — Glory — Słupówko — Wiele — Drzewianowo i mbardas Mrocza — céim III | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av sanitets- och vattenförsörjningsnät för orten: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo i kommunen Mrocza – etapp III | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sanitaar- ja veevarustusvõrgu rajamine paikkonnale: Mrocza – Glory – Słupówko – Wiele – Drzewianowo Mrocza omavalitsusüksuses – III etapp | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MROCZA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In order to meet national and European requirements, the Dark City has planned an investment in water and sewage management, which is the subject of this proposal. The project will be implemented in Kujawsko-Pomorskie voivodship in the area of the Mrocza agglomeration. This project is a linear investment consisting of the construction of sanitary sewerage and water supply in Drzewianowo, which will influence the adaptation of sewage management solutions to the requirements of the current regulations. The investment will increase the level of channelling of the Dark agglomeration. It is assumed that the maximum rates of pollution in waste water purified, discharged from the sewage treatment plant after the implementation of the project, will comply with the requirements of the Water Law and the SME Regulation of 18 November 2014 on the conditions to be met when entering water or into the ground, and on substances which are particularly harmful to the aquatic environment (Dz. U. No. 137 pos. 984. The main objective of the project is to: Increase the number of people using the sewage treatment and water supply system by building a sewer and water supply network in the village of Drzewianowo belonging to the agglomeration of Mrocza. The implementation of the investment will contribute to the elimination of problems associated with the earlier state of the sewage and water supply infrastructure in the area of the Mrocz agglomeration. The investment represents the third stage of the investment. The municipality of Mrocza received funding from the RDP for the first stage. It was completed in June 2015. For the implementation of the second phase, funding was received under measure 4.3 Development of the Water and Wastewater Infrastructure of the Regional Operational Programme 2014-2020. The agreement was signed on 06.02.2018. At the moment, the Municipality is proceeding to carry out a factual task. Completion of the task is scheduled for 31.07.2019. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8925840108846989
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Mrocza a prévu un investissement dans le domaine de la gestion de l’eau et des eaux usées, qui fera l’objet de la présente proposition. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie dans l’agglomération de Mrocz. Ce projet est un investissement linéaire comprenant la construction d’égouts sanitaires et le réseau d’approvisionnement en eau à Drzewianowo, ce qui affectera l’adaptation des solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation en vigueur. L’investissement augmentera le niveau de ségrégation de l’agglomération sombre. Il est supposé que les indicateurs maximaux admissibles de pollution dans les eaux usées traitées rejetées de la station d’épuration après la mise en œuvre du projet seront conformes aux exigences de la loi sur l’eau et du règlement WW du 18 novembre 2014 sur les conditions à remplir pour l’introduction d’eaux usées dans ou dans le sol, ainsi que sur les substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique (Journal of Laws No. U. No 137, article. 984). L’objectif principal du projet est de: Accroître la population bénéficiant du système de traitement des eaux usées et d’approvisionnement en eau en construisant un réseau sanitaire et d’approvisionnement en eau à Drzewianowo, une partie de l’agglomération de Mrocz. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à l’élimination des problèmes liés à l’état antérieur des infrastructures d’assainissement et d’approvisionnement en eau dans l’agglomération de Mrocz. L’investissement est la troisième étape de l’investissement. La municipalité de Mrocza a reçu un financement du PDR pour la première étape. Il a été achevé en juin 2015. Pour la mise en œuvre de la deuxième phase, un financement a été reçu au titre de la mesure 4.3 Développement de l’infrastructure de l’eau et des eaux usées du programme opérationnel régional pour la période 2014-2020. L’accord a été signé le 6.2.2018. À l’heure actuelle, la municipalité va s’acquitter d’une tâche de fond. L’achèvement de la tâche est prévu pour le 31.7.2019. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Um den nationalen und europäischen Anforderungen gerecht zu werden, hat die Gemeinde Mrocza eine Investition im Bereich der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung geplant, die Gegenstand dieses Vorschlags sein wird. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie in der Gemeinde Mrocz durchgeführt. Bei diesem Projekt handelt es sich um eine lineare Investition in den sanitären Kanalbau und das Wasserversorgungsnetz in Drzewianowo, die sich auf die Anpassung von Abwassermanagementlösungen an die Anforderungen der geltenden Vorschriften auswirken wird. Die Investition wird das Niveau der Segregation der Dunklen Agglomeration erhöhen. Es wird davon ausgegangen, dass die zulässigen Höchstindikatoren für die Verschmutzung in behandeltem Abwasser, das nach Durchführung des Projekts aus der Kläranlage eingeleitet wird, den Anforderungen des Wassergesetzes und der WW-Verordnung vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in den oder in den Boden sowie über Stoffe entsprechen, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind (Gesetzblatt Nr. U. Nr. 137, Artikel. 984). Das Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Bevölkerung, die vom Abwasserbehandlungs- und Wasserversorgungssystem profitiert, indem in Drzewianowo, einem Teil des Ballungsraums Mrocz, ein Sanitär- und Wasserversorgungsnetz aufgebaut wird. Die Durchführung der Investition wird zur Beseitigung der Probleme beitragen, die mit dem früheren Zustand der Abwasser- und Wasserversorgungsinfrastruktur im Ballungsraum Mrocz verbunden sind. Die Investition ist die dritte Stufe der Investition. Die Gemeinde Mrocza erhielt für die erste Stufe Mittel aus dem EPLR. Sie wurde im Juni 2015 fertiggestellt. Für die Durchführung der zweiten Stufe wurden Mittel im Rahmen von Maßnahme 4.3 Entwicklung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur des regionalen operationellen Programms 2014-2020 erhalten. Das Abkommen wurde am 6.2.2018 unterzeichnet. Derzeit wird die Gemeinde eine inhaltliche Aufgabe übernehmen. Der Abschluss der Aufgabe ist für den 31.7.2019 geplant. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Om aan de nationale en Europese eisen te voldoen, heeft de gemeente Mrocza een investering op het gebied van water- en afvalwaterbeheer gepland, waarop dit voorstel betrekking zal hebben. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie in de agglomeratie Mrocz. Dit project is een lineaire investering bestaande uit sanitaire rioleringsconstructie en watervoorziening in Drzewianowo, die van invloed zal zijn op de aanpassing van afvalwaterbeheeroplossingen aan de eisen van de huidige regelgeving. De investering zal het niveau van segregatie van de donkere agglomeratie verhogen. Aangenomen wordt dat de toelaatbare maximale verontreinigingsindicatoren in gezuiverd afvalwater dat na de uitvoering van het project uit de waterzuiveringsinstallatie wordt geloosd, zullen voldoen aan de eisen van de Waterwet en de WW-verordening van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in of in de grond, en voor stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu (Journal of Laws No. U. nr. 137, punt. 984). Het hoofddoel van het project is: Vergroting van de bevolking die baat heeft bij het afvalwaterbehandelings- en watervoorzieningssysteem door de aanleg van een sanitair- en watervoorzieningsnetwerk in Drzewianowo, onderdeel van de agglomeratie Mrocz. De uitvoering van de investering zal bijdragen tot het wegnemen van problemen in verband met de vroegere toestand van de riolerings- en watervoorzieningsinfrastructuur in de agglomeratie Mrocz. De investering is de derde fase van de investering. De gemeente Mrocza ontving financiering uit het POP voor de eerste fase. Het werd voltooid in juni 2015. Voor de uitvoering van de tweede fase is financiering ontvangen in het kader van maatregel 4.3 Ontwikkeling van de water- en afvalwaterinfrastructuur van het regionaal operationeel programma 2014-2020. De overeenkomst werd op 6.2.2018 ondertekend. Op dit moment gaat de gemeente een inhoudelijke taak uitvoeren. De voltooiing van de taak is gepland voor 31.7.2019. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Per soddisfare i requisiti nazionali ed europei, il Comune di Mrocza ha pianificato un investimento nel settore della gestione delle acque e delle acque reflue, che sarà oggetto della presente proposta. Il progetto sarà attuato nel Voivodato Kujawsko-Pomorskie nell'agglomerato di Mrocz. Questo progetto è un investimento lineare costituito dalla costruzione di fognature sanitarie e dalla rete di approvvigionamento idrico a Drzewianowo, che influenzerà l'adattamento delle soluzioni di gestione delle acque reflue ai requisiti della normativa vigente. L'investimento aumenterà il livello di segregazione dell'agglomerato oscuro. Si presume che gli indicatori massimi ammissibili di inquinamento nelle acque reflue trattate scaricate dall'impianto di trattamento delle acque reflue dopo l'attuazione del progetto siano conformi ai requisiti della legge sulle acque e del regolamento WW del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione delle acque reflue nel suolo o nel suolo e su sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico (Journal of Laws n. U. n. 137, articolo. 984). L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare la popolazione che beneficia del sistema di trattamento delle acque reflue e di approvvigionamento idrico mediante la costruzione di una rete sanitaria e di approvvigionamento idrico a Drzewianowo, parte dell'agglomerato di Mrocz. L'attuazione dell'investimento contribuirà all'eliminazione dei problemi connessi allo stato precedente delle infrastrutture fognarie e di approvvigionamento idrico nell'agglomerato di Mrocz. L'investimento è la terza fase dell'investimento. Il comune di Mrocza ha ricevuto finanziamenti dal PSR per la prima fase. È stato completato nel giugno 2015. Per l'attuazione della seconda fase, sono stati ricevuti finanziamenti nell'ambito della misura 4.3 Sviluppo delle infrastrutture idriche e delle acque reflue del programma operativo regionale per il periodo 2014-2020. L'accordo è stato firmato il 6.2.2018. Al momento, il comune sta per svolgere un compito sostanziale. Il completamento del compito è previsto per il 31.7.2019. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Para cumplir con los requisitos nacionales y europeos, el Municipio de Mrocza ha previsto una inversión en el ámbito de la gestión del agua y las aguas residuales, que será objeto de esta propuesta. El proyecto se ejecutará en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie en la aglomeración Mrocz. Este proyecto es una inversión lineal consistente en la construcción de alcantarillado sanitario y la red de suministro de agua en Drzewianowo, lo que afectará la adaptación de las soluciones de gestión de aguas residuales a los requisitos de la normativa vigente. La inversión aumentará el nivel de segregación de la aglomeración Oscura. Se supone que los indicadores máximos admisibles de contaminación en las aguas residuales tratadas vertidas desde la planta de tratamiento de aguas residuales tras la ejecución del proyecto cumplirán con los requisitos de la Ley de Aguas y el Reglamento de la WW de 18 de noviembre de 2014 sobre las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el suelo o en el suelo, y sobre sustancias que son particularmente nocivas para el medio acuático (Journal of Laws No. U. N.º 137, punto. 984). El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la población que se beneficia del sistema de tratamiento y suministro de aguas residuales mediante la construcción de una red sanitaria y de suministro de agua en Drzewianowo, parte de la aglomeración Mrocz. La ejecución de la inversión contribuirá a eliminar los problemas relacionados con el estado anterior de las infraestructuras de alcantarillado y abastecimiento de agua en la aglomeración de Mrocz. La inversión es la tercera etapa de la inversión. El municipio de Mrocza recibió financiación del PDR para la primera fase. Se completó en junio de 2015. Para la ejecución de la segunda fase, se recibió financiación en el marco de la medida 4.3 Desarrollo de las infraestructuras de agua y aguas residuales del Programa Operativo Regional para 2014-2020. El acuerdo se firmó el 6.2.2018. Por el momento, el municipio va a llevar a cabo una tarea sustantiva. La finalización de la tarea está prevista para el 31.7.2019. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
For at opfylde nationale og europæiske krav har Mrocza kommune planlagt en investering i vand- og spildevandsforvaltning, som vil være genstand for dette forslag. Projektet vil blive gennemført i Voivodeskabet Kujawsko-Pomorskie i byområdet Mrocz. Dette projekt er en lineær investering bestående af sanitære kloakanlæg og vandforsyningsnet i Drzewianowo, hvilket vil påvirke tilpasningen af spildevandshåndteringsløsninger til kravene i de nuværende regler. Investeringen vil øge adskillelsen af det mørke byområde. Det antages, at de tilladte maksimale indikatorer for forurening i renset spildevand, der udledes fra spildevandsrensningsanlægget efter projektets gennemførelse, vil være i overensstemmelse med kravene i vandloven og WW-forordningen af 18. november 2014 om de betingelser, der skal opfyldes for udledning af spildevand til eller i jorden, og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet (Journal of Laws No. U. nr. 137, punkt. 984). Hovedformålet med projektet er at: Øge den befolkning, der drager fordel af spildevandsrensnings- og vandforsyningssystemet, ved at opbygge et sanitets- og vandforsyningsnet i Drzewianowo, der er en del af byområdet Mrocz. Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til at fjerne de problemer, der er forbundet med den tidligere tilstand af spildevands- og vandforsyningsinfrastrukturen i byområdet Mrocz. Investeringen er den tredje fase af investeringen. Mrocza kommune modtog støtte fra landdistriktsudviklingsprogrammet i første fase. Den blev afsluttet i juni 2015. Med henblik på gennemførelsen af anden fase blev der modtaget finansiering under foranstaltning 4.3 Udvikling af vand- og spildevandsinfrastruktur under det regionale operationelle program for 2014-2020. Aftalen blev underskrevet den 6.2.2018. I øjeblikket skal kommunen udføre en væsentlig opgave. Opgaven er afsluttet den 31.7.2019. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Προκειμένου να ανταποκριθεί στις εθνικές και ευρωπαϊκές απαιτήσεις, ο Δήμος Mrocza έχει προγραμματίσει μια επένδυση στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων, η οποία θα αποτελέσει αντικείμενο της παρούσας πρότασης. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie του οικισμού Mrocz. Το έργο αυτό είναι μια γραμμική επένδυση που αποτελείται από την κατασκευή υγειονομικών λυμάτων και το δίκτυο ύδρευσης στο Drzewianowo, το οποίο θα επηρεάσει την προσαρμογή των λύσεων διαχείρισης λυμάτων στις απαιτήσεις των ισχυόντων κανονισμών. Η επένδυση θα αυξήσει το επίπεδο διαχωρισμού του σκοτεινού οικισμού. Θεωρείται ότι οι επιτρεπόμενοι μέγιστοι δείκτες ρύπανσης στα επεξεργασμένα λύματα που απορρίπτονται από τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων μετά την υλοποίηση του έργου θα συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του νόμου περί υδάτων και του κανονισμού WW της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στο έδαφος ή στο έδαφος, καθώς και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. U. αριθ. 137, σημείο. 984). Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση του πληθυσμού που επωφελείται από το σύστημα επεξεργασίας λυμάτων και ύδρευσης με τη δημιουργία δικτύου υγιεινής και ύδρευσης στο Drzewianowo, μέρος του οικισμού Mrocz. Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην εξάλειψη των προβλημάτων που συνδέονται με την προηγούμενη κατάσταση των υποδομών αποχέτευσης και ύδρευσης στον οικισμό Mrocz. Η επένδυση είναι το τρίτο στάδιο της επένδυσης. Ο Δήμος Mrocza έλαβε χρηματοδότηση από το ΠΑΑ για το πρώτο στάδιο. Ολοκληρώθηκε τον Ιούνιο του 2015. Για την υλοποίηση του δεύτερου σταδίου, λήφθηκε χρηματοδότηση στο πλαίσιο του Μέτρου 4.3 Ανάπτυξη υποδομών ύδρευσης και λυμάτων του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020. Η συμφωνία υπεγράφη στις 6.2.2018. Επί του παρόντος, ο δήμος πρόκειται να επιτελέσει ένα ουσιαστικό καθήκον. Η ολοκλήρωση του έργου έχει προγραμματιστεί για τις 31.7.2019. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kako bi zadovoljila nacionalne i europske zahtjeve, Općina Mrocza planira ulaganje u područje upravljanja vodama i otpadnim vodama, što će biti predmet ovog prijedloga. Projekt će se provoditi u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu u aglomeraciji Mrocz. Ovaj projekt je linearna investicija koja se sastoji od sanitarne kanalizacije i vodoopskrbne mreže u Drzewianowou, što će utjecati na prilagodbu rješenja za gospodarenje otpadnim vodama zahtjevima važećih propisa. Ulaganje će povećati razinu segregacije mračne aglomeracije. Pretpostavlja se da će dopušteni maksimalni pokazatelji onečišćenja u pročišćenim otpadnim vodama koje se ispuštaju iz uređaja za pročišćavanje otpadnih voda nakon provedbe projekta biti u skladu sa zahtjevima Zakona o vodama i Uredbe WW od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u ili u tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš (Službeni list br. U. br. 137, stavka. 984). Glavni cilj projekta je: Povećati broj stanovnika koji imaju koristi od sustava pročišćavanja otpadnih voda i vodoopskrbe izgradnjom sanitarne i vodoopskrbne mreže u Drzewianowou, dijelu aglomeracije Mrocz. Provedbom ulaganja doprinijet će se uklanjanju problema povezanih s ranijim stanjem kanalizacije i vodoopskrbne infrastrukture u aglomeraciji Mrocz. Ulaganje je treća faza ulaganja. Općina Mrocza dobila je sredstva iz PRR-a za prvu fazu. Dovršena je u lipnju 2015. Za provedbu druge faze sredstva su primljena u okviru mjere 4.3. Razvoj infrastrukture za vodu i otpadne vode Regionalnog operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020. Sporazum je potpisan 6.2.2018. U ovom trenutku, općina će izvršiti bitnu zadaću. Završetak zadatka planiran je za 31.7.2019. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pentru a îndeplini cerințele naționale și europene, municipalitatea Mrocza a planificat o investiție în domeniul gestionării apelor și a apelor reziduale, care va face obiectul prezentei propuneri. Proiectul va fi implementat în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie din aglomerarea Mrocz. Acest proiect este o investiție liniară constând în construcția de canalizare sanitară și rețeaua de alimentare cu apă din Drzewianowo, care va afecta adaptarea soluțiilor de gestionare a apelor uzate la cerințele reglementărilor în vigoare. Investiția va crește nivelul de segregare a aglomerării întunecate. Se presupune că indicatorii maximi admisibili de poluare în apele uzate epurate evacuate din stația de epurare a apelor reziduale după punerea în aplicare a proiectului vor respecta cerințele Legii apelor și ale Regulamentului WW din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în sau în sol, precum și asupra substanțelor care sunt deosebit de dăunătoare mediului acvatic (Jurnalul de Legi nr. U. nr. 137, punct. 984). Obiectivul principal al proiectului este de a: Creșterea populației care beneficiază de sistemul de tratare a apelor uzate și de alimentare cu apă prin construirea unei rețele sanitare și de alimentare cu apă în Drzewianowo, parte a aglomerării Mrocz. Punerea în aplicare a investiției va contribui la eliminarea problemelor legate de starea anterioară a infrastructurii de canalizare și de alimentare cu apă din aglomerarea Mrocz. Investiția este a treia etapă a investiției. Municipalitatea Mrocza a primit finanțare din partea PDR pentru prima etapă. Acesta a fost finalizat în iunie 2015. Pentru punerea în aplicare a celei de-a doua etape, s-a primit finanțare în cadrul Măsurii 4.3 Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată din cadrul Programului Operațional Regional pentru perioada 2014-2020. Acordul a fost semnat la 6.2.2018. În prezent, municipalitatea va îndeplini o sarcină substanțială. Finalizarea sarcinii este planificată pentru 31.7.2019. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
S cieľom splniť vnútroštátne a európske požiadavky obec Mrocza naplánovala investície do vodného hospodárstva a hospodárenia s odpadovými vodami, ktoré budú predmetom tohto návrhu. Projekt sa bude realizovať v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve v aglomerácii Mrocz. Tento projekt je lineárnou investíciou pozostávajúcou z výstavby sanitárnej kanalizácie a vodovodnej siete v Drzewianowo, ktorá ovplyvní prispôsobenie riešení nakladania s odpadovými vodami požiadavkám súčasných predpisov. Investícia zvýši úroveň segregácie temnej aglomerácie. Predpokladá sa, že maximálne prípustné ukazovatele znečistenia v čistených odpadových vodách vypúšťaných z čistiarne odpadových vôd po realizácii projektu budú v súlade s požiadavkami zákona o vode a nariadenia o vode z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do zeme alebo do zeme, a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie (Zbierka zákonov č. U. č. 137, bod. 984). Hlavným cieľom projektu je: Zvýšiť počet obyvateľov využívajúcich systém čistenia odpadových vôd a zásobovania vodou vybudovaním sanitárnej a vodovodnej siete v aglomerácii Drzewianowo, ktorá je súčasťou aglomerácie Mrocz. Realizácia investície prispeje k odstráneniu problémov spojených s predchádzajúcim stavom kanalizačnej a vodovodnej infraštruktúry v aglomerácii Mrocz. Investícia je treťou fázou investície. Obec Mrocza získala finančné prostriedky z PRV na prvú etapu. Bola dokončená v júni 2015. Na vykonávanie druhej etapy boli poskytnuté finančné prostriedky v rámci opatrenia 4.3 Rozvoj infraštruktúry vodohospodárskych a odpadových vôd v rámci regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020. Dohoda bola podpísaná 6.2.2018. V súčasnosti bude obec vykonávať podstatnú úlohu. Dokončenie úlohy je naplánované na 31.7.2019. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sabiex tissodisfa r-rekwiżiti nazzjonali u Ewropej, il-Muniċipalità ta’ Mrocza ppjanat investiment fil-qasam tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi, li se jkun is-suġġett ta’ din il-proposta. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie fl-agglomerazzjoni ta’ Mrocz. Dan il-proġett huwa investiment lineari li jikkonsisti fil-kostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju u n-netwerk tal-provvista tal-ilma fi Drzewianowo, li se jaffettwa l-adattament tas-soluzzjonijiet tal-ġestjoni tal-ilma mormi għar-rekwiżiti tar-regolamenti attwali. L-investiment se jżid il-livell ta’ segregazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Dark. Huwa preżunt li l-indikaturi massimi permissibbli tat-tniġġis fl-ilma mormi ttrattat skarikat mill-impjant tat-trattament tal-ilma mormi wara l-implimentazzjoni tal-proġett se jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Att dwar il-Liġi dwar l-Ilma u r-Regolament WW tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-introduzzjoni tal-ilma mormi fl-art jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. U. Nru 137, oġġett. 984). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Iżżid il-popolazzjoni li tibbenefika mis-sistema tat-trattament tal-ilma mormi u tal-provvista tal-ilma billi tibni netwerk sanitarju u tal-provvista tal-ilma fi Drzewianowo, parti mill-agglomerazzjoni ta’ Mrocz. L-implimentazzjoni tal-investiment se tikkontribwixxi għall-eliminazzjoni tal-problemi assoċjati mal-istat preċedenti tal-infrastruttura tal-provvista tad-drenaġġ u tal-ilma fl-agglomerazzjoni ta’ Mrocz. L-investiment huwa t-tielet stadju tal-investiment. Il-Muniċipalità ta’ Mrocza rċeviet finanzjament mill-PŻR għall-ewwel stadju. Dan tlesta f’Ġunju 2015. Għall-implimentazzjoni tat-tieni stadju, ġie riċevut finanzjament taħt il-Miżura 4.3. Żvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u tal-ilma mormi tal-Programm Operazzjonali Reġjonali għall-2014–2020. Il-ftehim ġie ffirmat fis-6.2.2018. Bħalissa, il-muniċipalità se twettaq kompitu sostantiv. It-tlestija tal-kompitu hija ppjanata għall-31.7.2019. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A fim de satisfazer os requisitos nacionais e europeus, a Cidade Negra planeou um investimento na gestão da água e dos esgotos, que é o objeto da presente proposta. O projeto será executado no voivodato de Kujawsko-Pomorskie, na zona da aglomeração de Mrocza. Este projeto é um investimento linear que consiste na construção de esgotos sanitários e abastecimento de água em Drzewianowo, o que influenciará a adaptação de soluções de gestão de esgotos aos requisitos da regulamentação atual. O investimento aumentará o nível de canalização da aglomeração Dark. Presume-se que as taxas máximas de poluição nas águas residuais purificadas, descarregadas da estação de tratamento de águas residuais após a execução do projeto, cumprirão os requisitos da Lei da Água e do Regulamento PME, de 18 de novembro de 2014, relativos às condições a cumprir ao entrar na água ou no solo e às substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático (Dz. U. No. 137 pos. 984. O principal objetivo do projeto é: Aumentar o número de pessoas que utilizam o sistema de tratamento de esgotos e de abastecimento de água através da construção de uma rede de esgotos e de abastecimento de água na aldeia de Drzewianowo, pertencente à aglomeração de Mrocza. A execução do investimento contribuirá para a eliminação dos problemas associados ao estado anterior das infraestruturas de tratamento de águas residuais e de abastecimento de água na zona da aglomeração de Mrocz. O investimento representa a terceira fase do investimento. O município de Mrocza recebeu financiamento do PDR para a primeira fase. Foi concluído em junho de 2015. Para a execução da segunda fase, foi recebido financiamento ao abrigo da medida 4.3 Desenvolvimento da Infraestrutura de Águas e Águas Residuais do Programa Operacional Regional 2014-2020. O acordo foi assinado em 6.2.2018. Neste momento, o Município está a levar a cabo uma tarefa factual. A conclusão da tarefa está prevista para 31.7.2019. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kansallisten ja EU:n vaatimusten täyttämiseksi Mroczan kunta on suunnitellut vesi- ja jätevesihuollon alan investointeja, joita tämä ehdotus koskee. Hanke toteutetaan Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa Mroczin taajamassa. Tämä hanke on lineaarinen investointi, joka koostuu Drzewianowon saniteettiviemärirakentamisesta ja vedenjakeluverkosta, mikä vaikuttaa jäteveden käsittelyratkaisujen mukauttamiseen voimassa olevien säännösten vaatimuksiin. Investointi lisää pimeän taajaman erottelua. Oletetaan, että hankkeen toteuttamisen jälkeen jätevedenpuhdistamosta jätevedenpuhdistamosta päästetyn käsitellyn jäteveden saastumisen sallitut enimmäisindikaattorit täyttävät vesilakilain ja 18 päivänä marraskuuta 2014 annetun WW-asetuksen vaatimukset edellytyksistä, jotka on täytettävä jäteveden viennille maahan tai vesistöön, sekä aineista, jotka ovat erityisen haitallisia vesiympäristölle (Journal of Laws No. U. nro 137, kohta. 984). Hankkeen päätavoitteena on Lisätään jätevesien käsittely- ja vesihuoltojärjestelmästä hyötyvää väestöä rakentamalla Drzewianowoon, joka on osa Mroczin taajamaa, saniteetti- ja vesihuoltoverkosto. Investoinnin toteuttaminen auttaa poistamaan herraczin taajaman viemäri- ja vesihuoltoinfrastruktuuriin liittyvät ongelmat. Investointi on investoinnin kolmas vaihe. Mroczan kunta sai maaseudun kehittämisohjelmasta rahoitusta ensimmäiseen vaiheeseen. Se valmistui kesäkuussa 2015. Toisen vaiheen täytäntöönpanoa varten myönnettiin rahoitusta vuosien 2014–2020 alueellisen toimenpideohjelman toimenpiteestä 4.3 Vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin kehittäminen. Sopimus allekirjoitettiin 6.2.2018. Tällä hetkellä kunta suorittaa merkittävän tehtävän. Tehtävän on määrä valmistua 31.7.2019. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Za izpolnitev nacionalnih in evropskih zahtev je občina Mrocza načrtovala naložbo na področju gospodarjenja z vodami in odpadnimi vodami, ki bo predmet tega predloga. Projekt se bo izvajal v Kujavsko-Pomorjanskem vojvodstvu v aglomeraciji Mrocz. Ta projekt je linearna naložba, sestavljena iz gradnje sanitarnih kanalizacijskih in vodovodnih omrežij v Drzewianowo, kar bo vplivalo na prilagajanje rešitev za ravnanje z odpadno vodo zahtevam veljavnih predpisov. Naložba bo povečala stopnjo segregacije v temni aglomeraciji. Domneva se, da bodo najvišji dovoljeni kazalci onesnaženja v očiščenih odpadnih vodah, ki se po izvedbi projekta odvajajo iz čistilne naprave, skladni z zahtevami Zakona o vodah in Uredbe WW z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v tla ali v tla, in o snoveh, ki so še posebej škodljive za vodno okolje (Uradni list št. U. št. 137, točka. 984). Glavni cilj projekta je: Povečati število prebivalstva, ki ima koristi od sistema za čiščenje in oskrbo z vodo, in sicer z izgradnjo sanitarnega in vodovodnega omrežja v aglomeraciji Drzewianowo, ki je del aglomeracije Mrocz. Izvedba naložbe bo prispevala k odpravi težav, povezanih s prejšnjim stanjem infrastrukture za kanalizacijo in oskrbo z vodo v aglomeraciji Mrocz. Naložba je tretja faza naložbe. Občina Mrocza je v prvi fazi prejela sredstva iz programa razvoja podeželja. Dokončana je bila junija 2015. Za izvajanje druge faze so bila prejeta sredstva v okviru ukrepa 4.3 Razvoj vodne in odpadne vode v okviru regionalnega operativnega programa za obdobje 2014–2020. Sporazum je bil podpisan 6.2.2018. Občina bo v tem trenutku opravljala vsebinsko nalogo. Zaključek naloge je načrtovan za 31.7.2019. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Za účelem splnění vnitrostátních a evropských požadavků obec Mrocza plánuje investici v oblasti vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami, které budou předmětem tohoto návrhu. Projekt bude realizován v Kujawsko-Pomorském vojvodství v aglomeraci Mrocz. Tento projekt je lineární investicí skládající se z výstavby sanitární kanalizace a vodovodní sítě v Drzewianowo, která ovlivní přizpůsobení řešení pro nakládání s odpadními vodami požadavkům stávajících předpisů. Investice zvýší míru segregace temné aglomerace. Předpokládá se, že přípustné maximální ukazatele znečištění v vyčištěných odpadních vodách vypouštěných z čistírny odpadních vod po realizaci projektu budou v souladu s požadavky zákona o vodním právu a nařízení o WW ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách, které musí být splněny pro zavedení odpadních vod do země nebo do země, a o látkách, které jsou obzvláště škodlivé pro vodní prostředí (Sbírka zákonů č. U. č. 137, bod. 984). Hlavním cílem projektu je: Zvýšit počet obyvatel, kteří mají prospěch z čištění odpadních vod a systému zásobování vodou vybudováním sanitární a vodovodní sítě v Drzewianowo, která je součástí aglomerace Mrocz. Realizace investice přispěje k odstranění problémů spojených s dřívějším stavem kanalizační a vodovodní infrastruktury v aglomeraci Mrocz. Investice je třetí fází investice. Obec Mrocza obdržela finanční prostředky z PRV v první fázi. Dokončena byla v červnu 2015. Na provádění druhé etapy byly poskytnuty finanční prostředky v rámci opatření 4.3 Rozvoj vodohospodářské infrastruktury a infrastruktury odpadních vod regionálního operačního programu na období 2014–2020. Dohoda byla podepsána dne 6.2.2018. V současné době bude obec plnit zásadní úkol. Dokončení úkolu je plánováno na 31.7.2019. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Siekdama atitikti nacionalinius ir europinius reikalavimus, Mrocza savivaldybė planuoja investuoti į vandens ir nuotekų tvarkymą, kuris bus svarstomas šiame pasiūlyme. Projektas bus įgyvendintas Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje Mrocz aglomeracijoje. Šis projektas yra linijinė investicija, kurią sudaro sanitarinės kanalizacijos statyba ir vandentiekio tinklas Drzewianowo, kuris turės įtakos nuotekų tvarkymo sprendimų pritaikymui prie galiojančių reglamentų reikalavimų. Investicijos padidins tamsiosios aglomeracijos segregacijos lygį. Daroma prielaida, kad po projekto įgyvendinimo iš nuotekų valymo įrenginio išleidžiamose išvalytose nuotekose leidžiami didžiausi taršos rodikliai atitiks Vandens įstatymo ir 2014 m. lapkričio 18 d. WW reglamento reikalavimus dėl nuotekų išleidimo į žemę ar į žemę sąlygų, taip pat dėl medžiagų, kurios yra ypač kenksmingos vandens aplinkai (Įstatymų leidinys Nr. U. Nr. 137, punktas. 984). Pagrindinis projekto tikslas yra: Padidinti gyventojų, gaunančių naudos iš nuotekų valymo ir vandens tiekimo sistemos, skaičių, sukuriant sanitarinį ir vandentiekio tinklą Drzewianowo, kuris yra Mrocz aglomeracijos dalis. Investicijos įgyvendinimas padės pašalinti problemas, susijusias su ankstesne nuotekų ir vandens tiekimo infrastruktūros būkle Mrocz aglomeracijoje. Investicijos yra trečiasis investavimo etapas. Pirmuoju etapu Mrocza savivaldybė gavo finansavimą pagal KPP. Jis buvo baigtas 2015 m. birželio mėn. Antrajam etapui įgyvendinti buvo skirtas finansavimas pagal 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos 4.3 priemonę „Vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra“. Susitarimas pasirašytas 6.2,2018 m. vasario 6 d. Šiuo metu savivaldybė ketina atlikti svarbų uždavinį. Užduotis planuojama užbaigti 2019 m. liepos 31 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Lai izpildītu valsts un Eiropas prasības, Mroczas pašvaldība ir ieplānojusi ieguldījumus ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas jomā, uz ko attieksies šis priekšlikums. Projekts tiks īstenots Kujawsko-Pomorskie vojevodistē Mrocz aglomerācijā. Šis projekts ir lineārs ieguldījums, ko veido sanitārās kanalizācijas izbūve un ūdensapgādes tīkls Drzewianowo, kas ietekmēs notekūdeņu apsaimniekošanas risinājumu pielāgošanu spēkā esošo noteikumu prasībām. Investīcijas palielinās Tumšās aglomerācijas segregācijas līmeni. Tiek pieņemts, ka pieļaujamie maksimālie piesārņojuma indikatori attīrītajos notekūdeņos, kas novadīti no notekūdeņu attīrīšanas iekārtām pēc projekta īstenošanas, atbildīs Ūdens likuma un 2014.gada 18.novembra RŪ noteikumu prasībām par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai zemē vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām (Likumdošanas Vēstnesis Nr. U. c. Nr. 137, punkts. 984). Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt iedzīvotāju skaitu, kas gūst labumu no notekūdeņu attīrīšanas un ūdensapgādes sistēmas, būvējot sanitāro un ūdensapgādes tīklu Drzewianowo, kas ir daļa no Mrocz aglomerācijas. Ieguldījumu īstenošana palīdzēs novērst problēmas, kas saistītas ar kanalizācijas un ūdensapgādes infrastruktūras agrāko stāvokli Mrocz aglomerācijā. Ieguldījums ir trešais investīciju posms. Mrocza pašvaldība saņēma finansējumu no LAP pirmajā posmā. Tas tika pabeigts 2015. gada jūnijā. Otrā posma īstenošanai finansējums tika saņemts saskaņā ar Reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam 4.3. pasākumu “Ūdens un notekūdeņu infrastruktūras attīstība”. Līgums tika parakstīts 6.2.2018. Šobrīd pašvaldība veiks būtisku uzdevumu. Uzdevuma izpilde plānota 31.7.2019. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
За да отговори на националните и европейските изисквания, община Мроца е планирала инвестиция в областта на управлението на водите и отпадъчните води, която ще бъде предмет на настоящото предложение. Проектът ще бъде реализиран в Куявско-Поморското войводство в агломерация Мроц. Този проект е линейна инвестиция, състояща се от изграждане на санитарна канализация и водоснабдителна мрежа в Джевианово, което ще повлияе на адаптирането на решенията за управление на отпадъчните води към изискванията на действащата нормативна уредба. Инвестицията ще повиши нивото на сегрегация на Тъмната агломерация. Допуска се, че допустимите максимални показатели за замърсяване в пречистени отпадъчни води, зауствани от пречиствателната станция за отпадъчни води след изпълнението на проекта, ще отговарят на изискванията на Закона за водите и Наредбата за ВС от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води в или в почвата, и относно веществата, които са особено вредни за водната среда (Обн. U. № 137, точка. 984). Основната цел на проекта е: Увеличаване на населението, ползващо се от системата за пречистване на отпадъчни води и водоснабдяване, чрез изграждане на санитарна и водоснабдителна мрежа в Drzewianowo, част от агломерацията Mrocz. Реализирането на инвестицията ще допринесе за отстраняването на проблемите, свързани с по-ранното състояние на канализационната и водоснабдителната инфраструктура в агломерация Мроц. Инвестицията е третият етап от инвестицията. Община Мроца е получила финансиране от ПРСР за първия етап. Тя е завършена през юни 2015 г. За изпълнението на втория етап беше получено финансиране по мярка 4.3 Развитие на инфраструктурата за водоснабдяване и отпадъчни води от Регионална оперативна програма за периода 2014—2020 г. Споразумението беше подписано на 6.2.2018 г. В момента общината ще изпълни съществена задача. Изпълнението на задачата е планирано за 31.7.2019 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A nemzeti és európai követelmények teljesítése érdekében Mrocza önkormányzata beruházást tervezett a víz- és szennyvízgazdálkodás területén, amely e javaslat tárgyát képezi majd. A projekt végrehajtására a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban kerül sor a Mrocz agglomerációban. Ez a projekt egy lineáris beruházás, amely a Drzewianowo-i szaniter csatornaépítésből és vízellátó hálózatból áll, amely hatással lesz a szennyvízkezelési megoldásoknak a jelenlegi szabályozás követelményeihez való igazítására. A beruházás növeli a sötét agglomeráció szegregációjának szintjét. Feltételezhető, hogy a szennyvíztisztító telepről a projekt végrehajtását követően kibocsátott tisztított szennyvízre vonatkozó megengedett maximális szennyezési mutatók megfelelnek a vízügyi törvény és a szennyvíz talajba történő bejutásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról szóló 2014. november 18-i WW rendelet követelményeinek (Journal of Laws No. U. 137. szám, tétel. 984). A projekt fő célja, hogy: Növelje a szennyvíztisztító és vízellátó rendszer előnyeit élvező lakosságot egy egészségügyi és vízellátó hálózat kiépítésével Drzewianowo-ban, amely a Mrocz agglomeráció része. A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a Mrocz agglomeráció szennyvíz- és vízellátási infrastruktúrájának korábbi állapotával kapcsolatos problémák megszüntetéséhez. A beruházás a beruházás harmadik szakasza. Mrocza önkormányzata az első szakaszban finanszírozást kapott a vidékfejlesztési programból. 2015 júniusában fejeződött be. A második szakasz végrehajtására a 2014–2020-as időszakra vonatkozó regionális operatív program víz- és szennyvízinfrastruktúra-fejlesztése 4.3. intézkedése keretében került sor finanszírozásra. A megállapodást 6.2.2018. február 6-án írták alá. Jelenleg az önkormányzat jelentős feladatot lát el. A feladat befejezését 2019. július 31-re tervezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Chun riachtanais náisiúnta agus Eorpacha a chomhlíonadh, tá infheistíocht beartaithe ag Bardas Mrocza i réimse an bhainistithe uisce agus fuíolluisce, a bheidh mar ábhar don togra seo. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i gceirtleán Mrocz. Is infheistíocht líneach é an tionscadal seo ina bhfuil tógáil séarachais sláintíochta agus líonra soláthair uisce i Drzewianowo, rud a dhéanfaidh difear d’oiriúnú na réiteach bainistíochta fuíolluisce do riachtanais na rialachán atá ann faoi láthair. Méadóidh an infheistíocht leibhéal leithscartha an cheirtleáin dhorcha. Glactar leis go gcomhlíonfaidh na táscairí uasta is incheadaithe maidir le truailliú i bhfuíolluisce cóireáilte a scardtar ón ngléasra cóireála fuíolluisce tar éis chur chun feidhme an tionscadail ceanglais an Achta um Dhlí Uisce agus Rialachán WW an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach sa talamh nó isteach sa talamh, agus ar shubstaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach (Iris Dlíthe Uimh. U. Uimh. 137, ítim. 984). Is é príomhchuspóir an tionscadail: An daonra a bhaineann tairbhe as an gcóras cóireála fuíolluisce agus soláthair uisce a mhéadú trí líonra soláthair sláintíochta agus uisce a thógáil i Drzewianowo, cuid de cheirtleán Mrocz. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le deireadh a chur le fadhbanna a bhaineann le staid níos luaithe an bhonneagair séarachais agus soláthair uisce i gceirtleán Mrocz. Is í an infheistíocht an tríú céim den infheistíocht. Fuair Bardas Mrocza maoiniú ón gClár Forbartha Tuaithe don chéad chéim. Críochnaíodh é i mí an Mheithimh 2015. Chun an dara céim a chur i bhfeidhm, fuarthas maoiniú faoi Bheart 4.3 Forbairt ar bhonneagar uisce agus fuíolluisce den Chlár Oibríochtúil Réigiúnach do 2014-2020. Síníodh an comhaontú an 6.2.2018. I láthair na huaire, déanfaidh an bardas tasc substainteach. Tá sé beartaithe an tasc a thabhairt chun críche le haghaidh 31.7.2019. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
För att uppfylla nationella och europeiska krav har kommunen i Mrocza planerat en investering på området vatten- och avloppshantering, vilket kommer att bli föremål för detta förslag. Projektet kommer att genomföras i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i tätorten Mrocz. Projektet är en linjär investering som består av sanitets- och vattenförsörjningsnät i Drzewianowo, vilket kommer att påverka anpassningen av avloppshanteringslösningar till kraven i de nuvarande reglerna. Investeringen kommer att öka segregeringen i den mörka tätorten. Det antas att de högsta tillåtna utsläppsindikatorerna i renat avloppsvatten som släpps ut från avloppsreningsverket efter projektets genomförande kommer att uppfylla kraven i vattenlagen och WW-förordningen av den 18 november 2014 om de villkor som ska uppfyllas för införsel av avloppsvatten till eller i marken och på ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön (Journal of Laws No. U. nr 137, punkt. 984). Huvudsyftet med projektet är att Öka befolkningen som drar nytta av avloppsrenings- och vattenförsörjningssystemet genom att bygga upp ett sanitär- och vattenförsörjningsnät i Drzewianowo, en del av tätorten Mrocz. Genomförandet av investeringen kommer att bidra till att undanröja problem i samband med det tidigare tillståndet i infrastrukturen för avlopps- och vattenförsörjning i tätorten Mrocz. Investeringen är den tredje etappen av investeringen. Kommunen Mrocza fick stöd från landsbygdsprogrammet för den första etappen. Den slutfördes i juni 2015. För genomförandet av den andra etappen erhölls medel inom åtgärd 4.3 Utveckling av infrastruktur för vatten och avloppsvatten i det regionala operativa programmet 2014–2020. Avtalet undertecknades den 6.2.2018. För närvarande kommer kommunen att utföra en väsentlig uppgift. Slutförandet av uppdraget är planerat till 31.7.2019. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Riiklike ja Euroopa nõuete täitmiseks on hrocza omavalitsus kavandanud investeeringu vee- ja reoveekäitlusse, mida käsitletakse käesolevas ettepanekus. Projekt viiakse ellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas Mroczi linnastus. See projekt on lineaarne investeering, mis koosneb Drzewianowo sanitaarkanalisatsiooni ehitusest ja veevarustusvõrgust, mis mõjutab reoveekäitluslahenduste kohandamist kehtivate eeskirjade nõuetele. Investeering suurendab pimeduse linnastu segregatsiooni taset. Eeldatakse, et pärast projekti elluviimist reoveepuhastist väljuvas puhastatud reovees lubatud maksimaalsed saastenäitajad vastavad veeseaduse ja 18. novembri 2014. aasta WW määruse nõuetele tingimuste kohta, mis peavad olema täidetud reovee pinnasesse või pinnasesse viimisel, ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta (Poola ametlik väljaanne). U. nr 137, punkt. 984). Projekti peamine eesmärk on: Suurendada reoveepuhastus- ja veevarustussüsteemist kasu saavat elanikkonda, ehitades Drzewianowosse, mis kuulub hroczi linnastusse, sanitaar- ja veevarustusvõrgu. Investeeringu rakendamine aitab kõrvaldada probleeme, mis on seotud Mroczi linnastu reovee- ja veevarustustaristu varasema seisundiga. Investeering on investeeringu kolmas etapp. Mrocza omavalitsus sai maaelu arengu programmist toetust esimeses etapis. See valmis 2015. aasta juunis. Teise etapi rakendamiseks eraldati rahalisi vahendeid piirkondliku rakenduskava 2014–2020 meetmest 4.3 Vee ja reovee infrastruktuuri arendamine. Leping allkirjastati 6.2.2018. Praegu hakkab omavalitsus täitma sisulist ülesannet. Ülesande täitmine on kavandatud 31. juuliks 2019. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2520033 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nakło nad Notecią / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nakło nad Notecią / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Inowrocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Inowrocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
10 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 10 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2520033 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA MROCZA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MROCZA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:48, 13 October 2024
Project Q98446 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system and water supply network for the village: Mrocza – Chwałka – Słupówko – Many – Drzewianowo in the municipality of Mrocza – stage III |
Project Q98446 in Poland |
Statements
1,381,503.01 zloty
0 references
1,625,297.67 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
10 November 2020
0 references
GMINA MROCZA
0 references
W celu spełnienia wymagań krajowych i europejskich Gmina Mrocza zaplanowała inwestycję w zakresie gospodarki wodno - ściekowej, będącą przedmiotem niniejszego wniosku. Projekt realizowany będzie w województwie Kujawsko- Pomorskim na terenie aglomeracji Mrocza. Przedmiotowy projekt to inwestycja liniowa polegająca na budowiekanalizacji sanitarnej oraz sieci wodociągowej w miejscowości Drzewianowo, która wpłynie na dostosowanie rozwiązań gospodarki ściekowej do wymogów aktualnie obowiązujących przepisów. Inwestycja przyczyni się do zwiększenia poziomu skanalizowania aglomeracji Mrocza. Przyjmuje się, że dopuszczalne maksymalne wskaźnikizanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych, odpływających z oczyszczalni ścieków po realizacji projektu, będą odpowiadały wymaganiom ustawy Prawo wodne oraz Rozporządzeniu MŚ z dnia 18 listopada 2014r, w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137 poz. 984). Celem głównym projektu jest: Zwiększenie liczby ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków i zaopatrzenia w wodę poprzez budowę do sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągu w miejscowości Drzewianowo należącej do aglomeracji Mrocza. Wykonanie inwestycji przyczyni się do likwidacji problemów, które wiązały się z wcześniejszym stanem infrastruktury kanalizacyjnej i wodociągowej na terenie aglomeracji Mrocza. Inwestycja stanowi III etap inwestycji. Gmina Mrocza na pierwszy etap otrzymała dofinansowanie z PROW. Zakończyła jego realizację w czerwcu 2015 roku. Na realizację II etapu otrzymane zostało dofinansowanie w ramach działania 4.3 Rozwój Infrastruktury wodno-ściekowej Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020. Umowa podpisana została w dniu 06.02.2018r. W chwili obecnej Gmina przystępuje do realizacji rzeczowej zadania. Zakończenie zadania planowane jest na 31.07.2019r. (Polish)
0 references
In order to meet national and European requirements, the Dark City has planned an investment in water and sewage management, which is the subject of this proposal. The project will be implemented in Kujawsko-Pomorskie voivodship in the area of the Mrocza agglomeration. This project is a linear investment consisting of the construction of sanitary sewerage and water supply in Drzewianowo, which will influence the adaptation of sewage management solutions to the requirements of the current regulations. The investment will increase the level of channelling of the Dark agglomeration. It is assumed that the maximum rates of pollution in waste water purified, discharged from the sewage treatment plant after the implementation of the project, will comply with the requirements of the Water Law and the SME Regulation of 18 November 2014 on the conditions to be met when entering water or into the ground, and on substances which are particularly harmful to the aquatic environment (Dz. U. No. 137 pos. 984. The main objective of the project is to: Increase the number of people using the sewage treatment and water supply system by building a sewer and water supply network in the village of Drzewianowo belonging to the agglomeration of Mrocza. The implementation of the investment will contribute to the elimination of problems associated with the earlier state of the sewage and water supply infrastructure in the area of the Mrocz agglomeration. The investment represents the third stage of the investment. The municipality of Mrocza received funding from the RDP for the first stage. It was completed in June 2015. For the implementation of the second phase, funding was received under measure 4.3 Development of the Water and Wastewater Infrastructure of the Regional Operational Programme 2014-2020. The agreement was signed on 06.02.2018. At the moment, the Municipality is proceeding to carry out a factual task. Completion of the task is scheduled for 31.07.2019. (English)
15 October 2020
0.8925840108846989
0 references
Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Mrocza a prévu un investissement dans le domaine de la gestion de l’eau et des eaux usées, qui fera l’objet de la présente proposition. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie dans l’agglomération de Mrocz. Ce projet est un investissement linéaire comprenant la construction d’égouts sanitaires et le réseau d’approvisionnement en eau à Drzewianowo, ce qui affectera l’adaptation des solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation en vigueur. L’investissement augmentera le niveau de ségrégation de l’agglomération sombre. Il est supposé que les indicateurs maximaux admissibles de pollution dans les eaux usées traitées rejetées de la station d’épuration après la mise en œuvre du projet seront conformes aux exigences de la loi sur l’eau et du règlement WW du 18 novembre 2014 sur les conditions à remplir pour l’introduction d’eaux usées dans ou dans le sol, ainsi que sur les substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique (Journal of Laws No. U. No 137, article. 984). L’objectif principal du projet est de: Accroître la population bénéficiant du système de traitement des eaux usées et d’approvisionnement en eau en construisant un réseau sanitaire et d’approvisionnement en eau à Drzewianowo, une partie de l’agglomération de Mrocz. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à l’élimination des problèmes liés à l’état antérieur des infrastructures d’assainissement et d’approvisionnement en eau dans l’agglomération de Mrocz. L’investissement est la troisième étape de l’investissement. La municipalité de Mrocza a reçu un financement du PDR pour la première étape. Il a été achevé en juin 2015. Pour la mise en œuvre de la deuxième phase, un financement a été reçu au titre de la mesure 4.3 Développement de l’infrastructure de l’eau et des eaux usées du programme opérationnel régional pour la période 2014-2020. L’accord a été signé le 6.2.2018. À l’heure actuelle, la municipalité va s’acquitter d’une tâche de fond. L’achèvement de la tâche est prévu pour le 31.7.2019. (French)
1 December 2021
0 references
Um den nationalen und europäischen Anforderungen gerecht zu werden, hat die Gemeinde Mrocza eine Investition im Bereich der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung geplant, die Gegenstand dieses Vorschlags sein wird. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie in der Gemeinde Mrocz durchgeführt. Bei diesem Projekt handelt es sich um eine lineare Investition in den sanitären Kanalbau und das Wasserversorgungsnetz in Drzewianowo, die sich auf die Anpassung von Abwassermanagementlösungen an die Anforderungen der geltenden Vorschriften auswirken wird. Die Investition wird das Niveau der Segregation der Dunklen Agglomeration erhöhen. Es wird davon ausgegangen, dass die zulässigen Höchstindikatoren für die Verschmutzung in behandeltem Abwasser, das nach Durchführung des Projekts aus der Kläranlage eingeleitet wird, den Anforderungen des Wassergesetzes und der WW-Verordnung vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in den oder in den Boden sowie über Stoffe entsprechen, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind (Gesetzblatt Nr. U. Nr. 137, Artikel. 984). Das Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Bevölkerung, die vom Abwasserbehandlungs- und Wasserversorgungssystem profitiert, indem in Drzewianowo, einem Teil des Ballungsraums Mrocz, ein Sanitär- und Wasserversorgungsnetz aufgebaut wird. Die Durchführung der Investition wird zur Beseitigung der Probleme beitragen, die mit dem früheren Zustand der Abwasser- und Wasserversorgungsinfrastruktur im Ballungsraum Mrocz verbunden sind. Die Investition ist die dritte Stufe der Investition. Die Gemeinde Mrocza erhielt für die erste Stufe Mittel aus dem EPLR. Sie wurde im Juni 2015 fertiggestellt. Für die Durchführung der zweiten Stufe wurden Mittel im Rahmen von Maßnahme 4.3 Entwicklung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur des regionalen operationellen Programms 2014-2020 erhalten. Das Abkommen wurde am 6.2.2018 unterzeichnet. Derzeit wird die Gemeinde eine inhaltliche Aufgabe übernehmen. Der Abschluss der Aufgabe ist für den 31.7.2019 geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Om aan de nationale en Europese eisen te voldoen, heeft de gemeente Mrocza een investering op het gebied van water- en afvalwaterbeheer gepland, waarop dit voorstel betrekking zal hebben. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie in de agglomeratie Mrocz. Dit project is een lineaire investering bestaande uit sanitaire rioleringsconstructie en watervoorziening in Drzewianowo, die van invloed zal zijn op de aanpassing van afvalwaterbeheeroplossingen aan de eisen van de huidige regelgeving. De investering zal het niveau van segregatie van de donkere agglomeratie verhogen. Aangenomen wordt dat de toelaatbare maximale verontreinigingsindicatoren in gezuiverd afvalwater dat na de uitvoering van het project uit de waterzuiveringsinstallatie wordt geloosd, zullen voldoen aan de eisen van de Waterwet en de WW-verordening van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in of in de grond, en voor stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu (Journal of Laws No. U. nr. 137, punt. 984). Het hoofddoel van het project is: Vergroting van de bevolking die baat heeft bij het afvalwaterbehandelings- en watervoorzieningssysteem door de aanleg van een sanitair- en watervoorzieningsnetwerk in Drzewianowo, onderdeel van de agglomeratie Mrocz. De uitvoering van de investering zal bijdragen tot het wegnemen van problemen in verband met de vroegere toestand van de riolerings- en watervoorzieningsinfrastructuur in de agglomeratie Mrocz. De investering is de derde fase van de investering. De gemeente Mrocza ontving financiering uit het POP voor de eerste fase. Het werd voltooid in juni 2015. Voor de uitvoering van de tweede fase is financiering ontvangen in het kader van maatregel 4.3 Ontwikkeling van de water- en afvalwaterinfrastructuur van het regionaal operationeel programma 2014-2020. De overeenkomst werd op 6.2.2018 ondertekend. Op dit moment gaat de gemeente een inhoudelijke taak uitvoeren. De voltooiing van de taak is gepland voor 31.7.2019. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Per soddisfare i requisiti nazionali ed europei, il Comune di Mrocza ha pianificato un investimento nel settore della gestione delle acque e delle acque reflue, che sarà oggetto della presente proposta. Il progetto sarà attuato nel Voivodato Kujawsko-Pomorskie nell'agglomerato di Mrocz. Questo progetto è un investimento lineare costituito dalla costruzione di fognature sanitarie e dalla rete di approvvigionamento idrico a Drzewianowo, che influenzerà l'adattamento delle soluzioni di gestione delle acque reflue ai requisiti della normativa vigente. L'investimento aumenterà il livello di segregazione dell'agglomerato oscuro. Si presume che gli indicatori massimi ammissibili di inquinamento nelle acque reflue trattate scaricate dall'impianto di trattamento delle acque reflue dopo l'attuazione del progetto siano conformi ai requisiti della legge sulle acque e del regolamento WW del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione delle acque reflue nel suolo o nel suolo e su sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico (Journal of Laws n. U. n. 137, articolo. 984). L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare la popolazione che beneficia del sistema di trattamento delle acque reflue e di approvvigionamento idrico mediante la costruzione di una rete sanitaria e di approvvigionamento idrico a Drzewianowo, parte dell'agglomerato di Mrocz. L'attuazione dell'investimento contribuirà all'eliminazione dei problemi connessi allo stato precedente delle infrastrutture fognarie e di approvvigionamento idrico nell'agglomerato di Mrocz. L'investimento è la terza fase dell'investimento. Il comune di Mrocza ha ricevuto finanziamenti dal PSR per la prima fase. È stato completato nel giugno 2015. Per l'attuazione della seconda fase, sono stati ricevuti finanziamenti nell'ambito della misura 4.3 Sviluppo delle infrastrutture idriche e delle acque reflue del programma operativo regionale per il periodo 2014-2020. L'accordo è stato firmato il 6.2.2018. Al momento, il comune sta per svolgere un compito sostanziale. Il completamento del compito è previsto per il 31.7.2019. (Italian)
16 January 2022
0 references
Para cumplir con los requisitos nacionales y europeos, el Municipio de Mrocza ha previsto una inversión en el ámbito de la gestión del agua y las aguas residuales, que será objeto de esta propuesta. El proyecto se ejecutará en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie en la aglomeración Mrocz. Este proyecto es una inversión lineal consistente en la construcción de alcantarillado sanitario y la red de suministro de agua en Drzewianowo, lo que afectará la adaptación de las soluciones de gestión de aguas residuales a los requisitos de la normativa vigente. La inversión aumentará el nivel de segregación de la aglomeración Oscura. Se supone que los indicadores máximos admisibles de contaminación en las aguas residuales tratadas vertidas desde la planta de tratamiento de aguas residuales tras la ejecución del proyecto cumplirán con los requisitos de la Ley de Aguas y el Reglamento de la WW de 18 de noviembre de 2014 sobre las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el suelo o en el suelo, y sobre sustancias que son particularmente nocivas para el medio acuático (Journal of Laws No. U. N.º 137, punto. 984). El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la población que se beneficia del sistema de tratamiento y suministro de aguas residuales mediante la construcción de una red sanitaria y de suministro de agua en Drzewianowo, parte de la aglomeración Mrocz. La ejecución de la inversión contribuirá a eliminar los problemas relacionados con el estado anterior de las infraestructuras de alcantarillado y abastecimiento de agua en la aglomeración de Mrocz. La inversión es la tercera etapa de la inversión. El municipio de Mrocza recibió financiación del PDR para la primera fase. Se completó en junio de 2015. Para la ejecución de la segunda fase, se recibió financiación en el marco de la medida 4.3 Desarrollo de las infraestructuras de agua y aguas residuales del Programa Operativo Regional para 2014-2020. El acuerdo se firmó el 6.2.2018. Por el momento, el municipio va a llevar a cabo una tarea sustantiva. La finalización de la tarea está prevista para el 31.7.2019. (Spanish)
20 January 2022
0 references
For at opfylde nationale og europæiske krav har Mrocza kommune planlagt en investering i vand- og spildevandsforvaltning, som vil være genstand for dette forslag. Projektet vil blive gennemført i Voivodeskabet Kujawsko-Pomorskie i byområdet Mrocz. Dette projekt er en lineær investering bestående af sanitære kloakanlæg og vandforsyningsnet i Drzewianowo, hvilket vil påvirke tilpasningen af spildevandshåndteringsløsninger til kravene i de nuværende regler. Investeringen vil øge adskillelsen af det mørke byområde. Det antages, at de tilladte maksimale indikatorer for forurening i renset spildevand, der udledes fra spildevandsrensningsanlægget efter projektets gennemførelse, vil være i overensstemmelse med kravene i vandloven og WW-forordningen af 18. november 2014 om de betingelser, der skal opfyldes for udledning af spildevand til eller i jorden, og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet (Journal of Laws No. U. nr. 137, punkt. 984). Hovedformålet med projektet er at: Øge den befolkning, der drager fordel af spildevandsrensnings- og vandforsyningssystemet, ved at opbygge et sanitets- og vandforsyningsnet i Drzewianowo, der er en del af byområdet Mrocz. Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til at fjerne de problemer, der er forbundet med den tidligere tilstand af spildevands- og vandforsyningsinfrastrukturen i byområdet Mrocz. Investeringen er den tredje fase af investeringen. Mrocza kommune modtog støtte fra landdistriktsudviklingsprogrammet i første fase. Den blev afsluttet i juni 2015. Med henblik på gennemførelsen af anden fase blev der modtaget finansiering under foranstaltning 4.3 Udvikling af vand- og spildevandsinfrastruktur under det regionale operationelle program for 2014-2020. Aftalen blev underskrevet den 6.2.2018. I øjeblikket skal kommunen udføre en væsentlig opgave. Opgaven er afsluttet den 31.7.2019. (Danish)
26 July 2022
0 references
Προκειμένου να ανταποκριθεί στις εθνικές και ευρωπαϊκές απαιτήσεις, ο Δήμος Mrocza έχει προγραμματίσει μια επένδυση στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων, η οποία θα αποτελέσει αντικείμενο της παρούσας πρότασης. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie του οικισμού Mrocz. Το έργο αυτό είναι μια γραμμική επένδυση που αποτελείται από την κατασκευή υγειονομικών λυμάτων και το δίκτυο ύδρευσης στο Drzewianowo, το οποίο θα επηρεάσει την προσαρμογή των λύσεων διαχείρισης λυμάτων στις απαιτήσεις των ισχυόντων κανονισμών. Η επένδυση θα αυξήσει το επίπεδο διαχωρισμού του σκοτεινού οικισμού. Θεωρείται ότι οι επιτρεπόμενοι μέγιστοι δείκτες ρύπανσης στα επεξεργασμένα λύματα που απορρίπτονται από τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων μετά την υλοποίηση του έργου θα συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του νόμου περί υδάτων και του κανονισμού WW της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στο έδαφος ή στο έδαφος, καθώς και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. U. αριθ. 137, σημείο. 984). Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση του πληθυσμού που επωφελείται από το σύστημα επεξεργασίας λυμάτων και ύδρευσης με τη δημιουργία δικτύου υγιεινής και ύδρευσης στο Drzewianowo, μέρος του οικισμού Mrocz. Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην εξάλειψη των προβλημάτων που συνδέονται με την προηγούμενη κατάσταση των υποδομών αποχέτευσης και ύδρευσης στον οικισμό Mrocz. Η επένδυση είναι το τρίτο στάδιο της επένδυσης. Ο Δήμος Mrocza έλαβε χρηματοδότηση από το ΠΑΑ για το πρώτο στάδιο. Ολοκληρώθηκε τον Ιούνιο του 2015. Για την υλοποίηση του δεύτερου σταδίου, λήφθηκε χρηματοδότηση στο πλαίσιο του Μέτρου 4.3 Ανάπτυξη υποδομών ύδρευσης και λυμάτων του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020. Η συμφωνία υπεγράφη στις 6.2.2018. Επί του παρόντος, ο δήμος πρόκειται να επιτελέσει ένα ουσιαστικό καθήκον. Η ολοκλήρωση του έργου έχει προγραμματιστεί για τις 31.7.2019. (Greek)
26 July 2022
0 references
Kako bi zadovoljila nacionalne i europske zahtjeve, Općina Mrocza planira ulaganje u područje upravljanja vodama i otpadnim vodama, što će biti predmet ovog prijedloga. Projekt će se provoditi u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu u aglomeraciji Mrocz. Ovaj projekt je linearna investicija koja se sastoji od sanitarne kanalizacije i vodoopskrbne mreže u Drzewianowou, što će utjecati na prilagodbu rješenja za gospodarenje otpadnim vodama zahtjevima važećih propisa. Ulaganje će povećati razinu segregacije mračne aglomeracije. Pretpostavlja se da će dopušteni maksimalni pokazatelji onečišćenja u pročišćenim otpadnim vodama koje se ispuštaju iz uređaja za pročišćavanje otpadnih voda nakon provedbe projekta biti u skladu sa zahtjevima Zakona o vodama i Uredbe WW od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u ili u tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš (Službeni list br. U. br. 137, stavka. 984). Glavni cilj projekta je: Povećati broj stanovnika koji imaju koristi od sustava pročišćavanja otpadnih voda i vodoopskrbe izgradnjom sanitarne i vodoopskrbne mreže u Drzewianowou, dijelu aglomeracije Mrocz. Provedbom ulaganja doprinijet će se uklanjanju problema povezanih s ranijim stanjem kanalizacije i vodoopskrbne infrastrukture u aglomeraciji Mrocz. Ulaganje je treća faza ulaganja. Općina Mrocza dobila je sredstva iz PRR-a za prvu fazu. Dovršena je u lipnju 2015. Za provedbu druge faze sredstva su primljena u okviru mjere 4.3. Razvoj infrastrukture za vodu i otpadne vode Regionalnog operativnog programa za razdoblje 2014. – 2020. Sporazum je potpisan 6.2.2018. U ovom trenutku, općina će izvršiti bitnu zadaću. Završetak zadatka planiran je za 31.7.2019. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Pentru a îndeplini cerințele naționale și europene, municipalitatea Mrocza a planificat o investiție în domeniul gestionării apelor și a apelor reziduale, care va face obiectul prezentei propuneri. Proiectul va fi implementat în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie din aglomerarea Mrocz. Acest proiect este o investiție liniară constând în construcția de canalizare sanitară și rețeaua de alimentare cu apă din Drzewianowo, care va afecta adaptarea soluțiilor de gestionare a apelor uzate la cerințele reglementărilor în vigoare. Investiția va crește nivelul de segregare a aglomerării întunecate. Se presupune că indicatorii maximi admisibili de poluare în apele uzate epurate evacuate din stația de epurare a apelor reziduale după punerea în aplicare a proiectului vor respecta cerințele Legii apelor și ale Regulamentului WW din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în sau în sol, precum și asupra substanțelor care sunt deosebit de dăunătoare mediului acvatic (Jurnalul de Legi nr. U. nr. 137, punct. 984). Obiectivul principal al proiectului este de a: Creșterea populației care beneficiază de sistemul de tratare a apelor uzate și de alimentare cu apă prin construirea unei rețele sanitare și de alimentare cu apă în Drzewianowo, parte a aglomerării Mrocz. Punerea în aplicare a investiției va contribui la eliminarea problemelor legate de starea anterioară a infrastructurii de canalizare și de alimentare cu apă din aglomerarea Mrocz. Investiția este a treia etapă a investiției. Municipalitatea Mrocza a primit finanțare din partea PDR pentru prima etapă. Acesta a fost finalizat în iunie 2015. Pentru punerea în aplicare a celei de-a doua etape, s-a primit finanțare în cadrul Măsurii 4.3 Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată din cadrul Programului Operațional Regional pentru perioada 2014-2020. Acordul a fost semnat la 6.2.2018. În prezent, municipalitatea va îndeplini o sarcină substanțială. Finalizarea sarcinii este planificată pentru 31.7.2019. (Romanian)
26 July 2022
0 references
S cieľom splniť vnútroštátne a európske požiadavky obec Mrocza naplánovala investície do vodného hospodárstva a hospodárenia s odpadovými vodami, ktoré budú predmetom tohto návrhu. Projekt sa bude realizovať v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve v aglomerácii Mrocz. Tento projekt je lineárnou investíciou pozostávajúcou z výstavby sanitárnej kanalizácie a vodovodnej siete v Drzewianowo, ktorá ovplyvní prispôsobenie riešení nakladania s odpadovými vodami požiadavkám súčasných predpisov. Investícia zvýši úroveň segregácie temnej aglomerácie. Predpokladá sa, že maximálne prípustné ukazovatele znečistenia v čistených odpadových vodách vypúšťaných z čistiarne odpadových vôd po realizácii projektu budú v súlade s požiadavkami zákona o vode a nariadenia o vode z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do zeme alebo do zeme, a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie (Zbierka zákonov č. U. č. 137, bod. 984). Hlavným cieľom projektu je: Zvýšiť počet obyvateľov využívajúcich systém čistenia odpadových vôd a zásobovania vodou vybudovaním sanitárnej a vodovodnej siete v aglomerácii Drzewianowo, ktorá je súčasťou aglomerácie Mrocz. Realizácia investície prispeje k odstráneniu problémov spojených s predchádzajúcim stavom kanalizačnej a vodovodnej infraštruktúry v aglomerácii Mrocz. Investícia je treťou fázou investície. Obec Mrocza získala finančné prostriedky z PRV na prvú etapu. Bola dokončená v júni 2015. Na vykonávanie druhej etapy boli poskytnuté finančné prostriedky v rámci opatrenia 4.3 Rozvoj infraštruktúry vodohospodárskych a odpadových vôd v rámci regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020. Dohoda bola podpísaná 6.2.2018. V súčasnosti bude obec vykonávať podstatnú úlohu. Dokončenie úlohy je naplánované na 31.7.2019. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Sabiex tissodisfa r-rekwiżiti nazzjonali u Ewropej, il-Muniċipalità ta’ Mrocza ppjanat investiment fil-qasam tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi, li se jkun is-suġġett ta’ din il-proposta. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie fl-agglomerazzjoni ta’ Mrocz. Dan il-proġett huwa investiment lineari li jikkonsisti fil-kostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju u n-netwerk tal-provvista tal-ilma fi Drzewianowo, li se jaffettwa l-adattament tas-soluzzjonijiet tal-ġestjoni tal-ilma mormi għar-rekwiżiti tar-regolamenti attwali. L-investiment se jżid il-livell ta’ segregazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Dark. Huwa preżunt li l-indikaturi massimi permissibbli tat-tniġġis fl-ilma mormi ttrattat skarikat mill-impjant tat-trattament tal-ilma mormi wara l-implimentazzjoni tal-proġett se jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Att dwar il-Liġi dwar l-Ilma u r-Regolament WW tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-introduzzjoni tal-ilma mormi fl-art jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. U. Nru 137, oġġett. 984). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Iżżid il-popolazzjoni li tibbenefika mis-sistema tat-trattament tal-ilma mormi u tal-provvista tal-ilma billi tibni netwerk sanitarju u tal-provvista tal-ilma fi Drzewianowo, parti mill-agglomerazzjoni ta’ Mrocz. L-implimentazzjoni tal-investiment se tikkontribwixxi għall-eliminazzjoni tal-problemi assoċjati mal-istat preċedenti tal-infrastruttura tal-provvista tad-drenaġġ u tal-ilma fl-agglomerazzjoni ta’ Mrocz. L-investiment huwa t-tielet stadju tal-investiment. Il-Muniċipalità ta’ Mrocza rċeviet finanzjament mill-PŻR għall-ewwel stadju. Dan tlesta f’Ġunju 2015. Għall-implimentazzjoni tat-tieni stadju, ġie riċevut finanzjament taħt il-Miżura 4.3. Żvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u tal-ilma mormi tal-Programm Operazzjonali Reġjonali għall-2014–2020. Il-ftehim ġie ffirmat fis-6.2.2018. Bħalissa, il-muniċipalità se twettaq kompitu sostantiv. It-tlestija tal-kompitu hija ppjanata għall-31.7.2019. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A fim de satisfazer os requisitos nacionais e europeus, a Cidade Negra planeou um investimento na gestão da água e dos esgotos, que é o objeto da presente proposta. O projeto será executado no voivodato de Kujawsko-Pomorskie, na zona da aglomeração de Mrocza. Este projeto é um investimento linear que consiste na construção de esgotos sanitários e abastecimento de água em Drzewianowo, o que influenciará a adaptação de soluções de gestão de esgotos aos requisitos da regulamentação atual. O investimento aumentará o nível de canalização da aglomeração Dark. Presume-se que as taxas máximas de poluição nas águas residuais purificadas, descarregadas da estação de tratamento de águas residuais após a execução do projeto, cumprirão os requisitos da Lei da Água e do Regulamento PME, de 18 de novembro de 2014, relativos às condições a cumprir ao entrar na água ou no solo e às substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático (Dz. U. No. 137 pos. 984. O principal objetivo do projeto é: Aumentar o número de pessoas que utilizam o sistema de tratamento de esgotos e de abastecimento de água através da construção de uma rede de esgotos e de abastecimento de água na aldeia de Drzewianowo, pertencente à aglomeração de Mrocza. A execução do investimento contribuirá para a eliminação dos problemas associados ao estado anterior das infraestruturas de tratamento de águas residuais e de abastecimento de água na zona da aglomeração de Mrocz. O investimento representa a terceira fase do investimento. O município de Mrocza recebeu financiamento do PDR para a primeira fase. Foi concluído em junho de 2015. Para a execução da segunda fase, foi recebido financiamento ao abrigo da medida 4.3 Desenvolvimento da Infraestrutura de Águas e Águas Residuais do Programa Operacional Regional 2014-2020. O acordo foi assinado em 6.2.2018. Neste momento, o Município está a levar a cabo uma tarefa factual. A conclusão da tarefa está prevista para 31.7.2019. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Kansallisten ja EU:n vaatimusten täyttämiseksi Mroczan kunta on suunnitellut vesi- ja jätevesihuollon alan investointeja, joita tämä ehdotus koskee. Hanke toteutetaan Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa Mroczin taajamassa. Tämä hanke on lineaarinen investointi, joka koostuu Drzewianowon saniteettiviemärirakentamisesta ja vedenjakeluverkosta, mikä vaikuttaa jäteveden käsittelyratkaisujen mukauttamiseen voimassa olevien säännösten vaatimuksiin. Investointi lisää pimeän taajaman erottelua. Oletetaan, että hankkeen toteuttamisen jälkeen jätevedenpuhdistamosta jätevedenpuhdistamosta päästetyn käsitellyn jäteveden saastumisen sallitut enimmäisindikaattorit täyttävät vesilakilain ja 18 päivänä marraskuuta 2014 annetun WW-asetuksen vaatimukset edellytyksistä, jotka on täytettävä jäteveden viennille maahan tai vesistöön, sekä aineista, jotka ovat erityisen haitallisia vesiympäristölle (Journal of Laws No. U. nro 137, kohta. 984). Hankkeen päätavoitteena on Lisätään jätevesien käsittely- ja vesihuoltojärjestelmästä hyötyvää väestöä rakentamalla Drzewianowoon, joka on osa Mroczin taajamaa, saniteetti- ja vesihuoltoverkosto. Investoinnin toteuttaminen auttaa poistamaan herraczin taajaman viemäri- ja vesihuoltoinfrastruktuuriin liittyvät ongelmat. Investointi on investoinnin kolmas vaihe. Mroczan kunta sai maaseudun kehittämisohjelmasta rahoitusta ensimmäiseen vaiheeseen. Se valmistui kesäkuussa 2015. Toisen vaiheen täytäntöönpanoa varten myönnettiin rahoitusta vuosien 2014–2020 alueellisen toimenpideohjelman toimenpiteestä 4.3 Vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin kehittäminen. Sopimus allekirjoitettiin 6.2.2018. Tällä hetkellä kunta suorittaa merkittävän tehtävän. Tehtävän on määrä valmistua 31.7.2019. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Za izpolnitev nacionalnih in evropskih zahtev je občina Mrocza načrtovala naložbo na področju gospodarjenja z vodami in odpadnimi vodami, ki bo predmet tega predloga. Projekt se bo izvajal v Kujavsko-Pomorjanskem vojvodstvu v aglomeraciji Mrocz. Ta projekt je linearna naložba, sestavljena iz gradnje sanitarnih kanalizacijskih in vodovodnih omrežij v Drzewianowo, kar bo vplivalo na prilagajanje rešitev za ravnanje z odpadno vodo zahtevam veljavnih predpisov. Naložba bo povečala stopnjo segregacije v temni aglomeraciji. Domneva se, da bodo najvišji dovoljeni kazalci onesnaženja v očiščenih odpadnih vodah, ki se po izvedbi projekta odvajajo iz čistilne naprave, skladni z zahtevami Zakona o vodah in Uredbe WW z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v tla ali v tla, in o snoveh, ki so še posebej škodljive za vodno okolje (Uradni list št. U. št. 137, točka. 984). Glavni cilj projekta je: Povečati število prebivalstva, ki ima koristi od sistema za čiščenje in oskrbo z vodo, in sicer z izgradnjo sanitarnega in vodovodnega omrežja v aglomeraciji Drzewianowo, ki je del aglomeracije Mrocz. Izvedba naložbe bo prispevala k odpravi težav, povezanih s prejšnjim stanjem infrastrukture za kanalizacijo in oskrbo z vodo v aglomeraciji Mrocz. Naložba je tretja faza naložbe. Občina Mrocza je v prvi fazi prejela sredstva iz programa razvoja podeželja. Dokončana je bila junija 2015. Za izvajanje druge faze so bila prejeta sredstva v okviru ukrepa 4.3 Razvoj vodne in odpadne vode v okviru regionalnega operativnega programa za obdobje 2014–2020. Sporazum je bil podpisan 6.2.2018. Občina bo v tem trenutku opravljala vsebinsko nalogo. Zaključek naloge je načrtovan za 31.7.2019. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Za účelem splnění vnitrostátních a evropských požadavků obec Mrocza plánuje investici v oblasti vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami, které budou předmětem tohoto návrhu. Projekt bude realizován v Kujawsko-Pomorském vojvodství v aglomeraci Mrocz. Tento projekt je lineární investicí skládající se z výstavby sanitární kanalizace a vodovodní sítě v Drzewianowo, která ovlivní přizpůsobení řešení pro nakládání s odpadními vodami požadavkům stávajících předpisů. Investice zvýší míru segregace temné aglomerace. Předpokládá se, že přípustné maximální ukazatele znečištění v vyčištěných odpadních vodách vypouštěných z čistírny odpadních vod po realizaci projektu budou v souladu s požadavky zákona o vodním právu a nařízení o WW ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách, které musí být splněny pro zavedení odpadních vod do země nebo do země, a o látkách, které jsou obzvláště škodlivé pro vodní prostředí (Sbírka zákonů č. U. č. 137, bod. 984). Hlavním cílem projektu je: Zvýšit počet obyvatel, kteří mají prospěch z čištění odpadních vod a systému zásobování vodou vybudováním sanitární a vodovodní sítě v Drzewianowo, která je součástí aglomerace Mrocz. Realizace investice přispěje k odstranění problémů spojených s dřívějším stavem kanalizační a vodovodní infrastruktury v aglomeraci Mrocz. Investice je třetí fází investice. Obec Mrocza obdržela finanční prostředky z PRV v první fázi. Dokončena byla v červnu 2015. Na provádění druhé etapy byly poskytnuty finanční prostředky v rámci opatření 4.3 Rozvoj vodohospodářské infrastruktury a infrastruktury odpadních vod regionálního operačního programu na období 2014–2020. Dohoda byla podepsána dne 6.2.2018. V současné době bude obec plnit zásadní úkol. Dokončení úkolu je plánováno na 31.7.2019. (Czech)
26 July 2022
0 references
Siekdama atitikti nacionalinius ir europinius reikalavimus, Mrocza savivaldybė planuoja investuoti į vandens ir nuotekų tvarkymą, kuris bus svarstomas šiame pasiūlyme. Projektas bus įgyvendintas Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje Mrocz aglomeracijoje. Šis projektas yra linijinė investicija, kurią sudaro sanitarinės kanalizacijos statyba ir vandentiekio tinklas Drzewianowo, kuris turės įtakos nuotekų tvarkymo sprendimų pritaikymui prie galiojančių reglamentų reikalavimų. Investicijos padidins tamsiosios aglomeracijos segregacijos lygį. Daroma prielaida, kad po projekto įgyvendinimo iš nuotekų valymo įrenginio išleidžiamose išvalytose nuotekose leidžiami didžiausi taršos rodikliai atitiks Vandens įstatymo ir 2014 m. lapkričio 18 d. WW reglamento reikalavimus dėl nuotekų išleidimo į žemę ar į žemę sąlygų, taip pat dėl medžiagų, kurios yra ypač kenksmingos vandens aplinkai (Įstatymų leidinys Nr. U. Nr. 137, punktas. 984). Pagrindinis projekto tikslas yra: Padidinti gyventojų, gaunančių naudos iš nuotekų valymo ir vandens tiekimo sistemos, skaičių, sukuriant sanitarinį ir vandentiekio tinklą Drzewianowo, kuris yra Mrocz aglomeracijos dalis. Investicijos įgyvendinimas padės pašalinti problemas, susijusias su ankstesne nuotekų ir vandens tiekimo infrastruktūros būkle Mrocz aglomeracijoje. Investicijos yra trečiasis investavimo etapas. Pirmuoju etapu Mrocza savivaldybė gavo finansavimą pagal KPP. Jis buvo baigtas 2015 m. birželio mėn. Antrajam etapui įgyvendinti buvo skirtas finansavimas pagal 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos 4.3 priemonę „Vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra“. Susitarimas pasirašytas 6.2,2018 m. vasario 6 d. Šiuo metu savivaldybė ketina atlikti svarbų uždavinį. Užduotis planuojama užbaigti 2019 m. liepos 31 d. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Lai izpildītu valsts un Eiropas prasības, Mroczas pašvaldība ir ieplānojusi ieguldījumus ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas jomā, uz ko attieksies šis priekšlikums. Projekts tiks īstenots Kujawsko-Pomorskie vojevodistē Mrocz aglomerācijā. Šis projekts ir lineārs ieguldījums, ko veido sanitārās kanalizācijas izbūve un ūdensapgādes tīkls Drzewianowo, kas ietekmēs notekūdeņu apsaimniekošanas risinājumu pielāgošanu spēkā esošo noteikumu prasībām. Investīcijas palielinās Tumšās aglomerācijas segregācijas līmeni. Tiek pieņemts, ka pieļaujamie maksimālie piesārņojuma indikatori attīrītajos notekūdeņos, kas novadīti no notekūdeņu attīrīšanas iekārtām pēc projekta īstenošanas, atbildīs Ūdens likuma un 2014.gada 18.novembra RŪ noteikumu prasībām par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai zemē vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām (Likumdošanas Vēstnesis Nr. U. c. Nr. 137, punkts. 984). Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt iedzīvotāju skaitu, kas gūst labumu no notekūdeņu attīrīšanas un ūdensapgādes sistēmas, būvējot sanitāro un ūdensapgādes tīklu Drzewianowo, kas ir daļa no Mrocz aglomerācijas. Ieguldījumu īstenošana palīdzēs novērst problēmas, kas saistītas ar kanalizācijas un ūdensapgādes infrastruktūras agrāko stāvokli Mrocz aglomerācijā. Ieguldījums ir trešais investīciju posms. Mrocza pašvaldība saņēma finansējumu no LAP pirmajā posmā. Tas tika pabeigts 2015. gada jūnijā. Otrā posma īstenošanai finansējums tika saņemts saskaņā ar Reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam 4.3. pasākumu “Ūdens un notekūdeņu infrastruktūras attīstība”. Līgums tika parakstīts 6.2.2018. Šobrīd pašvaldība veiks būtisku uzdevumu. Uzdevuma izpilde plānota 31.7.2019. (Latvian)
26 July 2022
0 references
За да отговори на националните и европейските изисквания, община Мроца е планирала инвестиция в областта на управлението на водите и отпадъчните води, която ще бъде предмет на настоящото предложение. Проектът ще бъде реализиран в Куявско-Поморското войводство в агломерация Мроц. Този проект е линейна инвестиция, състояща се от изграждане на санитарна канализация и водоснабдителна мрежа в Джевианово, което ще повлияе на адаптирането на решенията за управление на отпадъчните води към изискванията на действащата нормативна уредба. Инвестицията ще повиши нивото на сегрегация на Тъмната агломерация. Допуска се, че допустимите максимални показатели за замърсяване в пречистени отпадъчни води, зауствани от пречиствателната станция за отпадъчни води след изпълнението на проекта, ще отговарят на изискванията на Закона за водите и Наредбата за ВС от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води в или в почвата, и относно веществата, които са особено вредни за водната среда (Обн. U. № 137, точка. 984). Основната цел на проекта е: Увеличаване на населението, ползващо се от системата за пречистване на отпадъчни води и водоснабдяване, чрез изграждане на санитарна и водоснабдителна мрежа в Drzewianowo, част от агломерацията Mrocz. Реализирането на инвестицията ще допринесе за отстраняването на проблемите, свързани с по-ранното състояние на канализационната и водоснабдителната инфраструктура в агломерация Мроц. Инвестицията е третият етап от инвестицията. Община Мроца е получила финансиране от ПРСР за първия етап. Тя е завършена през юни 2015 г. За изпълнението на втория етап беше получено финансиране по мярка 4.3 Развитие на инфраструктурата за водоснабдяване и отпадъчни води от Регионална оперативна програма за периода 2014—2020 г. Споразумението беше подписано на 6.2.2018 г. В момента общината ще изпълни съществена задача. Изпълнението на задачата е планирано за 31.7.2019 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A nemzeti és európai követelmények teljesítése érdekében Mrocza önkormányzata beruházást tervezett a víz- és szennyvízgazdálkodás területén, amely e javaslat tárgyát képezi majd. A projekt végrehajtására a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban kerül sor a Mrocz agglomerációban. Ez a projekt egy lineáris beruházás, amely a Drzewianowo-i szaniter csatornaépítésből és vízellátó hálózatból áll, amely hatással lesz a szennyvízkezelési megoldásoknak a jelenlegi szabályozás követelményeihez való igazítására. A beruházás növeli a sötét agglomeráció szegregációjának szintjét. Feltételezhető, hogy a szennyvíztisztító telepről a projekt végrehajtását követően kibocsátott tisztított szennyvízre vonatkozó megengedett maximális szennyezési mutatók megfelelnek a vízügyi törvény és a szennyvíz talajba történő bejutásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról szóló 2014. november 18-i WW rendelet követelményeinek (Journal of Laws No. U. 137. szám, tétel. 984). A projekt fő célja, hogy: Növelje a szennyvíztisztító és vízellátó rendszer előnyeit élvező lakosságot egy egészségügyi és vízellátó hálózat kiépítésével Drzewianowo-ban, amely a Mrocz agglomeráció része. A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a Mrocz agglomeráció szennyvíz- és vízellátási infrastruktúrájának korábbi állapotával kapcsolatos problémák megszüntetéséhez. A beruházás a beruházás harmadik szakasza. Mrocza önkormányzata az első szakaszban finanszírozást kapott a vidékfejlesztési programból. 2015 júniusában fejeződött be. A második szakasz végrehajtására a 2014–2020-as időszakra vonatkozó regionális operatív program víz- és szennyvízinfrastruktúra-fejlesztése 4.3. intézkedése keretében került sor finanszírozásra. A megállapodást 6.2.2018. február 6-án írták alá. Jelenleg az önkormányzat jelentős feladatot lát el. A feladat befejezését 2019. július 31-re tervezik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Chun riachtanais náisiúnta agus Eorpacha a chomhlíonadh, tá infheistíocht beartaithe ag Bardas Mrocza i réimse an bhainistithe uisce agus fuíolluisce, a bheidh mar ábhar don togra seo. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i gceirtleán Mrocz. Is infheistíocht líneach é an tionscadal seo ina bhfuil tógáil séarachais sláintíochta agus líonra soláthair uisce i Drzewianowo, rud a dhéanfaidh difear d’oiriúnú na réiteach bainistíochta fuíolluisce do riachtanais na rialachán atá ann faoi láthair. Méadóidh an infheistíocht leibhéal leithscartha an cheirtleáin dhorcha. Glactar leis go gcomhlíonfaidh na táscairí uasta is incheadaithe maidir le truailliú i bhfuíolluisce cóireáilte a scardtar ón ngléasra cóireála fuíolluisce tar éis chur chun feidhme an tionscadail ceanglais an Achta um Dhlí Uisce agus Rialachán WW an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach sa talamh nó isteach sa talamh, agus ar shubstaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach (Iris Dlíthe Uimh. U. Uimh. 137, ítim. 984). Is é príomhchuspóir an tionscadail: An daonra a bhaineann tairbhe as an gcóras cóireála fuíolluisce agus soláthair uisce a mhéadú trí líonra soláthair sláintíochta agus uisce a thógáil i Drzewianowo, cuid de cheirtleán Mrocz. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le deireadh a chur le fadhbanna a bhaineann le staid níos luaithe an bhonneagair séarachais agus soláthair uisce i gceirtleán Mrocz. Is í an infheistíocht an tríú céim den infheistíocht. Fuair Bardas Mrocza maoiniú ón gClár Forbartha Tuaithe don chéad chéim. Críochnaíodh é i mí an Mheithimh 2015. Chun an dara céim a chur i bhfeidhm, fuarthas maoiniú faoi Bheart 4.3 Forbairt ar bhonneagar uisce agus fuíolluisce den Chlár Oibríochtúil Réigiúnach do 2014-2020. Síníodh an comhaontú an 6.2.2018. I láthair na huaire, déanfaidh an bardas tasc substainteach. Tá sé beartaithe an tasc a thabhairt chun críche le haghaidh 31.7.2019. (Irish)
26 July 2022
0 references
För att uppfylla nationella och europeiska krav har kommunen i Mrocza planerat en investering på området vatten- och avloppshantering, vilket kommer att bli föremål för detta förslag. Projektet kommer att genomföras i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i tätorten Mrocz. Projektet är en linjär investering som består av sanitets- och vattenförsörjningsnät i Drzewianowo, vilket kommer att påverka anpassningen av avloppshanteringslösningar till kraven i de nuvarande reglerna. Investeringen kommer att öka segregeringen i den mörka tätorten. Det antas att de högsta tillåtna utsläppsindikatorerna i renat avloppsvatten som släpps ut från avloppsreningsverket efter projektets genomförande kommer att uppfylla kraven i vattenlagen och WW-förordningen av den 18 november 2014 om de villkor som ska uppfyllas för införsel av avloppsvatten till eller i marken och på ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön (Journal of Laws No. U. nr 137, punkt. 984). Huvudsyftet med projektet är att Öka befolkningen som drar nytta av avloppsrenings- och vattenförsörjningssystemet genom att bygga upp ett sanitär- och vattenförsörjningsnät i Drzewianowo, en del av tätorten Mrocz. Genomförandet av investeringen kommer att bidra till att undanröja problem i samband med det tidigare tillståndet i infrastrukturen för avlopps- och vattenförsörjning i tätorten Mrocz. Investeringen är den tredje etappen av investeringen. Kommunen Mrocza fick stöd från landsbygdsprogrammet för den första etappen. Den slutfördes i juni 2015. För genomförandet av den andra etappen erhölls medel inom åtgärd 4.3 Utveckling av infrastruktur för vatten och avloppsvatten i det regionala operativa programmet 2014–2020. Avtalet undertecknades den 6.2.2018. För närvarande kommer kommunen att utföra en väsentlig uppgift. Slutförandet av uppdraget är planerat till 31.7.2019. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Riiklike ja Euroopa nõuete täitmiseks on hrocza omavalitsus kavandanud investeeringu vee- ja reoveekäitlusse, mida käsitletakse käesolevas ettepanekus. Projekt viiakse ellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas Mroczi linnastus. See projekt on lineaarne investeering, mis koosneb Drzewianowo sanitaarkanalisatsiooni ehitusest ja veevarustusvõrgust, mis mõjutab reoveekäitluslahenduste kohandamist kehtivate eeskirjade nõuetele. Investeering suurendab pimeduse linnastu segregatsiooni taset. Eeldatakse, et pärast projekti elluviimist reoveepuhastist väljuvas puhastatud reovees lubatud maksimaalsed saastenäitajad vastavad veeseaduse ja 18. novembri 2014. aasta WW määruse nõuetele tingimuste kohta, mis peavad olema täidetud reovee pinnasesse või pinnasesse viimisel, ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta (Poola ametlik väljaanne). U. nr 137, punkt. 984). Projekti peamine eesmärk on: Suurendada reoveepuhastus- ja veevarustussüsteemist kasu saavat elanikkonda, ehitades Drzewianowosse, mis kuulub hroczi linnastusse, sanitaar- ja veevarustusvõrgu. Investeeringu rakendamine aitab kõrvaldada probleeme, mis on seotud Mroczi linnastu reovee- ja veevarustustaristu varasema seisundiga. Investeering on investeeringu kolmas etapp. Mrocza omavalitsus sai maaelu arengu programmist toetust esimeses etapis. See valmis 2015. aasta juunis. Teise etapi rakendamiseks eraldati rahalisi vahendeid piirkondliku rakenduskava 2014–2020 meetmest 4.3 Vee ja reovee infrastruktuuri arendamine. Leping allkirjastati 6.2.2018. Praegu hakkab omavalitsus täitma sisulist ülesannet. Ülesande täitmine on kavandatud 31. juuliks 2019. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0006/18
0 references