Improve the infrastructure of bus stops in Toruń by building a real-time passenger information system and modernising stops (Q98408): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo, será alcançado até meados de 2021 em resultado da implementação das seguintes atividades interligadas:1) instalação de 73 informações de paragem dupla de autocarros de passageiros, transmitindo em tempo real mensagens no horário atual, equipadas com um módulo de mensagens de voz, dedicado às pessoas com deficiência:• quadro 12 linha – 10 locais• quadro 7 linha – 12 locais• quadro 5 linha – 51 locais 2) extensão do sistema centr...)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Améliorer l’infrastructure des arrêts de bus à Toruń en mettant en place un système d’information des passagers en temps réel et en modernisant les arrêts
Améliorer l’infrastructure des arrêts de bus à Toruń en construisant un système d’information des passagers en temps réel et en modernisant les arrêts
label / delabel / de
Verbesserung der Infrastruktur der Bushaltestellen in Toruń durch den Aufbau eines Echtzeit-Informationssystems für Fahrgäste und Modernisierung der Haltestellen
Verbesserung der Infrastruktur der Bushaltestellen in Toruń durch den Aufbau eines Echtzeit-Fahrgastinformationssystems und Modernisierung der Haltestellen
label / nllabel / nl
Verbetering van de infrastructuur van bushaltes in Toruń door het opzetten van een real-time passagiersinformatiesysteem en het moderniseren van haltes
Verbetering van de infrastructuur van bushaltes in Toruń door een realtime passagiersinformatiesysteem op te zetten en haltes te moderniseren
label / itlabel / it
Migliorare l'infrastruttura delle fermate degli autobus a Toruń costruendo un sistema di informazione dei passeggeri in tempo reale e ammodernando le fermate
Migliorare l'infrastruttura delle fermate degli autobus a Toruń costruendo un sistema di informazione per i passeggeri in tempo reale e ammodernando le fermate
label / eslabel / es
Mejora de la infraestructura de las paradas de autobuses en Toruń mediante la construcción de un sistema de información a los pasajeros en tiempo real y la modernización de las paradas
Mejorar la infraestructura de las paradas de autobús en Toruń mediante la construcción de un sistema de información de pasajeros en tiempo real y la modernización de las paradas
label / dalabel / da
Forbedre infrastrukturen af busstoppesteder i ToruÅ ved at opbygge et realtidsinformationssystem for passagerer og modernisere stoppesteder
Forbedring af infrastrukturen for busstoppesteder i Toruń ved at opbygge et realtidsinformationssystem for passagerer og modernisere stoppesteder
label / ellabel / el
Βελτίωση της υποδομής των στάσεων λεωφορείων στο ToruÅ με την κατασκευή ενός συστήματος πληροφόρησης των επιβατών σε πραγματικό χρόνο και τον εκσυγχρονισμό των στάσεων
Βελτίωση της υποδομής των στάσεων λεωφορείων στο Toruń με την κατασκευή συστήματος πληροφόρησης επιβατών σε πραγματικό χρόνο και τον εκσυγχρονισμό των στάσεων
label / hrlabel / hr
Poboljšati infrastrukturu autobusnih stajališta u Torušu izgradnjom informacijskog sustava za putnike u stvarnom vremenu i modernizacijom stajališta
Poboljšanje infrastrukture autobusnih stajališta u Toruńu izgradnjom informacijskog sustava za putnike u stvarnom vremenu i modernizacijom stanica
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea infrastructurii stațiilor de autobuz din ToruÅ prin construirea unui sistem de informare în timp real pentru pasageri și modernizarea stațiilor
Îmbunătățirea infrastructurii stațiilor de autobuz din Toruń prin construirea unui sistem de informare în timp real a pasagerilor și modernizarea stațiilor
label / sklabel / sk
Zlepšiť infraštruktúru autobusových zastávok v ToruÅ vybudovaním informačného systému pre cestujúcich v reálnom čase a modernizáciou zastávok
Zlepšenie infraštruktúry autobusových zastávok v Toruń budovaním informačného systému pre cestujúcich v reálnom čase a modernizáciou zastávok
label / mtlabel / mt
Ittejjeb l-infrastruttura tal-waqfiet tal-karozzi tal-linja f’ToruÅ billi tibni sistema ta’ informazzjoni għall-passiġġieri f’ħin reali u timmodernizza l-waqfiet
It-titjib tal-infrastruttura tal-waqfiet tal-karozzi tal-linja f’Toruń permezz tal-bini ta’ sistema ta’ informazzjoni f’ħin reali għall-passiġġieri u l-immodernizzar tal-waqfiet
label / ptlabel / pt
Melhorar a infraestrutura das paragens de autocarro em ToruÅ através da construção de um sistema de informação dos passageiros em tempo real e da modernização das paragens
Melhorar a infraestrutura das paragens de autocarro em Toruń através da construção de um sistema de informação dos passageiros em tempo real e da modernização das paragens
label / filabel / fi
Parannetaan bussipysäkkien infrastruktuuria ToruÅssa rakentamalla reaaliaikainen matkustajatietojärjestelmä ja nykyaikaistamalla pysäkkejä
Toruńin bussipysäkkien infrastruktuurin parantaminen rakentamalla reaaliaikainen matkustajatietojärjestelmä ja nykyaikaistamalla pysäkkejä
label / sllabel / sl
Izboljšati infrastrukturo avtobusnih postajališč v Toruži z izgradnjo informacijskega sistema za potnike v realnem času in posodobitvijo postajališč
Izboljšanje infrastrukture avtobusnih postajališč v Toruńu z izgradnjo informacijskega sistema za potnike v realnem času in posodobitvijo postankov
label / cslabel / cs
Zlepšit infrastrukturu autobusových zastávek v Toruře vybudováním informačního systému pro cestující v reálném čase a modernizací zastávek
Zlepšení infrastruktury autobusových zastávek v Toruni vybudováním informačního systému pro cestující v reálném čase a modernizací zastávek
label / ltlabel / lt
Pagerinti autobusų stotelių infrastruktūrą Toruže, sukuriant realaus laiko keleivių informavimo sistemą ir modernizuojant stoteles
Autobusų stotelių infrastruktūros gerinimas Torunėje, sukuriant realiuoju laiku veikiančią keleivių informacijos sistemą ir modernizuojant stoteles
label / lvlabel / lv
Uzlabot autobusu pieturu infrastruktūru Toruā, izveidojot reāllaika pasažieru informācijas sistēmu un modernizējot pieturvietas
Autobusu pieturu infrastruktūras uzlabošana Toruņā, izveidojot reāllaika pasažieru informācijas sistēmu un modernizējot pieturvietas
label / bglabel / bg
Подобряване на инфраструктурата на автобусните спирки в Торуа чрез изграждане на информационна система за пътниците в реално време и модернизиране на спирките
Подобряване на инфраструктурата на автобусните спирки в Торун чрез изграждане на информационна система за пътниците в реално време и модернизиране на спирките
label / hulabel / hu
A torui buszmegállók infrastruktúrájának javítása valós idejű utasinformációs rendszer kiépítésével és a megállóhelyek korszerűsítésével
Az autóbusz-megállók infrastruktúrájának javítása Toruńban egy valós idejű utastájékoztató rendszer kiépítésével és a megállók korszerűsítésével
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar bhonneagar stadanna bus i ToruÅ trí chóras faisnéise fíor-ama do phaisinéirí a thógáil agus stadanna a nuachóiriú
Feabhas a chur ar bhonneagar na stadanna bus in Toruń trí chóras faisnéise fíor-ama do phaisinéirí a thógáil agus stadanna a nuachóiriú
label / svlabel / sv
Förbättra infrastrukturen för busshållplatser i ToruÅ genom att bygga ett realtidssystem för passagerarinformation och modernisera stopp
Förbättra infrastrukturen för busshållplatser i Toruń genom att bygga ett realtidssystem för passagerarinformation och modernisera hållplatserna
label / etlabel / et
Parandada bussipeatuste taristut ToruÅis, luues reaalajas reisijate infosüsteemi ja ajakohastades peatusi
Parandada Toruńis bussipeatuste infrastruktuuri, ehitades reaalajas reisijate teabesüsteemi ja ajakohastades peatusi
Property / end time
9 September 2021
Timestamp+2021-09-09T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 9 September 2021 / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
GMINA MIASTA TORUŃ
 
Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA TORUŃ / rank
Normal rank
 
Property / summary: The main objective, will be achieved by mid-2021 as a result of the implementation of the following interconnected activities:1) installation of 73 double passenger bus stop information, transmitting in real time messages on the current timetable, equipped with a voice message module, dedicated to disabled persons:• table 12 row – 10 locations• table 7 row – 12 locations• table 5 row – 51 locations 2) extension of the Central system for the management of the fleet of public transport, 3) inclusion in the system of 115 public transport and the use of public transport services by the public transport system. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3572816838986271
Amount0.3572816838986271
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal sera atteint d’ici la mi-2021 grâce à la mise en œuvre des actions interconnectées suivantes: 1) l’installation de 73 panneaux bilatéraux d’information sur l’arrêt des passagers, fournissant des messages en temps réel sur l’horaire actuel, équipés d’un module de prévisualisation vocale, dédié aux personnes handicapées:• le tableau 12 lignes — 10 emplacements• tableau 7 ligne — 12 emplacements• tableau 5 ligne — 51 emplacements 2) l’extension du système central de gestion de la flotte de matériel roulant de transport urbain, 3) l’intégration dans le système de 115 bus de transport public et 73 cartes bilatérales d’information des passagers. La réalisation de l’objectif principal, en combinaison avec d’autres activités menées par le bénéficiaire, à savoir l’expansion du réseau de tramways et l’achat de flottes modernes d’autobus, contribuera à accroître l’utilisation des transports urbains à faibles émissions dans le transport global de passagers dans la ville de Toruń.À long terme, l’utilisation accrue des transports publics contribuera à réduire la pollution, à accroître la sécurité routière et à réduire le bruit. (French)
L’objectif principal sera atteint d’ici la mi-2021 à la suite de la mise en œuvre des actions interdépendantes suivantes: 1) l’installation de 73 panneaux recto-verso d’informations sur les arrêts passagers, fournissant des messages en temps réel sur l’horaire actuel, équipé d’un module d’annonce vocale, dédié aux personnes handicapées:• 12 planches rangées — 10 emplacements• 7 tableaux de lignes — 12 emplacements• tableau à 5 lignes — 51 emplacements2) expansion du système central de gestion de la flotte de transports publics, 3) l’inclusion dans le système de 115 autobus de transport public et de 73 panneaux recto-verso d’informations sur les arrêts de bus pour passagers.La mise en œuvre de l’objectif principal, combiné à d’autres activités menées par le bénéficiaire, à savoir l’extension du réseau de tramways et l’achat de matériel roulant moderne, contribuera à accroître l’utilisation des transports urbains à faibles émissions dans la ville de Toruń.À long terme, une utilisation accrue des transports publics contribuera à réduire la pollution, à accroître la sécurité routière et à réduire le bruit. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Hauptziel wird bis Mitte 2021 als Ergebnis der Umsetzung der folgenden miteinander verknüpften Maßnahmen erreicht:1) die Installation von 73 bilateralen Fahrgast-Stopp-Informationstafeln, die Echtzeit-Nachrichten über den aktuellen Fahrplan liefern, ausgestattet mit einem Sprachvorschaumodul für Menschen mit Behinderungen:• das 12-Linien-Array – 10 Standorte• Tabelle 7 – 12 Standorte• Tabelle 5 Zeile – 51 Standorte2) Erweiterung des Zentralsystems für die Verwaltung der Flotte städtischer Fahrzeuge, 3) die Integration von 115 öffentlichen Bussen und 73 bilateralen Fahrgastinformationstafeln in das System. Die Verwirklichung des Hauptziels in Verbindung mit anderen Tätigkeiten des Empfängers, die aus dem Ausbau des Straßenbahnnetzes und dem Erwerb moderner Busflotten bestehen, wird dazu beitragen, die Nutzung emissionsarmer städtischer Verkehrsmittel im gesamten Personenverkehr in der Stadt Toruń zu verstärken. (German)
Das Hauptziel wird bis Mitte 2021 durch die Durchführung der folgenden miteinander verbundenen Maßnahmen erreicht werden: 1) die Installation von 73 doppelseitigen Tafeln mit Informationen über die Haltestellen von Fahrgästen, die Echtzeitmeldungen über den aktuellen Fahrplan liefern, ausgestattet mit einem Sprachankündigungsmodul für behinderte Personen:• 12 Reihenbrett – 10 Standorte• 7 Reihentabelle – 12 Standorte• 5 Reihentabelle – 51 Standorte2) Erweiterung des Zentralsystems für die Verwaltung der Flotte des öffentlichen Verkehrs; 3) die Aufnahme in das System von 115 Bussen des öffentlichen Verkehrs und 73 doppelseitige Bretter der Personenbushalteinformationen.Die Umsetzung des Hauptziels in Verbindung mit anderen Tätigkeiten des Empfängers, bestehend aus der Erweiterung des Straßenbahnnetzes und dem Kauf moderner Busfahrzeuge, wird dazu beitragen, die Nutzung des emissionsarmen städtischen Verkehrs im allgemeinen Personenverkehr in der Stadt Toruń zu erhöhen.Auf lange Sicht wird eine verstärkte Nutzung des öffentlichen Verkehrs zur Verringerung der Umweltverschmutzung, zur Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit und zur Verringerung des Lärms beitragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
De hoofddoelstelling zal medio 2021 worden bereikt als gevolg van de uitvoering van de volgende onderling verbonden acties: 1) de installatie van 73 bilaterale informatieborden voor passagiersstops, waarbij realtime berichten worden verstrekt over het huidige tijdschema, uitgerust met een spraakvoorbeeldmodule voor mensen met een handicap:• de 12-lijn array — 10 locaties• tabel 7 lijn — 12 locaties• tabel 5 rij — 51 locaties2) uitbreiding van het centrale systeem voor het beheer van het rollend materieel voor stedelijk vervoer; 3) de integratie in het systeem van 115 bussen voor het openbaar vervoer en 73 bilaterale informatieborden voor passagiers. De tenuitvoerlegging van de hoofddoelstelling, in combinatie met andere activiteiten van de begunstigde, bestaande uit de uitbreiding van het tramnet en de aankoop van moderne busvloten, zal bijdragen tot een toename van het gebruik van emissiearm stadsvervoer in het totale passagiersvervoer in de stad Toruń.Op de lange termijn zal een groter gebruik van het openbaar vervoer bijdragen tot vermindering van de vervuiling, verhoging van de verkeersveiligheid en vermindering van geluidsoverlast. (Dutch)
De belangrijkste doelstelling zal medio 2021 worden bereikt als gevolg van de uitvoering van de volgende onderling samenhangende acties: 1) de installatie van 73 dubbelzijdige borden met passagiersstopinformatie, met real-time berichten over de huidige dienstregeling, uitgerust met een spraakaankondigingsmodule, gewijd aan gehandicapten:• 12 rijborden — 10 locaties• 7 rijtabel — 12 locaties• 5 rijtabel — 51 locaties2) uitbreiding van het centrale systeem voor het beheer van de vloot van het openbaar vervoer; 3) de opname in het systeem van 115 bussen voor het openbaar vervoer en 73 dubbelzijdige borden van halteinformatie voor personenbussen.De verwezenlijking van de hoofddoelstelling, in combinatie met andere activiteiten van de begunstigde, bestaande uit de uitbreiding van het tramnetwerk en de aankoop van modern rollend busmaterieel, zal bijdragen tot het vergroten van het gebruik van emissiearm stedelijk vervoer in het algemeen personenvervoer in de stad Toruń. Op lange termijn zal een groter gebruik van het openbaar vervoer bijdragen tot vermindering van de vervuiling, verhoging van de verkeersveiligheid en vermindering van geluidshinder. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale sarà raggiunto entro la metà del 2021 grazie all'attuazione delle seguenti azioni interconnesse:1) l'installazione di 73 schede informative bilaterali per gli scali passeggeri, fornendo messaggi in tempo reale sull'orario attuale, dotato di un modulo di anteprima vocale, dedicato alle persone con disabilità:• l'array di 12 linee — 10 posizioni• tabella 7 linea — 12 posizioni• tabella 5 righe — 51 località2) ampliamento del sistema centrale per la gestione della flotta di materiale rotabile per il trasporto urbano, 3) l'integrazione nel sistema di 115 autobus di trasporto pubblico e 73 schede bilaterali d'informazione dei passeggeri. L'attuazione dell'obiettivo principale, in combinazione con altre attività svolte dal beneficiario, consistente nell'ampliamento della rete dei tram e nell'acquisto di moderne flotte di autobus, contribuirà ad aumentare l'uso del trasporto urbano a basse emissioni nel trasporto complessivo di passeggeri nella città di Toruń. A lungo termine, un maggiore utilizzo dei trasporti pubblici contribuirà a ridurre l'inquinamento, aumentare la sicurezza stradale e ridurre il rumore. (Italian)
L'obiettivo principale sarà raggiunto entro la metà del 2021 a seguito dell'attuazione delle seguenti azioni interconnesse: 1) l'installazione di 73 schede bifacciali di informazioni sulle fermate dei passeggeri, fornendo messaggi in tempo reale sull'orario corrente, dotato di un modulo di annuncio vocale, dedicato alle persone disabili:• 12 file board — 10 sedi• Tabella 7 righe — 12 posizioni• Tabella 5 righe — 51 sedi2) espansione del sistema centrale per la gestione della flotta della flotta di trasporto pubblico, 3) l'inclusione nel sistema di 115 autobus del trasporto pubblico e 73 schede a doppia faccia delle informazioni sulla fermata degli autobus passeggeri.L'attuazione dell'obiettivo principale, combinato con altre attività svolte dal beneficiario, consistente nell'ampliamento della rete di tram e nell'acquisto di materiale rotabile moderno per autobus, contribuirà ad aumentare l'uso del trasporto urbano a basse emissioni nel trasporto generale di passeggeri nella città di Toruń.A lungo termine, un maggiore uso dei trasporti pubblici contribuirà a ridurre l'inquinamento, aumentare la sicurezza stradale e ridurre il rumore. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal se alcanzará a mediados de 2021 como resultado de la aplicación de las siguientes acciones interrelacionadas: 1) la instalación de 73 tableros de información bilaterales para las paradas de pasajeros, proporcionando mensajes en tiempo real sobre el calendario actual, equipados con un módulo de previsualización de voz, dedicado a las personas con discapacidad:• el conjunto de 12 líneas — 10 ubicaciones• tabla 7-12 ubicaciones• cuadro 5 fila — 51 ubicaciones2) ampliación del Sistema Central para la gestión de la flota de material rodante de transporte urbano, 3) la integración en el sistema de 115 autobuses de transporte público y 73 tableros bilaterales de información de pasajeros. La aplicación del objetivo principal, en combinación con otras actividades llevadas a cabo por el beneficiario, consistentes en la ampliación de la red de tranvías y la adquisición de flotas modernas de autobuses, contribuirá a aumentar el uso del transporte urbano de bajas emisiones en el transporte general de pasajeros en la ciudad de Toruń. A largo plazo, un mayor uso del transporte público contribuirá a reducir la contaminación, aumentar la seguridad vial y reducir el ruido. (Spanish)
El objetivo principal se alcanzará a mediados de 2021 como resultado de la aplicación de las siguientes acciones interrelacionadas: 1) la instalación de 73 tableros de doble cara de información sobre las paradas de pasajeros, que proporcionarán mensajes en tiempo real sobre el horario actual, equipado con un módulo de anuncio de voz, dedicado a las personas con discapacidad: • tablero de 12 filas — 10 ubicaciones• tabla de 7 filas — 12 ubicaciones• Tabla de 5 filas — 51 ubicaciones2) ampliación del Sistema Central para la gestión de la flota de la flota de transporte público, 3) la inclusión en el sistema de 115 autobuses de transporte público y 73 tableros a doble cara de información de paradas de autobús de pasajeros. La aplicación del objetivo principal, combinado con otras actividades llevadas a cabo por el Beneficiario, consistente en la ampliación de la red de tranvías y la compra de material rodante moderno de autobuses, contribuirá a aumentar el uso del transporte urbano de bajas emisiones en el transporte general de viajeros en la ciudad de Toruń.En el largo plazo, un mayor uso del transporte público contribuirá a reducir la contaminación, aumentar la seguridad vial y reducir el ruido. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet, vil blive nået inden midten af 2021 som et resultat af gennemførelsen af følgende sammenkoblede aktiviteter:1) installation af 73 dobbelt passagerbusstoppesteder, der sender i realtid beskeder om den nuværende tidsplan, udstyret med en talebesked modul, dedikeret til handicappede:â EUR ¢ tabel 12 række â EUR 10 stederâ EUR ¢ tabel 7 række 12 stederâ EUR ¢ tabel 5 række â EUR 51 steder 2) udvidelse af det centrale system til forvaltning af flåden af offentlig transport, 3) inddragelse i systemet med 115 offentlig transport og brugen af offentlige transporttjenester ved det offentlige transportsystem. (Danish)
Hovedmålet vil blive nået inden midten af 2021 som følge af gennemførelsen af følgende indbyrdes forbundne foranstaltninger: 1) installation af 73 dobbeltsidede passagerstopinformationer, der giver realtidsmeddelelser om den nuværende tidsplan, udstyret med et talemeddelelsesmodul, der er dedikeret til handicappede:• 12 rækketavler — 10 pladser• 7 rækketabel — 12 placeringer• 5 rækketabel — 51 placeringer2) udvidelse af det centrale system til forvaltning af flåden af offentlige transportmidler 3) inddragelse i systemet af 115 offentlige transport busser og 73 dobbeltsidede boards af passagerbusser stopinformation.Etablering af hovedformålet, kombineret med andre aktiviteter, der udføres af støttemodtageren, der består i udvidelse af sporvognsnettet og køb af moderne bus rullende materiel, vil bidrage til at øge brugen af lavemissions bytransport i almindelighed passagertransport i byen Toruń.På lang sigt vil øget brug af offentlig transport bidrage til at mindske forurening, øge trafiksikkerheden og reducere støj. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος, θα επιτευχθεί μέχρι τα μέσα του 2021 ως αποτέλεσμα της εφαρμογής των ακόλουθων διασυνδεδεμένων δραστηριοτήτων: 1) εγκατάσταση 73 διπλές πληροφορίες στάσης επιβατών, μεταδίδοντας σε πραγματικό χρόνο μηνύματα σχετικά με το τρέχον χρονοδιάγραμμα, εξοπλισμένο με μια μονάδα φωνητικών μηνυμάτων, αφιερωμένη σε άτομα με ειδικές ανάγκες: â EUR ¢ πίνακας 12 σειρές â EUR 10 θέσεις â EUR â EUR â EUR 12 θέσεις â EUR â EUR â EUR â EUR 5 σειρές â EUR 51 θέσεις 2) επέκταση του κεντρικού συστήματος για τη διαχείριση του στόλου των δημόσιων συγκοινωνιών, 3) ένταξη στο σύστημα των 115 δημόσιων συγκοινωνιών και τη χρήση των υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών από το σύστημα των δημόσιων μεταφορών. (Greek)
Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί έως τα μέσα του 2021 ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των ακόλουθων αλληλένδετων δράσεων: 1) την εγκατάσταση 73 δίπλευρων πινάκων πληροφοριών στάσης επιβατών, παρέχοντας μηνύματα σε πραγματικό χρόνο σχετικά με το τρέχον χρονοδιάγραμμα, εξοπλισμένα με μονάδα φωνητικής ανακοίνωσης, αφιερωμένη σε άτομα με ειδικές ανάγκες:• 12 σειρές — 10 θέσεις• πίνακας 7 γραμμών — 12 θέσεις• πίνακας 5 γραμμών — 51 θέσεις2) επέκταση του κεντρικού συστήματος διαχείρισης του στόλου του στόλου των δημόσιων μεταφορών, η υλοποίηση του κύριου στόχου, σε συνδυασμό με άλλες δραστηριότητες του δικαιούχου, που συνίστανται στην επέκταση του δικτύου τραμ και στην αγορά σύγχρονου τροχαίου υλικού λεωφορείων, θα συμβάλει στην αύξηση της χρήσης των αστικών μεταφορών χαμηλών εκπομπών στις γενικές επιβατικές μεταφορές στην πόλη Toruń.Σμακροπρόθεσμα, η αυξημένη χρήση των δημόσιων μεταφορών θα συμβάλει στη μείωση της ρύπανσης, στην αύξηση της οδικής ασφάλειας και στη μείωση του θορύβου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj, će se postići do sredine 2021. kao rezultat provedbe sljedećih međusobno povezanih aktivnosti:1) ugradnja 73 dvostruko putnički autobusnog stajališta informacije, prijenos u stvarnom vremenu poruke o trenutnom voznom redu, opremljen s modulom glasovne poruke, posvećena osobama s invaliditetom: âEUR' Tablica 12 red â EUR 10 locationsâEUR Tablica 7 redak âEUR 12 locationsâEUR Tablica 5 red 51 lokacije 2) proširenje središnjeg sustava za upravljanje voznim parkom javnog prijevoza, 3) uključivanje u sustav 115 javnog prijevoza i korištenje usluga javnog prijevoza od strane sustava javnog prijevoza. (Croatian)
Glavni cilj postići će se do sredine 2021. kao rezultat provedbe sljedećih međusobno povezanih aktivnosti:1) postavljanje 73 dvostrane ploče s informacijama o zaustavljanju putnika, koje pružaju poruke u stvarnom vremenu o trenutačnom voznom redu, opremljene modulom glasovne najave, posvećene osobama s invaliditetom: ≤ 12 ploča u redovima – 10 lokacija • tablica 7 redaka – 12 lokacija • tablica 5 redaka – 51 lokacija2) proširenje središnjeg sustava za upravljanje voznim parkom javnog prijevoza, 3) uključivanje u sustav 115 autobusa javnog prijevoza i 73 dvostrane informacije o stanicama putničkog autobusa.Provedba glavnog cilja, u kombinaciji s drugim aktivnostima koje provodi korisnik, a koja se sastoji od proširenja tramvajske mreže i kupnje modernih autobusnih željezničkih vozila, doprinijet će povećanju upotrebe gradskog prijevoza s niskom razinom emisija u općem putničkom prijevozu u gradu Toruńu. Dugoročno, povećano korištenje javnog prijevoza doprinijet će smanjenju onečišćenja, povećanju sigurnosti na cestama i smanjenju buke. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal, va fi atins până la jumătatea anului 2021, ca urmare a punerii în aplicare a următoarelor activități interconectate: 1) instalarea a 73 de informații privind stațiile duble de autobuz pentru pasageri, transmiterea în timp real a mesajelor privind orarul curent, echipată cu un modul de mesaj vocal, dedicat persoanelor cu handicap: tabelul 12 rând 10 locații tabelul 7 rând 12 locații tabelul 5 rând 51 locații 2) extinderea sistemului central de gestionare a flotei de transport public, 3) includerea în sistemul de transport public 115 și utilizarea serviciilor de transport public de către sistemul de transport public. (Romanian)
Obiectivul principal va fi atins până la jumătatea anului 2021, ca urmare a punerii în aplicare a următoarelor acțiuni interdependente:1) instalarea a 73 de panouri cu două fețe de informații privind oprirea pasagerilor, furnizând mesaje în timp real despre orarul curent, echipate cu un modul de anunț vocal, dedicat persoanelor cu handicap:• 12 rânduri bord – 10 locații• tabel cu 7 rânduri – 12 locații• tabel cu 5 rânduri – 51 de locații2) extindere a Sistemului Central de gestionare a flotei de transport public; 3) includerea în sistem a 115 autobuze de transport public și 73 de plăci cu două fețe de informații privind stațiile de autobuz de călători.Punerea în aplicare a obiectivului principal, combinată cu alte activități desfășurate de beneficiar, constând în extinderea rețelei de tramvaie și achiziționarea de material rulant modern pentru autobuze, va contribui la creșterea utilizării transportului urban cu emisii scăzute în transportul general de călători în orașul Toruń. Pe termen lung, utilizarea sporită a transportului public va contribui la reducerea poluării, la creșterea siguranței rutiere și la reducerea zgomotului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom, bude dosiahnuté do polovice roka 2021 v dôsledku realizácie týchto vzájomne prepojených činností:1) inštalácia 73 dvojitej osobnej autobusovej zastávky, prenos správ v reálnom čase na aktuálnom cestovnom poriadku, vybavený modulom hlasovej správy, venovaný zdravotne postihnutým osobám:â EUR ¢ tabuľka 12 riadok â EUR ¢ Tabuľka 7 riadok â EUR 12 miest ¢ tabuľka 5 riadok 51 miest 2) rozšírenie centrálneho systému pre riadenie vozového parku verejnej dopravy, 3) začlenenie do systému 115 verejnej dopravy a využívanie služieb verejnej dopravy systémom verejnej dopravy. (Slovak)
Hlavný cieľ sa dosiahne do polovice roku 2021 v dôsledku vykonávania týchto vzájomne súvisiacich opatrení: 1) inštalácia 73 obojstranných dosiek informácií o zastávkach cestujúcich, poskytovanie správ o aktuálnom cestovnom poriadku v reálnom čase, vybavených hlasovým oznamovacím modulom určeným pre osoby so zdravotným postihnutím:• 12 radových dosiek – 10 miest• tabuľka 7 riadkov – 12 miest• tabuľka 5 riadkov – 51 miest2) rozšírenie centrálneho systému na správu vozového parku verejnej dopravy, 3) začlenenie 115 autobusov verejnej dopravy a 73 obojstranných dosiek informácií o zastávkach osobnej autobusovej dopravy do systému. Vykonávanie hlavného cieľa v kombinácii s inými činnosťami vykonávanými príjemcom, ktoré spočívajú v rozšírení električkovej siete a kúpe moderných autobusových koľajových vozidiel, prispeje k zvýšeniu využívania nízkoemisnej mestskej dopravy vo všeobecnej osobnej doprave v meste Toruń. Z dlhodobého hľadiska prispeje k zníženiu znečistenia, zvýšeniu bezpečnosti cestnej premávky a zníženiu hluku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni, se jinkiseb sa nofs l-2021 bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet interkonnessi li ġejjin:1) installazzjoni ta ‘73 informazzjoni doppja bus stop tal-passiġġieri, li jittrasmettu fil-ħin reali messaġġi fuq l-iskeda attwali, mgħammra modulu messaġġ vuċi, dedikati għall-persuni b’diżabilità:â EUR 12 ringiela EUR 12 10 lokazzjonijiet â EUR 7 ringiela â EUR EUR 12 â EUR â EUR â EUR â EUR 5 ringiela â EUR 51 postijiet 2) estensjoni tas-sistema ċentrali għall-ġestjoni tal-flotta tat-trasport pubbliku, 3) inklużjoni fis-sistema ta’115 trasport pubbliku u l-użu tas-servizzi tat-trasport pubbliku mis-sistema tat-trasport pubbliku. (Maltese)
L-objettiv ewlieni se jintlaħaq sa nofs l-2021 bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet interrelatati li ġejjin:1) l-installazzjoni ta’ 73 bord b’żewġ naħat ta’ informazzjoni dwar il-waqfien tal-passiġġieri, li jipprovdu messaġġi f’ħin reali dwar l-iskeda attwali, mgħammra b’modulu ta’ avviż bil-vuċi, iddedikat għal persuni b’diżabilità:• 12-il bord ta’ ringieli — 10 postijiet• 7 Tabella tar-ringieli — 12-il post• tabella ta’ 5 ringieli — 51 post2) l-espansjoni tas-Sistema Ċentrali għall-ġestjoni tal-flotta tal-flotta tat-trasport pubbliku, 3) l-inklużjoni fis-sistema ta’ 115-il karozza tal-linja tat-trasport pubbliku u 73 bord b’żewġ naħat ta’ informazzjoni dwar il-waqfien tal-karozzi tal-linja tal-passiġġieri. L-implimentazzjoni tal-objettiv ewlieni, flimkien ma’ attivitajiet oħra mwettqa mill-Benefiċjarju, li jikkonsistu fl-estensjoni tan-netwerk tat-tramm u x-xiri ta’ vetturi ferrovjarji moderni tal-karozzi tal-linja, se jikkontribwixxu biex jiżdied l-użu tat-trasport urban b’emissjonijiet baxxi fit-trasport ġenerali tal-passiġġieri fil-belt ta’ Toruń. Fuq medda twila ta’ żmien, iż-żieda fl-użu tat-trasport pubbliku se tikkontribwixxi biex jitnaqqas it-tniġġis, tiżdied is-sikurezza fit-toroq u jitnaqqas l-istorbju. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo principal, será alcançado até meados de 2021 como resultado da implementação das seguintes atividades interligadas:1) instalação de 73 informações de paragem de autocarro de passageiros duplos, transmitindo em tempo real mensagens sobre o horário atual, equipadas com um módulo de mensagens de voz, dedicados a pessoas com deficiência:«quadro 12 bichas 10 locais» quadro 7 linha âEUR 12 localizações quadro 5 EUR 51 locais 2) extensão do sistema central para a gestão da frota de transportes públicos, 3) inclusão no sistema de 115 transportes públicos e utilização dos serviços de transporte público pelo sistema de transportes públicos. (Portuguese)
O principal objetivo, será alcançado até meados de 2021 em resultado da implementação das seguintes atividades interligadas:1) instalação de 73 informações de paragem dupla de autocarros de passageiros, transmitindo em tempo real mensagens no horário atual, equipadas com um módulo de mensagens de voz, dedicado às pessoas com deficiência:• quadro 12 linha – 10 locais• quadro 7 linha – 12 locais• quadro 5 linha – 51 locais 2) extensão do sistema central para a gestão da frota de transportes públicos, 3) inclusão no sistema de 115 transportes públicos e utilização dos serviços de transportes públicos pelo sistema de transportes públicos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Päätavoite, saavutetaan vuoden 2021 puoliväliin mennessä seuraavien yhteenliitettyjen toimintojen täytäntöönpanon tuloksena: 1) 73 kaksinkertaisen matkustajaliikenteen pysäkkitietojen asentaminen, reaaliaikaiset viestit nykyisestä aikataulusta, varustettu ääniviestimoduulilla, joka on omistettu vammaisille:”taulukko 12 riviä 10 paikkaa” taulukko 7 rivi 12 paikkaa taulukko 5 rivi 51 sijainnit 2) Keskijärjestelmän laajentaminen julkisen liikenteen kaluston hallintaa varten, 3) sisällyttäminen 115 julkisen liikenteen järjestelmään ja julkisen liikenteen palvelujen käyttö julkisen liikenteen järjestelmässä. (Finnish)
Päätavoite saavutetaan vuoden 2021 puoliväliin mennessä toteuttamalla seuraavat toisiinsa liittyvät toimet: 1) 73 kaksipuolista matkustajapysäkkitietoa, jotka tarjoavat reaaliaikaisia viestejä nykyisestä aikataulusta ja jotka on varustettu vammaisille suunnatulla ääniilmoitusmoduulilla:• 12 rivitaulua – 10 paikkaa• 7 rivitaulukkoa – 12 paikkaa• 5 rivitaulukkoa – 51 paikkaa2) julkisen liikenteen kaluston hallintaa koskevan keskusjärjestelmän laajentaminen, 3) 115 julkisen liikenteen linja-autojärjestelmän ja 73 kaksipuolisen linja-autoaseman sisällyttäminen järjestelmään.Päätavoitteen toteuttaminen yhdessä muiden tuensaajan toteuttamien toimien kanssa, jotka koostuvat raitiovaunuverkon laajentamisesta ja nykyaikaisen linja-autoliikenteen liikkuvan kaluston hankinnasta, lisää osaltaan vähäpäästöisen kaupunkiliikenteen käyttöä yleisessä henkilöliikenteessä Toruńin kaupungissa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj, bo dosežen do sredine 2021 kot posledica izvajanja naslednjih medsebojno povezanih dejavnosti: 1) namestitev 73 dvojni potniški avtobus postaja informacij, prenos v realnem času sporočil o trenutnem časovnem razporedu, opremljen z modulom glasovno sporočilo, namenjen invalidom:â EUR â EUR ¢ tabela 12 vrstica â EUR 10 lokacij â EUR EUR tabela 7 vrstica â EUR EUR tabela 5 vrstica â EUR 51 lokacije 2) razširitev centralnega sistema za upravljanje flote javnega prevoza, 3) vključitev v sistem 115 javnega prevoza in uporabo storitev javnega prevoza s sistemom javnega prevoza. (Slovenian)
Glavni cilj bo dosežen do sredine leta 2021 zaradi izvajanja naslednjih medsebojno povezanih ukrepov:1) namestitev 73 dvostranskih desk informacij o postajališčih potnikov, ki zagotavljajo sporočila v realnem času o trenutnem voznem redu, opremljenem z modulom za glasovno napovedovanje, namenjenim invalidnim osebam: • 12 vrstnih desk – 10 lokacij• 7 vrstičnih tabel – 12 lokacij• 5 vrstične tabele – 51 lokacij2) razširitev centralnega sistema za upravljanje flote javnega prevoza, 3) vključitev 115 avtobusov javnega prevoza in 73 dvostranskih tabel informacij o potniških postajah v sistem.Izvajanje glavnega cilja, skupaj z drugimi dejavnostmi, ki jih izvaja upravičenec in ki vključujejo razširitev tramvajskega omrežja in nakup sodobnega voznega parka, bo prispevalo k povečanju uporabe nizkoemisijskega mestnega prometa v splošnem potniškem prometu v mestu Toruń.Zvečana uporaba javnega prevoza bo dolgoročno prispevala k zmanjšanju onesnaževanja, povečanju varnosti v cestnem prometu in zmanjšanju hrupa. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem, bude dosaženo do poloviny roku 2021 v důsledku realizace následujících vzájemně propojených činností:1) instalace 73 dvojitých informací o zastávce cestujících, přenos zpráv v reálném čase na aktuálním jízdním řádu, vybavené modulem hlasové zprávy, určený pro zdravotně postižené osoby: ›" tabulka 12 řádek 10 › tabulka 7 řádek 12 â EUR 12 umístění › tabulka 5 řádek 5 â EUR 51 lokalit 2) rozšíření centrálního systému pro řízení vozového parku veřejné dopravy, 3) začlenění do systému 115 veřejné dopravy a využívání služeb veřejné dopravy systémem veřejné dopravy. (Czech)
Hlavního cíle bude dosaženo do poloviny roku 2021 v důsledku provedení následujících vzájemně propojených opatření: 1) instalace 73 oboustranných tabulí zastávek cestujících, které poskytují zprávy v reálném čase o aktuálním jízdním řádu, vybavené hlasovým oznamovacím modulem určeným zdravotně postiženým osobám:• 12 řádkové desky – 10 míst• 7 řádků – 12 míst • 5 řádků tabulky – 51 míst2) rozšíření ústředního systému pro správu flotily veřejné dopravy, 3) začlenění 115 autobusů veřejné dopravy a 73 oboustranných nástupišť osobních autobusových zastávek.Provádění hlavního cíle v kombinaci s dalšími činnostmi prováděnými příjemcem, spočívající v rozšíření tramvajové sítě a nákupu moderních autobusových kolejových vozidel, přispěje ke zvýšení využívání nízkoemisní městské dopravy obecně ve městě Toruń. V dlouhodobém horizontu přispěje zvýšené využívání veřejné dopravy ke snížení znečištění, zvýšení bezpečnosti silničního provozu a snížení hluku. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis tikslas, bus pasiektas iki 2021 vidurio kaip šių tarpusavyje susijusių veiklos įgyvendinimo rezultatas:1) įrengimo 73 dvigubo keleivių autobusų stotelė informacija, perduoti realiuoju laiku pranešimus apie dabartinį tvarkaraštį, įrengtas balso pranešimo modulis, skirtas neįgaliesiems:â EUR ¢ lentelė 12 eilutė â 10 vietųâ EUR 7 eilutė â EUR 12 vietų â EUR 5 lentelė 5 eilutėâ EUR 51 vieta 2) išplėtimas Centrinės sistemos viešojo transporto parko valdymo, 3) įtraukti į 115 viešojo transporto sistemą ir viešojo transporto paslaugų naudojimas viešojo transporto sistemoje. (Lithuanian)
Pagrindinis tikslas bus pasiektas iki 2021 m. vidurio įgyvendinus šiuos tarpusavyje susijusius veiksmus: 1) įrengti 73 dvipusius keleivių sustojimo informacijos skydus, realiuoju laiku siunčiant pranešimus apie dabartinį tvarkaraštį su balso pranešimo moduliu, skirtu neįgaliesiems:• 12 eilučių lenta – 10 vietų• 7 eilučių lentelė – 12 vietų• 5 eilučių lentelė – 51 vieta2) centrinės sistemos išplėtimas viešojo transporto parko valdymui, 3) į sistemą įtraukus 115 viešojo transporto autobusų ir 73 dvipuses autobusų stotelių informacijos.Pagrindinio tikslo įgyvendinimas kartu su kita gavėjo vykdoma veikla, t. y. tramvajų tinklo plėtra ir modernių autobusų riedmenų pirkimu, padės padidinti mažataršio miesto transporto naudojimą bendrajame keleiviniame transporte Torunės mieste. Ilgalaikiu laikotarpiu didesnis viešojo transporto naudojimas prisidės prie taršos mažinimo, kelių eismo saugumo didinimo ir triukšmo mažinimo. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Galvenais mērķis, tiks sasniegts līdz 2021. gada vidum, kā rezultātā šādu savstarpēji saistītu darbību īstenošanas rezultātā:1) uzstādīšana 73 dubultā pasažieru autobusu pietura informāciju, pārraidot reālā laika ziņas par pašreizējo grafiku, aprīkots ar balss ziņu moduli, veltīta invalīdiem:â EUR 12 rindas â EUR 10 locationsâ EUR 7 rinda â EUR 12 locationsâ EUR â EUR 5 rinda â 51 atrašanās vietas 2) paplašinājums Centrālās sistēmas vadībai autoparka sabiedriskā transporta, 3) iekļaušana sistēmā 115 sabiedriskā transporta un sabiedriskā transporta pakalpojumu izmantošanu sabiedriskā transporta sistēmas. (Latvian)
Galvenais mērķis tiks sasniegts līdz 2021. gada vidum, īstenojot šādas savstarpēji saistītas darbības:1) 73 divpusējas pasažieru apstāšanās informācijas dēļu uzstādīšana, sniedzot reāllaika ziņojumus par pašreizējo grafiku, aprīkoti ar balss paziņojumu moduli, kas paredzēts personām ar invaliditāti:• 12 rindas — 10 vietas• 7 rindu tabula — 12 vietas• 5 rindas tabula — 51 vieta2) sabiedriskā transporta flotes pārvaldības centrālās sistēmas paplašināšana, 3) 115 sabiedriskā transporta autobusu un 73 divpusēju pasažieru autobusu pieturas informācijas iekļaušana sistēmā.Galvenā mērķa īstenošana apvienojumā ar citām saņēmēja veiktajām darbībām, proti, tramvaja tīkla paplašināšanu un moderna autobusu ritošā sastāva iegādi, veicinās mazemisiju pilsētas transporta izmantošanu vispārējā pasažieru transporta jomā Toruņas pilsētā.Ilgtermiņā plašāka sabiedriskā transporta izmantošana palīdzēs samazināt piesārņojumu, palielināt ceļu satiksmes drošību un samazināt troksni. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел ще бъде постигната до средата на 2021 г. в резултат на изпълнението на следните взаимосвързани дейности: 1) инсталиране на 73 информация за двойни автобусни спирки, предаване в реално време на съобщения по настоящото разписание, оборудвано с модул за гласови съобщения, предназначен за лица с увреждания: таблица 12 ред â EUR 10 места таблица 7 ред â EUR 12 места таблица 5 ред 51 места 2) разширяване на централната система за управление на автопарка на обществения транспорт, 3) включване в системата на 115 обществен транспорт и използването на обществени транспортни услуги от системата на обществения транспорт. (Bulgarian)
Основната цел ще бъде постигната до средата на 2021 г. в резултат на изпълнението на следните взаимосвързани действия: 1) инсталирането на 73 двустранни табла за информация за спиране на пътници, предоставяне на съобщения в реално време за текущото разписание, оборудвано с модул за гласово съобщение, предназначен за лица с увреждания: • 12 редова дъска — 10 локации • 7 реда таблица — 12 локации • 5 реда таблица — 51 места2) разширяване на централната система за управление на флота от обществения транспорт, 3) включването в системата на 115 автобуса за обществен транспорт и 73 двустранен бордове на информация за пътнически автобусни спирки.Изпълнението на основната цел, съчетано с други дейности, извършвани от бенефициера, състоящи се в разширяване на трамвайната мрежа и закупуване на модерен автобусен подвижен състав, ще допринесе за увеличаване на използването на градски транспорт с ниски емисии в общия пътнически транспорт в град Торун.В дългосрочен план увеличеното използване на обществения транспорт ще допринесе за намаляване на замърсяването, повишаване на пътната безопасност и намаляване на шума. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A fő célkitűzés 2021 közepéig a következő összekapcsolt tevékenységek megvalósításával érhető el:1) 73 kettős személyszállító buszmegállóra vonatkozó információ telepítése, valós idejű üzenetek továbbítása a jelenlegi menetrendben, a fogyatékkal élőknek szánt hangüzenet-modullal felszerelve: 12. táblázat â EUR â EUR 10 helyhelyhely 7. táblázat â EUR 12 lokalizációâ EUR â EUREUREUREUR Tableâ EUR 5 sor â 51 helyszín 2) a központi rendszer kiterjesztése a tömegközlekedési flotta irányítására, 3) az 115 tömegközlekedési rendszerbe való beillesztés és a tömegközlekedési szolgáltatások tömegközlekedési rendszer általi használata. (Hungarian)
A fő célkitűzés 2021 közepéig a következő, egymással összefüggő intézkedések megvalósításának eredményeként valósul meg:1) 73 kétoldalas utasmegállási információ beépítése, valós idejű üzenetküldés a jelenlegi menetrendről, hangbejelentő modullal felszerelve a fogyatékkal élők számára:• 12 soros tábla – 10 helyszín• 7 soros asztal – 12 helyszín• 5 soros táblázat – 51 helyszín2) a tömegközlekedési flotta irányítására szolgáló központi rendszer bővítése, 3) 115 tömegközlekedési busz és 73 kétoldalas utasbusz-megállási információ beépítése a rendszerbe.A fő célkitűzés megvalósítása, a kedvezményezett által végzett egyéb tevékenységekkel együtt, amely a villamoshálózat bővítéséből és a modern buszjárművek beszerzéséből áll, hozzájárul az alacsony kibocsátású városi közlekedés használatának növeléséhez az általános személyszállításban Toruń városában.Hosszú távon a tömegközlekedés fokozott használata hozzá fog járulni a szennyezés csökkentéséhez, a közúti biztonság növeléséhez és a zaj csökkentéséhez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
An príomhchuspóir a bheidh, a bhaint amach faoi lár-2021 mar thoradh ar chur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí idirnasctha seo a leanas:1) suiteáil 73 faisnéis stad bus paisinéirí dúbailte, a tharchur i teachtaireachtaí fíor-ama ar an amchlár atá ann faoi láthair, atá feistithe le modúl teachtaireacht guth, tiomanta do dhaoine faoi mhíchumas:â EUR ¢ tábla 12 as a chéile â EUR â EUR 10 â EUR ¢ tábla 7 as a chéileâ EUR â EUR â EUR ¢ tábla 5 as a chéile â EUR â EUR 51 suímh 2) leathnú ar an gcóras Lár do bhainistiú an chabhlaigh iompair phoiblí, 3) áireamh sa chóras 115 iompair phoiblí agus úsáid na seirbhísí iompair phoiblí ag an gcóras iompair phoiblí. (Irish)
Bainfear an príomhchuspóir amach faoi lár 2021 mar thoradh ar na gníomhaíochtaí idirghaolmhara seo a leanas a chur chun feidhme:1) 73 bord déthaobhach faisnéise faoi stadanna paisinéirí a shuiteáil, teachtaireachtaí fíor-ama a sholáthar faoin amchlár reatha, atá feistithe le modúl fógartha gutha, atá tiomnaithe do dhaoine faoi mhíchumas:• bord ró 12-10 suíomh• tábla 7 ró — 12 shuíomh• tábla 5 ró — 51 suíomh2) leathnú an Lárchórais chun an flít flít iompair phoiblí a bhainistiú, 3) tríd an bpríomhchuspóir a chur san áireamh sa chóras, mar aon le gníomhaíochtaí eile arna ndéanamh ag an Tairbhí, lena n-áirítear an gréasán tramanna a leathnú agus rothstoc bus nua-aimseartha a cheannach, cuideoidh cur chun feidhme an phríomhchuspóir, in éineacht le gníomhaíochtaí eile arna ndéanamh ag an Tairbhí, le méadú a dhéanamh ar an úsáid a bhaintear as iompar uirbeach íseal-astaíochta in iompar paisinéirí i gcoitinne i gcathair Toruń. San fhadtéarma, cuideoidh úsáid mhéadaithe an iompair phoiblí le truailliú a laghdú, le sábháilteacht ar bhóithre a mhéadú agus le torann a laghdú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet, kommer att uppnås i mitten av 2021 som ett resultat av genomförandet av följande sammankopplade aktiviteter:1) installation av 73 dubbel passagerarbusshållplatser, sända i realtid meddelanden på den nuvarande tidtabellen, utrustad med en röstmeddelandemodul, tillägnad funktionshindrade:â EUR ¢ tabell 12 rad â EUR 10 platserâ EUR ¢ tabell 7 rad â EUR 12 platserâ EUR ¢ tabell 5 rad â 51 platser 2) utvidgning av det centrala systemet för förvaltning av flottan av kollektivtrafik, 3) införande i systemet med 115 kollektivtrafik och användningen av kollektivtrafiktjänster av kollektivtrafiksystemet. (Swedish)
Huvudmålet kommer att uppnås senast i mitten av 2021 till följd av genomförandet av följande sammanhängande åtgärder: 1) installation av 73 dubbelsidiga anslagstavlor med information om passagerarstopp, med realtidsmeddelanden om den nuvarande tidtabellen, utrustad med en röstmeddelandemodul, avsedd för personer med funktionshinder:• 12 rad ombord – 10 platser• 7 radtabell – 12 platser• 5 radtabell – 51 platser2) Utvidgning av det centrala systemet för förvaltning av flottan av kollektivtrafiken. 3) Införandet av 115 kollektivtrafikbussar och 73 dubbelsidiga anslagstavlor för passagerarbusshållplatsinformation.Genomförandet av huvudmålet, i kombination med annan verksamhet som genomförs av stödmottagaren, bestående av utbyggnad av spårvagnsnätet och inköp av modern rullande buss, kommer att bidra till att öka användningen av utsläppssnåla stadstransporter inom kollektivtrafiken i staden Toruń. På lång sikt kommer en ökad användning av kollektivtrafiken att bidra till att minska föroreningarna, öka trafiksäkerheten och minska bullret. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Peamine eesmärk saavutatakse 2021. aasta keskpaigaks järgmiste omavahel seotud tegevuste rakendamise tulemusena:1) 73 topeltbussipeatuse teabe paigaldamine, reaalajas sõnumite edastamine praegusel sõiduplaanil, mis on varustatud puuetega inimestele mõeldud kõnesõnumi mooduliga: âEUR Â Tabel 12 rida âEUR Tabel 7 âEUR Tabel 7 rida âEUR Tabel 5 âEUR âEUR â EUR 51 asukohta 2) ühistranspordipargi haldamise kesksüsteemi laiendamine, 3) ühistranspordisüsteemi lisamine 115 ühistranspordisüsteemi ja ühistransporditeenuste kasutamine ühistranspordisüsteemis. (Estonian)
Peamine eesmärk saavutatakse 2021. aasta keskpaigaks järgmiste omavahel seotud meetmete rakendamise tulemusena:1) paigaldada 73 kahepoolset reisijapeatuse teavet, mis edastavad reaalajas teateid praeguse ajakava kohta, mis on varustatud häälteate mooduliga, mis on mõeldud puuetega inimestele:• 12 rida pardal – 10 asukohta• 7 rida tabelit – 12 asukohta• 5 rida tabelit – 51 asukohta2) ühistranspordipargi haldamise kesksüsteemi laiendamine; 3) 115 ühisbussi ja 73 kahepoolse bussisüsteemi lisamine reisibussipeatuse teabe süsteemi.Peamise eesmärgi rakendamine koos abisaaja muude tegevustega, mis seisnevad trammivõrgu laiendamises ja kaasaegse bussiveeremi ostmises, aitab suurendada vähese heitega linnatranspordi kasutamist üldises reisijateveos Toruńi linnas.Pikaajalises perspektiivis aitab ühistranspordi ulatuslikum kasutamine vähendada saastet, suurendada liiklusohutust ja vähendada müra. (Estonian)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2520111 / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
9 November 2021
Timestamp+2021-11-09T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 9 November 2021 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2514856 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA MIASTA TORUŃ
Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA TORUŃ / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:48, 13 October 2024

Project Q98408 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improve the infrastructure of bus stops in Toruń by building a real-time passenger information system and modernising stops
Project Q98408 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    5,715,400.0 zloty
    0 references
    1,270,533.42 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    6,724,000.0 zloty
    0 references
    1,494,745.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    9 January 2018
    0 references
    end time
    9 November 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTA TORUŃ
    0 references
    beneficiary
    Q2514856
    0 references
    coordinate location

    53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Cel główny, osiągnięty zostanie do połowy 2021 roku w wyniku realizacji następujących wzajemnie powiązanych działań:1) instalacja 73 tablic dwustronnych pasażerskiej informacji przystankowej, przekazujących w czasie rzeczywistym komunikaty o aktualnym rozkładzie jazdy, wyposażonych w moduł zapowiedzi głosowych, dedykowany dla osób niepełnosprawnych:• tablica 12 wierszowa – 10 lokalizacji• tablica 7 wierszowa - 12 lokalizacji• tablica 5 wierszowa - 51 lokalizacji2) rozbudowa Systemu Centralnego do zarządzania flotą taboru komunikacji miejskiej, 3) włączenie do systemu 115 autobusów komunikacji miejskiej oraz 73 dwustronnych tablic pasażerskiej informacji przystankowej.Realizacja celu głównego, w połączeniu z innymi działaniami prowadzonymi przez Beneficjenta, polegającymi na rozbudowie sieci tramwajowej oraz zakupie nowoczesnego taboru autobusowego, przyczyni się do zwiększenie wykorzystania niskoemisyjnego transportu miejskiego w ogólnym przewozie osób na terenie miasta Torunia.W perspektywie długofalowej, większe wykorzystanie transportu zbiorowego przyczyni się do redukcji zanieczyszczeń, zwiększenia bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz redukcji hałasu. (Polish)
    0 references
    The main objective, will be achieved by mid-2021 as a result of the implementation of the following interconnected activities:1) installation of 73 double passenger bus stop information, transmitting in real time messages on the current timetable, equipped with a voice message module, dedicated to disabled persons:• table 12 row – 10 locations• table 7 row – 12 locations• table 5 row – 51 locations 2) extension of the Central system for the management of the fleet of public transport, 3) inclusion in the system of 115 public transport and the use of public transport services by the public transport system. (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.3572816838986271
    0 references
    L’objectif principal sera atteint d’ici la mi-2021 à la suite de la mise en œuvre des actions interdépendantes suivantes: 1) l’installation de 73 panneaux recto-verso d’informations sur les arrêts passagers, fournissant des messages en temps réel sur l’horaire actuel, équipé d’un module d’annonce vocale, dédié aux personnes handicapées:• 12 planches rangées — 10 emplacements• 7 tableaux de lignes — 12 emplacements• tableau à 5 lignes — 51 emplacements2) expansion du système central de gestion de la flotte de transports publics, 3) l’inclusion dans le système de 115 autobus de transport public et de 73 panneaux recto-verso d’informations sur les arrêts de bus pour passagers.La mise en œuvre de l’objectif principal, combiné à d’autres activités menées par le bénéficiaire, à savoir l’extension du réseau de tramways et l’achat de matériel roulant moderne, contribuera à accroître l’utilisation des transports urbains à faibles émissions dans la ville de Toruń.À long terme, une utilisation accrue des transports publics contribuera à réduire la pollution, à accroître la sécurité routière et à réduire le bruit. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel wird bis Mitte 2021 durch die Durchführung der folgenden miteinander verbundenen Maßnahmen erreicht werden: 1) die Installation von 73 doppelseitigen Tafeln mit Informationen über die Haltestellen von Fahrgästen, die Echtzeitmeldungen über den aktuellen Fahrplan liefern, ausgestattet mit einem Sprachankündigungsmodul für behinderte Personen:• 12 Reihenbrett – 10 Standorte• 7 Reihentabelle – 12 Standorte• 5 Reihentabelle – 51 Standorte2) Erweiterung des Zentralsystems für die Verwaltung der Flotte des öffentlichen Verkehrs; 3) die Aufnahme in das System von 115 Bussen des öffentlichen Verkehrs und 73 doppelseitige Bretter der Personenbushalteinformationen.Die Umsetzung des Hauptziels in Verbindung mit anderen Tätigkeiten des Empfängers, bestehend aus der Erweiterung des Straßenbahnnetzes und dem Kauf moderner Busfahrzeuge, wird dazu beitragen, die Nutzung des emissionsarmen städtischen Verkehrs im allgemeinen Personenverkehr in der Stadt Toruń zu erhöhen.Auf lange Sicht wird eine verstärkte Nutzung des öffentlichen Verkehrs zur Verringerung der Umweltverschmutzung, zur Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit und zur Verringerung des Lärms beitragen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling zal medio 2021 worden bereikt als gevolg van de uitvoering van de volgende onderling samenhangende acties: 1) de installatie van 73 dubbelzijdige borden met passagiersstopinformatie, met real-time berichten over de huidige dienstregeling, uitgerust met een spraakaankondigingsmodule, gewijd aan gehandicapten:• 12 rijborden — 10 locaties• 7 rijtabel — 12 locaties• 5 rijtabel — 51 locaties2) uitbreiding van het centrale systeem voor het beheer van de vloot van het openbaar vervoer; 3) de opname in het systeem van 115 bussen voor het openbaar vervoer en 73 dubbelzijdige borden van halteinformatie voor personenbussen.De verwezenlijking van de hoofddoelstelling, in combinatie met andere activiteiten van de begunstigde, bestaande uit de uitbreiding van het tramnetwerk en de aankoop van modern rollend busmaterieel, zal bijdragen tot het vergroten van het gebruik van emissiearm stedelijk vervoer in het algemeen personenvervoer in de stad Toruń. Op lange termijn zal een groter gebruik van het openbaar vervoer bijdragen tot vermindering van de vervuiling, verhoging van de verkeersveiligheid en vermindering van geluidshinder. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale sarà raggiunto entro la metà del 2021 a seguito dell'attuazione delle seguenti azioni interconnesse: 1) l'installazione di 73 schede bifacciali di informazioni sulle fermate dei passeggeri, fornendo messaggi in tempo reale sull'orario corrente, dotato di un modulo di annuncio vocale, dedicato alle persone disabili:• 12 file board — 10 sedi• Tabella 7 righe — 12 posizioni• Tabella 5 righe — 51 sedi2) espansione del sistema centrale per la gestione della flotta della flotta di trasporto pubblico, 3) l'inclusione nel sistema di 115 autobus del trasporto pubblico e 73 schede a doppia faccia delle informazioni sulla fermata degli autobus passeggeri.L'attuazione dell'obiettivo principale, combinato con altre attività svolte dal beneficiario, consistente nell'ampliamento della rete di tram e nell'acquisto di materiale rotabile moderno per autobus, contribuirà ad aumentare l'uso del trasporto urbano a basse emissioni nel trasporto generale di passeggeri nella città di Toruń.A lungo termine, un maggiore uso dei trasporti pubblici contribuirà a ridurre l'inquinamento, aumentare la sicurezza stradale e ridurre il rumore. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal se alcanzará a mediados de 2021 como resultado de la aplicación de las siguientes acciones interrelacionadas: 1) la instalación de 73 tableros de doble cara de información sobre las paradas de pasajeros, que proporcionarán mensajes en tiempo real sobre el horario actual, equipado con un módulo de anuncio de voz, dedicado a las personas con discapacidad: • tablero de 12 filas — 10 ubicaciones• tabla de 7 filas — 12 ubicaciones• Tabla de 5 filas — 51 ubicaciones2) ampliación del Sistema Central para la gestión de la flota de la flota de transporte público, 3) la inclusión en el sistema de 115 autobuses de transporte público y 73 tableros a doble cara de información de paradas de autobús de pasajeros. La aplicación del objetivo principal, combinado con otras actividades llevadas a cabo por el Beneficiario, consistente en la ampliación de la red de tranvías y la compra de material rodante moderno de autobuses, contribuirá a aumentar el uso del transporte urbano de bajas emisiones en el transporte general de viajeros en la ciudad de Toruń.En el largo plazo, un mayor uso del transporte público contribuirá a reducir la contaminación, aumentar la seguridad vial y reducir el ruido. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Hovedmålet vil blive nået inden midten af 2021 som følge af gennemførelsen af følgende indbyrdes forbundne foranstaltninger: 1) installation af 73 dobbeltsidede passagerstopinformationer, der giver realtidsmeddelelser om den nuværende tidsplan, udstyret med et talemeddelelsesmodul, der er dedikeret til handicappede:• 12 rækketavler — 10 pladser• 7 rækketabel — 12 placeringer• 5 rækketabel — 51 placeringer2) udvidelse af det centrale system til forvaltning af flåden af offentlige transportmidler 3) inddragelse i systemet af 115 offentlige transport busser og 73 dobbeltsidede boards af passagerbusser stopinformation.Etablering af hovedformålet, kombineret med andre aktiviteter, der udføres af støttemodtageren, der består i udvidelse af sporvognsnettet og køb af moderne bus rullende materiel, vil bidrage til at øge brugen af lavemissions bytransport i almindelighed passagertransport i byen Toruń.På lang sigt vil øget brug af offentlig transport bidrage til at mindske forurening, øge trafiksikkerheden og reducere støj. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί έως τα μέσα του 2021 ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των ακόλουθων αλληλένδετων δράσεων: 1) την εγκατάσταση 73 δίπλευρων πινάκων πληροφοριών στάσης επιβατών, παρέχοντας μηνύματα σε πραγματικό χρόνο σχετικά με το τρέχον χρονοδιάγραμμα, εξοπλισμένα με μονάδα φωνητικής ανακοίνωσης, αφιερωμένη σε άτομα με ειδικές ανάγκες:• 12 σειρές — 10 θέσεις• πίνακας 7 γραμμών — 12 θέσεις• πίνακας 5 γραμμών — 51 θέσεις2) επέκταση του κεντρικού συστήματος διαχείρισης του στόλου του στόλου των δημόσιων μεταφορών, η υλοποίηση του κύριου στόχου, σε συνδυασμό με άλλες δραστηριότητες του δικαιούχου, που συνίστανται στην επέκταση του δικτύου τραμ και στην αγορά σύγχρονου τροχαίου υλικού λεωφορείων, θα συμβάλει στην αύξηση της χρήσης των αστικών μεταφορών χαμηλών εκπομπών στις γενικές επιβατικές μεταφορές στην πόλη Toruń.Σμακροπρόθεσμα, η αυξημένη χρήση των δημόσιων μεταφορών θα συμβάλει στη μείωση της ρύπανσης, στην αύξηση της οδικής ασφάλειας και στη μείωση του θορύβου. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj postići će se do sredine 2021. kao rezultat provedbe sljedećih međusobno povezanih aktivnosti:1) postavljanje 73 dvostrane ploče s informacijama o zaustavljanju putnika, koje pružaju poruke u stvarnom vremenu o trenutačnom voznom redu, opremljene modulom glasovne najave, posvećene osobama s invaliditetom: ≤ 12 ploča u redovima – 10 lokacija • tablica 7 redaka – 12 lokacija • tablica 5 redaka – 51 lokacija2) proširenje središnjeg sustava za upravljanje voznim parkom javnog prijevoza, 3) uključivanje u sustav 115 autobusa javnog prijevoza i 73 dvostrane informacije o stanicama putničkog autobusa.Provedba glavnog cilja, u kombinaciji s drugim aktivnostima koje provodi korisnik, a koja se sastoji od proširenja tramvajske mreže i kupnje modernih autobusnih željezničkih vozila, doprinijet će povećanju upotrebe gradskog prijevoza s niskom razinom emisija u općem putničkom prijevozu u gradu Toruńu. Dugoročno, povećano korištenje javnog prijevoza doprinijet će smanjenju onečišćenja, povećanju sigurnosti na cestama i smanjenju buke. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal va fi atins până la jumătatea anului 2021, ca urmare a punerii în aplicare a următoarelor acțiuni interdependente:1) instalarea a 73 de panouri cu două fețe de informații privind oprirea pasagerilor, furnizând mesaje în timp real despre orarul curent, echipate cu un modul de anunț vocal, dedicat persoanelor cu handicap:• 12 rânduri bord – 10 locații• tabel cu 7 rânduri – 12 locații• tabel cu 5 rânduri – 51 de locații2) extindere a Sistemului Central de gestionare a flotei de transport public; 3) includerea în sistem a 115 autobuze de transport public și 73 de plăci cu două fețe de informații privind stațiile de autobuz de călători.Punerea în aplicare a obiectivului principal, combinată cu alte activități desfășurate de beneficiar, constând în extinderea rețelei de tramvaie și achiziționarea de material rulant modern pentru autobuze, va contribui la creșterea utilizării transportului urban cu emisii scăzute în transportul general de călători în orașul Toruń. Pe termen lung, utilizarea sporită a transportului public va contribui la reducerea poluării, la creșterea siguranței rutiere și la reducerea zgomotului. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hlavný cieľ sa dosiahne do polovice roku 2021 v dôsledku vykonávania týchto vzájomne súvisiacich opatrení: 1) inštalácia 73 obojstranných dosiek informácií o zastávkach cestujúcich, poskytovanie správ o aktuálnom cestovnom poriadku v reálnom čase, vybavených hlasovým oznamovacím modulom určeným pre osoby so zdravotným postihnutím:• 12 radových dosiek – 10 miest• tabuľka 7 riadkov – 12 miest• tabuľka 5 riadkov – 51 miest2) rozšírenie centrálneho systému na správu vozového parku verejnej dopravy, 3) začlenenie 115 autobusov verejnej dopravy a 73 obojstranných dosiek informácií o zastávkach osobnej autobusovej dopravy do systému. Vykonávanie hlavného cieľa v kombinácii s inými činnosťami vykonávanými príjemcom, ktoré spočívajú v rozšírení električkovej siete a kúpe moderných autobusových koľajových vozidiel, prispeje k zvýšeniu využívania nízkoemisnej mestskej dopravy vo všeobecnej osobnej doprave v meste Toruń. Z dlhodobého hľadiska prispeje k zníženiu znečistenia, zvýšeniu bezpečnosti cestnej premávky a zníženiu hluku. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni se jintlaħaq sa nofs l-2021 bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet interrelatati li ġejjin:1) l-installazzjoni ta’ 73 bord b’żewġ naħat ta’ informazzjoni dwar il-waqfien tal-passiġġieri, li jipprovdu messaġġi f’ħin reali dwar l-iskeda attwali, mgħammra b’modulu ta’ avviż bil-vuċi, iddedikat għal persuni b’diżabilità:• 12-il bord ta’ ringieli — 10 postijiet• 7 Tabella tar-ringieli — 12-il post• tabella ta’ 5 ringieli — 51 post2) l-espansjoni tas-Sistema Ċentrali għall-ġestjoni tal-flotta tal-flotta tat-trasport pubbliku, 3) l-inklużjoni fis-sistema ta’ 115-il karozza tal-linja tat-trasport pubbliku u 73 bord b’żewġ naħat ta’ informazzjoni dwar il-waqfien tal-karozzi tal-linja tal-passiġġieri. L-implimentazzjoni tal-objettiv ewlieni, flimkien ma’ attivitajiet oħra mwettqa mill-Benefiċjarju, li jikkonsistu fl-estensjoni tan-netwerk tat-tramm u x-xiri ta’ vetturi ferrovjarji moderni tal-karozzi tal-linja, se jikkontribwixxu biex jiżdied l-użu tat-trasport urban b’emissjonijiet baxxi fit-trasport ġenerali tal-passiġġieri fil-belt ta’ Toruń. Fuq medda twila ta’ żmien, iż-żieda fl-użu tat-trasport pubbliku se tikkontribwixxi biex jitnaqqas it-tniġġis, tiżdied is-sikurezza fit-toroq u jitnaqqas l-istorbju. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O principal objetivo, será alcançado até meados de 2021 em resultado da implementação das seguintes atividades interligadas:1) instalação de 73 informações de paragem dupla de autocarros de passageiros, transmitindo em tempo real mensagens no horário atual, equipadas com um módulo de mensagens de voz, dedicado às pessoas com deficiência:• quadro 12 linha – 10 locais• quadro 7 linha – 12 locais• quadro 5 linha – 51 locais 2) extensão do sistema central para a gestão da frota de transportes públicos, 3) inclusão no sistema de 115 transportes públicos e utilização dos serviços de transportes públicos pelo sistema de transportes públicos. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Päätavoite saavutetaan vuoden 2021 puoliväliin mennessä toteuttamalla seuraavat toisiinsa liittyvät toimet: 1) 73 kaksipuolista matkustajapysäkkitietoa, jotka tarjoavat reaaliaikaisia viestejä nykyisestä aikataulusta ja jotka on varustettu vammaisille suunnatulla ääniilmoitusmoduulilla:• 12 rivitaulua – 10 paikkaa• 7 rivitaulukkoa – 12 paikkaa• 5 rivitaulukkoa – 51 paikkaa2) julkisen liikenteen kaluston hallintaa koskevan keskusjärjestelmän laajentaminen, 3) 115 julkisen liikenteen linja-autojärjestelmän ja 73 kaksipuolisen linja-autoaseman sisällyttäminen järjestelmään.Päätavoitteen toteuttaminen yhdessä muiden tuensaajan toteuttamien toimien kanssa, jotka koostuvat raitiovaunuverkon laajentamisesta ja nykyaikaisen linja-autoliikenteen liikkuvan kaluston hankinnasta, lisää osaltaan vähäpäästöisen kaupunkiliikenteen käyttöä yleisessä henkilöliikenteessä Toruńin kaupungissa. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj bo dosežen do sredine leta 2021 zaradi izvajanja naslednjih medsebojno povezanih ukrepov:1) namestitev 73 dvostranskih desk informacij o postajališčih potnikov, ki zagotavljajo sporočila v realnem času o trenutnem voznem redu, opremljenem z modulom za glasovno napovedovanje, namenjenim invalidnim osebam: • 12 vrstnih desk – 10 lokacij• 7 vrstičnih tabel – 12 lokacij• 5 vrstične tabele – 51 lokacij2) razširitev centralnega sistema za upravljanje flote javnega prevoza, 3) vključitev 115 avtobusov javnega prevoza in 73 dvostranskih tabel informacij o potniških postajah v sistem.Izvajanje glavnega cilja, skupaj z drugimi dejavnostmi, ki jih izvaja upravičenec in ki vključujejo razširitev tramvajskega omrežja in nakup sodobnega voznega parka, bo prispevalo k povečanju uporabe nizkoemisijskega mestnega prometa v splošnem potniškem prometu v mestu Toruń.Zvečana uporaba javnega prevoza bo dolgoročno prispevala k zmanjšanju onesnaževanja, povečanju varnosti v cestnem prometu in zmanjšanju hrupa. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hlavního cíle bude dosaženo do poloviny roku 2021 v důsledku provedení následujících vzájemně propojených opatření: 1) instalace 73 oboustranných tabulí zastávek cestujících, které poskytují zprávy v reálném čase o aktuálním jízdním řádu, vybavené hlasovým oznamovacím modulem určeným zdravotně postiženým osobám:• 12 řádkové desky – 10 míst• 7 řádků – 12 míst • 5 řádků tabulky – 51 míst2) rozšíření ústředního systému pro správu flotily veřejné dopravy, 3) začlenění 115 autobusů veřejné dopravy a 73 oboustranných nástupišť osobních autobusových zastávek.Provádění hlavního cíle v kombinaci s dalšími činnostmi prováděnými příjemcem, spočívající v rozšíření tramvajové sítě a nákupu moderních autobusových kolejových vozidel, přispěje ke zvýšení využívání nízkoemisní městské dopravy obecně ve městě Toruń. V dlouhodobém horizontu přispěje zvýšené využívání veřejné dopravy ke snížení znečištění, zvýšení bezpečnosti silničního provozu a snížení hluku. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pagrindinis tikslas bus pasiektas iki 2021 m. vidurio įgyvendinus šiuos tarpusavyje susijusius veiksmus: 1) įrengti 73 dvipusius keleivių sustojimo informacijos skydus, realiuoju laiku siunčiant pranešimus apie dabartinį tvarkaraštį su balso pranešimo moduliu, skirtu neįgaliesiems:• 12 eilučių lenta – 10 vietų• 7 eilučių lentelė – 12 vietų• 5 eilučių lentelė – 51 vieta2) centrinės sistemos išplėtimas viešojo transporto parko valdymui, 3) į sistemą įtraukus 115 viešojo transporto autobusų ir 73 dvipuses autobusų stotelių informacijos.Pagrindinio tikslo įgyvendinimas kartu su kita gavėjo vykdoma veikla, t. y. tramvajų tinklo plėtra ir modernių autobusų riedmenų pirkimu, padės padidinti mažataršio miesto transporto naudojimą bendrajame keleiviniame transporte Torunės mieste. Ilgalaikiu laikotarpiu didesnis viešojo transporto naudojimas prisidės prie taršos mažinimo, kelių eismo saugumo didinimo ir triukšmo mažinimo. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Galvenais mērķis tiks sasniegts līdz 2021. gada vidum, īstenojot šādas savstarpēji saistītas darbības:1) 73 divpusējas pasažieru apstāšanās informācijas dēļu uzstādīšana, sniedzot reāllaika ziņojumus par pašreizējo grafiku, aprīkoti ar balss paziņojumu moduli, kas paredzēts personām ar invaliditāti:• 12 rindas — 10 vietas• 7 rindu tabula — 12 vietas• 5 rindas tabula — 51 vieta2) sabiedriskā transporta flotes pārvaldības centrālās sistēmas paplašināšana, 3) 115 sabiedriskā transporta autobusu un 73 divpusēju pasažieru autobusu pieturas informācijas iekļaušana sistēmā.Galvenā mērķa īstenošana apvienojumā ar citām saņēmēja veiktajām darbībām, proti, tramvaja tīkla paplašināšanu un moderna autobusu ritošā sastāva iegādi, veicinās mazemisiju pilsētas transporta izmantošanu vispārējā pasažieru transporta jomā Toruņas pilsētā.Ilgtermiņā plašāka sabiedriskā transporta izmantošana palīdzēs samazināt piesārņojumu, palielināt ceļu satiksmes drošību un samazināt troksni. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Основната цел ще бъде постигната до средата на 2021 г. в резултат на изпълнението на следните взаимосвързани действия: 1) инсталирането на 73 двустранни табла за информация за спиране на пътници, предоставяне на съобщения в реално време за текущото разписание, оборудвано с модул за гласово съобщение, предназначен за лица с увреждания: • 12 редова дъска — 10 локации • 7 реда таблица — 12 локации • 5 реда таблица — 51 места2) разширяване на централната система за управление на флота от обществения транспорт, 3) включването в системата на 115 автобуса за обществен транспорт и 73 двустранен бордове на информация за пътнически автобусни спирки.Изпълнението на основната цел, съчетано с други дейности, извършвани от бенефициера, състоящи се в разширяване на трамвайната мрежа и закупуване на модерен автобусен подвижен състав, ще допринесе за увеличаване на използването на градски транспорт с ниски емисии в общия пътнически транспорт в град Торун.В дългосрочен план увеличеното използване на обществения транспорт ще допринесе за намаляване на замърсяването, повишаване на пътната безопасност и намаляване на шума. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A fő célkitűzés 2021 közepéig a következő, egymással összefüggő intézkedések megvalósításának eredményeként valósul meg:1) 73 kétoldalas utasmegállási információ beépítése, valós idejű üzenetküldés a jelenlegi menetrendről, hangbejelentő modullal felszerelve a fogyatékkal élők számára:• 12 soros tábla – 10 helyszín• 7 soros asztal – 12 helyszín• 5 soros táblázat – 51 helyszín2) a tömegközlekedési flotta irányítására szolgáló központi rendszer bővítése, 3) 115 tömegközlekedési busz és 73 kétoldalas utasbusz-megállási információ beépítése a rendszerbe.A fő célkitűzés megvalósítása, a kedvezményezett által végzett egyéb tevékenységekkel együtt, amely a villamoshálózat bővítéséből és a modern buszjárművek beszerzéséből áll, hozzájárul az alacsony kibocsátású városi közlekedés használatának növeléséhez az általános személyszállításban Toruń városában.Hosszú távon a tömegközlekedés fokozott használata hozzá fog járulni a szennyezés csökkentéséhez, a közúti biztonság növeléséhez és a zaj csökkentéséhez. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Bainfear an príomhchuspóir amach faoi lár 2021 mar thoradh ar na gníomhaíochtaí idirghaolmhara seo a leanas a chur chun feidhme:1) 73 bord déthaobhach faisnéise faoi stadanna paisinéirí a shuiteáil, teachtaireachtaí fíor-ama a sholáthar faoin amchlár reatha, atá feistithe le modúl fógartha gutha, atá tiomnaithe do dhaoine faoi mhíchumas:• bord ró 12-10 suíomh• tábla 7 ró — 12 shuíomh• tábla 5 ró — 51 suíomh2) leathnú an Lárchórais chun an flít flít iompair phoiblí a bhainistiú, 3) tríd an bpríomhchuspóir a chur san áireamh sa chóras, mar aon le gníomhaíochtaí eile arna ndéanamh ag an Tairbhí, lena n-áirítear an gréasán tramanna a leathnú agus rothstoc bus nua-aimseartha a cheannach, cuideoidh cur chun feidhme an phríomhchuspóir, in éineacht le gníomhaíochtaí eile arna ndéanamh ag an Tairbhí, le méadú a dhéanamh ar an úsáid a bhaintear as iompar uirbeach íseal-astaíochta in iompar paisinéirí i gcoitinne i gcathair Toruń. San fhadtéarma, cuideoidh úsáid mhéadaithe an iompair phoiblí le truailliú a laghdú, le sábháilteacht ar bhóithre a mhéadú agus le torann a laghdú. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Huvudmålet kommer att uppnås senast i mitten av 2021 till följd av genomförandet av följande sammanhängande åtgärder: 1) installation av 73 dubbelsidiga anslagstavlor med information om passagerarstopp, med realtidsmeddelanden om den nuvarande tidtabellen, utrustad med en röstmeddelandemodul, avsedd för personer med funktionshinder:• 12 rad ombord – 10 platser• 7 radtabell – 12 platser• 5 radtabell – 51 platser2) Utvidgning av det centrala systemet för förvaltning av flottan av kollektivtrafiken. 3) Införandet av 115 kollektivtrafikbussar och 73 dubbelsidiga anslagstavlor för passagerarbusshållplatsinformation.Genomförandet av huvudmålet, i kombination med annan verksamhet som genomförs av stödmottagaren, bestående av utbyggnad av spårvagnsnätet och inköp av modern rullande buss, kommer att bidra till att öka användningen av utsläppssnåla stadstransporter inom kollektivtrafiken i staden Toruń. På lång sikt kommer en ökad användning av kollektivtrafiken att bidra till att minska föroreningarna, öka trafiksäkerheten och minska bullret. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Peamine eesmärk saavutatakse 2021. aasta keskpaigaks järgmiste omavahel seotud meetmete rakendamise tulemusena:1) paigaldada 73 kahepoolset reisijapeatuse teavet, mis edastavad reaalajas teateid praeguse ajakava kohta, mis on varustatud häälteate mooduliga, mis on mõeldud puuetega inimestele:• 12 rida pardal – 10 asukohta• 7 rida tabelit – 12 asukohta• 5 rida tabelit – 51 asukohta2) ühistranspordipargi haldamise kesksüsteemi laiendamine; 3) 115 ühisbussi ja 73 kahepoolse bussisüsteemi lisamine reisibussipeatuse teabe süsteemi.Peamise eesmärgi rakendamine koos abisaaja muude tegevustega, mis seisnevad trammivõrgu laiendamises ja kaasaegse bussiveeremi ostmises, aitab suurendada vähese heitega linnatranspordi kasutamist üldises reisijateveos Toruńi linnas.Pikaajalises perspektiivis aitab ühistranspordi ulatuslikum kasutamine vähendada saastet, suurendada liiklusohutust ja vähendada müra. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.03.05.02-04-0010/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98408&oldid=44679101"