Increasing the competitiveness of Bepolplast I Sp.J. due to the expansion of the product range with two-component products obtained in one technological process. (Q118184): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3713413685241559)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Accroître la compétitivité de Bepolplast I Sp.J. en élargissant la gamme avec des produits à deux composants obtenus en un seul procédé technologique.
Accroître la compétitivité de Bepolplast I Sp.J. en élargissant la gamme de produits à deux composants obtenus dans un seul procédé technologique.
label / delabel / de
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Bepolplast I Sp.J. durch Erweiterung des Sortiments um Zweikomponentenprodukte, die in einem einzigen technologischen Prozess hergestellt werden.
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Bepolplast I Sp.J. durch Erweiterung der Zweikomponenten-Produktpalette, die in einem technologischen Prozess erzielt wird.
label / nllabel / nl
Vergroting van het concurrentievermogen van Bepolplast I Sp.J. door uitbreiding van het assortiment met tweecomponentenproducten die in één enkel technologisch proces worden verkregen.
Het concurrentievermogen van Bepolplast I Sp.J. vergroten door het assortiment tweecomponentenproducten uit te breiden die in één technologisch proces zijn verkregen.
label / itlabel / it
Aumentare la competitività di Bepolplast I Sp.J. ampliando la gamma con prodotti bicomponenti ottenuti in un unico processo tecnologico.
Aumentare la competitività di Bepolplast I Sp.J. ampliando la gamma di prodotti bicomponenti ottenuti in un unico processo tecnologico.
label / eslabel / es
Aumentar la competitividad de Bepolplast I Sp.J. mediante la ampliación de la gama con productos de dos componentes obtenidos en un único proceso tecnológico.
Aumentar la competitividad de Bepolplast I Sp.J. ampliando la gama de productos de dos componentes obtenidos en un solo proceso tecnológico.
label / etlabel / et
Bepolplast I Sp.J. konkurentsivõime suurendamine tänu tootevaliku laiendamisele kahekomponendiliste toodetega, mis on saadud ühes tehnoloogilises protsessis.
Suurendada Bepolplast I Sp.J. konkurentsivõimet, laiendades ühe tehnoloogilise protsessi käigus saadud kahekomponendiliste toodete valikut.
label / ltlabel / lt
„Bepolplast I Sp.J.“ konkurencingumo didinimas dėl produktų asortimento išplėtimo naudojant dviejų komponentų produktus, gautus viename technologiniame procese.
„Bepolplast I Sp.J.“ konkurencingumo didinimas išplečiant dviejų komponentų produktų, gautų viename technologiniame procese, asortimentą.
label / hrlabel / hr
Povećanje konkurentnosti tvrtke Bepolplast I Sp.J. zbog proširenja asortimana proizvoda s dvokomponentnim proizvodima dobivenim u jednom tehnološkom procesu.
Povećanje konkurentnosti tvrtke Bepolplast I Sp.J. proširenjem asortimana dvokomponentnih proizvoda dobivenih u jednom tehnološkom procesu.
label / ellabel / el
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Bepolplast I Sp.J. λόγω της επέκτασης του φάσματος προϊόντων με προϊόντα δύο συστατικών που λαμβάνονται σε μία τεχνολογική διαδικασία.
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Bepolplast I Sp.J. μέσω της επέκτασης του φάσματος των προϊόντων δύο συστατικών που παράγονται στο πλαίσιο μιας τεχνολογικής διαδικασίας.
label / sklabel / sk
Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Bepolplast I Sp.J. v dôsledku rozšírenia sortimentu o dvojzložkové výrobky získané v jednom technologickom procese.
Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Bepolplast I Sp.J. rozšírením sortimentu dvojzložkových výrobkov získaných v jednom technologickom procese.
label / filabel / fi
Bepolplast I Sp.J.:n kilpailukyvyn parantaminen, koska tuotevalikoimaa laajennettiin kaksikomponenttisilla tuotteilla, jotka on saatu yhdessä teknologisessa prosessissa.
Bepolplast I Sp.J:n kilpailukyvyn lisääminen laajentamalla yhdessä teknisessä prosessissa tuotettujen kaksikomponenttisten tuotteiden valikoimaa.
label / hulabel / hu
A Bepolplast I Sp.J. versenyképességének növelése a termékválasztéknak az egy technológiai folyamat során előállított kétkomponensű termékekkel való bővülése miatt.
A Bepolplast I Sp.J. versenyképességének növelése az egy technológiai folyamat során előállított kétkomponensű termékek körének bővítésével.
label / cslabel / cs
Zvýšení konkurenceschopnosti Bepolplast I Sp.J. v důsledku rozšíření sortimentu o dvousložkové výrobky získané v jednom technologickém procesu.
Zvýšení konkurenceschopnosti společnosti Bepolplast I Sp.J. rozšířením sortimentu dvousložkových výrobků získaných v jednom technologickém procesu.
label / lvlabel / lv
Bepolplast I Sp.J. konkurētspējas palielināšana, pateicoties produktu klāsta paplašināšanai ar divkomponentu produktiem, kas iegūti vienā tehnoloģiskajā procesā.
Bepolplast I Sp.J. konkurētspējas palielināšana, paplašinot vienā tehnoloģiskā procesā iegūto divkomponentu produktu klāstu.
label / galabel / ga
Iomaíochas Bepolplast I Sp.J. a mhéadú mar gheall ar leathnú an réimse táirgí le táirgí dhá chomhpháirt a fhaightear i bpróiseas teicneolaíochta amháin.
Iomaíochas Bepolplast I Sp.J. a mhéadú trí raon na dtáirgí dhá chomhpháirt a fhaightear i bpróiseas teicneolaíochta amháin a leathnú.
label / sllabel / sl
Povečanje konkurenčnosti družbe Bepolplast I Sp.J. zaradi širitve palete izdelkov z dvokomponentnimi izdelki, pridobljenimi v enem tehnološkem procesu.
Povečanje konkurenčnosti Bepolplast I Sp.J. z razširitvijo palete dvokomponentnih izdelkov, pridobljenih v enem tehnološkem procesu.
label / bglabel / bg
Повишаване на конкурентоспособността на Bepolplast I Sp.J. поради разширяването на продуктовата гама с двукомпонентни продукти, получени в един технологичен процес.
Повишаване на конкурентоспособността на Bepolplast I Sp.J. чрез разширяване на гамата от двукомпонентни продукти, получени в един технологичен процес.
label / mtlabel / mt
Żieda fil-kompetittività ta’ Bepolplast I Sp.J. minħabba l-espansjoni tal-firxa ta’ prodotti bi prodotti b’żewġ komponenti miksuba fi proċess teknoloġiku wieħed.
Żieda fil-kompetittività ta’ Bepolplast I Sp.J. billi tiġi estiża l-firxa ta’ prodotti b’żewġ komponenti miksuba fi proċess teknoloġiku wieħed.
label / ptlabel / pt
Aumento da competitividade da Bepolplast I Sp.J. devido à expansão da gama de produtos com produtos de dois componentes obtidos em um processo tecnológico.
Aumentar a competitividade da Bepolplast I Sp.J. através do alargamento da gama de produtos de dois componentes obtidos num processo tecnológico.
label / dalabel / da
Forbedring af konkurrenceevnen for Bepolplast I Sp.J. på grund af udvidelsen af produktsortimentet med to komponenter fremstillet i én teknologisk proces.
Forbedring af konkurrenceevnen for Bepolplast I Sp.J. ved at udvide rækken af tokomponentprodukter, der fremstilles i én teknologisk proces.
label / rolabel / ro
Cresterea competitivitatii Bepolplast I Sp.J. prin extinderea gamei de produse cu doua componente obtinute intr-un singur proces tehnologic.
Creșterea competitivității Bepolplast I Sp.J. prin extinderea gamei de produse cu două componente obținute într-un singur proces tehnologic.
label / svlabel / sv
Ökad konkurrenskraft för Bepolplast I Sp.J. på grund av utvidgningen av produktsortimentet med tvåkomponentsprodukter som erhålls i en teknisk process.
Öka konkurrenskraften hos Bepolplast I Sp.J. genom att utöka utbudet av tvåkomponentsprodukter som erhålls i en teknisk process.
Property / summary: The project concerns the construction of a warehouse and production hall in Żarnowiec 282, implemented as an extension of the existing production and warehouse building of the company and the purchase of a two-component injection moulding machine for two-component thermoplastic injection moulding machines, as well as for the repair and regeneration of plastic moulding process and a portable device for measuring the roughness, which will serve the introduction on the market of a new plastic, so far not produced by the applicant of the product – group of two-component plastics products made of plastics. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3713413685241559
Amount0.3713413685241559
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet porte sur la construction d’un entrepôt et d’un hall de production à l’adresse 282 de l’entreprise, mis en œuvre en tant qu’extension du bâtiment existant de production et d’entrepôt de l’entreprise, ainsi que sur l’achat d’une machine de moulage par injection thermoplastique à deux composants, ainsi que d’une machine de réparation et de régénération des moules par injection et d’un dispositif portatif de mesure de la rugosité, qui servira à commercialiser un nouveau produit non encore fabriqué par la requérante — un groupe de produits thermoplastiques à deux composants fabriqués à l’aide de la technologie de moulage par injection dans un procédé, par exemple, vis à broche de filetage M8x20 plastique A-Matériau B, vis avec insert de fil A-B-matériau A-B. (French)
Le projet porte sur la construction d’un entrepôt et d’un hall de production dans le bâtiment d’arnowiec 282, réalisé comme une extension du bâtiment de production existant et l’achat d’une machine de moulage par injection thermoplastique à deux composants, ainsi que d’une machine de soudage pour la réparation et la régénération de moules d’injection et d’un dispositif portable de mesure de la rugosité, qui servira au lancement d’un nouveau produit, non encore produit par la requérante, — groupe de produits thermoplastiques à deux composants fabriqués à l’aide de la technologie de moulage par injection dans un seul processus technologique, par exemple, boutons avec mandrin fileté M8x20 plastique A-plastique B-roller, A-porteur avec filetage B-plastique M8x20. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft den Bau einer Lager- und Produktionshalle in Żarnowiec 282, die als Erweiterung des bestehenden Produktions- und Lagergebäudes des Unternehmens umgesetzt wurde, sowie den Kauf einer zweikomponentenigen thermoplastischen Spritzgießmaschine sowie einer Spritzguss-Reparatur- und Regenerationsmaschine sowie einer tragbaren Rauheitsmesseinrichtung, die dazu dient, ein neues, vom Antragsteller noch nicht hergestelltes Produkt zu vermarkten – eine Gruppe von zwei Komponenten thermoplastischen Produkten, die in einem Prozess mit Spritzgießtechnik hergestellt werden, z. B. Schrauben mit Gewindestift M8x20 Kunststoff A-Material B, Schrauben mit Gewindeeinsatz A-B-Material. (German)
Das Projekt betrifft den Bau einer Lager- und Produktionshalle in Żarnowiec 282, die als Erweiterung des bestehenden Produktionsgebäudes realisiert wurde, und den Kauf einer thermoplastischen Zweikomponenten-Spritzgießmaschine sowie einer Schweißmaschine zur Reparatur und Regeneration von Spritzgussformen und einem tragbaren Gerät zur Messung der Rauheit, die der Markteinführung eines neuen Produkts dienen wird, das noch nicht vom Antragsteller hergestellt wird, -Gruppe von zweikomponentigen thermoplastischen Produkten, die unter Verwendung von Spritzgießtechnik in einem technologischen Prozess hergestellt werden; zum Beispiel Knöpfe mit Gewindedorn M8x20 Kunststoff A-Kunststoff B-Roller, A-Träger mit B-Kunststoff Gewindeeinsatz M8x20. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de bouw van een magazijn en productiehal in Șarnowiec 282, uitgevoerd als uitbreiding van het bestaande productie- en magazijngebouw van het bedrijf, alsmede de aankoop van een tweecomponenten thermoplastische spuitgietspuitgietmachine, alsmede een spuitgietmachine voor spuitgietmatrijzen en een draagbare ruwheidsmeter, die zal dienen om een nieuw product in de handel te brengen dat nog niet door verzoekster is vervaardigd — een groep van tweecomponenten thermoplastische producten die zijn vervaardigd met behulp van spuitgiettechniek in één proces, bijvoorbeeld schroeven met schroefdraadpen M8x20 kunststof A-materiaal B, schroeven met schroefdraadinzetstuk A-materiaal A-B. (Dutch)
Het project heeft betrekking op de bouw van een magazijn en productiehal in Þarnowiec 282, gerealiseerd als een uitbreiding van het bestaande productiegebouw en de aankoop van een thermoplastische tweecomponenten spuitgietmachine voor spuitgieten, evenals een lasmachine voor de reparatie en regeneratie van spuitgietmatrijzen en een draagbaar apparaat voor het meten van ruwheid, die de lancering van een nieuw product zal dienen, nog niet geproduceerd door de aanvrager, -groep van tweecomponenten thermoplastische producten gemaakt met behulp van spuitgiettechnologie in één technologisch proces, bijvoorbeeld knoppen met schroefdraad M8x20 kunststof A-plastic B-roller, A-carrier met B-plastic schroefdraad M8x20. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la costruzione di un magazzino e di un capannone di produzione a Żarnowiec 282, realizzato come ampliamento dell'edificio esistente per la produzione e il magazzino dell'azienda, nonché l'acquisto di una macchina bicomponente per lo stampaggio ad iniezione termoplastica, nonché una macchina per la riparazione e la rigenerazione di stampi a iniezione e un dispositivo portatile di misurazione della rugosità, che servirà a commercializzare un nuovo prodotto non ancora fabbricato dalla ricorrente — un gruppo di prodotti termoplastici bicomponenti realizzati con tecnologia di stampaggio a iniezione in un unico processo, ad esempio viti con perno filettato M8x20 materiale A-materiale B, viti con inserto filettato A-materiale A-B-materiale. (Italian)
Il progetto riguarda la costruzione di un magazzino e di un capannone di produzione a Şarnowiec 282, realizzato come estensione dell'edificio produttivo esistente e l'acquisto di una macchina termoplastica a iniezione bicomponente per lo stampaggio a iniezione, nonché di una saldatrice per la riparazione e rigenerazione di stampi ad iniezione e di un dispositivo portatile per la misurazione della rugosità, che servirà al lancio di un nuovo prodotto, non ancora prodotto dal richiedente, — gruppo di prodotti termoplastici bicomponenti realizzati con tecnologia di stampaggio ad iniezione in un unico processo tecnologico, ad esempio, manopole con mandrino filettato M8x20 plastica A-plastic B-roller, A-carrier con filettatura in plastica B M8x20. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la construcción de un almacén y una sala de producción en δarnowiec 282, implementado como una ampliación del edificio existente de producción y almacén de la empresa, así como la compra de una máquina de moldeo por inyección termoplástica de dos componentes, así como una máquina de reparación y regeneración de moldes por inyección y un dispositivo portátil de medición de rugosidad, que servirá para comercializar un nuevo producto aún no fabricado por la demandante: un grupo de productos termoplásticos de dos componentes fabricados con tecnología de moldeo por inyección en un solo proceso, por ejemplo, tornillos con un pasador de rosca M8x20 plástico A-material B, tornillos con inserto de rosca A-material A-B. (Spanish)
El proyecto se refiere a la construcción de un almacén y una sala de producción en el distrito 282, realizado como una ampliación del edificio de producción existente y la compra de una máquina termoplástica de moldeo por inyección de dos componentes, así como una máquina de soldadura para la reparación y regeneración de moldes de inyección y un dispositivo portátil para medir la rugosidad, que servirá para el lanzamiento de un nuevo producto, aún no producido por el solicitante, -grupo de productos termoplásticos de dos componentes fabricados utilizando tecnología de moldeo por inyección en un solo proceso tecnológico. por ejemplo, perillas con mandril roscado M8x20 plástico A-rollador B-plástico, portador A con inserción de hilo B-plástico M8x20. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt puudutab Å„arnowiec 282“hoone ja tootmissaali ehitamist, mida rakendatakse ettevõtte olemasoleva tootmis- ja laohoone laiendusena, ning kahekomponendilise survevalumasina ostmist kahekomponendiliste termoplastsete survevalumasinate jaoks, samuti plastist vormimisprotsessi ja kareduse mõõtmiseks mõeldud kaasaskantava seadme parandamist ja regenereerimist, mis aitab turule tuua uut plasti, mida taotleja ei ole seni tootnud kahest komponendist plasttoodete rühma. (Estonian)
Projekt käsitleb lao- ja tootmissaali ehitamist Áarnowiec 282 olemasoleva tootmishoone laiendusena ja termoplastilise kahekomponendilise survevaluvormimismasina, samuti survevormide parandamiseks ja regenereerimiseks kasutatava keevitusmasina ja kareduse mõõtmiseks kasutatava kaasaskantava seadme ostmist, mis võimaldab käivitada uut toodet, mida taotleja ei ole veel tootnud, kahekomponendiliste termoplastiliste toodete rühm, mis on valmistatud survevalu tehnoloogia abil ühes tehnoloogilises protsessis, näiteks keermestatud torme M8x20 plastist A-plastist B-rulliga nupud, B-plastilise keerme sisestamisega M8x20. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su sandėlio ir gamybos salės statyba Å„arnowiec 282“, kuri įgyvendinama kaip esamo įmonės gamybos ir sandėlio pastato išplėtimas ir dviejų komponentų įpurškimo liejimo mašinos, skirtos dviejų komponentų termoplastinio įpurškimo liejimo mašinoms, taip pat plastikinio liejimo proceso remontas ir regeneravimas bei nešiojamasis šiurkštumo matavimo prietaisas, kuris padės pateikti rinkai naują plastiką, kurio iki šiol negamina produkto â EUR grupė iš plastikų, statyba. (Lithuanian)
Projektas susijęs su sandėlio ir gamybinės salės statyba Žarnowiec 282, kuris buvo įgyvendintas kaip esamo gamybinio pastato pratęsimas ir dviejų komponentų termoplastinės įpurškimo liejimo mašinos, taip pat suvirinimo mašinos, skirtos įpurškimo formoms remontuoti ir regeneruoti, ir nešiojamojo prietaiso šiurkštumui matuoti, kuris padės pradėti naują produktą, kurio dar nepagamino pareiškėjas, pirkimas, dviejų komponentų termoplastinių gaminių grupė, pagaminta naudojant įpurškimo liejimo technologiją viename technologiniame procese, pavyzdžiui, rankenėlės su srieginiu įtvaru M8x20 plastikiniu A-plastikiniu B-ritiniu, A-vežėjas su B-plastiko siūlų įterpimu M8x20. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na izgradnju skladišta i proizvodne hale u Š"arnowiec 282, koji se provodi kao proširenje postojeće proizvodne i skladišne zgrade tvrtke i kupnju dvokomponentnog stroja za injekcijsko prešanje za dvokomponentne termoplastične strojeve za injekcijsko prešanje, kao i za popravak i regeneraciju postupka plastičnog lijevanja i prijenosni uređaj za mjerenje hrapavosti, koji će poslužiti za uvođenje na tržište nove plastike, do sada nije proizveo tužitelj proizvoda â EUR grupa dvokomponentnih plastičnih proizvoda izrađenih od plastike. (Croatian)
Projekt se odnosi na izgradnju skladišta i proizvodne hale u □arnowiecu 282, realizirane kao proširenje postojeće proizvodne zgrade i kupnju termoplastičnog dvokomponentnog stroja za injekcijsko prešanje kalupa za ubrizgavanje, kao i stroja za zavarivanje za popravak i regeneraciju injekcijskih kalupa i prijenosnog uređaja za mjerenje hrapavosti, koji će poslužiti lansiranju novog proizvoda koji podnositelj zahtjeva još nije proizveo, -skupina dvokomponentnih termoplastičnih proizvoda izrađenih pomoću tehnologije injekcijskog prešanja u jednom tehnološkom procesu, na primjer, ručice s navojem M8x20 plastična A-plastična B-valjka, A-nosač s umetanjem navoja B-plastike M8x20. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την κατασκευή αποθήκης και αίθουσας παραγωγής στο Å"arnowiec 282, που υλοποιήθηκε ως επέκταση της υφιστάμενης κατασκευής και αποθήκης της εταιρείας και την αγορά μηχανής έγχυσης δύο συστατικών για θερμοπλαστικές μηχανές έγχυσης δύο συστατικών, καθώς και για την επισκευή και αναγέννηση της διαδικασίας μορφοποίησης πλαστικών και μιας φορητής συσκευής μέτρησης της τραχύτητας, η οποία θα εξυπηρετήσει την εισαγωγή στην αγορά ενός νέου πλαστικού, το οποίο μέχρι στιγμής δεν έχει παραχθεί από τον αιτούντα της ομάδας προϊόντων δύο συστατικών πλαστικών προϊόντων από πλαστικές ύλες. (Greek)
Το έργο αφορά την κατασκευή αποθήκης και αίθουσας παραγωγής στην περιοχή «arnowiec 282», η οποία πραγματοποιήθηκε ως επέκταση του υφιστάμενου κτιρίου παραγωγής και την αγορά θερμοπλαστικής μηχανής χύτευσης με έγχυση δύο συστατικών, καθώς και μηχανής συγκόλλησης για την επισκευή και αναγέννηση καλουπιών έγχυσης και φορητή συσκευή μέτρησης της τραχύτητας, η οποία θα εξυπηρετεί την κυκλοφορία νέου προϊόντος, το οποίο δεν έχει παραχθεί ακόμη από τον αιτούντα, — ομάδα θερμοπλαστικών προϊόντων δύο συστατικών που κατασκευάζονται με τεχνολογία χύτευσης εγχύσεων σε μία τεχνολογική διαδικασία, για παράδειγμα, εξογκώματα με σπείρωμα πλαστικό Α-πλαστικό Β-κύλινδρο, Α-φορέας με β-πλαστικό νήμα εισαγωγής νήματος M8x20. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka výstavby skladovej a výrobnej haly v Å"arnowiec 282, realizovanej ako rozšírenie existujúcej výrobnej a skladovej budovy spoločnosti a nákupu dvojzložkového vstrekovacieho stroja pre dvojzložkové termoplastové vstrekovacie stroje, ako aj na opravu a regeneráciu procesu lisovania plastov a prenosného zariadenia na meranie drsnosti, ktoré bude slúžiť na uvedenie nového plastu na trh, ktorý zatiaľ nevyrábal žiadateľ skupiny dvojzložkových plastových výrobkov vyrobených z plastov. (Slovak)
Projekt sa týka výstavby skladovej a výrobnej haly v Żarnowiec 282, realizovanej ako rozšírenie existujúcej výrobnej budovy a nákupu termoplastického dvojzložkového vstrekovacieho vstrekovacieho stroja, ako aj zváracieho stroja na opravu a regeneráciu vstrekovacích foriem a prenosného zariadenia na meranie drsnosti, ktorý bude slúžiť na uvedenie nového výrobku, ktorý ešte nevyrobila žalobkyňa, -skupina dvojzložkových termoplastických výrobkov vyrobených pomocou technológie vstrekovania v jednom technologickom procese, napríklad gombíky so závitovým tŕňom M8x20 plastový A-plastový B-valec, A-nosič s B-plastovou závitovou vložkou M8x20. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee varaston ja tuotantohallin rakentamista Å”arnowiec 282:een, joka on toteutettu yrityksen nykyisen tuotanto- ja varastorakennuksen jatkona, kaksikomponenttisen ruiskuvalukoneen ostamista kaksikomponenttisia termoplastisia ruiskuvalukoneita varten sekä muovimuovausprosessin korjausta ja uudistamista sekä karheuden mittaamiseen tarkoitettua kannettavaa laitetta, joka palvelee uuden muovin markkinoille saattamista, jota kantaja ei ole tähän mennessä valmistanut muovista valmistettujen kaksikomponenttisten muovituotteiden ryhmästä. (Finnish)
Hanke koskee varaston ja tuotantohallin rakentamista Đarnowiec 282:een, joka toteutetaan nykyisen tuotantorakennuksen jatkeena, sekä kestomuovisen kaksikomponenttisen ruiskuvalukoneen hankintaa sekä hitsauskonetta ruiskumuottien korjausta ja regenerointia varten sekä kannettavan karheuden mittaamiseen tarkoitetun laitteen, joka palvelee uuden tuotteen, jota kantaja ei ole vielä valmistanut, markkinoille saattamista, – ryhmä kaksikomponenttisia termoplastisia tuotteita, jotka on valmistettu ruiskuvalutekniikalla yhdessä teknologisessa prosessissa, esimerkiksi nupit kierteitetyllä telalla M8x20 muovisella A-muovisella B-rullalla, A-kantaja, jossa on B-muovilanka M8x20. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az Å’arnowiec 282-ben található raktár és gyártócsarnok építése, amelyet a vállalat meglévő gyártó- és raktárépületének bővítéseként valósítanak meg, valamint kétkomponensű fröccsöntőgép vásárlására kétkomponensű hőre lágyuló fröccsöntő gépekhez, valamint a műanyag öntési folyamat javításához és regenerálásához, valamint az érdesség mérésére szolgáló hordozható eszközhöz, amely egy olyan új műanyag piaci bevezetését szolgálja, amely eddig nem gyártotta a kérelmező által műanyagból készült kétkomponensű műanyagtermékek csoportját. (Hungarian)
A projekt egy raktár és gyártócsarnok építésére irányul Żarnowiec 282-ben, amely a meglévő gyártóépület bővítéseként valósult meg, valamint egy hőre lágyuló kétkomponensű fröccsöntő fröccsöntőgép, valamint egy fröccsöntőformák javítására és regenerálására szolgáló hegesztőgép, valamint az érdesség mérésére szolgáló hordozható eszköz, amely a kérelmező által még nem gyártott új termék elindítását szolgálja, -egy technológiai folyamat során fröccsöntési technológiával készült kétkomponensű hőre lágyuló termékek csoportja, például az M8x20 műanyag A-műanyag B-hengerrel ellátott gombok, az M8x20 B-műanyag menetes behelyezésű A-hordó. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká výstavby skladu a výrobní haly v Å"arnowiec 282, realizovaných jako rozšíření stávající výrobní a skladové budovy společnosti a nákupu dvousložkového vstřikovacího stroje pro dvousložkové termoplastické vstřikovací stroje, jakož i pro opravy a regeneraci procesu lisování plastů a přenosného zařízení pro měření drsnosti, které bude sloužit k uvedení nového plastu na trh, dosud nevyráběného žadatelem skupiny dvousložkových plastových výrobků z plastů. (Czech)
Projekt se týká výstavby skladu a výrobní haly v roce 282, realizované jako rozšíření stávající výrobní budovy a nákupu termoplastického dvousložkového vstřikovacího lisu, jakož i svařovacího stroje na opravy a regeneraci vstřikovacích forem a přenosného zařízení pro měření drsnosti, které bude sloužit k uvedení nového výrobku, který ještě nevyrábí žalobkyně, skupiny dvousložkových termoplastických výrobků vyrobených za použití technologie vstřikování vstřikování v jednom technologickém procesu, například knoflíky se závitovým trnem M8x20 plastový A-plast B-válec, A-nosič s B-plastovým závitovým vložením M8x20. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz noliktavas un ražošanas zāles būvniecību šarnovecumā 282, kas īstenota kā uzņēmuma esošās ražošanas un noliktavas ēkas paplašināšana un divkomponentu iesmidzināšanas formēšanas mašīnas iegāde divkomponentu termoplastiskās iesmidzināšanas formēšanas mašīnām, kā arī plastmasas liešanas procesa remonts un reģenerācija un portatīva ierīce raupjuma mērīšanai, kas kalpos jaunas plastmasas ieviešanai tirgū, ko līdz šim nav ražojis pieteikuma iesniedzējs no plastmasas izgatavotu divkomponentu plastmasas izstrādājumu grupai. (Latvian)
Projekts attiecas uz noliktavas un ražošanas zāles Żarnowiec 282 būvniecību, kas tika realizēta kā esošās ražošanas ēkas paplašināšana un termoplastiskas divkomponentu iesmidzināšanas pelējuma liešanas mašīnas iegāde, kā arī metināšanas iekārta iesmidzināšanas veidņu remontam un reģenerācijai un pārnēsājama ierīce nelīdzenuma mērīšanai, kas kalpos jauna produkta palaišanai, ko prasītāja vēl nav ražojusi, divkomponentu termoplastisko produktu grupa, kas izgatavota, izmantojot iesmidzināšanas formēšanas tehnoloģiju vienā tehnoloģiskajā procesā, piemēram, pogas ar vītņotu serdi M8x20 plastmasas A-plastmasas B-ruļļa, A-barjera ar B-plastmasas vītņu ievietošanu M8x20. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le tógáil stóras agus halla táirgthe i Å»arnowiec 282, i bhfeidhm mar leathnú ar an táirgeadh agus stóras foirgneamh atá ann cheana féin de chuid na cuideachta agus ceannach meaisín mhúnlú insteallta dhá chomhpháirt do mheaisíní múnlaithe insteallta teirmeaplaisteacha dhá chomhpháirt, chomh maith le deisiú agus athghiniúint próiseas múnlaithe plaisteach agus gléas iniompartha chun an roughness a thomhas, a fhónfaidh tabhairt isteach ar an margadh plaisteach nua, go dtí seo nach bhfuil arna dtáirgeadh ag an iarratasóir ar an táirgeâ EUR grúpa de tháirgí plaisteach dhá chomhpháirt déanta as plaistigh. (Irish)
Baineann an tionscadal le tógáil stóras agus halla táirgthe i Χarnowiec 282, réadaithe mar leathnú ar an bhfoirgneamh táirgthe atá ann cheana féin agus ceannach meaisín múnlaithe insteallta múnla insteallta teirmeaplaisteacha dhá chomhpháirt, chomh maith le meaisín táthú chun múnlaí insteallta a dheisiú agus a athghiniúint agus gléas iniompartha chun roughness a thomhas, rud a fhreastalóidh ar sheoladh táirge nua, nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir, -grúpa táirgí teirmeaplaisteacha dhá chomhpháirt a rinneadh ag baint úsáide as teicneolaíocht mhúnlú insteallta i bpróiseas teicneolaíochta amháin, mar shampla, knobs le mandrel snáithithe M8x20 plaisteach A-plaisteach B-rollóir, A-iompróir le B-plaisteach isteach snáithe M8x20. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na gradnjo skladišča in proizvodne dvorane v Å"arnowiec 282, ki se izvaja kot razširitev obstoječe proizvodne in skladiščne stavbe podjetja in nakup dvokomponentnega brizgalnega stroja za dvokomponentne termoplastične brizgalne stroje, kot tudi za popravilo in regeneracijo procesa oblikovanja plastike in prenosne naprave za merjenje hrapavosti, ki bo služila uvedbi nove plastike na trg, ki je tožeča stranka še ni proizvedla skupine dvokomponentnih plastičnih izdelkov iz plastike. (Slovenian)
Projekt se nanaša na gradnjo skladišča in proizvodne hale v нarnowiecu 282, ki je bila izvedena kot podaljšek obstoječe proizvodne stavbe in nakup termoplastičnega dvokomponentnega brizgalnega stroja za brizganje kalupov ter varilnega stroja za popravilo in regeneracijo brizgalnih kalupov ter prenosne naprave za merjenje hrapavosti, ki bo služila lansiranju novega izdelka, ki ga tožeča stranka še ne proizvaja, – skupine dvokomponentnih termoplastičnih izdelkov, izdelanih s tehnologijo brizganja v enem tehnološkem procesu, na primer, gumbi z navojnim navojem M8x20 plastična A-plastična B-valja, A-nosilec z vstavljanjem B-plastičnih navojev M8x20. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до изграждането на складова и производствена зала в Å"arnowiec 282, реализирана като разширение на съществуващата производствена и складова сграда на дружеството и закупуване на двукомпонентна шприц машина за двукомпонентни термопластични леярски машини, както и за ремонт и регенериране на процеса на формоване на пластмаса и преносимо устройство за измерване на грапавостта, което ще обслужва въвеждането на пазара на нова пластмаса, която до момента не се произвежда от заявителя на продуктовата група двукомпонентни пластмасови изделия от пластмаси. (Bulgarian)
Проектът се отнася до изграждането на складово и производствено хале в Арновец 282, реализирано като разширение на съществуващата производствена сграда и закупуване на термопластична двукомпонентна машина за шприцоване под налягане, както и машина за заваряване за ремонт и регенериране на шприцформи и преносимо устройство за измерване на грапавостта, което ще служи за пускането на нов продукт, който все още не е произведен от заявителя, -група от двукомпонентни термопластични продукти, направени с помощта на технология за леене под налягане в един технологичен процес, например копчета с резбован дорник M8x20 пластмасов A-пластичен B-роляк, A-носител с B-пластично вмъкване на резба M8x20. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta ‘maħżen u sala tal-produzzjoni fil Å"arnowiec 282, implimentata bħala estensjoni tal-produzzjoni eżistenti u l-bini maħżen tal-kumpanija u x-xiri ta’ magna injezzjoni żewġ komponenti iffurmar injezzjoni termoplastika żewġ komponenti, kif ukoll għat-tiswija u r-riġenerazzjoni tal-proċess iffurmar tal-plastik u apparat portabbli għall-kejl tal-ħruxija, li se jservu l-introduzzjoni fis-suq ta ‘plastik ġdid, s’issa mhux prodott mill-applikant tal-grupp prodott â EUR ta’ żewġ komponenti plastik prodotti magħmula mill-plastik. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta ‘maħżen u sala tal-produzzjoni fiż-Żarnowiec 282, realizzati bħala estensjoni tal-bini tal-produzzjoni eżistenti u x-xiri ta’ magna tal-iffurmar tal-injezzjoni tal-moffa b’żewġ komponenti b’żewġ komponenti, kif ukoll magna tal-iwweldjar għat-tiswija u r-riġenerazzjoni tal-forom tal-injezzjoni u apparat portabbli għall-kejl tal-ħruxija, li se jservi t-tnedija ta ‘prodott ġdid, li għadu mhux prodott mill-applikant, -grupp ta’ prodotti termoplastiċi b’żewġ komponenti magħmula bl-użu tat-teknoloġija tal-iffurmar tal-injezzjoni fi proċess teknoloġiku wieħed, pereżempju, knobs b’mandrel bil-kamin M820 plastik A-plastik B-roller, A-carrier b’inserzjoni tal-plastik M820 bil-kamin M8x plastik A-plastik B. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à construção de um armazém e de uma sala de produção em Å"arnowiec 282, implementado como uma extensão do atual edifício de produção e armazém da empresa e a aquisição de uma máquina de moldagem por injeção de dois componentes para máquinas de moldagem por injeção termoplástica de dois componentes, bem como para a reparação e regeneração do processo de moldagem de plástico e um dispositivo portátil para medir a rugosidade, que servirá a introdução no mercado de um novo plástico, até à data não produzido pelo requerente do grupo de produtos de plástico bicomponentes de dois componentes. (Portuguese)
O projeto diz respeito à construção de um armazém e de uma sala de produção em ṭarnowiec 282, realizado como uma extensão do edifício de produção existente e a compra de uma máquina de moldagem por injeção termoplástica de dois componentes, bem como uma máquina de solda para a reparação e regeneração de moldes de injeção e um dispositivo portátil de medição da rugosidade, que servirá o lançamento de um novo produto, ainda não produzido pelo requerente, -grupo de produtos termoplásticos de dois componentes fabricados com tecnologia de moldagem por injeção em um processo tecnológico, por exemplo, botões com mandril roscado M8x20 plástico A-plástico B-roller, A-carrier com inserção de rosca B M8x20. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører opførelse af en lager- og produktionshal i Å"arnowiec 282, gennemført som en udvidelse af virksomhedens eksisterende produktions- og lagerbygning og køb af en tokomponent sprøjtestøbemaskine til tokomponent sprøjtestøbemaskiner til termoplastiske sprøjtestøbemaskiner samt til reparation og regenerering af plaststøbningsprocessen og et bærbart apparat til måling af ruhed, som skal tjene til markedsføring på markedet af en ny plast, som indtil videre ikke er produceret af ansøgeren af produktgruppen af tokomponent plastprodukter fremstillet af plast. (Danish)
Projektet vedrører opførelse af et lager og en produktionshal i "arnowiec 282", der blev realiseret som en udvidelse af den eksisterende produktionsbygning og køb af en termoplastisk tokomponent sprøjtestøbemaskine samt en svejsemaskine til reparation og regenerering af sprøjteforme og en bærbar anordning til måling af ruhed, som vil tjene lanceringen af et nyt produkt, som endnu ikke er produceret af ansøgeren, -gruppe af to-komponent termoplastiske produkter fremstillet ved hjælp af sprøjtestøbning teknologi i en teknologisk proces, for eksempel drejeknapper med gevind dorn M8x20 plast A-plast B-rulle, A-bærer med B-plast gevind indsættelse M8x20. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la construirea unui depozit și a unei hale de producție în Å"arnowiec 282, pusă în aplicare ca o extindere a clădirii existente de producție și depozitare a societății și achiziționarea unei mașini de turnare prin injecție cu două componente pentru mașini de turnare prin injecție termoplastică cu două componente, precum și pentru repararea și regenerarea procesului de turnare a materialelor plastice și un dispozitiv portabil pentru măsurarea rugozității, care va servi la introducerea pe piață a unui nou material plastic, care nu a fost produs până în prezent de solicitant din grupul de produse din plastic cu două componente. (Romanian)
Proiectul se referă la construirea unui depozit și a unei hale de producție în Żarnowiec 282, realizată ca o extindere a clădirii de producție existente și achiziționarea unei mașini de turnare prin injecție termoplastică cu două componente, precum și a unei mașini de sudură pentru repararea și regenerarea matrițelor de injecție și a unui dispozitiv portabil pentru măsurarea rugozității, care va servi la lansarea unui nou produs, care nu este încă produs de solicitant, -grup de produse termoplastice cu două componente realizate utilizând tehnologia de turnare prin injecție într-un singur proces tehnologic, de exemplu, butoane cu mandrilă filetată M8x20 plastic A-plastic B-roller, A-carrier cu inserție de filet M20x8. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser uppförandet av ett lager och en produktionshall i Å”arnowiec 282, som genomförs som en förlängning av företagets befintliga produktions- och lagerbyggnad och inköp av en tvåkomponents formsprutningsmaskin för tvåkomponents termoplastformsprutningsmaskiner, samt för reparation och regenerering av plastgjutningsprocessen och en bärbar anordning för att mäta grovheten, vilket kommer att tjäna till att introducera en ny plast på marknaden, som hittills inte har tillverkats av sökanden av produktgruppen bestående av tvåkomponentsplastprodukter av plast. (Swedish)
Projektet avser uppförandet av ett lager och en produktionshall i 282, som realiserats som en utvidgning av den befintliga produktionsbyggnaden och inköp av en termoplastisk tvåkomponents formsprutningsmaskin för formsprutning, samt en svetsmaskin för reparation och regenerering av formsprutningsformar och en bärbar anordning för mätning av grovhet, som kommer att tjäna lanseringen av en ny produkt som ännu inte tillverkats av sökanden – grupp av tvåkomponents termoplastiska produkter tillverkade med hjälp av formsprutningsteknik i en teknisk process. till exempel knoppar med gängad dodrel M8x20 plast A-plast B-rulle, A-bärare med B-plastgänginsättning M8x20. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 13:11, 22 March 2024

Project Q118184 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing the competitiveness of Bepolplast I Sp.J. due to the expansion of the product range with two-component products obtained in one technological process.
Project Q118184 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,007,581.24 zloty
    0 references
    223,985.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,550,125.0 zloty
    0 references
    344,592.79 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    65.0 percent
    0 references
    start time
    4 April 2016
    0 references
    end time
    22 June 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    ZAKŁAD PRODUKCYJNO-HANDLOWY BEPOLPLAST I MAŁGORZATA BĘBEN, WOJCIECH BĘBEN, ŁUKASZ BĘBEN SPÓŁKA JAWNA
    0 references
    beneficiary
    Q2528214
    0 references
    coordinate location

    49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy budowy hali magazynowo- produkcyjnej w miejscowości Żarnowiec 282 , realizowanej jako rozbudowa istniejącego budynku produkcyjnego- magazynowego firmy oraz zakupu wtryskarki do wtrysku dwukomponenetowego termoplastów a także napawarki do naprawy i regeneracji form wtryskowych oraz przenośnego urządzenia do pomiaru chropowatości , które będą służyć wprowadzeniu na rynek nowego ,dotychczas nie produkowanego przez wnioskodawcę produktu -grupy dwukomponentowych wyrobów z tworzyw termoplastycznych wykonanych przy użyciu technologii formowania wtryskowego w jednym procesie technologicznym na przykład pokręteł z trzpieniem gwintowym M8x20 tworzywo A– tworzywo B , pokręteł z wkładką gwintową M8 tworzywo A– tworzywo B ,stopek z trzpieniem walcowym tworzywo A– tworzywo B. (Polish)
    0 references
    The project concerns the construction of a warehouse and production hall in Żarnowiec 282, implemented as an extension of the existing production and warehouse building of the company and the purchase of a two-component injection moulding machine for two-component thermoplastic injection moulding machines, as well as for the repair and regeneration of plastic moulding process and a portable device for measuring the roughness, which will serve the introduction on the market of a new plastic, so far not produced by the applicant of the product – group of two-component plastics products made of plastics. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.3713413685241559
    0 references
    Le projet porte sur la construction d’un entrepôt et d’un hall de production dans le bâtiment d’arnowiec 282, réalisé comme une extension du bâtiment de production existant et l’achat d’une machine de moulage par injection thermoplastique à deux composants, ainsi que d’une machine de soudage pour la réparation et la régénération de moules d’injection et d’un dispositif portable de mesure de la rugosité, qui servira au lancement d’un nouveau produit, non encore produit par la requérante, — groupe de produits thermoplastiques à deux composants fabriqués à l’aide de la technologie de moulage par injection dans un seul processus technologique, par exemple, boutons avec mandrin fileté M8x20 plastique A-plastique B-roller, A-porteur avec filetage B-plastique M8x20. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft den Bau einer Lager- und Produktionshalle in Żarnowiec 282, die als Erweiterung des bestehenden Produktionsgebäudes realisiert wurde, und den Kauf einer thermoplastischen Zweikomponenten-Spritzgießmaschine sowie einer Schweißmaschine zur Reparatur und Regeneration von Spritzgussformen und einem tragbaren Gerät zur Messung der Rauheit, die der Markteinführung eines neuen Produkts dienen wird, das noch nicht vom Antragsteller hergestellt wird, -Gruppe von zweikomponentigen thermoplastischen Produkten, die unter Verwendung von Spritzgießtechnik in einem technologischen Prozess hergestellt werden; zum Beispiel Knöpfe mit Gewindedorn M8x20 Kunststoff A-Kunststoff B-Roller, A-Träger mit B-Kunststoff Gewindeeinsatz M8x20. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project heeft betrekking op de bouw van een magazijn en productiehal in Þarnowiec 282, gerealiseerd als een uitbreiding van het bestaande productiegebouw en de aankoop van een thermoplastische tweecomponenten spuitgietmachine voor spuitgieten, evenals een lasmachine voor de reparatie en regeneratie van spuitgietmatrijzen en een draagbaar apparaat voor het meten van ruwheid, die de lancering van een nieuw product zal dienen, nog niet geproduceerd door de aanvrager, -groep van tweecomponenten thermoplastische producten gemaakt met behulp van spuitgiettechnologie in één technologisch proces, bijvoorbeeld knoppen met schroefdraad M8x20 kunststof A-plastic B-roller, A-carrier met B-plastic schroefdraad M8x20. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda la costruzione di un magazzino e di un capannone di produzione a Şarnowiec 282, realizzato come estensione dell'edificio produttivo esistente e l'acquisto di una macchina termoplastica a iniezione bicomponente per lo stampaggio a iniezione, nonché di una saldatrice per la riparazione e rigenerazione di stampi ad iniezione e di un dispositivo portatile per la misurazione della rugosità, che servirà al lancio di un nuovo prodotto, non ancora prodotto dal richiedente, — gruppo di prodotti termoplastici bicomponenti realizzati con tecnologia di stampaggio ad iniezione in un unico processo tecnologico, ad esempio, manopole con mandrino filettato M8x20 plastica A-plastic B-roller, A-carrier con filettatura in plastica B M8x20. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la construcción de un almacén y una sala de producción en el distrito 282, realizado como una ampliación del edificio de producción existente y la compra de una máquina termoplástica de moldeo por inyección de dos componentes, así como una máquina de soldadura para la reparación y regeneración de moldes de inyección y un dispositivo portátil para medir la rugosidad, que servirá para el lanzamiento de un nuevo producto, aún no producido por el solicitante, -grupo de productos termoplásticos de dos componentes fabricados utilizando tecnología de moldeo por inyección en un solo proceso tecnológico. por ejemplo, perillas con mandril roscado M8x20 plástico A-rollador B-plástico, portador A con inserción de hilo B-plástico M8x20. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt käsitleb lao- ja tootmissaali ehitamist Áarnowiec 282 olemasoleva tootmishoone laiendusena ja termoplastilise kahekomponendilise survevaluvormimismasina, samuti survevormide parandamiseks ja regenereerimiseks kasutatava keevitusmasina ja kareduse mõõtmiseks kasutatava kaasaskantava seadme ostmist, mis võimaldab käivitada uut toodet, mida taotleja ei ole veel tootnud, kahekomponendiliste termoplastiliste toodete rühm, mis on valmistatud survevalu tehnoloogia abil ühes tehnoloogilises protsessis, näiteks keermestatud torme M8x20 plastist A-plastist B-rulliga nupud, B-plastilise keerme sisestamisega M8x20. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su sandėlio ir gamybinės salės statyba Žarnowiec 282, kuris buvo įgyvendintas kaip esamo gamybinio pastato pratęsimas ir dviejų komponentų termoplastinės įpurškimo liejimo mašinos, taip pat suvirinimo mašinos, skirtos įpurškimo formoms remontuoti ir regeneruoti, ir nešiojamojo prietaiso šiurkštumui matuoti, kuris padės pradėti naują produktą, kurio dar nepagamino pareiškėjas, pirkimas, dviejų komponentų termoplastinių gaminių grupė, pagaminta naudojant įpurškimo liejimo technologiją viename technologiniame procese, pavyzdžiui, rankenėlės su srieginiu įtvaru M8x20 plastikiniu A-plastikiniu B-ritiniu, A-vežėjas su B-plastiko siūlų įterpimu M8x20. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na izgradnju skladišta i proizvodne hale u □arnowiecu 282, realizirane kao proširenje postojeće proizvodne zgrade i kupnju termoplastičnog dvokomponentnog stroja za injekcijsko prešanje kalupa za ubrizgavanje, kao i stroja za zavarivanje za popravak i regeneraciju injekcijskih kalupa i prijenosnog uređaja za mjerenje hrapavosti, koji će poslužiti lansiranju novog proizvoda koji podnositelj zahtjeva još nije proizveo, -skupina dvokomponentnih termoplastičnih proizvoda izrađenih pomoću tehnologije injekcijskog prešanja u jednom tehnološkom procesu, na primjer, ručice s navojem M8x20 plastična A-plastična B-valjka, A-nosač s umetanjem navoja B-plastike M8x20. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά την κατασκευή αποθήκης και αίθουσας παραγωγής στην περιοχή «arnowiec 282», η οποία πραγματοποιήθηκε ως επέκταση του υφιστάμενου κτιρίου παραγωγής και την αγορά θερμοπλαστικής μηχανής χύτευσης με έγχυση δύο συστατικών, καθώς και μηχανής συγκόλλησης για την επισκευή και αναγέννηση καλουπιών έγχυσης και φορητή συσκευή μέτρησης της τραχύτητας, η οποία θα εξυπηρετεί την κυκλοφορία νέου προϊόντος, το οποίο δεν έχει παραχθεί ακόμη από τον αιτούντα, — ομάδα θερμοπλαστικών προϊόντων δύο συστατικών που κατασκευάζονται με τεχνολογία χύτευσης εγχύσεων σε μία τεχνολογική διαδικασία, για παράδειγμα, εξογκώματα με σπείρωμα πλαστικό Α-πλαστικό Β-κύλινδρο, Α-φορέας με β-πλαστικό νήμα εισαγωγής νήματος M8x20. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka výstavby skladovej a výrobnej haly v Żarnowiec 282, realizovanej ako rozšírenie existujúcej výrobnej budovy a nákupu termoplastického dvojzložkového vstrekovacieho vstrekovacieho stroja, ako aj zváracieho stroja na opravu a regeneráciu vstrekovacích foriem a prenosného zariadenia na meranie drsnosti, ktorý bude slúžiť na uvedenie nového výrobku, ktorý ešte nevyrobila žalobkyňa, -skupina dvojzložkových termoplastických výrobkov vyrobených pomocou technológie vstrekovania v jednom technologickom procese, napríklad gombíky so závitovým tŕňom M8x20 plastový A-plastový B-valec, A-nosič s B-plastovou závitovou vložkou M8x20. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hanke koskee varaston ja tuotantohallin rakentamista Đarnowiec 282:een, joka toteutetaan nykyisen tuotantorakennuksen jatkeena, sekä kestomuovisen kaksikomponenttisen ruiskuvalukoneen hankintaa sekä hitsauskonetta ruiskumuottien korjausta ja regenerointia varten sekä kannettavan karheuden mittaamiseen tarkoitetun laitteen, joka palvelee uuden tuotteen, jota kantaja ei ole vielä valmistanut, markkinoille saattamista, – ryhmä kaksikomponenttisia termoplastisia tuotteita, jotka on valmistettu ruiskuvalutekniikalla yhdessä teknologisessa prosessissa, esimerkiksi nupit kierteitetyllä telalla M8x20 muovisella A-muovisella B-rullalla, A-kantaja, jossa on B-muovilanka M8x20. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt egy raktár és gyártócsarnok építésére irányul Żarnowiec 282-ben, amely a meglévő gyártóépület bővítéseként valósult meg, valamint egy hőre lágyuló kétkomponensű fröccsöntő fröccsöntőgép, valamint egy fröccsöntőformák javítására és regenerálására szolgáló hegesztőgép, valamint az érdesség mérésére szolgáló hordozható eszköz, amely a kérelmező által még nem gyártott új termék elindítását szolgálja, -egy technológiai folyamat során fröccsöntési technológiával készült kétkomponensű hőre lágyuló termékek csoportja, például az M8x20 műanyag A-műanyag B-hengerrel ellátott gombok, az M8x20 B-műanyag menetes behelyezésű A-hordó. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt se týká výstavby skladu a výrobní haly v roce 282, realizované jako rozšíření stávající výrobní budovy a nákupu termoplastického dvousložkového vstřikovacího lisu, jakož i svařovacího stroje na opravy a regeneraci vstřikovacích forem a přenosného zařízení pro měření drsnosti, které bude sloužit k uvedení nového výrobku, který ještě nevyrábí žalobkyně, skupiny dvousložkových termoplastických výrobků vyrobených za použití technologie vstřikování vstřikování v jednom technologickém procesu, například knoflíky se závitovým trnem M8x20 plastový A-plast B-válec, A-nosič s B-plastovým závitovým vložením M8x20. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz noliktavas un ražošanas zāles Żarnowiec 282 būvniecību, kas tika realizēta kā esošās ražošanas ēkas paplašināšana un termoplastiskas divkomponentu iesmidzināšanas pelējuma liešanas mašīnas iegāde, kā arī metināšanas iekārta iesmidzināšanas veidņu remontam un reģenerācijai un pārnēsājama ierīce nelīdzenuma mērīšanai, kas kalpos jauna produkta palaišanai, ko prasītāja vēl nav ražojusi, divkomponentu termoplastisko produktu grupa, kas izgatavota, izmantojot iesmidzināšanas formēšanas tehnoloģiju vienā tehnoloģiskajā procesā, piemēram, pogas ar vītņotu serdi M8x20 plastmasas A-plastmasas B-ruļļa, A-barjera ar B-plastmasas vītņu ievietošanu M8x20. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le tógáil stóras agus halla táirgthe i Χarnowiec 282, réadaithe mar leathnú ar an bhfoirgneamh táirgthe atá ann cheana féin agus ceannach meaisín múnlaithe insteallta múnla insteallta teirmeaplaisteacha dhá chomhpháirt, chomh maith le meaisín táthú chun múnlaí insteallta a dheisiú agus a athghiniúint agus gléas iniompartha chun roughness a thomhas, rud a fhreastalóidh ar sheoladh táirge nua, nach bhfuil táirgthe go fóill ag an iarratasóir, -grúpa táirgí teirmeaplaisteacha dhá chomhpháirt a rinneadh ag baint úsáide as teicneolaíocht mhúnlú insteallta i bpróiseas teicneolaíochta amháin, mar shampla, knobs le mandrel snáithithe M8x20 plaisteach A-plaisteach B-rollóir, A-iompróir le B-plaisteach isteach snáithe M8x20. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na gradnjo skladišča in proizvodne hale v нarnowiecu 282, ki je bila izvedena kot podaljšek obstoječe proizvodne stavbe in nakup termoplastičnega dvokomponentnega brizgalnega stroja za brizganje kalupov ter varilnega stroja za popravilo in regeneracijo brizgalnih kalupov ter prenosne naprave za merjenje hrapavosti, ki bo služila lansiranju novega izdelka, ki ga tožeča stranka še ne proizvaja, – skupine dvokomponentnih termoplastičnih izdelkov, izdelanih s tehnologijo brizganja v enem tehnološkem procesu, na primer, gumbi z navojnim navojem M8x20 plastična A-plastična B-valja, A-nosilec z vstavljanjem B-plastičnih navojev M8x20. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до изграждането на складово и производствено хале в Арновец 282, реализирано като разширение на съществуващата производствена сграда и закупуване на термопластична двукомпонентна машина за шприцоване под налягане, както и машина за заваряване за ремонт и регенериране на шприцформи и преносимо устройство за измерване на грапавостта, което ще служи за пускането на нов продукт, който все още не е произведен от заявителя, -група от двукомпонентни термопластични продукти, направени с помощта на технология за леене под налягане в един технологичен процес, например копчета с резбован дорник M8x20 пластмасов A-пластичен B-роляк, A-носител с B-пластично вмъкване на резба M8x20. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta ‘maħżen u sala tal-produzzjoni fiż-Żarnowiec 282, realizzati bħala estensjoni tal-bini tal-produzzjoni eżistenti u x-xiri ta’ magna tal-iffurmar tal-injezzjoni tal-moffa b’żewġ komponenti b’żewġ komponenti, kif ukoll magna tal-iwweldjar għat-tiswija u r-riġenerazzjoni tal-forom tal-injezzjoni u apparat portabbli għall-kejl tal-ħruxija, li se jservi t-tnedija ta ‘prodott ġdid, li għadu mhux prodott mill-applikant, -grupp ta’ prodotti termoplastiċi b’żewġ komponenti magħmula bl-użu tat-teknoloġija tal-iffurmar tal-injezzjoni fi proċess teknoloġiku wieħed, pereżempju, knobs b’mandrel bil-kamin M820 plastik A-plastik B-roller, A-carrier b’inserzjoni tal-plastik M820 bil-kamin M8x plastik A-plastik B. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à construção de um armazém e de uma sala de produção em ṭarnowiec 282, realizado como uma extensão do edifício de produção existente e a compra de uma máquina de moldagem por injeção termoplástica de dois componentes, bem como uma máquina de solda para a reparação e regeneração de moldes de injeção e um dispositivo portátil de medição da rugosidade, que servirá o lançamento de um novo produto, ainda não produzido pelo requerente, -grupo de produtos termoplásticos de dois componentes fabricados com tecnologia de moldagem por injeção em um processo tecnológico, por exemplo, botões com mandril roscado M8x20 plástico A-plástico B-roller, A-carrier com inserção de rosca B M8x20. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet vedrører opførelse af et lager og en produktionshal i "arnowiec 282", der blev realiseret som en udvidelse af den eksisterende produktionsbygning og køb af en termoplastisk tokomponent sprøjtestøbemaskine samt en svejsemaskine til reparation og regenerering af sprøjteforme og en bærbar anordning til måling af ruhed, som vil tjene lanceringen af et nyt produkt, som endnu ikke er produceret af ansøgeren, -gruppe af to-komponent termoplastiske produkter fremstillet ved hjælp af sprøjtestøbning teknologi i en teknologisk proces, for eksempel drejeknapper med gevind dorn M8x20 plast A-plast B-rulle, A-bærer med B-plast gevind indsættelse M8x20. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul se referă la construirea unui depozit și a unei hale de producție în Żarnowiec 282, realizată ca o extindere a clădirii de producție existente și achiziționarea unei mașini de turnare prin injecție termoplastică cu două componente, precum și a unei mașini de sudură pentru repararea și regenerarea matrițelor de injecție și a unui dispozitiv portabil pentru măsurarea rugozității, care va servi la lansarea unui nou produs, care nu este încă produs de solicitant, -grup de produse termoplastice cu două componente realizate utilizând tehnologia de turnare prin injecție într-un singur proces tehnologic, de exemplu, butoane cu mandrilă filetată M8x20 plastic A-plastic B-roller, A-carrier cu inserție de filet M20x8. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet avser uppförandet av ett lager och en produktionshall i 282, som realiserats som en utvidgning av den befintliga produktionsbyggnaden och inköp av en termoplastisk tvåkomponents formsprutningsmaskin för formsprutning, samt en svetsmaskin för reparation och regenerering av formsprutningsformar och en bärbar anordning för mätning av grovhet, som kommer att tjäna lanseringen av en ny produkt som ännu inte tillverkats av sökanden – grupp av tvåkomponents termoplastiska produkter tillverkade med hjälp av formsprutningsteknik i en teknisk process. till exempel knoppar med gängad dodrel M8x20 plast A-plast B-rulle, A-bärare med B-plastgänginsättning M8x20. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.01.04.01-18-0290/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q118184&oldid=41394586"