New offer of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń (Q97938): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Neues Angebot der Industrie- und Handelskammer | Neues Angebot der Industrie- und Handelskammer Toruń | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Nuova offerta della Camera di Commercio e Industria di Toruń | Nuova offerta della Camera di Commercio e dell'Industria di Toruń | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nueva oferta de la Cámara de Comercio e Industria | Nueva oferta de la Cámara de Comercio e Industria en Toruń | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toruńi kaubandus- ja tööstuskoja uus pakkumine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujas | Naujas Torunės prekybos ir pramonės rūmų pasiūlymas | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nova ponuda Gospodarske i industrijske komore u | Nova ponuda Gospodarske i industrijske komore u Toruńu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέα προσφορά του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου στο | Νέα προσφορά του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου στο Toruń | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nová ponuka Obchodnej a priemyselnej komory v | Nová ponuka Obchodnej a priemyselnej komory v Toruń | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toruńin kauppa- ja teollisuuskamarin uusi tarjous | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Kereskedelmi és Iparkamara új ajánlata Toruńban | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nová nabídka Obchodní a průmyslové komory v | Nová nabídka Obchodní a průmyslové komory v Toruni | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauns | Jauns Tirdzniecības un rūpniecības kameras piedāvājums Toruņā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tairiscint nua | Tairiscint nua ón gComhlachas Tráchtála agus Tionscail in Toruń | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nova ponudba Gospodarske zbornice v | Nova ponudba Gospodarske zbornice v Toruńu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ново предложение на Търговско-промишлената палата в | Ново предложение на Търговско-промишлената палата в Торун | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Offerta ġdida tal-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija | Offerta ġdida tal-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija f’Toruń | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Nova oferta da Câmara de Comércio e Indústria | Nova oferta da Câmara de Comércio e Indústria de Toruń | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nyt tilbud fra handels- og industrikammeret i | Nyt tilbud fra handels- og industrikammeret i Toruń | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Noua ofertă a Camerei de Comerț și Industrie din | Noua ofertă a Camerei de Comerț și Industrie din Toruń | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nytt erbjudande från Handels- och industrikammaren i | Nytt erbjudande från Handels- och industrikammaren i Toruń | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “New offer of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń” carried out in the period 01.07.2018-31.12.2019 consists of the training and advisory support of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń, which will result in the provision of specialised services and the development of standards and testing of the provision of services: 1. Company audit – a two-step service in the field of marketing audit, HR audit, IT and information security audit, export audit, financial audit, especially due diligence.2. Globalisation – a comprehensive action to support entry into new markets or analysis of the efficiency of existing exports:- researching the company’s potential to launch a product into new markets or/i- analysis of the target market outlets in terms of legal, economic and political terms or/i- launch into new markets (practical, concrete actions) using available tools tailored to this service3. Association of start-ups and investors – creating a base of start-ups and preparing them to cooperate with investors by analysing/evaluating these projects in terms of the investor’s preferences. Training of IPH staff in Toruń2. Preparation for the provision of specialised services – purchase of computer equipment and furniture, purchase of specialised customer database with the possibility of preparing professional mailings, purchasing access to the database concerning market analyses, obtaining certificates necessary to increase the value of services provided, preparation of documentation for the provision of services – external expert in consultation with employees, preparation of IPH mobile application in Toruń3. Testing of specialist services – it is assumed to carry out 6 services piloting (2 services from each type) – the services will be provided by independent experts together with employees prepared during the trainings.Project budget – PLN 393 264.00, including eligible expenditure – PLN 325,600,600.00. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1311052755176342
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet «Nouvelle offre de la Chambre d’Industrie et de Commerce de Toruń» mis en œuvre au cours de la période allant du 1.7.2018 au 31.12.2019 consiste en une formation et un soutien consultatif de la Chambre d’Industrie et de Commerce de Toruń, qui se traduira par la fourniture de services spécialisés et le développement de normes et la fourniture de tests de services: 1. Audit d’entreprise — service en deux étapes dans le domaine de l’audit marketing, de l’audit RH, de l’audit informatique et de la sécurité de l’information, de l’audit d’exportation, de l’audit financier, principalement de la diligence raisonnable.2. Mondialisation — une action globale pour favoriser l’entrée sur de nouveaux marchés ou une analyse de l’efficacité des exportations existantes:- étude du potentiel de l’entreprise à introduire un produit sur de nouveaux marchés; et/i- analyse du marché cible en termes juridiques, économiques et politiques du marché donné; et/et introduction à de nouveaux marchés (actions pratiques et concrètes) en utilisant les outils disponibles adaptés à ce service3. Connecter les start-ups et les investisseurs — créer une base de start-ups et les préparer à la coopération avec les investisseurs en procédant à une analyse/évaluation de ces projets en termes de préférences des investisseurs. Formation des employés de l’ISP à Toruń2. Préparation à la prestation de services spécialisés — achat de matériel informatique et de mobilier, achat d’une base de données client spécialisée avec la possibilité de préparer des envois professionnels, achat d’accès à la base de données concernant les analyses de marché, obtention des certificats nécessaires pour augmenter la valeur des services fournis, développement de la documentation pour la prestation de services — expert externe en consultation avec les employés, préparation de l’application mobile IPH à Toruń3. Tests de services spécialisés — il est supposé piloter 6 services (deux services de chaque type) — les services seront fournis par des experts indépendants avec le personnel préparé pendant la formation.Le budget du projet — 393 264,00 PLN, y compris les dépenses éligibles — 325 600,00 PLN. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das im Zeitraum 1.7.2018 – 31.12.2019 durchgeführte Projekt „Neues Angebot der Industrie- und Handelskammer Toruń“ besteht aus Schulungen und beratender Unterstützung der Industrie- und Handelskammer in Toruń, die zur Erbringung von spezialisierten Dienstleistungen und zur Entwicklung von Normen und zur Erprobung von Dienstleistungen führen wird: 1. Betriebsprüfung – zweistufige Dienstleistung im Bereich Marketing-Audit, HR-Audit, IT-Audit und Informationssicherheitsprüfung, Exportprüfung, Finanzprüfung, hauptsächlich Due Diligence.2. Globalisierung – eine umfassende Maßnahme zur Unterstützung des Eintritts in neue Märkte oder Analyse der Wirksamkeit bestehender Exporte: Untersuchung des Potenzials des Unternehmens, ein Produkt in neue Märkte einzuführen; und/i- Analyse des Zielmarktes in rechtlicher, wirtschaftlicher und politischer Hinsicht des jeweiligen Marktes; und/und – Einführung in neue Märkte (praktische, konkrete Maßnahmen) mit verfügbaren, auf diesen Dienst zugeschnittenen Instrumenten3. Vernetzung von Start-ups und Investoren – Schaffung einer Basis von Start-ups und Vorbereitung auf die Zusammenarbeit mit Investoren durch eine Analyse/Bewertung dieser Projekte im Hinblick auf die Investorenpräferenzen. Ausbildung von IPH-Mitarbeitern in Toruń2. Vorbereitung für die Erbringung von spezialisierten Dienstleistungen – Kauf von Computerausrüstung und Möbeln, Kauf einer spezialisierten Kundendatenbank mit der Möglichkeit der Vorbereitung von professionellen Mailings, Erwerb des Zugangs zur Datenbank über Marktanalysen, Erhalt von Zertifikaten, die notwendig sind, um den Wert der erbrachten Dienstleistungen zu erhöhen, Entwicklung der Dokumentation für die Erbringung von Dienstleistungen – externer Sachverständiger in Absprache mit den Mitarbeitern, Vorbereitung der mobilen Anwendung IPH in Toruń3. Die Dienstleistungen werden von unabhängigen Sachverständigen zusammen mit dem während der Schulung vorbereiteten Personal erbracht.Das Projektbudget – 393 264,00 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben – 325 600,00 PLN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project „Nieuw aanbod van de Kamer van Industrie en Handel in Toruń” uitgevoerd in de periode 01.07.2018-31.12.2019 bestaat uit opleiding en advies van de Kamer van Industrie en Handel in Toruń, dat zal resulteren in het verlenen van gespecialiseerde diensten en de ontwikkeling van normen en testdiensten: 1. Bedrijfsaudit — tweestapsdienst in het kader van marketingaudit, HR-audit, IT-audit en informatiebeveiligingsaudit, exportaudit, financiële audit, voornamelijk due diligence.2. Globalisering — een alomvattende actie ter ondersteuning van de toegang tot nieuwe markten of een analyse van de doeltreffendheid van de bestaande export:- studie van het potentieel van de onderneming om een product op nieuwe markten te introduceren; en/i- analyse van de doelmarkt in juridische, economische en politieke termen van de betrokken markt; en/en- introductie op nieuwe markten (praktische, concrete acties) met behulp van beschikbare instrumenten die op deze dienst zijn toegesneden3. Het verbinden van start-ups en investeerders — het creëren van een basis van start-ups en hen voorbereiden op samenwerking met investeerders door het uitvoeren van een analyse/beoordeling van deze projecten in termen van beleggersvoorkeuren. Opleiding van IPH-medewerkers in Toruń2. Voorbereiding van gespecialiseerde diensten — aankoop van computerapparatuur en -meubilair, aankoop van gespecialiseerde klantendatabank met de mogelijkheid om professionele mailings voor te bereiden, aankoop van toegang tot de databank betreffende marktanalyses, het verkrijgen van certificaten die nodig zijn om de waarde van de geleverde diensten te verhogen, ontwikkeling van documentatie voor het verlenen van diensten — externe deskundige in overleg met werknemers, voorbereiding van mobiele applicatie IPH in Toruń3. Testen van gespecialiseerde diensten — er wordt aangenomen dat er 6 diensten worden uitgevoerd (twee diensten van elk type) — de diensten worden geleverd door onafhankelijke deskundigen samen met het personeel dat tijdens de opleiding is voorbereid.Het projectbudget — 393 264,00 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven — 325 600,00 PLN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto "Nuova offerta della Camera di Industria e Commercio di Toruń" attuato nel periodo 01.07.2018-31.12.2019 consiste in formazione e supporto consultivo della Camera di Industria e Commercio di Toruń, che si tradurrà nella fornitura di servizi specializzati e nello sviluppo di standard e nella fornitura di test di servizi: 1. Audit aziendale — servizio in due fasi nell'ambito dell'audit di marketing, audit delle risorse umane, audit IT e audit della sicurezza delle informazioni, audit delle esportazioni, audit finanziario, principalmente due diligence.2. Globalizzazione — un'azione globale per sostenere l'ingresso in nuovi mercati o l'analisi dell'efficacia delle esportazioni esistenti:- studio del potenziale dell'azienda di introdurre un prodotto in nuovi mercati; e/i- analisi del mercato di riferimento in termini giuridici, economici e politici del mercato dato; e/e- introduzione a nuovi mercati (azioni pratiche e concrete) utilizzando strumenti disponibili su misura per questo servizio3. Collegare start-up e investitori — creare una base di start-up e prepararle alla cooperazione con gli investitori effettuando un'analisi/valutazione di questi progetti in termini di preferenze degli investitori. Formazione dei dipendenti IPH a Toruń2. Preparazione per la fornitura di servizi specializzati — acquisto di attrezzature informatiche e mobili, acquisto di database clienti specializzati con la possibilità di preparare mailing professionali, acquisto di accesso alla banca dati relativa alle analisi di mercato, ottenimento di certificati necessari per aumentare il valore dei servizi forniti, sviluppo di documentazione per la fornitura di servizi — esperto esterno in consultazione con i dipendenti, preparazione di applicazioni mobili IPH a Toruń3. Test di servizi specialistici — si presume pilota 6 servizi (due servizi di ogni tipo) — i servizi saranno forniti da esperti indipendenti insieme al personale preparato durante la formazione.Il bilancio del progetto — PLN 393 264,00, comprese le spese ammissibili — PLN 325 600,00. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto «Nueva oferta de la Cámara de Industria y Comercio en Toruń» implementado en el período 01.07.2018-31.12.2019 consiste en la formación y asesoramiento de la Cámara de Industria y Comercio de Toruń, que dará como resultado la prestación de servicios especializados y el desarrollo de estándares y pruebas de prestación de servicios: 1. Auditoría de la empresa: servicio en dos etapas en el ámbito de la auditoría de marketing, auditoría de recursos humanos, auditoría de TI y auditoría de seguridad de la información, auditoría de exportación, auditoría financiera, principalmente diligencia debida.2. Globalización — una acción integral para apoyar la entrada en nuevos mercados o análisis de la eficacia de las exportaciones existentes:- estudio del potencial de la empresa para introducir un producto en nuevos mercados; y análisis del mercado objetivo en términos legales, económicos y políticos del mercado dado; e introducción a nuevos mercados (acciones prácticas y concretas) utilizando herramientas disponibles adaptadas a este servicio3. Conectar las empresas emergentes y los inversores: crear una base de empresas emergentes y prepararlas para la cooperación con los inversores mediante la realización de un análisis/evaluación de estos proyectos en términos de preferencias de los inversores. Formación de empleados de IPH en Toruń2. Preparación para la prestación de servicios especializados — compra de equipos informáticos y mobiliario, compra de bases de datos especializadas de clientes con la posibilidad de preparar correos profesionales, compra de acceso a la base de datos sobre análisis de mercado, obtención de certificados necesarios para aumentar el valor de los servicios prestados, elaboración de documentación para la prestación de servicios — experto externo en consulta con los empleados, preparación de la aplicación móvil IPH en Toruń3. Pruebas de servicios especializados — se supone que son 6 servicios piloto (dos servicios de cada tipo) — los servicios serán prestados por expertos independientes junto con el personal preparado durante la formación.El presupuesto del proyecto — 393 264,00 PLN, incluidos los gastos subvencionables — 325 600,00 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ajavahemikul 01.07.2018–31.12.2019 rakendatud projekt „Toruńi tööstus- ja kaubanduskoja uus pakkumine“ koosneb Toruńi tööstus- ja kaubanduskoja koolitusest ja nõustamisest, mille tulemuseks on eriteenuste osutamine ning standardite väljatöötamine ja teenuste testimine: 1. Ettevõtte audit – kaheastmeline teenus turundusauditi, personali-, IT- ja infoturbeauditi, ekspordi-, finantsauditi, peamiselt hoolsuskohustuse valdkonnas.2. Globaliseerumine – kõikehõlmav meede uutele turgudele sisenemiseks või olemasoleva ekspordi tõhususe analüüsimiseks:- uuring ettevõtte potentsiaali kohta tuua toode uutele turgudele; ja/i- sihtturu analüüs asjaomase turu õiguslikus, majanduslikus ja poliitilises mõttes; ja/ja- uute turgude turuletoomine (praktilised, konkreetsed meetmed), kasutades selle teenuse jaoks kohandatud olemasolevaid vahendeid3. Idufirmade ja investorite ühendamine – idufirmade baasi loomine ja nende ettevalmistamine koostööks investoritega, viies läbi nende projektide analüüsi/hindamise investorieelistuste seisukohast. IPH töötajate koolitamine Toruńis2. Eriteenuste osutamise ettevalmistamine – arvutiseadmete ja mööbli ostmine, spetsialiseeritud kliendiandmebaasi ostmine, mis võimaldab valmistada ette professionaalseid postitusi, turuanalüüside andmebaasile juurdepääsu ostmine, osutatud teenuste väärtuse tõstmiseks vajalike sertifikaatide hankimine, teenuste osutamise dokumentatsiooni väljatöötamine – töötajatega konsulteeriv välisekspert, mobiilirakenduse IPH ettevalmistamine Toruńis3. Eriteenuste testimine – eeldatakse, et katsetatakse 6 teenust (kaks iga liiki teenust) – teenuseid osutavad sõltumatud eksperdid koos koolituse käigus ettevalmistatud töötajatega.Projekti eelarve – 393 264,00 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud – 325 600,00 Poola zlotti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą „Naujas Torunės pramonės ir prekybos rūmų pasiūlymas“, įgyvendintą nuo 2018 m. liepos 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d., sudaro Torunės pramonės ir prekybos rūmų mokymo ir konsultavimo parama, kurios rezultatas – specializuotų paslaugų teikimas, standartų rengimas ir testavimo paslaugų teikimas: 1. Įmonės auditas – dviejų etapų paslauga rinkodaros audito, žmogiškųjų išteklių audito, IT audito ir informacijos saugumo audito, eksporto audito, finansinio audito, daugiausia išsamaus patikrinimo srityse.2. Globalizacija – visapusiški veiksmai, kuriais siekiama remti patekimą į naujas rinkas arba esamo eksporto veiksmingumo analizė:- bendrovės galimybių pristatyti produktą į naujas rinkas tyrimas ir (i) tikslinės rinkos analizė teisiniu, ekonominiu ir politiniu požiūriu tam tikroje rinkoje; ir (ir-įdiegimas į naujas rinkas (praktiniai, konkretūs veiksmai) naudojant šiai paslaugai pritaikytas priemones3. Startuolių ir investuotojų sujungimas – startuolių bazės sukūrimas ir jų parengimas bendradarbiavimui su investuotojais, atliekant šių projektų analizę ir (arba) vertinimą pagal investuotojų pageidavimus. IPH darbuotojų mokymas Torunėje2. Pasirengimas specializuotoms paslaugoms teikti – kompiuterinės įrangos ir baldų pirkimas, specializuotos klientų duomenų bazės pirkimas su galimybe parengti profesionalius laiškus, prieigos prie rinkos tyrimų duomenų bazės įsigijimas, teikiamų paslaugų vertės didinimui reikalingų sertifikatų gavimas, paslaugų teikimo dokumentacijos rengimas – išorės ekspertas konsultuojantis su darbuotojais, mobiliosios aplikacijos IPH paruošimas Torunėje3. Specialistų paslaugų testavimas – daroma prielaida, kad bus bandomos 6 paslaugos (po dvi kiekvienos rūšies paslaugos) – paslaugas teiks nepriklausomi ekspertai kartu su mokymo metu parengtais darbuotojais.Projekto biudžetas – 393 264,00 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas – 325 600,00 PLN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Nova ponuda Industrijske i trgovinske komore u Toruńu” koji se provodi u razdoblju 1.7.2018 – 31.12.2019. sastoji se od obuke i savjetodavne podrške Industrijske i trgovinske komore u Toruńu, što će rezultirati pružanjem specijaliziranih usluga i razvojem standarda i testiranjem pružanja usluga: 1. Revizija poduzeća – usluga u dva koraka u području marketinške revizije, revizije ljudskih resursa, revizije IT-a i revizije informacijske sigurnosti, revizije izvoza, financijske revizije, uglavnom dubinske analize.2. Globalizacija – sveobuhvatna mjera za potporu ulasku na nova tržišta ili analiza učinkovitosti postojećeg izvoza:- studija o potencijalu poduzeća za uvođenje proizvoda na nova tržišta; i/i- analiza ciljnog tržišta u pravnom, ekonomskom i političkom smislu određenog tržišta; i/i- uvođenje na nova tržišta (praktične, konkretne mjere) koristeći dostupne alate prilagođene toj usluzi3. Povezivanje novoosnovanih poduzeća i ulagača – stvaranje temelja za novoosnovana poduzeća i njihovo pripremanje za suradnju s ulagačima provođenjem analize/procjene tih projekata s obzirom na preferencije ulagača. Osposobljavanje zaposlenika IPH-a u Toruńu2. Priprema za pružanje specijaliziranih usluga – kupnja računalne opreme i namještaja, kupnja specijalizirane baze podataka klijenata s mogućnošću pripreme stručnih poruka, kupnja pristupa bazi podataka o analizi tržišta, dobivanje certifikata potrebnih za povećanje vrijednosti pruženih usluga, izrada dokumentacije za pružanje usluga – vanjski stručnjak u savjetovanju sa zaposlenicima, priprema mobilne aplikacije IPH u Toruńu3. Testiranje specijaliziranih službi – pretpostavlja se da će pilot 6 usluga (dvije usluge svake vrste) – usluge će pružati neovisni stručnjaci zajedno s osobljem pripremljenim tijekom osposobljavanja.Proračun projekta – 393 264,00 PLN, uključujući prihvatljive troškove – 325 600,00 PLN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο «Νέα προσφορά του Βιομηχανικού και Εμπορικού Επιμελητηρίου στο Toruń» που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.7.2018 — 31.12.2019 συνίσταται στην κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη του Βιομηχανικού και Εμπορικού Επιμελητηρίου στο Toruń, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών και την ανάπτυξη προτύπων και δοκιμαστικής παροχής υπηρεσιών: 1. Εταιρικός έλεγχος — υπηρεσία δύο σταδίων στο πεδίο εφαρμογής του ελέγχου μάρκετινγκ, του ελέγχου ανθρώπινου δυναμικού, του ελέγχου ΤΠ και του ελέγχου ασφάλειας πληροφοριών, του ελέγχου εξαγωγών, του οικονομικού ελέγχου, κυρίως της δέουσας επιμέλειας.2. Παγκοσμιοποίηση — μια ολοκληρωμένη δράση για την υποστήριξη της εισόδου σε νέες αγορές ή ανάλυση της αποτελεσματικότητας των υφιστάμενων εξαγωγών:- μελέτη της δυνατότητας της εταιρείας να εισαγάγει ένα προϊόν σε νέες αγορές και/ή ανάλυση της αγοράς-στόχου με νομικούς, οικονομικούς και πολιτικούς όρους της δεδομένης αγοράς και/ή εισαγωγή σε νέες αγορές (πρακτικές, συγκεκριμένες δράσεις) με τη χρήση διαθέσιμων εργαλείων προσαρμοσμένων στην εν λόγω υπηρεσία3. Σύνδεση νεοφυών επιχειρήσεων και επενδυτών — δημιουργία βάσης νεοφυών επιχειρήσεων και προετοιμασία τους για συνεργασία με επενδυτές μέσω ανάλυσης/αξιολόγησης των εν λόγω έργων όσον αφορά τις προτιμήσεις των επενδυτών. Εκπαίδευση των εργαζομένων της IPH στο Toruń2. Προετοιμασία για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών — αγορά εξοπλισμού πληροφορικής και επίπλων, αγορά εξειδικευμένης βάσης δεδομένων πελατών με δυνατότητα προετοιμασίας επαγγελματικών ταχυδρομικών αποστολών, αγορά πρόσβασης στη βάση δεδομένων σχετικά με τις αναλύσεις της αγοράς, απόκτηση πιστοποιητικών αναγκαίων για την αύξηση της αξίας των παρεχόμενων υπηρεσιών, ανάπτυξη τεκμηρίωσης για την παροχή υπηρεσιών — εξωτερικός εμπειρογνώμονας σε διαβούλευση με τους υπαλλήλους, προετοιμασία της εφαρμογής για φορητές συσκευές στο Toruń3. Ο προϋπολογισμός του σχεδίου — 393 264,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών — 325 600,00 PLN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Nová ponuka priemyselnej a obchodnej komory v Toruń“ realizovaný v období od 1.7.2018 – 31.12.2019 pozostáva z odbornej prípravy a poradenskej podpory priemyselnej a obchodnej komory v Toruń, ktorej výsledkom bude poskytovanie špecializovaných služieb a vypracovanie noriem a skúšobné poskytovanie služieb: 1. Audit spoločnosti – dvojstupňový útvar v rozsahu marketingového auditu, auditu ľudských zdrojov, auditu IT a auditu informačnej bezpečnosti, exportného auditu, finančného auditu, najmä due diligence.2. Globalizácia – komplexná akcia na podporu vstupu na nové trhy alebo analýza účinnosti existujúceho vývozu:- štúdia potenciálu spoločnosti zaviesť výrobok na nové trhy a/i- analýza cieľového trhu z právneho, hospodárskeho a politického hľadiska daného trhu a/a- uvedenie na nové trhy (praktické, konkrétne opatrenia) pomocou dostupných nástrojov prispôsobených tejto službe3. Prepojenie začínajúcich podnikov a investorov – vytvorenie základne začínajúcich podnikov a ich príprava na spoluprácu s investormi vykonaním analýzy/posúdenia týchto projektov z hľadiska preferencií investorov. Odborná príprava zamestnancov IPH v Toruń2. Príprava na poskytovanie špecializovaných služieb – nákup počítačového vybavenia a nábytku, nákup špecializovanej databázy zákazníkov s možnosťou prípravy odborných zásielok, nákup prístupu do databázy analýz trhu, získanie certifikátov potrebných na zvýšenie hodnoty poskytovaných služieb, vypracovanie dokumentácie pre poskytovanie služieb – externý expert po porade so zamestnancami, príprava mobilnej aplikácie IPH v Toruń3. Testovanie špecializovaných služieb – predpokladá sa, že pilotuje 6 služieb (dve služby každého druhu) – služby budú poskytovať nezávislí odborníci spolu so zamestnancami pripravenými počas odbornej prípravy.Rozpočet projektu – 393 264,00 PLN vrátane oprávnených výdavkov – 325 600,00 PLN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Toruńin teollisuus- ja kauppakamarin uusi tarjous ajanjaksolla 01.07.2018–31.12.2019 koostuu Toruńissa sijaitsevan teollisuus- ja kauppakamarin koulutuksesta ja neuvonnasta, mikä johtaa erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseen sekä standardien ja palvelujen testaustarjonnan kehittämiseen: 1. Yrityksen tilintarkastus – kaksivaiheinen palvelu markkinoinnin auditoinnin, HR-tarkastuksen, IT- ja tietoturvatarkastuksen, vientitarkastuksen, tilintarkastuksen, pääasiassa due diligence -tarkastuksen yhteydessä.2. Globalisaatio – kattava toimi, jolla tuetaan uusien markkinoiden tuloa tai olemassa olevan viennin tehokkuuden analysointia:- selvitys yrityksen mahdollisuuksista tuoda tuote uusille markkinoille ja/i-analyysi kohdemarkkinoista kyseisillä markkinoilla oikeudellisin, taloudellisin ja poliittisin perustein ja/ja uusien markkinoiden käyttöönotto (käytännön käytännön toimet) käyttämällä tähän palveluun räätälöityjä välineitä3. Startup-yritysten ja sijoittajien yhdistäminen – startup-yritysten perustan luominen ja valmistautuminen yhteistyöhön sijoittajien kanssa tekemällä analyysi/arviointi näistä hankkeista sijoittajien mieltymysten kannalta. IPH:n työntekijöiden koulutus Toruńissa2. Erityispalvelujen tarjoamisen valmistelu – tietokonelaitteiden ja kalusteiden hankinta, erikoistuneen asiakastietokannan hankinta, jossa on mahdollisuus laatia ammattimainen postitus, markkina-analyysejä koskevaan tietokantaan pääsyn hankkiminen, tarjottavien palvelujen arvon lisäämiseksi tarvittavien todistusten hankkiminen, palvelujen tarjoamista koskevan dokumentoinnin kehittäminen – ulkopuolinen asiantuntija yhteistyössä työntekijöiden kanssa, IPH-mobiilisovelluksen laatiminen Toruńissa3. Asiantuntijapalvelujen testaaminen – oletetaan pilotoivan kuutta palvelua (kaksi kutakin palvelua) – palvelut tarjoavat riippumattomat asiantuntijat yhdessä koulutuksen aikana valmistellun henkilöstön kanssa.Hankkeen talousarvio – 393 264,00 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset menot – 325 600,00 PLN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A 2018.07.01. és 2019.12.31. közötti időszakban megvalósult „A Toruńi Ipar- és Kereskedelmi Kamara új ajánlata” projekt a toruńi Ipari és Kereskedelmi Kamara képzési és tanácsadási támogatásából áll, amely speciális szolgáltatások nyújtását, valamint szabványok és szolgáltatások tesztelését eredményezi: 1. Vállalati audit – kétlépcsős szolgáltatás a marketing audit, HR audit, IT audit és információbiztonsági audit, export audit, pénzügyi ellenőrzés, főként átvilágítás területén.2. Globalizáció – átfogó fellépés az új piacokra való belépés támogatására vagy a meglévő export hatékonyságának elemzésére:- tanulmány a vállalat azon lehetőségéről, hogy egy terméket új piacokra vezessen be; és/i- az adott piac jogi, gazdasági és politikai szempontból vett célpiacának elemzése; és/és- új piacok (gyakorlati, konkrét intézkedések) bevezetése az erre a szolgáltatásra szabott rendelkezésre álló eszközök felhasználásával3. Az induló innovatív vállalkozások és a befektetők összekapcsolása – induló innovatív vállalkozások bázisának létrehozása és felkészítése a befektetőkkel való együttműködésre e projekteknek a befektetői preferenciák szempontjából történő elemzése/értékelése révén. IPH-alkalmazottak képzése Toruńban2. Speciális szolgáltatások nyújtásának előkészítése – számítógépes berendezések és bútorok beszerzése, speciális ügyféladatbázis beszerzése szakmai levelek elkészítésének lehetőségével, a piacelemzéssel kapcsolatos adatbázishoz való hozzáférés megvásárlása, a nyújtott szolgáltatások értékének növeléséhez szükséges tanúsítványok beszerzése, szolgáltatásnyújtás dokumentációjának kidolgozása – külső szakértő a munkavállalókkal konzultálva, IPH mobilalkalmazás előkészítése Toruńban3. Szakértői szolgáltatások tesztelése – feltételezzük, hogy 6 szolgáltatás (minden típusból kettő) kísérleti jellegű – a szolgáltatásokat független szakértők nyújtják a képzés során készített személyzettel együtt.A projekt költségvetése – 393 264,00 PLN, beleértve a támogatható kiadásokat is – 325 600,00 PLN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Nová nabídka průmyslové a obchodní komory v Toruni“ realizovaný v období od 01.07.2018–31.12.2019 se skládá ze školení a poradenské podpory průmyslové a obchodní komory v Toruni, která povede k poskytování specializovaných služeb a rozvoji norem a testovacího poskytování služeb: 1. Audit společnosti – dvoustupňový servis v rozsahu marketingového auditu, HR audit, IT audit a informační bezpečnost audit, export audit, finanční audit, zejména due diligence.2. Globalizace – komplexní opatření na podporu vstupu na nové trhy nebo analýzu účinnosti stávajících vývozů:- studie potenciálu společnosti zavést produkt na nové trhy; a/i- analýza cílového trhu z právního, ekonomického a politického hlediska daného trhu; a/a- úvod na nové trhy (praktická, konkrétní opatření) pomocí dostupných nástrojů přizpůsobených této službě3. Propojení začínajících podniků a investorů – vytvoření základny začínajících podniků a jejich příprava na spolupráci s investory provedením analýzy/hodnocení těchto projektů z hlediska preferencí investorů. Školení zaměstnanců IPH v Toruń2. Příprava na poskytování specializovaných služeb – nákup počítačového vybavení a nábytku, nákup specializované databáze zákazníků s možností přípravy profesionálních zásilek, nákup přístupu do databáze týkající se analýz trhu, získání certifikátů potřebných ke zvýšení hodnoty poskytovaných služeb, vývoj dokumentace pro poskytování služeb – externí odborník po konzultaci se zaměstnanci, příprava mobilní aplikace IPH v Toruń3. Testování specializovaných služeb – předpokládá se, že bude pilotovat 6 služeb (dvě služby každého typu) – služby budou poskytovány nezávislými odborníky spolu se zaměstnanci připravenými během školení.Rozpočet projektu – 393 264,00 PLN včetně způsobilých výdajů – 325 600,00 PLN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Laika posmā no 1.7.2018. līdz 31.12.2019. īstenotais projekts “Turuņas Rūpniecības un tirdzniecības kameras jaunais piedāvājums” ietver Toruņas Rūpniecības un tirdzniecības kameras apmācību un konsultatīvu atbalstu, kā rezultātā tiks sniegti specializēti pakalpojumi un izstrādāti standarti un testēšanas pakalpojumu sniegšana: 1. Uzņēmuma audits — divpakāpju pakalpojums mārketinga audita, cilvēkresursu audita, IT audita un informācijas drošības audita, eksporta audita, finanšu audita, galvenokārt uzticamības pārbaudes, jomā.2. Globalizācija — visaptveroša rīcība, lai atbalstītu ienākšanu jaunos tirgos vai esošā eksporta efektivitātes analīzi:- uzņēmuma potenciāla izpēte, lai ieviestu produktu jaunos tirgos; un/i — mērķa tirgus analīze attiecīgā tirgus juridiskajā, ekonomiskajā un politiskajā ziņā; un/un ieviešana jaunos tirgos (praktiski, konkrēti pasākumi), izmantojot šim pakalpojumam pielāgotus instrumentus3. Jaunuzņēmumu un ieguldītāju savienošana — jaunuzņēmumu bāzes izveide un sagatavošana sadarbībai ar ieguldītājiem, veicot šo projektu analīzi/novērtēšanu attiecībā uz ieguldītāju vēlmēm. IPH darbinieku apmācība Toruņā2. Gatavošanās specializēto pakalpojumu sniegšanai — datortehnikas un mēbeļu iegāde, specializētas klientu datubāzes iegāde ar iespēju sagatavot profesionālus sūtījumus, piekļuves iegāde tirgus analīzes datu bāzei, sniegto pakalpojumu vērtības paaugstināšanai nepieciešamo sertifikātu iegūšana, dokumentu izstrāde pakalpojumu sniegšanai — ārējais eksperts konsultējoties ar darbiniekiem, mobilās aplikācijas IPH sagatavošana Toruņā3. Speciālistu pakalpojumu testēšana — tiek pieņemts, ka pilots 6 pakalpojumus (divi pakalpojumi katra veida) — pakalpojumus sniegs neatkarīgi eksperti kopā ar darbiniekiem, kas sagatavoti mācību laikā.Projekta budžets — PLN 393 264,00, ieskaitot attaisnotos izdevumus — PLN 325 600,00. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal “Tairiscint nua ó Chomhlachas Tionscail agus Tráchtála in Toruń” a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.07.2018-31.12.2019 oiliúint agus tacaíocht chomhairleach ón gCumann Tionscail agus Tráchtála in Toruń, a mbeidh soláthar sainseirbhísí agus forbairt caighdeán agus soláthar seirbhísí tástála mar thoradh air: 1. Iniúchadh cuideachta — seirbhís dhá chéim i raon feidhme na hiniúchóireachta margaíochta, iniúchadh acmhainní daonna, iniúchóireacht TF agus iniúchadh slándála faisnéise, iniúchadh onnmhairiúcháin, iniúchóireacht airgeadais, dícheall cuí den chuid is mó.2. Domhandú — gníomh cuimsitheach chun tacú le teacht isteach i margaí nua nó anailís ar éifeachtacht na n-onnmhairí atá ann cheana:- staidéar ar chumas na cuideachta táirge a thabhairt isteach i margaí nua; agus/i- anailís ar an spriocmhargadh i dtéarmaí dlíthiúla, eacnamaíocha agus polaitiúla an mhargaidh ar leith; agus/agus- tabhairt isteach i margaí nua (gníomhaíochtaí praiticiúla, nithiúla) ag baint úsáide as uirlisí atá ar fáil atá saincheaptha don tseirbhís3. Gnólachtaí nuathionscanta agus infheisteoirí a nascadh — bonn gnólachtaí nuathionscanta a chruthú agus iad a ullmhú don chomhar le hinfheisteoirí trí anailís/measúnú a dhéanamh ar na tionscadail sin ó thaobh roghanna infheisteoirí de. Oiliúint fostaithe de chuid IPH in Toruń2. Ullmhúchán do sholáthar seirbhísí speisialaithe — trealamh ríomhaireachta agus troscán a cheannach, bunachar sonraí speisialaithe custaiméirí a cheannach agus an fhéidearthacht ann postálacha gairmiúla a ullmhú, rochtain ar an mbunachar sonraí a cheannach maidir le hanailísí margaidh, deimhnithe a fháil a bhfuil gá leo chun luach na seirbhísí a sholáthraítear a mhéadú, doiciméid a fhorbairt chun seirbhísí a sholáthar — saineolaí seachtrach i gcomhairle le fostaithe, feidhmchlár móibíleach IPH in Toruń3 a ullmhú. Seirbhísí speisialaithe a thástáil — glactar leis go ndéantar 6 sheirbhís phíolótacha (dhá sheirbhís de gach cineál) — soláthróidh saineolaithe neamhspleácha na seirbhísí in éineacht leis an bhfoireann a ullmhaíodh le linn an chláir oiliúna.The project budget — PLN 393 264,00, lena n-áirítear caiteachas incháilithe — PLN 325 600,00. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Nova ponudba industrijske in gospodarske zbornice v Toruńu“, ki se je izvajal v obdobju od 1. julija 2018 do 31. decembra 2019, je sestavljen iz usposabljanja in svetovalne podpore Gospodarske zbornice v Toruńu, kar bo privedlo do zagotavljanja specializiranih storitev ter razvoja standardov in zagotavljanja testnih storitev: 1. Revizija podjetja – dvostopenjska storitev na področju revizije trženja, revizije človeških virov, revizije IT in revizije informacijske varnosti, revizije izvoza, finančne revizije, predvsem skrbnega pregleda.2. Globalizacija – celovit ukrep za podporo vstopa na nove trge ali analiza učinkovitosti obstoječega izvoza:- študija potenciala podjetja, da uvede izdelek na nove trge; in/i- analiza ciljnega trga v pravnem, gospodarskem in političnem smislu danega trga; in/in uvajanje na nove trge (praktični, konkretni ukrepi) z uporabo razpoložljivih orodij, prilagojenih tej storitvi3. Povezovanje zagonskih podjetij in vlagateljev – vzpostavitev baze zagonskih podjetij in njihova priprava na sodelovanje z vlagatelji z izvedbo analize/ocenjevanja teh projektov v smislu preferenc vlagateljev. Usposabljanje zaposlenih IPH v Toruń2. Priprava na izvajanje specializiranih storitev – nakup računalniške opreme in pohištva, nakup specializirane baze podatkov strank z možnostjo priprave profesionalne pošte, nakup dostopa do baze podatkov o tržnih analizah, pridobitev certifikatov, potrebnih za povečanje vrednosti opravljenih storitev, razvoj dokumentacije za opravljanje storitev – zunanji strokovnjak v posvetovanju z zaposlenimi, priprava mobilne aplikacije IPH v Toruń3. Preizkušanje specializiranih storitev – predpostavlja se, da bo pilotnih 6 storitev (dve storitvi vsake vrste) – storitve bodo zagotavljali neodvisni strokovnjaki skupaj z osebjem, pripravljenim med usposabljanjem.Proračun projekta – 393 264,00 PLN, vključno z upravičenimi izdatki – 325 600,00 PLN. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът „Ново предложение на индустриално-търговската камара в Торун“, реализиран в периода 01.07.2018—31.12.2019 г., се състои в обучение и консултантска подкрепа на индустриално-търговската камара в Торун, което ще доведе до предоставяне на специализирани услуги и разработване на стандарти и тестово предоставяне на услуги: 1. Одит на компанията — двуетапно обслужване в обхвата на маркетинговия одит, одита на човешките ресурси, одита на ИТ и информационната сигурност, одита на износа, финансовия одит, предимно надлежната проверка.2. Глобализация — цялостно действие в подкрепа на навлизането на нови пазари или анализ на ефективността на съществуващия износ: проучване на потенциала на компанията да въведе даден продукт на нови пазари; и/i- анализ на целевия пазар в правни, икономически и политически условия на дадения пазар; и/и- въвеждане на нови пазари (практически, конкретни действия), използвайки наличните инструменти, съобразени с тази услуга3. Свързване на стартиращи предприятия и инвеститори — създаване на база от стартиращи предприятия и подготовка за сътрудничество с инвеститорите чрез извършване на анализ/оценка на тези проекти по отношение на предпочитанията на инвеститорите. Обучение на служители на IPH в Торун2. Подготовка за предоставяне на специализирани услуги — закупуване на компютърна техника и обзавеждане, закупуване на специализирана клиентска база данни с възможност за изготвяне на професионални писма, закупуване на достъп до базата данни за пазарни анализи, получаване на сертификати, необходими за повишаване на стойността на предоставяните услуги, разработване на документация за предоставяне на услуги — външен експерт в консултация със служители, подготовка на мобилно приложение IPH в Торун3. Тестване на специализирани услуги — предполага се пилотно 6 услуги (по две услуги от всеки вид) — услугите ще се предоставят от независими експерти заедно с персонала, подготвен по време на обучението.Бюджетът на проекта — 393 264,00 PLN, включително допустимите разходи — 325 600,00 PLN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett “Offerta ġdida tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ f’Toruń” implimentat fil-perjodu 01.07.2018–31.12.2019 jikkonsisti f’taħriġ u appoġġ konsultattiv tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ f’Toruń, li se jirriżultaw fl-għoti ta’ servizzi speċjalizzati u fl-iżvilupp ta’ standards u fl-għoti ta’ testijiet ta’ servizzi: 1. Awditu tal-kumpanija — servizz f’żewġ stadji fl-ambitu tal-awditjar tal-kummerċjalizzazzjoni, l-awditjar tar-riżorsi umani, l-awditjar tal-IT u l-awditjar tas-sigurtà tal-informazzjoni, l-awditjar tal-esportazzjoni, l-awditjar finanzjarju, prinċipalment id-diliġenza dovuta.2. Il-globalizzazzjoni — azzjoni komprensiva li tappoġġja d-dħul fi swieq ġodda jew l-analiżi ta’ l-effettività ta’ l-esportazzjonijiet eżistenti:- studju tal-potenzjal tal-kumpanija li tintroduċi prodott fi swieq ġodda; u/i- analiżi tas-suq fil-mira f’termini legali, ekonomiċi u politiċi tas-suq partikolari; u/u- introduzzjoni għal swieq ġodda (azzjonijiet prattiċi u konkreti) bl-użu ta’ l-għodod disponibbli mfassla apposta għal dan is-servizz3. Il-konnessjoni ta’ negozji ġodda u investituri — il-ħolqien ta’ bażi ta’ negozji ġodda u t-tħejjija tagħhom għall-kooperazzjoni mal-investituri billi titwettaq analiżi/valutazzjoni ta’ dawn il-proġetti f’termini ta’ preferenzi tal-investituri. Taħriġ tal-impjegati tal-IPH f’Toruń2. Tħejjija għall-forniment ta’ servizzi speċjalizzati — xiri ta’ tagħmir tal-kompjuter u għamara, xiri ta’ bażi tad-data speċjalizzata tal-klijenti bil-possibbiltà li jitħejjew posta professjonali, xiri ta’ aċċess għad-database dwar l-analiżi tas-suq, il-kisba ta’ ċertifikati meħtieġa biex jiżdied il-valur tas-servizzi pprovduti, l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni għall-forniment ta’ servizzi — espert estern f’konsultazzjoni mal-impjegati, tħejjija ta’ applikazzjoni mobbli IPH f’Toruń3. L-ittestjar ta’ servizzi speċjalizzati — huwa preżunt li jiġu pilota 6 servizzi (żewġ servizzi ta’ kull tip) — is-servizzi se jiġu pprovduti minn esperti indipendenti flimkien mal-persunal imħejji matul it-taħriġ.Il-baġit tal-proġett — PLN 393 264,00, inkluża n-nefqa eliġibbli — PLN 325 600,00. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto «Nova oferta da Câmara de Comércio e Indústria de Toruń», realizado no período de 1.7.2018-31.12.2019, consiste na formação e no apoio consultivo da Câmara de Comércio e Indústria de Toruń, que resultará na prestação de serviços especializados e no desenvolvimento de normas e ensaios da prestação de serviços: 1. Auditoria de empresas – um serviço em duas fases no domínio da auditoria de marketing, auditoria de recursos humanos, auditoria informática e de segurança da informação, auditoria de exportações, auditoria financeira, especialmente em matéria de dever de diligência.2. Globalização – uma ação abrangente para apoiar a entrada em novos mercados ou a análise da eficiência das exportações existentes:- investigação do potencial da empresa para lançar um produto em novos mercados ou/i- análise dos mercados-alvo em termos jurídicos, económicos e políticos ou/i- lançamento em novos mercados (ações práticas e concretas) utilizando os instrumentos disponíveis adaptados a este serviço3. Associação de empresas em fase de arranque e investidores – criar uma base de empresas em fase de arranque e prepará-las para cooperar com os investidores, analisando/avaliando estes projetos em termos das preferências do investidor. Formação do pessoal do IPH em Toruń2. Preparação para a prestação de serviços especializados – aquisição de equipamento informático e mobiliário, aquisição de uma base de dados especializada de clientes com a possibilidade de preparar expedições profissionais, aquisição de acesso à base de dados relativa a análises de mercado, obtenção dos certificados necessários para aumentar o valor dos serviços prestados, preparação de documentação para a prestação de serviços – perito externo em consulta com os trabalhadores, preparação da aplicação móvel IPH em Toruń3. Teste de serviços especializados – presume-se que serão realizados 6 serviços de pilotagem (2 serviços de cada tipo) – os serviços serão prestados por peritos independentes em conjunto com trabalhadores preparados durante as ações de formação. Orçamento do projeto – 393 264,00 PLN, incluindo despesas elegíveis – 325 600 600,00 PLN. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet "Nye tilbud fra industri- og handelskammeret i Toruń", der blev gennemført i perioden 01.07.2018-31.12.2019, består af uddannelse og rådgivning fra industri- og handelskammeret i Toruń, hvilket vil resultere i levering af specialiserede tjenester og udvikling af standarder og testlevering af tjenesteydelser: 1. Virksomhedsrevision — totrinsservice inden for marketingrevision, HR-revision, IT-revision og informationssikkerhedsrevision, eksportrevision, finansiel revision, primært due diligence.2. Globalisering — en omfattende indsats for at støtte adgangen til nye markeder eller analyse af effektiviteten af den eksisterende eksport:- undersøgelse af virksomhedens potentiale til at introducere et produkt på nye markeder og/i- analyse af målmarkedet i juridisk, økonomisk og politisk henseende på det givne marked og/og- introduktion til nye markeder (praktiske, konkrete foranstaltninger) ved hjælp af tilgængelige værktøjer, der er skræddersyet til denne tjeneste3. Forbinde nystartede virksomheder og investorer — skabe et grundlag for nystartede virksomheder og forberede dem på samarbejde med investorer ved at foretage en analyse/vurdering af disse projekter med hensyn til investorernes præferencer. Uddannelse af IPH-medarbejdere i Toruń2. Forberedelse til levering af specialiserede tjenesteydelser — køb af edb-udstyr og -inventar, køb af specialiseret kundedatabase med mulighed for at forberede professionelle forsendelser, køb af adgang til databasen vedrørende markedsanalyser, opnåelse af certifikater, der er nødvendige for at øge værdien af de leverede tjenester, udvikling af dokumentation for levering af tjenesteydelser — ekstern ekspert i samråd med medarbejderne, udarbejdelse af mobilapplikation IPH i Toruń3. Test af specialiserede tjenester — det antages at være pilot 6-tjenester (to tjenester af hver type) — tjenesterne vil blive leveret af uafhængige eksperter sammen med det personale, der er forberedt under uddannelsen.Projektbudgettet — 393 264,00 PLN, inklusive støtteberettigede udgifter — 325 600,00 PLN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul „Noua ofertă a Camerei de Industrie și Comerț din Toruń” implementat în perioada 01.07.2018-31.12.2019 constă în formarea și sprijinul consultativ al Camerei de Industrie și Comerț din Toruń, care va avea ca rezultat furnizarea de servicii specializate și elaborarea de standarde și furnizarea de servicii de testare: 1. Auditul companiei – servicii în două etape în domeniul auditului de marketing, auditului resurselor umane, auditului IT și al securității informațiilor, auditului la export, auditului financiar, în principal due diligence.2. Globalizarea – o acțiune cuprinzătoare pentru a sprijini intrarea pe noi piețe sau analiza eficienței exporturilor existente: – studiul potențialului companiei de a introduce un produs pe noi piețe; și/i- analiza pieței țintă în termeni juridici, economici și politici ai pieței respective; și/și- introducerea pe noi piețe (acțiuni practice, concrete) utilizând instrumentele disponibile adaptate acestui serviciu3. Conectarea întreprinderilor nou-înființate și a investitorilor – crearea unei baze de întreprinderi nou-înființate și pregătirea acestora pentru cooperarea cu investitorii prin efectuarea unei analize/evaluări a acestor proiecte în ceea ce privește preferințele investitorilor. Formarea angajaților IPH în Toruń2. Pregătirea pentru furnizarea de servicii specializate – achiziționarea de echipamente informatice și mobilier, achiziționarea de baze de date specializate pentru clienți cu posibilitatea de a pregăti e-mailuri profesionale, achiziționarea accesului la baza de date privind analizele de piață, obținerea certificatelor necesare pentru creșterea valorii serviciilor prestate, elaborarea documentației pentru prestarea de servicii – expert extern în consultare cu angajații, pregătirea aplicației mobile IPH în Toruń3. Testarea serviciilor de specialitate – se presupune că va pilota 6 servicii (două servicii de fiecare tip) – serviciile vor fi furnizate de experți independenți împreună cu personalul pregătit în timpul formării.Bugetul proiectului – 393 264,00 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile – 325 600,00 PLN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet ”Nya erbjudande från industri- och handelskammaren i Toruń” som genomfördes under perioden 1 juli 01.07.2018–31.12.2019 består av utbildning och rådgivning från industri- och handelskammaren i Toruń, vilket kommer att leda till tillhandahållande av specialiserade tjänster och utveckling av standarder och testtjänster: 1. Företagsrevision – tvåstegstjänst inom marknadsföringsrevision, HR-revision, IT-revision och informationssäkerhetsrevision, exportrevision, finansiell revision, främst due diligence.2. Globalisering – en omfattande åtgärd för att stödja inträde på nya marknader eller analys av effektiviteten hos befintlig export:- undersökning av företagets potential att införa en produkt på nya marknader, och/i- analys av målmarknaden i rättsliga, ekonomiska och politiska termer på den givna marknaden, och/och- introduktion till nya marknader (praktiska, konkreta åtgärder) med hjälp av tillgängliga verktyg som är anpassade till denna tjänst3. Sammankoppling av nystartade företag och investerare – skapa en bas av nystartade företag och förbereda dem för samarbete med investerare genom att göra en analys/bedömning av dessa projekt när det gäller investerarnas preferenser. Utbildning av IPH-anställda i Toruń2. Förberedelse för tillhandahållande av specialiserade tjänster – inköp av datorutrustning och inventarier, inköp av specialiserad kunddatabas med möjlighet att förbereda professionella utskick, inköp av tillgång till databasen om marknadsanalyser, erhållande av intyg som behövs för att öka värdet på de tjänster som tillhandahålls, utveckling av dokumentation för tillhandahållandet av tjänster – extern expert i samråd med anställda, förberedelse av mobilapplikation IPH i Toruń3. Testning av specialisttjänster – det antas att pilot 6 tjänster (två tjänster av varje typ) – tjänsterna kommer att tillhandahållas av oberoende experter tillsammans med den personal som förberetts under utbildningen.Projektbudgeten – 393 264,00 PLN, inklusive stödberättigande utgifter – 325 600,00 PLN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:20, 13 October 2024
Project Q97938 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New offer of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń |
Project Q97938 in Poland |
Statements
251,078.88 zloty
0 references
295,386.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 June 2021
0 references
IZBA PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA W TORUNIU
0 references
Projekt "Nowa oferta Izby Przemysłowo-Handlowej w Toruniu" realizowany w okresie 01.07.2018 - 31.12.2019 polega na wsparciu szkoleniowo-doradczym Izby Przemysłowo-Handlowej w Toruniu, którego wynikiem będzie świadczenie specjalistycznych usług oraz opracowanie standardów i testowego świadczenia usług: 1. Audyt przedsiębiorstwa - usługa dwuetapowa w zakresie m.in. audyt marketingowy, audyt HR, audyt informatyczny i bezpieczeństwa informacji, audyt eksportowy, audyt finansowy, w tym przede wszystkim due diligence.2. Globalizacja - kompleksowe działanie wspomagające wejście na nowe rynki lub analiza efektywności dotychczasowego eksportu:- badanie potencjału firmy pod kątem wprowadzenia produktu na nowe rynki lub/i- analiza docelowego rynku zbytu pod względem prawnym, gospodarczym i politycznym danego rynku lub/i- wprowadzenie na nowe rynki (praktyczne, konkretne działania) wykorzystując dostępne, dostosowane pod tę usługę narzędzia3. Kojarzenie start-upów i inwestorów - tworzenie bazy start-upów i przygotowywanie ich do współpracy z inwestorami poprzez dokonywanie analizy/oceny tych przedsięwzięć pod kątem preferencji inwestora.W ramach projektu zaplanowano zadania:1. Szkolenia pracowników IPH w Toruniu2. Przygotowanie do świadczenia specjalistycznych usług - zakup sprzętu komputerowego i mebli, zakup specjalistycznej bazy danych klientów z możliwością przygotowywania profesjonalnych mailingów, zakup dostępu do bazy dotyczącej analiz rynkowych, pozyskanie certyfikatów niezbędnych do podniesienia wartości świadczonych usług, opracowanie dokumentacji do świadczenia usług - ekspert zewnętrzny w konsultacji z pracownikami, przygotowanie aplikacji mobilnej IPH w Toruniu3. Testowanie usług specjalistycznych - zakłada się pilotażowe przeprowadzenie 6 usług (po 2 usługi z każdego rodzaju) - usługi będą świadczone przez niezależnych ekspertów wraz z pracownikami przygotowanymi podczas szkoleń.Budżet projektu - 393 264,00 zł, w tym wydatki kwalifikowane - 325 600,00 zł. (Polish)
0 references
The project “New offer of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń” carried out in the period 01.07.2018-31.12.2019 consists of the training and advisory support of the Chamber of Commerce and Industry in Toruń, which will result in the provision of specialised services and the development of standards and testing of the provision of services: 1. Company audit – a two-step service in the field of marketing audit, HR audit, IT and information security audit, export audit, financial audit, especially due diligence.2. Globalisation – a comprehensive action to support entry into new markets or analysis of the efficiency of existing exports:- researching the company’s potential to launch a product into new markets or/i- analysis of the target market outlets in terms of legal, economic and political terms or/i- launch into new markets (practical, concrete actions) using available tools tailored to this service3. Association of start-ups and investors – creating a base of start-ups and preparing them to cooperate with investors by analysing/evaluating these projects in terms of the investor’s preferences. Training of IPH staff in Toruń2. Preparation for the provision of specialised services – purchase of computer equipment and furniture, purchase of specialised customer database with the possibility of preparing professional mailings, purchasing access to the database concerning market analyses, obtaining certificates necessary to increase the value of services provided, preparation of documentation for the provision of services – external expert in consultation with employees, preparation of IPH mobile application in Toruń3. Testing of specialist services – it is assumed to carry out 6 services piloting (2 services from each type) – the services will be provided by independent experts together with employees prepared during the trainings.Project budget – PLN 393 264.00, including eligible expenditure – PLN 325,600,600.00. (English)
15 October 2020
0.1311052755176342
0 references
Le projet «Nouvelle offre de la Chambre d’Industrie et de Commerce de Toruń» mis en œuvre au cours de la période allant du 1.7.2018 au 31.12.2019 consiste en une formation et un soutien consultatif de la Chambre d’Industrie et de Commerce de Toruń, qui se traduira par la fourniture de services spécialisés et le développement de normes et la fourniture de tests de services: 1. Audit d’entreprise — service en deux étapes dans le domaine de l’audit marketing, de l’audit RH, de l’audit informatique et de la sécurité de l’information, de l’audit d’exportation, de l’audit financier, principalement de la diligence raisonnable.2. Mondialisation — une action globale pour favoriser l’entrée sur de nouveaux marchés ou une analyse de l’efficacité des exportations existantes:- étude du potentiel de l’entreprise à introduire un produit sur de nouveaux marchés; et/i- analyse du marché cible en termes juridiques, économiques et politiques du marché donné; et/et introduction à de nouveaux marchés (actions pratiques et concrètes) en utilisant les outils disponibles adaptés à ce service3. Connecter les start-ups et les investisseurs — créer une base de start-ups et les préparer à la coopération avec les investisseurs en procédant à une analyse/évaluation de ces projets en termes de préférences des investisseurs. Formation des employés de l’ISP à Toruń2. Préparation à la prestation de services spécialisés — achat de matériel informatique et de mobilier, achat d’une base de données client spécialisée avec la possibilité de préparer des envois professionnels, achat d’accès à la base de données concernant les analyses de marché, obtention des certificats nécessaires pour augmenter la valeur des services fournis, développement de la documentation pour la prestation de services — expert externe en consultation avec les employés, préparation de l’application mobile IPH à Toruń3. Tests de services spécialisés — il est supposé piloter 6 services (deux services de chaque type) — les services seront fournis par des experts indépendants avec le personnel préparé pendant la formation.Le budget du projet — 393 264,00 PLN, y compris les dépenses éligibles — 325 600,00 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Das im Zeitraum 1.7.2018 – 31.12.2019 durchgeführte Projekt „Neues Angebot der Industrie- und Handelskammer Toruń“ besteht aus Schulungen und beratender Unterstützung der Industrie- und Handelskammer in Toruń, die zur Erbringung von spezialisierten Dienstleistungen und zur Entwicklung von Normen und zur Erprobung von Dienstleistungen führen wird: 1. Betriebsprüfung – zweistufige Dienstleistung im Bereich Marketing-Audit, HR-Audit, IT-Audit und Informationssicherheitsprüfung, Exportprüfung, Finanzprüfung, hauptsächlich Due Diligence.2. Globalisierung – eine umfassende Maßnahme zur Unterstützung des Eintritts in neue Märkte oder Analyse der Wirksamkeit bestehender Exporte: Untersuchung des Potenzials des Unternehmens, ein Produkt in neue Märkte einzuführen; und/i- Analyse des Zielmarktes in rechtlicher, wirtschaftlicher und politischer Hinsicht des jeweiligen Marktes; und/und – Einführung in neue Märkte (praktische, konkrete Maßnahmen) mit verfügbaren, auf diesen Dienst zugeschnittenen Instrumenten3. Vernetzung von Start-ups und Investoren – Schaffung einer Basis von Start-ups und Vorbereitung auf die Zusammenarbeit mit Investoren durch eine Analyse/Bewertung dieser Projekte im Hinblick auf die Investorenpräferenzen. Ausbildung von IPH-Mitarbeitern in Toruń2. Vorbereitung für die Erbringung von spezialisierten Dienstleistungen – Kauf von Computerausrüstung und Möbeln, Kauf einer spezialisierten Kundendatenbank mit der Möglichkeit der Vorbereitung von professionellen Mailings, Erwerb des Zugangs zur Datenbank über Marktanalysen, Erhalt von Zertifikaten, die notwendig sind, um den Wert der erbrachten Dienstleistungen zu erhöhen, Entwicklung der Dokumentation für die Erbringung von Dienstleistungen – externer Sachverständiger in Absprache mit den Mitarbeitern, Vorbereitung der mobilen Anwendung IPH in Toruń3. Die Dienstleistungen werden von unabhängigen Sachverständigen zusammen mit dem während der Schulung vorbereiteten Personal erbracht.Das Projektbudget – 393 264,00 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben – 325 600,00 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Nieuw aanbod van de Kamer van Industrie en Handel in Toruń” uitgevoerd in de periode 01.07.2018-31.12.2019 bestaat uit opleiding en advies van de Kamer van Industrie en Handel in Toruń, dat zal resulteren in het verlenen van gespecialiseerde diensten en de ontwikkeling van normen en testdiensten: 1. Bedrijfsaudit — tweestapsdienst in het kader van marketingaudit, HR-audit, IT-audit en informatiebeveiligingsaudit, exportaudit, financiële audit, voornamelijk due diligence.2. Globalisering — een alomvattende actie ter ondersteuning van de toegang tot nieuwe markten of een analyse van de doeltreffendheid van de bestaande export:- studie van het potentieel van de onderneming om een product op nieuwe markten te introduceren; en/i- analyse van de doelmarkt in juridische, economische en politieke termen van de betrokken markt; en/en- introductie op nieuwe markten (praktische, concrete acties) met behulp van beschikbare instrumenten die op deze dienst zijn toegesneden3. Het verbinden van start-ups en investeerders — het creëren van een basis van start-ups en hen voorbereiden op samenwerking met investeerders door het uitvoeren van een analyse/beoordeling van deze projecten in termen van beleggersvoorkeuren. Opleiding van IPH-medewerkers in Toruń2. Voorbereiding van gespecialiseerde diensten — aankoop van computerapparatuur en -meubilair, aankoop van gespecialiseerde klantendatabank met de mogelijkheid om professionele mailings voor te bereiden, aankoop van toegang tot de databank betreffende marktanalyses, het verkrijgen van certificaten die nodig zijn om de waarde van de geleverde diensten te verhogen, ontwikkeling van documentatie voor het verlenen van diensten — externe deskundige in overleg met werknemers, voorbereiding van mobiele applicatie IPH in Toruń3. Testen van gespecialiseerde diensten — er wordt aangenomen dat er 6 diensten worden uitgevoerd (twee diensten van elk type) — de diensten worden geleverd door onafhankelijke deskundigen samen met het personeel dat tijdens de opleiding is voorbereid.Het projectbudget — 393 264,00 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven — 325 600,00 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Nuova offerta della Camera di Industria e Commercio di Toruń" attuato nel periodo 01.07.2018-31.12.2019 consiste in formazione e supporto consultivo della Camera di Industria e Commercio di Toruń, che si tradurrà nella fornitura di servizi specializzati e nello sviluppo di standard e nella fornitura di test di servizi: 1. Audit aziendale — servizio in due fasi nell'ambito dell'audit di marketing, audit delle risorse umane, audit IT e audit della sicurezza delle informazioni, audit delle esportazioni, audit finanziario, principalmente due diligence.2. Globalizzazione — un'azione globale per sostenere l'ingresso in nuovi mercati o l'analisi dell'efficacia delle esportazioni esistenti:- studio del potenziale dell'azienda di introdurre un prodotto in nuovi mercati; e/i- analisi del mercato di riferimento in termini giuridici, economici e politici del mercato dato; e/e- introduzione a nuovi mercati (azioni pratiche e concrete) utilizzando strumenti disponibili su misura per questo servizio3. Collegare start-up e investitori — creare una base di start-up e prepararle alla cooperazione con gli investitori effettuando un'analisi/valutazione di questi progetti in termini di preferenze degli investitori. Formazione dei dipendenti IPH a Toruń2. Preparazione per la fornitura di servizi specializzati — acquisto di attrezzature informatiche e mobili, acquisto di database clienti specializzati con la possibilità di preparare mailing professionali, acquisto di accesso alla banca dati relativa alle analisi di mercato, ottenimento di certificati necessari per aumentare il valore dei servizi forniti, sviluppo di documentazione per la fornitura di servizi — esperto esterno in consultazione con i dipendenti, preparazione di applicazioni mobili IPH a Toruń3. Test di servizi specialistici — si presume pilota 6 servizi (due servizi di ogni tipo) — i servizi saranno forniti da esperti indipendenti insieme al personale preparato durante la formazione.Il bilancio del progetto — PLN 393 264,00, comprese le spese ammissibili — PLN 325 600,00. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Nueva oferta de la Cámara de Industria y Comercio en Toruń» implementado en el período 01.07.2018-31.12.2019 consiste en la formación y asesoramiento de la Cámara de Industria y Comercio de Toruń, que dará como resultado la prestación de servicios especializados y el desarrollo de estándares y pruebas de prestación de servicios: 1. Auditoría de la empresa: servicio en dos etapas en el ámbito de la auditoría de marketing, auditoría de recursos humanos, auditoría de TI y auditoría de seguridad de la información, auditoría de exportación, auditoría financiera, principalmente diligencia debida.2. Globalización — una acción integral para apoyar la entrada en nuevos mercados o análisis de la eficacia de las exportaciones existentes:- estudio del potencial de la empresa para introducir un producto en nuevos mercados; y análisis del mercado objetivo en términos legales, económicos y políticos del mercado dado; e introducción a nuevos mercados (acciones prácticas y concretas) utilizando herramientas disponibles adaptadas a este servicio3. Conectar las empresas emergentes y los inversores: crear una base de empresas emergentes y prepararlas para la cooperación con los inversores mediante la realización de un análisis/evaluación de estos proyectos en términos de preferencias de los inversores. Formación de empleados de IPH en Toruń2. Preparación para la prestación de servicios especializados — compra de equipos informáticos y mobiliario, compra de bases de datos especializadas de clientes con la posibilidad de preparar correos profesionales, compra de acceso a la base de datos sobre análisis de mercado, obtención de certificados necesarios para aumentar el valor de los servicios prestados, elaboración de documentación para la prestación de servicios — experto externo en consulta con los empleados, preparación de la aplicación móvil IPH en Toruń3. Pruebas de servicios especializados — se supone que son 6 servicios piloto (dos servicios de cada tipo) — los servicios serán prestados por expertos independientes junto con el personal preparado durante la formación.El presupuesto del proyecto — 393 264,00 PLN, incluidos los gastos subvencionables — 325 600,00 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ajavahemikul 01.07.2018–31.12.2019 rakendatud projekt „Toruńi tööstus- ja kaubanduskoja uus pakkumine“ koosneb Toruńi tööstus- ja kaubanduskoja koolitusest ja nõustamisest, mille tulemuseks on eriteenuste osutamine ning standardite väljatöötamine ja teenuste testimine: 1. Ettevõtte audit – kaheastmeline teenus turundusauditi, personali-, IT- ja infoturbeauditi, ekspordi-, finantsauditi, peamiselt hoolsuskohustuse valdkonnas.2. Globaliseerumine – kõikehõlmav meede uutele turgudele sisenemiseks või olemasoleva ekspordi tõhususe analüüsimiseks:- uuring ettevõtte potentsiaali kohta tuua toode uutele turgudele; ja/i- sihtturu analüüs asjaomase turu õiguslikus, majanduslikus ja poliitilises mõttes; ja/ja- uute turgude turuletoomine (praktilised, konkreetsed meetmed), kasutades selle teenuse jaoks kohandatud olemasolevaid vahendeid3. Idufirmade ja investorite ühendamine – idufirmade baasi loomine ja nende ettevalmistamine koostööks investoritega, viies läbi nende projektide analüüsi/hindamise investorieelistuste seisukohast. IPH töötajate koolitamine Toruńis2. Eriteenuste osutamise ettevalmistamine – arvutiseadmete ja mööbli ostmine, spetsialiseeritud kliendiandmebaasi ostmine, mis võimaldab valmistada ette professionaalseid postitusi, turuanalüüside andmebaasile juurdepääsu ostmine, osutatud teenuste väärtuse tõstmiseks vajalike sertifikaatide hankimine, teenuste osutamise dokumentatsiooni väljatöötamine – töötajatega konsulteeriv välisekspert, mobiilirakenduse IPH ettevalmistamine Toruńis3. Eriteenuste testimine – eeldatakse, et katsetatakse 6 teenust (kaks iga liiki teenust) – teenuseid osutavad sõltumatud eksperdid koos koolituse käigus ettevalmistatud töötajatega.Projekti eelarve – 393 264,00 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud – 325 600,00 Poola zlotti. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektą „Naujas Torunės pramonės ir prekybos rūmų pasiūlymas“, įgyvendintą nuo 2018 m. liepos 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d., sudaro Torunės pramonės ir prekybos rūmų mokymo ir konsultavimo parama, kurios rezultatas – specializuotų paslaugų teikimas, standartų rengimas ir testavimo paslaugų teikimas: 1. Įmonės auditas – dviejų etapų paslauga rinkodaros audito, žmogiškųjų išteklių audito, IT audito ir informacijos saugumo audito, eksporto audito, finansinio audito, daugiausia išsamaus patikrinimo srityse.2. Globalizacija – visapusiški veiksmai, kuriais siekiama remti patekimą į naujas rinkas arba esamo eksporto veiksmingumo analizė:- bendrovės galimybių pristatyti produktą į naujas rinkas tyrimas ir (i) tikslinės rinkos analizė teisiniu, ekonominiu ir politiniu požiūriu tam tikroje rinkoje; ir (ir-įdiegimas į naujas rinkas (praktiniai, konkretūs veiksmai) naudojant šiai paslaugai pritaikytas priemones3. Startuolių ir investuotojų sujungimas – startuolių bazės sukūrimas ir jų parengimas bendradarbiavimui su investuotojais, atliekant šių projektų analizę ir (arba) vertinimą pagal investuotojų pageidavimus. IPH darbuotojų mokymas Torunėje2. Pasirengimas specializuotoms paslaugoms teikti – kompiuterinės įrangos ir baldų pirkimas, specializuotos klientų duomenų bazės pirkimas su galimybe parengti profesionalius laiškus, prieigos prie rinkos tyrimų duomenų bazės įsigijimas, teikiamų paslaugų vertės didinimui reikalingų sertifikatų gavimas, paslaugų teikimo dokumentacijos rengimas – išorės ekspertas konsultuojantis su darbuotojais, mobiliosios aplikacijos IPH paruošimas Torunėje3. Specialistų paslaugų testavimas – daroma prielaida, kad bus bandomos 6 paslaugos (po dvi kiekvienos rūšies paslaugos) – paslaugas teiks nepriklausomi ekspertai kartu su mokymo metu parengtais darbuotojais.Projekto biudžetas – 393 264,00 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas – 325 600,00 PLN. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt „Nova ponuda Industrijske i trgovinske komore u Toruńu” koji se provodi u razdoblju 1.7.2018 – 31.12.2019. sastoji se od obuke i savjetodavne podrške Industrijske i trgovinske komore u Toruńu, što će rezultirati pružanjem specijaliziranih usluga i razvojem standarda i testiranjem pružanja usluga: 1. Revizija poduzeća – usluga u dva koraka u području marketinške revizije, revizije ljudskih resursa, revizije IT-a i revizije informacijske sigurnosti, revizije izvoza, financijske revizije, uglavnom dubinske analize.2. Globalizacija – sveobuhvatna mjera za potporu ulasku na nova tržišta ili analiza učinkovitosti postojećeg izvoza:- studija o potencijalu poduzeća za uvođenje proizvoda na nova tržišta; i/i- analiza ciljnog tržišta u pravnom, ekonomskom i političkom smislu određenog tržišta; i/i- uvođenje na nova tržišta (praktične, konkretne mjere) koristeći dostupne alate prilagođene toj usluzi3. Povezivanje novoosnovanih poduzeća i ulagača – stvaranje temelja za novoosnovana poduzeća i njihovo pripremanje za suradnju s ulagačima provođenjem analize/procjene tih projekata s obzirom na preferencije ulagača. Osposobljavanje zaposlenika IPH-a u Toruńu2. Priprema za pružanje specijaliziranih usluga – kupnja računalne opreme i namještaja, kupnja specijalizirane baze podataka klijenata s mogućnošću pripreme stručnih poruka, kupnja pristupa bazi podataka o analizi tržišta, dobivanje certifikata potrebnih za povećanje vrijednosti pruženih usluga, izrada dokumentacije za pružanje usluga – vanjski stručnjak u savjetovanju sa zaposlenicima, priprema mobilne aplikacije IPH u Toruńu3. Testiranje specijaliziranih službi – pretpostavlja se da će pilot 6 usluga (dvije usluge svake vrste) – usluge će pružati neovisni stručnjaci zajedno s osobljem pripremljenim tijekom osposobljavanja.Proračun projekta – 393 264,00 PLN, uključujući prihvatljive troškove – 325 600,00 PLN. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο «Νέα προσφορά του Βιομηχανικού και Εμπορικού Επιμελητηρίου στο Toruń» που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.7.2018 — 31.12.2019 συνίσταται στην κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη του Βιομηχανικού και Εμπορικού Επιμελητηρίου στο Toruń, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών και την ανάπτυξη προτύπων και δοκιμαστικής παροχής υπηρεσιών: 1. Εταιρικός έλεγχος — υπηρεσία δύο σταδίων στο πεδίο εφαρμογής του ελέγχου μάρκετινγκ, του ελέγχου ανθρώπινου δυναμικού, του ελέγχου ΤΠ και του ελέγχου ασφάλειας πληροφοριών, του ελέγχου εξαγωγών, του οικονομικού ελέγχου, κυρίως της δέουσας επιμέλειας.2. Παγκοσμιοποίηση — μια ολοκληρωμένη δράση για την υποστήριξη της εισόδου σε νέες αγορές ή ανάλυση της αποτελεσματικότητας των υφιστάμενων εξαγωγών:- μελέτη της δυνατότητας της εταιρείας να εισαγάγει ένα προϊόν σε νέες αγορές και/ή ανάλυση της αγοράς-στόχου με νομικούς, οικονομικούς και πολιτικούς όρους της δεδομένης αγοράς και/ή εισαγωγή σε νέες αγορές (πρακτικές, συγκεκριμένες δράσεις) με τη χρήση διαθέσιμων εργαλείων προσαρμοσμένων στην εν λόγω υπηρεσία3. Σύνδεση νεοφυών επιχειρήσεων και επενδυτών — δημιουργία βάσης νεοφυών επιχειρήσεων και προετοιμασία τους για συνεργασία με επενδυτές μέσω ανάλυσης/αξιολόγησης των εν λόγω έργων όσον αφορά τις προτιμήσεις των επενδυτών. Εκπαίδευση των εργαζομένων της IPH στο Toruń2. Προετοιμασία για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών — αγορά εξοπλισμού πληροφορικής και επίπλων, αγορά εξειδικευμένης βάσης δεδομένων πελατών με δυνατότητα προετοιμασίας επαγγελματικών ταχυδρομικών αποστολών, αγορά πρόσβασης στη βάση δεδομένων σχετικά με τις αναλύσεις της αγοράς, απόκτηση πιστοποιητικών αναγκαίων για την αύξηση της αξίας των παρεχόμενων υπηρεσιών, ανάπτυξη τεκμηρίωσης για την παροχή υπηρεσιών — εξωτερικός εμπειρογνώμονας σε διαβούλευση με τους υπαλλήλους, προετοιμασία της εφαρμογής για φορητές συσκευές στο Toruń3. Ο προϋπολογισμός του σχεδίου — 393 264,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών — 325 600,00 PLN. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt „Nová ponuka priemyselnej a obchodnej komory v Toruń“ realizovaný v období od 1.7.2018 – 31.12.2019 pozostáva z odbornej prípravy a poradenskej podpory priemyselnej a obchodnej komory v Toruń, ktorej výsledkom bude poskytovanie špecializovaných služieb a vypracovanie noriem a skúšobné poskytovanie služieb: 1. Audit spoločnosti – dvojstupňový útvar v rozsahu marketingového auditu, auditu ľudských zdrojov, auditu IT a auditu informačnej bezpečnosti, exportného auditu, finančného auditu, najmä due diligence.2. Globalizácia – komplexná akcia na podporu vstupu na nové trhy alebo analýza účinnosti existujúceho vývozu:- štúdia potenciálu spoločnosti zaviesť výrobok na nové trhy a/i- analýza cieľového trhu z právneho, hospodárskeho a politického hľadiska daného trhu a/a- uvedenie na nové trhy (praktické, konkrétne opatrenia) pomocou dostupných nástrojov prispôsobených tejto službe3. Prepojenie začínajúcich podnikov a investorov – vytvorenie základne začínajúcich podnikov a ich príprava na spoluprácu s investormi vykonaním analýzy/posúdenia týchto projektov z hľadiska preferencií investorov. Odborná príprava zamestnancov IPH v Toruń2. Príprava na poskytovanie špecializovaných služieb – nákup počítačového vybavenia a nábytku, nákup špecializovanej databázy zákazníkov s možnosťou prípravy odborných zásielok, nákup prístupu do databázy analýz trhu, získanie certifikátov potrebných na zvýšenie hodnoty poskytovaných služieb, vypracovanie dokumentácie pre poskytovanie služieb – externý expert po porade so zamestnancami, príprava mobilnej aplikácie IPH v Toruń3. Testovanie špecializovaných služieb – predpokladá sa, že pilotuje 6 služieb (dve služby každého druhu) – služby budú poskytovať nezávislí odborníci spolu so zamestnancami pripravenými počas odbornej prípravy.Rozpočet projektu – 393 264,00 PLN vrátane oprávnených výdavkov – 325 600,00 PLN. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Toruńin teollisuus- ja kauppakamarin uusi tarjous ajanjaksolla 01.07.2018–31.12.2019 koostuu Toruńissa sijaitsevan teollisuus- ja kauppakamarin koulutuksesta ja neuvonnasta, mikä johtaa erikoistuneiden palvelujen tarjoamiseen sekä standardien ja palvelujen testaustarjonnan kehittämiseen: 1. Yrityksen tilintarkastus – kaksivaiheinen palvelu markkinoinnin auditoinnin, HR-tarkastuksen, IT- ja tietoturvatarkastuksen, vientitarkastuksen, tilintarkastuksen, pääasiassa due diligence -tarkastuksen yhteydessä.2. Globalisaatio – kattava toimi, jolla tuetaan uusien markkinoiden tuloa tai olemassa olevan viennin tehokkuuden analysointia:- selvitys yrityksen mahdollisuuksista tuoda tuote uusille markkinoille ja/i-analyysi kohdemarkkinoista kyseisillä markkinoilla oikeudellisin, taloudellisin ja poliittisin perustein ja/ja uusien markkinoiden käyttöönotto (käytännön käytännön toimet) käyttämällä tähän palveluun räätälöityjä välineitä3. Startup-yritysten ja sijoittajien yhdistäminen – startup-yritysten perustan luominen ja valmistautuminen yhteistyöhön sijoittajien kanssa tekemällä analyysi/arviointi näistä hankkeista sijoittajien mieltymysten kannalta. IPH:n työntekijöiden koulutus Toruńissa2. Erityispalvelujen tarjoamisen valmistelu – tietokonelaitteiden ja kalusteiden hankinta, erikoistuneen asiakastietokannan hankinta, jossa on mahdollisuus laatia ammattimainen postitus, markkina-analyysejä koskevaan tietokantaan pääsyn hankkiminen, tarjottavien palvelujen arvon lisäämiseksi tarvittavien todistusten hankkiminen, palvelujen tarjoamista koskevan dokumentoinnin kehittäminen – ulkopuolinen asiantuntija yhteistyössä työntekijöiden kanssa, IPH-mobiilisovelluksen laatiminen Toruńissa3. Asiantuntijapalvelujen testaaminen – oletetaan pilotoivan kuutta palvelua (kaksi kutakin palvelua) – palvelut tarjoavat riippumattomat asiantuntijat yhdessä koulutuksen aikana valmistellun henkilöstön kanssa.Hankkeen talousarvio – 393 264,00 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset menot – 325 600,00 PLN. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A 2018.07.01. és 2019.12.31. közötti időszakban megvalósult „A Toruńi Ipar- és Kereskedelmi Kamara új ajánlata” projekt a toruńi Ipari és Kereskedelmi Kamara képzési és tanácsadási támogatásából áll, amely speciális szolgáltatások nyújtását, valamint szabványok és szolgáltatások tesztelését eredményezi: 1. Vállalati audit – kétlépcsős szolgáltatás a marketing audit, HR audit, IT audit és információbiztonsági audit, export audit, pénzügyi ellenőrzés, főként átvilágítás területén.2. Globalizáció – átfogó fellépés az új piacokra való belépés támogatására vagy a meglévő export hatékonyságának elemzésére:- tanulmány a vállalat azon lehetőségéről, hogy egy terméket új piacokra vezessen be; és/i- az adott piac jogi, gazdasági és politikai szempontból vett célpiacának elemzése; és/és- új piacok (gyakorlati, konkrét intézkedések) bevezetése az erre a szolgáltatásra szabott rendelkezésre álló eszközök felhasználásával3. Az induló innovatív vállalkozások és a befektetők összekapcsolása – induló innovatív vállalkozások bázisának létrehozása és felkészítése a befektetőkkel való együttműködésre e projekteknek a befektetői preferenciák szempontjából történő elemzése/értékelése révén. IPH-alkalmazottak képzése Toruńban2. Speciális szolgáltatások nyújtásának előkészítése – számítógépes berendezések és bútorok beszerzése, speciális ügyféladatbázis beszerzése szakmai levelek elkészítésének lehetőségével, a piacelemzéssel kapcsolatos adatbázishoz való hozzáférés megvásárlása, a nyújtott szolgáltatások értékének növeléséhez szükséges tanúsítványok beszerzése, szolgáltatásnyújtás dokumentációjának kidolgozása – külső szakértő a munkavállalókkal konzultálva, IPH mobilalkalmazás előkészítése Toruńban3. Szakértői szolgáltatások tesztelése – feltételezzük, hogy 6 szolgáltatás (minden típusból kettő) kísérleti jellegű – a szolgáltatásokat független szakértők nyújtják a képzés során készített személyzettel együtt.A projekt költségvetése – 393 264,00 PLN, beleértve a támogatható kiadásokat is – 325 600,00 PLN. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt „Nová nabídka průmyslové a obchodní komory v Toruni“ realizovaný v období od 01.07.2018–31.12.2019 se skládá ze školení a poradenské podpory průmyslové a obchodní komory v Toruni, která povede k poskytování specializovaných služeb a rozvoji norem a testovacího poskytování služeb: 1. Audit společnosti – dvoustupňový servis v rozsahu marketingového auditu, HR audit, IT audit a informační bezpečnost audit, export audit, finanční audit, zejména due diligence.2. Globalizace – komplexní opatření na podporu vstupu na nové trhy nebo analýzu účinnosti stávajících vývozů:- studie potenciálu společnosti zavést produkt na nové trhy; a/i- analýza cílového trhu z právního, ekonomického a politického hlediska daného trhu; a/a- úvod na nové trhy (praktická, konkrétní opatření) pomocí dostupných nástrojů přizpůsobených této službě3. Propojení začínajících podniků a investorů – vytvoření základny začínajících podniků a jejich příprava na spolupráci s investory provedením analýzy/hodnocení těchto projektů z hlediska preferencí investorů. Školení zaměstnanců IPH v Toruń2. Příprava na poskytování specializovaných služeb – nákup počítačového vybavení a nábytku, nákup specializované databáze zákazníků s možností přípravy profesionálních zásilek, nákup přístupu do databáze týkající se analýz trhu, získání certifikátů potřebných ke zvýšení hodnoty poskytovaných služeb, vývoj dokumentace pro poskytování služeb – externí odborník po konzultaci se zaměstnanci, příprava mobilní aplikace IPH v Toruń3. Testování specializovaných služeb – předpokládá se, že bude pilotovat 6 služeb (dvě služby každého typu) – služby budou poskytovány nezávislými odborníky spolu se zaměstnanci připravenými během školení.Rozpočet projektu – 393 264,00 PLN včetně způsobilých výdajů – 325 600,00 PLN. (Czech)
13 August 2022
0 references
Laika posmā no 1.7.2018. līdz 31.12.2019. īstenotais projekts “Turuņas Rūpniecības un tirdzniecības kameras jaunais piedāvājums” ietver Toruņas Rūpniecības un tirdzniecības kameras apmācību un konsultatīvu atbalstu, kā rezultātā tiks sniegti specializēti pakalpojumi un izstrādāti standarti un testēšanas pakalpojumu sniegšana: 1. Uzņēmuma audits — divpakāpju pakalpojums mārketinga audita, cilvēkresursu audita, IT audita un informācijas drošības audita, eksporta audita, finanšu audita, galvenokārt uzticamības pārbaudes, jomā.2. Globalizācija — visaptveroša rīcība, lai atbalstītu ienākšanu jaunos tirgos vai esošā eksporta efektivitātes analīzi:- uzņēmuma potenciāla izpēte, lai ieviestu produktu jaunos tirgos; un/i — mērķa tirgus analīze attiecīgā tirgus juridiskajā, ekonomiskajā un politiskajā ziņā; un/un ieviešana jaunos tirgos (praktiski, konkrēti pasākumi), izmantojot šim pakalpojumam pielāgotus instrumentus3. Jaunuzņēmumu un ieguldītāju savienošana — jaunuzņēmumu bāzes izveide un sagatavošana sadarbībai ar ieguldītājiem, veicot šo projektu analīzi/novērtēšanu attiecībā uz ieguldītāju vēlmēm. IPH darbinieku apmācība Toruņā2. Gatavošanās specializēto pakalpojumu sniegšanai — datortehnikas un mēbeļu iegāde, specializētas klientu datubāzes iegāde ar iespēju sagatavot profesionālus sūtījumus, piekļuves iegāde tirgus analīzes datu bāzei, sniegto pakalpojumu vērtības paaugstināšanai nepieciešamo sertifikātu iegūšana, dokumentu izstrāde pakalpojumu sniegšanai — ārējais eksperts konsultējoties ar darbiniekiem, mobilās aplikācijas IPH sagatavošana Toruņā3. Speciālistu pakalpojumu testēšana — tiek pieņemts, ka pilots 6 pakalpojumus (divi pakalpojumi katra veida) — pakalpojumus sniegs neatkarīgi eksperti kopā ar darbiniekiem, kas sagatavoti mācību laikā.Projekta budžets — PLN 393 264,00, ieskaitot attaisnotos izdevumus — PLN 325 600,00. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal “Tairiscint nua ó Chomhlachas Tionscail agus Tráchtála in Toruń” a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.07.2018-31.12.2019 oiliúint agus tacaíocht chomhairleach ón gCumann Tionscail agus Tráchtála in Toruń, a mbeidh soláthar sainseirbhísí agus forbairt caighdeán agus soláthar seirbhísí tástála mar thoradh air: 1. Iniúchadh cuideachta — seirbhís dhá chéim i raon feidhme na hiniúchóireachta margaíochta, iniúchadh acmhainní daonna, iniúchóireacht TF agus iniúchadh slándála faisnéise, iniúchadh onnmhairiúcháin, iniúchóireacht airgeadais, dícheall cuí den chuid is mó.2. Domhandú — gníomh cuimsitheach chun tacú le teacht isteach i margaí nua nó anailís ar éifeachtacht na n-onnmhairí atá ann cheana:- staidéar ar chumas na cuideachta táirge a thabhairt isteach i margaí nua; agus/i- anailís ar an spriocmhargadh i dtéarmaí dlíthiúla, eacnamaíocha agus polaitiúla an mhargaidh ar leith; agus/agus- tabhairt isteach i margaí nua (gníomhaíochtaí praiticiúla, nithiúla) ag baint úsáide as uirlisí atá ar fáil atá saincheaptha don tseirbhís3. Gnólachtaí nuathionscanta agus infheisteoirí a nascadh — bonn gnólachtaí nuathionscanta a chruthú agus iad a ullmhú don chomhar le hinfheisteoirí trí anailís/measúnú a dhéanamh ar na tionscadail sin ó thaobh roghanna infheisteoirí de. Oiliúint fostaithe de chuid IPH in Toruń2. Ullmhúchán do sholáthar seirbhísí speisialaithe — trealamh ríomhaireachta agus troscán a cheannach, bunachar sonraí speisialaithe custaiméirí a cheannach agus an fhéidearthacht ann postálacha gairmiúla a ullmhú, rochtain ar an mbunachar sonraí a cheannach maidir le hanailísí margaidh, deimhnithe a fháil a bhfuil gá leo chun luach na seirbhísí a sholáthraítear a mhéadú, doiciméid a fhorbairt chun seirbhísí a sholáthar — saineolaí seachtrach i gcomhairle le fostaithe, feidhmchlár móibíleach IPH in Toruń3 a ullmhú. Seirbhísí speisialaithe a thástáil — glactar leis go ndéantar 6 sheirbhís phíolótacha (dhá sheirbhís de gach cineál) — soláthróidh saineolaithe neamhspleácha na seirbhísí in éineacht leis an bhfoireann a ullmhaíodh le linn an chláir oiliúna.The project budget — PLN 393 264,00, lena n-áirítear caiteachas incháilithe — PLN 325 600,00. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt „Nova ponudba industrijske in gospodarske zbornice v Toruńu“, ki se je izvajal v obdobju od 1. julija 2018 do 31. decembra 2019, je sestavljen iz usposabljanja in svetovalne podpore Gospodarske zbornice v Toruńu, kar bo privedlo do zagotavljanja specializiranih storitev ter razvoja standardov in zagotavljanja testnih storitev: 1. Revizija podjetja – dvostopenjska storitev na področju revizije trženja, revizije človeških virov, revizije IT in revizije informacijske varnosti, revizije izvoza, finančne revizije, predvsem skrbnega pregleda.2. Globalizacija – celovit ukrep za podporo vstopa na nove trge ali analiza učinkovitosti obstoječega izvoza:- študija potenciala podjetja, da uvede izdelek na nove trge; in/i- analiza ciljnega trga v pravnem, gospodarskem in političnem smislu danega trga; in/in uvajanje na nove trge (praktični, konkretni ukrepi) z uporabo razpoložljivih orodij, prilagojenih tej storitvi3. Povezovanje zagonskih podjetij in vlagateljev – vzpostavitev baze zagonskih podjetij in njihova priprava na sodelovanje z vlagatelji z izvedbo analize/ocenjevanja teh projektov v smislu preferenc vlagateljev. Usposabljanje zaposlenih IPH v Toruń2. Priprava na izvajanje specializiranih storitev – nakup računalniške opreme in pohištva, nakup specializirane baze podatkov strank z možnostjo priprave profesionalne pošte, nakup dostopa do baze podatkov o tržnih analizah, pridobitev certifikatov, potrebnih za povečanje vrednosti opravljenih storitev, razvoj dokumentacije za opravljanje storitev – zunanji strokovnjak v posvetovanju z zaposlenimi, priprava mobilne aplikacije IPH v Toruń3. Preizkušanje specializiranih storitev – predpostavlja se, da bo pilotnih 6 storitev (dve storitvi vsake vrste) – storitve bodo zagotavljali neodvisni strokovnjaki skupaj z osebjem, pripravljenim med usposabljanjem.Proračun projekta – 393 264,00 PLN, vključno z upravičenimi izdatki – 325 600,00 PLN. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът „Ново предложение на индустриално-търговската камара в Торун“, реализиран в периода 01.07.2018—31.12.2019 г., се състои в обучение и консултантска подкрепа на индустриално-търговската камара в Торун, което ще доведе до предоставяне на специализирани услуги и разработване на стандарти и тестово предоставяне на услуги: 1. Одит на компанията — двуетапно обслужване в обхвата на маркетинговия одит, одита на човешките ресурси, одита на ИТ и информационната сигурност, одита на износа, финансовия одит, предимно надлежната проверка.2. Глобализация — цялостно действие в подкрепа на навлизането на нови пазари или анализ на ефективността на съществуващия износ: проучване на потенциала на компанията да въведе даден продукт на нови пазари; и/i- анализ на целевия пазар в правни, икономически и политически условия на дадения пазар; и/и- въвеждане на нови пазари (практически, конкретни действия), използвайки наличните инструменти, съобразени с тази услуга3. Свързване на стартиращи предприятия и инвеститори — създаване на база от стартиращи предприятия и подготовка за сътрудничество с инвеститорите чрез извършване на анализ/оценка на тези проекти по отношение на предпочитанията на инвеститорите. Обучение на служители на IPH в Торун2. Подготовка за предоставяне на специализирани услуги — закупуване на компютърна техника и обзавеждане, закупуване на специализирана клиентска база данни с възможност за изготвяне на професионални писма, закупуване на достъп до базата данни за пазарни анализи, получаване на сертификати, необходими за повишаване на стойността на предоставяните услуги, разработване на документация за предоставяне на услуги — външен експерт в консултация със служители, подготовка на мобилно приложение IPH в Торун3. Тестване на специализирани услуги — предполага се пилотно 6 услуги (по две услуги от всеки вид) — услугите ще се предоставят от независими експерти заедно с персонала, подготвен по време на обучението.Бюджетът на проекта — 393 264,00 PLN, включително допустимите разходи — 325 600,00 PLN. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett “Offerta ġdida tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ f’Toruń” implimentat fil-perjodu 01.07.2018–31.12.2019 jikkonsisti f’taħriġ u appoġġ konsultattiv tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ f’Toruń, li se jirriżultaw fl-għoti ta’ servizzi speċjalizzati u fl-iżvilupp ta’ standards u fl-għoti ta’ testijiet ta’ servizzi: 1. Awditu tal-kumpanija — servizz f’żewġ stadji fl-ambitu tal-awditjar tal-kummerċjalizzazzjoni, l-awditjar tar-riżorsi umani, l-awditjar tal-IT u l-awditjar tas-sigurtà tal-informazzjoni, l-awditjar tal-esportazzjoni, l-awditjar finanzjarju, prinċipalment id-diliġenza dovuta.2. Il-globalizzazzjoni — azzjoni komprensiva li tappoġġja d-dħul fi swieq ġodda jew l-analiżi ta’ l-effettività ta’ l-esportazzjonijiet eżistenti:- studju tal-potenzjal tal-kumpanija li tintroduċi prodott fi swieq ġodda; u/i- analiżi tas-suq fil-mira f’termini legali, ekonomiċi u politiċi tas-suq partikolari; u/u- introduzzjoni għal swieq ġodda (azzjonijiet prattiċi u konkreti) bl-użu ta’ l-għodod disponibbli mfassla apposta għal dan is-servizz3. Il-konnessjoni ta’ negozji ġodda u investituri — il-ħolqien ta’ bażi ta’ negozji ġodda u t-tħejjija tagħhom għall-kooperazzjoni mal-investituri billi titwettaq analiżi/valutazzjoni ta’ dawn il-proġetti f’termini ta’ preferenzi tal-investituri. Taħriġ tal-impjegati tal-IPH f’Toruń2. Tħejjija għall-forniment ta’ servizzi speċjalizzati — xiri ta’ tagħmir tal-kompjuter u għamara, xiri ta’ bażi tad-data speċjalizzata tal-klijenti bil-possibbiltà li jitħejjew posta professjonali, xiri ta’ aċċess għad-database dwar l-analiżi tas-suq, il-kisba ta’ ċertifikati meħtieġa biex jiżdied il-valur tas-servizzi pprovduti, l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni għall-forniment ta’ servizzi — espert estern f’konsultazzjoni mal-impjegati, tħejjija ta’ applikazzjoni mobbli IPH f’Toruń3. L-ittestjar ta’ servizzi speċjalizzati — huwa preżunt li jiġu pilota 6 servizzi (żewġ servizzi ta’ kull tip) — is-servizzi se jiġu pprovduti minn esperti indipendenti flimkien mal-persunal imħejji matul it-taħriġ.Il-baġit tal-proġett — PLN 393 264,00, inkluża n-nefqa eliġibbli — PLN 325 600,00. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto «Nova oferta da Câmara de Comércio e Indústria de Toruń», realizado no período de 1.7.2018-31.12.2019, consiste na formação e no apoio consultivo da Câmara de Comércio e Indústria de Toruń, que resultará na prestação de serviços especializados e no desenvolvimento de normas e ensaios da prestação de serviços: 1. Auditoria de empresas – um serviço em duas fases no domínio da auditoria de marketing, auditoria de recursos humanos, auditoria informática e de segurança da informação, auditoria de exportações, auditoria financeira, especialmente em matéria de dever de diligência.2. Globalização – uma ação abrangente para apoiar a entrada em novos mercados ou a análise da eficiência das exportações existentes:- investigação do potencial da empresa para lançar um produto em novos mercados ou/i- análise dos mercados-alvo em termos jurídicos, económicos e políticos ou/i- lançamento em novos mercados (ações práticas e concretas) utilizando os instrumentos disponíveis adaptados a este serviço3. Associação de empresas em fase de arranque e investidores – criar uma base de empresas em fase de arranque e prepará-las para cooperar com os investidores, analisando/avaliando estes projetos em termos das preferências do investidor. Formação do pessoal do IPH em Toruń2. Preparação para a prestação de serviços especializados – aquisição de equipamento informático e mobiliário, aquisição de uma base de dados especializada de clientes com a possibilidade de preparar expedições profissionais, aquisição de acesso à base de dados relativa a análises de mercado, obtenção dos certificados necessários para aumentar o valor dos serviços prestados, preparação de documentação para a prestação de serviços – perito externo em consulta com os trabalhadores, preparação da aplicação móvel IPH em Toruń3. Teste de serviços especializados – presume-se que serão realizados 6 serviços de pilotagem (2 serviços de cada tipo) – os serviços serão prestados por peritos independentes em conjunto com trabalhadores preparados durante as ações de formação. Orçamento do projeto – 393 264,00 PLN, incluindo despesas elegíveis – 325 600 600,00 PLN. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet "Nye tilbud fra industri- og handelskammeret i Toruń", der blev gennemført i perioden 01.07.2018-31.12.2019, består af uddannelse og rådgivning fra industri- og handelskammeret i Toruń, hvilket vil resultere i levering af specialiserede tjenester og udvikling af standarder og testlevering af tjenesteydelser: 1. Virksomhedsrevision — totrinsservice inden for marketingrevision, HR-revision, IT-revision og informationssikkerhedsrevision, eksportrevision, finansiel revision, primært due diligence.2. Globalisering — en omfattende indsats for at støtte adgangen til nye markeder eller analyse af effektiviteten af den eksisterende eksport:- undersøgelse af virksomhedens potentiale til at introducere et produkt på nye markeder og/i- analyse af målmarkedet i juridisk, økonomisk og politisk henseende på det givne marked og/og- introduktion til nye markeder (praktiske, konkrete foranstaltninger) ved hjælp af tilgængelige værktøjer, der er skræddersyet til denne tjeneste3. Forbinde nystartede virksomheder og investorer — skabe et grundlag for nystartede virksomheder og forberede dem på samarbejde med investorer ved at foretage en analyse/vurdering af disse projekter med hensyn til investorernes præferencer. Uddannelse af IPH-medarbejdere i Toruń2. Forberedelse til levering af specialiserede tjenesteydelser — køb af edb-udstyr og -inventar, køb af specialiseret kundedatabase med mulighed for at forberede professionelle forsendelser, køb af adgang til databasen vedrørende markedsanalyser, opnåelse af certifikater, der er nødvendige for at øge værdien af de leverede tjenester, udvikling af dokumentation for levering af tjenesteydelser — ekstern ekspert i samråd med medarbejderne, udarbejdelse af mobilapplikation IPH i Toruń3. Test af specialiserede tjenester — det antages at være pilot 6-tjenester (to tjenester af hver type) — tjenesterne vil blive leveret af uafhængige eksperter sammen med det personale, der er forberedt under uddannelsen.Projektbudgettet — 393 264,00 PLN, inklusive støtteberettigede udgifter — 325 600,00 PLN. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul „Noua ofertă a Camerei de Industrie și Comerț din Toruń” implementat în perioada 01.07.2018-31.12.2019 constă în formarea și sprijinul consultativ al Camerei de Industrie și Comerț din Toruń, care va avea ca rezultat furnizarea de servicii specializate și elaborarea de standarde și furnizarea de servicii de testare: 1. Auditul companiei – servicii în două etape în domeniul auditului de marketing, auditului resurselor umane, auditului IT și al securității informațiilor, auditului la export, auditului financiar, în principal due diligence.2. Globalizarea – o acțiune cuprinzătoare pentru a sprijini intrarea pe noi piețe sau analiza eficienței exporturilor existente: – studiul potențialului companiei de a introduce un produs pe noi piețe; și/i- analiza pieței țintă în termeni juridici, economici și politici ai pieței respective; și/și- introducerea pe noi piețe (acțiuni practice, concrete) utilizând instrumentele disponibile adaptate acestui serviciu3. Conectarea întreprinderilor nou-înființate și a investitorilor – crearea unei baze de întreprinderi nou-înființate și pregătirea acestora pentru cooperarea cu investitorii prin efectuarea unei analize/evaluări a acestor proiecte în ceea ce privește preferințele investitorilor. Formarea angajaților IPH în Toruń2. Pregătirea pentru furnizarea de servicii specializate – achiziționarea de echipamente informatice și mobilier, achiziționarea de baze de date specializate pentru clienți cu posibilitatea de a pregăti e-mailuri profesionale, achiziționarea accesului la baza de date privind analizele de piață, obținerea certificatelor necesare pentru creșterea valorii serviciilor prestate, elaborarea documentației pentru prestarea de servicii – expert extern în consultare cu angajații, pregătirea aplicației mobile IPH în Toruń3. Testarea serviciilor de specialitate – se presupune că va pilota 6 servicii (două servicii de fiecare tip) – serviciile vor fi furnizate de experți independenți împreună cu personalul pregătit în timpul formării.Bugetul proiectului – 393 264,00 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile – 325 600,00 PLN. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet ”Nya erbjudande från industri- och handelskammaren i Toruń” som genomfördes under perioden 1 juli 01.07.2018–31.12.2019 består av utbildning och rådgivning från industri- och handelskammaren i Toruń, vilket kommer att leda till tillhandahållande av specialiserade tjänster och utveckling av standarder och testtjänster: 1. Företagsrevision – tvåstegstjänst inom marknadsföringsrevision, HR-revision, IT-revision och informationssäkerhetsrevision, exportrevision, finansiell revision, främst due diligence.2. Globalisering – en omfattande åtgärd för att stödja inträde på nya marknader eller analys av effektiviteten hos befintlig export:- undersökning av företagets potential att införa en produkt på nya marknader, och/i- analys av målmarknaden i rättsliga, ekonomiska och politiska termer på den givna marknaden, och/och- introduktion till nya marknader (praktiska, konkreta åtgärder) med hjälp av tillgängliga verktyg som är anpassade till denna tjänst3. Sammankoppling av nystartade företag och investerare – skapa en bas av nystartade företag och förbereda dem för samarbete med investerare genom att göra en analys/bedömning av dessa projekt när det gäller investerarnas preferenser. Utbildning av IPH-anställda i Toruń2. Förberedelse för tillhandahållande av specialiserade tjänster – inköp av datorutrustning och inventarier, inköp av specialiserad kunddatabas med möjlighet att förbereda professionella utskick, inköp av tillgång till databasen om marknadsanalyser, erhållande av intyg som behövs för att öka värdet på de tjänster som tillhandahålls, utveckling av dokumentation för tillhandahållandet av tjänster – extern expert i samråd med anställda, förberedelse av mobilapplikation IPH i Toruń3. Testning av specialisttjänster – det antas att pilot 6 tjänster (två tjänster av varje typ) – tjänsterna kommer att tillhandahållas av oberoende experter tillsammans med den personal som förberetts under utbildningen.Projektbudgeten – 393 264,00 PLN, inklusive stödberättigande utgifter – 325 600,00 PLN. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.01.04.02-04-0002/17
0 references