Development of export activity ELMIKO – promotion of products of the medical equipment industry abroad. (Q83317): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Développement de l’activité d’exportation de la société Elmiko — promotion de produits dans l’industrie de l’équipement médical à l’étranger.
Développement de l’activité d’exportation ELMIKO — promotion des produits de l’industrie des équipements médicaux à l’étranger.
label / delabel / de
Entwicklung der Exporttätigkeit der Firma Elmiko – Förderung von Produkten in der medizinischen Geräteindustrie im Ausland.
Entwicklung der Exporttätigkeit ELMIKO – Förderung von Produkten der Medizintechnikindustrie im Ausland.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van de exportactiviteit van de Elmiko Company — promotie van producten in de medische apparatuur industrie in het buitenland.
Ontwikkeling van exportactiviteit ELMIKO — bevordering van producten van de medische apparatuurindustrie in het buitenland.
label / itlabel / it
Sviluppo dell'attività di esportazione della società Elmiko — promozione di prodotti nell'industria di attrezzature mediche all'estero.
Sviluppo dell'attività di esportazione ELMIKO — promozione dei prodotti dell'industria delle attrezzature mediche all'estero.
label / eslabel / es
Desarrollo de la actividad exportadora de la empresa Elmiko — promoción de productos en la industria de equipos médicos en el extranjero.
Desarrollo de la actividad exportadora ELMIKO — promoción de productos de la industria de equipos médicos en el extranjero.
label / dalabel / da
Udvikling af eksportaktivitet ELMIKO âEUR fremme af produkter af medicinsk udstyr industrien i udlandet.
Udvikling af eksportaktivitet ELMIKO — fremme produkter af medicinsk udstyr industrien i udlandet.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας ΕΛΜΗΚΟ â EUR προώθηση των προϊόντων της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού στο εξωτερικό.
Ανάπτυξη εξαγωγικής δραστηριότητας ΕΛΜΙΚΟ — προώθηση προϊόντων της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού στο εξωτερικό.
label / hrlabel / hr
Razvoj izvozne djelatnosti ELMIKO â EUR promocija proizvoda medicinske opreme industrije u inozemstvu.
Razvoj izvozne djelatnosti ELMIKO – promocija proizvoda industrije medicinske opreme u inozemstvu.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea activității de export ELMIKO â EUR promovarea produselor industriei de echipamente medicale în străinătate.
Dezvoltarea activității de export ELMIKO – promovarea produselor din industria echipamentelor medicale în străinătate.
label / sklabel / sk
Rozvoj vývoznej činnosti ELMIKO â EUR propagácie výrobkov zdravotníckeho priemyslu v zahraničí.
Rozvoj vývoznej činnosti ELMIKO – propagácia výrobkov zdravotníckeho priemyslu v zahraničí.
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta ‘attività ta’ esportazzjoni ELMIKO â EUR promozzjoni ta ‘prodotti ta’ l-industrija tagħmir mediku barra mill-pajjiż.
Żvilupp ta’ attività ta’ esportazzjoni ELMIKO — promozzjoni ta’ prodotti tal-industrija tat-tagħmir mediku barra mill-pajjiż.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento da atividade de exportação ELMIKO âEUR promoção de produtos da indústria de equipamentos médicos no exterior.
Desenvolvimento da atividade de exportação ELMIKO – promoção de produtos da indústria de equipamento médico no estrangeiro.
label / filabel / fi
Vientitoiminnan kehittäminen ELMIKO â EUR tuotteiden edistäminen lääkinnällisten laitteiden teollisuuden ulkomailla.
Vientitoiminnan kehittäminen ELMIKO – lääketieteellisen laiteteollisuuden tuotteiden edistäminen ulkomailla.
label / sllabel / sl
Razvoj izvozne dejavnosti ELMIKO â EUR Promocija izdelkov industrije medicinske opreme v tujini.
Razvoj izvozne dejavnosti ELMIKO – promocija izdelkov industrije medicinske opreme v tujini.
label / cslabel / cs
Rozvoj vývozní činnosti ELMIKO â EUR propagace výrobků z průmyslu zdravotnických zařízení v zahraničí.
Rozvoj exportní činnosti ELMIKO – propagace produktů zdravotnického průmyslu v zahraničí.
label / ltlabel / lt
Plėtra eksporto veiklos ELMIKO â EUR skatinimas produktų medicinos įrangos pramonės užsienyje.
Eksporto veiklos plėtra ELMIKO – medicinos įrangos pramonės produktų skatinimas užsienyje.
label / lvlabel / lv
Eksporta darbības attīstība ELMIKO â EUR â EUR veicināšana produktu medicīnas iekārtu nozarē ārvalstīs.
Eksporta darbības attīstība ELMIKO — medicīnas iekārtu nozares produktu popularizēšana ārvalstīs.
label / bglabel / bg
Развитие на експортната дейност ELMIKO â EUR насърчаване на продукти от сектора на медицинското оборудване в чужбина.
Развитие на експортната дейност ЕЛМИКО — промотиране на продукти от индустрията на медицинското оборудване в чужбина.
label / hulabel / hu
Exporttevékenység fejlesztése ELMIKO â EUR termékek támogatása az orvosi berendezések ipar külföldön.
Az ELMIKO exporttevékenységének fejlesztése – az orvosi berendezések ágazatának külföldi termékeinek népszerűsítése.
label / galabel / ga
Forbairt na gníomhaíochta onnmhairithe ELMIKO â EUR chur chun cinn táirgí ar an tionscal trealamh leighis thar lear.
Forbairt ar ghníomhaíocht onnmhairithe ELMIKO — táirgí an tionscail trealaimh leighis thar lear a chur chun cinn.
label / svlabel / sv
Utveckling av exportverksamhet ELMIKO â EUR främjande av produkter av medicinsk utrustning industrin utomlands.
Utveckling av exportverksamheten ELMIKO – främjande av produkter från industrin för medicinsk utrustning utomlands.
label / etlabel / et
Eksporditegevuse arendamine ELMIKO välismaal meditsiiniseadmete tööstuse toodete edendamine.
ELMIKO eksporditegevuse arendamine – meditsiiniseadmete tööstuse toodete edendamine välismaal.
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project concerns the participation of the company in promotional activities provided for in the industry programme of promotion of the medical equipment industry in order to promote medical equipment, which has the chance to become recognizable on foreign markets and to promote the Polish Economy Brand. The subject matter of the project concerns the type of activity 32.50.Z-Manufacture of devices, instruments and medical devices including dental devices. Implementation of the project is intended to lead to the development of export activity and increase the competitiveness of ELMIKO. The project will be implemented within the following deadlines: 08.08.2016-30.04.2019. The scope of the project, the project consists of carrying out tasks: 2017 – Participation in individual exit mission Turkey 2017 -participation in MEDICA Düsseldorf trade fair Germany 2017 -purchase of consultancy services in the field of preparation of entry to the market United Arab Emirates (database) 2017 -participation in ARAB Arab HEALOMTH United Arab Emirates – United Arab Emirates (database) 2017 – Participation in ARAB Arab HEALOMTH United Arab Emirates – United Arab Emirates – United Arab Emirates Non-EU forward markets in the project: Turkey, United Arab Emirates. In addition, the company will purchase 1 advisory service; it will carry out 2 optional tasks (two away missions in the outlook markets – Turkey and UAE), 1 optional complementary action (information and promotion activities). The company has adequate financial resources and the necessary resources (English) / qualifier
 
readability score: 0.6214255526011524
Amount0.6214255526011524
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet concerne la participation de l’entreprise aux activités de promotion prévues dans le programme industriel de promotion de l’industrie de l’équipement médical afin de promouvoir l’équipement médical, qui a la possibilité de devenir reconnaissable sur les marchés étrangers et de promouvoir la marque de l’économie polonaise. L’objet du projet concerne le type d’activité 32.50.Z — Fabrication de dispositifs, instruments et dispositifs médicaux, y compris dentaires. La mise en œuvre du projet conduira au développement de l’activité d’exportation et augmentera la compétitivité d’Elmiko. Le projet sera mis en œuvre dans les délais suivants: 08.08.2016-30.04.2019. La portée du projet, le projet consiste en la mise en œuvre des tâches suivantes: —mise en œuvre d’activités d’information et de promotion -participation à MEDICA Düsseldorf, Allemagne 2016 -Participation à une mission individuelle sortante des Émirats arabes unis 2017 -Participation à la mission individuelle sortante Turquie 2017 -Participation à la MEDICA Düsseldorf Allemagne 2017 — Achat d’un service de conseil pour préparer l’entrée sur le marché prospectif Émirats arabes unis 2017 -Participation à ARAB HEALTH Dubai Dubai Émirats arabes unis 2018 — Participation à la foire EXPOMEDAS 2018 — Participation à la foire EXPOMEDAS EURASIA dans laquelle la foire aura lieu 6, avec la participation à la foire, avec la participation de la 6e foire en Turquie, avec la participation de la 6e foire en Turquie, avec la participation de la foire 2019 avec la participation de la 6e foire en Turquie, avec la participation à la foire de 2019. Marchés à terme hors UE dans le cadre du projet: Turquie, Émirats arabes unis. En outre, l’entreprise achètera 1 service de conseil; il effectuera 2 tâches facultatives (deux missions sortantes ayant lieu sur des marchés potentiels hors UE — Turquie et EAU), 1 action complémentaire facultative (activités d’information et de promotion). L’entreprise dispose de ressources financières adéquates et des ressources nécessaires (French)
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet concerne la participation de l’entreprise aux activités promotionnelles prévues dans le programme de promotion de l’industrie des équipements médicaux afin de promouvoir l’équipement médical, qui a une chance de devenir reconnaissable sur les marchés étrangers et de promouvoir la marque de l’économie polonaise. L’objet du projet concerne le type d’activité 32.50.Z-Production de dispositifs, d’instruments et de dispositifs médicaux, y compris dentaires. La mise en œuvre du projet doit conduire au développement de l’activité d’exportation et à l’augmentation de la compétitivité d’ELMIKO. Le projet sera mis en œuvre dans les délais suivants: 08.08.2016-30.04.2019. La portée du projet, le projet consiste en la mise en œuvre de tâches: —mise en œuvre d’activités d’information et de promotion — participation à MEDICA Düsseldorf, Allemagne 2016 — participation à la mission de sortie individuelle des Émirats arabes unis 2017 -participation à la mission de sortie individuelle Türkiye 2017 -participation à la foire MEDICA Düsseldorf Allemagne 2017 -achat d’un service de conseil en vue de l’entrée sur le marché potentiel Emirats arabes unis (base de données) 2017 -participation à ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018-participation à l’exposition EURASIA 2018 -Particiation à l’exposition EURASIA Ist Türkiye 2018-Particiation aux Émirats arabes unis 2019 Les marchés hors UE dans le cadre du projet: Türkiye, Émirats arabes unis. En outre, la société achètera 1 service de conseil; il effectuera 2 tâches facultatives (deux missions sortantes se déroulant sur des marchés tournés vers l’avenir hors UE — Türkiye et les Émirats arabes unis), 1 action optionnelle complémentaire (activités d’information et de promotion). L’entreprise dispose de ressources financières et de ressources suffisantes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt betrifft die Beteiligung des Unternehmens an Werbemaßnahmen, die im Industrieprogramm zur Förderung der medizinischen Geräteindustrie vorgesehen sind, um medizinische Geräte zu fördern, die die Möglichkeit haben, auf ausländischen Märkten erkennbar zu werden und die Marke der polnischen Wirtschaft zu fördern. Gegenstand des Projekts ist die Art der Tätigkeit 32.50.Z-Herstellung von Geräten, Instrumenten und Medizinprodukten einschließlich Zahnmedizin. Die Durchführung des Projekts wird zur Entwicklung der Exporttätigkeit und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Elmiko führen. Das Projekt wird rechtzeitig durchgeführt: 08.08.2016-30.04.2019. Der Umfang des Projekts, das Projekt besteht in der Durchführung von Aufgaben: —Umsetzung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen – Teilnahme an der MEDICA Düsseldorf, Deutschland 2016 – Teilnahme an einer individuellen ausgehenden Mission der Vereinigten Arabischen Emirate 2017 – Teilnahme an der individuellen ausgehenden Mission Türkei 2017 – Teilnahme an der MEDICA Düsseldorf Deutschland 2017 – Kauf eines Beratungsdienstes zur Vorbereitung auf den Markteintritt Vereinigte Arabische Emirate 2017 – Teilnahme an der ARAB HEALTH Dubai Dubai Vereinigte Arabische Emirate 2018 – Teilnahme an der Messe EXPOMEDAS 2018 – Teilnahme an der Messe EXPOMEDAS EURASIA, an der die Messe 6, mit der Teilnahme an der Messe, mit Teilnahme an der 6. Messe der Türkei stattfindet. Nicht-EU-Forward-Märkte im Projekt: Türkei, Vereinigte Arabische Emirate. Darüber hinaus wird das Unternehmen 1 Beratungsdienst erwerben; Sie wird zwei fakultative Aufgaben wahrnehmen (zwei ausgehende Missionen auf den Märkten außerhalb der EU – Türkei und VAE), eine fakultative ergänzende Maßnahme (Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen). Das Unternehmen verfügt über ausreichende finanzielle Ressourcen und die notwendigen Ressourcen (German)
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt betrifft die Teilnahme des Unternehmens an Werbemaßnahmen im Rahmen des Programms zur Förderung der medizinischen Geräteindustrie der Branche, um medizinische Geräte zu fördern, die die Chance haben, auf ausländischen Märkten erkennbar zu werden und die Marke der polnischen Wirtschaft zu fördern. Gegenstand des Projekts ist die Art der Tätigkeit 32.50.Z-Herstellung von Geräten, Instrumenten und Medizinprodukten, einschließlich Zahnmedizin. Die Durchführung des Projekts soll zur Entwicklung der Exporttätigkeit führen und die Wettbewerbsfähigkeit von ELMIKO erhöhen. Das Projekt wird fristgerecht durchgeführt: 08.08.2016-30.04.2019. Der Umfang des Projekts, das Projekt besteht aus der Durchführung von Aufgaben: —Umsetzung von Informations- und Förderaktivitäten -Teilnahme an der MEDICA Düsseldorf, Deutschland 2016 – Teilnahme an der individuellen Exitmission der Vereinigten Arabischen Emirate 2017 -Teilnahme an der individuellen Exitmission Türkiye 2017 -Teilnahme an der Messe MEDICA Düsseldorf Deutschland 2017 -Kauf eines Beratungsdienstes zur Vorbereitung auf den Eintritt in den Zukunftsmarkt Vereinigte Arabische Emirate (Datenbank) 2017 -Teilnahme an ARAB HEALTH Dubai Dubai Vereinigte Arabische Emirate 2018 -Teilnahme an der ExpomedASIA 2018 -Teilnahme an Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -Teilnahme an ARAB HEALTH Dubai Dubai Vereinigte Arabische Emirate 2019 -Teilnahme an Expomed EURASIA Türkiye 2019 Nicht-EU-Perspektivemärkte im Projekt: Türkiye, Vereinigte Arabische Emirate. Darüber hinaus wird das Unternehmen einen Beratungsdienst erwerben; Sie wird zwei fakultative Aufgaben wahrnehmen (zwei ausgehende Missionen auf den zukunftsgerichteten Märkten außerhalb der EU – Türkiye und die VAE), 1 ergänzende fakultative Maßnahmen (Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen). Das Unternehmen verfügt über ausreichende finanzielle Ressourcen und Ressourcen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project betreft de deelname van het bedrijf aan promotieactiviteiten waarin is voorzien in het industrieprogramma ter bevordering van de sector medische apparatuur ter bevordering van medische apparatuur, dat de kans heeft om op buitenlandse markten herkenbaar te worden en het merk van de Poolse economie te promoten. Het project heeft betrekking op het type activiteit 32.50.Z-Vervaardiging van hulpmiddelen, instrumenten en medische hulpmiddelen, waaronder tandheelkunde. De uitvoering van het project zal leiden tot de ontwikkeling van exportactiviteiten en het concurrentievermogen van Elmiko vergroten. Het project zal tijdig worden uitgevoerd: 08.08.2016-30.04.2019. De reikwijdte van het project, het project bestaat uit de uitvoering van taken: —uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten -deelname aan MEDICA Düsseldorf, Duitsland 2016 — Deelname aan een individuele uitgaande missie van de Verenigde Arabische Emiraten 2017 — Deelname aan de afzonderlijke uitgaande missie Turkije 2017 — Deelname aan de MEDICA Düsseldorf Duitsland 2017 — Aankoop van een adviesdienst ter voorbereiding op de toetreding tot de toekomstige markt Verenigde Arabische Emiraten 2017 — Deelname aan ARAB HEALTH Dubai Verenigde Arabische Emiraten 2018 — Deelname aan de beurs EXPOMEDAS 2018 — Deelname aan de beurs EXPOMEDAS EURASIA, waar de beurs zal plaatsvinden 6, met deelname aan de beurs, met deelname van de zesde beurs in Turkije, met de deelname van de zesde beurs in Turkije, met de deelname van 2019. Niet-EU termijnmarkten in het project: Turkije, Verenigde Arabische Emiraten. Bovendien zal het bedrijf 1 adviesdienst aanschaffen; het zal twee facultatieve taken uitvoeren (twee uitgaande missies die plaatsvinden in toekomstige markten van buiten de EU — Turkije en de VAE), 1 optionele aanvullende actie (voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten). De onderneming beschikt over voldoende financiële middelen en de nodige middelen (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project betreft de deelname van het bedrijf aan promotieactiviteiten die zijn opgenomen in het promotieprogramma van de industrie ter bevordering van de medische apparatuur ter bevordering van medische apparatuur, die een kans heeft om herkenbaar te worden op buitenlandse markten en om het merk van de Poolse economie te promoten. Het onderwerp van het project betreft het soort activiteit 32.50.Z-Productie van hulpmiddelen, instrumenten en medische hulpmiddelen, met inbegrip van tandheelkunde. De uitvoering van het project moet leiden tot de ontwikkeling van de exportactiviteit en het concurrentievermogen van ELMIKO vergroten. Het project zal tijdig worden uitgevoerd: 08.08.2016-30.04.2019. De reikwijdte van het project, het project bestaat uit de uitvoering van taken: —uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten -deelname aan MEDICA Düsseldorf, Duitsland 2016 -deelname aan de individuele exitmissie van de Verenigde Arabische Emiraten 2017 -deelname aan de individuele exitmissie Türkiye 2017 -deelname aan de beurs MEDICA Düsseldorf Duitsland 2017 -aankoop van een adviesdienst ter voorbereiding op toetreding tot de prospectieve markt Verenigde Arabische Emiraten (databank) 2017 -deelname aan ARAB HEALTH Dubai Verenigde Arabische Emiraten 2018 -deelname aan Expomed EURASIA 2018 -deelname aan Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deelname in ARAB HEALTH Dubai Dubai Expo 2019 Niet-EU-perspectieven in het project: Türkiye, Verenigde Arabische Emiraten. Daarnaast koopt het bedrijf 1 adviesdienst; het zal 2 facultatieve taken uitvoeren (twee vertrekkende missies op toekomstgerichte markten buiten de EU — Türkiye en de VAE), 1 aanvullende facultatieve actie (voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten). Het bedrijf beschikt over voldoende financiële middelen en middelen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto riguarda la partecipazione dell'azienda alle attività promozionali previste dal programma industriale per la promozione dell'industria delle attrezzature mediche al fine di promuovere le attrezzature mediche, che hanno la possibilità di diventare riconoscibili sui mercati esteri e di promuovere il marchio dell'economia polacca. L'oggetto del progetto riguarda il tipo di attività 32.50.Z-Fabbricazione di dispositivi, strumenti e dispositivi medici, compresi i dispositivi odontoiatrici. L'attuazione del progetto porterà allo sviluppo dell'attività di esportazione e ad aumentare la competitività di Elmiko. Il progetto sarà attuato in tempo: 08.08.2016-30.04.2019. La portata del progetto, il progetto consiste nell'esecuzione di compiti: —attuazione di attività di informazione e promozione -partecipazione a MEDICA Düsseldorf, Germania 2016 -partecipazione a una missione individuale uscente degli Emirati Arabi Uniti 2017 -Partecipazione alla missione individuale in uscita Turchia 2017 — Partecipazione al MEDICA Düsseldorf Germania 2017 — Acquisto di un servizio di consulenza per la preparazione all'ingresso nel futuro mercato Emirati Arabi Uniti 2017 — Partecipazione ad ARAB HEALTH Dubai Dubai Emirati Arabi Uniti 2018 — Partecipazione alla fiera EXPOMEDAS 2018 — Partecipazione alla fiera EXPOMEDAS EURASIA in cui la fiera avrà luogo 6, con la partecipazione alla fiera, con la partecipazione della 6a fiera con la Turchia, Mercati a termine extra UE nel progetto: Turchia, Emirati Arabi Uniti. Inoltre, la società acquisterà 1 servizio di consulenza; eseguirà 2 compiti facoltativi (due missioni in uscita in mercati futuri al di fuori dell'UE — Turchia e Emirati Arabi Uniti), 1 azione complementare facoltativa (attività di informazione e promozione). L'azienda dispone di risorse finanziarie adeguate e delle risorse necessarie (Italian)
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto riguarda la partecipazione dell'azienda alle attività promozionali previste nel programma di promozione del settore delle attrezzature mediche al fine di promuovere le attrezzature mediche, che ha la possibilità di diventare riconoscibili sui mercati esteri e di promuovere il marchio dell'economia polacca. L'oggetto del progetto riguarda il tipo di attività 32.50.Z-Produzione di dispositivi, strumenti e dispositivi medici, anche dentali. L'attuazione del progetto deve portare allo sviluppo dell'attività di esportazione e aumentare la competitività di ELMIKO. Il progetto sarà attuato in tempo: 08.08.2016-30.04.2019. L'ambito del progetto, il progetto consiste nell'esecuzione dei compiti: —attuazione di attività di informazione e promozione -partecipazione a MEDICA Düsseldorf, Germania 2016 -partecipazione alla missione di uscita individuale degli Emirati Arabi Uniti 2017 -partecipazione alla missione di uscita individuale Türkiye 2017 -partecipazione alla fiera MEDICA Düsseldorf Germania 2017 -acquisto di un servizio di consulenza in preparazione per l'ingresso nel mercato potenziale Emirati Arabi Uniti (database) 2017 -partecipazione a ARAB HEALTH Dubai Dubai Emirati Arabi Uniti 2018 -partecipazione a Expomed EURASIA 2018 -partecipazione a Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -partecipazione ad ARAB HEALTH Dubai Dubai 2019 Mercati prospettivi extra-UE nel progetto: Türkiye, Emirati Arabi Uniti. Inoltre, la società acquisterà 1 servizio di consulenza; espleterà 2 compiti facoltativi (due missioni in uscita su mercati lungimiranti al di fuori dell'UE — Türkiye e gli Emirati Arabi Uniti), 1 azione facoltativa complementare (attività di informazione e promozione). L'azienda dispone di risorse e risorse finanziarie adeguate. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto se refiere a la participación de la empresa en las actividades de promoción previstas en el programa de promoción de la industria de equipos médicos con el fin de promover los equipos médicos, que tiene la oportunidad de ser reconocibles en los mercados extranjeros y promover la marca de la economía polaca. El objeto del proyecto se refiere al tipo de actividad 32.50.Z-Fabricación de dispositivos, instrumentos y dispositivos médicos, incluidos los dentales. La ejecución del proyecto conducirá al desarrollo de la actividad exportadora y aumentará la competitividad de Elmiko. El proyecto se ejecutará a tiempo: 08.08.2016-30.04.2019. El alcance del proyecto, el proyecto consiste en la ejecución de las tareas: —aplicación de actividades de información y promoción -participación en MEDICA Düsseldorf, Alemania 2016 — Participación en una misión de salida individual de los Emiratos Árabes Unidos 2017 -Participación en la misión de salida individual Turquía 2017 -Participación en la MEDICA Düsseldorf Alemania 2017 — Compra de un servicio de asesoramiento para la preparación para la entrada al mercado prospectivo Emiratos Árabes Unidos 2017 -Participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2018 — Participación en la feria EXPOMEDAS 2018 — Participación en la feria EXPOMEDAS EURASIA en la que tendrá lugar la feria 6, con la participación en la feria, con la participación de la 6.a feria en Turquía, con la participación de la feria 2019. Mercados a plazo no pertenecientes a la UE en el proyecto: Turquía, Emiratos Árabes Unidos. Además, la empresa adquirirá 1 servicio de consultoría; llevará a cabo dos tareas opcionales (dos misiones salientes que tienen lugar en mercados prospectivos no pertenecientes a la UE — Turquía y los Emiratos Árabes Unidos), y una acción complementaria opcional (actividades de información y promoción). La empresa cuenta con los recursos financieros adecuados y los recursos necesarios (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Propósito de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto se refiere a la participación de la empresa en las actividades promocionales previstas en el programa de promoción de la industria de equipos médicos con el fin de promover equipos médicos, que tienen la oportunidad de ser reconocibles en los mercados extranjeros y promover la marca de la economía polaca. El tema del proyecto se refiere al tipo de actividad 32.50.Z-Producción de dispositivos, instrumentos y dispositivos médicos, incluidos los dentales. La implementación del proyecto es conducir al desarrollo de la actividad exportadora y aumentar la competitividad de ELMIKO. El proyecto se ejecutará a tiempo: 08.08.2016-30.04.2019. El alcance del proyecto, el proyecto consiste en la ejecución de tareas: —ejecución de actividades de información y promoción -participación en MEDICA Düsseldorf, Alemania 2016 -participación en la misión individual de salida de los Emiratos Árabes Unidos 2017 -participación en la misión de salida individual Türkiye 2017 -participación en la feria MEDICA Düsseldorf Alemania 2017 -compra de un servicio de asesoramiento en preparación para la entrada en el mercado prospectivo Emiratos Árabes Unidos (base de datos) 2017 -participación en ARAB HEALTH Dubai Emiratos Árabes Unidos 2018 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expo Mercados de perspectivas no pertenecientes a la UE en el proyecto: Türkiye, Emiratos Árabes Unidos. Además, la empresa adquirirá 1 servicio de asesoramiento; llevará a cabo 2 tareas opcionales (dos misiones salientes que tienen lugar en mercados no orientados al futuro de la UE — Türkiye y los Emiratos Árabes Unidos), 1 acción opcional complementaria (actividades de información y promoción). La empresa cuenta con recursos y recursos financieros adecuados. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_Art.19 Projektet vedrører virksomhedens deltagelse i de reklameaktiviteter, der er omhandlet i industriprogrammet for fremme af medicinaludstyrsindustrien med henblik på at fremme medicinsk udstyr, som har mulighed for at blive genkendeligt på udenlandske markeder og fremme det polske økonomimærke. Projektets genstand vedrører typen af aktivitet 32.50.Z-Fremstilling af udstyr, instrumenter og medicinsk udstyr, herunder tandudstyr. Gennemførelsen af projektet skal føre til udvikling af eksportaktiviteter og øge ELMIKOs konkurrenceevne. Projektet vil blive gennemført inden for følgende frister: 08.08.2016-30.04.2019. Projektets omfang, projektet består i at udføre opgaver: 2017 âEUR Deltagelse i individuel exit mission Tyrkiet 2017 -deltagelse i MEDICA Düsseldorf messe Tyskland 2017 — Køb af konsulentydelser inden for forberedelse af adgang til markedet De Forenede Arabiske Emirater (database) 2017 -deltagelse i ARAB Arab HEALOMTH Forenede Arabiske Emirater âEUR De Forenede Arabiske Emirater (database) 2017 âEUR Deltagelse i ARAB Arab HEALOMTH De Forenede Arabiske Emirater âEUR De Forenede Arabiske Emirater âEUR De Forenede Arabiske Emirater ikke-EU terminsmarkeder i projektet: Tyrkiet, De Forenede Arabiske Emirater. Desuden vil virksomheden købe 1 rådgivningstjeneste; det vil udføre 2 valgfrie opgaver (to udemissioner på udsigtsmarkederne â EUR Tyrkiet og De Forenede Arabiske Emirater), 1 valgfri supplerende foranstaltning (oplysnings- og pr-aktiviteter). Virksomheden har tilstrækkelige økonomiske ressourcer og de nødvendige ressourcer (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet vedrører virksomhedens deltagelse i salgsfremmende aktiviteter, der er fastsat i industriens program for fremme af medicinsk udstyr med henblik på at fremme medicinsk udstyr, som har en chance for at blive genkendelig på udenlandske markeder og fremme den polske økonomis mærke. Projektets emne vedrører aktivitetstypen 32.50.Z-Produktion af udstyr, instrumenter og medicinsk udstyr, herunder dental. Gennemførelsen af projektet skal føre til udvikling af eksportaktiviteten og øge ELMIKO's konkurrenceevne. Projektet vil blive gennemført til tiden: 08.08.2016-30.04.2019. Projektets omfang, projektet består i gennemførelse af opgaver: —gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter — deltagelse i MEDICA Düsseldorf, Tyskland 2016 — deltagelse i De Forenede Arabiske Emiraters individuelle exitmission 2017 — deltagelse i den individuelle exitmission Türkiye 2017 — deltagelse i messen MEDICA Düsseldorf Germany 2017 — køb af en rådgivningstjeneste som forberedelse til indtræden på det potentielle marked De Forenede Arabiske Emirater (database) 2017 — deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai De Forenede Arabiske Emirater 2018 — deltagelse i Expomed EURASIA 2018 — deltagelse i Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates 2019 -deltagelse i Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai Forenede Arabiske Emirater 2019 -deltagelse i Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai Forenede Arabiske Emirater 2019 -deltagelse i Expomed EURASIA Ikke-EU-perspektivmarkeder i projektet: Türkiye, De Forenede Arabiske Emirater. Derudover vil virksomheden købe 1 rådgivningstjeneste; den vil udføre to valgfrie opgaver (to udgående missioner på fremsynede markeder uden for EU — Türkiye og De Forenede Arabiske Emirater), 1 supplerende valgfri foranstaltning (oplysnings- og salgsfremstød). Virksomheden har tilstrækkelige økonomiske ressourcer og ressourcer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_Άρθρο 19 Το σχέδιο αφορά τη συμμετοχή της εταιρείας σε δραστηριότητες προώθησης που προβλέπονται στο βιομηχανικό πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού με σκοπό την προώθηση του ιατρικού εξοπλισμού, ο οποίος έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμος σε ξένες αγορές και να προωθήσει το πολωνικό εμπορικό σήμα οικονομίας. Το αντικείμενο του έργου αφορά το είδος της δραστηριότητας 32.50.Z — Κατασκευή ιατροτεχνολογικών προϊόντων, οργάνων και ιατροτεχνολογικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των οδοντιατρικών συσκευών. Η υλοποίηση του έργου έχει ως στόχο την ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ΕΛΜΗΚΟ. Το έργο θα υλοποιηθεί εντός των ακόλουθων προθεσμιών: 08.08.2016-30.04.2019. Το αντικείμενο του έργου, το έργο συνίσταται στην εκτέλεση καθηκόντων: 2017 â EUR Συμμετοχή σε ατομική αποστολή εξόδου Τουρκία 2017 -συμμετοχή στην εμπορική έκθεση MEDICA Düsseldorf Γερμανία 2017 -αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα της προετοιμασίας της εισόδου στην αγορά Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (βάση δεδομένων) 2017 -συμμετοχή στην Αραβική ΥΓΕΙΑ των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων â EUR Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (βάση δεδομένων) 2017 â EUR Συμμετοχή στην ARAB Αραβική ΥΓΕΙΑ Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα â EUR Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα â EUR Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Προθεσμιακές αγορές στο έργο: Τουρκία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Επιπλέον, η εταιρεία θα αγοράσει 1 συμβουλευτική υπηρεσία· θα εκτελέσει 2 προαιρετικά καθήκοντα (δύο αποστολές εκτός έδρας στις αγορές προοπτικών της Τουρκίας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων), 1 προαιρετική συμπληρωματική δράση (δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης). Η εταιρεία διαθέτει επαρκείς οικονομικούς πόρους και τους απαραίτητους πόρους (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αφορά τη συμμετοχή της εταιρείας σε προωθητικές δραστηριότητες που προβλέπονται στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού με σκοπό την προώθηση ιατρικού εξοπλισμού, ο οποίος έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμος στις ξένες αγορές και να προωθήσει το εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας. Το αντικείμενο του έργου αφορά το είδος της δραστηριότητας 32.50.Ζ-Παραγωγή ιατροτεχνολογικών προϊόντων, οργάνων και ιατροτεχνολογικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των οδοντιατρικών. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας και στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ΕΛΜΙΚΟ. Το έργο θα υλοποιηθεί εγκαίρως: 08.08.2016-30.04.2019. Το πεδίο εφαρμογής του έργου, το έργο συνίσταται στην υλοποίηση των καθηκόντων: —υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης -συμμετοχή στο MEDICA Düsseldorf, Γερμανία 2016 -συμμετοχή στην ατομική αποστολή εξόδου των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων 2017 -συμμετοχή στην επιμέρους αποστολή εξόδου Türkiye 2017 -συμμετοχή στην έκθεση MEDICA Düsseldorf Germany 2017 — αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (βάση δεδομένων) 2017 — Συμμετοχή στην ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 — Συμμετοχή στην ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 — Συμμετοχή στην MEDICA Düsseldorf, Γερμανία 2016 — Συμμετοχή στην MEDICA Düsseldorf Expomed EURASIA 2018 — Συμμετοχή στην Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 — Συμμετοχή στην ARAB HEALTH Ντουμπάι Ντουμπάι Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα 2019 — Συμμετοχή στην Expomed EURASIA Türkiye 2019 Προοπτικές αγορές εκτός ΕΕ στο έργο: Türkiye, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Επιπλέον, η εταιρεία θα αγοράσει 1 συμβουλευτική υπηρεσία. θα εκτελεί 2 προαιρετικά καθήκοντα (δύο εξερχόμενες αποστολές σε αγορές εκτός ΕΕ — Türkiye και ΗΑΕ), 1 συμπληρωματική προαιρετική δράση (δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης). Η εταιρεία διαθέτει επαρκείς οικονομικούς πόρους και πόρους. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_Art.19 Projekt se odnosi na sudjelovanje poduzeća u promotivnim aktivnostima predviđenima u industrijskom programu promocije industrije medicinske opreme radi promicanja medicinske opreme, koja ima priliku postati prepoznatljiva na stranim tržištima i promicati poljski gospodarski brend. Predmet projekta odnosi se na vrstu djelatnosti 32.50.Z-Proizvodnja proizvoda, instrumenata i medicinskih proizvoda uključujući stomatološke uređaje. Provedba projekta namijenjena je razvoju izvozne djelatnosti i povećanju konkurentnosti ELMIKO-a. Projekt će se provoditi u sljedećim rokovima: 08.08.2016 – 30.04.2019. Opseg projekta, projekt se sastoji od obavljanja zadataka: 2017 â EUR Sudjelovanje u pojedinačnoj izlaznoj misiji Turska 2017 -sudjelovanje u MEDICA Dússeldorf sajmu Njemačka 2017 -kupnja konzultantskih usluga u području pripreme ulaska na tržište Ujedinjeni Arapski Emirati (baza podataka) 2017 -Sudjelovanje u ARAB Arab HEALOMTH Ujedinjeni Arapski Emirati â EUR Ujedinjeni Arapski Emirati (baza podataka) 2017 â EUR Sudjelovanje u ARAB Arab HEALOMTH Ujedinjeni Arapski Emirati â EUR Ujedinjeni Arapski Emirati â EUR Ujedinjeni Arapski Emirati â EUR Ujedinjeni Arapski Emirati izvan EU naprijed tržišta u projektu: Turska, Ujedinjeni Arapski Emirati. Osim toga, tvrtka će kupiti 1 savjetodavnu uslugu; provest će dvije neobvezne zadaće (dvije misije na perspektivnim tržištima u Turskoj i Ujedinjenim Arapskim Emiratima), 1 neobvezno dopunsko djelovanje (informacijske i promotivne aktivnosti). Tvrtka ima adekvatna financijska sredstva i potrebne resurse (Croatian)
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt se odnosi na sudjelovanje poduzeća u promotivnim aktivnostima predviđenima u industrijskom programu promocije industrije medicinske opreme radi promicanja medicinske opreme, koja ima priliku postati prepoznatljiva na stranim tržištima i promicati brend poljskog gospodarstva. Predmet projekta odnosi se na vrstu aktivnosti 32.50.Z-Proizvodnja proizvoda, instrumenata i medicinskih proizvoda, uključujući stomatologiju. Provedba projekta će dovesti do razvoja izvozne aktivnosti i povećati konkurentnost ELMIKO-a. Projekt će se provoditi na vrijeme: 08.08.2016 – 30.04.2019. Opseg projekta, projekt se sastoji od provedbe zadataka: —provedba aktivnosti informiranja i promocije – sudjelovanje u MEDICA Düsseldorfu, Njemačka 2016. – sudjelovanje u pojedinačnoj izlaznoj misiji Ujedinjenih Arapskih Emirata 2017. – sudjelovanje u pojedinačnoj izlaznoj misiji Türkiye 2017 -sudjelovanje na sajmu MEDICA Düsseldorf Njemačka 2017 – kupnja savjetodavne službe u pripremi za ulazak na potencijalno tržište Ujedinjenih Arapskih Emirata (baza podataka) 2017. -sudjelovanje u ARAB HEALTH Dubai United Arab Emirates 2018 -sudjelovanje u Expomed EURASIA 2018 – Sudjelovanje u Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -Sudjelovanje u Dubaiju u Dubaiju – Sudjelovanje u Dubaiju Potencijalna tržišta izvan EU-a u projektu: Türkiye, Ujedinjeni Arapski Emirati. Osim toga, tvrtka će kupiti 1 savjetodavnu uslugu; obavit će dvije neobvezne zadaće (dvije odlazne misije koje se odvijaju na tržištima okrenutima budućnosti izvan EU-a – Türkiye i UAE), jednu dodatnu neobveznu mjeru (informacijske i promotivne aktivnosti). Tvrtka ima adekvatna financijska sredstva i resurse. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_Art.19 Proiectul se referă la participarea companiei la activitățile promoționale prevăzute în programul industrial de promovare a industriei echipamentelor medicale în vederea promovării echipamentelor medicale, care au șansa de a deveni recunoscute pe piețele străine și de a promova marca poloneză a economiei. Obiectul proiectului se referă la tipul de activitate 32.50.Z-Fabricarea dispozitivelor, instrumentelor și dispozitivelor medicale, inclusiv a dispozitivelor dentare. Punerea în aplicare a proiectului este menită să conducă la dezvoltarea activității de export și să sporească competitivitatea ELMIKO. Proiectul va fi implementat în următoarele termene: 08.08.2016-30.04.2019. Domeniul de aplicare al proiectului, proiectul constă în îndeplinirea sarcinilor: 2017 â EUR Participarea la misiunea individuală de ieșire Turcia 2017 – participarea la târgul MEDICA DĂ¼sseldorf Germania 2017 – achiziționarea de servicii de consultanță în domeniul pregătirii intrării pe piață Emiratele Arabe Unite (baza de date) 2017 – participarea la ARAB SĂNĂTATEA Arabă Emiratele Arabe Unite Emiratele Arabe Unite â EUR Emiratele Arabe Unite (baza de date) 2017 â EUR Participarea la ARAB SĂNĂTATEA arabă Emiratele Arabe Unite â EUR Piețele la termen Emiratele Arabe Unite din afara UE în proiect: Turcia, Emiratele Arabe Unite. În plus, compania va achiziționa 1 serviciu de consultanță; aceasta va îndeplini 2 sarcini opționale (două misiuni în deplasare pe piețele prospective din Turcia și Emiratele Arabe Unite), o acțiune complementară opțională (activități de informare și promovare). Compania dispune de resurse financiare adecvate și de resursele necesare (Romanian)
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul se referă la participarea companiei la activitățile promoționale prevăzute în programul industriei de promovare a industriei echipamentelor medicale în vederea promovării echipamentelor medicale, care au șansa de a deveni recunoscute pe piețele străine și de a promova marca economiei poloneze. Obiectul proiectului se referă la tipul de activitate 32.50.Z-Producerea de dispozitive, instrumente și dispozitive medicale, inclusiv stomatologice. Implementarea proiectului va conduce la dezvoltarea activității de export și la creșterea competitivității ELMIKO. Proiectul va fi implementat la timp: 08.08.2016-30.04.2019. Domeniul de aplicare al proiectului, proiectul constă în punerea în aplicare a sarcinilor: —implementarea activităților de informare și promovare -participarea la MEDICA Düsseldorf, Germania 2016-participarea la misiunea individuală de ieșire a Emiratelor Arabe Unite 2017 -participarea la misiunea individuală de ieșire Türkiye 2017 -participarea la târgul MEDICA Düsseldorf Germania 2017 – achiziționarea unui serviciu de consiliere în pregătirea intrării pe piața potențială Emiratele Arabe Unite (baza de date) 2017 – participare la ARAB HEALTH Dubai Dubai Emiratele Arabe Unite 2018 -participarea la Expomed EURASIA 2018 -participarea la Expomed EURASIA 2018 Dubai Dubai 2019 Piețe perspective din afara UE în cadrul proiectului: Türkiye, Emiratele Arabe Unite. În plus, compania va achiziționa 1 serviciu de consultanță; acesta va îndeplini două sarcini opționale (două misiuni care au loc pe piețe orientate spre viitor din afara UE – Türkiye și Emiratele Arabe Unite), 1 acțiune opțională complementară (activități de informare și promovare). Compania dispune de resurse și resurse financiare adecvate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci:_Art.19 Projekt sa týka účasti spoločnosti na propagačných aktivitách stanovených v priemyselnom programe propagácie odvetvia zdravotníckeho vybavenia s cieľom propagovať zdravotnícke vybavenie, ktoré má možnosť rozpoznať sa na zahraničných trhoch a propagovať značku poľského hospodárstva. Predmetom projektu je druh činnosti 32.50.Z-Výroba prístrojov, nástrojov a zdravotníckych pomôcok vrátane zubných pomôcok. Realizácia projektu má viesť k rozvoju vývoznej činnosti a zvýšiť konkurencieschopnosť ELMIKO. Projekt sa bude realizovať v týchto termínoch: 08.08.2016 – 30.04.2019. Rozsah projektu, projekt pozostáva z vykonávania úloh: 2017 â EUR Účasť na individuálnej výstupnej misii Turecko 2017 – účasť na veľtrhu MEDICA DÃ 0,25sseldorf Nemecko 2017 – nákup poradenských služieb v oblasti prípravy vstupu na trh Spojené arabské emiráty (databáza) 2017 – účasť na ARAB Arab HEALOMTH Spojených arabských emirátoch â EUR Spojené arabské emiráty (databáza) 2017 â EUR Účasť na ARAB Arab HEALOMTH Spojené arabské emiráty â EUR Spojené arabské emiráty â EUR Spojené arabské emiráty mimo EÚ forwardové trhy v projekte: Turecko, Spojené arabské emiráty. Okrem toho spoločnosť zakúpi 1 poradenskú službu; bude vykonávať 2 voliteľné úlohy (dve misie na výhľadových trhoch â EUR Turkey a SAE), 1 voliteľná doplnková akcia (informačné a propagačné činnosti). Spoločnosť má primerané finančné zdroje a potrebné zdroje (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa týka účasti spoločnosti na propagačných aktivitách stanovených v programe propagácie odvetvia zdravotníckych zariadení s cieľom podporiť zdravotnícke vybavenie, ktoré má šancu stať sa rozpoznateľným na zahraničných trhoch a propagovať značku poľskej ekonomiky. Predmet projektu sa týka typu činnosti 32.50.Z – Výroba pomôcok, nástrojov a zdravotníckych pomôcok vrátane zubného lekárstva. Realizácia projektu má viesť k rozvoju exportnej činnosti a zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti ELMIKO. Projekt sa bude realizovať včas: 08.08.2016 – 30.04.2019. Rozsah projektu, projekt pozostáva z implementácie úloh: —vykonávanie informačných a propagačných činností – účasť v MEDICA Düsseldorf, Nemecko 2016 – účasť na individuálnej výstupnej misii Spojených arabských emirátov 2017 – účasť na individuálnej výstupnej misii Türkiye 2017 – účasť na veľtrhu MEDICA Düsseldorf Nemecko 2017 – nákup poradenskej služby v rámci prípravy na vstup na perspektívny trh Spojené arabské emiráty (databáza) 2017 -účasť na ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 -účasť na ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 Expomed EURASIA 2018 -účasť na Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -účasť na ARAB HEALTH Dubaj Dubaj Spojené arabské emiráty 2019 -účasť na Expomed EURASIA Türkiye 2019 Perspektívne trhy mimo EÚ v projekte: Türkiye, Spojené arabské emiráty. Okrem toho si spoločnosť kúpi 1 poradenskú službu; bude vykonávať dve nepovinné úlohy (dve odchádzajúce misie na výhľadových trhoch mimo EÚ – Türkiye a SAE), 1 doplnková nepovinná akcia (informačné a propagačné činnosti). Spoločnosť má dostatočné finančné zdroje a zdroje. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_Art.19 Il-proġett jikkonċerna l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’attivitajiet promozzjonali previsti fil-programm tal-industrija tal-promozzjoni tal-industrija tat-tagħmir mediku sabiex jiġi promoss it-tagħmir mediku, li għandu l-opportunità li jsir rikonoxxibbli fis-swieq barranin u li jippromwovi l-Marka tal-Ekonomija Pollakka. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna t-tip ta’ attività 32.50.Z-Manifattura ta’ apparati, strumenti u apparat mediku inkluż apparat dentali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija maħsuba biex twassal għall-iżvilupp ta’ attività ta’ esportazzjoni u żżid il-kompetittività ta’ ELMIKO. Il-proġett se jiġi implimentat fl-iskadenzi li ġejjin: 08.08.2016–30.04.2019. L-ambitu tal-proġett, il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ kompiti: 2017 â EUR Parteċipazzjoni fil-missjoni ta ‘ħruġ individwali Turkija 2017 -parteċipazzjoni fil MEDICA Düsseldorf kummerċ ġust Ġermanja 2017 -xiri ta ‘servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tal-preparazzjoni tad-dħul fis-suq Emirati Għarab Magħquda (bażi tad-data) 2017 -parteċipazzjoni fil ARAB Għarbija HEALOMTH Emirati Għarab Magħquda EUR Emirati Għarab Magħquda (bażi tad-data) 2017 â EUR Parteċipazzjoni fil ARAB HEALOMTH Għarab Emirati Għarab Magħquda EUR Emirati Għarab Magħquda â EUR Emirati Għarab Magħquda mhux tal-UE swieq quddiem fil-proġett: It-Turkija, l-Emirati Għarab Magħquda. Barra minn hekk, il-kumpanija se tixtri servizz wieħed ta’ konsulenza; hija se twettaq 2 kompiti fakultattivi (żewġ missjonijiet bogħod fis-swieq prospetti EUR Turkija u UAE), 1 azzjoni komplementari fakultattiva (attivitajiet ta ‘informazzjoni u promozzjoni). Il-kumpanija għandha riżorsi finanzjarji adegwati u r-riżorsi meħtieġa (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Għan tal-għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett jikkonċerna l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’attivitajiet promozzjonali previsti fil-programm tal-industrija tal-promozzjoni tal-industrija tat-tagħmir mediku sabiex jiġi promoss it-tagħmir mediku, li għandu ċans li jsir rikonoxxibbli fis-swieq barranin u li jippromwovi l-Marka tal-Ekonomija Pollakka. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna t-tip ta’ attività 32.50.Z-Produzzjoni ta’ apparat, strumenti u apparat mediku, inkluż id-dentistrija. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha twassal għall-iżvilupp tal-attività tal-esportazzjoni u żżid il-kompetittività tal-ELMIKO. Il-proġett se jiġi implimentat fil-ħin: 08.08.2016–30.04.2019. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni tal-kompiti: —implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni — parteċipazzjoni f’MEDICA Düsseldorf, il-Ġermanja 2016 — parteċipazzjoni fil-missjoni ta’ ħruġ individwali tal-Emirati Għarab Magħquda 2017 — parteċipazzjoni fil-missjoni ta’ ħruġ individwali Türkiye 2017 — parteċipazzjoni fil-fiera MEDICA Düsseldorf Ġermanja 2017 — xiri ta’ servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul fis-suq prospettiv tal-Emirati Għarab Magħquda (bażi ta’ data) 2017 — parteċipazzjoni f’ARAB HEALTH Dubai Dubai Emirati Għarab Magħquda 2018 — parteċipazzjoni f’Expomed EURASIA 2018 — parteċipazzjoni f’Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 — parteċipazzjoni f’ARAB HEALTH Dubai Dubai Emirati Għarab Magħquda 2019 — parteċipazzjoni f’Expomed EURASIA Türkiye 2019 Swieq tal-Perspettivi Mhux tal-UE fil-Proġett: Türkiye, l-Emirati Għarab Magħquda. Barra minn hekk, il-kumpanija se tixtri servizz ta’ konsulenza wieħed; hija se twettaq żewġ kompiti fakultattivi (żewġ missjonijiet li ser isiru fi swieq li jħarsu ‘l quddiem li mhumiex tal-UE — Türkiye u l-EGħM), azzjoni fakultattiva komplementari (attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni). Il-kumpanija għandha riżorsi finanzjarji u riżorsi adegwati. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objeto de auxílio público:_Art.19 O projeto diz respeito à participação da empresa em atividades promocionais previstas no programa industrial de promoção da indústria de equipamentos médicos, a fim de promover o equipamento médico, que tem a possibilidade de se tornar reconhecível nos mercados estrangeiros e de promover a marca económica polaca. O objeto do projeto diz respeito ao tipo de atividade 32.50.Z-Fabricação de dispositivos, instrumentos e dispositivos médicos, incluindo dispositivos dentários. A execução do projeto destina-se a conduzir ao desenvolvimento da atividade de exportação e a aumentar a competitividade da ELMIKO. O projeto será executado nos seguintes prazos: 08.08.2016-30.04.2019. No âmbito do projeto, o projeto consiste na realização de tarefas: Participação na missão individual de saída Turquia 2017 -participação na feira de comércio MEDICA Düsseldorf Alemanha 2017 -compra de serviços de consultoria no campo da preparação da entrada no mercado Emirados Árabes Unidos (base de dados) 2017 -participação na ARAB SAALOMTH Árabe Emirados Árabes Unidos âEUR Emirados Árabes Unidos (base de dados) 2017 âEUR Participação na SAÚDE Árabe ARAB Emirados Árabes Unidos › Emirados Árabes Unidos › Emirados Árabes Unidos › Emirados Árabes Unidos mercados a prazo não-UE no projeto: Turquia, Emirados Árabes Unidos. Além disso, a empresa adquirirá 1 serviço de assessoria; realizará duas tarefas facultativas (duas missões nos mercados de perspetivas â Turquia e Emirados Árabes Unidos), 1 ação complementar facultativa (atividades de informação e promoção). A empresa dispõe de recursos financeiros adequados e dos recursos necessários (Portuguese)
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 19.o O projeto diz respeito à participação da empresa em atividades promocionais previstas no programa industrial de promoção da indústria de equipamento médico, a fim de promover o equipamento médico, que tem a possibilidade de se tornar reconhecível nos mercados estrangeiros e de promover a marca económica polaca. O objeto do projeto diz respeito ao tipo de atividade 32.50.Z-Fabricação de dispositivos, instrumentos e dispositivos médicos, incluindo dispositivos dentários. A execução do projecto destina-se a conduzir ao desenvolvimento da actividade de exportação e a aumentar a competitividade da ELMIKO. O projeto será executado dentro dos seguintes prazos: 08.08.2016-30.04.2019. O âmbito do projeto, o projeto consiste na realização de tarefas: 2017 – Participação na missão de saída individual Turquia 2017 – Participação na feira MEDICA Düsseldorf Alemanha 2017 – Aquisição de serviços de consultoria no domínio da preparação da entrada no mercado Emirados Árabes Unidos (base de dados) 2017 – Participação na ARAB Arab HEALOMTH Emirados Árabes Unidos – Emirados Árabes Unidos (base de dados) 2017 – Participação na ARAB Arab HEALOMTH Emirados Árabes Unidos – Emirados Árabes Unidos – Mercados a prazo fora da UE no projeto: Turquia, Emirados Árabes Unidos. Além disso, a empresa adquirirá um serviço de aconselhamento; realizará duas tarefas facultativas (duas missões fora nos mercados de prospectiva – Turquia e EAU) e uma acção complementar facultativa (actividades de informação e promoção). A empresa dispõe de recursos financeiros adequados e dos recursos necessários (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799 (2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_Art.19 Hanke koskee yrityksen osallistumista myynninedistämistoimiin, joista on sovittu lääketarviketeollisuuden myynninedistämisohjelmassa, jotta voidaan edistää lääkinnällisiä laitteita, jotka voivat tulla tunnistettaviksi ulkomaisilla markkinoilla ja edistää Puolan talousmerkkiä. Hankkeen aiheena on toiminnan tyyppi 32.50.Z – Laitteiden, välineiden ja lääkinnällisten laitteiden, myös hammaslääkintälaitteiden, valmistus. Hankkeen toteuttamisen on tarkoitus johtaa vientitoiminnan kehittämiseen ja ELMIKOn kilpailukyvyn parantamiseen. Hanke toteutetaan seuraavissa määräajoissa: 08.08.2016–30.04.2019. Hankkeen laajuus koostuu seuraavien tehtävien suorittamisesta: 2017 â EUR Osallistuminen yksittäiseen poistumismatkaan Turkki 2017 -osallistuminen MEDICA Düsseldorf -messuille Saksa 2017 -konsulttipalvelujen hankinta Yhdistyneiden arabiemiirikuntien markkinoille tulon valmistelun alalla (tietokanta) 2017 -osallistuminen ARAB Arab HEALOMTH Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin Arabiemiirikunnat (tietokanta) 2017 âEUR Osallistuminen ARAB Arab HEALOMTH Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin â EUR Yhdistyneet arabiemiirikunnat â EUR Yhdistyneet arabiemiirikunnat â EUR Arabiemiirikunnat Ei-EU: n termiinimarkkinat hankkeeseen: Turkki, Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Lisäksi yritys ostaa yhden neuvontapalvelun; se suorittaa kaksi valinnaista tehtävää (kaksi operaatiota tulevaisuuden markkinoilla â EUR Turkki ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat), yksi valinnainen täydentävä toimi (tiedotus- ja menekinedistämistoimet). Yrityksellä on riittävät taloudelliset resurssit ja tarvittavat resurssit (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hanke koskee yrityksen osallistumista lääkinnällisten laitteiden alan menekinedistämisohjelmaan sisältyviin myynninedistämistoimiin lääkinnällisten laitteiden edistämiseksi, joilla on mahdollisuus tulla tunnistettaviksi ulkomaisilla markkinoilla ja edistää Puolan talouden brändiä. Hankkeen kohteena on toiminnan tyyppi 32.50.Z – Laitteiden, välineiden ja lääkinnällisten laitteiden, myös hammaslääkinnällisten laitteiden, tuotanto. Hankkeen toteutuksen tarkoituksena on johtaa vientitoiminnan kehittämiseen ja lisätä ELMIKOn kilpailukykyä. Hanke toteutetaan ajoissa: 08.08.2016–30.04.2019. Hankkeen laajuus, hanke koostuu seuraavien tehtävien toteuttamisesta: tiedotus- ja menekinedistämistoimien täytäntöönpano – osallistuminen MEDICA Düsseldorfiin, Saksa 2016 -osallistuminen Yhdistyneiden arabiemiirikuntien yksittäiseen poistumistehtävään 2017 -osallistuminen yksittäiseen poistumistehtävään Türkiye 2017 -osallistuminen messuille MEDICA Düsseldorf Saksa 2017 -hankinta neuvontapalvelua valmisteltaessa tulevia markkinoita Yhdistyneiden arabiemiirikuntien (tietokanta) 2017 -osallistuminen ARAB HEALTH Dubai Dubai Yhdistyneet arabiemiirikunnat 2018 -osallistuminen Expomed EURASIA 2018 -osallistuminen Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -osallistuminen Dubain arabiemiirikunnissa 2019 -osallistuminen Dubain arabiemiirikunnissa 2019 – osallistuminen Expomed EURASIA 2018 -osallistuminen Dubain arabiemiirikunnissa 2019 -osallistuminen Arabiliiton Arabiliittoihin vuonna 2019 EU:n ulkopuoliset tulevaisuudennäkymät hankkeessa: Türkiye, Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Lisäksi yritys ostaa yhden neuvontapalvelun; se suorittaa kaksi valinnaista tehtävää (kaksi lähtevää virkamatkaa EU:n ulkopuolisilla tulevaisuuteen suuntautuvilla markkinoilla – Türkiye ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat), 1 täydentävä valinnainen toimi (tiedotus- ja menekinedistämistoimet). Yhtiöllä on riittävät taloudelliset resurssit ja resurssit. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_Art.19 Projekt se nanaša na sodelovanje podjetja v promocijskih dejavnostih, predvidenih v industrijskem programu promocije industrije medicinske opreme za promocijo medicinske opreme, ki ima možnost, da postane prepoznavna na tujih trgih in promovira poljsko gospodarsko blagovno znamko. Predmet projekta se nanaša na vrsto dejavnosti 32.50.Z-Proizvodnja pripomočkov, instrumentov in medicinskih pripomočkov, vključno z zobozdravstvenimi pripomočki. Izvedba projekta naj bi vodila k razvoju izvozne dejavnosti in povečala konkurenčnost družbe ELMIKO. Projekt se bo izvajal v naslednjih rokih: 08.08.2016–30.04.2019. Projekt obsega izvajanje nalog: 2017 â EUR Sodelovanje v posamezni izstopni misiji Turčija 2017 – Sodelovanje na sejmu MEDICA DÃ⁄2sseldorf Nemčija 2017 – nakup svetovalnih storitev na področju priprave vstopa na trg Združeni arabski emirati (baza podatkov) 2017 -sodelovanje na ARAB Arab HEALOMTH Združeni arabski emirati â EUR Združeni arabski emirati (baza podatkov) 2017 â EUR participacija v ARAB Arab HEALOMTH Združeni arabski emirati â EUR Združeni arabski emirati â EUR Združeni arabski emirati Ne-EU terminskih trgih v projektu: Turčija, Združeni arabski emirati. Poleg tega bo družba kupila 1 svetovalno storitev; izvajal bo 2 neobvezni nalogi (dve nalogi v perspektivnih trgih â EUR Turčija in ZAE), 1 neobvezen dopolnilni ukrep (informacijske in promocijske dejavnosti). Družba ima ustrezna finančna sredstva in potrebna sredstva (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt se nanaša na sodelovanje podjetja v promocijskih aktivnostih, predvidenih v industrijskem programu promocije industrije medicinske opreme za promocijo medicinske opreme, ki ima priložnost, da postane prepoznavna na tujih trgih in promovira blagovno znamko poljskega gospodarstva. Predmet projekta se nanaša na vrsto dejavnosti 32.50.Z-Proizvodnja pripomočkov, instrumentov in medicinskih pripomočkov, vključno z zobozdravstvenimi pripomočki. Izvedba projekta naj bi vodila v razvoj izvozne dejavnosti in povečala konkurenčnost podjetja ELMIKO. Projekt se bo izvajal pravočasno: 08.08.2016–30.04.2019. Obseg projekta, projekt je sestavljen iz izvajanja nalog: —izvajanje dejavnosti informiranja in promocije – udeležba na sejmu MEDICA Düsseldorf, Nemčija 2016 – udeležba v posamezni izhodni misiji Združenih arabskih emiratov 2017 – udeležba v posamezni izstopni misiji Türkiye 2017 – udeležba na sejmu MEDICA Düsseldorf Nemčija 2017 – nakup svetovalne službe v pripravah na vstop na prihodnji trg Združenih arabskih emiratov (podatkovna baza) 2017 – udeležba v ARAB HEALTH Dubai Dubai Združeni arabski emirati 2018 – udeležba na Expomed EURASIA 2018 – udeležba v Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 – udeležba v ARAB HEALNE 2019 Perspektivni trgi zunaj EU v projektu: Türkiye, Združeni arabski emirati. Poleg tega bo podjetje kupilo 1 svetovalno storitev; izvajal bo dve neobvezni nalogi (dve odhajajoči misiji na trgih, ki niso usmerjeni v prihodnost EU – Türkiye in Združeni arabski emirati), 1 dopolnilni neobvezni ukrep (informacijske in promocijske dejavnosti). Podjetje ima dovolj finančnih sredstev in sredstev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_Článek 19 Projekt se týká účasti společnosti na propagačních činnostech stanovených v odvětvovém programu propagace zdravotnického průmyslu za účelem propagace zdravotnického vybavení, které má možnost rozpoznatelné na zahraničních trzích a propagovat polskou ekonomickou značku. Předmětem projektu je druh činnosti 32.50.Z-Výroba prostředků, přístrojů a zdravotnických prostředků včetně zubních prostředků. Realizace projektu má vést k rozvoji vývozní činnosti a zvýšit konkurenceschopnost společnosti ELMIKO. Projekt bude realizován v těchto lhůtách: 08.08.2016–30.04.2019. Rozsah projektu, projekt spočívá v plnění úkolů: 2017 â EUR Účast na individuální výstupní misi Turecko 2017 – účast na veletrhu MEDICA Düsseldorf Německo 2017 – nákup poradenských služeb v oblasti přípravy vstupu na trh Spojené arabské emiráty (databáze) 2017 – účast na ARAB Arab HEALOMTH Spojené arabské emiráty â EUR Spojené arabské emiráty (databáze) 2017 › Účast na ARAB Arab HEALOMTH Spojené arabské emiráty › Spojené arabské emiráty â EUR forward markets in the project: Turecko, Spojené arabské emiráty. Kromě toho společnost koupí 1 poradenskou službu; bude provádět 2 volitelné úkoly (dvě mise na trzích s výhledem na trhy „Turecko a Spojené arabské emiráty“), 1 volitelná doplňková akce (informační a propagační činnosti). Společnost disponuje dostatečnými finančními prostředky a potřebnými zdroji (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt se týká účasti společnosti na propagačních činnostech stanovených v programu propagace odvětví zdravotnického vybavení za účelem propagace zdravotnického vybavení, které má šanci stát se rozpoznatelným na zahraničních trzích a propagovat značku polského hospodářství. Předmět projektu se týká druhu činnosti 32.50.Z-Výroba prostředků, nástrojů a zdravotnických prostředků, včetně dentální. Realizace projektu má vést k rozvoji exportní aktivity a zvýšit konkurenceschopnost společnosti ELMIKO. Projekt bude realizován včas: 08.08.2016–30.04.2019. Rozsah projektu, projekt spočívá v realizaci úkolů: —provádění informačních a propagačních činností – účast na veletrhu MEDICA Düsseldorf, Německo 2016 – účast na individuální výstupní misi Spojených arabských emirátů 2017 – účast na individuální výstupní misi Türkiye 2017 – účast na veletrhu MEDICA Düsseldorf Německo 2017 -nákup poradenské služby v rámci přípravy na vstup na budoucí trh Spojených arabských emirátů (databáze) 2017 – účast na akci ARAB HEALTH Dubaj Dubaj Spojené arabské emiráty 2018 – účast na veletrhu Expomed EURASIA 2018 -účast na veletrhu EURASIA Istambul Türkiye 2018 -účast v ARAB HEALTH Dubaj Dubaj Spojené arabské emiráty 2019 -účast na veletrhu EURASIA Türkiye 2019 Perspektivní trhy mimo EU v rámci projektu: Türkiye, Spojené arabské emiráty. Kromě toho společnost zakoupí 1 poradenskou službu; bude plnit dva nepovinné úkoly (dvě odchozí mise na trzích mimo EU – Türkiye a SAE), 1 doplňková volitelná opatření (informační a propagační činnosti). Společnost má dostatečné finanční zdroje a zdroje. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_19 Projektas susijęs su bendrovės dalyvavimu skatinimo veikloje, numatytoje pramonės skatinimo medicinos įrangos pramonėje programoje, siekiant skatinti medicinos įrangą, kuri turi galimybę tapti atpažįstama užsienio rinkose, ir skatinti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. Projekto dalykas susijęs su veiklos rūšimi 32.50.Z – Prietaisų, instrumentų ir medicinos prietaisų, įskaitant odontologinius prietaisus, gamyba. Projekto įgyvendinimo tikslas – skatinti eksporto veiklos plėtrą ir didinti ELMIKO konkurencingumą. Projektas bus įgyvendintas laikantis šių terminų: 08.08.2016–30.04.2019. Projekto apimtis, projektas apima užduočių vykdymą: 2017 â EUR Dalyvavimas individualioje išvykimo misijoje Turkija 2017 -dalyvavimas MEDICA Düsseldorf prekybos mugėje Vokietija 2017 – Pirkimas konsultavimo paslaugų pasirengimo patekti į rinką srityje Jungtiniai Arabų Emyratai (duomenų bazė) 2017 -dalyvavimas ARAB Arab HEALOMTH Jungtiniai Arabų Emyratai â EUR Jungtiniai Arabų Emyratai (duomenų bazė) 2017 â EUR Dalyvavimas ARAB Arab HEALOMTH Jungtiniai Arabų Emyratai â EUR Jungtiniai Arabų Emyratai â EUR Jungtiniai Arabų Emyratai â EUR ES į priekį rinkose projekte: Turkija, Jungtiniai Arabų Emyratai. Be to, bendrovė pirks 1 konsultacinę paslaugą; ji atliks 2 neprivalomas užduotis (dvi išvykos misijos perspektyvinėse rinkose ā EUR Turkijos ir JAE), 1 neprivalomas papildomas veiksmas (informavimo ir skatinimo veikla). Įmonė turi pakankamai finansinių išteklių ir reikiamų išteklių (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektas susijęs su bendrovės dalyvavimu reklaminėje veikloje, numatytoje medicinos įrangos pramonės skatinimo programoje, siekiant skatinti medicinos įrangą, kuri gali tapti atpažįstama užsienio rinkose ir skatinti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. Projekto tema susijusi su 32.50.Z – Prietaisų, prietaisų ir medicinos prietaisų, įskaitant odontologiją, gamyba. Projekto įgyvendinimas skatina eksporto veiklos plėtrą ir didina ELMIKO konkurencingumą. Projektas bus įgyvendintas laiku: 08.08.2016–30.04.2019. Projekto apimtis, projektas susideda iš užduočių įgyvendinimo: –informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimas. Dalyvavimas 2016 m. MEDICA Diuseldorfe, Vokietija – dalyvavimas 2017 m. Jungtinių Arabų Emyratų individualioje pasitraukimo misijoje -dalyvavimas individualioje išvykimo misijoje „Türkiye 2017“, dalyvavimas mugėje „MEDICA Düsseldorf Germany 2017“ – konsultavimo paslaugos įsigijimas rengiantis patekti į būsimą rinką Jungtiniai Arabų Emyratai (duomenų bazė) 2017 m. – dalyvavimas ARAB HEALTH Dubai Dubai Jungtiniai Arabų Emyratai 2018 m. EURASIA 2018 -dalyvavimas Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -dalyvavimas ARAB HEALTH Dubajus Jungtiniai Arabų Emyratai 2019 -dalyvavimas Expomed EURASIA Türkiye 2019 Projekto ne ES perspektyvos rinkos: Türkiye, Jungtiniai Arabų Emyratai. Be to, bendrovė įsigys 1 konsultavimo paslaugą; ji vykdys 2 neprivalomas užduotis (dvi išvykstamosios komandiruotės ne ES į ateitį orientuotose rinkose – Türkiye ir JAE), 1 papildomas neprivalomas veiksmas (informavimo ir skatinimo veikla). Įmonė turi pakankamai finansinių išteklių ir išteklių. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis:_Art.19 Projekts attiecas uz uzņēmuma dalību veicināšanas pasākumos, kas paredzēti medicīnas iekārtu nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu medicīnas iekārtas, kurām ir iespēja kļūt atpazīstamām ārvalstu tirgos un popularizēt Polijas ekonomikas zīmolu. Projekta priekšmets ir darbības veids 32.50.Z — Ierīču, instrumentu un medicīnisko ierīču, tostarp zobārstniecības ierīču, ražošana. Projekta īstenošanas mērķis ir veicināt eksporta aktivitātes attīstību un palielināt ELMIKO konkurētspēju. Projekts tiks īstenots šādos termiņos: 08.08.2016–30.04.2019. Projekta darbības joma, projekts sastāv no uzdevumu izpildes: 2017 â EUR Dalība individuālā izejas misijā Turcija 2017 — dalība MEDICA Düsseldorf gadatirgū Vācija 2017 — konsultāciju pakalpojumu iegāde Apvienoto Arābu Emirātu sagatavošanas jomā (datu bāze) 2017 — dalība ARAB Arab HEALOMTH Apvienotajos Arābu Emirātos â EUR Apvienotie Arābu Emirāti (datubāze) 2017 â EUR Dalība ARAB Arab HEALOMTH Apvienotie Arābu Emirāti â EUR Apvienotie Arābu Emirāti â EUR Apvienotie Arābu Emirāti Ārpus ES nākotnes tirgi projektā: Turcija, Apvienotie Arābu Emirāti. Turklāt uzņēmums iegādāsies 1 konsultāciju pakalpojumu; tā veiks 2 fakultatīvus uzdevumus (divas misijas perspektīvas tirgos â EUR Turcija un AAE), 1 izvēles papildu darbību (informācijas un veicināšanas pasākumi). Uzņēmumam ir atbilstoši finanšu resursi un nepieciešamie resursi (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts attiecas uz uzņēmuma dalību veicināšanas pasākumos, kas paredzēti nozares medicīnas iekārtu nozares veicināšanas programmā, lai veicinātu medicīnas aprīkojumu, kam ir iespēja kļūt atpazīstamam ārvalstu tirgos un veicināt Polijas ekonomikas zīmolu. Projekta priekšmets ir darbības veids 32.50.Z — Ierīču, instrumentu un medicīnas ierīču, tostarp zobārstniecības, ražošana. Projekta realizācijas mērķis ir veicināt eksporta aktivitātes attīstību un palielināt ELMIKO konkurētspēju. Projekts tiks īstenots savlaicīgi: 08.08.2016–30.04.2019. Projekta darbības joma, projekts sastāv no uzdevumu izpildes: informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošana -dalība MEDICA Düsseldorf, Vācija 2016 -dalība Apvienoto Arābu Emirātu individuālajā izbraukšanas misijā 2017. gadā -dalība individuālajā izbraukšanas misijā Türkiye 2017 -dalība izstādē MEDICA Düsseldorf Germany 2017 -konsultatīvā pakalpojuma iegāde, gatavojoties ienākšanai potenciālajā tirgū Apvienotie Arābu Emirāti (datubāze) 2017 -dalība ARAB HEALTH Dubaijā Apvienotie Arābu Emirāti 2018 -dalība paplašinātajā EURASIA 2018 izstādē — dalība paplašinātajā EURASIA Istambul Türkiye 2018 -dalība Dubaijā 2019. gadā Ārpus ES perspektīvie tirgi projektā: Türkiye, Apvienotie Arābu Emirāti. Turklāt uzņēmums iegādāsies 1 konsultāciju pakalpojumu; tā veiks 2 fakultatīvus uzdevumus (divas izejošās misijas, kas notiks tālredzīgos tirgos ārpus ES — Türkiye un AAE), vienu papildu fakultatīvu darbību (informācijas un veicināšanas pasākumi). Uzņēmumam ir pietiekami finanšu resursi un resursi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_Art.19 Проектът се отнася до участието на дружеството в промоционални дейности, предвидени в промишлената програма за насърчаване на сектора на медицинското оборудване с цел популяризиране на медицинско оборудване, което има възможност да стане разпознаваемо на чуждестранни пазари и да популяризира полската икономическа марка. Предметът на проекта се отнася до вида дейност 32.50.Z-Производство на изделия, инструменти и медицински изделия, включително стоматологични изделия. Изпълнението на проекта има за цел да доведе до развитие на експортната дейност и повишаване на конкурентоспособността на ЕЛМИКО. Проектът ще бъде реализиран в следните срокове: 08.08.2016—30.04.2019. Обхватът на проекта, проектът се състои в изпълнение на задачи: 2017 г. Участие в индивидуална мисия за излизане Турция 2017 — участие в MEDICA Düsseldorf търговски панаир Германия 2017 — закупуване на консултантски услуги в областта на подготовката за влизане на пазара Обединените арабски емирства (база данни) 2017 — участие в ARAB Arab HEALOMTH Обединените арабски емирства â EUR Обединени арабски емирства (база данни) 2017 â EUR Участие в ARAB Arab HEALOMTH Обединените арабски емирства â EUR United Arab Emirates â EUR United Arab Emirates â EUR United Arab Emirates Un-EU forward markets in the project: Турция, Обединени арабски емирства. В допълнение, компанията ще закупи 1 консултантска услуга; тя ще изпълнява 2 незадължителни задачи (две мисии извън ЕС на прогнозните пазари — Турция и ОАЕ), 1 незадължителна допълнителна дейност (дейности за информиране и популяризиране). Компанията разполага с адекватни финансови ресурси и необходимите ресурси (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът се отнася до участието на компанията в промоционални дейности, предвидени в програмата на индустрията за популяризиране на сектора на медицинското оборудване с цел насърчаване на медицинско оборудване, което има шанс да стане разпознаваемо на чуждестранните пазари и да популяризира марката на полската икономика. Предметът на проекта се отнася до вида дейност 32.50.З-Производство на изделия, инструменти и медицински изделия, включително стоматологични изделия. Изпълнението на проекта е да доведе до развитие на експортната дейност и да повиши конкурентоспособността на ELMIKO. Проектът ще бъде изпълнен навреме: 08.08.2016—30.04.2019. Обхватът на проекта, проектът се състои в изпълнението на задачи: —изпълнение на дейности за информиране и насърчаване — участие в MEDICA Düsseldorf, Германия 2016 — участие в индивидуалната изходна мисия на Обединените арабски емирства 2017 — участие в индивидуалната изходна мисия Türkiye 2017 -участие в панаира MEDICA Düsseldorf Germany 2017 — закупуване на консултантска услуга в подготовка за навлизане на бъдещия пазар Обединени арабски емирства (база данни) 2017 -участие в ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 — участие в ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 -участие в Експомед EURASIA 2018 -участие в Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -участие в ARAB HEALTH Дубай Дубай Обединени арабски емирства 2019 -участие в Expomed EURASIA Türkiye 2019 Пазари извън ЕС в рамките на проекта: Türkiye, Обединени арабски емирства. Освен това компанията ще закупи 1 консултантска услуга; тя ще изпълнява две незадължителни задачи (две изходящи мисии, които се провеждат на далновидни пазари извън ЕС — Türkiye и ОАЕ), 1 допълнителни незадължителни действия (информационни и промоционални дейности). Компанията разполага с адекватни финансови ресурси и ресурси. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja:_Art.19 A projekt a vállalatnak az orvosi berendezések ágazatának népszerűsítésére irányuló ágazati programban előírt promóciós tevékenységekben való részvételére vonatkozik, amelyek célja a külföldi piacokon felismerhetővé válni és a lengyel gazdaság márkanevének népszerűsítése. A projekt tárgya a 32.50.Z. tevékenység típusa – Eszközök, műszerek és orvostechnikai eszközök gyártása, beleértve a fogászati eszközöket is. A projekt végrehajtása az exporttevékenység fejlesztését és az ELMIKO versenyképességének növelését célozza. A projektet a következő határidőkön belül hajtják végre: 08.08.2016–30.04.2019. A projekt hatóköre a következő feladatok elvégzésére terjed ki: 2017 Részvétel egyéni kilépési misszióban Törökország 2017 – Részvétel a MEDICA Düsseldorfi vásáron Németország 2017 – tanácsadási szolgáltatások vásárlása a piacra lépés előkészítésével kapcsolatban Egyesült Arab Emírségek (adatbázis) 2017 – Részvétel az ARAB Arab HEALOMTH Egyesült Arab Emírségekben (adatbázis) 2017 â EUR â EUR â EUR Arab HEALOMTH Egyesült Arab Emírségek â EUR EUR United Arab Emirates â EUR United Arab Emirates â EUR United Arab Emirates â EUR EU forward market in the project: Törökország, Egyesült Arab Emírségek. Ezenkívül a vállalat 1 tanácsadási szolgáltatást vesz igénybe; két opcionális feladatot fog végrehajtani (két küldetés a kilátások piacán, Törökország és az Egyesült Arab Emírségek), 1 opcionális kiegészítő intézkedést (tájékoztatási és promóciós tevékenységek). A vállalat megfelelő pénzügyi forrásokkal és a szükséges forrásokkal rendelkezik (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_art.19 A projekt a vállalatnak az orvosi berendezések ágazatának népszerűsítésére irányuló programjában meghatározott promóciós tevékenységekben való részvételére irányul, amelynek célja, hogy a külföldi piacokon felismerhetővé váljon és népszerűsítse a lengyel gazdaság márkáját. A projekt tárgya a 32.50.Z – Eszközök, műszerek és orvostechnikai eszközök, köztük fogászati eszközök gyártása. A projekt végrehajtása az exporttevékenység fejlesztéséhez és az ELMIKO versenyképességének növeléséhez vezet. A projektet időben végrehajtják: 08.08.2016–30.04.2019. A projekt hatóköre, a projekt a feladatok elvégzéséből áll: –tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtása -részvétel a MEDICA Düsseldorfban, Németországban 2016 – részvétel az Egyesült Arab Emírségek 2017. évi egyéni kilépési missziójában – részvétel a Türkiye 2017 egyéni kilépési missziójában – részvétel a MEDICA Düsseldorf Germany 2017 vásáron – tanácsadási szolgáltatás megvásárlása a leendő piacra való belépés előkészítése céljából Egyesült Arab Emírségek (adatbázis) 2017 -részvétel az ARAB HEALTH Dubai Dubai Egyesült Arab Emírségekben 2018 -részvétel az Expomed EURASIA 2018 kiállításon -részvétel a Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -részvétel az ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates kiállításon 2019 Nem uniós perspektívapiacok a projektben: Türkiye, Egyesült Arab Emírségek. Ezenkívül a vállalat 1 tanácsadási szolgáltatást vásárol; két opcionális feladatot lát el (két kimenő kiküldetésre kerül sor a nem uniós előretekintő piacokon – Türkiye és az Egyesült Arab Emírségek), 1 kiegészítő fakultatív fellépést (tájékoztatási és promóciós tevékenységek). A vállalat megfelelő pénzügyi erőforrásokkal és erőforrásokkal rendelkezik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_Art.19 Baineann an tionscadal le rannpháirtíocht na cuideachta i ngníomhaíochtaí cur chun cinn dá bhforáiltear sa chlár tionscail chun tionscal an trealaimh leighis a chur chun cinn chun trealamh leighis a chur chun cinn, a bhfuil an deis aige a bheith aitheanta ar mhargaí eachtracha agus Branda Gheilleagar na Polainne a chur chun cinn. Baineann ábhar an tionscadail le cineál gníomhaíochta 32.50.Z-Monarú feistí, uirlisí agus feistí leighis lena n-áirítear feistí fiaclóireachta. Tá sé i gceist go dtiocfaidh forbairt ar ghníomhaíocht easpórtála agus iomaíochas ELMIKO a mhéadú mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. Cuirfear an tionscadal chun feidhme laistigh de na spriocdhátaí seo a leanas: 08.08.2016-30.04.2019. Raon feidhme an tionscadail, is éard atá sa tionscadal cúraimí a chur i gcrích: 2017 âEUR Rannpháirtíocht i misean scoir aonair Tuirc 2017 -rannpháirtíocht i aonach trádála MEDICA DÃseldorf An Ghearmáin 2017 -ceannach seirbhísí comhairliúcháin i réimse an ullmhúcháin iontrála ar an margadh Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (bunachar sonraí) 2017 -rannpháirtíocht i ARAB HEALOMTH Arabacha Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha âEUR Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (bunachar sonraí) 2017 âEUR Rannpháirtíocht in ARAB Arabach HEALOMTH Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha âEUR Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha Neamh-AE margaí chun tosaigh sa tionscadal: An Tuirc, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Ina theannta sin, ceannóidh an chuideachta seirbhís chomhairleach amháin; déanfaidh sé 2 chúram roghnach (dhá mhisean ar shiúl sna margaí ionchais âEUR Tuirc agus UAE), 1 ghníomhaíocht chomhlántach roghnach (gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn). Tá acmhainní airgeadais leordhóthanacha ag an gcuideachta agus na hacmhainní is gá (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Baineann an tionscadal le rannpháirtíocht na cuideachta i ngníomhaíochtaí cur chun cinn dá bhforáiltear i gclár an tionscail chun tionscal an trealaimh leighis a chur chun cinn chun trealamh leighis a chur chun cinn, a bhfuil deis aige a bheith aitheanta ar mhargaí eachtracha agus Branda Gheilleagar na Polainne a chur chun cinn. Baineann ábhar an tionscadail le cineál gníomhaíochta 32.50.Z-Táirgeadh feistí, uirlisí agus feistí leighis, lena n-áirítear déidliachta. Tá sé mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail go bhforbrófar gníomhaíocht easpórtála agus go méadófar iomaíochas ELMIKO. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in am: 08.08.2016-30.04.2019. Raon feidhme an tionscadail, is éard atá sa tionscadal cur chun feidhme na gcúraimí seo a leanas: —gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme — rannpháirtíocht i MEDICA Düsseldorf, an Ghearmáin 2016 — rannpháirtíocht i misean scoir aonair Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha 2017 — rannpháirtíocht i misean scoir aonair Türkiye 2017 — rannpháirtíocht san aonach MEDICA Düsseldorf an Ghearmáin 2017 — ceannach seirbhíse comhairliúcháin mar ullmhúchán le haghaidh iontrála sa mhargadh ionchasach Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (bunachar sonraí) 2017 — rannpháirtíocht in ARAB HEALTH Dubai Dubai Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha 2018 — rannpháirtíocht i Expomed EURASIA 2018 — rannpháirtíocht in Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 — rannpháirtíocht in ARAB SLÁINTE Dubai Dubai Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha 2019 — rannpháirtíocht in Expomed EURASIA Türkiye 2019 Margaí Peirspictíochta neamh-AE sa Tionscadal: Türkiye, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Ina theannta sin, ceannóidh an chuideachta seirbhís chomhairleach amháin; déanfaidh sé 2 chúram roghnacha (dhá mhisean amach ar mhargaí réamhbhreathnaitheacha neamh-AE — Türkiye agus UAE), 1 ghníomhaíocht roghnach chomhlántach (gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn). Tá acmhainní airgeadais agus acmhainní leordhóthanacha ag an gcuideachta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA 42799(2015/X) Syftet med det offentliga stödet:_Artikel 19 Projektet avser företagets deltagande i de säljfrämjande åtgärder som föreskrivs i industriprogrammet för främjande av industrin för medicinsk utrustning för att främja medicinsk utrustning, som har möjlighet att bli igenkännbar på utländska marknader och för att främja det polska ekonomimärket. Föremålet för projektet gäller typen av verksamhet 32.50.Z-Tillverkning av produkter, instrument och medicintekniska produkter inklusive tandvårdsutrustning. Genomförandet av projektet är avsett att leda till utveckling av exportverksamheten och öka ELMIKO:s konkurrenskraft. Projektet kommer att genomföras inom följande tidsfrister: 08.08.2016–30.04.2019. Projektets omfattning består i att utföra följande uppgifter: 2017 â EUR Deltagande i individuellt exituppdrag Turkiet 2017 – Deltagande i MEDICA Düsseldorf mässan Tyskland 2017 – inköp av konsulttjänster inom området förberedelse av inträde på marknaden Förenade Arabemiraten (databas) 2017 – Deltagande i ARAB Arab HEALOMTH Förenade Arabemiraten â EUR Förenade Arabemiraten (databas) 2017 â EUR Deltagande i ARAB Arabiska HEALOMTH Förenade Arabemiraten â EUR Förenade Arabemiraten â EUR Förenade Arabemiraten Icke-EU terminsmarknader i projektet: Turkiet, Förenade Arabemiraten. Dessutom kommer företaget att köpa en rådgivningstjänst; den kommer att utföra två frivilliga uppgifter (två uppdrag på marknaderna för konjunkturutsikter â EUR Turkiet och Förenade Arabemiraten), 1 valfri kompletterande åtgärd (informations- och marknadsföringsverksamhet). Företaget har tillräckliga ekonomiska resurser och nödvändiga resurser (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet avser företagets deltagande i marknadsföringsverksamhet som föreskrivs i branschens program för främjande av industrin för medicinsk utrustning för att främja medicinsk utrustning, som har en chans att bli igenkännlig på utländska marknader och främja varumärket för den polska ekonomin. Ämnet för projektet gäller typ av verksamhet 32.50.Z-Produktion av produkter, instrument och medicintekniska produkter, inklusive tandvård. Genomförandet av projektet ska leda till utveckling av exportverksamheten och öka ELMIKO:s konkurrenskraft. Projektet kommer att genomföras i tid: 08.08.2016–30.04.2019. Projektets omfattning består av genomförandet av uppgifter: —genomförande av informations- och säljfrämjande åtgärder – deltagande i MEDICA Düsseldorf, Tyskland 2016 – deltagande i Förenade Arabemiratens enskilda utträdesuppdrag 2017 – deltagande i det individuella utträdesuppdraget Türkiye 2017 – deltagande i mässan MEDICA Düsseldorf Tyskland 2017 -köp av en rådgivningstjänst som förberedelse för inträde på den potentiella marknaden Förenade Arabemiraten (databas) 2017 -deltagande i ARAB HEALTH Dubai Dubai Förenade Arabemiraten 2018 -deltagande i Expomed EURASIA 2018 -deltagande i Expomed EURASIA Ibul Türkiye 2018 -Deltagande i ARAB HEALTH Dubai Förenade Arabemiraten 2019 Framtidsmarknader utanför EU i projektet: Türkiye, Förenade Arabemiraten. Dessutom kommer företaget att köpa en rådgivningstjänst; den kommer att utföra två frivilliga uppgifter (två avgående uppdrag på framtidsmarknader utanför EU – Türkiye och Förenade Arabemiraten), en kompletterande frivillig åtgärd (informations- och säljfrämjande åtgärder). Företaget har tillräckliga ekonomiska resurser och resurser. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt käsitleb ettevõtte osalemist meditsiiniseadmete tööstuse edendamise tööstusprogrammis ette nähtud müügiedendustegevuses, et edendada meditsiiniseadmeid, millel on võimalus saada äratuntavaks välisturgudel ja edendada Poola majandusbrändi. Projekti ese on tegevuse liik 32.50.Z – Seadmete, instrumentide ja meditsiiniseadmete, sealhulgas hambaraviseadmete tootmine. Projekti rakendamise eesmärk on viia eksporditegevuse arendamiseni ja suurendada ELMIKO konkurentsivõimet. Projekt viiakse ellu järgmiste tähtaegade jooksul: 08.08.2016–30.04.2019. Projekti ulatus seisneb ülesannete täitmises: 2017 âEUR Osalemine individuaalses väljumismissioonis Türgi 2017 – osalemine MEDICA Düsseldorfi messil Saksamaa 2017 – nõustamisteenuste ostmine turule sisenemise ettevalmistamise valdkonnas Araabia Ühendemiraadid (andmebaas) 2017 – osalemine Araabia Ühendemiraatide ARAB Araabia Ühendemiraatides (andmebaas) 2017 âEUR Osalemine ARAB Araabia Ühendemiraatides Araabia Ühendemiraatides âEUR Araabia Ühendemiraadid âEUR Araabia Ühendemiraadid väljaspool ELi forvardturgudel projektis: Türgi, Araabia Ühendemiraadid. Lisaks ostab ettevõte ühe nõustamisteenuse; komisjon täidab kaht vabatahtlikku ülesannet (kaks lähetust väljavaadete turgudel – Türgis ja Araabia Ühendemiraatides), 1 vabatahtlik täiendav meede (teavitus- ja müügiedendustegevus). Ettevõttel on piisavad rahalised vahendid ja vajalikud vahendid (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on seotud ettevõtte osalemisega tööstuse meditsiiniseadmete tööstuse edendamise programmis ette nähtud müügiedendustegevuses, et edendada meditsiiniseadmeid, millel on võimalus välisturgudel äratuntavaks muutuda ja edendada Poola majanduse brändi. Projekti teema on tegevuse liik 32.50.Z – Seadmete, instrumentide ja meditsiiniseadmete, sealhulgas hambaravi tootmine. Projekti elluviimine toob kaasa eksporditegevuse arengu ja suurendab ELMIKO konkurentsivõimet. Projekt viiakse ellu õigeaegselt: 08.08.2016–30.04.2019. Projekti ulatus koosneb järgmiste ülesannete täitmisest: Teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamine – osalemine MEDICA Düsseldorfis, Saksamaal 2016 – osalemine Araabia Ühendemiraatide individuaalses väljumismissioonis 2017 – osalemine individuaalses väljumismissioonis Türkiye 2017 – osalemine messil MEDICA Düsseldorf Saksamaa 2017 – nõustamisteenuse ostmine tulevasele Araabia Ühendemiraatidele (andmebaas) 2017 -osalemine ARAB HEALTH Dubai Dubai Araabia Ühendemiraatides 2018 – osalemine Expomed EURASIA 2018 osalemine eksponeeritud EURASIA Istambul Türkiye 2018 -osalemine ARAB HEALTH Dubai Dubai Araabia Ühendemiraadid 2019 -osalemine Expomed EURASIA Türkiye 2019 Projekti turud väljaspool ELi: Türkiye, Araabia Ühendemiraadid. Lisaks ostab ettevõte ühe nõustamisteenuse; ta täidab 2 valikulist ülesannet (kaks missiooni ELi-välistel tulevikku vaatavatel turgudel – Türkiye ja AÜE), üks täiendav vabatahtlik tegevus (teabe- ja müügiedendustegevus). Ettevõttel on piisavad rahalised vahendid ja vahendid. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Grodzisk Mazowiecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Grodzisk Mazowiecki / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:37, 13 October 2024

Project Q83317 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of export activity ELMIKO – promotion of products of the medical equipment industry abroad.
Project Q83317 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    301,075.0 zloty
    0 references
    66,928.97 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    602,150.0 zloty
    0 references
    133,857.95 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    8 August 2016
    0 references
    end time
    30 April 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    ELMIKO BIOSIGNALS SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2509620
    0 references
    coordinate location

    52°3'48.28"N, 20°36'0.86"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt dotyczy uczestnictwa firmy w działaniach promocyjnych przewidzianych w branżowym programie promocji branży sprzętu medycznego w celu promowania aparatury medycznej, która ma szansę stać się rozpoznawalna na rynkach zagranicznych oraz w celu promowania Marki Polskiej Gospodarki. Przedmiot projektu dotyczy rodzaju działalności 32.50.Z-Produkcja urządzeń, instrumentów oraz wyrobów medycznych włączając dentystyczne. Realizacja projektu ma doprowadzić do rozwoju działalności eksportowej oraz wzrostu konkurencyjności firmy ELMIKO. Projekt będzie realizowany w terminie: 08.08.2016-30.04.2019. Zakres projektu, projekt polega na realizacji zadań: -realizacja działań informacyjno–promocyjnych -udział w targach MEDICA Düsseldorf, Niemcy 2016 -udział w indywidualnej misji wyjazdowej Zjednoczone Emiraty Arabskie 2017 -udział w indywidualnej misji wyjazdowej Turcja 2017 -udział w targach MEDICA Düsseldorf Niemcy 2017 -zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny Zjednoczone Emiraty Arabskie (baza danych) 2017 -udział w targach ARAB HEALTH Dubaj Zjednoczone Emiraty Arabskie 2018 -udział w targach EXPOMED EURASIA Istambuł Turcja 2018 -udział w targach ARAB HEALTH Dubaj Zjednoczone Emiraty Arabskie 2019 -udział w targach EXPOMED EURASIA Istambuł Turcja 2019 Firma weźmie udział w 6 imprezach targowo-wystawienniczych, przy czym 3 z tych targów stanowi imprezy, w ramach których zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne. Pozaunijne rynki perspektywiczne w projekcie: Turcja, Zjednoczone Emiraty Arabskie. Ponadto firma zakupi 1 usługę doradczą; zrealizuje 2 zadania fakultatywne (dwie misje wyjazdowe odbywające się na pozaunijnych rynkach perspektywicznych – Turcja oraz ZEA), 1 działanie fakultatywne uzupełniające (działania informacyjno-promocyjne). Przedsiębiorstwo posiada odpowiednie zaplecze finansowe oraz niezbędne zasoby (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project concerns the participation of the company in promotional activities provided for in the industry programme of promotion of the medical equipment industry in order to promote medical equipment, which has the chance to become recognizable on foreign markets and to promote the Polish Economy Brand. The subject matter of the project concerns the type of activity 32.50.Z-Manufacture of devices, instruments and medical devices including dental devices. Implementation of the project is intended to lead to the development of export activity and increase the competitiveness of ELMIKO. The project will be implemented within the following deadlines: 08.08.2016-30.04.2019. The scope of the project, the project consists of carrying out tasks: 2017 – Participation in individual exit mission Turkey 2017 -participation in MEDICA Düsseldorf trade fair Germany 2017 -purchase of consultancy services in the field of preparation of entry to the market United Arab Emirates (database) 2017 -participation in ARAB Arab HEALOMTH United Arab Emirates – United Arab Emirates (database) 2017 – Participation in ARAB Arab HEALOMTH United Arab Emirates – United Arab Emirates – United Arab Emirates Non-EU forward markets in the project: Turkey, United Arab Emirates. In addition, the company will purchase 1 advisory service; it will carry out 2 optional tasks (two away missions in the outlook markets – Turkey and UAE), 1 optional complementary action (information and promotion activities). The company has adequate financial resources and the necessary resources (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.6214255526011524
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet concerne la participation de l’entreprise aux activités promotionnelles prévues dans le programme de promotion de l’industrie des équipements médicaux afin de promouvoir l’équipement médical, qui a une chance de devenir reconnaissable sur les marchés étrangers et de promouvoir la marque de l’économie polonaise. L’objet du projet concerne le type d’activité 32.50.Z-Production de dispositifs, d’instruments et de dispositifs médicaux, y compris dentaires. La mise en œuvre du projet doit conduire au développement de l’activité d’exportation et à l’augmentation de la compétitivité d’ELMIKO. Le projet sera mis en œuvre dans les délais suivants: 08.08.2016-30.04.2019. La portée du projet, le projet consiste en la mise en œuvre de tâches: —mise en œuvre d’activités d’information et de promotion — participation à MEDICA Düsseldorf, Allemagne 2016 — participation à la mission de sortie individuelle des Émirats arabes unis 2017 -participation à la mission de sortie individuelle Türkiye 2017 -participation à la foire MEDICA Düsseldorf Allemagne 2017 -achat d’un service de conseil en vue de l’entrée sur le marché potentiel Emirats arabes unis (base de données) 2017 -participation à ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018-participation à l’exposition EURASIA 2018 -Particiation à l’exposition EURASIA Ist Türkiye 2018-Particiation aux Émirats arabes unis 2019 Les marchés hors UE dans le cadre du projet: Türkiye, Émirats arabes unis. En outre, la société achètera 1 service de conseil; il effectuera 2 tâches facultatives (deux missions sortantes se déroulant sur des marchés tournés vers l’avenir hors UE — Türkiye et les Émirats arabes unis), 1 action optionnelle complémentaire (activités d’information et de promotion). L’entreprise dispose de ressources financières et de ressources suffisantes. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt betrifft die Teilnahme des Unternehmens an Werbemaßnahmen im Rahmen des Programms zur Förderung der medizinischen Geräteindustrie der Branche, um medizinische Geräte zu fördern, die die Chance haben, auf ausländischen Märkten erkennbar zu werden und die Marke der polnischen Wirtschaft zu fördern. Gegenstand des Projekts ist die Art der Tätigkeit 32.50.Z-Herstellung von Geräten, Instrumenten und Medizinprodukten, einschließlich Zahnmedizin. Die Durchführung des Projekts soll zur Entwicklung der Exporttätigkeit führen und die Wettbewerbsfähigkeit von ELMIKO erhöhen. Das Projekt wird fristgerecht durchgeführt: 08.08.2016-30.04.2019. Der Umfang des Projekts, das Projekt besteht aus der Durchführung von Aufgaben: —Umsetzung von Informations- und Förderaktivitäten -Teilnahme an der MEDICA Düsseldorf, Deutschland 2016 – Teilnahme an der individuellen Exitmission der Vereinigten Arabischen Emirate 2017 -Teilnahme an der individuellen Exitmission Türkiye 2017 -Teilnahme an der Messe MEDICA Düsseldorf Deutschland 2017 -Kauf eines Beratungsdienstes zur Vorbereitung auf den Eintritt in den Zukunftsmarkt Vereinigte Arabische Emirate (Datenbank) 2017 -Teilnahme an ARAB HEALTH Dubai Dubai Vereinigte Arabische Emirate 2018 -Teilnahme an der ExpomedASIA 2018 -Teilnahme an Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -Teilnahme an ARAB HEALTH Dubai Dubai Vereinigte Arabische Emirate 2019 -Teilnahme an Expomed EURASIA Türkiye 2019 Nicht-EU-Perspektivemärkte im Projekt: Türkiye, Vereinigte Arabische Emirate. Darüber hinaus wird das Unternehmen einen Beratungsdienst erwerben; Sie wird zwei fakultative Aufgaben wahrnehmen (zwei ausgehende Missionen auf den zukunftsgerichteten Märkten außerhalb der EU – Türkiye und die VAE), 1 ergänzende fakultative Maßnahmen (Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen). Das Unternehmen verfügt über ausreichende finanzielle Ressourcen und Ressourcen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project betreft de deelname van het bedrijf aan promotieactiviteiten die zijn opgenomen in het promotieprogramma van de industrie ter bevordering van de medische apparatuur ter bevordering van medische apparatuur, die een kans heeft om herkenbaar te worden op buitenlandse markten en om het merk van de Poolse economie te promoten. Het onderwerp van het project betreft het soort activiteit 32.50.Z-Productie van hulpmiddelen, instrumenten en medische hulpmiddelen, met inbegrip van tandheelkunde. De uitvoering van het project moet leiden tot de ontwikkeling van de exportactiviteit en het concurrentievermogen van ELMIKO vergroten. Het project zal tijdig worden uitgevoerd: 08.08.2016-30.04.2019. De reikwijdte van het project, het project bestaat uit de uitvoering van taken: —uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten -deelname aan MEDICA Düsseldorf, Duitsland 2016 -deelname aan de individuele exitmissie van de Verenigde Arabische Emiraten 2017 -deelname aan de individuele exitmissie Türkiye 2017 -deelname aan de beurs MEDICA Düsseldorf Duitsland 2017 -aankoop van een adviesdienst ter voorbereiding op toetreding tot de prospectieve markt Verenigde Arabische Emiraten (databank) 2017 -deelname aan ARAB HEALTH Dubai Verenigde Arabische Emiraten 2018 -deelname aan Expomed EURASIA 2018 -deelname aan Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deelname in ARAB HEALTH Dubai Dubai Expo 2019 Niet-EU-perspectieven in het project: Türkiye, Verenigde Arabische Emiraten. Daarnaast koopt het bedrijf 1 adviesdienst; het zal 2 facultatieve taken uitvoeren (twee vertrekkende missies op toekomstgerichte markten buiten de EU — Türkiye en de VAE), 1 aanvullende facultatieve actie (voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten). Het bedrijf beschikt over voldoende financiële middelen en middelen. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto riguarda la partecipazione dell'azienda alle attività promozionali previste nel programma di promozione del settore delle attrezzature mediche al fine di promuovere le attrezzature mediche, che ha la possibilità di diventare riconoscibili sui mercati esteri e di promuovere il marchio dell'economia polacca. L'oggetto del progetto riguarda il tipo di attività 32.50.Z-Produzione di dispositivi, strumenti e dispositivi medici, anche dentali. L'attuazione del progetto deve portare allo sviluppo dell'attività di esportazione e aumentare la competitività di ELMIKO. Il progetto sarà attuato in tempo: 08.08.2016-30.04.2019. L'ambito del progetto, il progetto consiste nell'esecuzione dei compiti: —attuazione di attività di informazione e promozione -partecipazione a MEDICA Düsseldorf, Germania 2016 -partecipazione alla missione di uscita individuale degli Emirati Arabi Uniti 2017 -partecipazione alla missione di uscita individuale Türkiye 2017 -partecipazione alla fiera MEDICA Düsseldorf Germania 2017 -acquisto di un servizio di consulenza in preparazione per l'ingresso nel mercato potenziale Emirati Arabi Uniti (database) 2017 -partecipazione a ARAB HEALTH Dubai Dubai Emirati Arabi Uniti 2018 -partecipazione a Expomed EURASIA 2018 -partecipazione a Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -partecipazione ad ARAB HEALTH Dubai Dubai 2019 Mercati prospettivi extra-UE nel progetto: Türkiye, Emirati Arabi Uniti. Inoltre, la società acquisterà 1 servizio di consulenza; espleterà 2 compiti facoltativi (due missioni in uscita su mercati lungimiranti al di fuori dell'UE — Türkiye e gli Emirati Arabi Uniti), 1 azione facoltativa complementare (attività di informazione e promozione). L'azienda dispone di risorse e risorse finanziarie adeguate. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Propósito de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto se refiere a la participación de la empresa en las actividades promocionales previstas en el programa de promoción de la industria de equipos médicos con el fin de promover equipos médicos, que tienen la oportunidad de ser reconocibles en los mercados extranjeros y promover la marca de la economía polaca. El tema del proyecto se refiere al tipo de actividad 32.50.Z-Producción de dispositivos, instrumentos y dispositivos médicos, incluidos los dentales. La implementación del proyecto es conducir al desarrollo de la actividad exportadora y aumentar la competitividad de ELMIKO. El proyecto se ejecutará a tiempo: 08.08.2016-30.04.2019. El alcance del proyecto, el proyecto consiste en la ejecución de tareas: —ejecución de actividades de información y promoción -participación en MEDICA Düsseldorf, Alemania 2016 -participación en la misión individual de salida de los Emiratos Árabes Unidos 2017 -participación en la misión de salida individual Türkiye 2017 -participación en la feria MEDICA Düsseldorf Alemania 2017 -compra de un servicio de asesoramiento en preparación para la entrada en el mercado prospectivo Emiratos Árabes Unidos (base de datos) 2017 -participación en ARAB HEALTH Dubai Emiratos Árabes Unidos 2018 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expomed EURASIA Istambulbul Türkiye 2018 -participación en ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai Dubai Emiratos Árabes Unidos 2019 -participación en Expo Mercados de perspectivas no pertenecientes a la UE en el proyecto: Türkiye, Emiratos Árabes Unidos. Además, la empresa adquirirá 1 servicio de asesoramiento; llevará a cabo 2 tareas opcionales (dos misiones salientes que tienen lugar en mercados no orientados al futuro de la UE — Türkiye y los Emiratos Árabes Unidos), 1 acción opcional complementaria (actividades de información y promoción). La empresa cuenta con recursos y recursos financieros adecuados. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet vedrører virksomhedens deltagelse i salgsfremmende aktiviteter, der er fastsat i industriens program for fremme af medicinsk udstyr med henblik på at fremme medicinsk udstyr, som har en chance for at blive genkendelig på udenlandske markeder og fremme den polske økonomis mærke. Projektets emne vedrører aktivitetstypen 32.50.Z-Produktion af udstyr, instrumenter og medicinsk udstyr, herunder dental. Gennemførelsen af projektet skal føre til udvikling af eksportaktiviteten og øge ELMIKO's konkurrenceevne. Projektet vil blive gennemført til tiden: 08.08.2016-30.04.2019. Projektets omfang, projektet består i gennemførelse af opgaver: —gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter — deltagelse i MEDICA Düsseldorf, Tyskland 2016 — deltagelse i De Forenede Arabiske Emiraters individuelle exitmission 2017 — deltagelse i den individuelle exitmission Türkiye 2017 — deltagelse i messen MEDICA Düsseldorf Germany 2017 — køb af en rådgivningstjeneste som forberedelse til indtræden på det potentielle marked De Forenede Arabiske Emirater (database) 2017 — deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai De Forenede Arabiske Emirater 2018 — deltagelse i Expomed EURASIA 2018 — deltagelse i Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates 2019 -deltagelse i Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai Forenede Arabiske Emirater 2019 -deltagelse i Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -deltagelse i ARAB HEALTH Dubai Dubai Forenede Arabiske Emirater 2019 -deltagelse i Expomed EURASIA Ikke-EU-perspektivmarkeder i projektet: Türkiye, De Forenede Arabiske Emirater. Derudover vil virksomheden købe 1 rådgivningstjeneste; den vil udføre to valgfrie opgaver (to udgående missioner på fremsynede markeder uden for EU — Türkiye og De Forenede Arabiske Emirater), 1 supplerende valgfri foranstaltning (oplysnings- og salgsfremstød). Virksomheden har tilstrækkelige økonomiske ressourcer og ressourcer. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αφορά τη συμμετοχή της εταιρείας σε προωθητικές δραστηριότητες που προβλέπονται στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού με σκοπό την προώθηση ιατρικού εξοπλισμού, ο οποίος έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμος στις ξένες αγορές και να προωθήσει το εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας. Το αντικείμενο του έργου αφορά το είδος της δραστηριότητας 32.50.Ζ-Παραγωγή ιατροτεχνολογικών προϊόντων, οργάνων και ιατροτεχνολογικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των οδοντιατρικών. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας και στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ΕΛΜΙΚΟ. Το έργο θα υλοποιηθεί εγκαίρως: 08.08.2016-30.04.2019. Το πεδίο εφαρμογής του έργου, το έργο συνίσταται στην υλοποίηση των καθηκόντων: —υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης -συμμετοχή στο MEDICA Düsseldorf, Γερμανία 2016 -συμμετοχή στην ατομική αποστολή εξόδου των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων 2017 -συμμετοχή στην επιμέρους αποστολή εξόδου Türkiye 2017 -συμμετοχή στην έκθεση MEDICA Düsseldorf Germany 2017 — αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (βάση δεδομένων) 2017 — Συμμετοχή στην ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 — Συμμετοχή στην ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 — Συμμετοχή στην MEDICA Düsseldorf, Γερμανία 2016 — Συμμετοχή στην MEDICA Düsseldorf Expomed EURASIA 2018 — Συμμετοχή στην Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 — Συμμετοχή στην ARAB HEALTH Ντουμπάι Ντουμπάι Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα 2019 — Συμμετοχή στην Expomed EURASIA Türkiye 2019 Προοπτικές αγορές εκτός ΕΕ στο έργο: Türkiye, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Επιπλέον, η εταιρεία θα αγοράσει 1 συμβουλευτική υπηρεσία. θα εκτελεί 2 προαιρετικά καθήκοντα (δύο εξερχόμενες αποστολές σε αγορές εκτός ΕΕ — Türkiye και ΗΑΕ), 1 συμπληρωματική προαιρετική δράση (δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης). Η εταιρεία διαθέτει επαρκείς οικονομικούς πόρους και πόρους. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt se odnosi na sudjelovanje poduzeća u promotivnim aktivnostima predviđenima u industrijskom programu promocije industrije medicinske opreme radi promicanja medicinske opreme, koja ima priliku postati prepoznatljiva na stranim tržištima i promicati brend poljskog gospodarstva. Predmet projekta odnosi se na vrstu aktivnosti 32.50.Z-Proizvodnja proizvoda, instrumenata i medicinskih proizvoda, uključujući stomatologiju. Provedba projekta će dovesti do razvoja izvozne aktivnosti i povećati konkurentnost ELMIKO-a. Projekt će se provoditi na vrijeme: 08.08.2016 – 30.04.2019. Opseg projekta, projekt se sastoji od provedbe zadataka: —provedba aktivnosti informiranja i promocije – sudjelovanje u MEDICA Düsseldorfu, Njemačka 2016. – sudjelovanje u pojedinačnoj izlaznoj misiji Ujedinjenih Arapskih Emirata 2017. – sudjelovanje u pojedinačnoj izlaznoj misiji Türkiye 2017 -sudjelovanje na sajmu MEDICA Düsseldorf Njemačka 2017 – kupnja savjetodavne službe u pripremi za ulazak na potencijalno tržište Ujedinjenih Arapskih Emirata (baza podataka) 2017. -sudjelovanje u ARAB HEALTH Dubai United Arab Emirates 2018 -sudjelovanje u Expomed EURASIA 2018 – Sudjelovanje u Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -Sudjelovanje u Dubaiju u Dubaiju – Sudjelovanje u Dubaiju Potencijalna tržišta izvan EU-a u projektu: Türkiye, Ujedinjeni Arapski Emirati. Osim toga, tvrtka će kupiti 1 savjetodavnu uslugu; obavit će dvije neobvezne zadaće (dvije odlazne misije koje se odvijaju na tržištima okrenutima budućnosti izvan EU-a – Türkiye i UAE), jednu dodatnu neobveznu mjeru (informacijske i promotivne aktivnosti). Tvrtka ima adekvatna financijska sredstva i resurse. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul se referă la participarea companiei la activitățile promoționale prevăzute în programul industriei de promovare a industriei echipamentelor medicale în vederea promovării echipamentelor medicale, care au șansa de a deveni recunoscute pe piețele străine și de a promova marca economiei poloneze. Obiectul proiectului se referă la tipul de activitate 32.50.Z-Producerea de dispozitive, instrumente și dispozitive medicale, inclusiv stomatologice. Implementarea proiectului va conduce la dezvoltarea activității de export și la creșterea competitivității ELMIKO. Proiectul va fi implementat la timp: 08.08.2016-30.04.2019. Domeniul de aplicare al proiectului, proiectul constă în punerea în aplicare a sarcinilor: —implementarea activităților de informare și promovare -participarea la MEDICA Düsseldorf, Germania 2016-participarea la misiunea individuală de ieșire a Emiratelor Arabe Unite 2017 -participarea la misiunea individuală de ieșire Türkiye 2017 -participarea la târgul MEDICA Düsseldorf Germania 2017 – achiziționarea unui serviciu de consiliere în pregătirea intrării pe piața potențială Emiratele Arabe Unite (baza de date) 2017 – participare la ARAB HEALTH Dubai Dubai Emiratele Arabe Unite 2018 -participarea la Expomed EURASIA 2018 -participarea la Expomed EURASIA 2018 Dubai Dubai 2019 Piețe perspective din afara UE în cadrul proiectului: Türkiye, Emiratele Arabe Unite. În plus, compania va achiziționa 1 serviciu de consultanță; acesta va îndeplini două sarcini opționale (două misiuni care au loc pe piețe orientate spre viitor din afara UE – Türkiye și Emiratele Arabe Unite), 1 acțiune opțională complementară (activități de informare și promovare). Compania dispune de resurse și resurse financiare adecvate. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa týka účasti spoločnosti na propagačných aktivitách stanovených v programe propagácie odvetvia zdravotníckych zariadení s cieľom podporiť zdravotnícke vybavenie, ktoré má šancu stať sa rozpoznateľným na zahraničných trhoch a propagovať značku poľskej ekonomiky. Predmet projektu sa týka typu činnosti 32.50.Z – Výroba pomôcok, nástrojov a zdravotníckych pomôcok vrátane zubného lekárstva. Realizácia projektu má viesť k rozvoju exportnej činnosti a zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti ELMIKO. Projekt sa bude realizovať včas: 08.08.2016 – 30.04.2019. Rozsah projektu, projekt pozostáva z implementácie úloh: —vykonávanie informačných a propagačných činností – účasť v MEDICA Düsseldorf, Nemecko 2016 – účasť na individuálnej výstupnej misii Spojených arabských emirátov 2017 – účasť na individuálnej výstupnej misii Türkiye 2017 – účasť na veľtrhu MEDICA Düsseldorf Nemecko 2017 – nákup poradenskej služby v rámci prípravy na vstup na perspektívny trh Spojené arabské emiráty (databáza) 2017 -účasť na ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 -účasť na ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 Expomed EURASIA 2018 -účasť na Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -účasť na ARAB HEALTH Dubaj Dubaj Spojené arabské emiráty 2019 -účasť na Expomed EURASIA Türkiye 2019 Perspektívne trhy mimo EÚ v projekte: Türkiye, Spojené arabské emiráty. Okrem toho si spoločnosť kúpi 1 poradenskú službu; bude vykonávať dve nepovinné úlohy (dve odchádzajúce misie na výhľadových trhoch mimo EÚ – Türkiye a SAE), 1 doplnková nepovinná akcia (informačné a propagačné činnosti). Spoločnosť má dostatočné finančné zdroje a zdroje. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Għan tal-għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett jikkonċerna l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’attivitajiet promozzjonali previsti fil-programm tal-industrija tal-promozzjoni tal-industrija tat-tagħmir mediku sabiex jiġi promoss it-tagħmir mediku, li għandu ċans li jsir rikonoxxibbli fis-swieq barranin u li jippromwovi l-Marka tal-Ekonomija Pollakka. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna t-tip ta’ attività 32.50.Z-Produzzjoni ta’ apparat, strumenti u apparat mediku, inkluż id-dentistrija. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha twassal għall-iżvilupp tal-attività tal-esportazzjoni u żżid il-kompetittività tal-ELMIKO. Il-proġett se jiġi implimentat fil-ħin: 08.08.2016–30.04.2019. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni tal-kompiti: —implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni — parteċipazzjoni f’MEDICA Düsseldorf, il-Ġermanja 2016 — parteċipazzjoni fil-missjoni ta’ ħruġ individwali tal-Emirati Għarab Magħquda 2017 — parteċipazzjoni fil-missjoni ta’ ħruġ individwali Türkiye 2017 — parteċipazzjoni fil-fiera MEDICA Düsseldorf Ġermanja 2017 — xiri ta’ servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul fis-suq prospettiv tal-Emirati Għarab Magħquda (bażi ta’ data) 2017 — parteċipazzjoni f’ARAB HEALTH Dubai Dubai Emirati Għarab Magħquda 2018 — parteċipazzjoni f’Expomed EURASIA 2018 — parteċipazzjoni f’Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 — parteċipazzjoni f’ARAB HEALTH Dubai Dubai Emirati Għarab Magħquda 2019 — parteċipazzjoni f’Expomed EURASIA Türkiye 2019 Swieq tal-Perspettivi Mhux tal-UE fil-Proġett: Türkiye, l-Emirati Għarab Magħquda. Barra minn hekk, il-kumpanija se tixtri servizz ta’ konsulenza wieħed; hija se twettaq żewġ kompiti fakultattivi (żewġ missjonijiet li ser isiru fi swieq li jħarsu ‘l quddiem li mhumiex tal-UE — Türkiye u l-EGħM), azzjoni fakultattiva komplementari (attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni). Il-kumpanija għandha riżorsi finanzjarji u riżorsi adegwati. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 19.o O projeto diz respeito à participação da empresa em atividades promocionais previstas no programa industrial de promoção da indústria de equipamento médico, a fim de promover o equipamento médico, que tem a possibilidade de se tornar reconhecível nos mercados estrangeiros e de promover a marca económica polaca. O objeto do projeto diz respeito ao tipo de atividade 32.50.Z-Fabricação de dispositivos, instrumentos e dispositivos médicos, incluindo dispositivos dentários. A execução do projecto destina-se a conduzir ao desenvolvimento da actividade de exportação e a aumentar a competitividade da ELMIKO. O projeto será executado dentro dos seguintes prazos: 08.08.2016-30.04.2019. O âmbito do projeto, o projeto consiste na realização de tarefas: 2017 – Participação na missão de saída individual Turquia 2017 – Participação na feira MEDICA Düsseldorf Alemanha 2017 – Aquisição de serviços de consultoria no domínio da preparação da entrada no mercado Emirados Árabes Unidos (base de dados) 2017 – Participação na ARAB Arab HEALOMTH Emirados Árabes Unidos – Emirados Árabes Unidos (base de dados) 2017 – Participação na ARAB Arab HEALOMTH Emirados Árabes Unidos – Emirados Árabes Unidos – Mercados a prazo fora da UE no projeto: Turquia, Emirados Árabes Unidos. Além disso, a empresa adquirirá um serviço de aconselhamento; realizará duas tarefas facultativas (duas missões fora nos mercados de prospectiva – Turquia e EAU) e uma acção complementar facultativa (actividades de informação e promoção). A empresa dispõe de recursos financeiros adequados e dos recursos necessários (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hanke koskee yrityksen osallistumista lääkinnällisten laitteiden alan menekinedistämisohjelmaan sisältyviin myynninedistämistoimiin lääkinnällisten laitteiden edistämiseksi, joilla on mahdollisuus tulla tunnistettaviksi ulkomaisilla markkinoilla ja edistää Puolan talouden brändiä. Hankkeen kohteena on toiminnan tyyppi 32.50.Z – Laitteiden, välineiden ja lääkinnällisten laitteiden, myös hammaslääkinnällisten laitteiden, tuotanto. Hankkeen toteutuksen tarkoituksena on johtaa vientitoiminnan kehittämiseen ja lisätä ELMIKOn kilpailukykyä. Hanke toteutetaan ajoissa: 08.08.2016–30.04.2019. Hankkeen laajuus, hanke koostuu seuraavien tehtävien toteuttamisesta: tiedotus- ja menekinedistämistoimien täytäntöönpano – osallistuminen MEDICA Düsseldorfiin, Saksa 2016 -osallistuminen Yhdistyneiden arabiemiirikuntien yksittäiseen poistumistehtävään 2017 -osallistuminen yksittäiseen poistumistehtävään Türkiye 2017 -osallistuminen messuille MEDICA Düsseldorf Saksa 2017 -hankinta neuvontapalvelua valmisteltaessa tulevia markkinoita Yhdistyneiden arabiemiirikuntien (tietokanta) 2017 -osallistuminen ARAB HEALTH Dubai Dubai Yhdistyneet arabiemiirikunnat 2018 -osallistuminen Expomed EURASIA 2018 -osallistuminen Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -osallistuminen Dubain arabiemiirikunnissa 2019 -osallistuminen Dubain arabiemiirikunnissa 2019 – osallistuminen Expomed EURASIA 2018 -osallistuminen Dubain arabiemiirikunnissa 2019 -osallistuminen Arabiliiton Arabiliittoihin vuonna 2019 EU:n ulkopuoliset tulevaisuudennäkymät hankkeessa: Türkiye, Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Lisäksi yritys ostaa yhden neuvontapalvelun; se suorittaa kaksi valinnaista tehtävää (kaksi lähtevää virkamatkaa EU:n ulkopuolisilla tulevaisuuteen suuntautuvilla markkinoilla – Türkiye ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat), 1 täydentävä valinnainen toimi (tiedotus- ja menekinedistämistoimet). Yhtiöllä on riittävät taloudelliset resurssit ja resurssit. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt se nanaša na sodelovanje podjetja v promocijskih aktivnostih, predvidenih v industrijskem programu promocije industrije medicinske opreme za promocijo medicinske opreme, ki ima priložnost, da postane prepoznavna na tujih trgih in promovira blagovno znamko poljskega gospodarstva. Predmet projekta se nanaša na vrsto dejavnosti 32.50.Z-Proizvodnja pripomočkov, instrumentov in medicinskih pripomočkov, vključno z zobozdravstvenimi pripomočki. Izvedba projekta naj bi vodila v razvoj izvozne dejavnosti in povečala konkurenčnost podjetja ELMIKO. Projekt se bo izvajal pravočasno: 08.08.2016–30.04.2019. Obseg projekta, projekt je sestavljen iz izvajanja nalog: —izvajanje dejavnosti informiranja in promocije – udeležba na sejmu MEDICA Düsseldorf, Nemčija 2016 – udeležba v posamezni izhodni misiji Združenih arabskih emiratov 2017 – udeležba v posamezni izstopni misiji Türkiye 2017 – udeležba na sejmu MEDICA Düsseldorf Nemčija 2017 – nakup svetovalne službe v pripravah na vstop na prihodnji trg Združenih arabskih emiratov (podatkovna baza) 2017 – udeležba v ARAB HEALTH Dubai Dubai Združeni arabski emirati 2018 – udeležba na Expomed EURASIA 2018 – udeležba v Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 – udeležba v ARAB HEALNE 2019 Perspektivni trgi zunaj EU v projektu: Türkiye, Združeni arabski emirati. Poleg tega bo podjetje kupilo 1 svetovalno storitev; izvajal bo dve neobvezni nalogi (dve odhajajoči misiji na trgih, ki niso usmerjeni v prihodnost EU – Türkiye in Združeni arabski emirati), 1 dopolnilni neobvezni ukrep (informacijske in promocijske dejavnosti). Podjetje ima dovolj finančnih sredstev in sredstev. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt se týká účasti společnosti na propagačních činnostech stanovených v programu propagace odvětví zdravotnického vybavení za účelem propagace zdravotnického vybavení, které má šanci stát se rozpoznatelným na zahraničních trzích a propagovat značku polského hospodářství. Předmět projektu se týká druhu činnosti 32.50.Z-Výroba prostředků, nástrojů a zdravotnických prostředků, včetně dentální. Realizace projektu má vést k rozvoji exportní aktivity a zvýšit konkurenceschopnost společnosti ELMIKO. Projekt bude realizován včas: 08.08.2016–30.04.2019. Rozsah projektu, projekt spočívá v realizaci úkolů: —provádění informačních a propagačních činností – účast na veletrhu MEDICA Düsseldorf, Německo 2016 – účast na individuální výstupní misi Spojených arabských emirátů 2017 – účast na individuální výstupní misi Türkiye 2017 – účast na veletrhu MEDICA Düsseldorf Německo 2017 -nákup poradenské služby v rámci přípravy na vstup na budoucí trh Spojených arabských emirátů (databáze) 2017 – účast na akci ARAB HEALTH Dubaj Dubaj Spojené arabské emiráty 2018 – účast na veletrhu Expomed EURASIA 2018 -účast na veletrhu EURASIA Istambul Türkiye 2018 -účast v ARAB HEALTH Dubaj Dubaj Spojené arabské emiráty 2019 -účast na veletrhu EURASIA Türkiye 2019 Perspektivní trhy mimo EU v rámci projektu: Türkiye, Spojené arabské emiráty. Kromě toho společnost zakoupí 1 poradenskou službu; bude plnit dva nepovinné úkoly (dvě odchozí mise na trzích mimo EU – Türkiye a SAE), 1 doplňková volitelná opatření (informační a propagační činnosti). Společnost má dostatečné finanční zdroje a zdroje. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektas susijęs su bendrovės dalyvavimu reklaminėje veikloje, numatytoje medicinos įrangos pramonės skatinimo programoje, siekiant skatinti medicinos įrangą, kuri gali tapti atpažįstama užsienio rinkose ir skatinti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. Projekto tema susijusi su 32.50.Z – Prietaisų, prietaisų ir medicinos prietaisų, įskaitant odontologiją, gamyba. Projekto įgyvendinimas skatina eksporto veiklos plėtrą ir didina ELMIKO konkurencingumą. Projektas bus įgyvendintas laiku: 08.08.2016–30.04.2019. Projekto apimtis, projektas susideda iš užduočių įgyvendinimo: –informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimas. Dalyvavimas 2016 m. MEDICA Diuseldorfe, Vokietija – dalyvavimas 2017 m. Jungtinių Arabų Emyratų individualioje pasitraukimo misijoje -dalyvavimas individualioje išvykimo misijoje „Türkiye 2017“, dalyvavimas mugėje „MEDICA Düsseldorf Germany 2017“ – konsultavimo paslaugos įsigijimas rengiantis patekti į būsimą rinką Jungtiniai Arabų Emyratai (duomenų bazė) 2017 m. – dalyvavimas ARAB HEALTH Dubai Dubai Jungtiniai Arabų Emyratai 2018 m. EURASIA 2018 -dalyvavimas Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -dalyvavimas ARAB HEALTH Dubajus Jungtiniai Arabų Emyratai 2019 -dalyvavimas Expomed EURASIA Türkiye 2019 Projekto ne ES perspektyvos rinkos: Türkiye, Jungtiniai Arabų Emyratai. Be to, bendrovė įsigys 1 konsultavimo paslaugą; ji vykdys 2 neprivalomas užduotis (dvi išvykstamosios komandiruotės ne ES į ateitį orientuotose rinkose – Türkiye ir JAE), 1 papildomas neprivalomas veiksmas (informavimo ir skatinimo veikla). Įmonė turi pakankamai finansinių išteklių ir išteklių. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts attiecas uz uzņēmuma dalību veicināšanas pasākumos, kas paredzēti nozares medicīnas iekārtu nozares veicināšanas programmā, lai veicinātu medicīnas aprīkojumu, kam ir iespēja kļūt atpazīstamam ārvalstu tirgos un veicināt Polijas ekonomikas zīmolu. Projekta priekšmets ir darbības veids 32.50.Z — Ierīču, instrumentu un medicīnas ierīču, tostarp zobārstniecības, ražošana. Projekta realizācijas mērķis ir veicināt eksporta aktivitātes attīstību un palielināt ELMIKO konkurētspēju. Projekts tiks īstenots savlaicīgi: 08.08.2016–30.04.2019. Projekta darbības joma, projekts sastāv no uzdevumu izpildes: informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošana -dalība MEDICA Düsseldorf, Vācija 2016 -dalība Apvienoto Arābu Emirātu individuālajā izbraukšanas misijā 2017. gadā -dalība individuālajā izbraukšanas misijā Türkiye 2017 -dalība izstādē MEDICA Düsseldorf Germany 2017 -konsultatīvā pakalpojuma iegāde, gatavojoties ienākšanai potenciālajā tirgū Apvienotie Arābu Emirāti (datubāze) 2017 -dalība ARAB HEALTH Dubaijā Apvienotie Arābu Emirāti 2018 -dalība paplašinātajā EURASIA 2018 izstādē — dalība paplašinātajā EURASIA Istambul Türkiye 2018 -dalība Dubaijā 2019. gadā Ārpus ES perspektīvie tirgi projektā: Türkiye, Apvienotie Arābu Emirāti. Turklāt uzņēmums iegādāsies 1 konsultāciju pakalpojumu; tā veiks 2 fakultatīvus uzdevumus (divas izejošās misijas, kas notiks tālredzīgos tirgos ārpus ES — Türkiye un AAE), vienu papildu fakultatīvu darbību (informācijas un veicināšanas pasākumi). Uzņēmumam ir pietiekami finanšu resursi un resursi. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът се отнася до участието на компанията в промоционални дейности, предвидени в програмата на индустрията за популяризиране на сектора на медицинското оборудване с цел насърчаване на медицинско оборудване, което има шанс да стане разпознаваемо на чуждестранните пазари и да популяризира марката на полската икономика. Предметът на проекта се отнася до вида дейност 32.50.З-Производство на изделия, инструменти и медицински изделия, включително стоматологични изделия. Изпълнението на проекта е да доведе до развитие на експортната дейност и да повиши конкурентоспособността на ELMIKO. Проектът ще бъде изпълнен навреме: 08.08.2016—30.04.2019. Обхватът на проекта, проектът се състои в изпълнението на задачи: —изпълнение на дейности за информиране и насърчаване — участие в MEDICA Düsseldorf, Германия 2016 — участие в индивидуалната изходна мисия на Обединените арабски емирства 2017 — участие в индивидуалната изходна мисия Türkiye 2017 -участие в панаира MEDICA Düsseldorf Germany 2017 — закупуване на консултантска услуга в подготовка за навлизане на бъдещия пазар Обединени арабски емирства (база данни) 2017 -участие в ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 — участие в ARAB HEALTH Dubai Dubai United Arab Emirates 2018 -участие в Експомед EURASIA 2018 -участие в Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -участие в ARAB HEALTH Дубай Дубай Обединени арабски емирства 2019 -участие в Expomed EURASIA Türkiye 2019 Пазари извън ЕС в рамките на проекта: Türkiye, Обединени арабски емирства. Освен това компанията ще закупи 1 консултантска услуга; тя ще изпълнява две незадължителни задачи (две изходящи мисии, които се провеждат на далновидни пазари извън ЕС — Türkiye и ОАЕ), 1 допълнителни незадължителни действия (информационни и промоционални дейности). Компанията разполага с адекватни финансови ресурси и ресурси. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_art.19 A projekt a vállalatnak az orvosi berendezések ágazatának népszerűsítésére irányuló programjában meghatározott promóciós tevékenységekben való részvételére irányul, amelynek célja, hogy a külföldi piacokon felismerhetővé váljon és népszerűsítse a lengyel gazdaság márkáját. A projekt tárgya a 32.50.Z – Eszközök, műszerek és orvostechnikai eszközök, köztük fogászati eszközök gyártása. A projekt végrehajtása az exporttevékenység fejlesztéséhez és az ELMIKO versenyképességének növeléséhez vezet. A projektet időben végrehajtják: 08.08.2016–30.04.2019. A projekt hatóköre, a projekt a feladatok elvégzéséből áll: –tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtása -részvétel a MEDICA Düsseldorfban, Németországban 2016 – részvétel az Egyesült Arab Emírségek 2017. évi egyéni kilépési missziójában – részvétel a Türkiye 2017 egyéni kilépési missziójában – részvétel a MEDICA Düsseldorf Germany 2017 vásáron – tanácsadási szolgáltatás megvásárlása a leendő piacra való belépés előkészítése céljából Egyesült Arab Emírségek (adatbázis) 2017 -részvétel az ARAB HEALTH Dubai Dubai Egyesült Arab Emírségekben 2018 -részvétel az Expomed EURASIA 2018 kiállításon -részvétel a Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 -részvétel az ARAB HEALTH Dubai Dubai Dubai United Arab Emirates kiállításon 2019 Nem uniós perspektívapiacok a projektben: Türkiye, Egyesült Arab Emírségek. Ezenkívül a vállalat 1 tanácsadási szolgáltatást vásárol; két opcionális feladatot lát el (két kimenő kiküldetésre kerül sor a nem uniós előretekintő piacokon – Türkiye és az Egyesült Arab Emírségek), 1 kiegészítő fakultatív fellépést (tájékoztatási és promóciós tevékenységek). A vállalat megfelelő pénzügyi erőforrásokkal és erőforrásokkal rendelkezik. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Baineann an tionscadal le rannpháirtíocht na cuideachta i ngníomhaíochtaí cur chun cinn dá bhforáiltear i gclár an tionscail chun tionscal an trealaimh leighis a chur chun cinn chun trealamh leighis a chur chun cinn, a bhfuil deis aige a bheith aitheanta ar mhargaí eachtracha agus Branda Gheilleagar na Polainne a chur chun cinn. Baineann ábhar an tionscadail le cineál gníomhaíochta 32.50.Z-Táirgeadh feistí, uirlisí agus feistí leighis, lena n-áirítear déidliachta. Tá sé mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail go bhforbrófar gníomhaíocht easpórtála agus go méadófar iomaíochas ELMIKO. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in am: 08.08.2016-30.04.2019. Raon feidhme an tionscadail, is éard atá sa tionscadal cur chun feidhme na gcúraimí seo a leanas: —gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme — rannpháirtíocht i MEDICA Düsseldorf, an Ghearmáin 2016 — rannpháirtíocht i misean scoir aonair Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha 2017 — rannpháirtíocht i misean scoir aonair Türkiye 2017 — rannpháirtíocht san aonach MEDICA Düsseldorf an Ghearmáin 2017 — ceannach seirbhíse comhairliúcháin mar ullmhúchán le haghaidh iontrála sa mhargadh ionchasach Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (bunachar sonraí) 2017 — rannpháirtíocht in ARAB HEALTH Dubai Dubai Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha 2018 — rannpháirtíocht i Expomed EURASIA 2018 — rannpháirtíocht in Expomed EURASIA Istambul Türkiye 2018 — rannpháirtíocht in ARAB SLÁINTE Dubai Dubai Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha 2019 — rannpháirtíocht in Expomed EURASIA Türkiye 2019 Margaí Peirspictíochta neamh-AE sa Tionscadal: Türkiye, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Ina theannta sin, ceannóidh an chuideachta seirbhís chomhairleach amháin; déanfaidh sé 2 chúram roghnacha (dhá mhisean amach ar mhargaí réamhbhreathnaitheacha neamh-AE — Türkiye agus UAE), 1 ghníomhaíocht roghnach chomhlántach (gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn). Tá acmhainní airgeadais agus acmhainní leordhóthanacha ag an gcuideachta. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet avser företagets deltagande i marknadsföringsverksamhet som föreskrivs i branschens program för främjande av industrin för medicinsk utrustning för att främja medicinsk utrustning, som har en chans att bli igenkännlig på utländska marknader och främja varumärket för den polska ekonomin. Ämnet för projektet gäller typ av verksamhet 32.50.Z-Produktion av produkter, instrument och medicintekniska produkter, inklusive tandvård. Genomförandet av projektet ska leda till utveckling av exportverksamheten och öka ELMIKO:s konkurrenskraft. Projektet kommer att genomföras i tid: 08.08.2016–30.04.2019. Projektets omfattning består av genomförandet av uppgifter: —genomförande av informations- och säljfrämjande åtgärder – deltagande i MEDICA Düsseldorf, Tyskland 2016 – deltagande i Förenade Arabemiratens enskilda utträdesuppdrag 2017 – deltagande i det individuella utträdesuppdraget Türkiye 2017 – deltagande i mässan MEDICA Düsseldorf Tyskland 2017 -köp av en rådgivningstjänst som förberedelse för inträde på den potentiella marknaden Förenade Arabemiraten (databas) 2017 -deltagande i ARAB HEALTH Dubai Dubai Förenade Arabemiraten 2018 -deltagande i Expomed EURASIA 2018 -deltagande i Expomed EURASIA Ibul Türkiye 2018 -Deltagande i ARAB HEALTH Dubai Förenade Arabemiraten 2019 Framtidsmarknader utanför EU i projektet: Türkiye, Förenade Arabemiraten. Dessutom kommer företaget att köpa en rådgivningstjänst; den kommer att utföra två frivilliga uppgifter (två avgående uppdrag på framtidsmarknader utanför EU – Türkiye och Förenade Arabemiraten), en kompletterande frivillig åtgärd (informations- och säljfrämjande åtgärder). Företaget har tillräckliga ekonomiska resurser och resurser. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on seotud ettevõtte osalemisega tööstuse meditsiiniseadmete tööstuse edendamise programmis ette nähtud müügiedendustegevuses, et edendada meditsiiniseadmeid, millel on võimalus välisturgudel äratuntavaks muutuda ja edendada Poola majanduse brändi. Projekti teema on tegevuse liik 32.50.Z – Seadmete, instrumentide ja meditsiiniseadmete, sealhulgas hambaravi tootmine. Projekti elluviimine toob kaasa eksporditegevuse arengu ja suurendab ELMIKO konkurentsivõimet. Projekt viiakse ellu õigeaegselt: 08.08.2016–30.04.2019. Projekti ulatus koosneb järgmiste ülesannete täitmisest: Teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamine – osalemine MEDICA Düsseldorfis, Saksamaal 2016 – osalemine Araabia Ühendemiraatide individuaalses väljumismissioonis 2017 – osalemine individuaalses väljumismissioonis Türkiye 2017 – osalemine messil MEDICA Düsseldorf Saksamaa 2017 – nõustamisteenuse ostmine tulevasele Araabia Ühendemiraatidele (andmebaas) 2017 -osalemine ARAB HEALTH Dubai Dubai Araabia Ühendemiraatides 2018 – osalemine Expomed EURASIA 2018 osalemine eksponeeritud EURASIA Istambul Türkiye 2018 -osalemine ARAB HEALTH Dubai Dubai Araabia Ühendemiraadid 2019 -osalemine Expomed EURASIA Türkiye 2019 Projekti turud väljaspool ELi: Türkiye, Araabia Ühendemiraadid. Lisaks ostab ettevõte ühe nõustamisteenuse; ta täidab 2 valikulist ülesannet (kaks missiooni ELi-välistel tulevikku vaatavatel turgudel – Türkiye ja AÜE), üks täiendav vabatahtlik tegevus (teabe- ja müügiedendustegevus). Ettevõttel on piisavad rahalised vahendid ja vahendid. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grodziski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.03.03-14-0035/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q83317&oldid=44889978"