Investing in a new machine in PPUH “WOPROL” Jerzy Worek as part of strengthening competitiveness. (Q118093): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Investissement dans une nouvelle machine chez PPUH «Woprol» Jerzy Worek comme élément de renforcement de la compétitivité.
+Investissement dans une nouvelle machine à PPUH «Woprol» Jerzy Worek dans le cadre du renforcement de la compétitivité.
@@ label / de / label / de @@
-Investitionen in eine neue Maschine bei PPUH „Woprol“ Jerzy Worek als Element der Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit.
+Investition in eine neue Maschine in PPUH „Woprol“ Jerzy Worek im Rahmen der Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit.
@@ label / nl / label / nl @@
-Investering in een nieuwe machine bij PPUH „Woprol” Jerzy Worek als onderdeel van de versterking van het concurrentievermogen.
+Investering in een nieuwe machine in PPUH „Woprol” Jerzy Worek als onderdeel van het versterken van het concurrentievermogen.
@@ label / it / label / it @@
-Investimento in una nuova macchina presso PPUH "Woprol" Jerzy Worek come elemento di rafforzamento della competitività.
+Investimenti in una nuova macchina in PPUH "Woprol" Jerzy Worek nell'ambito del rafforzamento della competitività.
@@ label / es / label / es @@
-Inversión en una nueva máquina en PPUH «Woprol» Jerzy Worek como elemento de fortalecimiento de la competitividad.
+Inversión en una nueva máquina en PPUH «Woprol» Jerzy Worek como parte del fortalecimiento de la competitividad.
@@ label / et / label / et @@
-Investeerimine uue masina PPUH âWOPROL EUR Jerzy Worek osana tugevdada konkurentsivõime.
+Investeerimine uude masinasse PPUH „Woprol“ Jerzy Worek osana konkurentsivõime tugevdamisest.
@@ label / lt / label / lt @@
-Investavimas į naują mašiną PPUH â EURWOPROLâ EUR Jerzy Worek kaip konkurencingumo stiprinimo dalis.
+Investicijos į naują mašiną PPUH „Woprol“ Jerzy Worek kaip konkurencingumo stiprinimo dalis.
@@ label / hr / label / hr @@
-Ulaganje u novi stroj u PPUH âEURWOPROLâ EUR Jerzy Worek kao dio jačanja konkurentnosti.
+Ulaganje u novi stroj u PPUH „Woprol” Jerzy Worek kao dio jačanja konkurentnosti.
@@ label / el / label / el @@
-Επενδύοντας σε μια νέα μηχανή σε PPUH âEURWOPROLâ EUR Jerzy Worek ως μέρος της ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας.
+Επένδυση σε ένα νέο μηχάνημα στο PPUH «Woprol» Jerzy Worek ως μέρος της ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας.
@@ label / sk / label / sk @@
-Investovanie do nového stroja v PPUH â EUREUROPROLâ EUR Jerzy Worek ako súčasť posilnenia konkurencieschopnosti.
+Investície do nového stroja v PPUH „Woprol“ Jerzy Worek ako súčasť posilnenia konkurencieschopnosti.
@@ label / fi / label / fi @@
-Investoimalla uuteen koneeseen PPUH âEURWOPROLâEUR Jerzy Worek osana kilpailukyvyn vahvistamista.
+Investointi uuteen koneeseen PPUH ”Woprol” Jerzy Worek osana kilpailukyvyn vahvistamista.
@@ label / hu / label / hu @@
-Beruházás egy új gép PPUH â EURWOPROLâEUR Jerzy Worek részeként a versenyképesség erősítése.
+Beruházás egy új gép PPUH „Woprol” Jerzy Worek részeként a versenyképesség erősítése.
@@ label / cs / label / cs @@
-Investice do nového stroje v PPUH ›WOPROLâ EUR Jerzy Worek jako součást posílení konkurenceschopnosti.
+Investice do nového stroje v PPUH „Woprol“ Jerzy Worek v rámci posílení konkurenceschopnosti.
@@ label / lv / label / lv @@
-Ieguldot jaunā mašīnā PPUH â EURWOPROLâ EUR Jerzy Worek kā daļu no stiprinot konkurētspēju.
+Investīcijas jaunā mašīnā PPUH “Woprol” Jerzy Worek kā daļu no konkurētspējas stiprināšanas.
@@ label / ga / label / ga @@
-Infheistiú i meaisín nua i PPUH â EUR âEURWOPROLâEUR Jerzy Worek mar chuid den iomaíochas a neartú.
+Infheistíocht i meaisín nua i PPUH “Woprol” Jerzy Worek mar chuid den iomaíochas a neartú.
@@ label / sl / label / sl @@
-Vlaganje v nov stroj v PPUH â EURWOPROLâ EUR Jerzy Worek kot del krepitve konkurenčnosti.
+Investicija v nov stroj v PPUH „Woprol“ Jerzy Worek kot del krepitve konkurenčnosti.
@@ label / bg / label / bg @@
-Инвестиране в нова машина в PPUH â EURWOPROLâ EUR Jerzy Worek като част от укрепването на конкурентоспособността.
+Инвестиция в нова машина в PPUH „Woprol“ Jerzy Worek като част от засилването на конкурентоспособността.
@@ label / mt / label / mt @@
-Investiment fil-magna ġdida fil PPUH EUR EUR WOPROLâ EUR Jerzy Worek bħala parti mit-tisħiħ tal-kompetittività.
+Investiment f’magna ġdida fil-PPUH “Woprol” Jerzy Worek bħala parti mit-tisħiħ tal-kompetittività.
@@ label / pt / label / pt @@
-Investir em uma nova máquina em PPUH âEURWOPROLâEUR Jerzy Worek como parte do fortalecimento da competitividade.
+Investir numa nova máquina na PPUH «WOPROL» Jerzy Worek como parte do reforço da competitividade.
@@ label / da / label / da @@
-Investering i en ny maskine i PPUH âEURWOPROLâ EUR Jerzy Worek som en del af at styrke konkurrenceevnen.
+Investering i en ny maskine i PPUH "Woprol" Jerzy Worek som en del af at styrke konkurrenceevnen.
@@ label / ro / label / ro @@
-Investind într-o mașină nouă în PPUH â EURWOPROLâ EUR Jerzy Worek ca parte a consolidării competitivității.
+Investiții într-o mașină nouă în PPUH „Woprol” Jerzy Worek, ca parte a consolidării competitivității.
@@ label / sv / label / sv @@
-Investera i en ny maskin i PPUH â EURWOPROLâ EUR Jerzy Worek som en del av att stärka konkurrenskraften.
+Investering i en ny maskin i PPUH ”Woprol” Jerzy Worek som en del av att stärka konkurrenskraften.
+readability score: 0.051448385896873Amount 0.051448385896873
Unit 1
-Amount
+.051448385896873
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La mise en œuvre du projet implique l’achat d’une machine moderne — machine à cintrer CNC. La machine est nécessaire pour introduire une amélioration significative dans la production de machines agricoles existantes — éléments courbés de la structure des pulvérisateurs suspendus et pulvérisateurs sur le terrain. (French)
+La mise en œuvre du projet implique l’achat d’une machine moderne — la plieuse CNC. La machine est nécessaire pour introduire une amélioration significative de la production de machines agricoles existantes — éléments pliés de la construction des pulvérisateurs suspendus et des pulvérisateurs de terrain. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Die Umsetzung des Projekts beinhaltet den Kauf einer modernen Maschine – CNC Biegemaschine. Die Maschine ist notwendig, um eine deutliche Verbesserung der Produktion von bestehenden landwirtschaftlichen Maschinen – gebogene Elemente der Struktur von suspendierten Sprühern und Feldsprühern – einzuführen. (German)
+Die Umsetzung des Projekts beinhaltet den Kauf einer modernen Maschine – CNC-Biegemaschine. Die Maschine ist notwendig, um eine deutliche Verbesserung in der Produktion bestehender landwirtschaftlicher Maschinen einzuführen – gebogene Elemente des Baus von Schwebspritzen und Feldspritzen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-De uitvoering van het project omvat de aankoop van een moderne machine — CNC buigmachine. De machine is noodzakelijk om een aanzienlijke verbetering in de productie van bestaande landbouwmachines — gebogen elementen van de structuur van opgehangen sproeiers en veldspuiten. (Dutch)
+De implementatie van het project omvat de aankoop van een moderne machine — CNC buigmachine. De machine is noodzakelijk om de productie van bestaande landbouwmachines aanzienlijk te verbeteren — gebogen elementen van de constructie van zwevende sproeiers en veldspuiten. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'attuazione del progetto prevede l'acquisto di una macchina moderna — piegatrice CNC. La macchina è necessaria per introdurre un miglioramento significativo nella produzione di macchine agricole esistenti — elementi piegati della struttura degli irroratori sospesi e irroratrici da campo. (Italian)
+L'implementazione del progetto prevede l'acquisto di una macchina moderna — piegatrice CNC. La macchina è necessaria per introdurre un miglioramento significativo nella produzione di macchine agricole esistenti — elementi piegati della costruzione di spruzzatori sospesi e spruzzatori di campo. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La ejecución del proyecto implica la compra de una máquina moderna — máquina de doblado CNC. La máquina es necesaria para introducir una mejora significativa en la producción de máquinas agrícolas existentes — elementos doblados de la estructura de pulverizadores suspendidos y pulverizadores de campo. (Spanish)
+La implementación del proyecto implica la compra de una máquina moderna — máquina de doblado CNC. La máquina es necesaria para introducir una mejora significativa en la producción de máquinas agrícolas existentes: elementos doblados de la construcción de pulverizadores suspendidos y pulverizadores de campo. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt hõlmab kaasaegse masina ostmist CNC painutusmasinatega. Masin on vajalik selleks, et oluliselt parandada olemasolevate põllumajandusmasinate tootmist ripppihustite ja põldpihustite ehituse painutatud elementides. (Estonian)
+Projekti rakendamine hõlmab kaasaegse masina ostmist – CNC painutusmasinat. Masin on vajalik olemasolevate põllumajandusmasinate – ripppihustite ja põldpihustite ehituse painutatud elementide – tootmise märkimisväärseks parandamiseks. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas apima modernios mašinos â EUR CNC lenkimo staklių pirkimą. Mašina yra būtina pristatyti žymiai pagerinti esamų žemės ūkio mašinų gamybos â EUR išlenktas elementų pakabinamų purkštuvų ir lauko purkštuvų statybos. (Lithuanian)
+Projekto įgyvendinimas apima modernios mašinos – CNC lenkimo mašinos pirkimą. Mašina yra būtina, kad būtų galima žymiai pagerinti esamų žemės ūkio mašinų gamybą – sulenktus pakabinamų purkštuvų ir lauko purkštuvų konstrukcijos elementus. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt uključuje kupnju modernog stroja â EUR CNC strojevi za savijanje. Stroj je potrebno uvesti značajno poboljšanje u proizvodnji postojećih poljoprivrednih strojeva â EUR savijena elemenata izgradnje suspendiranih raspršivača i terenskih prskalica. (Croatian)
+Provedba projekta uključuje kupnju modernog stroja – CNC stroj za savijanje. Stroj je potreban za uvođenje značajnog poboljšanja u proizvodnji postojećih poljoprivrednih strojeva – savijenih elemenata izgradnje suspendiranih prskalica i terenskih prskalica. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο περιλαμβάνει την αγορά μιας σύγχρονης μηχανής â EUR CNC μηχανές κάμψης. Το μηχάνημα είναι απαραίτητο να εισαγάγει μια σημαντική βελτίωση στην παραγωγή των υφιστάμενων γεωργικών μηχανημάτων â EUR κάμπτονται στοιχεία της κατασκευής των ανασταλμένων ψεκαστήρων και ψεκαστήρες πεδίου. (Greek)
+Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει την αγορά ενός σύγχρονου μηχανήματος — CNC κάμψης. Η μηχανή είναι απαραίτητη για να εισαγάγει μια σημαντική βελτίωση στην παραγωγή των υφιστάμενων γεωργικών μηχανημάτων — λυγισμένα στοιχεία της κατασκευής των αιωρούμενων ψεκαστήρων και των ψεκαστήρων πεδίου. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt zahŕňa nákup moderného stroja CNC ohýbacích strojov. Stroj je potrebné zaviesť výrazné zlepšenie výroby existujúcich poľnohospodárskych strojov â EUR ohnuté prvky konštrukcie zavesených postrekovačov a poľných postrekovačov. (Slovak)
+Realizácia projektu zahŕňa nákup moderného stroja – CNC ohýbacieho stroja. Stroj je potrebný na zavedenie výrazného zlepšenia výroby existujúcich poľnohospodárskych strojov – ohýbaných prvkov konštrukcie zavesených postrekovačov a poľných postrekovačov. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektiin kuuluu modernin koneen ostaminen CNC-taivutuskoneita. Kone on tarpeen ottaa käyttöön merkittävä parannus tuotannossa olemassa olevien maatalouskoneiden â EUR taivutettu elementtejä rakentamisen ripustusruiskut ja kenttäruiskut. (Finnish)
+Hankkeen toteuttamiseen kuuluu nykyaikaisen koneen – CNC-taivutuskoneen ostaminen. Kone on tarpeen, jotta voidaan merkittävästi parantaa olemassa olevien maatalouskoneiden tuotantoa – ripustettujen ruiskujen ja kenttäruiskujen rakentamisen taivutettuja elementtejä. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt magában foglalja a vásárlás egy modern gép â EUR CNC hajlító gépek. A gép szükséges ahhoz, hogy jelentős javulást vezessenek be a meglévő mezőgazdasági gépek gyártásában, a felfüggesztett permetezők és a terepi permetezők építésének hajlított elemeiben. (Hungarian)
+A projekt megvalósítása modern gép – CNC hajlítógép vásárlásával jár. A gép szükséges ahhoz, hogy jelentős javulást vezessen be a meglévő mezőgazdasági gépek – a felfüggesztett permetezők és a szántóföldi permetezők építésének hajlított elemei – gyártásában. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Součástí projektu je nákup moderního stroje â EUR CNC ohýbačky. Stroj je nutné zavést významné zlepšení ve výrobě stávajících zemědělských strojů › ohnuté prvky konstrukce zavěšených postřikovačů a polních postřikovačů. (Czech)
+Realizace projektu zahrnuje nákup moderního stroje – CNC ohýbacího stroje. Stroj je nezbytný pro výrazné zlepšení výroby stávajících zemědělských strojů – ohnutých prvků konstrukce zavěšených postřikovačů a polních postřikovačů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts ietver iegādi modernu mašīnu â EUR CNC liekšanas mašīnas. Mašīna ir nepieciešams, lai ieviestu ievērojamu uzlabojumu ražošanā esošo lauksaimniecības mašīnu â EUR saliekti elementi būvniecības suspendēto smidzinātāji un lauka smidzinātāji. (Latvian)
+Projekta īstenošana ietver modernas mašīnas — CNC liekšanas mašīnas iegādi. Mašīna ir nepieciešams, lai ieviestu ievērojamu uzlabojumu ražošanā esošo lauksaimniecības mašīnu — saliekti elementi būvniecības suspendēto smidzinātāju un lauka smidzinātāju. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Áirítear ar an tionscadal a cheannach meaisín nua-aimseartha â EUR meaisíní lúbthachta CNC. Tá an meaisín riachtanach chun feabhas suntasach a thabhairt isteach i dtáirgeadh innealra talmhaíochta atá ann cheana féin â EUR â EUR eilimintí lúbtha de thógáil spraeirí fionraí agus spraeirí réimse. (Irish)
+Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail meaisín nua-aimseartha a cheannach — meaisín lúbthachta CNC. Tá an meaisín riachtanach chun feabhas suntasach a thabhairt isteach i dtáirgeadh meaisíní talmhaíochta atá ann cheana — eilimintí lúbtha de thógáil spraeirí crochta agus spraeirí allamuigh. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt vključuje nakup sodobnih strojev CNC upogibanje. Stroj je potrebno uvesti znatno izboljšanje v proizvodnji obstoječih kmetijskih strojev â EUR upognjeni elementi gradnje viseče škropilnice in polje škropilnice. (Slovenian)
+Izvedba projekta vključuje nakup sodobnega stroja – CNC upogibnega stroja. Stroj je potreben za uvedbo znatnega izboljšanja v proizvodnji obstoječih kmetijskih strojev – upognjenih elementov gradnje visečih škropilnic in škropilnic na terenu. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проектът включва закупуване на модерна машина â EUR CNC машини за огъване. Машината е необходима за въвеждане на значително подобрение в производството на съществуващи селскостопански машини â EUR огънати елементи от изграждането на окачени пръскачки и поле пръскачки. (Bulgarian)
+Изпълнението на проекта включва закупуване на модерна машина — машина за огъване с ЦПУ. Машината е необходима за въвеждане на значително подобрение в производството на съществуващи селскостопански машини — огънати елементи на конструкцията на окачени пръскачки и полеви пръскачки. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett jinkludi x-xiri ta ‘magna moderna magni liwi CNC EUR. Il-magna hija meħtieġa biex jintroduċu titjib sinifikanti fil-produzzjoni ta ‘makkinarju agrikolu eżistenti â EUR elementi bent tal-kostruzzjoni ta’ sprejers sospiżi u sprejers qasam. (Maltese)
+L-implimentazzjoni tal-proġett tinvolvi x-xiri ta ‘magna moderna — magna CNC liwi. Il-magna hija meħtieġa biex tintroduċi titjib sinifikanti fil-produzzjoni ta’ magni agrikoli eżistenti — elementi mgħawġa tal-kostruzzjoni ta’ sprejers sospiżi u sprejers fuq il-post. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto inclui a compra de uma máquina moderna âEUR máquinas de dobra CNC. A máquina é necessária para introduzir uma melhoria significativa na produção de máquinas agrícolas existentes â EUR elementos dobrados da construção de pulverizadores suspensos e pulverizadores de campo. (Portuguese)
+O projeto inclui a aquisição de uma máquina moderna – máquinas de dobrar CNC. A máquina é necessária para introduzir uma melhoria significativa na produção de máquinas agrícolas existentes — elementos dobrados da construção de pulverizadores suspensos e pulverizadores de campo. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet omfatter køb af en moderne maskine â EUR CNC bøjemaskiner. Maskinen er nødvendig for at indføre en betydelig forbedring i produktionen af eksisterende landbrugsmaskiner â EUR bøjet elementer af opførelsen af suspenderede sprøjter og feltsprøjter. (Danish)
+Gennemførelsen af projektet indebærer køb af en moderne maskine — CNC bøjningsmaskine. Maskinen er nødvendig for at indføre en betydelig forbedring i produktionen af eksisterende landbrugsmaskiner — bøjede elementer i konstruktionen af ophængte sprøjter og marksprøjter. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul include achiziționarea unei mașini moderne de îndoire CNC. Mașina este necesară pentru a introduce o îmbunătățire semnificativă în producția de mașini agricole existente â EUR elemente îndoite ale construcției de pulverizatoare suspendate și pulverizatoare de câmp. (Romanian)
+Implementarea proiectului implică achiziționarea unei mașini moderne – mașină de îndoit CNC. Mașina este necesară pentru a introduce o îmbunătățire semnificativă în producția de mașini agricole existente – elemente îndoite ale construcției de pulverizatoare suspendate și pulverizatoare de câmp. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet omfattar inköp av en modern maskin â EUR CNC bockningsmaskiner. Maskinen är nödvändig för att införa en betydande förbättring i produktionen av befintliga jordbruksmaskiner â EUR böjda delar av byggandet av suspenderade sprutor och fältsprutare. (Swedish)
+Genomförandet av projektet innebär inköp av en modern maskin – CNC-böjningsmaskin. Maskinen är nödvändig för att införa en betydande förbättring av produktionen av befintliga jordbruksmaskiner – böjda delar av konstruktionen av upphängda sprutor och fältsprutor. (Swedish)
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Ropczyce
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Ropczyce / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Ropczyce / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Rzeszowski
@@ Property / contained in NUTS: Rzeszowski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Competitiveness of SMEs
@@ Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:19, 9 October 2024

Project Q118093 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Investing in a new machine in PPUH “WOPROL” Jerzy Worek as part of strengthening competitiveness.	Project Q118093 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

452,400.0 zloty

0 references

100,568.52 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

754,000.0 zloty

0 references

167,614.2 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

60.0 percent

0 references

start time

15 November 2017

0 references

end time

30 June 2018

0 references

beneficiary name (string)

WOREK JERZY PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWO-HANDLOWE „WOPROL”

0 references

beneficiary

Q2509976

0 references

intervention field

SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs)

0 references

programme

Podkarpackie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°2'54.49"N, 21°39'2.52"E

inferred from

location

0 references

summary

Realizacja projektu obejmuje zakup nowoczesnej maszyny - giętarki CNC. Maszyna jest niezbędna do wprowadzenia znaczącego udoskonalenia produkcji dotychczasowych maszyn rolniczych -gięte elementy konstrukcji opryskiwaczy zawieszanych oraz opryskiwaczy polowych. (Polish)

0 references

The project includes the purchase of a modern machine – CNC bending machines. The machine is necessary to introduce a significant improvement in the production of existing agricultural machinery – bent elements of the construction of suspended sprayers and field sprayers. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.051448385896873

0 references

La mise en œuvre du projet implique l’achat d’une machine moderne — la plieuse CNC. La machine est nécessaire pour introduire une amélioration significative de la production de machines agricoles existantes — éléments pliés de la construction des pulvérisateurs suspendus et des pulvérisateurs de terrain. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Die Umsetzung des Projekts beinhaltet den Kauf einer modernen Maschine – CNC-Biegemaschine. Die Maschine ist notwendig, um eine deutliche Verbesserung in der Produktion bestehender landwirtschaftlicher Maschinen einzuführen – gebogene Elemente des Baus von Schwebspritzen und Feldspritzen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De implementatie van het project omvat de aankoop van een moderne machine — CNC buigmachine. De machine is noodzakelijk om de productie van bestaande landbouwmachines aanzienlijk te verbeteren — gebogen elementen van de constructie van zwevende sproeiers en veldspuiten. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'implementazione del progetto prevede l'acquisto di una macchina moderna — piegatrice CNC. La macchina è necessaria per introdurre un miglioramento significativo nella produzione di macchine agricole esistenti — elementi piegati della costruzione di spruzzatori sospesi e spruzzatori di campo. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

La implementación del proyecto implica la compra de una máquina moderna — máquina de doblado CNC. La máquina es necesaria para introducir una mejora significativa en la producción de máquinas agrícolas existentes: elementos doblados de la construcción de pulverizadores suspendidos y pulverizadores de campo. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti rakendamine hõlmab kaasaegse masina ostmist – CNC painutusmasinat. Masin on vajalik olemasolevate põllumajandusmasinate – ripppihustite ja põldpihustite ehituse painutatud elementide – tootmise märkimisväärseks parandamiseks. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekto įgyvendinimas apima modernios mašinos – CNC lenkimo mašinos pirkimą. Mašina yra būtina, kad būtų galima žymiai pagerinti esamų žemės ūkio mašinų gamybą – sulenktus pakabinamų purkštuvų ir lauko purkštuvų konstrukcijos elementus. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Provedba projekta uključuje kupnju modernog stroja – CNC stroj za savijanje. Stroj je potreban za uvođenje značajnog poboljšanja u proizvodnji postojećih poljoprivrednih strojeva – savijenih elemenata izgradnje suspendiranih prskalica i terenskih prskalica. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει την αγορά ενός σύγχρονου μηχανήματος — CNC κάμψης. Η μηχανή είναι απαραίτητη για να εισαγάγει μια σημαντική βελτίωση στην παραγωγή των υφιστάμενων γεωργικών μηχανημάτων — λυγισμένα στοιχεία της κατασκευής των αιωρούμενων ψεκαστήρων και των ψεκαστήρων πεδίου. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Realizácia projektu zahŕňa nákup moderného stroja – CNC ohýbacieho stroja. Stroj je potrebný na zavedenie výrazného zlepšenia výroby existujúcich poľnohospodárskych strojov – ohýbaných prvkov konštrukcie zavesených postrekovačov a poľných postrekovačov. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen toteuttamiseen kuuluu nykyaikaisen koneen – CNC-taivutuskoneen ostaminen. Kone on tarpeen, jotta voidaan merkittävästi parantaa olemassa olevien maatalouskoneiden tuotantoa – ripustettujen ruiskujen ja kenttäruiskujen rakentamisen taivutettuja elementtejä. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt megvalósítása modern gép – CNC hajlítógép vásárlásával jár. A gép szükséges ahhoz, hogy jelentős javulást vezessen be a meglévő mezőgazdasági gépek – a felfüggesztett permetezők és a szántóföldi permetezők építésének hajlított elemei – gyártásában. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Realizace projektu zahrnuje nákup moderního stroje – CNC ohýbacího stroje. Stroj je nezbytný pro výrazné zlepšení výroby stávajících zemědělských strojů – ohnutých prvků konstrukce zavěšených postřikovačů a polních postřikovačů. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta īstenošana ietver modernas mašīnas — CNC liekšanas mašīnas iegādi. Mašīna ir nepieciešams, lai ieviestu ievērojamu uzlabojumu ražošanā esošo lauksaimniecības mašīnu — saliekti elementi būvniecības suspendēto smidzinātāju un lauka smidzinātāju. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail meaisín nua-aimseartha a cheannach — meaisín lúbthachta CNC. Tá an meaisín riachtanach chun feabhas suntasach a thabhairt isteach i dtáirgeadh meaisíní talmhaíochta atá ann cheana — eilimintí lúbtha de thógáil spraeirí crochta agus spraeirí allamuigh. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Izvedba projekta vključuje nakup sodobnega stroja – CNC upogibnega stroja. Stroj je potreben za uvedbo znatnega izboljšanja v proizvodnji obstoječih kmetijskih strojev – upognjenih elementov gradnje visečih škropilnic in škropilnic na terenu. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Изпълнението на проекта включва закупуване на модерна машина — машина за огъване с ЦПУ. Машината е необходима за въвеждане на значително подобрение в производството на съществуващи селскостопански машини — огънати елементи на конструкцията на окачени пръскачки и полеви пръскачки. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

L-implimentazzjoni tal-proġett tinvolvi x-xiri ta ‘magna moderna — magna CNC liwi. Il-magna hija meħtieġa biex tintroduċi titjib sinifikanti fil-produzzjoni ta’ magni agrikoli eżistenti — elementi mgħawġa tal-kostruzzjoni ta’ sprejers sospiżi u sprejers fuq il-post. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O projeto inclui a aquisição de uma máquina moderna – máquinas de dobrar CNC. A máquina é necessária para introduzir uma melhoria significativa na produção de máquinas agrícolas existentes — elementos dobrados da construção de pulverizadores suspensos e pulverizadores de campo. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Gennemførelsen af projektet indebærer køb af en moderne maskine — CNC bøjningsmaskine. Maskinen er nødvendig for at indføre en betydelig forbedring i produktionen af eksisterende landbrugsmaskiner — bøjede elementer i konstruktionen af ophængte sprøjter og marksprøjter. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Implementarea proiectului implică achiziționarea unei mașini moderne – mașină de îndoit CNC. Mașina este necesară pentru a introduce o îmbunătățire semnificativă în producția de mașini agricole existente – elemente îndoite ale construcției de pulverizatoare suspendate și pulverizatoare de câmp. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Genomförandet av projektet innebär inköp av en modern maskin – CNC-böjningsmaskin. Maskinen är nödvändig för att införa en betydande förbättring av produktionen av befintliga jordbruksmaskiner – böjda delar av konstruktionen av upphängda sprutor och fältsprutor. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski

0 references

priority axis