I'm developing professional wings. (Q126802): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto destina-se a 25 alunos que frequentam a Escola de Escolas Económicas e de Serviços de Świętochłowice e a 6 professores da ZSEU, será implementado no período de 01.09.2018-31.08.2019. O objetivo do projeto é melhorar as qualificações profissionais, incluindo as competências práticas de 25 alunos da ZSEU, nomeadamente através de: —aconselhamento educativo e profissional para 25 alunos – formação profissional e desejável no mercado de trabalh...) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sto sviluppando ali professionali. | Sto sviluppando le ali professionali. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Jeg | Jeg er ved at udvikle professionelle vinger. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmi dezvolt aripi profesionale. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vyvíjam profesionálne krídla. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aš | Aš vystau profesionalius sparnus. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развивам професионални криле. | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is addressed to 25 students attending the School of Economic and Service Schools in Świętochłowice and 6 teachers of the ZSEU, will be implemented in the period 01.09.2018-31.08.2019. The aim of the project is to improve professional qualifications, including practical skills of 25 ZSEU pupils, including through: —educational and vocational advice for 25 pupils – vocational training and desirable on the labour market for 25 pupils – practice/training for 20 pupils, which will increase their employability. As well as improving the quality of education in the ZSEU by: —development of cooperation with employers within the framework of the Centre for Cooperation with Employers and introduction of the results of cooperation in curricula, opening of appropriate courses of education, -equipping 3 workshops with teaching aids for practical training – raising/complementing professional qualifications/competence of 6 teachers by enabling them to participate in vocational training/practices. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2303149004937952
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet s’adresse à 25 étudiants du complexe scolaire d’économie et de service de Świętochłowice et à 6 enseignants de zseU, qui seront mis en œuvre au cours de la période allant du 1.9.2018 au 31.8.2019. L’objectif du projet est d’améliorer les qualifications professionnelles, y compris les compétences pratiques de 25 étudiants zseU, notamment grâce à: —orientations éducatives et professionnelles pour 25 élèves — formation professionnelle et souhaitable sur le marché du travail pour 25 élèves -pratiques/stages professionnels pour 20 élèves, grâce auxquels ils accroîtront leur employabilité. Ainsi que l’amélioration de la qualité de l’éducation dans la zseU en: —le développement de la coopération avec les employeurs dans le cadre du Centre de coopération avec les employeurs et l’introduction des résultats de la coopération dans les programmes d’études, l’ouverture de domaines d’enseignement appropriés, — l’équipement de 3 laboratoires d’aides pédagogiques pour les cours pratiques d’apprentissage — l’amélioration/complémentation des qualifications professionnelles/compétences de 6 enseignants en leur permettant de participer à des formations/pratiques professionnelles. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt richtet sich an 25 Studenten, die den Wirtschafts- und Dienstleistungskomplex in Świętochłowice besuchen, und 6 Lehrer der zseU werden im Zeitraum 1.9.2018 – 31.8.2019 umgesetzt. Ziel des Projekts ist die Verbesserung der beruflichen Qualifikationen, einschließlich der praktischen Fähigkeiten von 25 zseU-Studenten, unter anderem durch: —Bildungs- und Berufsberatung für 25 Schülerinnen und Schüler – Berufsausbildung und wünschenswert auf dem Arbeitsmarkt für 25 Schüler -Praxis/Berufspraktika für 20 Schülerinnen und Schüler, wodurch sie ihre Beschäftigungsfähigkeit erhöhen werden. Neben der Verbesserung der Qualität der Bildung in der zseU durch: —Entwicklung der Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern im Rahmen des Zentrums für die Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern und Einführung der Ergebnisse der Zusammenarbeit in den Lehrplänen, Öffnung geeigneter Bildungsbereiche, – Ausstattung von 3 Laboratorien mit Lehrmitteln für praktische Lehrveranstaltungen – Verbesserung/Ergänzung der beruflichen Qualifikationen/Kompetenzen von 6 Lehrkräften durch die Teilnahme an Berufsausbildung/Praxis. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is gericht op 25 studenten die het Economic and Service School Complex in Świętochłowice en 6 docenten van zseU bijwonen, zullen worden uitgevoerd in de periode 01.09.2018-31.08.2019. Het doel van het project is de beroepskwalificaties te verbeteren, met inbegrip van praktische vaardigheden van 25 zseU-studenten, onder meer door: —onderwijs en beroepsbegeleiding voor 25 leerlingen — beroepsopleiding en wenselijk op de arbeidsmarkt voor 25 leerlingen -praktijken/beroepsstages voor 20 leerlingen, waardoor zij hun inzetbaarheid zullen vergroten. Evenals het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs in het zseU door: —ontwikkeling van de samenwerking met werkgevers in het kader van het Centrum voor samenwerking met werkgevers en invoering van de resultaten van de samenwerking op het gebied van de leerplannen, de openstelling van passende onderwijsgebieden, — uitrusten van 3 laboratoria met onderwijshulpmiddelen voor praktische leerlessen — verbetering/uitvoering van beroepskwalificaties/bevoegdheden van 6 leerkrachten door hen in staat te stellen deel te nemen aan beroepsopleidingen/praktijken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è rivolto a 25 studenti che frequentano il Complesso Scuola Economica e Servizi di Świętochłowice e 6 insegnanti di zseU, saranno implementati nel periodo 01.09.2018-31.08.2019. L'obiettivo del progetto è migliorare le qualifiche professionali, comprese le competenze pratiche di 25 studenti zseU attraverso, tra l'altro: —consulenza educativa e professionale per 25 alunni — formazione professionale e auspicabile sul mercato del lavoro per 25 alunni — pratiche/tirocini professionali per 20 alunni, grazie ai quali aumenteranno la loro occupabilità. Oltre a migliorare la qualità dell'istruzione nello zseU: —sviluppo della cooperazione con i datori di lavoro nell'ambito del Centro per la cooperazione con i datori di lavoro e introduzione dei risultati della cooperazione nei programmi di studio, apertura di adeguati settori dell'istruzione, — dotando 3 laboratori di ausili didattici per le classi pratiche di apprendistato — migliorando/completando le qualifiche/complementi professionali di 6 insegnanti consentendo loro di partecipare alla formazione/pratiche professionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto está dirigido a 25 estudiantes que asisten al Complejo Escolar Económico y de Servicio en Świętochłowice y 6 profesores de zseU, se implementará en el período 01.09.2018-31.08.2019. El objetivo del proyecto es mejorar las cualificaciones profesionales, incluidas las competencias prácticas de 25 estudiantes de zseU mediante, entre otras cosas: —consejería educativa y profesional para 25 alumnos — formación profesional y deseable en el mercado laboral para 25 alumnos — prácticas y prácticas profesionales para 20 alumnos, gracias a lo cual aumentarán su empleabilidad. Así como mejorar la calidad de la educación en la zseU mediante: —desarrollo de la cooperación con los empleadores en el marco del Centro de Cooperación con los Empleadores e introducción de los resultados de la cooperación en los planes de estudios, la apertura de los campos adecuados de la educación, — dotar a 3 laboratorios de material didáctico para las clases de aprendizaje prácticos -mejorar/complementar las cualificaciones profesionales/competencias de 6 profesores, permitiéndoles participar en la formación/práctica profesional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet er rettet mod 25 studerende, der deltager i økonomi- og serviceskolekomplekset i Świętochłowice og 6 lærere i zseU, vil blive gennemført i perioden 01.09.2018-31.08.2019. Formålet med projektet er at forbedre faglige kvalifikationer, herunder praktiske færdigheder hos 25 zseU-studerende, bl.a. gennem: —uddannelse og erhvervsvejledning til 25 elever — erhvervsuddannelse og ønskelig på arbejdsmarkedet for 25 elever — praksisser/praktikophold for 20 elever, takket være hvilke de vil øge deres beskæftigelsesegnethed. Samt forbedre kvaliteten af uddannelse i zseU ved: udvikling af samarbejdet med arbejdsgiverne inden for rammerne af Centret for Samarbejde med Arbejdsgivere og indførelse af resultaterne af samarbejdet i læseplanerne, åbning af passende uddannelsesområder — udstyring af 3 laboratorier med undervisningshjælp til praktiske lærlingeklasser — styrkelse/supplement af faglige kvalifikationer/kompetencer hos 6 lærere ved at give dem mulighed for at deltage i erhvervsuddannelse/praktik. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο απευθύνεται σε 25 μαθητές που φοιτούν στο Σχολικό Συγκρότημα Οικονομικών και Υπηρεσιών στο więtochłowice και 6 καθηγητές του zseU, που θα υλοποιηθούν κατά την περίοδο 1.9.2018 — 31.8.2019. Στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση των επαγγελματικών προσόντων, συμπεριλαμβανομένων των πρακτικών δεξιοτήτων των 25 φοιτητών zseU μέσω, μεταξύ άλλων: —εκπαιδευτική και επαγγελματική συμβουλευτική για 25 μαθητές — επαγγελματική κατάρτιση και επιθυμητή στην αγορά εργασίας για 25 μαθητές — πρακτική/επαγγελματική πρακτική για 20 μαθητές, χάρη στην οποία θα αυξήσουν την απασχολησιμότητά τους. Καθώς και τη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο zseU με: ανάπτυξη της συνεργασίας με τους εργοδότες στο πλαίσιο του Κέντρου Συνεργασίας με τους Εργοδότες και εισαγωγή των αποτελεσμάτων της συνεργασίας σε προγράμματα σπουδών, άνοιγμα κατάλληλων τομέων εκπαίδευσης, — εξοπλισμός 3 εργαστηρίων με διδακτικά βοηθήματα για πρακτικά μαθήματα μαθητείας — ενίσχυση/σύμπραξη επαγγελματικών προσόντων/ικανοτήτων 6 εκπαιδευτικών, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να συμμετέχουν στην επαγγελματική κατάρτιση/πρακτική. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namijenjen 25 učenika koji pohađaju Ekonomski i uslužni školski kompleks u Świętochłowicama i 6 nastavnika zseU-a, a provest će se u razdoblju 1.9.2018 – 31.8.2019. Cilj je projekta poboljšati stručne kvalifikacije, uključujući praktične vještine 25 studenata zseU-a, između ostalog: —obrazovno i strukovno savjetovanje za 25 učenika – strukovno osposobljavanje i poželjno na tržištu rada za 25 učenika – prakse/strukovno stažiranje za 20 učenika, zahvaljujući čemu će povećati njihovu zapošljivost. Kao i poboljšanje kvalitete obrazovanja u zseU: —razvoj suradnje s poslodavcima u okviru Centra za suradnju s poslodavcima i uvođenje rezultata suradnje u kurikulumima, otvaranje odgovarajućih područja obrazovanja, opremanje 3 laboratorija nastavnim pomagalima za praktičnu naukovanje – poboljšanje/dopuna stručnih kvalifikacija/kompetencija 6 nastavnika omogućujući im sudjelovanje u strukovnom osposobljavanju/praksama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul vizează 25 de elevi care participă la Complexul Școlar Economic și Service din Świętochłowice și 6 profesori de zseU, va fi implementat în perioada 01.09.2018-31.08.2019. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calificările profesionale, inclusiv competențele practice ale 25 de studenți zseU, printre altele: —consiliere educațională și profesională pentru 25 de elevi – formare profesională și de dorit pe piața muncii pentru 25 de elevi – practici/stagii profesionale pentru 20 de elevi, datorită cărora aceștia își vor spori capacitatea de inserție profesională. Precum și îmbunătățirea calității educației în zseU prin: —dezvoltarea cooperării cu angajatorii în cadrul Centrului de cooperare cu angajatorii și introducerea rezultatelor cooperării în programa școlară, deschiderea unor domenii adecvate de educație, dotarea a 3 laboratoare cu mijloace didactice pentru cursuri practice de ucenicie – îmbunătățirea/completarea calificărilor profesionale/competențelor a 6 cadre didactice, permițându-le să participe la formarea/practica profesională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zameraný na 25 študentov, ktorí navštevujú komplex Ekonomickej a servisnej školy v Świętochłowiciach a 6 učiteľov zseU, bude realizovaný v období 1.9.2018 – 31.8.2019. Cieľom projektu je zlepšiť odbornú kvalifikáciu vrátane praktických zručností 25 študentov zseU okrem iného prostredníctvom: —vzdelávacie a odborné poradenstvo pre 25 žiakov – odborná príprava a žiaduce na trhu práce pre 25 žiakov – prax/odborné stáže pre 20 žiakov, vďaka čomu zvýšia svoju zamestnateľnosť. Ako aj zlepšenie kvality vzdelávania v zseU prostredníctvom: —rozvoj spolupráce so zamestnávateľmi v rámci Centra pre spoluprácu so zamestnávateľmi a zavedenie výsledkov spolupráce v učebných osnovách, otvorenie vhodných oblastí vzdelávania, – vybavenie 3 laboratórií učebnými pomôckami pre praktické učňovské kurzy – posilnenie/doplňovanie odborných kvalifikácií/kompetencií 6 učiteľov tým, že sa im umožní zúčastňovať sa na odbornej príprave/praktizáciách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa mmirat għal 25 student li jattendu l-Kumpless tal-Iskola Ekonomika u tas-Servizz fi Świętochłowice u 6 għalliema ta’ zseU, se jiġi implimentat fil-perjodu 01.09.2018–31.08.2019. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalifiki professjonali, inklużi l-ħiliet prattiċi ta’ 25 student zseU permezz ta’, fost l-oħrajn: —konsulenza edukattiva u vokazzjonali għal 25 student — taħriġ vokazzjonali u mixtieq fis-suq tax-xogħol għal 25 student — prattika/internships vokazzjonali għal 20 student, li bis-saħħa tagħhom se jżidu l-impjegabbiltà tagħhom. Kif ukoll it-titjib tal-kwalità ta ‘l-edukazzjoni fil-zseU billi: —l-iżvilupp tal-kooperazzjoni ma’ min iħaddem fi ħdan il-qafas taċ-Ċentru għall-Kooperazzjoni ma’ Min Iħaddem u l-introduzzjoni tar-riżultati tal-kooperazzjoni fil-kurrikuli, il-ftuħ ta’ oqsma xierqa tal-edukazzjoni, — it-tagħmir ta’ 3 laboratorji b’għajnuniet għat-tagħlim għal klassijiet ta’ apprendistat prattiċi — it-titjib/ikkumplimentar ta’ kwalifiki/kompetenzi professjonali ta’ 6 għalliema billi jkunu jistgħu jipparteċipaw f’taħriġ/prattiki vokazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto destina-se a 25 alunos que frequentam a Escola de Escolas Económicas e de Serviços de Świętochłowice e a 6 professores da ZSEU, será implementado no período de 01.09.2018-31.08.2019. O objetivo do projeto é melhorar as qualificações profissionais, incluindo as competências práticas de 25 alunos da ZSEU, nomeadamente através de: —aconselhamento educativo e profissional para 25 alunos – formação profissional e desejável no mercado de trabalho para 25 alunos – prática/formação para 20 alunos, o que aumentará a sua empregabilidade. Além de melhorar a qualidade do ensino na ZSEU: —desenvolvimento da cooperação com os empregadores no âmbito do Centro de Cooperação com os Empregadores e introdução dos resultados da cooperação nos programas curriculares, abertura de cursos de ensino adequados, -equipamento de 3 seminários com material didático para formação prática – aumento/complemento das qualificações/competências profissionais de 6 professores, permitindo-lhes participar em formação/práticas profissionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke on suunnattu 25 opiskelijalle, jotka osallistuvat talous- ja palvelukoulukompleksiin Świętochłowicessa ja kuudelle zseU:n opettajalle, toteutetaan kaudella 01.09.2018–31.08.2019. Hankkeen tavoitteena on parantaa ammattipätevyyttä, mukaan lukien 25 zseU-opiskelijan käytännön taitoja muun muassa: —koulutus ja ammatillinen neuvonta 25 oppilaalle – ammatillinen koulutus ja toivottavaa 25 oppilaan työmarkkinoilla -käytännöt/ammatillinen harjoittelu 20 oppilaalle, joiden ansiosta he parantavat työllistettävyyttään. Sekä parantaa koulutuksen laatua zseU: työnantajien kanssa tehtävän yhteistyön kehittäminen työnantajien kanssa yhteistyökeskuksen puitteissa ja opetussuunnitelmiin liittyvän yhteistyön tulosten käyttöönotto, asianmukaisten koulutusalojen avaaminen – kolmen laboratorion varustaminen opetusvälineillä käytännön oppisopimuskoulutukseen – kuuden opettajan ammatillisten pätevyyksien/pätevyyksien lisääminen/yhteinen toteuttaminen siten, että he voivat osallistua ammatilliseen koulutukseen/harjoitteluun. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namenjen 25 študentom, ki se bodo udeležili gospodarskega in storitvenega šolskega kompleksa v Świętochłowice, in 6 učiteljev zseU, ki se bo izvajal v obdobju 01.09.2018–31.08.2019. Cilj projekta je izboljšati poklicne kvalifikacije, vključno s praktičnimi spretnostmi 25 študentov zseU, med drugim z: —izobraževanje in poklicno svetovanje za 25 učencev – poklicno usposabljanje in zaželeno na trgu dela za 25 učencev – prakse/poklicna pripravništva za 20 učencev, s čimer se bo povečala njihova zaposljivost. Kot tudi izboljšanje kakovosti izobraževanja v ZseU z: —razvoj sodelovanja z delodajalci v okviru Centra za sodelovanje z delodajalci in uvajanje rezultatov sodelovanja v učnih načrtih, odpiranje ustreznih področij izobraževanja, – opremljanje 3 laboratorijev z učnimi pripomočki za praktične vajeniške tečaje – krepitev/dopolnjevanje poklicnih kvalifikacij/sposobnosti šestih učiteljev, tako da se jim omogoči sodelovanje v poklicnem usposabljanju/praksah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zaměřen na 25 studentů navštěvujících komplex ekonomických a servisních škol v Świętochłowicích a 6 učitelů zseU, které budou realizovány v období 01.09.2018–31.08.2019. Cílem projektu je zlepšit odbornou kvalifikaci, včetně praktických dovedností 25 studentů zseU, mimo jiné prostřednictvím: —vzdělávací a odborné poradenství pro 25 žáků – odborná příprava a žádoucí na trhu práce pro 25 žáků – praxe/odborné stáže pro 20 žáků, díky nimž se zvýší jejich zaměstnatelnost. Stejně jako zlepšení kvality vzdělávání v ZseU tím, že: —rozvoj spolupráce se zaměstnavateli v rámci Centra pro spolupráci se zaměstnavateli a zavedení výsledků spolupráce v učebních osnovách, otevření vhodných oblastí vzdělávání, – vybavení 3 laboratoří výukovým pomůcek pro praktické učňovské třídy -posílení/doplňování odborné kvalifikace/kompetence šesti učitelů tím, že jim umožní účastnit se odborné přípravy/praktiky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas skirtas 25 moksleiviams, lankantiems Świętochłowice ekonomikos ir paslaugų mokyklos kompleksą ir 6 zseU mokytojams, bus įgyvendintas nuo 2018 09 01 iki 2019.08.31. Projekto tikslas – gerinti profesinę kvalifikaciją, įskaitant 25 zseU studentų praktinius įgūdžius, inter alia: –švietimo ir profesinio konsultavimo 25 mokiniams (profesinis mokymas ir pageidautina 25 mokinių darbo rinkoje) praktika/profesinės stažuotės 20 mokinių, kurių dėka jie padidins jų įsidarbinimo galimybes. Taip pat pagerinti švietimo kokybę zseU: –bendradarbiavimo su darbdaviais plėtojimas Bendradarbiavimo su darbdaviais centre ir bendradarbiavimo rezultatų įtraukimas į mokymo programas, atitinkamų švietimo sričių atvėrimas, – 3 laboratorijų aprūpinimas praktinėms pameistrystės klasėms skirtomis mokymo priemonėmis – 6 mokytojų profesinės kvalifikacijos ir (arba) kompetencijos didinimas, suteikiant jiems galimybę dalyvauti profesiniame mokyme ir (arba) praktikoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir 25 studenti, kas apmeklēs Ekonomikas un pakalpojumu skolu kompleksu Šwiętochłowice un 6 zseU skolotāji, tiks īstenoti laikposmā no 1.9.2018. līdz 31.8.2019. Projekta mērķis ir uzlabot profesionālās kvalifikācijas, tai skaitā 25 zseU studentu praktiskās prasmes, inter alia: —izglītības un profesionālās konsultācijas 25 skolēniem — arodmācības un vēlamas darba tirgū 25 skolēniem — prakse/profesionālā prakse 20 skolēniem, pateicoties kurām viņi palielinās viņu nodarbināmību. Kā arī uzlabojot izglītības kvalitāti zseU ar: sadarbības ar darba devējiem attīstīšana Sadarbības ar darba devējiem centra ietvaros un sadarbības rezultātu ieviešana mācību programmās, atverot atbilstošas izglītības jomas, — 3 laboratoriju aprīkošana ar mācību līdzekļiem praktiskām māceklības klasēm — 6 skolotāju profesionālās kvalifikācijas/kompetences uzlabošana/papildināšana, dodot viņiem iespēju piedalīties profesionālajā apmācībā/praksē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към 25 студенти, посещаващи Училищен комплекс „Икономика и услуги“ в Швиентохловцице и 6 учители от zseU, които ще бъдат изпълнени в периода 01.09.2018—31.08.2019 г. Целта на проекта е да се подобрят професионалните квалификации, включително практическите умения на 25 студенти чрез, inter alia: —образователно и професионално консултиране за 25 ученици — професионално обучение и желателно на пазара на труда за 25 ученици — практики/професионални стажове за 20 ученици, благодарение на което те ще повишат пригодността си за заетост. Както и подобряване на качеството на образованието в zseU чрез: развитие на сътрудничеството с работодателите в рамките на Центъра за сътрудничество с работодателите и въвеждане на резултатите от сътрудничеството в учебните програми, отваряне на подходящи области на образование, оборудване на 3 лаборатории с учебни помагала за практически курсове по чиракуване — повишаване/допълване на професионалните квалификации/компетентности на 6 учители, като им се даде възможност да участват в професионално обучение/практики. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a Świętochłowice-i Gazdasági és Szolgáltató Iskolakomplexumban részt vevő 25 diák és a zseU 6 tanára, a 2018.09.01. és 2019.08.31. közötti időszakban. A projekt célja a szakmai képesítések javítása, beleértve 25 zseU hallgató gyakorlati készségeit, többek között az alábbiak révén: –tanulási és szakképzési tanácsadás 25 tanuló számára – szakképzés és kívánatos a munkaerőpiacon 25 tanuló számára – gyakorlat/szakmai gyakorlat 20 tanuló számára, aminek köszönhetően növelni fogják foglalkoztathatóságukat. Valamint az oktatás minőségének javítása a zseU-ban az alábbiak révén: a munkáltatókkal való együttműködés fejlesztése a Munkaadókkal folytatott Együttműködési Központ keretében és a tantervekben való együttműködés eredményeinek bevezetése, megfelelő oktatási területek megnyitása, – 3 laboratórium felszerelése gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzésekhez – 6 tanár szakmai képesítéseinek/kompetenciáinak javítása/kiegészítése azáltal, hogy lehetővé teszi számukra a szakképzésben/gyakorlatokban való részvételt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar 25 dalta atá ag freastal ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta agus Seirbhíse i Χwiętochłowice agus 6 mhúinteoir ZSEU, a chur i bhfeidhm sa tréimhse 01.09.2018-31.08.2019. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíochtaí gairmiúla, lena n-áirítear scileanna praiticiúla mac léinn 25 ZSEU trí na nithe seo a leanas, inter alia: —comhairliúchán oideachasúil agus gairmchomhairleoireachta do 25 dalta — gairmoiliúint agus is inmhianaithe ar mhargadh an tsaothair do 25 dalta-cleachtadh/intéirneacht ghairme do 20 dalta, rud a mhéadóidh a n-infhostaitheacht. Chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais in ZSEU tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: —comhar le fostóirí a fhorbairt faoi chuimsiú an Lárionaid um Chomhar le Fostóirí agus torthaí an chomhair i gcuraclaim a thabhairt isteach, réimsí oideachais iomchuí a oscailt, — áiseanna teagaisc a thabhairt do 3 shaotharlann le haghaidh ranganna printíseachta praiticiúla — cáilíochtaí/inniúlachtaí gairmiúla 6 mhúinteoir a fheabhsú/a chomhlánú trína chur ar a gcumas páirt a ghlacadh i ngairmoiliúint/i ngairmchleachtais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet riktar sig till 25 studenter som deltar i Economic and Service School Complex i Świętochłowice och 6 lärare i zseU, kommer att genomföras under perioden 1.09.2018–31.08.2019. Syftet med projektet är att förbättra yrkeskvalifikationer, inklusive praktiska färdigheter för 25 zseU-studenter, bland annat genom att utbildning och yrkesvägledning för 25 elever – yrkesutbildning och önskvärd på arbetsmarknaden för 25 elever – praktik/yrkespraktik för 20 elever, tack vare vilket de kommer att öka deras anställbarhet. Samt förbättra kvaliteten på utbildningen i zseU genom att: —utveckling av samarbetet med arbetsgivarna inom ramen för centrumet för samarbete med arbetsgivare och införande av resultaten av samarbetet i läroplanerna, öppnande av lämpliga utbildningsområden, – utrusta tre laboratorier med undervisningshjälpmedel för praktiska lärlingskurser – förbättra/tillämpa yrkeskvalifikationer/kompetenser för sex lärare genom att göra det möjligt för dem att delta i yrkesutbildning/praktik. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on suunatud 25 õpilasele, kes osalevad Świętochłowice majandus- ja teeninduskooli kompleksis, ja 6 zseU õpetajale, mis viiakse ellu ajavahemikul 01.09.2018–31.08.2019. Projekti eesmärk on parandada kutsekvalifikatsioone, sealhulgas 25 zseU üliõpilase praktilisi oskusi, muu hulgas: 25 õpilase haridus- ja kutsenõustamine – kutseõpe, mis on tööturul soovitatav 25 õpilasele – praktika/kutsepraktika 20 õpilasele, tänu millele suurendavad nad oma tööalast konkurentsivõimet. Samuti parandada hariduse kvaliteeti zseU: tööandjatega koostöö arendamine tööandjatega koostöökeskuse raames ning koostöö tulemuste tutvustamine õppekavades, asjakohaste haridusvaldkondade avamine, kolme labori varustamine õppevahenditega praktiliste õpipoisiõppe tundide jaoks – kuue õpetaja kutsekvalifikatsioonide/pädevuste parandamine/täiendamine, võimaldades neil osaleda kutseõppes/praktikas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świętochłowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świętochłowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:09, 11 October 2024
Project Q126802 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I'm developing professional wings. |
Project Q126802 in Poland |
Statements
258,803.74 zloty
0 references
304,474.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2019
0 references
ŚWIĘTOCHŁOWICE - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
Projekt skierowany jest do 25 uczniów uczęszczających do Zespołu Szkół Ekonomiczno-Usługowych w Świętochłowicach oraz 6 nauczycieli ZSEU, realizowany będzie w okresie 01.09.2018-31.08.2019. Celem projektu jest podniesienie kwalifikacji zawodowych, w tym umiejętności praktycznych 25 uczniów ZSEU m.in. poprzez: -doradztwo edukacyjno-zawodowe dla 25 uczniów -szkolenia zawodowe i pożądane na rynku pracy dla 25 uczniów -praktyki/staże zawodowe dla 20 uczniów dzięki czemu zwiększą oni swoje szanse na zatrudnienie. Jak również podniesienie jakości kształcenia w ZSEU poprzez: -rozwój współpracy z pracodawcami w ramach Centrum Współpracy z Pracodawcami i wprowadzenie wyników współpracy w programy nauczania, otwarcie adekwatnych kierunków kształcenia, -doposażenie 3 pracowni w pomoce dydaktyczne do zajęć praktycznej nauki zawodu -podniesienie/uzupełnienie kwalifikacji zawodowych/kompetencji 6 nauczycieli poprzez umożliwienie im udziału w szkoleniach/praktykach zawodowych. (Polish)
0 references
The project is addressed to 25 students attending the School of Economic and Service Schools in Świętochłowice and 6 teachers of the ZSEU, will be implemented in the period 01.09.2018-31.08.2019. The aim of the project is to improve professional qualifications, including practical skills of 25 ZSEU pupils, including through: —educational and vocational advice for 25 pupils – vocational training and desirable on the labour market for 25 pupils – practice/training for 20 pupils, which will increase their employability. As well as improving the quality of education in the ZSEU by: —development of cooperation with employers within the framework of the Centre for Cooperation with Employers and introduction of the results of cooperation in curricula, opening of appropriate courses of education, -equipping 3 workshops with teaching aids for practical training – raising/complementing professional qualifications/competence of 6 teachers by enabling them to participate in vocational training/practices. (English)
21 October 2020
0.2303149004937952
0 references
Le projet s’adresse à 25 étudiants du complexe scolaire d’économie et de service de Świętochłowice et à 6 enseignants de zseU, qui seront mis en œuvre au cours de la période allant du 1.9.2018 au 31.8.2019. L’objectif du projet est d’améliorer les qualifications professionnelles, y compris les compétences pratiques de 25 étudiants zseU, notamment grâce à: —orientations éducatives et professionnelles pour 25 élèves — formation professionnelle et souhaitable sur le marché du travail pour 25 élèves -pratiques/stages professionnels pour 20 élèves, grâce auxquels ils accroîtront leur employabilité. Ainsi que l’amélioration de la qualité de l’éducation dans la zseU en: —le développement de la coopération avec les employeurs dans le cadre du Centre de coopération avec les employeurs et l’introduction des résultats de la coopération dans les programmes d’études, l’ouverture de domaines d’enseignement appropriés, — l’équipement de 3 laboratoires d’aides pédagogiques pour les cours pratiques d’apprentissage — l’amélioration/complémentation des qualifications professionnelles/compétences de 6 enseignants en leur permettant de participer à des formations/pratiques professionnelles. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an 25 Studenten, die den Wirtschafts- und Dienstleistungskomplex in Świętochłowice besuchen, und 6 Lehrer der zseU werden im Zeitraum 1.9.2018 – 31.8.2019 umgesetzt. Ziel des Projekts ist die Verbesserung der beruflichen Qualifikationen, einschließlich der praktischen Fähigkeiten von 25 zseU-Studenten, unter anderem durch: —Bildungs- und Berufsberatung für 25 Schülerinnen und Schüler – Berufsausbildung und wünschenswert auf dem Arbeitsmarkt für 25 Schüler -Praxis/Berufspraktika für 20 Schülerinnen und Schüler, wodurch sie ihre Beschäftigungsfähigkeit erhöhen werden. Neben der Verbesserung der Qualität der Bildung in der zseU durch: —Entwicklung der Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern im Rahmen des Zentrums für die Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern und Einführung der Ergebnisse der Zusammenarbeit in den Lehrplänen, Öffnung geeigneter Bildungsbereiche, – Ausstattung von 3 Laboratorien mit Lehrmitteln für praktische Lehrveranstaltungen – Verbesserung/Ergänzung der beruflichen Qualifikationen/Kompetenzen von 6 Lehrkräften durch die Teilnahme an Berufsausbildung/Praxis. (German)
8 December 2021
0 references
Het project is gericht op 25 studenten die het Economic and Service School Complex in Świętochłowice en 6 docenten van zseU bijwonen, zullen worden uitgevoerd in de periode 01.09.2018-31.08.2019. Het doel van het project is de beroepskwalificaties te verbeteren, met inbegrip van praktische vaardigheden van 25 zseU-studenten, onder meer door: —onderwijs en beroepsbegeleiding voor 25 leerlingen — beroepsopleiding en wenselijk op de arbeidsmarkt voor 25 leerlingen -praktijken/beroepsstages voor 20 leerlingen, waardoor zij hun inzetbaarheid zullen vergroten. Evenals het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs in het zseU door: —ontwikkeling van de samenwerking met werkgevers in het kader van het Centrum voor samenwerking met werkgevers en invoering van de resultaten van de samenwerking op het gebied van de leerplannen, de openstelling van passende onderwijsgebieden, — uitrusten van 3 laboratoria met onderwijshulpmiddelen voor praktische leerlessen — verbetering/uitvoering van beroepskwalificaties/bevoegdheden van 6 leerkrachten door hen in staat te stellen deel te nemen aan beroepsopleidingen/praktijken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto a 25 studenti che frequentano il Complesso Scuola Economica e Servizi di Świętochłowice e 6 insegnanti di zseU, saranno implementati nel periodo 01.09.2018-31.08.2019. L'obiettivo del progetto è migliorare le qualifiche professionali, comprese le competenze pratiche di 25 studenti zseU attraverso, tra l'altro: —consulenza educativa e professionale per 25 alunni — formazione professionale e auspicabile sul mercato del lavoro per 25 alunni — pratiche/tirocini professionali per 20 alunni, grazie ai quali aumenteranno la loro occupabilità. Oltre a migliorare la qualità dell'istruzione nello zseU: —sviluppo della cooperazione con i datori di lavoro nell'ambito del Centro per la cooperazione con i datori di lavoro e introduzione dei risultati della cooperazione nei programmi di studio, apertura di adeguati settori dell'istruzione, — dotando 3 laboratori di ausili didattici per le classi pratiche di apprendistato — migliorando/completando le qualifiche/complementi professionali di 6 insegnanti consentendo loro di partecipare alla formazione/pratiche professionali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a 25 estudiantes que asisten al Complejo Escolar Económico y de Servicio en Świętochłowice y 6 profesores de zseU, se implementará en el período 01.09.2018-31.08.2019. El objetivo del proyecto es mejorar las cualificaciones profesionales, incluidas las competencias prácticas de 25 estudiantes de zseU mediante, entre otras cosas: —consejería educativa y profesional para 25 alumnos — formación profesional y deseable en el mercado laboral para 25 alumnos — prácticas y prácticas profesionales para 20 alumnos, gracias a lo cual aumentarán su empleabilidad. Así como mejorar la calidad de la educación en la zseU mediante: —desarrollo de la cooperación con los empleadores en el marco del Centro de Cooperación con los Empleadores e introducción de los resultados de la cooperación en los planes de estudios, la apertura de los campos adecuados de la educación, — dotar a 3 laboratorios de material didáctico para las clases de aprendizaje prácticos -mejorar/complementar las cualificaciones profesionales/competencias de 6 profesores, permitiéndoles participar en la formación/práctica profesional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er rettet mod 25 studerende, der deltager i økonomi- og serviceskolekomplekset i Świętochłowice og 6 lærere i zseU, vil blive gennemført i perioden 01.09.2018-31.08.2019. Formålet med projektet er at forbedre faglige kvalifikationer, herunder praktiske færdigheder hos 25 zseU-studerende, bl.a. gennem: —uddannelse og erhvervsvejledning til 25 elever — erhvervsuddannelse og ønskelig på arbejdsmarkedet for 25 elever — praksisser/praktikophold for 20 elever, takket være hvilke de vil øge deres beskæftigelsesegnethed. Samt forbedre kvaliteten af uddannelse i zseU ved: udvikling af samarbejdet med arbejdsgiverne inden for rammerne af Centret for Samarbejde med Arbejdsgivere og indførelse af resultaterne af samarbejdet i læseplanerne, åbning af passende uddannelsesområder — udstyring af 3 laboratorier med undervisningshjælp til praktiske lærlingeklasser — styrkelse/supplement af faglige kvalifikationer/kompetencer hos 6 lærere ved at give dem mulighed for at deltage i erhvervsuddannelse/praktik. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε 25 μαθητές που φοιτούν στο Σχολικό Συγκρότημα Οικονομικών και Υπηρεσιών στο więtochłowice και 6 καθηγητές του zseU, που θα υλοποιηθούν κατά την περίοδο 1.9.2018 — 31.8.2019. Στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση των επαγγελματικών προσόντων, συμπεριλαμβανομένων των πρακτικών δεξιοτήτων των 25 φοιτητών zseU μέσω, μεταξύ άλλων: —εκπαιδευτική και επαγγελματική συμβουλευτική για 25 μαθητές — επαγγελματική κατάρτιση και επιθυμητή στην αγορά εργασίας για 25 μαθητές — πρακτική/επαγγελματική πρακτική για 20 μαθητές, χάρη στην οποία θα αυξήσουν την απασχολησιμότητά τους. Καθώς και τη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης στο zseU με: ανάπτυξη της συνεργασίας με τους εργοδότες στο πλαίσιο του Κέντρου Συνεργασίας με τους Εργοδότες και εισαγωγή των αποτελεσμάτων της συνεργασίας σε προγράμματα σπουδών, άνοιγμα κατάλληλων τομέων εκπαίδευσης, — εξοπλισμός 3 εργαστηρίων με διδακτικά βοηθήματα για πρακτικά μαθήματα μαθητείας — ενίσχυση/σύμπραξη επαγγελματικών προσόντων/ικανοτήτων 6 εκπαιδευτικών, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να συμμετέχουν στην επαγγελματική κατάρτιση/πρακτική. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen 25 učenika koji pohađaju Ekonomski i uslužni školski kompleks u Świętochłowicama i 6 nastavnika zseU-a, a provest će se u razdoblju 1.9.2018 – 31.8.2019. Cilj je projekta poboljšati stručne kvalifikacije, uključujući praktične vještine 25 studenata zseU-a, između ostalog: —obrazovno i strukovno savjetovanje za 25 učenika – strukovno osposobljavanje i poželjno na tržištu rada za 25 učenika – prakse/strukovno stažiranje za 20 učenika, zahvaljujući čemu će povećati njihovu zapošljivost. Kao i poboljšanje kvalitete obrazovanja u zseU: —razvoj suradnje s poslodavcima u okviru Centra za suradnju s poslodavcima i uvođenje rezultata suradnje u kurikulumima, otvaranje odgovarajućih područja obrazovanja, opremanje 3 laboratorija nastavnim pomagalima za praktičnu naukovanje – poboljšanje/dopuna stručnih kvalifikacija/kompetencija 6 nastavnika omogućujući im sudjelovanje u strukovnom osposobljavanju/praksama. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul vizează 25 de elevi care participă la Complexul Școlar Economic și Service din Świętochłowice și 6 profesori de zseU, va fi implementat în perioada 01.09.2018-31.08.2019. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calificările profesionale, inclusiv competențele practice ale 25 de studenți zseU, printre altele: —consiliere educațională și profesională pentru 25 de elevi – formare profesională și de dorit pe piața muncii pentru 25 de elevi – practici/stagii profesionale pentru 20 de elevi, datorită cărora aceștia își vor spori capacitatea de inserție profesională. Precum și îmbunătățirea calității educației în zseU prin: —dezvoltarea cooperării cu angajatorii în cadrul Centrului de cooperare cu angajatorii și introducerea rezultatelor cooperării în programa școlară, deschiderea unor domenii adecvate de educație, dotarea a 3 laboratoare cu mijloace didactice pentru cursuri practice de ucenicie – îmbunătățirea/completarea calificărilor profesionale/competențelor a 6 cadre didactice, permițându-le să participe la formarea/practica profesională. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na 25 študentov, ktorí navštevujú komplex Ekonomickej a servisnej školy v Świętochłowiciach a 6 učiteľov zseU, bude realizovaný v období 1.9.2018 – 31.8.2019. Cieľom projektu je zlepšiť odbornú kvalifikáciu vrátane praktických zručností 25 študentov zseU okrem iného prostredníctvom: —vzdelávacie a odborné poradenstvo pre 25 žiakov – odborná príprava a žiaduce na trhu práce pre 25 žiakov – prax/odborné stáže pre 20 žiakov, vďaka čomu zvýšia svoju zamestnateľnosť. Ako aj zlepšenie kvality vzdelávania v zseU prostredníctvom: —rozvoj spolupráce so zamestnávateľmi v rámci Centra pre spoluprácu so zamestnávateľmi a zavedenie výsledkov spolupráce v učebných osnovách, otvorenie vhodných oblastí vzdelávania, – vybavenie 3 laboratórií učebnými pomôckami pre praktické učňovské kurzy – posilnenie/doplňovanie odborných kvalifikácií/kompetencií 6 učiteľov tým, že sa im umožní zúčastňovať sa na odbornej príprave/praktizáciách. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat għal 25 student li jattendu l-Kumpless tal-Iskola Ekonomika u tas-Servizz fi Świętochłowice u 6 għalliema ta’ zseU, se jiġi implimentat fil-perjodu 01.09.2018–31.08.2019. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalifiki professjonali, inklużi l-ħiliet prattiċi ta’ 25 student zseU permezz ta’, fost l-oħrajn: —konsulenza edukattiva u vokazzjonali għal 25 student — taħriġ vokazzjonali u mixtieq fis-suq tax-xogħol għal 25 student — prattika/internships vokazzjonali għal 20 student, li bis-saħħa tagħhom se jżidu l-impjegabbiltà tagħhom. Kif ukoll it-titjib tal-kwalità ta ‘l-edukazzjoni fil-zseU billi: —l-iżvilupp tal-kooperazzjoni ma’ min iħaddem fi ħdan il-qafas taċ-Ċentru għall-Kooperazzjoni ma’ Min Iħaddem u l-introduzzjoni tar-riżultati tal-kooperazzjoni fil-kurrikuli, il-ftuħ ta’ oqsma xierqa tal-edukazzjoni, — it-tagħmir ta’ 3 laboratorji b’għajnuniet għat-tagħlim għal klassijiet ta’ apprendistat prattiċi — it-titjib/ikkumplimentar ta’ kwalifiki/kompetenzi professjonali ta’ 6 għalliema billi jkunu jistgħu jipparteċipaw f’taħriġ/prattiki vokazzjonali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto destina-se a 25 alunos que frequentam a Escola de Escolas Económicas e de Serviços de Świętochłowice e a 6 professores da ZSEU, será implementado no período de 01.09.2018-31.08.2019. O objetivo do projeto é melhorar as qualificações profissionais, incluindo as competências práticas de 25 alunos da ZSEU, nomeadamente através de: —aconselhamento educativo e profissional para 25 alunos – formação profissional e desejável no mercado de trabalho para 25 alunos – prática/formação para 20 alunos, o que aumentará a sua empregabilidade. Além de melhorar a qualidade do ensino na ZSEU: —desenvolvimento da cooperação com os empregadores no âmbito do Centro de Cooperação com os Empregadores e introdução dos resultados da cooperação nos programas curriculares, abertura de cursos de ensino adequados, -equipamento de 3 seminários com material didático para formação prática – aumento/complemento das qualificações/competências profissionais de 6 professores, permitindo-lhes participar em formação/práticas profissionais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu 25 opiskelijalle, jotka osallistuvat talous- ja palvelukoulukompleksiin Świętochłowicessa ja kuudelle zseU:n opettajalle, toteutetaan kaudella 01.09.2018–31.08.2019. Hankkeen tavoitteena on parantaa ammattipätevyyttä, mukaan lukien 25 zseU-opiskelijan käytännön taitoja muun muassa: —koulutus ja ammatillinen neuvonta 25 oppilaalle – ammatillinen koulutus ja toivottavaa 25 oppilaan työmarkkinoilla -käytännöt/ammatillinen harjoittelu 20 oppilaalle, joiden ansiosta he parantavat työllistettävyyttään. Sekä parantaa koulutuksen laatua zseU: työnantajien kanssa tehtävän yhteistyön kehittäminen työnantajien kanssa yhteistyökeskuksen puitteissa ja opetussuunnitelmiin liittyvän yhteistyön tulosten käyttöönotto, asianmukaisten koulutusalojen avaaminen – kolmen laboratorion varustaminen opetusvälineillä käytännön oppisopimuskoulutukseen – kuuden opettajan ammatillisten pätevyyksien/pätevyyksien lisääminen/yhteinen toteuttaminen siten, että he voivat osallistua ammatilliseen koulutukseen/harjoitteluun. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je namenjen 25 študentom, ki se bodo udeležili gospodarskega in storitvenega šolskega kompleksa v Świętochłowice, in 6 učiteljev zseU, ki se bo izvajal v obdobju 01.09.2018–31.08.2019. Cilj projekta je izboljšati poklicne kvalifikacije, vključno s praktičnimi spretnostmi 25 študentov zseU, med drugim z: —izobraževanje in poklicno svetovanje za 25 učencev – poklicno usposabljanje in zaželeno na trgu dela za 25 učencev – prakse/poklicna pripravništva za 20 učencev, s čimer se bo povečala njihova zaposljivost. Kot tudi izboljšanje kakovosti izobraževanja v ZseU z: —razvoj sodelovanja z delodajalci v okviru Centra za sodelovanje z delodajalci in uvajanje rezultatov sodelovanja v učnih načrtih, odpiranje ustreznih področij izobraževanja, – opremljanje 3 laboratorijev z učnimi pripomočki za praktične vajeniške tečaje – krepitev/dopolnjevanje poklicnih kvalifikacij/sposobnosti šestih učiteljev, tako da se jim omogoči sodelovanje v poklicnem usposabljanju/praksah. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zaměřen na 25 studentů navštěvujících komplex ekonomických a servisních škol v Świętochłowicích a 6 učitelů zseU, které budou realizovány v období 01.09.2018–31.08.2019. Cílem projektu je zlepšit odbornou kvalifikaci, včetně praktických dovedností 25 studentů zseU, mimo jiné prostřednictvím: —vzdělávací a odborné poradenství pro 25 žáků – odborná příprava a žádoucí na trhu práce pro 25 žáků – praxe/odborné stáže pro 20 žáků, díky nimž se zvýší jejich zaměstnatelnost. Stejně jako zlepšení kvality vzdělávání v ZseU tím, že: —rozvoj spolupráce se zaměstnavateli v rámci Centra pro spolupráci se zaměstnavateli a zavedení výsledků spolupráce v učebních osnovách, otevření vhodných oblastí vzdělávání, – vybavení 3 laboratoří výukovým pomůcek pro praktické učňovské třídy -posílení/doplňování odborné kvalifikace/kompetence šesti učitelů tím, že jim umožní účastnit se odborné přípravy/praktiky. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas skirtas 25 moksleiviams, lankantiems Świętochłowice ekonomikos ir paslaugų mokyklos kompleksą ir 6 zseU mokytojams, bus įgyvendintas nuo 2018 09 01 iki 2019.08.31. Projekto tikslas – gerinti profesinę kvalifikaciją, įskaitant 25 zseU studentų praktinius įgūdžius, inter alia: –švietimo ir profesinio konsultavimo 25 mokiniams (profesinis mokymas ir pageidautina 25 mokinių darbo rinkoje) praktika/profesinės stažuotės 20 mokinių, kurių dėka jie padidins jų įsidarbinimo galimybes. Taip pat pagerinti švietimo kokybę zseU: –bendradarbiavimo su darbdaviais plėtojimas Bendradarbiavimo su darbdaviais centre ir bendradarbiavimo rezultatų įtraukimas į mokymo programas, atitinkamų švietimo sričių atvėrimas, – 3 laboratorijų aprūpinimas praktinėms pameistrystės klasėms skirtomis mokymo priemonėmis – 6 mokytojų profesinės kvalifikacijos ir (arba) kompetencijos didinimas, suteikiant jiems galimybę dalyvauti profesiniame mokyme ir (arba) praktikoje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir 25 studenti, kas apmeklēs Ekonomikas un pakalpojumu skolu kompleksu Šwiętochłowice un 6 zseU skolotāji, tiks īstenoti laikposmā no 1.9.2018. līdz 31.8.2019. Projekta mērķis ir uzlabot profesionālās kvalifikācijas, tai skaitā 25 zseU studentu praktiskās prasmes, inter alia: —izglītības un profesionālās konsultācijas 25 skolēniem — arodmācības un vēlamas darba tirgū 25 skolēniem — prakse/profesionālā prakse 20 skolēniem, pateicoties kurām viņi palielinās viņu nodarbināmību. Kā arī uzlabojot izglītības kvalitāti zseU ar: sadarbības ar darba devējiem attīstīšana Sadarbības ar darba devējiem centra ietvaros un sadarbības rezultātu ieviešana mācību programmās, atverot atbilstošas izglītības jomas, — 3 laboratoriju aprīkošana ar mācību līdzekļiem praktiskām māceklības klasēm — 6 skolotāju profesionālās kvalifikācijas/kompetences uzlabošana/papildināšana, dodot viņiem iespēju piedalīties profesionālajā apmācībā/praksē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към 25 студенти, посещаващи Училищен комплекс „Икономика и услуги“ в Швиентохловцице и 6 учители от zseU, които ще бъдат изпълнени в периода 01.09.2018—31.08.2019 г. Целта на проекта е да се подобрят професионалните квалификации, включително практическите умения на 25 студенти чрез, inter alia: —образователно и професионално консултиране за 25 ученици — професионално обучение и желателно на пазара на труда за 25 ученици — практики/професионални стажове за 20 ученици, благодарение на което те ще повишат пригодността си за заетост. Както и подобряване на качеството на образованието в zseU чрез: развитие на сътрудничеството с работодателите в рамките на Центъра за сътрудничество с работодателите и въвеждане на резултатите от сътрудничеството в учебните програми, отваряне на подходящи области на образование, оборудване на 3 лаборатории с учебни помагала за практически курсове по чиракуване — повишаване/допълване на професионалните квалификации/компетентности на 6 учители, като им се даде възможност да участват в професионално обучение/практики. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a Świętochłowice-i Gazdasági és Szolgáltató Iskolakomplexumban részt vevő 25 diák és a zseU 6 tanára, a 2018.09.01. és 2019.08.31. közötti időszakban. A projekt célja a szakmai képesítések javítása, beleértve 25 zseU hallgató gyakorlati készségeit, többek között az alábbiak révén: –tanulási és szakképzési tanácsadás 25 tanuló számára – szakképzés és kívánatos a munkaerőpiacon 25 tanuló számára – gyakorlat/szakmai gyakorlat 20 tanuló számára, aminek köszönhetően növelni fogják foglalkoztathatóságukat. Valamint az oktatás minőségének javítása a zseU-ban az alábbiak révén: a munkáltatókkal való együttműködés fejlesztése a Munkaadókkal folytatott Együttműködési Központ keretében és a tantervekben való együttműködés eredményeinek bevezetése, megfelelő oktatási területek megnyitása, – 3 laboratórium felszerelése gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzésekhez – 6 tanár szakmai képesítéseinek/kompetenciáinak javítása/kiegészítése azáltal, hogy lehetővé teszi számukra a szakképzésben/gyakorlatokban való részvételt. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar 25 dalta atá ag freastal ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta agus Seirbhíse i Χwiętochłowice agus 6 mhúinteoir ZSEU, a chur i bhfeidhm sa tréimhse 01.09.2018-31.08.2019. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíochtaí gairmiúla, lena n-áirítear scileanna praiticiúla mac léinn 25 ZSEU trí na nithe seo a leanas, inter alia: —comhairliúchán oideachasúil agus gairmchomhairleoireachta do 25 dalta — gairmoiliúint agus is inmhianaithe ar mhargadh an tsaothair do 25 dalta-cleachtadh/intéirneacht ghairme do 20 dalta, rud a mhéadóidh a n-infhostaitheacht. Chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais in ZSEU tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: —comhar le fostóirí a fhorbairt faoi chuimsiú an Lárionaid um Chomhar le Fostóirí agus torthaí an chomhair i gcuraclaim a thabhairt isteach, réimsí oideachais iomchuí a oscailt, — áiseanna teagaisc a thabhairt do 3 shaotharlann le haghaidh ranganna printíseachta praiticiúla — cáilíochtaí/inniúlachtaí gairmiúla 6 mhúinteoir a fheabhsú/a chomhlánú trína chur ar a gcumas páirt a ghlacadh i ngairmoiliúint/i ngairmchleachtais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till 25 studenter som deltar i Economic and Service School Complex i Świętochłowice och 6 lärare i zseU, kommer att genomföras under perioden 1.09.2018–31.08.2019. Syftet med projektet är att förbättra yrkeskvalifikationer, inklusive praktiska färdigheter för 25 zseU-studenter, bland annat genom att utbildning och yrkesvägledning för 25 elever – yrkesutbildning och önskvärd på arbetsmarknaden för 25 elever – praktik/yrkespraktik för 20 elever, tack vare vilket de kommer att öka deras anställbarhet. Samt förbättra kvaliteten på utbildningen i zseU genom att: —utveckling av samarbetet med arbetsgivarna inom ramen för centrumet för samarbete med arbetsgivare och införande av resultaten av samarbetet i läroplanerna, öppnande av lämpliga utbildningsområden, – utrusta tre laboratorier med undervisningshjälpmedel för praktiska lärlingskurser – förbättra/tillämpa yrkeskvalifikationer/kompetenser för sex lärare genom att göra det möjligt för dem att delta i yrkesutbildning/praktik. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on suunatud 25 õpilasele, kes osalevad Świętochłowice majandus- ja teeninduskooli kompleksis, ja 6 zseU õpetajale, mis viiakse ellu ajavahemikul 01.09.2018–31.08.2019. Projekti eesmärk on parandada kutsekvalifikatsioone, sealhulgas 25 zseU üliõpilase praktilisi oskusi, muu hulgas: 25 õpilase haridus- ja kutsenõustamine – kutseõpe, mis on tööturul soovitatav 25 õpilasele – praktika/kutsepraktika 20 õpilasele, tänu millele suurendavad nad oma tööalast konkurentsivõimet. Samuti parandada hariduse kvaliteeti zseU: tööandjatega koostöö arendamine tööandjatega koostöökeskuse raames ning koostöö tulemuste tutvustamine õppekavades, asjakohaste haridusvaldkondade avamine, kolme labori varustamine õppevahenditega praktiliste õpipoisiõppe tundide jaoks – kuue õpetaja kutsekvalifikatsioonide/pädevuste parandamine/täiendamine, võimaldades neil osaleda kutseõppes/praktikas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Świętochłowice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.11.02.01-24-0806/17
0 references