Economic and environmental rationalisation of the sewage treatment system in the municipality of Mielno – stage I – reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Uni¶cie. (Q85279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rationalisation économique et environnementale du système de traitement des eaux usées | Rationalisation économique et environnementale du système de traitement des eaux usées de la municipalité de Mielno — phase I — reconstruction et extension de la station d’épuration d’Unieści. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wirtschaftliche und ökologische Rationalisierung des Abwasserbehandlungssystems in der Gemeinde Mielno – | Wirtschaftliche und ökologische Rationalisierung des Abwasserbehandlungssystems in der Gemeinde Mielno – Stufe I – Wiederaufbau und Erweiterung der Kläranlage in Unieści. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Economische en ecologische rationalisering van het afvalwaterbehandelingssysteem in de gemeente Mielno — fase I — wederopbouw en uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in | Economische en ecologische rationalisering van het afvalwaterbehandelingssysteem in de gemeente Mielno — fase I — wederopbouw en uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Unieści. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Razionalizzazione economica e ambientale del sistema di trattamento delle acque reflue nel comune di Mielno — fase I — ricostruzione | Razionalizzazione economica e ambientale del sistema di trattamento delle acque reflue nel comune di Mielno — fase I — ricostruzione ed ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Unieści. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Racionalización económica y | Racionalización económica y ambiental del sistema de tratamiento de aguas residuales en el municipio de Mielno — etapa I — reconstrucción y ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en Unieści. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Økonomisk og miljømæssig rationalisering af spildevandsrensningssystemet i Mielno | Økonomisk og miljømæssig rationalisering af spildevandsrensningssystemet i kommunen Mielno — fase I — genopbygning og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Unieści. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οικονομικός και περιβαλλοντικός εξορθολογισμός του συστήματος επεξεργασίας λυμάτων | Οικονομικός και περιβαλλοντικός εξορθολογισμός του συστήματος επεξεργασίας λυμάτων του δήμου Mielno — στάδιο Ι — ανακατασκευή και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Unieści. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gospodarska i ekološka racionalizacija sustava pročišćavanja otpadnih voda u općini Mielno – faza I. – rekonstrukcija i proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Unieścima. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Raționalizarea economică și de mediu a sistemului de tratare a apelor uzate în | Raționalizarea economică și de mediu a sistemului de tratare a apelor uzate în municipiul Mielno – etapa I – reconstrucția și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Unieści. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ekonomická a environmentálna racionalizácia | Ekonomická a environmentálna racionalizácia systému čistenia odpadových vôd v obci Mielno – I. etapa – rekonštrukcia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Unieści. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Razzjonalizzazzjoni ekonomika u ambjentali tas-sistema | Razzjonalizzazzjoni ekonomika u ambjentali tas-sistema tat-trattament tal-ilma mormi fil-muniċipalità ta’ Mielno — stadju I — rikostruzzjoni u estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Unieści. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Racionalização | Racionalização económica e ambiental do sistema de tratamento de águas residuais do município de Mielno – fase I – reconstrução e ampliação da estação de tratamento de águas residuais de Uni¶cie. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mielnon kunnan | Mielnon kunnan jätevesien käsittelyjärjestelmän taloudellinen ja ympäristöllinen järkeistäminen – vaihe I – Unieścin jätevedenpuhdistamon jälleenrakentaminen ja laajentaminen. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ekonomična in okoljska racionalizacija sistema čiščenja odpadnih voda v občini Mielno – faza I – rekonstrukcija in razširitev čistilne naprave v Unieścih. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ekonomická a | Ekonomická a environmentální racionalizace systému čištění odpadních vod v obci Mielno – etapa I – rekonstrukce a rozšíření čistírny odpadních vod v Uniiści. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mielno savivaldybės nuotekų valymo sistemos ekonominis ir aplinkos racionalizavimas – I etapas – Unieści nuotekų valymo įrenginio rekonstrukcija ir išplėtimas. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu attīrīšanas sistēmas ekonomiskā un vides racionalizācija Mielno pašvaldībā — I posms — Unieści notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukcija un paplašināšana. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Икономическа и екологична рационализация на системата за пречистване на отпадъчни води в община | Икономическа и екологична рационализация на системата за пречистване на отпадъчни води в община Миелно — етап I — реконструкция и разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Униешци. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mielno község szennyvíztisztító rendszerének gazdasági és környezeti racionalizálása – I. szakasz – az Unieści szennyvíztisztító telep rekonstrukciója és bővítése. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cuíchóiriú eacnamaíoch agus comhshaoil an | Cuíchóiriú eacnamaíoch agus comhshaoil ar an gcóras cóireála fuíolluisce i mbardas Mielno — céim I — atógáil agus leathnú an ghléasra cóireála fuíolluisce in Unieści. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ekonomisk och miljömässig rationalisering av avloppsreningssystemet i kommunen Mielno | Ekonomisk och miljömässig rationalisering av avloppsreningssystemet i kommunen Mielno – steg I – återuppbyggnad och utbyggnad av avloppsreningsverket i Unieści. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mielno | Mielno valla reoveepuhastussüsteemi majanduslik ja keskkonnaalane ratsionaliseerimine – I etapp – Unieści reoveepuhasti rekonstrueerimine ja laiendamine. | ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to protect the environment and to organise the waste water management in the Mielno agglomeration as a result of the reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Uni¶cie, the project included in the sewage treatment plant is located in the West Pomeranian Voivodeship, on the measure between Lake Jamno and the Baltic Sea. The sewage treatment plant in Unišciu is a mechanical-biological treatment plant with increased removal of nitrogen and phosphorus compounds. The treatment plant will ultimately treat municipal waste water from the entire agglomeration of Mielno and waste water from the area of AGL. It’s a Sarbino. At AGL. Mielno has an equivalent population of 25.674 RLM. The treatment plant is dimensioned on the basis of forecasts of the quantities of waste water and pollutant loads also from the AGL area. It’s a Sarbino. The project has designed the reconstruction and expansion of all technological units of the treatment plant: mechanical, biological and sedimentary economy. The following work is planned to be carried out: 1) construction of new facilities: expansion chambers, lattice building, centrifugal sandboxes, overflow chambers, sewage retention tanks, pumping rooms for retention sewage, secondary radial settler, sewage extraction point, measuring chambers of purified effluents, blower stations, PIX dispensing stations, carbon source dosing stations, sediment chambers, sediment pumps and floating parts with sediment chambers, station 2) Reconstruction of existing facilities: in the mechanical part of the sewage treatment plant – the effluent measuring chamber, – in the biological part of the biological reactor treatment plant RB and the radial secondary settler – in the sediment waste water treatment plant of sludge stabilisation chambers, sludge gravity compaction tanks, sludge and sewage pumping plant, and a sludge and sewage pumping plant. 3) Dismantling objects and dismantling equipment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7178653933844467
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de protéger l’environnement naturel et d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Mielno à la suite de la reconstruction et de l’agrandissement de la station de traitement des eaux usées d’Unieście, couverte par la station de traitement des eaux usées du projet, située dans la voïvodie de Poméranie occidentale, sur le point de mesure entre le lac Jamno et la mer Baltique. La station d’épuration d’Unieści est une station de traitement mécanique-biologique avec une élimination accrue de l’azote et des composés du phosphore. La station de traitement traitera finalement les eaux usées municipales de toute l’agglomération de Mielno et les eaux usées de la zone agl. C’est Sarbinowo. En agl. La population de Mielno est de 25.674 p.e. La station d’épuration est dimensionnée sur la base d’une prévision des quantités d’eaux usées et de charges polluantes provenant également de la zone agl. C’est Sarbinowo. Dans le cadre du projet, la reconstruction et l’expansion de toutes les unités technologiques de la station d’épuration ont été conçues: gestion mécanique, biologique et sédimentaire. Les travaux suivants sont prévus: 1) Construction de nouvelles installations: chambre d’expansion, câblage, bac à sable vortex, chambre de débordement, réservoir de rétention d’eaux usées, station de réservoir, colon radial secondaire, point de collecte des eaux usées, chambre de mesure des eaux usées purifiée, station de soufflage, station de distribution PIX, station de distribution de la source de carbone, chambres de sédimentation, station de pompage des boues et pièces flottantes avec chambres à sédiments, station de drainage des boues, silo de chaux, biofiltre, station de nettoyage du lisier, chambre de vidange, station de pompage d’eau de traitement; 2) Reconstruction des installations existantes: dans la partie mécanique de la station d’épuration des eaux usées — la chambre de mesure des eaux usées, — dans la partie biologique de la station de traitement biologique du réacteur biologique RB et du colon radial secondaire — dans la partie sédimentaire de la station d’épuration des eaux usées, dans les chambres d’oxygène de stabilisation des boues, dans les réservoirs de compactage des boues, dans la station de pompage des boues et dans l’usine de pompage des eaux usées, l’usine de pompage des boues. 3) Déclassement des installations et démontage de l’équipement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projektes ist es, die natürliche Umwelt zu schützen und das Abwassermanagement im Agglomeration Mielno durch den Wiederaufbau und den Ausbau der Kläranlage in Unieście, die von der Kläranlage des Projekts abgedeckt wird, in der Woiwodschaft Westpommern am Messpunkt zwischen dem Jamno-See und der Ostsee zu organisieren. Die Kläranlage in Unieści ist eine mechanisch-biologische Kläranlage mit erhöhter Entfernung von Stickstoff- und Phosphorverbindungen. Die Kläranlage wird letztlich kommunales Abwasser aus der gesamten Agglomeration Mielno und Abwasser aus dem agl-Gebiet behandeln. Es ist Sarbinowo. In agl. Die Einwohnerzahl von Mielno beträgt 25.674 p.e. Die Kläranlage wird auf der Grundlage einer Prognose der Mengen an Klär- und Schadstoffbelastungen, die auch aus dem agl-Bereich geliefert werden, dimensioniert. Es ist Sarbinowo. Im Rahmen des Projekts wurde der Umbau und der Ausbau aller technologischen Einheiten der Kläranlage geplant: mechanisches, biologisches und sedimentäres Management. Folgende Arbeiten sind geplant: 1) Bau neuer Anlagen: Expansionskammer, Gittergebäude, Wirbelsandkasten, Überlaufkammer, Abwasserrückhaltebehälter, Reservoirstation, sekundärer Radialsiedler, Abwassersammelstelle, gereinigte Abwasserdosierkammer, Gebläsestation, PIX-Dosierstation, Kohlenstoffquelle Dosierstation, Sedimentkammern, Schlammpumpenstation und schwimmende Teile mit Sedimentkammern, Schlammentwässerungsstation, Kalksilo, Biofilter, Schlammreinigungsstation, Abflusskammer, Prozesswasserpumpenstation; 2) Rekonstruktion bestehender Anlagen: im mechanischen Teil der Kläranlage – der Abwassermesskammer – im biologischen Teil der biologischen Kläranlage des biologischen Reaktors RB und des sekundären Radialsiedlers im Sedimentteil der Kläranlage, in Schlammstabilisierungssauerstoffkammern, Schlammverdichtungstanks, Schlammpumpenstation und Klärpumpenanlage, Schlammpumpenanlage. 3) Stilllegung von Anlagen und Demontage der Ausrüstung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project heeft tot doel het natuurlijke milieu te beschermen en het afvalwaterbeheer in de agglomeratie Mielno te organiseren als gevolg van de wederopbouw en uitbreiding van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Unieście, die onder de afvalwaterzuiveringsinstallatie van het project valt, bevindt zich in het woiwodschap West-Pommeren, op het meetpunt tussen het Jamno-meer en de Oostzee. De rioolwaterzuiveringsinstallatie in Unieści is een mechanisch-biologische zuiveringsinstallatie met verhoogde verwijdering van stikstof en fosforverbindingen. De zuiveringsinstallatie zal uiteindelijk stedelijk afvalwater van de gehele agglomeratie Mielno en afvalwater uit het agl-gebied behandelen. Het is Sarbinowo. In agl. De bevolking van Mielno is 25,674 p.e. De zuiveringsinstallatie wordt gedimensioneerd op basis van een raming van de hoeveelheden riolering en verontreinigende belastingen die ook uit het agl-gebied worden geleverd. Het is Sarbinowo. Als onderdeel van het project werd de reconstructie en uitbreiding van alle technologische eenheden van de zuiveringsinstallatie ontworpen: mechanisch, biologisch en sedimentair beheer. De volgende werkzaamheden zullen worden uitgevoerd: 1) Bouw van nieuwe faciliteiten: uitbreidingskamer, roosterbouw, vortexzandbak, overloopkamer, rioleringstank, reservoirstation, secundaire radiale kolonist, rioolopvangpunt, gezuiverde afvalwatermetingskamer, blowerstation, PIX-doseerstation, koolstofbrondoseerstation, sedimentkamers, slibpompstation en drijvende delen met sedimentkamers, slibafvoerpost, kalksilo, biofilter, slurryreinigingsstation, afvoerkamer, proceswaterpompstation; 2) Heropbouw van bestaande faciliteiten: in het mechanische deel van de rioolwaterzuiveringsinstallatie — de afvalwatermeetkamer, — in het biologische deel van de biologische zuiveringsinstallatie van de biologische reactor RB en de secundaire radiale kolonisatie — in het sedimentaire deel van de rioolwaterzuiveringsinstallatie, slibstabilisatie zuurstofkamers, slibverdichtingstanks, slibpompstation en rioolpompinstallatie, slibpompinstallatie. 3) ontmanteling van faciliteiten en demontage van apparatuur. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di proteggere l'ambiente naturale e di organizzare la gestione delle acque reflue nell'agglomerato di Mielno a seguito della ricostruzione e dell'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Unieście, coperto dall'impianto di trattamento delle acque reflue del progetto si trova nel Voivodato della Pomerania Ovest, sul punto di misurazione tra il lago Jamno e il Mar Baltico. L'impianto di trattamento delle acque reflue di Unieści è un impianto di trattamento meccanico-biologico con maggiore rimozione di composti di azoto e fosforo. L'impianto di trattamento tratterà infine le acque reflue urbane provenienti dall'intero agglomerato di Mielno e dalle acque reflue dell'area agl. Sono Sarbinowo. In Agl. La popolazione di Mielno è di 25.674 a.e. L'impianto di trattamento è dimensionato sulla base di una previsione delle quantità di acque reflue e dei carichi inquinanti consegnati anche dall'area agl. Sono Sarbinowo. Nell'ambito del progetto è stata progettata la ricostruzione e l'ampliamento di tutte le unità tecnologiche dell'impianto di trattamento: gestione meccanica, biologica e sedimentaria. Sono previsti i seguenti lavori: 1) Costruzione di nuovi impianti: camera di espansione, costruzione di griglia, contenitore di sabbia del vortice, camera di troppopieno, serbatoio di ritenzione delle acque reflue, stazione del serbatoio, colono radiale secondario, punto di raccolta delle acque reflue, camera di dosaggio purificata delle acque reflue, stazione di dosaggio del ventilatore, stazione di erogazione di PIX, stazione di erogazione della fonte di carbonio, camere di sedimenti, stazione di pompaggio dei fanghi e parti galleggianti con camere di sedimento, stazione di drenaggio dei fanghi, silo di calce, biofiltro, stazione di pulizia dei liquami, camera di scarico, stazione di pompaggio dell'acqua di processo; 2) Ricostruzione di impianti esistenti: nella parte meccanica dell'impianto di trattamento delle acque reflue — la camera di misurazione delle acque reflue — nella parte biologica dell'impianto di trattamento biologico del reattore biologico RB e del colono radiale secondario — nella parte sedimentaria dell'impianto di trattamento delle acque reflue, nelle camere di stabilizzazione dei fanghi, nei serbatoi di compattazione dei fanghi, nella stazione di pompaggio dei fanghi e nell'impianto di pompaggio delle acque reflue, impianto di pompaggio dei fanghi. 3) disattivazione degli impianti e smontaggio delle attrezzature. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es proteger el medio ambiente natural y organizar la gestión de las aguas residuales en la aglomeración de Mielno como resultado de la reconstrucción y ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Unieście, cubierta por la planta de tratamiento de aguas residuales del proyecto, situada en el Voivodato de Pomerania Occidental, en el punto de medición entre el lago Jamno y el mar Báltico. La planta de tratamiento de aguas residuales de Unieści es una planta de tratamiento mecánico-biológico con una mayor eliminación de compuestos de nitrógeno y fósforo. En última instancia, la planta de tratamiento tratará las aguas residuales municipales de toda la aglomeración de Mielno y las aguas residuales de la zona agl. Es Sarbinowo. En Agl. La población de Mielno es de 25.674 e-h. La planta de tratamiento se dimensiona sobre la base de una previsión de las cantidades de aguas residuales y cargas contaminantes suministradas también desde la zona agl. Es Sarbinowo. Como parte del proyecto, se diseñó la reconstrucción y expansión de todas las unidades tecnológicas de la planta de tratamiento: manejo mecánico, biológico y sedimentario. Se prevé llevar a cabo las siguientes obras: 1) Construcción de nuevas instalaciones: cámara de expansión, edificio de rejilla, caja de arena de vórtice, cámara de desbordamiento, tanque de retención de aguas residuales, estación de depósito, colono radial secundario, punto de recolección de aguas residuales, cámara de medición de aguas residuales purificada, estación de soplado, estación de dispensación de PIX, estación de dispensación de fuentes de carbono, cámaras de sedimento, estación de bombeo de lodos y piezas flotantes con cámaras de sedimentos, estación de drenaje de lodos, silo de cal, biofiltro, estación de limpieza de lodos, cámara de drenaje, estación de bombeo de agua de proceso; 2) Reconstrucción de instalaciones existentes: en la parte mecánica de la depuradora de aguas residuales — la cámara de medición de aguas residuales — en la parte biológica de la planta de tratamiento biológico del reactor biológico RB y del colono radial secundario, en la parte sedimentaria de la planta de tratamiento de aguas residuales, cámaras de oxígeno de estabilización de lodos, tanques de compactación de lodos, estación de bombeo de lodos y planta de bombeo de aguas residuales, planta de bombeo de lodos. 3) desmantelamiento de instalaciones y desmontaje de equipos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at beskytte det naturlige miljø og organisere spildevandsforvaltningen i byområdet Mielno som følge af genopbygningen og udvidelsen af spildevandsrensningsanlægget i Unieście, der er omfattet af projektets spildevandsrensningsanlæg, ligger i det vestpommerske Voivodeship på målepunktet mellem Jamnosøen og Østersøen. Rensningsanlægget i Unieści er et mekanisk-biologisk rensningsanlæg med øget fjernelse af kvælstof og fosforforbindelser. Rensningsanlægget skal i sidste ende behandle kommunalt spildevand fra hele Mielno-området og spildevand fra området. Det er Sarbinowo. I agl. Befolkningen i Mielno er 25,674 PE. Rensningsanlægget er dimensioneret på grundlag af en prognose for mængden af spildevand og forurenende stoffer, der også leveres fra agl-området. Det er Sarbinowo. Som led i projektet blev rekonstruktionen og udvidelsen af alle teknologiske enheder på rensningsanlægget udformet: mekanisk, biologisk og sedimentær forvaltning. Følgende arbejder er planlagt til at blive udført: 1) Opførelse af nye anlæg: ekspansionskammer, ristebygning, vortex sandkasse, overløbskammer, spildevandsopbevaringstank, reservoirstation, sekundær radial bosætter, spildevandsopsamlingspunkt, renset spildevandsmålingskammer, blæserstation, PIX-dispenseringsstation, kulstofkildedispenseringsstation, sedimentkamre, slampumpestation og flydende dele med sedimentkamre, slamafløbsstation, kalksilo, biofilter, gyllerensningsstation, afløbskammer, procesvandpumpestation; 2) Genopbygning af eksisterende anlæg: i den mekaniske del af spildevandsrensningsanlægget — spildevandsmålingskammeret — i den biologiske del af den biologiske rensningsanlæg i den biologiske reaktor RB og den sekundære radiale bosætter — i sedimentære del af spildevandsrensningsanlægget, slamstabilisering af iltkamre, slamkomprimeringstanke, slampumpestation og spildevandspumpeanlæg, slampumpeanlæg. 3) nedlukning af anlæg og demontering af udstyr. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και η οργάνωση της διαχείρισης των λυμάτων στον οικισμό του Mielno ως αποτέλεσμα της ανακατασκευής και επέκτασης της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Unieście, η οποία καλύπτεται από τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του έργου, στο Βοϊβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας, στο σημείο μέτρησης μεταξύ της λίμνης Jamno και της Βαλτικής Θάλασσας. Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Unieści είναι μια μονάδα μηχανικής-βιολογικής επεξεργασίας με αυξημένη απομάκρυνση των ενώσεων αζώτου και φωσφόρου. Η μονάδα επεξεργασίας θα επεξεργάζεται τελικά τα αστικά λύματα από ολόκληρο τον οικισμό του Mielno και τα λύματα της περιοχής agl. Είναι ο Sarbinowo. Στο Agl. Ο πληθυσμός του Mielno είναι 25.674 ι.π. Οι διαστάσεις του σταθμού επεξεργασίας βασίζονται σε πρόβλεψη των ποσοτήτων λυμάτων και ρυπογόνων φορτίων που παραδίδονται επίσης από την περιοχή agl. Είναι ο Sarbinowo. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάστηκε η ανακατασκευή και επέκταση όλων των τεχνολογικών μονάδων της μονάδας επεξεργασίας: μηχανική, βιολογική και ιζηματογενής διαχείριση. Προβλέπεται η εκτέλεση των ακόλουθων εργασιών: 1) Κατασκευή νέων εγκαταστάσεων: αίθουσα επέκτασης, κτήριο κιγκλιδωμάτων, αίθουσα στροβίλων, αίθουσα υπερχείλισης, δεξαμενή κατακράτησης λυμάτων, σταθμός δεξαμενών, δευτερεύων ακτινωτός έποικος, σημείο συλλογής λυμάτων, καθαρισμένη αίθουσα μέτρησης απόβλητου ύδατος, σταθμός ανεμιστήρων, σταθμός διανομής πηγής άνθρακα, θάλαμος ιζημάτων, αντλιοστάσιο ιλύος και πλωτά μέρη με τις αίθουσες ιζημάτων, σταθμός αποστράγγισης ιλύος, σιλό ασβέστη, βιοφίλτρο, σταθμός καθαρισμού πηλού, θάλαμος αποστράγγισης, αντλιοστάσιο νερού διαδικασίας 2) Ανασυγκρότηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων: στο μηχανικό τμήμα της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων — ο θάλαμος μέτρησης λυμάτων, — στο βιολογικό τμήμα της μονάδας βιολογικής επεξεργασίας του βιολογικού αντιδραστήρα RB και του δευτερογενούς ακτινικού αποικισμού — στο ιζηματογενές τμήμα της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων, στους θαλάμους οξυγόνου σταθεροποίησης ιλύος, στις δεξαμενές συμπίεσης ιλύος, στο αντλιοστάσιο ιλύος και στο αντλιοστάσιο λυμάτων, εγκαταστάσεις άντλησης ιλύος. 3) Παροπλισμός των εγκαταστάσεων και αποσυναρμολόγηση του εξοπλισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je zaštititi prirodni okoliš i organizirati gospodarenje otpadnim vodama u aglomeraciji Mielno kao rezultat rekonstrukcije i proširenja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Unieścieu, koje je obuhvaćeno postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u okviru projekta, smješteno je u vojvodstvu Zapadno Pomeranian, na mjernoj točki između jezera Jamno i Baltičkog mora. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Unieścima je postrojenje za mehaničko-biološko pročišćavanje s povećanim uklanjanjem spojeva dušika i fosfora. Postrojenje za pročišćavanje u konačnici će pročišćavati komunalne otpadne vode iz cijele aglomeracije Mielno i otpadne vode iz agl područja. To je Sarbinowo. U agl-u. Stanovništvo Mielna je 25.674 p.e. Uređaj za pročišćavanje dimenzioniran je na temelju predviđanja količina otpadnih voda i opterećenja onečišćujućih tvari isporučenih i iz agl područja. To je Sarbinowo. U sklopu projekta projektirana je rekonstrukcija i proširenje svih tehnoloških jedinica uređaja za pročišćavanje: mehaničko, biološko i sedimentno upravljanje. Planirani su sljedeći radovi: 1) Izgradnja novih objekata: ekspancijska komora, rešetkasta zgrada, vrtlog pješčanika, preljevna komora, spremnik za zadržavanje otpadnih voda, stanica za zadržavanje otpadnih voda, sekundarni radijalni talog, točka za prikupljanje otpadnih voda, komora za mjerenje pročišćene otpadne vode, pumpna komora za pročišćavanje mulja, stanica za doziranje PIX, stanica za doziranje izvora ugljika, sedimentne komore, pumpna stanica za muljeve i plutajuće dijelove s sedimentnim komorama, stanica za odvodnju mulja, silos vapna, biofilter, stanica za čišćenje gnojovke, komora za odvodnju, pumpna stanica procesne vode; 2) Rekonstrukcija postojećih objekata: u mehaničkom dijelu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda – mjernoj komori za otpadne vode, – u biološkom dijelu biološkog uređaja za pročišćavanje biološkog reaktora RB i sekundarnog radijalnog doseljenika – u sedimentnom dijelu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, u stabilizacijskoj komori mulja, spremnicima za zbijanje mulja, crpnoj stanici mulja i crpnom postrojenju za kanalizaciju, crpnom postrojenju za mulj. 3) razgradnja objekata i rastavljanje opreme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a proteja mediul natural și de a organiza gestionarea apelor reziduale în aglomerarea Mielno ca urmare a reconstrucției și extinderii stației de epurare a apelor reziduale din Unieście, acoperită de stația de epurare a apelor uzate din cadrul proiectului, situată în Voievodatul Pomerania de Vest, la punctul de măsurare dintre Lacul Jamno și Marea Baltică. Stația de epurare a apelor uzate din Unieści este o stație de tratare mecanico-biologică cu o eliminare crescută a azotului și a compușilor fosforului. Stația de epurare va trata, în cele din urmă, apele reziduale municipale din întreaga aglomerare Mielno și apele reziduale din zona agl. Sunt Sarbinowo. În agl. Populația din Mielno este de 25.674 e.n. Stația de epurare este dimensionată pe baza unei estimări a cantităților de ape uzate și poluante livrate, de asemenea, din zona agl. Sunt Sarbinowo. Ca parte a proiectului, a fost proiectată reconstrucția și extinderea tuturor unităților tehnologice ale stației de epurare: management mecanic, biologic și sedimentar. Sunt planificate următoarele lucrări: 1) Construirea de noi facilități: camera de expansiune, clădirea de răzuire, cutia de nisip vortex, camera de scurgere, rezervorul de retenție a apelor uzate, stația de retenție a apelor uzate, colonizatorul radial secundar, punctul de colectare a apelor uzate, camera de dozare a apelor uzate purificate, stația de suflare, stația de distribuție PIX, stația de distribuire a sursei de carbon, camerele de sedimentare, stația de pompare a nămolului și părțile plutitoare cu camere de sedimentare, stație de drenare a nămolului, siloz de var, biofiltru, stație de curățare a gunoiului de grajd, cameră de scurgere, stație de pompare a apei de proces; 2) Reconstrucția instalațiilor existente: în partea mecanică a stației de epurare a apelor uzate – camera de măsurare a apelor uzate, – în partea biologică a stației de tratare biologică a reactorului biologic RB și a colonizatorului radial secundar – în partea sedimentară a stației de epurare a apelor uzate, în camera de stabilizare a nămolului de oxigen, rezervoarele de compactare a nămolului, stația de pompare a nămolului și instalația de pompare a apelor uzate, instalația de pompare a nămolului. 3) dezafectarea instalațiilor și dezasamblarea echipamentelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je chrániť prírodné prostredie a organizovať nakladanie s odpadovými vodami v aglomerácii Mielno v dôsledku rekonštrukcie a rozšírenia čistiarne odpadových vôd v Unieście, na ktorú sa vzťahuje čistiareň odpadových vôd v rámci projektu, sa nachádza vo West Pomoranskom vojvodstve, na meracom bode medzi Jamnom a Baltským morom. Čistiareň odpadových vôd v Unieści je mechanicko-biologická čistiareň so zvýšeným odstraňovaním zlúčenín dusíka a fosforu. Čistiareň bude v konečnom dôsledku čistiť komunálnu odpadovú vodu z celej aglomerácie Mielno a odpadové vody z oblasti agl. To je Sarbinowo. V agl. Populácia Mielno je 25,674 p. k. Čistiareň je dimenzovaná na základe prognózy množstva splaškových a znečisťujúcich látok dodaných aj z oblasti agl. To je Sarbinowo. V rámci projektu bola navrhnutá rekonštrukcia a expanzia všetkých technologických jednotiek čistiarne: mechanické, biologické a sedimentárne riadenie. Plánujú sa tieto práce: 1) Výstavba nových zariadení: expanzná komora, mriežková budova, vortex pieskovisko, pretečovacia komora, retenčná nádrž odpadových vôd, zásobníková stanica, sekundárny radiálny osadník, zberný bod odpadových vôd, čistená odpadová voda, dúchadlová stanica, dávkovacia stanica PIX, dávkovacia stanica pre uhlík, komory sedimentov, čerpacia stanica kalov a plávajúce časti s sedimentačnými komorami, odvodňovacia stanica kalu, silo vápna, biofilter, čistiareň suspenzie, kanalizačná komora, čerpacia stanica na spracovanie vody; 2) Rekonštrukcia existujúcich zariadení: v mechanickej časti čistiarne odpadových vôd – v komore na meranie odpadových vôd, – v biologickej časti biologickej čistiarne biologického reaktora RB a sekundárneho radiálneho usadzovača – v sedimentárnej časti čistiarne odpadových vôd, stabilizácii kalov kyslíkových komôr, zhutňovacích nádržiach kalov, čerpacích staniciach kalov a čerpacích staniciach odpadových vôd, čerpačke kalov. 3) vyraďovanie zariadení z prevádzky a demontáž zariadení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi l-ambjent naturali u li jorganizza l-ġestjoni tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni ta’ Mielno bħala riżultat tar-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Unieście, kopert mill-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-proġett, jinsab fil-Voivodeship Pomeranian tal-Punent, dwar il-punt ta’ kejl bejn il-Lag Jamno u l-Baħar Baltiku. L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Unieści huwa impjant tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku b’żieda fit-tneħħija tal-komposti tan-nitroġenu u tal-fosforu. L-impjant tat-trattament fl-aħħar mill-aħħar se jittratta l-ilma mormi muniċipali mill-agglomerazzjoni kollha ta’ Mielno u l-ilma mormi miż-żona agl. Huwa Sarbinowo. Fil agl. Il-popolazzjoni ta’ Mielno hija 25.674 e.p. L-impjant tat-trattament huwa dimensjonat fuq il-bażi ta’ tbassir tal-kwantitajiet tat-tagħbijiet tad-drenaġġ u tas-sustanzi niġġiesa mwassla wkoll miż-żona agl. Huwa Sarbinowo. Bħala parti mill-proġett, ġew imfassla r-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-unitajiet teknoloġiċi kollha tal-impjant ta’ trattament: ġestjoni mekkanika, bijoloġika u sedimentarja. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati li jitwettqu: 1) Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ġodda: kamra tal-espansjoni, bini tal-ħakk, sandbox tal-vortiċi, kamra tat-tifwir, tank taż-żamma tad-drenaġġ, stazzjon tal-ġibjun, settler radjali sekondarju, punt tal-ġbir tad-drenaġġ, kamra tal-kejl tal-ilma tad-drenaġġ purifikat, stazzjon tal-blower, stazzjon tad-distribuzzjoni PIX, stazzjon tad-distribuzzjoni tas-sors tal-karbonju, kmamar tas-sediment, stazzjon tal-ippumpjar tal-ħama u partijiet li jżommu f’wiċċ l-ilma bil-kmamar tas-sediment, stazzjon tad-drenaġġ tal-ħama, silo tal-ġir, stazzjon tat-tindif tad-demel likwidu, kamra tad-drenaġġ, stazzjon tal-ippumpjar tal-ilma tal-proċess; 2) Rikostruzzjoni ta’ faċilitajiet eżistenti: fil-parti mekkanika tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ — il-kamra tal-kejl tal-ilma mormi, — fil-parti bijoloġika tal-impjant tat-trattament bijoloġiku tar-reattur bijoloġiku RB u l-kolonizzatur radjali sekondarju — fil-parti sedimentarja tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, il-kompartimenti tal-ossiġnu għall-istabbilizzazzjoni tal-ħama, it-tankijiet tal-kompattazzjoni tal-ħama, l-istazzjon tal-ippumpjar tal-ħama u l-impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ, l-impjant tal-ippumpjar tal-ħama. 3) id-dekummissjonar tal-faċilitajiet u ż-żarmar tat-tagħmir. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objectivo do projecto é proteger o ambiente e organizar a gestão das águas residuais na aglomeração de Mielno, na sequência da reconstrução e expansão da estação de tratamento de águas residuais de Uni¶cie. O projecto incluído na estação de tratamento de águas residuais situa-se na voivodia da Pomerânia Ocidental, na medida entre o lago Jamno e o mar Báltico. A estação de tratamento de águas residuais de Unišciu é uma estação de tratamento mecânico-biológico com maior remoção de compostos de azoto e fósforo. A estação de tratamento acabará por tratar as águas residuais urbanas de toda a aglomeração de Mielno e as águas residuais da zona do AGL. É um Sarbino. Na AGL. Mielno tem uma população equivalente a 25.674 RLM. A estação de tratamento é dimensionada com base em previsões das quantidades de águas residuais e de cargas poluentes também provenientes da zona do AGL. É um Sarbino. O projeto concebeu a reconstrução e expansão de todas as unidades tecnológicas da estação de tratamento: economia mecânica, biológica e sedimentar. Prevê-se a realização dos seguintes trabalhos: 1) Construção de novas instalações: câmaras de expansão, edifício de rede, caixas de areia centrífugas, câmaras de transbordamento, tanques de retenção de águas residuais, salas de bombagem para águas residuais de retenção, colonizador radial secundário, ponto de extração de águas residuais, câmaras de medição de efluentes purificados, estações de soprador, estações de distribuição PIX, estações de dosagem de fontes de carbono, câmaras de sedimentos, bombas de sedimentos e partes flutuantes com câmaras de sedimentos, estação 2) Reconstrução de instalações existentes: na parte mecânica da estação de tratamento de águas residuais — a câmara de medição de efluentes — na parte biológica da estação de tratamento do reator biológico RB e no decantador secundário radial — na estação de tratamento de águas residuais sedimentares das câmaras de estabilização de lamas, nos tanques de compactação por gravidade de lamas, na estação de bombagem de lamas e águas residuais e numa estação de bombagem de lamas e águas residuais. 3) Desmontar objetos e desmontar equipamentos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on suojella luonnonympäristöä ja järjestää jätevesihuolto Mielnon taajamassa, joka on seurausta hankkeen jätevedenpuhdistamossa sijaitsevan Unieścien jätevedenpuhdistamon kunnostamisesta ja laajentamisesta Länsi-Pommerin voivodikunnassa Jamno-järven ja Itämeren välisellä mittauspisteellä. Unieścin jätevedenpuhdistamo on mekaanis-biologinen käsittelylaitos, jonka typpi- ja fosforiyhdisteiden poisto on lisääntynyt. Puhdistamo käsittelee viime kädessä koko Mielnon taajaman yhdyskuntajätevettä ja agl-alueen jätevettä. Sarbinowo täällä. Agl: ssä. Mielnon väkiluku on 25 674 avl. Puhdistamon mitoitus perustuu ennusteeseen jäteveden ja epäpuhtauskuormituksen määrästä myös agl-alueelta. Sarbinowo täällä. Osana hanketta suunniteltiin puhdistamon kaikkien teknisten yksiköiden jälleenrakentaminen ja laajentaminen: mekaaninen, biologinen ja sedimenttihoito. Seuraavat työt on tarkoitus toteuttaa: 1) Uusien tilojen rakentaminen: paisuntakammio, ritilärakennus, pyörre hiekkalaatikko, ylivuotokammio, viemärisäiliö, säiliöasema, sekundäärinen säteittäinen uudisasuin, jäteveden keräyspiste, puhdistettu jäteveden mittauskammio, puhaltimen asema, PIX-annosteluasema, hiililähteen annosteluasema, sedimenttikammio, lietteen pumppausasema ja kelluvat osat sedimenttikammioilla, lietteen tyhjennysasema, kalkkisiilo, biosuodatin, lietteen puhdistusasema, viemärikammio, prosessiveden pumppausasema; 2) olemassa olevien laitosten jälleenrakentaminen: puhdistamon mekaanisessa osassa – jäteveden mittauskammiossa – biologisen reaktorin RB:n biologisen käsittelylaitoksen biologisessa osassa ja sekundaarisessa säteittäinen uudisasuttimessa – puhdistamon sedimenttiosassa, lietteen stabilointihappikammioissa, lietteen tiivistyssäiliöissä, lietteen pumppausasemassa ja puhdistamossa, lietteen pumppauslaitoksessa. 3) laitosten käytöstäpoisto ja laitteiden purkaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je varovati naravno okolje in organizirati ravnanje z odpadno vodo v aglomeraciji Mielno zaradi obnove in širitve čistilne naprave v Unieście, ki jo pokriva čistilna naprava projekta, ki se nahaja v zahodnopomeranskem vojvodstvu, na merilnem mestu med jezerom Jamno in Baltskim morjem. Čistilna naprava v Unieści je mehansko-biološka čistilna naprava s povečanim odstranjevanjem dušikovih in fosfornih spojin. Čistilna naprava bo na koncu očistila komunalno odpadno vodo iz celotne aglomeracije Mielno in odpadno vodo z območja agl. To je Sarbinowo. V agl. Prebivalstvo Mielna je 25,674 PE. Čistilna naprava je dimenzionirana na podlagi napovedi količin odplak in obremenitev z onesnaževali, dobavljenih tudi iz območja agl. To je Sarbinowo. V okviru projekta je bila zasnovana rekonstrukcija in širitev vseh tehnoloških enot čistilne naprave: mehansko, biološko in sedimentno upravljanje. Načrtuje se izvedba naslednjih del: 1) Izgradnja novih objektov: ekspanzivna komora, rešetkasta zgradba, vrtinčni peskovnik, pretočna komora, rezervoar za odplake, zbirališče za odplake, zbirališče odplak, čistilna komora za čiščenje odpadne vode, puhala, razdelilna postaja PIX, postaja za odvajanje ogljika, sedimentne komore, črpalna postaja blata in plavajoči deli s sedimentnimi komorami, drenažna postaja za blato, silos apna, biofilter, čistilna postaja gnojevke, odtočna komora, črpalna postaja procesne vode; 2) Obnova obstoječih objektov: v mehanskem delu čistilne naprave – komore za merjenje odpadne vode – v biološkem delu biološke čistilne naprave biološkega reaktorja RB in sekundarnega radialnega usedalnika – v sedimentnem delu čistilne naprave, kisikovih komorah za stabilizacijo blata, rezervoarjih za stiskanje blata, črpalni postaji blata in črpalni napravi za odplake, čistilni napravi za blato. 3) razgradnja objektov in demontaža opreme. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je ochrana přírodního prostředí a organizace nakládání s odpadními vodami v aglomeraci Mielno v důsledku rekonstrukce a rozšíření čistírny odpadních vod v Uniiście, která je součástí projektové čistírny odpadních vod, se nachází v západním Pomeranském vojvodství, na měřicím místě mezi Jamnem a Baltským mořem. Čistírna odpadních vod v Uniiści je mechanicko-biologická čistírna se zvýšeným odstraňováním dusíku a sloučenin fosforu. Čistírna nakonec vyčistí komunální odpadní vody z celé aglomerace Mielno a odpadní vody z agl oblasti. Tady Sarbinowo. V agl. Počet obyvatel Mielno je 25,674 PE. Čistírna je dimenzována na základě prognózy množství odpadních vod a znečišťujících látek dodávaných také z oblasti agl. Tady Sarbinowo. V rámci projektu byla navržena rekonstrukce a rozšíření všech technologických celků čistírny: mechanické, biologické a sedimentární řízení. Plánuje se provedení těchto prací: 1) Výstavba nových zařízení: expanzní komora, roštová budova, vírová pískoviště, přepadová komora, retenční nádrž, nádržová stanice, sekundární radiální osada, místo sběru odpadních vod, vyčištěná měřicí komora, dmychadla, dávkovací stanice PIX, stanice pro výdej zdrojů uhlíku, sedimentové komory, čerpací stanice kalů a plovoucí části se sedimentovými komorami, kanalizační stanice, vápno silo, biofiltr, čistírna kejdy, kanalizační komora, čerpací stanice pro procesní vodu; 2) Rekonstrukce stávajících zařízení: v mechanické části čistírny odpadních vod – měřicí komoře odpadních vod, – v biologické části biologické čistírny biologického reaktoru RB a sekundárního radiálního usazení – v sedimentární části čistírny odpadních vod, kyslíkové komory pro stabilizaci kalu, nádrže na zhutňování kalu, čerpací stanice kalu a čerpadlo odpadních vod, čerpací stanice kalu. 3) vyřazování zařízení z provozu a demontáž zařízení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – apsaugoti gamtinę aplinką ir organizuoti nuotekų tvarkymą Mielno aglomeracijoje, rekonstruojant ir plečiant Unieście nuotekų valymo įrenginį, kurį apima projekto nuotekų valymo įrenginys Vakarų Pomeranijos vaivadijoje, matavimo taške tarp Jamno ežero ir Baltijos jūros. Unieści nuotekų valymo įrenginys yra mechaninio-biologinio valymo įrenginys su padidėjusiu azoto ir fosforo junginių pašalinimu. Valymo įrenginys galiausiai išvalys komunalines nuotekas iš visos Mielno aglomeracijos ir nuotekas iš agl zonos. Tai Sarbinowo. Į agl. Mielno gyventojų skaičius yra 25 674 g.e. Valymo įrenginio matmenys nustatomi remiantis prognozuojamais nuotekų ir teršalų kiekiais, patekusiais ir iš agl zonos. Tai Sarbinowo. Projekto metu buvo numatyta rekonstruoti ir plėsti visus valymo įrenginio technologinius padalinius: mechaninis, biologinis ir nuosėdinis valdymas. Planuojama atlikti šiuos darbus: 1) Naujų įrenginių statyba: išsiplėtimo kamera, grotelės pastatas, sūkurinė smėlio dėžė, perpildymo kamera, nuotekų sulaikymo rezervuaras, rezervuaras, antrinis radialinis nusodintuvas, nuotekų surinkimo punktas, išgrynintų nuotekų matavimo kamera, pūtimo stotis, PIX dozavimo stotis, anglies šaltinių tiekimo stotis, nuosėdų kameros, dumblo siurblinė ir plūduriuojančios dalys su nuosėdų kameromis, dumblo drenažo stotis, kalkių silosas, biofiltras, srutų valymo stotis, kanalizacijos kamera, technologinio vandens siurblinė; 2) Rekonstruoti esamus įrenginius: nuotekų valymo įrenginio mechaninėje dalyje – nuotekų matavimo kameroje, – biologinio reaktoriaus RB biologinio valymo įrenginio ir antrinio radialinio nusodinimo įrenginio biologinėje dalyje – nuotekų valymo įrenginio nuosėdinėje dalyje, dumblo stabilizavimo deguonies kamerose, dumblo tankinimo talpyklose, dumblo siurbimo stotyje ir nuotekų siurbimo įrenginyje, dumblo siurbimo įrenginyje. 3) įrenginių eksploatavimo nutraukimas ir įrangos išmontavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir aizsargāt dabisko vidi un organizēt notekūdeņu apsaimniekošanu Mielno aglomerācijā, rekonstruējot un paplašinot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Unieście, uz kuru attiecas projekta notekūdeņu attīrīšanas iekārta, kas atrodas Rietumpomerānijas vojevodistē, mērīšanas punktā starp Jamno ezeru un Baltijas jūru. Unieści notekūdeņu attīrīšanas iekārta ir mehāniski bioloģiska attīrīšanas iekārta ar lielāku slāpekļa un fosfora savienojumu atdalīšanu. Attīrīšanas iekārta galu galā attīra sadzīves notekūdeņus no visas Mielno aglomerācijas un notekūdeņus no aglas zonas. Tas ir Sarbinowo. Agl. Mielno populācija ir 25.674 c.e. Attīrīšanas iekārta tiek mērīta, pamatojoties uz prognozēm par notekūdeņu un piesārņojošo vielu slodžu daudzumu, kas piegādāts arī no agl zonas. Tas ir Sarbinowo. Projekta ietvaros tika izstrādāta visu attīrīšanas iekārtas tehnoloģisko vienību rekonstrukcija un paplašināšana: mehāniskā, bioloģiskā un nogulšņu apsaimniekošana. Plānots veikt šādus darbus: 1) Jaunu objektu būvniecība: izplešanās kamera, režģu ēka, virpuļsmilšu kaste, pārplūdes kamera, notekūdeņu aiztures tvertne, rezervuāra stacija, sekundārā radiālā nosēdināšana, notekūdeņu savākšanas punkts, attīrīta notekūdeņu mērīšanas kamera, pūtēju stacija, PIX izsniegšanas stacija, oglekļa avota padeves stacija, sedimentu kameras, dūņu sūkņu stacija un peldošās daļas ar nogulšņu kamerām, dūņu drenāžas stacija, kaļķu silo, biofiltrs, vircas tīrīšanas stacija, drenāžas kamera, procesa ūdens sūkņu stacija; 2) esošo objektu rekonstrukcija: notekūdeņu attīrīšanas iekārtas mehāniskajā daļā — notekūdeņu mērīšanas kamerā — bioloģiskā reaktora RB bioloģiskās attīrīšanas iekārtas bioloģiskajā daļā un sekundārajā radiālajā novietnē — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas nogulšņu daļā, dūņu stabilizācijas skābekļa kamerās, dūņu blīvēšanas tvertnēs, dūņu sūkņu stacijās un notekūdeņu sūknēšanas iekārtās, dūņu sūknēšanas iekārtās. 3) iekārtu ekspluatācijas pārtraukšanu un iekārtu demontāžu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е опазване на природната среда и организиране на управлението на отпадъчните води в агломерацията Mielno в резултат на реконструкцията и разширяването на пречиствателната станция за отпадъчни води в Unieście, обхваната от пречиствателната станция на проекта, която се намира в Западнопоморското войводство, на измервателната точка между езерото Jamno и Балтийско море. Пречиствателната станция за отпадъчни води в Unieści е механично-биологична пречиствателна станция с повишено отстраняване на азотни и фосфорни съединения. Пречиствателната станция в крайна сметка ще пречиства битовите отпадъчни води от цялата агломерация Mielno и отпадъчните води от района Agl. Това е Сарбиново. В Агл. Населението на Миелно е 25 674 ЕЖ. Пречиствателната станция е оразмерена въз основа на прогноза за количествата отпадъчни води и замърсяващи товари, доставяни и от района на АГЛ. Това е Сарбиново. Като част от проекта е проектирана реконструкцията и разширяването на всички технологични звена на пречиствателната станция: механично, биологично и седиментно управление. Планира се да бъдат извършени следните строителни работи: 1) Изграждане на нови съоръжения: разширителна камера, сграда за настъргване, вихрушка пясък, преливник камера, резервоар за задържане на отпадъчни води, резервоарна станция, вторичен радиален заселник, точка за събиране на отпадъчни води, пречистена камера за измерване на отпадъчни води, вентилаторна станция, дозираща станция PIX, станция за дозиране на въглеродни източници, седиментни камери, помпена станция за утайки и плаващи части със седиментни камери, станция за отводняване на утайки, варовик силоз, биофилтър, пречиствателна станция за течен тор, дренажна камера, технологична помпена станция; 2) Реконструкция на съществуващи съоръжения: в механичната част на пречиствателната станция за отпадъчни води — измервателната камера за отпадъчни води, — в биологичната част на биологичната пречиствателна станция на биологичния реактор РБ и вторичния радиален заселник — в седиментната част на пречиствателната станция за отпадъчни води, кислородни камери за стабилизиране на утайките, резервоари за утайка, помпена станция за утайки и помпена станция за отпадъчни води, помпена станция за утайки. 3) извеждане от експлоатация на съоръжения и демонтаж на оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a természeti környezet védelme, valamint a Mielno-agglomeráció szennyvízkezelésének megszervezése a projekt szennyvíztisztító telepe által lefedett Unieście településen, a Jamno-tó és a Balti-tenger közötti mérési ponton, a nyugat-pomerániai vajdaságban. Az Unieści szennyvíztisztító telep egy mechanikus-biológiai tisztító üzem, amely fokozott nitrogén- és foszforvegyületeket távolít el. A szennyvíztisztító telep végső soron a teljes Mielno agglomerációból származó települési szennyvizet és az agl terület szennyvízét fogja kezelni. Sarbinowo vagyok. Agl-ben. Mielno lakossága 25.674 LE. A szennyvíztisztító telep méretezése az agl területről szállított szennyvíz és szennyező anyagok mennyiségének előrejelzése alapján történik. Sarbinowo vagyok. A projekt részeként a szennyvíztisztító telep valamennyi technológiai egységének rekonstrukciója és bővítése: mechanikai, biológiai és üledékes kezelés. A tervek szerint a következő munkákat tervezik: 1) Új létesítmények építése: tágulási kamra, rácsos épület, vortex homokozó, túlfolyó kamra, szennyvízmegtartó tartály, tartályállomás, másodlagos radiális telep, szennyvízgyűjtő pont, tisztított szennyvízmérő kamra, fúvóállomás, PIX adagoló állomás, szénforrás adagoló állomás, üledékkamrák, iszapszivattyú állomás és lebegő alkatrészek üledékkamrákkal, iszapelvezető állomás, mészsziló, bioszűrő, hígtrágya tisztító állomás, lefolyókamra, folyamatvízszivattyú állomás; 2) Meglévő létesítmények felújítása: a szennyvíztisztító telep mechanikus részében – a szennyvízmérő kamrában, – az RB biológiai reaktor és a másodlagos radiális telep biológiai területén – a szennyvíztisztító telep üledékes részén, iszapstabilizáló oxigénkamrák, iszaptömörítő tartályok, iszapszivattyú állomás és szennyvízszivattyú telep, iszapszivattyú üzem. 3) létesítmények leszerelése és a berendezések szétszerelése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail ná an timpeallacht nádúrtha a chosaint agus bainistiú fuíolluisce i gceirtleán Mielno a eagrú mar thoradh ar atógáil agus leathnú an ghléasra cóireála fuíolluisce in Unieście, atá clúdaithe ag ionad cóireála fuíolluisce an tionscadail, atá lonnaithe i Voivodeship Pomeranian Thiar, ar an bpointe tomhais idir Loch Jamno agus Muir Bhailt. Is gléasra cóireála meicniúil-bhitheolaíoch é an gléasra cóireála séarachais in Unieści le méadú ar chomhdhúile nítrigine agus fosfair a bhaint. Déanfaidh an gléasra cóireála cóireáil ar deireadh thiar ar fhuíolluisce cathrach ó cheirtleán Mielno agus fuíolluisce ón gceantar agl. Tá sé Sarbinowo. Agl. Tá daonra Mielno 25.674 p.e. Déantar an gléasra cóireála a thoisiú ar bhonn réamhaisnéis ar chainníochtaí na n-ualaí séarachais agus truailleán a sheachadtar ón limistéar agl freisin. Tá sé Sarbinowo. Mar chuid den tionscadal, dearadh atógáil agus leathnú na n-aonad teicneolaíochta go léir den ghléasra cóireála: bainistíocht mheicniúil, bhitheolaíoch agus dríodair. Tá sé beartaithe na hoibreacha seo a leanas a dhéanamh: 1) Tógáil áiseanna nua: leathnú seomra, foirgneamh díraonta, bosca gainimh vortex, seomra thar maoil, umar coinneála séarachais, stáisiún taiscumar, lonnaitheoir gathacha tánaisteach, pointe bailithe séarachais, seomra méadraithe fuíolluisce íonaithe, stáisiún séidire, stáisiún dáilte PIX, stáisiún dáilte foinse carbóin, seomraí dríodair, stáisiún caidéalaithe sloda agus páirteanna snámh le seomraí dríodair, stáisiún draenála sloda, silo aoil, biofilter, stáisiún glanadh sciodaí, draein, stáisiún caidéalaithe uisce próiseas; 2) Athfhoirgniú na n-áiseanna atá ann cheana: sa chuid meicniúil den ghléasra cóireála séarachais — an seomra tomhais fuíolluisce, — sa chuid bitheolaíoch de ghléasra cóireála bitheolaíoch an imoibritheora bitheolaíoch RB agus an lonnaitheoir gathacha tánaisteach — sa chuid dríodair den ghléasra cóireála séarachais, seomraí ocsaigine cobhsú sloda, umair dhlúthaithe sloda, stáisiún caidéalaithe sloda agus gléasra caidéalaithe séarachais, gléasra caidéalaithe sloda. 3) saoráidí a dhíchoimisiúnú agus trealamh a dhíchóimeáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att skydda den naturliga miljön och att organisera hanteringen av avloppsvatten i tätorten Mielno till följd av återuppbyggnaden och utbyggnaden av avloppsreningsverket i Unieście, som omfattas av projektets reningsverk i Västpomeranska vojvodskapet, vid mätpunkten mellan Jamnosjön och Östersjön. Avloppsreningsverket i Unieści är en mekanisk-biologisk reningsanläggning med ökad rening av kväve och fosforföreningar. Reningsverket kommer i slutändan att rena kommunalt avloppsvatten från hela tätorten Mielno och avloppsvatten från agl-området. Det är Sarbinowo. I agl. Befolkningen i Mielno är 25.674 pe. Reningsverket dimensioneras på grundval av en prognos över de mängder av avloppsvatten och förorenande belastningar som levereras även från agl-området. Det är Sarbinowo. Som en del av projektet utformades återuppbyggnaden och utbyggnaden av alla tekniska enheter i reningsverket: mekanisk, biologisk och sedimentär hantering. Följande arbeten planeras att utföras: 1) Anläggning av nya anläggningar: expansionskammare, gallerbyggnad, virvelsandlåda, bräddavloppskammare, avloppsansamlingstank, reservoarstation, sekundär radiell bosättare, uppsamlingspunkt för avloppsvatten, renad avloppsmätkammare, blåsstation, PIX-dispenseringsstation, kolkällans dispenseringsstation, sedimentkammare, pumpstation för slam och flytande delar med sedimentkammare, slamavvattningsstation, kalksilo, biofilter, avloppsreningsstation, avloppskammare, pumpstation för processvatten. 2) Rekonstruktion av befintliga anläggningar: i den mekaniska delen av avloppsreningsverket – mätkammaren för avloppsvatten, – i den biologiska delen av den biologiska reningsanläggningen i den biologiska reningsanläggningen och den sekundära radiella bosättaren – i den sedimentära delen av avloppsreningsanläggningen, syrgaskammare för stabilisering av slam, komprimeringstankar för slam, pumpstationer för slam och avloppspumpningsanläggning, pumpanläggning för slam. 3) avveckling av anläggningar och demontering av utrustning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on kaitsta looduskeskkonda ja korraldada Mielno linnastu reoveekäitlust Unieście reoveepuhasti rekonstrueerimise ja laiendamise tulemusena, mis asub Lääne-Pommeri vojevoodkonnas, Jamno järve ja Läänemere vahelisel mõõtepunktil. Unieści reoveepuhasti on mehhaanilis-bioloogiline puhastusjaam, kus eemaldatakse rohkem lämmastikku ja fosforiühendeid. Reoveepuhastis puhastab lõpuks kogu Mielno linnastu olmereovett ja agl-piirkonna reovett. See on Sarbinowo. Agl. Mielno rahvaarv on 25,674 ie. Reoveepuhasti mõõtmed põhinevad prognoosil ka agl-piirkonnast tarnitud reovee ja saasteainete koguste kohta. See on Sarbinowo. Projekti raames kavandati kõigi reoveepuhasti tehnoloogiliste üksuste rekonstrueerimine ja laiendamine: mehaaniline, bioloogiline ja setteline majandamine. Kavas on teha järgmisi töid: 1) Uute rajatiste ehitamine: paisumiskamber, võrehoone, vortex liivakast, ülevoolukamber, reoveesäilituspaak, reservuaarijaam, sekundaarne radiaalne settija, reovee kogumispunkt, puhastatud reoveemõõtmiskamber, puhurjaam, PIX-i doseerimisjaam, süsiniku allikate doseerimisjaam, settekambrid, setete pumbajaamad ja settekambritega ujuvosad, muda äravoolujaam, lubja silo, biofilter, läga puhastusjaam, äravoolukamber, protsessivee pumpamisjaam; 2) olemasolevate rajatiste rekonstrueerimine: reoveepuhasti mehaanilises osas – reovee mõõtekambris, – bioloogilise reaktori RB bioloogilise puhastusjaama bioloogilises osas ja sekundaarse radiaalse settimise osas – reoveepuhasti setteosas, muda stabilisatsiooni hapnikukambrites, muda tihendusmahutites, reoveepumplates ja reoveepumplates, reoveesetete pumpamisseadmes. 3) rajatiste dekomisjoneerimine ja seadmete demonteerimine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Manowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Manowo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koszaliński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koszaliński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 12 October 2024
Project Q85279 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Economic and environmental rationalisation of the sewage treatment system in the municipality of Mielno – stage I – reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Uni¶cie. |
Project Q85279 in Poland |
Statements
12,280,562.55 zloty
0 references
14,447,720.67 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2019
0 references
EKOPRZEDSIĘBIORSTWO SP. Z O.O.
0 references
Celem realizacji projektu jest ochrona środowiska naturalnego i uporządkowanie gospodarki ściekowej w aglomeracji Mielno w wyniku przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Unieściu, Objęta projektem oczyszczalnia ścieków jest zlokalizowana w woj. zachodniopomorskim, na mierzei między Jeziorem Jamno a Morzem Bałtyckim. Oczyszczalnia ścieków w Unieściu jest mechaniczno-biologiczną oczyszczalnią z podwyższonym usuwaniem związków azotu i fosforu. Oczyszczalnia będzie docelowo oczyszczała ścieki komunalne z całej aglomeracji Mielno oraz ścieki z obszaru agl. Sarbinowo. W agl. Mielno równoważna liczba mieszkańców wynosi 25.674 RLM. Oczyszczalnia jest wymiarowana na podstawie prognozy doprowadzonych ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń również z obszaru agl. Sarbinowo. W ramach projektu zaprojektowano przebudowę i rozbudowę wszystkich bloków technologicznych oczyszczalni: mechanicznego, biologicznego i gospodarki osadowej. Do zrealizowania planowane są następujące prace: 1) budowa nowych obiektów: komory rozprężnej, budynku krat, piaskowników wirowych, komory przelewowej, zbiornika retencyjnego ścieków, pompowni retencjonowanych ścieków, osadnika wtórnego radialnego, punktu poboru ścieków, komory pomiarowej ścieków oczyszczonych, stacji dmuchaw, stacji dozowania PIX-u, stacji dozowania źródła węgla, komór osadowych, pompowni osadu i części pływających z komorami osadowymi, stacji odwadniania osadu, silosu na wapno, biofiltra, stanowiska czyszczenia wozów asenizacyjnych, komory spustowej, pompowni wody technologicznej; 2) przebudowa istniejących obiektów: w części mechanicznej oczyszczalni ścieków - komory pomiarowej ścieków, - w części biologicznej oczyszczalni reaktora biologicznego RB i osadnika wtórnego radialnego - w części osadowej oczyszczalni ścieków komór tlenowych stabilizacji osadu, zbiorników zagęszczania grawitacyjnego osadu, pompowni osadów i ścieków oraz pompowni osadów i ścieków (zakładowej). 3) likwidacja obiektów i demontaż urządzeń. (Polish)
0 references
The aim of the project is to protect the environment and to organise the waste water management in the Mielno agglomeration as a result of the reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Uni¶cie, the project included in the sewage treatment plant is located in the West Pomeranian Voivodeship, on the measure between Lake Jamno and the Baltic Sea. The sewage treatment plant in Unišciu is a mechanical-biological treatment plant with increased removal of nitrogen and phosphorus compounds. The treatment plant will ultimately treat municipal waste water from the entire agglomeration of Mielno and waste water from the area of AGL. It’s a Sarbino. At AGL. Mielno has an equivalent population of 25.674 RLM. The treatment plant is dimensioned on the basis of forecasts of the quantities of waste water and pollutant loads also from the AGL area. It’s a Sarbino. The project has designed the reconstruction and expansion of all technological units of the treatment plant: mechanical, biological and sedimentary economy. The following work is planned to be carried out: 1) construction of new facilities: expansion chambers, lattice building, centrifugal sandboxes, overflow chambers, sewage retention tanks, pumping rooms for retention sewage, secondary radial settler, sewage extraction point, measuring chambers of purified effluents, blower stations, PIX dispensing stations, carbon source dosing stations, sediment chambers, sediment pumps and floating parts with sediment chambers, station 2) Reconstruction of existing facilities: in the mechanical part of the sewage treatment plant – the effluent measuring chamber, – in the biological part of the biological reactor treatment plant RB and the radial secondary settler – in the sediment waste water treatment plant of sludge stabilisation chambers, sludge gravity compaction tanks, sludge and sewage pumping plant, and a sludge and sewage pumping plant. 3) Dismantling objects and dismantling equipment. (English)
14 October 2020
0.7178653933844467
0 references
L’objectif du projet est de protéger l’environnement naturel et d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Mielno à la suite de la reconstruction et de l’agrandissement de la station de traitement des eaux usées d’Unieście, couverte par la station de traitement des eaux usées du projet, située dans la voïvodie de Poméranie occidentale, sur le point de mesure entre le lac Jamno et la mer Baltique. La station d’épuration d’Unieści est une station de traitement mécanique-biologique avec une élimination accrue de l’azote et des composés du phosphore. La station de traitement traitera finalement les eaux usées municipales de toute l’agglomération de Mielno et les eaux usées de la zone agl. C’est Sarbinowo. En agl. La population de Mielno est de 25.674 p.e. La station d’épuration est dimensionnée sur la base d’une prévision des quantités d’eaux usées et de charges polluantes provenant également de la zone agl. C’est Sarbinowo. Dans le cadre du projet, la reconstruction et l’expansion de toutes les unités technologiques de la station d’épuration ont été conçues: gestion mécanique, biologique et sédimentaire. Les travaux suivants sont prévus: 1) Construction de nouvelles installations: chambre d’expansion, câblage, bac à sable vortex, chambre de débordement, réservoir de rétention d’eaux usées, station de réservoir, colon radial secondaire, point de collecte des eaux usées, chambre de mesure des eaux usées purifiée, station de soufflage, station de distribution PIX, station de distribution de la source de carbone, chambres de sédimentation, station de pompage des boues et pièces flottantes avec chambres à sédiments, station de drainage des boues, silo de chaux, biofiltre, station de nettoyage du lisier, chambre de vidange, station de pompage d’eau de traitement; 2) Reconstruction des installations existantes: dans la partie mécanique de la station d’épuration des eaux usées — la chambre de mesure des eaux usées, — dans la partie biologique de la station de traitement biologique du réacteur biologique RB et du colon radial secondaire — dans la partie sédimentaire de la station d’épuration des eaux usées, dans les chambres d’oxygène de stabilisation des boues, dans les réservoirs de compactage des boues, dans la station de pompage des boues et dans l’usine de pompage des eaux usées, l’usine de pompage des boues. 3) Déclassement des installations et démontage de l’équipement. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projektes ist es, die natürliche Umwelt zu schützen und das Abwassermanagement im Agglomeration Mielno durch den Wiederaufbau und den Ausbau der Kläranlage in Unieście, die von der Kläranlage des Projekts abgedeckt wird, in der Woiwodschaft Westpommern am Messpunkt zwischen dem Jamno-See und der Ostsee zu organisieren. Die Kläranlage in Unieści ist eine mechanisch-biologische Kläranlage mit erhöhter Entfernung von Stickstoff- und Phosphorverbindungen. Die Kläranlage wird letztlich kommunales Abwasser aus der gesamten Agglomeration Mielno und Abwasser aus dem agl-Gebiet behandeln. Es ist Sarbinowo. In agl. Die Einwohnerzahl von Mielno beträgt 25.674 p.e. Die Kläranlage wird auf der Grundlage einer Prognose der Mengen an Klär- und Schadstoffbelastungen, die auch aus dem agl-Bereich geliefert werden, dimensioniert. Es ist Sarbinowo. Im Rahmen des Projekts wurde der Umbau und der Ausbau aller technologischen Einheiten der Kläranlage geplant: mechanisches, biologisches und sedimentäres Management. Folgende Arbeiten sind geplant: 1) Bau neuer Anlagen: Expansionskammer, Gittergebäude, Wirbelsandkasten, Überlaufkammer, Abwasserrückhaltebehälter, Reservoirstation, sekundärer Radialsiedler, Abwassersammelstelle, gereinigte Abwasserdosierkammer, Gebläsestation, PIX-Dosierstation, Kohlenstoffquelle Dosierstation, Sedimentkammern, Schlammpumpenstation und schwimmende Teile mit Sedimentkammern, Schlammentwässerungsstation, Kalksilo, Biofilter, Schlammreinigungsstation, Abflusskammer, Prozesswasserpumpenstation; 2) Rekonstruktion bestehender Anlagen: im mechanischen Teil der Kläranlage – der Abwassermesskammer – im biologischen Teil der biologischen Kläranlage des biologischen Reaktors RB und des sekundären Radialsiedlers im Sedimentteil der Kläranlage, in Schlammstabilisierungssauerstoffkammern, Schlammverdichtungstanks, Schlammpumpenstation und Klärpumpenanlage, Schlammpumpenanlage. 3) Stilllegung von Anlagen und Demontage der Ausrüstung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het natuurlijke milieu te beschermen en het afvalwaterbeheer in de agglomeratie Mielno te organiseren als gevolg van de wederopbouw en uitbreiding van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Unieście, die onder de afvalwaterzuiveringsinstallatie van het project valt, bevindt zich in het woiwodschap West-Pommeren, op het meetpunt tussen het Jamno-meer en de Oostzee. De rioolwaterzuiveringsinstallatie in Unieści is een mechanisch-biologische zuiveringsinstallatie met verhoogde verwijdering van stikstof en fosforverbindingen. De zuiveringsinstallatie zal uiteindelijk stedelijk afvalwater van de gehele agglomeratie Mielno en afvalwater uit het agl-gebied behandelen. Het is Sarbinowo. In agl. De bevolking van Mielno is 25,674 p.e. De zuiveringsinstallatie wordt gedimensioneerd op basis van een raming van de hoeveelheden riolering en verontreinigende belastingen die ook uit het agl-gebied worden geleverd. Het is Sarbinowo. Als onderdeel van het project werd de reconstructie en uitbreiding van alle technologische eenheden van de zuiveringsinstallatie ontworpen: mechanisch, biologisch en sedimentair beheer. De volgende werkzaamheden zullen worden uitgevoerd: 1) Bouw van nieuwe faciliteiten: uitbreidingskamer, roosterbouw, vortexzandbak, overloopkamer, rioleringstank, reservoirstation, secundaire radiale kolonist, rioolopvangpunt, gezuiverde afvalwatermetingskamer, blowerstation, PIX-doseerstation, koolstofbrondoseerstation, sedimentkamers, slibpompstation en drijvende delen met sedimentkamers, slibafvoerpost, kalksilo, biofilter, slurryreinigingsstation, afvoerkamer, proceswaterpompstation; 2) Heropbouw van bestaande faciliteiten: in het mechanische deel van de rioolwaterzuiveringsinstallatie — de afvalwatermeetkamer, — in het biologische deel van de biologische zuiveringsinstallatie van de biologische reactor RB en de secundaire radiale kolonisatie — in het sedimentaire deel van de rioolwaterzuiveringsinstallatie, slibstabilisatie zuurstofkamers, slibverdichtingstanks, slibpompstation en rioolpompinstallatie, slibpompinstallatie. 3) ontmanteling van faciliteiten en demontage van apparatuur. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di proteggere l'ambiente naturale e di organizzare la gestione delle acque reflue nell'agglomerato di Mielno a seguito della ricostruzione e dell'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Unieście, coperto dall'impianto di trattamento delle acque reflue del progetto si trova nel Voivodato della Pomerania Ovest, sul punto di misurazione tra il lago Jamno e il Mar Baltico. L'impianto di trattamento delle acque reflue di Unieści è un impianto di trattamento meccanico-biologico con maggiore rimozione di composti di azoto e fosforo. L'impianto di trattamento tratterà infine le acque reflue urbane provenienti dall'intero agglomerato di Mielno e dalle acque reflue dell'area agl. Sono Sarbinowo. In Agl. La popolazione di Mielno è di 25.674 a.e. L'impianto di trattamento è dimensionato sulla base di una previsione delle quantità di acque reflue e dei carichi inquinanti consegnati anche dall'area agl. Sono Sarbinowo. Nell'ambito del progetto è stata progettata la ricostruzione e l'ampliamento di tutte le unità tecnologiche dell'impianto di trattamento: gestione meccanica, biologica e sedimentaria. Sono previsti i seguenti lavori: 1) Costruzione di nuovi impianti: camera di espansione, costruzione di griglia, contenitore di sabbia del vortice, camera di troppopieno, serbatoio di ritenzione delle acque reflue, stazione del serbatoio, colono radiale secondario, punto di raccolta delle acque reflue, camera di dosaggio purificata delle acque reflue, stazione di dosaggio del ventilatore, stazione di erogazione di PIX, stazione di erogazione della fonte di carbonio, camere di sedimenti, stazione di pompaggio dei fanghi e parti galleggianti con camere di sedimento, stazione di drenaggio dei fanghi, silo di calce, biofiltro, stazione di pulizia dei liquami, camera di scarico, stazione di pompaggio dell'acqua di processo; 2) Ricostruzione di impianti esistenti: nella parte meccanica dell'impianto di trattamento delle acque reflue — la camera di misurazione delle acque reflue — nella parte biologica dell'impianto di trattamento biologico del reattore biologico RB e del colono radiale secondario — nella parte sedimentaria dell'impianto di trattamento delle acque reflue, nelle camere di stabilizzazione dei fanghi, nei serbatoi di compattazione dei fanghi, nella stazione di pompaggio dei fanghi e nell'impianto di pompaggio delle acque reflue, impianto di pompaggio dei fanghi. 3) disattivazione degli impianti e smontaggio delle attrezzature. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proteger el medio ambiente natural y organizar la gestión de las aguas residuales en la aglomeración de Mielno como resultado de la reconstrucción y ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Unieście, cubierta por la planta de tratamiento de aguas residuales del proyecto, situada en el Voivodato de Pomerania Occidental, en el punto de medición entre el lago Jamno y el mar Báltico. La planta de tratamiento de aguas residuales de Unieści es una planta de tratamiento mecánico-biológico con una mayor eliminación de compuestos de nitrógeno y fósforo. En última instancia, la planta de tratamiento tratará las aguas residuales municipales de toda la aglomeración de Mielno y las aguas residuales de la zona agl. Es Sarbinowo. En Agl. La población de Mielno es de 25.674 e-h. La planta de tratamiento se dimensiona sobre la base de una previsión de las cantidades de aguas residuales y cargas contaminantes suministradas también desde la zona agl. Es Sarbinowo. Como parte del proyecto, se diseñó la reconstrucción y expansión de todas las unidades tecnológicas de la planta de tratamiento: manejo mecánico, biológico y sedimentario. Se prevé llevar a cabo las siguientes obras: 1) Construcción de nuevas instalaciones: cámara de expansión, edificio de rejilla, caja de arena de vórtice, cámara de desbordamiento, tanque de retención de aguas residuales, estación de depósito, colono radial secundario, punto de recolección de aguas residuales, cámara de medición de aguas residuales purificada, estación de soplado, estación de dispensación de PIX, estación de dispensación de fuentes de carbono, cámaras de sedimento, estación de bombeo de lodos y piezas flotantes con cámaras de sedimentos, estación de drenaje de lodos, silo de cal, biofiltro, estación de limpieza de lodos, cámara de drenaje, estación de bombeo de agua de proceso; 2) Reconstrucción de instalaciones existentes: en la parte mecánica de la depuradora de aguas residuales — la cámara de medición de aguas residuales — en la parte biológica de la planta de tratamiento biológico del reactor biológico RB y del colono radial secundario, en la parte sedimentaria de la planta de tratamiento de aguas residuales, cámaras de oxígeno de estabilización de lodos, tanques de compactación de lodos, estación de bombeo de lodos y planta de bombeo de aguas residuales, planta de bombeo de lodos. 3) desmantelamiento de instalaciones y desmontaje de equipos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at beskytte det naturlige miljø og organisere spildevandsforvaltningen i byområdet Mielno som følge af genopbygningen og udvidelsen af spildevandsrensningsanlægget i Unieście, der er omfattet af projektets spildevandsrensningsanlæg, ligger i det vestpommerske Voivodeship på målepunktet mellem Jamnosøen og Østersøen. Rensningsanlægget i Unieści er et mekanisk-biologisk rensningsanlæg med øget fjernelse af kvælstof og fosforforbindelser. Rensningsanlægget skal i sidste ende behandle kommunalt spildevand fra hele Mielno-området og spildevand fra området. Det er Sarbinowo. I agl. Befolkningen i Mielno er 25,674 PE. Rensningsanlægget er dimensioneret på grundlag af en prognose for mængden af spildevand og forurenende stoffer, der også leveres fra agl-området. Det er Sarbinowo. Som led i projektet blev rekonstruktionen og udvidelsen af alle teknologiske enheder på rensningsanlægget udformet: mekanisk, biologisk og sedimentær forvaltning. Følgende arbejder er planlagt til at blive udført: 1) Opførelse af nye anlæg: ekspansionskammer, ristebygning, vortex sandkasse, overløbskammer, spildevandsopbevaringstank, reservoirstation, sekundær radial bosætter, spildevandsopsamlingspunkt, renset spildevandsmålingskammer, blæserstation, PIX-dispenseringsstation, kulstofkildedispenseringsstation, sedimentkamre, slampumpestation og flydende dele med sedimentkamre, slamafløbsstation, kalksilo, biofilter, gyllerensningsstation, afløbskammer, procesvandpumpestation; 2) Genopbygning af eksisterende anlæg: i den mekaniske del af spildevandsrensningsanlægget — spildevandsmålingskammeret — i den biologiske del af den biologiske rensningsanlæg i den biologiske reaktor RB og den sekundære radiale bosætter — i sedimentære del af spildevandsrensningsanlægget, slamstabilisering af iltkamre, slamkomprimeringstanke, slampumpestation og spildevandspumpeanlæg, slampumpeanlæg. 3) nedlukning af anlæg og demontering af udstyr. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και η οργάνωση της διαχείρισης των λυμάτων στον οικισμό του Mielno ως αποτέλεσμα της ανακατασκευής και επέκτασης της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Unieście, η οποία καλύπτεται από τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του έργου, στο Βοϊβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας, στο σημείο μέτρησης μεταξύ της λίμνης Jamno και της Βαλτικής Θάλασσας. Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Unieści είναι μια μονάδα μηχανικής-βιολογικής επεξεργασίας με αυξημένη απομάκρυνση των ενώσεων αζώτου και φωσφόρου. Η μονάδα επεξεργασίας θα επεξεργάζεται τελικά τα αστικά λύματα από ολόκληρο τον οικισμό του Mielno και τα λύματα της περιοχής agl. Είναι ο Sarbinowo. Στο Agl. Ο πληθυσμός του Mielno είναι 25.674 ι.π. Οι διαστάσεις του σταθμού επεξεργασίας βασίζονται σε πρόβλεψη των ποσοτήτων λυμάτων και ρυπογόνων φορτίων που παραδίδονται επίσης από την περιοχή agl. Είναι ο Sarbinowo. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάστηκε η ανακατασκευή και επέκταση όλων των τεχνολογικών μονάδων της μονάδας επεξεργασίας: μηχανική, βιολογική και ιζηματογενής διαχείριση. Προβλέπεται η εκτέλεση των ακόλουθων εργασιών: 1) Κατασκευή νέων εγκαταστάσεων: αίθουσα επέκτασης, κτήριο κιγκλιδωμάτων, αίθουσα στροβίλων, αίθουσα υπερχείλισης, δεξαμενή κατακράτησης λυμάτων, σταθμός δεξαμενών, δευτερεύων ακτινωτός έποικος, σημείο συλλογής λυμάτων, καθαρισμένη αίθουσα μέτρησης απόβλητου ύδατος, σταθμός ανεμιστήρων, σταθμός διανομής πηγής άνθρακα, θάλαμος ιζημάτων, αντλιοστάσιο ιλύος και πλωτά μέρη με τις αίθουσες ιζημάτων, σταθμός αποστράγγισης ιλύος, σιλό ασβέστη, βιοφίλτρο, σταθμός καθαρισμού πηλού, θάλαμος αποστράγγισης, αντλιοστάσιο νερού διαδικασίας 2) Ανασυγκρότηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων: στο μηχανικό τμήμα της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων — ο θάλαμος μέτρησης λυμάτων, — στο βιολογικό τμήμα της μονάδας βιολογικής επεξεργασίας του βιολογικού αντιδραστήρα RB και του δευτερογενούς ακτινικού αποικισμού — στο ιζηματογενές τμήμα της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων, στους θαλάμους οξυγόνου σταθεροποίησης ιλύος, στις δεξαμενές συμπίεσης ιλύος, στο αντλιοστάσιο ιλύος και στο αντλιοστάσιο λυμάτων, εγκαταστάσεις άντλησης ιλύος. 3) Παροπλισμός των εγκαταστάσεων και αποσυναρμολόγηση του εξοπλισμού. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je zaštititi prirodni okoliš i organizirati gospodarenje otpadnim vodama u aglomeraciji Mielno kao rezultat rekonstrukcije i proširenja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Unieścieu, koje je obuhvaćeno postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u okviru projekta, smješteno je u vojvodstvu Zapadno Pomeranian, na mjernoj točki između jezera Jamno i Baltičkog mora. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Unieścima je postrojenje za mehaničko-biološko pročišćavanje s povećanim uklanjanjem spojeva dušika i fosfora. Postrojenje za pročišćavanje u konačnici će pročišćavati komunalne otpadne vode iz cijele aglomeracije Mielno i otpadne vode iz agl područja. To je Sarbinowo. U agl-u. Stanovništvo Mielna je 25.674 p.e. Uređaj za pročišćavanje dimenzioniran je na temelju predviđanja količina otpadnih voda i opterećenja onečišćujućih tvari isporučenih i iz agl područja. To je Sarbinowo. U sklopu projekta projektirana je rekonstrukcija i proširenje svih tehnoloških jedinica uređaja za pročišćavanje: mehaničko, biološko i sedimentno upravljanje. Planirani su sljedeći radovi: 1) Izgradnja novih objekata: ekspancijska komora, rešetkasta zgrada, vrtlog pješčanika, preljevna komora, spremnik za zadržavanje otpadnih voda, stanica za zadržavanje otpadnih voda, sekundarni radijalni talog, točka za prikupljanje otpadnih voda, komora za mjerenje pročišćene otpadne vode, pumpna komora za pročišćavanje mulja, stanica za doziranje PIX, stanica za doziranje izvora ugljika, sedimentne komore, pumpna stanica za muljeve i plutajuće dijelove s sedimentnim komorama, stanica za odvodnju mulja, silos vapna, biofilter, stanica za čišćenje gnojovke, komora za odvodnju, pumpna stanica procesne vode; 2) Rekonstrukcija postojećih objekata: u mehaničkom dijelu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda – mjernoj komori za otpadne vode, – u biološkom dijelu biološkog uređaja za pročišćavanje biološkog reaktora RB i sekundarnog radijalnog doseljenika – u sedimentnom dijelu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, u stabilizacijskoj komori mulja, spremnicima za zbijanje mulja, crpnoj stanici mulja i crpnom postrojenju za kanalizaciju, crpnom postrojenju za mulj. 3) razgradnja objekata i rastavljanje opreme. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a proteja mediul natural și de a organiza gestionarea apelor reziduale în aglomerarea Mielno ca urmare a reconstrucției și extinderii stației de epurare a apelor reziduale din Unieście, acoperită de stația de epurare a apelor uzate din cadrul proiectului, situată în Voievodatul Pomerania de Vest, la punctul de măsurare dintre Lacul Jamno și Marea Baltică. Stația de epurare a apelor uzate din Unieści este o stație de tratare mecanico-biologică cu o eliminare crescută a azotului și a compușilor fosforului. Stația de epurare va trata, în cele din urmă, apele reziduale municipale din întreaga aglomerare Mielno și apele reziduale din zona agl. Sunt Sarbinowo. În agl. Populația din Mielno este de 25.674 e.n. Stația de epurare este dimensionată pe baza unei estimări a cantităților de ape uzate și poluante livrate, de asemenea, din zona agl. Sunt Sarbinowo. Ca parte a proiectului, a fost proiectată reconstrucția și extinderea tuturor unităților tehnologice ale stației de epurare: management mecanic, biologic și sedimentar. Sunt planificate următoarele lucrări: 1) Construirea de noi facilități: camera de expansiune, clădirea de răzuire, cutia de nisip vortex, camera de scurgere, rezervorul de retenție a apelor uzate, stația de retenție a apelor uzate, colonizatorul radial secundar, punctul de colectare a apelor uzate, camera de dozare a apelor uzate purificate, stația de suflare, stația de distribuție PIX, stația de distribuire a sursei de carbon, camerele de sedimentare, stația de pompare a nămolului și părțile plutitoare cu camere de sedimentare, stație de drenare a nămolului, siloz de var, biofiltru, stație de curățare a gunoiului de grajd, cameră de scurgere, stație de pompare a apei de proces; 2) Reconstrucția instalațiilor existente: în partea mecanică a stației de epurare a apelor uzate – camera de măsurare a apelor uzate, – în partea biologică a stației de tratare biologică a reactorului biologic RB și a colonizatorului radial secundar – în partea sedimentară a stației de epurare a apelor uzate, în camera de stabilizare a nămolului de oxigen, rezervoarele de compactare a nămolului, stația de pompare a nămolului și instalația de pompare a apelor uzate, instalația de pompare a nămolului. 3) dezafectarea instalațiilor și dezasamblarea echipamentelor. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je chrániť prírodné prostredie a organizovať nakladanie s odpadovými vodami v aglomerácii Mielno v dôsledku rekonštrukcie a rozšírenia čistiarne odpadových vôd v Unieście, na ktorú sa vzťahuje čistiareň odpadových vôd v rámci projektu, sa nachádza vo West Pomoranskom vojvodstve, na meracom bode medzi Jamnom a Baltským morom. Čistiareň odpadových vôd v Unieści je mechanicko-biologická čistiareň so zvýšeným odstraňovaním zlúčenín dusíka a fosforu. Čistiareň bude v konečnom dôsledku čistiť komunálnu odpadovú vodu z celej aglomerácie Mielno a odpadové vody z oblasti agl. To je Sarbinowo. V agl. Populácia Mielno je 25,674 p. k. Čistiareň je dimenzovaná na základe prognózy množstva splaškových a znečisťujúcich látok dodaných aj z oblasti agl. To je Sarbinowo. V rámci projektu bola navrhnutá rekonštrukcia a expanzia všetkých technologických jednotiek čistiarne: mechanické, biologické a sedimentárne riadenie. Plánujú sa tieto práce: 1) Výstavba nových zariadení: expanzná komora, mriežková budova, vortex pieskovisko, pretečovacia komora, retenčná nádrž odpadových vôd, zásobníková stanica, sekundárny radiálny osadník, zberný bod odpadových vôd, čistená odpadová voda, dúchadlová stanica, dávkovacia stanica PIX, dávkovacia stanica pre uhlík, komory sedimentov, čerpacia stanica kalov a plávajúce časti s sedimentačnými komorami, odvodňovacia stanica kalu, silo vápna, biofilter, čistiareň suspenzie, kanalizačná komora, čerpacia stanica na spracovanie vody; 2) Rekonštrukcia existujúcich zariadení: v mechanickej časti čistiarne odpadových vôd – v komore na meranie odpadových vôd, – v biologickej časti biologickej čistiarne biologického reaktora RB a sekundárneho radiálneho usadzovača – v sedimentárnej časti čistiarne odpadových vôd, stabilizácii kalov kyslíkových komôr, zhutňovacích nádržiach kalov, čerpacích staniciach kalov a čerpacích staniciach odpadových vôd, čerpačke kalov. 3) vyraďovanie zariadení z prevádzky a demontáž zariadení. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi l-ambjent naturali u li jorganizza l-ġestjoni tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni ta’ Mielno bħala riżultat tar-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Unieście, kopert mill-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-proġett, jinsab fil-Voivodeship Pomeranian tal-Punent, dwar il-punt ta’ kejl bejn il-Lag Jamno u l-Baħar Baltiku. L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Unieści huwa impjant tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku b’żieda fit-tneħħija tal-komposti tan-nitroġenu u tal-fosforu. L-impjant tat-trattament fl-aħħar mill-aħħar se jittratta l-ilma mormi muniċipali mill-agglomerazzjoni kollha ta’ Mielno u l-ilma mormi miż-żona agl. Huwa Sarbinowo. Fil agl. Il-popolazzjoni ta’ Mielno hija 25.674 e.p. L-impjant tat-trattament huwa dimensjonat fuq il-bażi ta’ tbassir tal-kwantitajiet tat-tagħbijiet tad-drenaġġ u tas-sustanzi niġġiesa mwassla wkoll miż-żona agl. Huwa Sarbinowo. Bħala parti mill-proġett, ġew imfassla r-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-unitajiet teknoloġiċi kollha tal-impjant ta’ trattament: ġestjoni mekkanika, bijoloġika u sedimentarja. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati li jitwettqu: 1) Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ġodda: kamra tal-espansjoni, bini tal-ħakk, sandbox tal-vortiċi, kamra tat-tifwir, tank taż-żamma tad-drenaġġ, stazzjon tal-ġibjun, settler radjali sekondarju, punt tal-ġbir tad-drenaġġ, kamra tal-kejl tal-ilma tad-drenaġġ purifikat, stazzjon tal-blower, stazzjon tad-distribuzzjoni PIX, stazzjon tad-distribuzzjoni tas-sors tal-karbonju, kmamar tas-sediment, stazzjon tal-ippumpjar tal-ħama u partijiet li jżommu f’wiċċ l-ilma bil-kmamar tas-sediment, stazzjon tad-drenaġġ tal-ħama, silo tal-ġir, stazzjon tat-tindif tad-demel likwidu, kamra tad-drenaġġ, stazzjon tal-ippumpjar tal-ilma tal-proċess; 2) Rikostruzzjoni ta’ faċilitajiet eżistenti: fil-parti mekkanika tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ — il-kamra tal-kejl tal-ilma mormi, — fil-parti bijoloġika tal-impjant tat-trattament bijoloġiku tar-reattur bijoloġiku RB u l-kolonizzatur radjali sekondarju — fil-parti sedimentarja tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, il-kompartimenti tal-ossiġnu għall-istabbilizzazzjoni tal-ħama, it-tankijiet tal-kompattazzjoni tal-ħama, l-istazzjon tal-ippumpjar tal-ħama u l-impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ, l-impjant tal-ippumpjar tal-ħama. 3) id-dekummissjonar tal-faċilitajiet u ż-żarmar tat-tagħmir. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objectivo do projecto é proteger o ambiente e organizar a gestão das águas residuais na aglomeração de Mielno, na sequência da reconstrução e expansão da estação de tratamento de águas residuais de Uni¶cie. O projecto incluído na estação de tratamento de águas residuais situa-se na voivodia da Pomerânia Ocidental, na medida entre o lago Jamno e o mar Báltico. A estação de tratamento de águas residuais de Unišciu é uma estação de tratamento mecânico-biológico com maior remoção de compostos de azoto e fósforo. A estação de tratamento acabará por tratar as águas residuais urbanas de toda a aglomeração de Mielno e as águas residuais da zona do AGL. É um Sarbino. Na AGL. Mielno tem uma população equivalente a 25.674 RLM. A estação de tratamento é dimensionada com base em previsões das quantidades de águas residuais e de cargas poluentes também provenientes da zona do AGL. É um Sarbino. O projeto concebeu a reconstrução e expansão de todas as unidades tecnológicas da estação de tratamento: economia mecânica, biológica e sedimentar. Prevê-se a realização dos seguintes trabalhos: 1) Construção de novas instalações: câmaras de expansão, edifício de rede, caixas de areia centrífugas, câmaras de transbordamento, tanques de retenção de águas residuais, salas de bombagem para águas residuais de retenção, colonizador radial secundário, ponto de extração de águas residuais, câmaras de medição de efluentes purificados, estações de soprador, estações de distribuição PIX, estações de dosagem de fontes de carbono, câmaras de sedimentos, bombas de sedimentos e partes flutuantes com câmaras de sedimentos, estação 2) Reconstrução de instalações existentes: na parte mecânica da estação de tratamento de águas residuais — a câmara de medição de efluentes — na parte biológica da estação de tratamento do reator biológico RB e no decantador secundário radial — na estação de tratamento de águas residuais sedimentares das câmaras de estabilização de lamas, nos tanques de compactação por gravidade de lamas, na estação de bombagem de lamas e águas residuais e numa estação de bombagem de lamas e águas residuais. 3) Desmontar objetos e desmontar equipamentos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on suojella luonnonympäristöä ja järjestää jätevesihuolto Mielnon taajamassa, joka on seurausta hankkeen jätevedenpuhdistamossa sijaitsevan Unieścien jätevedenpuhdistamon kunnostamisesta ja laajentamisesta Länsi-Pommerin voivodikunnassa Jamno-järven ja Itämeren välisellä mittauspisteellä. Unieścin jätevedenpuhdistamo on mekaanis-biologinen käsittelylaitos, jonka typpi- ja fosforiyhdisteiden poisto on lisääntynyt. Puhdistamo käsittelee viime kädessä koko Mielnon taajaman yhdyskuntajätevettä ja agl-alueen jätevettä. Sarbinowo täällä. Agl: ssä. Mielnon väkiluku on 25 674 avl. Puhdistamon mitoitus perustuu ennusteeseen jäteveden ja epäpuhtauskuormituksen määrästä myös agl-alueelta. Sarbinowo täällä. Osana hanketta suunniteltiin puhdistamon kaikkien teknisten yksiköiden jälleenrakentaminen ja laajentaminen: mekaaninen, biologinen ja sedimenttihoito. Seuraavat työt on tarkoitus toteuttaa: 1) Uusien tilojen rakentaminen: paisuntakammio, ritilärakennus, pyörre hiekkalaatikko, ylivuotokammio, viemärisäiliö, säiliöasema, sekundäärinen säteittäinen uudisasuin, jäteveden keräyspiste, puhdistettu jäteveden mittauskammio, puhaltimen asema, PIX-annosteluasema, hiililähteen annosteluasema, sedimenttikammio, lietteen pumppausasema ja kelluvat osat sedimenttikammioilla, lietteen tyhjennysasema, kalkkisiilo, biosuodatin, lietteen puhdistusasema, viemärikammio, prosessiveden pumppausasema; 2) olemassa olevien laitosten jälleenrakentaminen: puhdistamon mekaanisessa osassa – jäteveden mittauskammiossa – biologisen reaktorin RB:n biologisen käsittelylaitoksen biologisessa osassa ja sekundaarisessa säteittäinen uudisasuttimessa – puhdistamon sedimenttiosassa, lietteen stabilointihappikammioissa, lietteen tiivistyssäiliöissä, lietteen pumppausasemassa ja puhdistamossa, lietteen pumppauslaitoksessa. 3) laitosten käytöstäpoisto ja laitteiden purkaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je varovati naravno okolje in organizirati ravnanje z odpadno vodo v aglomeraciji Mielno zaradi obnove in širitve čistilne naprave v Unieście, ki jo pokriva čistilna naprava projekta, ki se nahaja v zahodnopomeranskem vojvodstvu, na merilnem mestu med jezerom Jamno in Baltskim morjem. Čistilna naprava v Unieści je mehansko-biološka čistilna naprava s povečanim odstranjevanjem dušikovih in fosfornih spojin. Čistilna naprava bo na koncu očistila komunalno odpadno vodo iz celotne aglomeracije Mielno in odpadno vodo z območja agl. To je Sarbinowo. V agl. Prebivalstvo Mielna je 25,674 PE. Čistilna naprava je dimenzionirana na podlagi napovedi količin odplak in obremenitev z onesnaževali, dobavljenih tudi iz območja agl. To je Sarbinowo. V okviru projekta je bila zasnovana rekonstrukcija in širitev vseh tehnoloških enot čistilne naprave: mehansko, biološko in sedimentno upravljanje. Načrtuje se izvedba naslednjih del: 1) Izgradnja novih objektov: ekspanzivna komora, rešetkasta zgradba, vrtinčni peskovnik, pretočna komora, rezervoar za odplake, zbirališče za odplake, zbirališče odplak, čistilna komora za čiščenje odpadne vode, puhala, razdelilna postaja PIX, postaja za odvajanje ogljika, sedimentne komore, črpalna postaja blata in plavajoči deli s sedimentnimi komorami, drenažna postaja za blato, silos apna, biofilter, čistilna postaja gnojevke, odtočna komora, črpalna postaja procesne vode; 2) Obnova obstoječih objektov: v mehanskem delu čistilne naprave – komore za merjenje odpadne vode – v biološkem delu biološke čistilne naprave biološkega reaktorja RB in sekundarnega radialnega usedalnika – v sedimentnem delu čistilne naprave, kisikovih komorah za stabilizacijo blata, rezervoarjih za stiskanje blata, črpalni postaji blata in črpalni napravi za odplake, čistilni napravi za blato. 3) razgradnja objektov in demontaža opreme. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je ochrana přírodního prostředí a organizace nakládání s odpadními vodami v aglomeraci Mielno v důsledku rekonstrukce a rozšíření čistírny odpadních vod v Uniiście, která je součástí projektové čistírny odpadních vod, se nachází v západním Pomeranském vojvodství, na měřicím místě mezi Jamnem a Baltským mořem. Čistírna odpadních vod v Uniiści je mechanicko-biologická čistírna se zvýšeným odstraňováním dusíku a sloučenin fosforu. Čistírna nakonec vyčistí komunální odpadní vody z celé aglomerace Mielno a odpadní vody z agl oblasti. Tady Sarbinowo. V agl. Počet obyvatel Mielno je 25,674 PE. Čistírna je dimenzována na základě prognózy množství odpadních vod a znečišťujících látek dodávaných také z oblasti agl. Tady Sarbinowo. V rámci projektu byla navržena rekonstrukce a rozšíření všech technologických celků čistírny: mechanické, biologické a sedimentární řízení. Plánuje se provedení těchto prací: 1) Výstavba nových zařízení: expanzní komora, roštová budova, vírová pískoviště, přepadová komora, retenční nádrž, nádržová stanice, sekundární radiální osada, místo sběru odpadních vod, vyčištěná měřicí komora, dmychadla, dávkovací stanice PIX, stanice pro výdej zdrojů uhlíku, sedimentové komory, čerpací stanice kalů a plovoucí části se sedimentovými komorami, kanalizační stanice, vápno silo, biofiltr, čistírna kejdy, kanalizační komora, čerpací stanice pro procesní vodu; 2) Rekonstrukce stávajících zařízení: v mechanické části čistírny odpadních vod – měřicí komoře odpadních vod, – v biologické části biologické čistírny biologického reaktoru RB a sekundárního radiálního usazení – v sedimentární části čistírny odpadních vod, kyslíkové komory pro stabilizaci kalu, nádrže na zhutňování kalu, čerpací stanice kalu a čerpadlo odpadních vod, čerpací stanice kalu. 3) vyřazování zařízení z provozu a demontáž zařízení. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – apsaugoti gamtinę aplinką ir organizuoti nuotekų tvarkymą Mielno aglomeracijoje, rekonstruojant ir plečiant Unieście nuotekų valymo įrenginį, kurį apima projekto nuotekų valymo įrenginys Vakarų Pomeranijos vaivadijoje, matavimo taške tarp Jamno ežero ir Baltijos jūros. Unieści nuotekų valymo įrenginys yra mechaninio-biologinio valymo įrenginys su padidėjusiu azoto ir fosforo junginių pašalinimu. Valymo įrenginys galiausiai išvalys komunalines nuotekas iš visos Mielno aglomeracijos ir nuotekas iš agl zonos. Tai Sarbinowo. Į agl. Mielno gyventojų skaičius yra 25 674 g.e. Valymo įrenginio matmenys nustatomi remiantis prognozuojamais nuotekų ir teršalų kiekiais, patekusiais ir iš agl zonos. Tai Sarbinowo. Projekto metu buvo numatyta rekonstruoti ir plėsti visus valymo įrenginio technologinius padalinius: mechaninis, biologinis ir nuosėdinis valdymas. Planuojama atlikti šiuos darbus: 1) Naujų įrenginių statyba: išsiplėtimo kamera, grotelės pastatas, sūkurinė smėlio dėžė, perpildymo kamera, nuotekų sulaikymo rezervuaras, rezervuaras, antrinis radialinis nusodintuvas, nuotekų surinkimo punktas, išgrynintų nuotekų matavimo kamera, pūtimo stotis, PIX dozavimo stotis, anglies šaltinių tiekimo stotis, nuosėdų kameros, dumblo siurblinė ir plūduriuojančios dalys su nuosėdų kameromis, dumblo drenažo stotis, kalkių silosas, biofiltras, srutų valymo stotis, kanalizacijos kamera, technologinio vandens siurblinė; 2) Rekonstruoti esamus įrenginius: nuotekų valymo įrenginio mechaninėje dalyje – nuotekų matavimo kameroje, – biologinio reaktoriaus RB biologinio valymo įrenginio ir antrinio radialinio nusodinimo įrenginio biologinėje dalyje – nuotekų valymo įrenginio nuosėdinėje dalyje, dumblo stabilizavimo deguonies kamerose, dumblo tankinimo talpyklose, dumblo siurbimo stotyje ir nuotekų siurbimo įrenginyje, dumblo siurbimo įrenginyje. 3) įrenginių eksploatavimo nutraukimas ir įrangos išmontavimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir aizsargāt dabisko vidi un organizēt notekūdeņu apsaimniekošanu Mielno aglomerācijā, rekonstruējot un paplašinot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Unieście, uz kuru attiecas projekta notekūdeņu attīrīšanas iekārta, kas atrodas Rietumpomerānijas vojevodistē, mērīšanas punktā starp Jamno ezeru un Baltijas jūru. Unieści notekūdeņu attīrīšanas iekārta ir mehāniski bioloģiska attīrīšanas iekārta ar lielāku slāpekļa un fosfora savienojumu atdalīšanu. Attīrīšanas iekārta galu galā attīra sadzīves notekūdeņus no visas Mielno aglomerācijas un notekūdeņus no aglas zonas. Tas ir Sarbinowo. Agl. Mielno populācija ir 25.674 c.e. Attīrīšanas iekārta tiek mērīta, pamatojoties uz prognozēm par notekūdeņu un piesārņojošo vielu slodžu daudzumu, kas piegādāts arī no agl zonas. Tas ir Sarbinowo. Projekta ietvaros tika izstrādāta visu attīrīšanas iekārtas tehnoloģisko vienību rekonstrukcija un paplašināšana: mehāniskā, bioloģiskā un nogulšņu apsaimniekošana. Plānots veikt šādus darbus: 1) Jaunu objektu būvniecība: izplešanās kamera, režģu ēka, virpuļsmilšu kaste, pārplūdes kamera, notekūdeņu aiztures tvertne, rezervuāra stacija, sekundārā radiālā nosēdināšana, notekūdeņu savākšanas punkts, attīrīta notekūdeņu mērīšanas kamera, pūtēju stacija, PIX izsniegšanas stacija, oglekļa avota padeves stacija, sedimentu kameras, dūņu sūkņu stacija un peldošās daļas ar nogulšņu kamerām, dūņu drenāžas stacija, kaļķu silo, biofiltrs, vircas tīrīšanas stacija, drenāžas kamera, procesa ūdens sūkņu stacija; 2) esošo objektu rekonstrukcija: notekūdeņu attīrīšanas iekārtas mehāniskajā daļā — notekūdeņu mērīšanas kamerā — bioloģiskā reaktora RB bioloģiskās attīrīšanas iekārtas bioloģiskajā daļā un sekundārajā radiālajā novietnē — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas nogulšņu daļā, dūņu stabilizācijas skābekļa kamerās, dūņu blīvēšanas tvertnēs, dūņu sūkņu stacijās un notekūdeņu sūknēšanas iekārtās, dūņu sūknēšanas iekārtās. 3) iekārtu ekspluatācijas pārtraukšanu un iekārtu demontāžu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е опазване на природната среда и организиране на управлението на отпадъчните води в агломерацията Mielno в резултат на реконструкцията и разширяването на пречиствателната станция за отпадъчни води в Unieście, обхваната от пречиствателната станция на проекта, която се намира в Западнопоморското войводство, на измервателната точка между езерото Jamno и Балтийско море. Пречиствателната станция за отпадъчни води в Unieści е механично-биологична пречиствателна станция с повишено отстраняване на азотни и фосфорни съединения. Пречиствателната станция в крайна сметка ще пречиства битовите отпадъчни води от цялата агломерация Mielno и отпадъчните води от района Agl. Това е Сарбиново. В Агл. Населението на Миелно е 25 674 ЕЖ. Пречиствателната станция е оразмерена въз основа на прогноза за количествата отпадъчни води и замърсяващи товари, доставяни и от района на АГЛ. Това е Сарбиново. Като част от проекта е проектирана реконструкцията и разширяването на всички технологични звена на пречиствателната станция: механично, биологично и седиментно управление. Планира се да бъдат извършени следните строителни работи: 1) Изграждане на нови съоръжения: разширителна камера, сграда за настъргване, вихрушка пясък, преливник камера, резервоар за задържане на отпадъчни води, резервоарна станция, вторичен радиален заселник, точка за събиране на отпадъчни води, пречистена камера за измерване на отпадъчни води, вентилаторна станция, дозираща станция PIX, станция за дозиране на въглеродни източници, седиментни камери, помпена станция за утайки и плаващи части със седиментни камери, станция за отводняване на утайки, варовик силоз, биофилтър, пречиствателна станция за течен тор, дренажна камера, технологична помпена станция; 2) Реконструкция на съществуващи съоръжения: в механичната част на пречиствателната станция за отпадъчни води — измервателната камера за отпадъчни води, — в биологичната част на биологичната пречиствателна станция на биологичния реактор РБ и вторичния радиален заселник — в седиментната част на пречиствателната станция за отпадъчни води, кислородни камери за стабилизиране на утайките, резервоари за утайка, помпена станция за утайки и помпена станция за отпадъчни води, помпена станция за утайки. 3) извеждане от експлоатация на съоръжения и демонтаж на оборудване. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a természeti környezet védelme, valamint a Mielno-agglomeráció szennyvízkezelésének megszervezése a projekt szennyvíztisztító telepe által lefedett Unieście településen, a Jamno-tó és a Balti-tenger közötti mérési ponton, a nyugat-pomerániai vajdaságban. Az Unieści szennyvíztisztító telep egy mechanikus-biológiai tisztító üzem, amely fokozott nitrogén- és foszforvegyületeket távolít el. A szennyvíztisztító telep végső soron a teljes Mielno agglomerációból származó települési szennyvizet és az agl terület szennyvízét fogja kezelni. Sarbinowo vagyok. Agl-ben. Mielno lakossága 25.674 LE. A szennyvíztisztító telep méretezése az agl területről szállított szennyvíz és szennyező anyagok mennyiségének előrejelzése alapján történik. Sarbinowo vagyok. A projekt részeként a szennyvíztisztító telep valamennyi technológiai egységének rekonstrukciója és bővítése: mechanikai, biológiai és üledékes kezelés. A tervek szerint a következő munkákat tervezik: 1) Új létesítmények építése: tágulási kamra, rácsos épület, vortex homokozó, túlfolyó kamra, szennyvízmegtartó tartály, tartályállomás, másodlagos radiális telep, szennyvízgyűjtő pont, tisztított szennyvízmérő kamra, fúvóállomás, PIX adagoló állomás, szénforrás adagoló állomás, üledékkamrák, iszapszivattyú állomás és lebegő alkatrészek üledékkamrákkal, iszapelvezető állomás, mészsziló, bioszűrő, hígtrágya tisztító állomás, lefolyókamra, folyamatvízszivattyú állomás; 2) Meglévő létesítmények felújítása: a szennyvíztisztító telep mechanikus részében – a szennyvízmérő kamrában, – az RB biológiai reaktor és a másodlagos radiális telep biológiai területén – a szennyvíztisztító telep üledékes részén, iszapstabilizáló oxigénkamrák, iszaptömörítő tartályok, iszapszivattyú állomás és szennyvízszivattyú telep, iszapszivattyú üzem. 3) létesítmények leszerelése és a berendezések szétszerelése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná an timpeallacht nádúrtha a chosaint agus bainistiú fuíolluisce i gceirtleán Mielno a eagrú mar thoradh ar atógáil agus leathnú an ghléasra cóireála fuíolluisce in Unieście, atá clúdaithe ag ionad cóireála fuíolluisce an tionscadail, atá lonnaithe i Voivodeship Pomeranian Thiar, ar an bpointe tomhais idir Loch Jamno agus Muir Bhailt. Is gléasra cóireála meicniúil-bhitheolaíoch é an gléasra cóireála séarachais in Unieści le méadú ar chomhdhúile nítrigine agus fosfair a bhaint. Déanfaidh an gléasra cóireála cóireáil ar deireadh thiar ar fhuíolluisce cathrach ó cheirtleán Mielno agus fuíolluisce ón gceantar agl. Tá sé Sarbinowo. Agl. Tá daonra Mielno 25.674 p.e. Déantar an gléasra cóireála a thoisiú ar bhonn réamhaisnéis ar chainníochtaí na n-ualaí séarachais agus truailleán a sheachadtar ón limistéar agl freisin. Tá sé Sarbinowo. Mar chuid den tionscadal, dearadh atógáil agus leathnú na n-aonad teicneolaíochta go léir den ghléasra cóireála: bainistíocht mheicniúil, bhitheolaíoch agus dríodair. Tá sé beartaithe na hoibreacha seo a leanas a dhéanamh: 1) Tógáil áiseanna nua: leathnú seomra, foirgneamh díraonta, bosca gainimh vortex, seomra thar maoil, umar coinneála séarachais, stáisiún taiscumar, lonnaitheoir gathacha tánaisteach, pointe bailithe séarachais, seomra méadraithe fuíolluisce íonaithe, stáisiún séidire, stáisiún dáilte PIX, stáisiún dáilte foinse carbóin, seomraí dríodair, stáisiún caidéalaithe sloda agus páirteanna snámh le seomraí dríodair, stáisiún draenála sloda, silo aoil, biofilter, stáisiún glanadh sciodaí, draein, stáisiún caidéalaithe uisce próiseas; 2) Athfhoirgniú na n-áiseanna atá ann cheana: sa chuid meicniúil den ghléasra cóireála séarachais — an seomra tomhais fuíolluisce, — sa chuid bitheolaíoch de ghléasra cóireála bitheolaíoch an imoibritheora bitheolaíoch RB agus an lonnaitheoir gathacha tánaisteach — sa chuid dríodair den ghléasra cóireála séarachais, seomraí ocsaigine cobhsú sloda, umair dhlúthaithe sloda, stáisiún caidéalaithe sloda agus gléasra caidéalaithe séarachais, gléasra caidéalaithe sloda. 3) saoráidí a dhíchoimisiúnú agus trealamh a dhíchóimeáil. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skydda den naturliga miljön och att organisera hanteringen av avloppsvatten i tätorten Mielno till följd av återuppbyggnaden och utbyggnaden av avloppsreningsverket i Unieście, som omfattas av projektets reningsverk i Västpomeranska vojvodskapet, vid mätpunkten mellan Jamnosjön och Östersjön. Avloppsreningsverket i Unieści är en mekanisk-biologisk reningsanläggning med ökad rening av kväve och fosforföreningar. Reningsverket kommer i slutändan att rena kommunalt avloppsvatten från hela tätorten Mielno och avloppsvatten från agl-området. Det är Sarbinowo. I agl. Befolkningen i Mielno är 25.674 pe. Reningsverket dimensioneras på grundval av en prognos över de mängder av avloppsvatten och förorenande belastningar som levereras även från agl-området. Det är Sarbinowo. Som en del av projektet utformades återuppbyggnaden och utbyggnaden av alla tekniska enheter i reningsverket: mekanisk, biologisk och sedimentär hantering. Följande arbeten planeras att utföras: 1) Anläggning av nya anläggningar: expansionskammare, gallerbyggnad, virvelsandlåda, bräddavloppskammare, avloppsansamlingstank, reservoarstation, sekundär radiell bosättare, uppsamlingspunkt för avloppsvatten, renad avloppsmätkammare, blåsstation, PIX-dispenseringsstation, kolkällans dispenseringsstation, sedimentkammare, pumpstation för slam och flytande delar med sedimentkammare, slamavvattningsstation, kalksilo, biofilter, avloppsreningsstation, avloppskammare, pumpstation för processvatten. 2) Rekonstruktion av befintliga anläggningar: i den mekaniska delen av avloppsreningsverket – mätkammaren för avloppsvatten, – i den biologiska delen av den biologiska reningsanläggningen i den biologiska reningsanläggningen och den sekundära radiella bosättaren – i den sedimentära delen av avloppsreningsanläggningen, syrgaskammare för stabilisering av slam, komprimeringstankar för slam, pumpstationer för slam och avloppspumpningsanläggning, pumpanläggning för slam. 3) avveckling av anläggningar och demontering av utrustning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaitsta looduskeskkonda ja korraldada Mielno linnastu reoveekäitlust Unieście reoveepuhasti rekonstrueerimise ja laiendamise tulemusena, mis asub Lääne-Pommeri vojevoodkonnas, Jamno järve ja Läänemere vahelisel mõõtepunktil. Unieści reoveepuhasti on mehhaanilis-bioloogiline puhastusjaam, kus eemaldatakse rohkem lämmastikku ja fosforiühendeid. Reoveepuhastis puhastab lõpuks kogu Mielno linnastu olmereovett ja agl-piirkonna reovett. See on Sarbinowo. Agl. Mielno rahvaarv on 25,674 ie. Reoveepuhasti mõõtmed põhinevad prognoosil ka agl-piirkonnast tarnitud reovee ja saasteainete koguste kohta. See on Sarbinowo. Projekti raames kavandati kõigi reoveepuhasti tehnoloogiliste üksuste rekonstrueerimine ja laiendamine: mehaaniline, bioloogiline ja setteline majandamine. Kavas on teha järgmisi töid: 1) Uute rajatiste ehitamine: paisumiskamber, võrehoone, vortex liivakast, ülevoolukamber, reoveesäilituspaak, reservuaarijaam, sekundaarne radiaalne settija, reovee kogumispunkt, puhastatud reoveemõõtmiskamber, puhurjaam, PIX-i doseerimisjaam, süsiniku allikate doseerimisjaam, settekambrid, setete pumbajaamad ja settekambritega ujuvosad, muda äravoolujaam, lubja silo, biofilter, läga puhastusjaam, äravoolukamber, protsessivee pumpamisjaam; 2) olemasolevate rajatiste rekonstrueerimine: reoveepuhasti mehaanilises osas – reovee mõõtekambris, – bioloogilise reaktori RB bioloogilise puhastusjaama bioloogilises osas ja sekundaarse radiaalse settimise osas – reoveepuhasti setteosas, muda stabilisatsiooni hapnikukambrites, muda tihendusmahutites, reoveepumplates ja reoveepumplates, reoveesetete pumpamisseadmes. 3) rajatiste dekomisjoneerimine ja seadmete demonteerimine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: koszaliński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0070/16
0 references