Thermal modernisation of the fire brigade building at ul. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice (Q84712): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation du bâtiment des sapeurs-pompiers à ul. Tadeusz Kościuszki 189 à Katowice
Thermomodernisation du bâtiment des pompiers à ul. Tadeusz Kościuszko 189 à Katowice
label / delabel / de
Thermomodernisierung des Gebäudes der Feuerwehr in ul. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice
Thermomodernisierung des Gebäudes der Feuerwehr in ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Kattowitz
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het gebouw van de brandweer te ul. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice
Thermomodernisering van het brandweergebouw bij ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Katowice
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dell'edificio dei Vigili del Fuoco a ul. Tadeusz Kościuszki 189 a Katowice
Termomodernizzazione dell'edificio dei Vigili del Fuoco ad ul. Tadeusz Kościuszko 189 a Katowice
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio de la Brigada de Bomberos en UL. Tadeusz Kościuszki 189 en Katowice
Termomodernización del edificio de la Brigada de Bomberos en ul. Tadeusz Kościuszko 189 en Katowice
label / dalabel / da
Termisk modernisering af brandvæsenets bygning i ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 i Katowice
Termomodernisering af brandbrigadebygningen ved ul. Hoteller i nærheden af Tadeusz Kościuszko 189 in Katowice
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου πυροσβεστικής στο ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 στο Κατοβίτσε
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου της Πυροσβεστικής στο Ουλ. Tadeusz Kościuszko 189 στο Κατοβίτσε
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija zgrade vatrogasne postrojbe u Ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 u Katowicama
Termomodernizacija zgrade vatrogasne brigade u ul. Tadeusz Kościuszko 189 u Katowicama
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirii brigăzii de pompieri de la ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 în Katowice
Termomodernizarea clădirii Brigăzii de Pompieri de la ul. Tadeusz Kościuszko 189 în Katowice
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia budovy hasičského zboru na ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 v Katoviciach
Termomodernizácia budovy požiarnej brigády na ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katowiciach
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali tal-bini tal-brigata tat-tifi tan-nar f’ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 f’Katowice
It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Brigata tan-Nar f’ul. Tadeusz Kościuszko 189 f’Katowice
label / ptlabel / pt
Modernização térmica do edifício da brigada de bombeiros em UL. Tadeusz KoÅciuszki 189 em Katowice
Modernização térmica do edifício dos bombeiros em ul. Tadeusz Kościuszki 189 em Katowice
label / filabel / fi
Palokunnan rakennuksen terminen nykyaikaistaminen ul:ssa. Tadeusz KoÅciuszki 189 sisään Katowice
Palokuntarakennuksen lämpömodernisointi. Tadeusz Kościuszko 189 kaupungissa Katowice
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev stavbe gasilcev v ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 v Katovicah
Termomodernizacija stavbe gasilske brigade v ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katovicah
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace hasičského sboru na ul. Tadeusz Kočiuszki 189 in Katovice
Termomodernizace budovy hasičského sboru ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katovicích
label / ltlabel / lt
Gaisrininkų brigados pastato šiluminis modernizavimas ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 Katovicuose
Priešgaisrinės brigados pastato termomodernizavimas ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Katovicai
label / lvlabel / lv
Ugunsdzēsēju brigādes ēkas siltuma modernizācija ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 Katovicē
Ugunsdzēsēju brigādes ēkas termomodernizācija ul. Tadeusz Kościuszko 189 Katovicē
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на сградата на пожарната при ул. Tadeusz KoÅciuszki 189 в Катовице
Термомодернизация на сградата на пожарната бригада в ул. Тадеуш Кошчушко 189 в Катовице
label / hulabel / hu
Az uli tűzoltóság épületének termikus korszerűsítése. Tadeusz KoÅciuszki 189, Katowice
A Tűzoltóság épületének termomodernizálása ul. Tadeusz Kościuszko 189 itt: Katowice
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh briogáide dóiteáin ag ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 in Katowice
Thermomodernization an fhoirgnimh Briogáid Dóiteáin ag ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Katowice
label / svlabel / sv
Termisk modernisering av brandkårens byggnad vid ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 i Katowice
Termomodernisering av brandbrigadens byggnad på ul. Tadeusz Kościuszko 189 i Katowice
label / etlabel / et
Tuletõrjebrigaadi hoone soojuslik moderniseerimine ul. Tadeusz KoÅciuszki 189, Katowice
Tuletõrjuja hoone termomoderniseerimine ul. Tadeusz Kościuszko 189 Katowices
Property / summary: The project provides for the thermal modernisation of the fire brigade building at ul. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice. Thermomodernisation works will consist of: insulation of external walls, warming of ceilings, replacement of doors, windows and skylights, modernisation of central heating systems (replacement of radiators, radiator valves), replacement of lighting for energy efficient and installation of photovoltaic installation and heat pump. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3235247132915472
Amount0.3235247132915472
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit la thermomodernisation du bâtiment des sapeurs-pompiers à ul. Tadeusz Kościuszki 189 à Katowice. Les travaux de thermomodernisation comprendront: isolation des murs extérieurs, chauffage des planchers, remplacement des portes, fenêtres et puits de lumière, modernisation des installations de chauffage central (remplacement des radiateurs, vannes de radiateur), remplacement de l’éclairage par économie d’énergie et installation d’installations photovoltaïques et de pompes à chaleur. (French)
Le projet prévoit la thermomodernisation du bâtiment des pompiers à ul. Tadeusz Kościuszko 189 à Katowice. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isolation des murs extérieurs, isolation des toitures, remplacement des portes, fenêtres et puits de lumière, modernisation des installations c.o. (remplacement des radiateurs, vannes de radiateur), remplacement de l’éclairage par efficacité énergétique et installation d’un système photovoltaïque et d’une pompe à chaleur. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sieht eine Thermomodernisierung des Gebäudes der Feuerwehr in ul vor. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice. Thermomodernisierungsarbeiten umfassen: Isolierung von Außenwänden, Erwärmung der Böden, Austausch von Türen, Fenstern und Oberlichtern, Modernisierung von Zentralheizungsanlagen (Ersatz von Heizkörpern, Heizkörperventilen), Austausch der Beleuchtung durch energiesparende und Installation von Photovoltaik-Anlagen und Wärmepumpe. (German)
Das Projekt sieht die Thermomodernisierung des Gebäudes der Feuerwehr in ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Kattowitz. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Dächern, Austausch von Türen, Fenstern und Oberlichtern, Modernisierung von Anlagen (Ersatz von Heizkörpern, Heizkörperventilen), Ersatz der Beleuchtung durch energieeffiziente und Installation von Photovoltaik-Anlagen und Wärmepumpe. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project beoogt de thermomodernisering van het gebouw van de brandweer te Ul. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice. Thermomoderniseringswerken zullen bestaan uit: isolatie van buitenmuren, opwarming van vloeren, vervanging van deuren, ramen en dakramen, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties (vervanging van radiatoren, radiatorkleppen), vervanging van verlichting door energiebesparende en installatie van fotovoltaïsche installaties en warmtepomp. (Dutch)
Het project voorziet in de thermomodernisering van het brandweergebouw aan ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Katowice. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isolatie van buitenmuren, isolatie van daken, vervanging van deuren, ramen en dakramen, modernisering van o.a. installaties (vervanging van radiatoren, radiatorkleppen), vervanging van verlichting door energie-efficiënt en installatie van fotovoltaïsche systemen en warmtepomp. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la termomodernizzazione dell'edificio dei Vigili del Fuoco a ul. Tadeusz Kościuszki 189 a Katowice. Le opere di termomodernizzazione consisteranno in: isolamento delle pareti esterne, riscaldamento dei pavimenti, sostituzione di porte, finestre e lucernari, ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale (sostituzione di radiatori, valvole per radiatori), sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico e installazione di impianti fotovoltaici e pompa di calore. (Italian)
Il progetto prevede la termomodernizzazione dell'edificio dei Vigili del Fuoco ad ul. Tadeusz Kościuszko 189 a Katowice. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento di pareti esterne, isolamento dei tetti, sostituzione di porte, finestre e lucernari, ammodernamento di impianti c.o. (sostituzione di radiatori, valvole radiatori), sostituzione dell'illuminazione con efficienza energetica e installazione di impianto fotovoltaico e pompa di calore. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé la termomodernización del edificio de la Brigada de Bomberos en ul. Tadeusz Kościuszki 189 en Katowice. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento de paredes exteriores, calentamiento de suelos, sustitución de puertas, ventanas y tragaluces, modernización de instalaciones de calefacción central (sustitución de radiadores, válvulas de radiador), sustitución de la iluminación por ahorro de energía e instalación de instalaciones fotovoltaicas y bomba de calor. (Spanish)
El proyecto prevé la termomodernización del edificio de la Brigada de Bomberos en ul. Tadeusz Kościuszko 189 en Katowice. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento de paredes exteriores, aislamiento de techos, reemplazo de puertas, ventanas y claraboyas, modernización de instalaciones c.o. (reemplazo de radiadores, válvulas de radiador), sustitución de iluminación por energía eficiente e instalación de sistema fotovoltaico y bomba de calor. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter en termisk modernisering af brandvæsenets bygning i ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 i Katowice. Termomoderniseringsarbejder vil bestå af: isolering af ydervægge, opvarmning af lofter, udskiftning af døre, vinduer og ovenlys, modernisering af centralvarmesystemer (udskiftning af radiatorer, radiatorventiler), udskiftning af belysning til energieffektiv og installation af solcelleanlæg og varmepumpe. (Danish)
Projektet omfatter termomodernisering af brandbrigadebygningen på ul. Tadeusz Kościuszko 189 i Katowice. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af ydervægge, isolering af tage, udskiftning af døre, vinduer og ovenlys, modernisering af c.o. installationer (udskiftning af radiatorer, radiatorventiler), udskiftning af belysning med energieffektiv og installation af solcelleanlæg og varmepumpe. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προβλέπει τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου πυροσβεστικής στο ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 στο Κατοβίτσε. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση εξωτερικών τοίχων, θέρμανση οροφών, αντικατάσταση θυρών, παραθύρων και φεγγιτών, εκσυγχρονισμός συστημάτων κεντρικής θέρμανσης (αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων, βαλβίδες καλοριφέρ), αντικατάσταση φωτισμού για ενεργειακή απόδοση και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων και αντλιών θερμότητας. (Greek)
Το έργο προβλέπει τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο ul. Tadeusz Kościuszko 189 στο Κατοβίτσε. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση στεγών, αντικατάσταση θυρών, παραθύρων και φεγγιτών, εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κ.α. (αντικατάσταση καλοριφέρ, βαλβίδες καλοριφέρ), αντικατάσταση φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικό και εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος και αντλίας θερμότητας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projektom je predviđena toplinska modernizacija zgrade vatrogasne postrojbe na ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 u Katowicama. Termomodernizacija će se sastojati od: izolacija vanjskih zidova, zagrijavanje stropova, zamjena vrata, prozora i krovnih svjetala, modernizacija sustava centralnog grijanja (zamjena radijatora, radijatorskih ventila), zamjena rasvjete za energetsku učinkovitost i ugradnja fotonaponske instalacije i dizalice topline. (Croatian)
Projekt predviđa termomodernizaciju zgrade vatrogasne brigade u ul. Tadeusz Kościuszko 189 u Katowicama. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija vanjskih zidova, izolacija krovova, zamjena vrata, prozora i krovnih prozora, modernizacija c.o. instalacija (zamjena radijatora, radijatorskih ventila), zamjena rasvjete energetski učinkovitom i ugradnja fotonaponskog sustava i toplinske crpke. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul prevede modernizarea termică a clădirii brigăzii de pompieri de la ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 în Katowice. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea pereților exteriori, încălzirea plafoanelor, înlocuirea ușilor, a ferestrelor și a lucarnelor, modernizarea sistemelor de încălzire centrală (înlocuirea radiatoarelor, a supapelor radiatoarelor), înlocuirea iluminatului pentru eficiența energetică și instalarea instalațiilor fotovoltaice și a pompei de căldură. (Romanian)
Proiectul prevede termomodernizarea clădirii Brigăzii de Pompieri de la ul. Tadeusz Kościuszko 189 în Katowice. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea pereților exteriori, izolarea acoperișurilor, înlocuirea ușilor, ferestrelor și luminatoarelor, modernizarea instalațiilor c.o. (înlocuirea radiatoarelor, supapelor radiatoarelor), înlocuirea iluminatului cu eficiență energetică și instalarea sistemului fotovoltaic și a pompei de căldură. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zabezpečuje tepelnú modernizáciu budovy hasičského zboru na ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 v Katoviciach. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia vonkajších stien, otepľovanie stropov, výmena dverí, okien a svetlíkov, modernizácia systémov ústredného kúrenia (výmena radiátorov, ventilov radiátorov), výmena osvetlenia za energeticky úspornú a montáž fotovoltaickej inštalácie a tepelného čerpadla. (Slovak)
Projekt zabezpečuje termomodernizáciu budovy požiarnej brigády na ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katoviciach. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia vonkajších stien, izolácia striech, výmena dverí, okien a svetiel, modernizácia inštalácií (náhrada radiátorov, chladičových ventilov), výmena osvetlenia za energeticky efektívne a inštalácia fotovoltaického systému a tepelného čerpadla. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jipprovdi għall-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-brigata tat-tifi tan-nar f’ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 f’Katowice. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: l-iżolament tal-ħitan esterni, it-tisħin tas-soqfa, it-tibdil tal-bibien, it-twieqi u t-tamboċċi, il-modernizzazzjoni tas-sistemi tat-tisħin ċentrali (is-sostituzzjoni tar-radjaturi, il-valvijiet tar-radjaturi), is-sostituzzjoni tad-dawl għall-effiċjenza enerġetika u l-installazzjoni tal-installazzjoni fotovoltajka u l-pompa tas-sħana. (Maltese)
Il-proġett jipprovdi għal termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Brigata tan-Nar f’ul. Tadeusz Kościuszko 189 f’Katowice. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: iżolament ta’ ħitan esterni, iżolament tas-soqfa, bdil ta’ bibien, twieqi u tamboċċi, modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. (sostituzzjoni ta’ radjaturi, valvi tar-radjatur), sostituzzjoni tad-dawl b’effiċjenza enerġetika u installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka u pompa tas-sħana. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto prevê a modernização térmica do edifício dos bombeiros em ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 em Katowice. As obras de termomodernização consistirão em: isolamento de paredes externas, aquecimento de tetos, substituição de portas, janelas e claraboias, modernização de sistemas de aquecimento central (substituição de radiadores, válvulas de radiador), substituição de iluminação para eficiência energética e instalação de instalação fotovoltaica e bomba de calor. (Portuguese)
O projeto prevê a modernização térmica do edifício dos bombeiros em ul. Tadeusz Kościuszki 189 em Katowice. As obras de termomodernização consistirão em: isolamento das paredes exteriores, aquecimento dos tectos, substituição de portas, janelas e claraboias, modernização dos sistemas de aquecimento central (substituição de radiadores, válvulas dos radiadores), substituição da iluminação para uma utilização eficiente do ponto de vista energético e instalação de instalações fotovoltaicas e de bombas de calor. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa suunnitellaan palokuntarakennuksen lämpöuudistusta ul:ssa. Tadeusz KoÅciuszki 189 Katowicessa. Lämpömodernisointityöt koostuvat seuraavista: ulkoseinien eristys, kattojen lämpeneminen, ovien, ikkunoiden ja kattoikkunoiden vaihtaminen, keskuslämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen (patterien korvaaminen, jäähdytinventtiilit), valaistuksen korvaaminen energiatehokkaaksi ja aurinkosähköasennus ja lämpöpumppu. (Finnish)
Hankkeessa suunnitellaan paloprikaatin lämpömodernisointia. Tadeusz Kościuszko 189 Katowicessa. Termomodernisaation teokset koostuvat: ulkoseinien eristäminen, kattojen eristys, ovien, ikkunoiden ja kattoikkunoiden vaihto, n.o. laitteistojen nykyaikaistaminen (pattereiden ja patteriventtiilien vaihto), valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla ja aurinkosähköjärjestelmän ja lämpöpumpun asennus. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt predvideva toplotno posodobitev stavbe gasilske brigade na ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 v Katovicah. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija zunanjih sten, segrevanje stropov, zamenjava vrat, oken in strešnih oken, posodobitev sistemov centralnega ogrevanja (nadomestitev radiatorjev, radiatorskih ventilov), zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito inštalacijo fotonapetostnih naprav in toplotne črpalke. (Slovenian)
Projekt predvideva termomodernizacijo stavbe gasilske brigade na ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katovicah. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija zunanjih sten, izolacija streh, zamenjava vrat, oken in strešnih luči, posodobitev instalacij c.o. (zamenjava radiatorjev, ventilov radiatorjev), zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovito in vgradnja fotovoltaičnega sistema in toplotne črpalke. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zajišťuje tepelnou modernizaci hasičského sboru na ul. Tadeusz Kočiuszki 189 v Katovicích. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace vnějších stěn, oteplování stropů, výměna dveří, oken a světlíků, modernizace systémů ústředního vytápění (výměna radiátorů, ventilů radiátorů), výměna osvětlení pro energetickou účinnost a instalace fotovoltaické instalace a tepelného čerpadla. (Czech)
Projekt zajišťuje termomodernizaci budovy Hasičského sboru na ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katovicích. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace vnějších stěn, izolace střech, výměna dveří, oken a světlíků, modernizace zařízení (náhrada radiátorů, ventilů chladiče), výměna osvětlení energeticky účinným a instalací fotovoltaického systému a tepelného čerpadla. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas numato ugnies brigados pastato ul šiluminę modernizaciją. Tadeusz KoÅciuszki 189 Katovicuose. Termomodernizacijos darbus sudarys: išorinių sienų izoliacija, lubų atšilimas, durų, langų ir stoglangių keitimas, centrinio šildymo sistemų modernizavimas (radiatorių, radiatorių vožtuvų keitimas), apšvietimo pakeitimas efektyviai energiją vartojančiu ir fotovoltinio įrenginio bei šilumos siurblio įrengimu. (Lithuanian)
Projektas numato priešgaisrinės brigados pastato ul modernizavimą. Tadeusz Kościuszko 189 Katovicuose. Termomodernizacijos darbus sudarys: išorinių sienų izoliacija, stogų izoliacija, durų, langų ir stoglangių keitimas, c.o. instaliacijos modernizavimas (radiatorių, radiatorių vožtuvų keitimas), apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu, fotovoltinės sistemos ir šilumos siurblio įrengimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz ugunsdzēsēju brigādes ēkas termisko modernizāciju ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 Katovicē. Termomodernizācijas darbi sastāv no: ārējo sienu siltināšana, griestu sasilšana, durvju, logu un jumta logu nomaiņa, centrālās apkures sistēmu modernizācija (radiatoru nomaiņa, radiatoru vārsti), apgaismojuma nomaiņa energoefektīvai un fotoelementu uzstādīšanai un siltumsūkņa uzstādīšanai. (Latvian)
Projekts paredz ugunsdzēsēju brigādes ēkas termomodernizāciju ul. Tadeusz Kościuszko 189 Katovicē. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: ārējo sienu siltināšana, jumtu siltināšana, durvju, logu un jumta logu nomaiņa, c.o. iekārtu modernizācija (radiatoru nomaiņa, radiatoru vārsti), apgaismojuma nomaiņa ar energoefektīvu un fotoelementu sistēmas un siltumsūkņa uzstādīšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът предвижда топлинна модернизация на сградата на пожарната в ул. Tadeusz KoÅciuszki 189 в Катовице. Дейностите по термомодернизация ще се състоят от: изолация на външни стени, затопляне на тавани, подмяна на врати, прозорци и прозорци, модернизация на системи за централно отопление (замяна на радиатори, радиаторни клапани), подмяна на осветлението за енергийна ефективност и монтаж на фотоволтаична инсталация и термопомпа. (Bulgarian)
Проектът предвижда термомодернизация на сградата на пожарната бригада в ул. Тадеуш Кошцюшко 189 в Катовице. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолация на външни стени, изолация на покриви, подмяна на врати, прозорци и покриви, модернизация на к.п. инсталации (замяна на радиатори, радиаторни клапани), подмяна на осветлението с енергийно ефективна и монтаж на фотоволтаична система и термопомпа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt az uli tűzoltóság épületének hőkorszerűsítését irányozza elő. Tadeusz KoÅciuszki 189, Katowice. A termomodernizálási munkák a következőkből állnak: külső falak szigetelése, mennyezetek felmelegedése, ajtók, ablakok és tetőablakok cseréje, központi fűtési rendszerek korszerűsítése (radiátorok, radiátorszelepek cseréje), világítás energiatakarékos cseréje, fotovoltaikus berendezések és hőszivattyúk felszerelése. (Hungarian)
A projekt a Tűzoltóság épületének termomodernizálását irányozza elő. Tadeusz Kościuszko 189 Katowicében. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: külső falak szigetelése, tetők szigetelése, ajtók, ablakok és tetőablakok cseréje, c.o. berendezések korszerűsítése (radiátorok, radiátorszelepek cseréje), világítás cseréje energiahatékonysággal, fotovoltaikus rendszer és hőszivattyú beépítése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Déanann an tionscadal foráil do nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh briogáide dóiteáin ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: insliú ballaí seachtracha, téamh na síleálacha, athsholáthar doirse, fuinneoga agus forsoilse, nuachóiriú ar chórais téimh lárnaigh (raiditheoirí a athsholáthar, comhlaí radaitheora), soilsiú a athsholáthar le haghaidh suiteáil fhótavoltach agus teaschaidéal. (Irish)
Soláthraíonn an tionscadal teirmea-mhodhnú ar fhoirgneamh na Briogáide Dóiteáin ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: insliú ballaí seachtracha, díonta a insliú, doirse, fuinneoga agus forsoilse a athsholáthar, suiteálacha c.o. a nuachóiriú (raiditheoirí a athsholáthar, comhlaí radaitheora), soilsiú a athsholáthar le córas fótavoltach agus teaschaidéal atá tíosach ar fhuinneamh agus a shuiteáil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet innebär en värmemodernisering av brandkårens byggnad i ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 i Katowice. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolering av ytterväggar, uppvärmning av tak, byte av dörrar, fönster och takfönster, modernisering av centralvärmesystem (byte av radiatorer, radiatorventiler), utbyte av belysning för energieffektiv och installation av solcellsinstallation och värmepump. (Swedish)
Projektet omfattar termomodernisering av brandbrigadens byggnad på ul. Tadeusz Kościuszko 189 i Katowice. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolering av ytterväggar, isolering av tak, byte av dörrar, fönster och takfönster, modernisering av c.o.-installationer (ersättning av radiatorer, radiatorventiler), ersättning av belysning med energieffektiv och installation av solcellssystem och värmepump. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projektiga nähakse ette tuletõrjebrigaadihoone soojuslik moderniseerimine ul. Tadeusz KoÅciuszki 189 Katowices. Termomoderniseerimistööd hõlmavad järgmist: välisseinte isoleerimine, lagede soojenemine, uste, akende ja katuseaknate väljavahetamine, keskküttesüsteemide moderniseerimine (radiaatorite ja radiaatoriventiilide asendamine), energiatõhusa valgustuse asendamine ning fotogalvaanilise paigalduse ja soojuspumba paigaldamine. (Estonian)
Projekt näeb ette ul asuva tuletõrjebrigaadi hoone termomoderniseerimise. Tadeusz Kościuszko 189 Katowices. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: välisseinte isolatsioon, katuste isolatsioon, uste, akende ja katuseakende väljavahetamine, c.o. paigaldiste moderniseerimine (radiaatorite, radiaatoriventiilide asendamine), valgustuse asendamine energiatõhusaga ning fotogalvaanilise süsteemi ja soojuspumba paigaldamine. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Katowicki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:23, 13 October 2024

Project Q84712 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the fire brigade building at ul. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice
Project Q84712 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,733,897.15 zloty
    0 references
    385,445.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,039,879.0 zloty
    0 references
    453,465.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    15 May 2016
    0 references
    end time
    30 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    KOMENDA MIEJSKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W KATOWICACH
    0 references
    beneficiary
    Q2514138
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt przewiduje termomodernizację budynku Straży Pożarnej przy ul. Tadeusza Kościuszki 189 w Katowicach. Prace termomodernizacyjne polegać będą na: dociepleniu ścian zewnętrznych, dociepleniu stropodachu, wymianie drzwi, okien i świetlików, modernizacji instalacji c.o. (wymiana grzejników, zawory grzejnikowe), wymianie oświetlenia na energooszczędne oraz montażu instalacji fotowoltaicznej i pompy ciepła. (Polish)
    0 references
    The project provides for the thermal modernisation of the fire brigade building at ul. Tadeusz Kościuszki 189 in Katowice. Thermomodernisation works will consist of: insulation of external walls, warming of ceilings, replacement of doors, windows and skylights, modernisation of central heating systems (replacement of radiators, radiator valves), replacement of lighting for energy efficient and installation of photovoltaic installation and heat pump. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.3235247132915472
    0 references
    Le projet prévoit la thermomodernisation du bâtiment des pompiers à ul. Tadeusz Kościuszko 189 à Katowice. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isolation des murs extérieurs, isolation des toitures, remplacement des portes, fenêtres et puits de lumière, modernisation des installations c.o. (remplacement des radiateurs, vannes de radiateur), remplacement de l’éclairage par efficacité énergétique et installation d’un système photovoltaïque et d’une pompe à chaleur. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt sieht die Thermomodernisierung des Gebäudes der Feuerwehr in ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Kattowitz. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Dächern, Austausch von Türen, Fenstern und Oberlichtern, Modernisierung von Anlagen (Ersatz von Heizkörpern, Heizkörperventilen), Ersatz der Beleuchtung durch energieeffiziente und Installation von Photovoltaik-Anlagen und Wärmepumpe. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project voorziet in de thermomodernisering van het brandweergebouw aan ul. Tadeusz Kościuszko 189 in Katowice. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isolatie van buitenmuren, isolatie van daken, vervanging van deuren, ramen en dakramen, modernisering van o.a. installaties (vervanging van radiatoren, radiatorkleppen), vervanging van verlichting door energie-efficiënt en installatie van fotovoltaïsche systemen en warmtepomp. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la termomodernizzazione dell'edificio dei Vigili del Fuoco ad ul. Tadeusz Kościuszko 189 a Katowice. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento di pareti esterne, isolamento dei tetti, sostituzione di porte, finestre e lucernari, ammodernamento di impianti c.o. (sostituzione di radiatori, valvole radiatori), sostituzione dell'illuminazione con efficienza energetica e installazione di impianto fotovoltaico e pompa di calore. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto prevé la termomodernización del edificio de la Brigada de Bomberos en ul. Tadeusz Kościuszko 189 en Katowice. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento de paredes exteriores, aislamiento de techos, reemplazo de puertas, ventanas y claraboyas, modernización de instalaciones c.o. (reemplazo de radiadores, válvulas de radiador), sustitución de iluminación por energía eficiente e instalación de sistema fotovoltaico y bomba de calor. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter termomodernisering af brandbrigadebygningen på ul. Tadeusz Kościuszko 189 i Katowice. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af ydervægge, isolering af tage, udskiftning af døre, vinduer og ovenlys, modernisering af c.o. installationer (udskiftning af radiatorer, radiatorventiler), udskiftning af belysning med energieffektiv og installation af solcelleanlæg og varmepumpe. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο προβλέπει τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο ul. Tadeusz Kościuszko 189 στο Κατοβίτσε. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση στεγών, αντικατάσταση θυρών, παραθύρων και φεγγιτών, εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κ.α. (αντικατάσταση καλοριφέρ, βαλβίδες καλοριφέρ), αντικατάσταση φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικό και εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος και αντλίας θερμότητας. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt predviđa termomodernizaciju zgrade vatrogasne brigade u ul. Tadeusz Kościuszko 189 u Katowicama. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija vanjskih zidova, izolacija krovova, zamjena vrata, prozora i krovnih prozora, modernizacija c.o. instalacija (zamjena radijatora, radijatorskih ventila), zamjena rasvjete energetski učinkovitom i ugradnja fotonaponskog sustava i toplinske crpke. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul prevede termomodernizarea clădirii Brigăzii de Pompieri de la ul. Tadeusz Kościuszko 189 în Katowice. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea pereților exteriori, izolarea acoperișurilor, înlocuirea ușilor, ferestrelor și luminatoarelor, modernizarea instalațiilor c.o. (înlocuirea radiatoarelor, supapelor radiatoarelor), înlocuirea iluminatului cu eficiență energetică și instalarea sistemului fotovoltaic și a pompei de căldură. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zabezpečuje termomodernizáciu budovy požiarnej brigády na ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katoviciach. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia vonkajších stien, izolácia striech, výmena dverí, okien a svetiel, modernizácia inštalácií (náhrada radiátorov, chladičových ventilov), výmena osvetlenia za energeticky efektívne a inštalácia fotovoltaického systému a tepelného čerpadla. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jipprovdi għal termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Brigata tan-Nar f’ul. Tadeusz Kościuszko 189 f’Katowice. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: iżolament ta’ ħitan esterni, iżolament tas-soqfa, bdil ta’ bibien, twieqi u tamboċċi, modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. (sostituzzjoni ta’ radjaturi, valvi tar-radjatur), sostituzzjoni tad-dawl b’effiċjenza enerġetika u installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka u pompa tas-sħana. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto prevê a modernização térmica do edifício dos bombeiros em ul. Tadeusz Kościuszki 189 em Katowice. As obras de termomodernização consistirão em: isolamento das paredes exteriores, aquecimento dos tectos, substituição de portas, janelas e claraboias, modernização dos sistemas de aquecimento central (substituição de radiadores, válvulas dos radiadores), substituição da iluminação para uma utilização eficiente do ponto de vista energético e instalação de instalações fotovoltaicas e de bombas de calor. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeessa suunnitellaan paloprikaatin lämpömodernisointia. Tadeusz Kościuszko 189 Katowicessa. Termomodernisaation teokset koostuvat: ulkoseinien eristäminen, kattojen eristys, ovien, ikkunoiden ja kattoikkunoiden vaihto, n.o. laitteistojen nykyaikaistaminen (pattereiden ja patteriventtiilien vaihto), valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla ja aurinkosähköjärjestelmän ja lämpöpumpun asennus. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva termomodernizacijo stavbe gasilske brigade na ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katovicah. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija zunanjih sten, izolacija streh, zamenjava vrat, oken in strešnih luči, posodobitev instalacij c.o. (zamenjava radiatorjev, ventilov radiatorjev), zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovito in vgradnja fotovoltaičnega sistema in toplotne črpalke. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zajišťuje termomodernizaci budovy Hasičského sboru na ul. Tadeusz Kościuszko 189 v Katovicích. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace vnějších stěn, izolace střech, výměna dveří, oken a světlíků, modernizace zařízení (náhrada radiátorů, ventilů chladiče), výměna osvětlení energeticky účinným a instalací fotovoltaického systému a tepelného čerpadla. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektas numato priešgaisrinės brigados pastato ul modernizavimą. Tadeusz Kościuszko 189 Katovicuose. Termomodernizacijos darbus sudarys: išorinių sienų izoliacija, stogų izoliacija, durų, langų ir stoglangių keitimas, c.o. instaliacijos modernizavimas (radiatorių, radiatorių vožtuvų keitimas), apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu, fotovoltinės sistemos ir šilumos siurblio įrengimas. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts paredz ugunsdzēsēju brigādes ēkas termomodernizāciju ul. Tadeusz Kościuszko 189 Katovicē. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: ārējo sienu siltināšana, jumtu siltināšana, durvju, logu un jumta logu nomaiņa, c.o. iekārtu modernizācija (radiatoru nomaiņa, radiatoru vārsti), apgaismojuma nomaiņa ar energoefektīvu un fotoelementu sistēmas un siltumsūkņa uzstādīšana. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът предвижда термомодернизация на сградата на пожарната бригада в ул. Тадеуш Кошцюшко 189 в Катовице. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолация на външни стени, изолация на покриви, подмяна на врати, прозорци и покриви, модернизация на к.п. инсталации (замяна на радиатори, радиаторни клапани), подмяна на осветлението с енергийно ефективна и монтаж на фотоволтаична система и термопомпа. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt a Tűzoltóság épületének termomodernizálását irányozza elő. Tadeusz Kościuszko 189 Katowicében. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: külső falak szigetelése, tetők szigetelése, ajtók, ablakok és tetőablakok cseréje, c.o. berendezések korszerűsítése (radiátorok, radiátorszelepek cseréje), világítás cseréje energiahatékonysággal, fotovoltaikus rendszer és hőszivattyú beépítése. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Soláthraíonn an tionscadal teirmea-mhodhnú ar fhoirgneamh na Briogáide Dóiteáin ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: insliú ballaí seachtracha, díonta a insliú, doirse, fuinneoga agus forsoilse a athsholáthar, suiteálacha c.o. a nuachóiriú (raiditheoirí a athsholáthar, comhlaí radaitheora), soilsiú a athsholáthar le córas fótavoltach agus teaschaidéal atá tíosach ar fhuinneamh agus a shuiteáil. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar termomodernisering av brandbrigadens byggnad på ul. Tadeusz Kościuszko 189 i Katowice. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolering av ytterväggar, isolering av tak, byte av dörrar, fönster och takfönster, modernisering av c.o.-installationer (ersättning av radiatorer, radiatorventiler), ersättning av belysning med energieffektiv och installation av solcellssystem och värmepump. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt näeb ette ul asuva tuletõrjebrigaadi hoone termomoderniseerimise. Tadeusz Kościuszko 189 Katowices. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: välisseinte isolatsioon, katuste isolatsioon, uste, akende ja katuseakende väljavahetamine, c.o. paigaldiste moderniseerimine (radiaatorite, radiaatoriventiilide asendamine), valgustuse asendamine energiatõhusaga ning fotogalvaanilise süsteemi ja soojuspumba paigaldamine. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.01.03.01-00-0197/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q84712&oldid=44671163"