COMPREHENSIVE THERMAL MODERNISATION OF PUBLIC UTILITY FACILITIES IN M. PEANUTS, SKOTNIKI, SUBURBAN WILL (Q101963): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7359616367957267) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
THERMOMODERNISATION | THERMOMODERNISATION COMPLÈTE DES SERVICES PUBLICS À M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, BANLIEUE | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
UMFASSENDE THERMOMODERNISIERUNG VON ÖFFENTLICHEN VERSORGUNGSUNTERNEHMEN IN M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, VORORT | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
UITGEBREIDE THERMOMODERNISATIE VAN OPENBARE NUTSVOORZIENINGEN IN M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, VOORSTAD ZAL | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
COMPLETA TERMOMODERNIZZAZIONE DEI SERVIZI PUBBLICI A M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, SUBURBAN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
TERMOMODERNIZACIÓN INTEGRAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS EN M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, SUBURBANO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OMFATTENDE | OMFATTENDE TERMOMODERNISERING AF OFFENTLIGE FORSYNINGSSELSKABER I M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, FORSTÆDER VIL | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΛΉΡΗΣ ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ ΣΕ M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, ΠΡΟΑΣΤΙΑΚΉ ΒΟΎΛΗΣΗ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SVEOBUHVATNA | SVEOBUHVATNA TERMOMODERNIZACIJA JAVNIH KOMUNALNIH USLUGA U M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, PRIGRADSKI ĆE | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TERMOMODERNIZAREA COMPLETĂ A UTILITĂȚILOR PUBLICE DIN M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, SUBURBANĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KOMPLEXNÁ | KOMPLEXNÁ TERMOMODERNIZÁCIA VEREJNÝCH SLUŽIEB V M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, PRÍMESTSKÝ | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IT-TERMOMODERNIZZAZZJONI KOMPRENSIVA TAL-UTILITAJIET PUBBLIĊI F’M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, SUBURBANI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TERMOMODERNIZAÇÃO ABRANGENTE DE SERVIÇOS PÚBLICOS EM M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, SUBURBANO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KATTAVA LÄMPÖMODERNISOINTI JULKISTEN PALVELUJEN M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, ESIKAUPUNKI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CELOVITA | CELOVITA TERMOMODERNIZACIJA JAVNIH SLUŽB V M. ORZESZKÓWU, SKOTNIKI, PRIMESTNI OPOROKI | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KOMPLEXNÍ | KOMPLEXNÍ TERMOMODERNIZACE VEŘEJNÝCH SLUŽEB V M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, PŘÍMĚSTSKÁ VŮLE | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VISAPUSIŠKAS KOMUNALINIŲ PASLAUGŲ | VISAPUSIŠKAS KOMUNALINIŲ PASLAUGŲ TERMOMODERNIZAVIMAS M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, PRIEMIESTYJE | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VISAPTVEROŠA TERMOMODERNIZĀCIJA KOMUNĀLO | VISAPTVEROŠA TERMOMODERNIZĀCIJA KOMUNĀLO PAKALPOJUMU M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, PIEPILSĒTAS BŪS | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЦЯЛОСТНА | ЦЯЛОСТНА ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА КОМУНАЛНИ УСЛУГИ В M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, КРАЙГРАДСКА ВОЛЯ | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
M. | A KÖZMŰVEK ÁTFOGÓ TERMOMODERNIZÁLÁSA ORZESZKÓW M., SKOTNIKI, KÜLVÁROSI VÉGRENDELETBEN | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
THERMOMODERNIZATION CUIMSITHEACH FÓNTAIS PHOIBLÍ I M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, BEIDH FO-UIRBEACH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OMFATTANDE | OMFATTANDE TERMOMODERNISERING AV ALLMÄNNYTTIGA TJÄNSTER I M. ORZESZKÓW, SKOTNIKI, FÖRORT KOMMER ATT | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AVALIKE KOMMUNAALTEENUSTE PÕHJALIK TERMOMODERNISEERIMINE M. ORZESZKÓWIS, SKOTNIKIS, ÄÄRELINNAS | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,104,422.95 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 245,513.22 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 245,513.22 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 245,513.22 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 October 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The direct objective of the project is to improve the energy efficiency of public utility buildings of the commune of Uniejów through the thermal modernisation of the OSP guards in the towns of Orzeszków, Skotniki and Przedmiejska Wola. The scope of the project is to: Thermomodernisation of the public utility facility in Orzeszków – The task concerns the implementation of energy audit and thermomodernisation of the public utility building (OSP guard) located on plot no. 77 in the town of Orzeszków in the commune of Uniejów. Carrying out the above thermo-modernisation works in accordance with the energy audit will reduce the energy demand for the building by 95.58 %. The share of renewable energy sources in relation to the total energy demand of the building will increase to 60.02 %. Thermal modernisation of the public utility facility in Skotniki – The task concerns the implementation of thermomodernisation of the public utility building (OSP guard) located on plot No 177/1 in Skotniki in the commune of Uniejów. Carrying out the above thermo-modernisation works in accordance with the energy audit will reduce the energy demand for the building by 94.54 %. The share of renewable energy sources in relation to the total energy demand of the building will increase to 59.51 %. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7359616367957267
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique de la municipalité d’Uniejów en thermomodernisant les tours de guet du GRT dans les villes d’Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. La portée du projet comprend: Thermomodernisation de l’installation de services publics à Orzeszków — La tâche concerne la mise en œuvre d’un audit énergétique et la modernisation thermique du bâtiment de service public (garde TSO) situé sur le terrain no 77 à Orzeszków dans la municipalité d’Uniejów. La réalisation des travaux de thermomodernisation ci-dessus conformément à l’audit énergétique permettra de réduire la demande d’énergie du bâtiment de 95,58 %. La part des sources d’énergie renouvelables par rapport à la demande totale d’énergie du bâtiment augmentera à 60,02 %. Thermomodernisation de l’installation de services publics à Skotniki — La tâche consiste à effectuer la thermomodernisation d’un bâtiment d’utilité publique (garde TSO) situé sur la parcelle no 177/1 à Skotniki, dans la municipalité d’Uniejów. La réalisation des travaux de thermomodernisation ci-dessus conformément à l’audit énergétique permettra de réduire la demande d’énergie du bâtiment de 94,54 %. La part des sources d’énergie renouvelables par rapport à la demande totale d’énergie du bâtiment augmentera à 59,51 %. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das direkte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden der Gemeinde Uniejów durch Thermomodernisierung der Wachtürme des ÜNB in den Städten Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Der Umfang des Projekts umfasst: Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungseinrichtung in Orzeszków – Die Aufgabe betrifft die Durchführung eines Energieaudits und der thermischen Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes (TSO Guard) auf dem Grundstück Nr. 77 in Orzeszków in der Gemeinde Uniejów. Die Durchführung der oben genannten Thermomodernisierungsarbeiten gemäß dem Energieaudit wird den Energiebedarf für das Gebäude um 95,58 % senken. Der Anteil erneuerbarer Energiequellen am Gesamtenergiebedarf des Gebäudes wird auf 60,02 % steigen. Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungseinrichtung in Skotniki – Die Aufgabe besteht darin, die Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes (TSO-Wachstum) auf dem Grundstück Nr. 177/1 in Skotniki in der Gemeinde Uniejów durchzuführen. Die Durchführung der oben genannten Thermomodernisierungsarbeiten gemäß dem Energieaudit wird den Energiebedarf für das Gebäude um 94,54 % senken. Der Anteil erneuerbarer Energiequellen am Gesamtenergiebedarf des Gebäudes wird um 59,51 % steigen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het directe doel van het project is de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen van de gemeente Uniejów te verbeteren door de wachttorens van de TSO in de steden Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska te thermomoderniseren. Het toepassingsgebied van het project omvat: Thermomodernisering van de openbare nutsvoorziening in Orzeszków — De taak betreft de uitvoering van een energieaudit en thermische modernisering van het openbare nutsgebouw (TSO-wacht) op perceel nr. 77 in Orzeszków in de gemeente Uniejów. Het uitvoeren van bovengenoemde thermomodernisatiewerkzaamheden in overeenstemming met de energieaudit zal de energievraag voor het gebouw met 95,58 % verminderen. Het aandeel hernieuwbare energiebronnen in vergelijking met de totale energievraag van het gebouw zal stijgen tot 60,02 %. Thermomodernisering van de openbare nutsvoorziening in Skotniki — De taak is om thermomodernisatie uit te voeren van een openbaar nutsgebouw (TSO-wacht) gelegen op perceel nr. 177/1 in Skotniki in de gemeente Uniejów. Het uitvoeren van bovengenoemde thermomodernisatiewerkzaamheden in overeenstemming met de energieaudit zal de energievraag voor het gebouw met 94,54 % verminderen. Het aandeel hernieuwbare energiebronnen in vergelijking met de totale energievraag van het gebouw zal met 59,51 % toenemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità del Comune di Uniejów attraverso la termomodernizzazione delle torri di guardia del TSO nelle città di Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. L'ambito del progetto comprende: Termomodernizzazione dell'impianto di pubblica utilità di Orzeszków — Il compito riguarda l'attuazione di un audit energetico e l'ammodernamento termico dell'edificio di pubblica utilità (guardia TSO) situato sul terreno n. 77 a Orzeszków nel comune di Uniejów. L'esecuzione dei suddetti lavori di termomodernizzazione in conformità con l'audit energetico ridurrà la domanda di energia per l'edificio del 95,58 %. La quota di fonti energetiche rinnovabili rispetto alla domanda energetica totale dell'edificio aumenterà al 60,02 %. Termomodernizzazione della struttura di pubblica utilità a Skotniki — Il compito è quello di eseguire la termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità (TSO guard) situato sul terreno n. 177/1 a Skotniki nel comune di Uniejów. L'esecuzione dei suddetti lavori di termomodernizzazione in conformità con l'audit energetico ridurrà la domanda di energia per l'edificio del 94,54 %. La quota di fonti energetiche rinnovabili rispetto alla domanda energetica totale dell'edificio aumenterà al 59,51 %. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública del Municipio de Uniejów mediante la termomodernización de las torres de vigilancia de la TSO en las localidades de Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. El alcance del proyecto incluye: Termomodernización de la instalación de servicios públicos en Orzeszków — La tarea se refiere a la implementación de una auditoría energética y modernización térmica del edificio de servicios públicos (guardia de servicios públicos) ubicado en la parcela n.º 77 en Orzeszków, en el municipio de Uniejów. Llevar a cabo las obras de termomodernización anteriores de acuerdo con la auditoría energética reducirá la demanda de energía para el edificio en un 95,58 %. La cuota de fuentes de energía renovables en comparación con la demanda total de energía del edificio aumentará al 60,02 %. Termomodernización de la instalación de servicios públicos en Skotniki — La tarea es realizar la termomodernización de un edificio de utilidad pública (guardia de servicio público) ubicado en la parcela n.º 177/1 en Skotniki en el municipio de Uniejów. Llevar a cabo las obras de termomodernización anteriores de acuerdo con la auditoría energética reducirá la demanda de energía para el edificio en un 94,54 %. La cuota de fuentes de energía renovables en comparación con la demanda total de energía del edificio aumentará en 59,51 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkte formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i Uniejów kommunes offentlige forsyningsbygninger ved termomodernisering af TSO'ens vagttårne i byerne Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Projektets omfang omfatter: Termomodernisering af det offentlige forsyningsanlæg i Orzeszków — Opgaven vedrører gennemførelsen af et energisyn og en termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning (TSO guard) på grund nr. 77 i Orzeszków i kommunen Uniejów. Udførelse af ovennævnte termomoderniseringsarbejder i overensstemmelse med energisynet vil reducere energiefterspørgslen i bygningen med 95,58 %. Andelen af vedvarende energikilder i forhold til bygningens samlede energiefterspørgsel vil stige til 60,02 %. Termomodernisering af det offentlige forsyningsanlæg i Skotniki — Opgaven er at udføre termomodernisering af en offentlig forsyningsbygning (TSO vagt) beliggende på grund nr. 177/1 i Skotniki i kommunen Uniejów. Udførelse af ovennævnte termomoderniseringsarbejder i overensstemmelse med energisynet vil reducere energiefterspørgslen i bygningen med 94,54 %. Andelen af vedvarende energikilder i forhold til bygningens samlede energiefterspørgsel vil stige med 59,51 %. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας του Δήμου Uniejów με τον θερμοεκσυγχρονισμό των παρατηρητηρίων του ΔΣΜ στις πόλεις Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: Θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας στο Orzeszków — Το έργο αφορά την εφαρμογή ενεργειακού ελέγχου και θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας (TSO guard) που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 77 στο Orzeszków του δήμου Uniejów. Η εκτέλεση των ανωτέρω εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο θα μειώσει την ενεργειακή ζήτηση του κτιρίου κατά 95,58 %. Το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε σύγκριση με τη συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου θα αυξηθεί στο 60,02 %. Θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας στη Σκοτνική — Ο σκοπός είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίου κοινής ωφέλειας (ΔΣΜ) που βρίσκεται επί του οικοπέδου αριθ. 177/1 στη Σκοτική του δήμου Uniejów. Η εκτέλεση των ανωτέρω εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο θα μειώσει την ενεργειακή ζήτηση του κτιρίου κατά 94,54 %. Το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε σύγκριση με τη συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου θα αυξηθεί κατά 59,51 %. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Izravni je cilj projekta poboljšati energetsku učinkovitost javnih komunalnih zgrada općine Uniejów termomodernizacijom osmatračnica OPS-a u gradovima Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Područje primjene projekta obuhvaća: Termomodernizacija javnog komunalnog objekta u Orzeszkówu – Zadaća se odnosi na provedbu energetskog pregleda i toplinsku modernizaciju javne komunalne zgrade koja se nalazi na parceli br. 77 u Orzeszkówu u općini Uniejów. Izvođenjem gore navedenih termomodernizacijskih radova u skladu s energetskim pregledom smanjit će se energetska potražnja za zgradom za 95,58 %. Udio obnovljivih izvora energije u usporedbi s ukupnom potražnjom zgrade povećat će se na 60,02 %. Termomodernizacija javnog komunalnog objekta u mjestu Skotniki – Zadaća je provesti termomodernizaciju javne komunalne zgrade koja se nalazi na parceli br. 177/1 u mjestu Skotniki u općini Uniejów. Izvođenje gore navedenih termomodernizacijskih radova u skladu s energetskim pregledom smanjit će potražnju za energijom zgrade za 94,54 %. Udio obnovljivih izvora energije u usporedbi s ukupnom potražnjom zgrade povećat će se za 59,51 %. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor de utilitate publică din municipalitatea Uniejów prin termomodernizarea turnurilor de veghe ale OTS din orașele Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Domeniul de aplicare al proiectului include: Termomodernizarea instalației de utilități publice din Orzeszków – Sarcina se referă la realizarea unui audit energetic și la modernizarea termică a clădirii de utilități publice (garda OTS) situată pe parcela nr. 77 din Orzeszków, în comuna Uniejów. Realizarea lucrărilor de termomodernizare de mai sus în conformitate cu auditul energetic va reduce cererea de energie pentru clădire cu 95,58 %. Ponderea surselor regenerabile de energie în comparație cu cererea totală de energie a clădirii va crește la 60,02 %. Termomodernizarea instalației de utilități publice din Skotniki – Sarcina este de a efectua termomodernizarea unei clădiri de utilități publice (garda OTS) situată pe parcela nr. 177/1 din Skotniki din municipalitatea Uniejów. Realizarea lucrărilor de termomodernizare de mai sus în conformitate cu auditul energetic va reduce cererea de energie pentru clădire cu 94,54 %. Ponderea surselor regenerabile de energie în comparație cu cererea totală de energie a clădirii va crește la 59,51 %. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť verejných budov obce Uniejów termomodernizáciou strážnych veží PPS v mestách Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Rozsah projektu zahŕňa: Termomodernizácia verejnoprospešného zariadenia v Orzeszków – Úloha sa týka realizácie energetického auditu a tepelnej modernizácie budovy verejnoprospešných služieb, ktorá sa nachádza na pozemku č. 77 v Orzeszkówe v obci Uniejów. Vykonaním uvedených termomodernizačných prác v súlade s energetickým auditom sa zníži dopyt po energii v budove o 95,58 %. Podiel obnoviteľných zdrojov energie v porovnaní s celkovým dopytom po energii v budove sa zvýši na 60,02 %. Termomodernizácia verejnoprospešného zariadenia v Skotniki – Úlohou je vykonať termomodernizáciu verejnoprospešnej budovy (TSO guard) nachádzajúcej sa na pozemku č. 177/1 v Skotniki v obci Uniejów. Vykonaním uvedených termomodernizačných prác v súlade s energetickým auditom sa zníži dopyt po energii v budove o 94,54 %. Podiel obnoviteľných zdrojov energie v porovnaní s celkovým dopytom po energii v budove sa zvýši o 59,51 %. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika tal-Muniċipalità ta’ Uniejów permezz tat-termomodernizzar tat-Torrijiet tat-TSO fil-bliet ta’ Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: It-termomodernizzazzjoni tal-faċilità ta’ utilità pubblika f’Orzeszków — Il-kompitu jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ verifika tal-enerġija u l-modernizzazzjoni termali tal-bini ta’ utilità pubblika (TSO guard) li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 77 f’Orzeszków fil-muniċipalità ta’ Uniejów. It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni msemmija hawn fuq skont il-verifika tal-enerġija se jnaqqas id-domanda għall-enerġija għall-bini b’95.58 %. Is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli meta mqabbel mad-domanda totali għall-enerġija tal-bini se jiżdied għal 60.02 %. It-termomodernizzazzjoni tal-faċilità ta’ utilità pubblika fi Skotniki — Il-kompitu huwa li titwettaq it-termomodernizzazzjoni ta’ bini ta’ utilità pubblika (TSO guard) li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 177/1 fi Skotniki fil-muniċipalità ta’ Uniejów. It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni msemmija hawn fuq skont il-verifika tal-enerġija se jnaqqas id-domanda għall-enerġija għall-bini b’94.54 %. Is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli meta mqabbel mad-domanda totali għall-enerġija tal-bini se jiżdied b’59.51 %. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo direto do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública do município de Uniejów, através da termomodernização das torres de vigilância do ORT nas cidades de Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. O âmbito do projeto inclui: Termomodernização do serviço público de Orzeszków — A tarefa diz respeito à realização de uma auditoria energética e à modernização térmica do edifício de utilidade pública situado na parcela n.º 77, em Orzeszków, no município de Uniejów. A realização das obras de termomodernização acima referidas, de acordo com a auditoria energética, reduzirá a procura de energia do edifício em 95,58 %. A quota de fontes de energia renováveis em comparação com a procura total de energia do edifício aumentará para 60,02 %. Termomodernização da instalação de utilidade pública em Skotniki — A tarefa é realizar a termomodernização de um edifício de utilidade pública (guarda TSO) localizado na parcela n.º 177/1 em Skotniki, no concelho de Uniejów. A realização das obras de termomodernização acima referidas, de acordo com a auditoria energética, reduzirá a procura de energia do edifício em 94,54 %. A quota de fontes de energia renováveis em comparação com a procura total de energia do edifício aumentará em 59,51 %. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Uniejówin kunnan yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta uudistamalla siirtoverkonhaltijan vartiotornit Orzeszkówin, Skotnikin ja Wola Przedmiejskan kaupungeissa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Orzeszków’ssa sijaitsevan yleishyödyllisen laitoksen lämpömodernisointi – Tehtävänä on toteuttaa Uniejówin kunnassa Orzeszkówissa sijaitsevan tontilla nro 77 sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen energiakatselmus ja lämpöparannus. Edellä mainittujen lämpömodernisointitöiden toteuttaminen energiakatselmuksen mukaisesti vähentää rakennuksen energiantarvetta 95,58 %. Uusiutuvien energialähteiden osuus rakennuksen kokonaisenergiankysynnästä kasvaa 60,02 prosenttiin. Skotnikin yleishyödyllisen laitoksen lämpömodernisointi – Tehtävänä on toteuttaa Skotnikin tontilla nro 177/1 sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi Uniejówin kunnassa. Edellä mainittujen lämpömodernisointitöiden toteuttaminen energiakatselmuksen mukaisesti vähentää rakennuksen energiantarvetta 94,54 %. Uusiutuvien energialähteiden osuus rakennuksen kokonaisenergiankysynnästä kasvaa 59,51 %. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost komunalnih objektov občine Uniejów s termomodernizacijo nadzornih stolpov UPO v mestih Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Obseg projekta vključuje: Termomodernizacija komunalnega objekta v Orzeszkówu – Naloga se nanaša na izvedbo energetskega pregleda in toplotne posodobitve komunalne stavbe (TSOguard), ki se nahaja na parceli št. 77 v Orzeszkówu v občini Uniejów. Z izvedbo zgoraj navedenih termomodernizacijskih del v skladu z energetskim pregledom se bo potreba po energiji v stavbi zmanjšala za 95,58 %. Delež obnovljivih virov energije v primerjavi s celotnim povpraševanjem po energiji v stavbi se bo povečal na 60,02 %. Termomodernizacija komunalnega objekta v Skotnikih – Naloga je izvesti termomodernizacijo javne komunalne stavbe (TSOguard), ki se nahaja na parceli št. 177/1 v Skotnikih v občini Uniejów. Izvedba zgoraj navedenih termomodernizacijskih del v skladu z energetskim pregledom bo zmanjšala potrebo po energiji v stavbi za 94,54 %. Delež obnovljivih virov energije v primerjavi s celotnim povpraševanjem po energiji v stavbi se bo povečal na 59,51 %. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Přímým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov obce Uniejów termomodernizací strážních věží provozovatele přenosové soustavy ve městech Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Rozsah projektu zahrnuje: Termomodernizace zařízení veřejných služeb v Orzeszkówě – Úkolem je realizace energetického auditu a tepelné modernizace budovy veřejných služeb, která se nachází na pozemku č. 77 v Orzeszkówě v obci Uniejów. Provedení výše uvedených termomodernizačních prací v souladu s energetickým auditem sníží energetickou náročnost budovy o 95,58 %. Podíl obnovitelných zdrojů energie ve srovnání s celkovou poptávkou budovy po energii vzroste na 60,02 %. Termomodernizace zařízení veřejných služeb ve Skotniki – Úkolem je provedení termomodernizace budovy veřejných služeb (TSO) umístěné na pozemku č. 177/1 ve Skotniki v obci Uniejów. Provedení výše uvedených termomodernizačních prací v souladu s energetickým auditem sníží energetickou náročnost budovy o 94,54 %. Podíl obnovitelných zdrojů energie ve srovnání s celkovou poptávkou budovy poroste o 59,51 %. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti Uniejów savivaldybės viešųjų komunalinių pastatų energijos vartojimo efektyvumą modernizuojant perdavimo sistemos operatoriaus stebėjimo bokštus Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska miestuose. Projekto taikymo sritis apima: Komunalinių paslaugų objekto Orzeszków termomodernizavimas. Užduotys yra susijusios su energijos vartojimo auditu ir viešosios paskirties pastato (TSO guard), esančio sklype Nr. 77 Orzeszków, Uniejów savivaldybėje, energijos vartojimo auditu ir šilumine modernizacija. Atlikus pirmiau nurodytus termomodernizavimo darbus pagal energetinį auditą, pastato energijos poreikis sumažės 95,58 %. Atsinaujinančių energijos išteklių dalis, palyginti su visu pastato energijos poreikiu, padidės iki 60,02 %. Skotniki komunalinių paslaugų objekto termomodernizavimas. Užduotys atlikti komunalinių paslaugų pastato (TSO guard), esančio sklype Nr. 177/1 Skotniki, Uniejów savivaldybėje, termomodernizavimą. Atlikus pirmiau nurodytus termomodernizavimo darbus pagal energijos vartojimo auditą, pastato energijos poreikis sumažės 94,54 %. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių dalis, palyginti su bendru pastato energijos poreikiu, padidės 59,51 %. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Uniejów pašvaldības sabiedrisko pakalpojumu ēku energoefektivitāti, termomodernizējot PSO skatu torņus Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska pilsētā. Projekta darbības joma ietver: Orzeszków komunālās iekārtas termomodernizācija — Uzdevums attiecas uz energoaudita un termiskās modernizācijas veikšanu komunālo pakalpojumu ēkā (PSO sargs), kas atrodas uz zemes gabala Nr. 77 Orzeszków, Uniejów pašvaldībā. Iepriekš minēto termomodernizācijas darbu veikšana saskaņā ar energoauditu samazinās ēkas enerģijas pieprasījumu par 95,58 %. Atjaunojamo energoresursu īpatsvars salīdzinājumā ar ēkas kopējo enerģijas pieprasījumu pieaugs līdz 60,02 %. Komunālo pakalpojumu iekārtas termomodernizācija Skotnikos — Uzdevums ir veikt termomodernizāciju komunālajai ēkai (PSO sargs), kas atrodas uz zemes gabala Nr. 177/1 Skotnikos, Uniejów pašvaldībā. Iepriekš minēto termomodernizācijas darbu veikšana saskaņā ar energoauditu samazinās ēkas enerģijas pieprasījumu par 94,54 %. Atjaunojamo energoresursu īpatsvars salīdzinājumā ar ēkas kopējo enerģijas pieprasījumu pieaugs par 59,51 %. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Пряката цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградите за комунални услуги на община Uniejów чрез термомодернизиране на наблюдателните кули на ОПС в градовете Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Обхватът на проекта включва: Термомодернизация на съоръжението за комунални услуги в Orzeszków — Задачата е свързана с извършването на енергиен одит и термична модернизация на сградата за комунални услуги (ОПС охрана), разположена на парцел № 77 в Orzeszków в община Uniejów. Извършването на посочените по-горе дейности по термомодернизация в съответствие с енергийното обследване ще намали търсенето на енергия за сградата с 95,58 %. Делът на възобновяемите енергийни източници в сравнение с общото търсене на енергия в сградата ще се увеличи до 60,02 %. Термомодернизация на съоръжението за комунални услуги в Скотники — Задачата е да се извърши термомодернизация на сграда за комунални услуги (ОПС охрана), разположена на парцел № 177/1 в Скотники, община Унейов. Извършването на посочените по-горе дейности по термомодернизация в съответствие с енергийното обследване ще намали търсенето на енергия за сградата с 94,54 %. Делът на възобновяемите енергийни източници в сравнение с общото търсене на енергия в сградата ще се увеличи с 59,51 %. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt közvetlen célja az Uniejów Önkormányzat közüzemi épületei energiahatékonyságának javítása az átvitelirendszer-üzemeltető őrtornyainak termomodernizálásával Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska városokban. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: Orzeszkówban található közüzemi létesítmény termomodernizálása – A feladat az Uniejów településen, Orzeszkówban található 77. sz. telken található közműépület (TSO őr) energiaauditjának és hőkorszerűsítésének megvalósításával foglalkozik. A fenti hőmodernizációs munkák elvégzése az energetikai auditnak megfelelően 95,58%-kal csökkenti az épület energiaigényét. A megújuló energiaforrások részaránya az épület teljes energiaigényéhez képest 60,02%-ra nő. Skotniki közműlétesítmény termomodernizálása – Egy Uniejów településen található Skotniki 177/1. számú telken található közműépület (TSO őr) termomodernizálása. A fenti hőmodernizációs munkák elvégzése az energetikai auditnak megfelelően 94,54%-kal csökkenti az épület energiaigényét. A megújuló energiaforrások részaránya az épület teljes energiaigényéhez képest 59,51%-kal nő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é cuspóir díreach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh fóntais phoiblí de chuid Bardas Uniejów a fheabhsú trí thúir faire an OCT a fheabhsú i mbailte Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: Thermomodernization na saoráide fóntais phoiblí in Orzeszków — Baineann an tasc le cur i bhfeidhm iniúchadh fuinnimh agus nuachóiriú teirmeach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí (Garda OCT) suite ar plota Uimh. 77 in Orzeszków i bhardas Uniejów. Má dhéantar na hoibreacha thermomodernization thuas i gcomhréir leis an iniúchadh fuinnimh, laghdófar an t-éileamh fuinnimh ar an bhfoirgneamh faoi 95.58 %. Tiocfaidh méadú go 60.02 % ar sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcomparáid le héileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh. Thermomodernization na saoráide fóntais phoiblí i Skotniki — Is é an tasc a dhéanamh thermomodernization foirgneamh fóntais phoiblí (Garda OCT) suite ar plota Uimh. 177/1 i Skotniki i bhardas Uniejów. Má dhéantar na hoibreacha teirmeodródaithe thuas de réir na hiniúchóireachta fuinnimh, laghdófar an t-éileamh fuinnimh ar an bhfoirgneamh faoi 94.54 %. Tiocfaidh méadú 59.51 % ar sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcomparáid le héileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkta målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i kommunala byggnader i Uniejóws kommun genom att termomodernisera TSO:s vakttorn i städerna Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Projektets omfattning omfattar följande: Termomodernisering av den allmännyttiga anläggningen i Orzeszków – Uppgiften gäller genomförandet av en energibesiktning och en termisk modernisering av den allmännyttiga byggnaden (TSO-bevakningen) på tomt nr 77 i Orzeszków i kommunen Uniejów. Att genomföra ovanstående termomoderniseringsarbete i enlighet med energibesiktningen kommer att minska energibehovet för byggnaden med 95,58 %. Andelen förnybara energikällor i förhållande till byggnadens totala energibehov kommer att öka till 60,02 %. Termomodernisering av allmännyttiga anläggning i Skotniki – Uppgiften är att utföra termomodernisering av en allmännyttig byggnad (TSO vakt) som ligger på tomt nr 177/1 i Skotniki i kommunen Uniejów. Att genomföra ovanstående termomoderniseringsarbete i enlighet med energibesiktningen kommer att minska energibehovet för byggnaden med 94,54 %. Andelen förnybara energikällor i förhållande till byggnadens totala energibehov kommer att öka med 59,51 %. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti otsene eesmärk on parandada Uniejówi valla kommunaalhoonete energiatõhusust, ajakohastades põhivõrguettevõtjate vaatetornid Orzeszkówi, Skotniki, Wola Przedmiejska linnades. Projekti ulatus hõlmab järgmist: Orzeszkówi kommunaalrajatise termomoderniseerimine – Ülesanne on seotud Uniejówis Orzeszkówis asuva hoone nr 77 hoone energiaauditi ja soojusliku moderniseerimisega. Eespool nimetatud termomoderniseerimistööde teostamine vastavalt energiaauditile vähendab hoone energianõudlust 95,58 %. Taastuvate energiaallikate osakaal võrreldes hoone energia kogunõudlusega suureneb 60,02 %ni. Skotniki kommunaalrajatise termomoderniseerimine – ülesanne on teha Uniejówi kommuunis Skotnikis krundil nr 177/1 asuva üldkasutatava tehnohoone (TSO valve) termomoderniseerimine. Eespool nimetatud termomoderniseerimistööde teostamine vastavalt energiaauditile vähendab hoone energianõudlust 94,54 %. Taastuvate energiaallikate osakaal võrreldes hoone energia kogunõudlusega suureneb 59,51 %ni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,492,463.44 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 331,774.62 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 331,774.62 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 331,774.62 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 74.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,188,861.2 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,188,861.2 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
285,326.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 285,326.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
879,757.3 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 879,757.3 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
211,141.75 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,141.75 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
74.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 74.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:15, 22 March 2024
Project Q101963 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPREHENSIVE THERMAL MODERNISATION OF PUBLIC UTILITY FACILITIES IN M. PEANUTS, SKOTNIKI, SUBURBAN WILL |
Project Q101963 in Poland |
Statements
879,757.3 zloty
0 references
211,141.75 Euro
0 references
1,188,861.2 zloty
0 references
285,326.7 Euro
0 references
74.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA UNIEJÓW
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej Gminy Uniejów poprzez termomodernizację strażnic OSP w miejscowościach Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Zakres realizacji projektu przewiduje: Termomodernizację obiektu użyteczności publicznej w m. Orzeszków - Zadanie dotyczy wykonania audytu energetycznego i termomodernizacji budynku użyteczności publicznej (strażnica OSP) zlokalizowanego na działce nr 77 w miejscowości Orzeszków w gminie Uniejów. Przeprowadzenie powyższych prac termomodernizacyjnych zgodnie z audytem energetycznym pozwoli na zmniejszenie zapotrzebowania na energię dla przedmiotowego budynku o 95,58%. Udział wykorzystania odnawialnych źródeł energii w stosunku do całkowitego zapotrzebowania budynku na energię wzrośnie i będzie wynosił 60,02%. Termomodernizację obiektu użyteczności publicznej w m. Skotniki - Zadanie dotyczy wykonania termomodernizacji budynku użyteczności publicznej (strażnica OSP) zlokalizowanego na działce nr 177/1 w miejscowości Skotniki w gminie Uniejów. Przeprowadzenie powyższych prac termomodernizacyjnych zgodnie z audytem energetycznym pozwoli na zmniejszenie zapotrzebowania na energię dla przedmiotowego budynku o 94,54%. Udział wykorzystania odnawialnych źródeł energii w stosunku do całkowitego zapotrzebowania budynku na energię wzrośnie i będzie wynosił 59,51%. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to improve the energy efficiency of public utility buildings of the commune of Uniejów through the thermal modernisation of the OSP guards in the towns of Orzeszków, Skotniki and Przedmiejska Wola. The scope of the project is to: Thermomodernisation of the public utility facility in Orzeszków – The task concerns the implementation of energy audit and thermomodernisation of the public utility building (OSP guard) located on plot no. 77 in the town of Orzeszków in the commune of Uniejów. Carrying out the above thermo-modernisation works in accordance with the energy audit will reduce the energy demand for the building by 95.58 %. The share of renewable energy sources in relation to the total energy demand of the building will increase to 60.02 %. Thermal modernisation of the public utility facility in Skotniki – The task concerns the implementation of thermomodernisation of the public utility building (OSP guard) located on plot No 177/1 in Skotniki in the commune of Uniejów. Carrying out the above thermo-modernisation works in accordance with the energy audit will reduce the energy demand for the building by 94.54 %. The share of renewable energy sources in relation to the total energy demand of the building will increase to 59.51 %. (English)
17 October 2020
0.7359616367957267
0 references
L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique de la municipalité d’Uniejów en thermomodernisant les tours de guet du GRT dans les villes d’Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. La portée du projet comprend: Thermomodernisation de l’installation de services publics à Orzeszków — La tâche concerne la mise en œuvre d’un audit énergétique et la modernisation thermique du bâtiment de service public (garde TSO) situé sur le terrain no 77 à Orzeszków dans la municipalité d’Uniejów. La réalisation des travaux de thermomodernisation ci-dessus conformément à l’audit énergétique permettra de réduire la demande d’énergie du bâtiment de 95,58 %. La part des sources d’énergie renouvelables par rapport à la demande totale d’énergie du bâtiment augmentera à 60,02 %. Thermomodernisation de l’installation de services publics à Skotniki — La tâche consiste à effectuer la thermomodernisation d’un bâtiment d’utilité publique (garde TSO) situé sur la parcelle no 177/1 à Skotniki, dans la municipalité d’Uniejów. La réalisation des travaux de thermomodernisation ci-dessus conformément à l’audit énergétique permettra de réduire la demande d’énergie du bâtiment de 94,54 %. La part des sources d’énergie renouvelables par rapport à la demande totale d’énergie du bâtiment augmentera à 59,51 %. (French)
1 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden der Gemeinde Uniejów durch Thermomodernisierung der Wachtürme des ÜNB in den Städten Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Der Umfang des Projekts umfasst: Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungseinrichtung in Orzeszków – Die Aufgabe betrifft die Durchführung eines Energieaudits und der thermischen Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes (TSO Guard) auf dem Grundstück Nr. 77 in Orzeszków in der Gemeinde Uniejów. Die Durchführung der oben genannten Thermomodernisierungsarbeiten gemäß dem Energieaudit wird den Energiebedarf für das Gebäude um 95,58 % senken. Der Anteil erneuerbarer Energiequellen am Gesamtenergiebedarf des Gebäudes wird auf 60,02 % steigen. Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungseinrichtung in Skotniki – Die Aufgabe besteht darin, die Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes (TSO-Wachstum) auf dem Grundstück Nr. 177/1 in Skotniki in der Gemeinde Uniejów durchzuführen. Die Durchführung der oben genannten Thermomodernisierungsarbeiten gemäß dem Energieaudit wird den Energiebedarf für das Gebäude um 94,54 % senken. Der Anteil erneuerbarer Energiequellen am Gesamtenergiebedarf des Gebäudes wird um 59,51 % steigen. (German)
7 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen van de gemeente Uniejów te verbeteren door de wachttorens van de TSO in de steden Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska te thermomoderniseren. Het toepassingsgebied van het project omvat: Thermomodernisering van de openbare nutsvoorziening in Orzeszków — De taak betreft de uitvoering van een energieaudit en thermische modernisering van het openbare nutsgebouw (TSO-wacht) op perceel nr. 77 in Orzeszków in de gemeente Uniejów. Het uitvoeren van bovengenoemde thermomodernisatiewerkzaamheden in overeenstemming met de energieaudit zal de energievraag voor het gebouw met 95,58 % verminderen. Het aandeel hernieuwbare energiebronnen in vergelijking met de totale energievraag van het gebouw zal stijgen tot 60,02 %. Thermomodernisering van de openbare nutsvoorziening in Skotniki — De taak is om thermomodernisatie uit te voeren van een openbaar nutsgebouw (TSO-wacht) gelegen op perceel nr. 177/1 in Skotniki in de gemeente Uniejów. Het uitvoeren van bovengenoemde thermomodernisatiewerkzaamheden in overeenstemming met de energieaudit zal de energievraag voor het gebouw met 94,54 % verminderen. Het aandeel hernieuwbare energiebronnen in vergelijking met de totale energievraag van het gebouw zal met 59,51 % toenemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità del Comune di Uniejów attraverso la termomodernizzazione delle torri di guardia del TSO nelle città di Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. L'ambito del progetto comprende: Termomodernizzazione dell'impianto di pubblica utilità di Orzeszków — Il compito riguarda l'attuazione di un audit energetico e l'ammodernamento termico dell'edificio di pubblica utilità (guardia TSO) situato sul terreno n. 77 a Orzeszków nel comune di Uniejów. L'esecuzione dei suddetti lavori di termomodernizzazione in conformità con l'audit energetico ridurrà la domanda di energia per l'edificio del 95,58 %. La quota di fonti energetiche rinnovabili rispetto alla domanda energetica totale dell'edificio aumenterà al 60,02 %. Termomodernizzazione della struttura di pubblica utilità a Skotniki — Il compito è quello di eseguire la termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità (TSO guard) situato sul terreno n. 177/1 a Skotniki nel comune di Uniejów. L'esecuzione dei suddetti lavori di termomodernizzazione in conformità con l'audit energetico ridurrà la domanda di energia per l'edificio del 94,54 %. La quota di fonti energetiche rinnovabili rispetto alla domanda energetica totale dell'edificio aumenterà al 59,51 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública del Municipio de Uniejów mediante la termomodernización de las torres de vigilancia de la TSO en las localidades de Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. El alcance del proyecto incluye: Termomodernización de la instalación de servicios públicos en Orzeszków — La tarea se refiere a la implementación de una auditoría energética y modernización térmica del edificio de servicios públicos (guardia de servicios públicos) ubicado en la parcela n.º 77 en Orzeszków, en el municipio de Uniejów. Llevar a cabo las obras de termomodernización anteriores de acuerdo con la auditoría energética reducirá la demanda de energía para el edificio en un 95,58 %. La cuota de fuentes de energía renovables en comparación con la demanda total de energía del edificio aumentará al 60,02 %. Termomodernización de la instalación de servicios públicos en Skotniki — La tarea es realizar la termomodernización de un edificio de utilidad pública (guardia de servicio público) ubicado en la parcela n.º 177/1 en Skotniki en el municipio de Uniejów. Llevar a cabo las obras de termomodernización anteriores de acuerdo con la auditoría energética reducirá la demanda de energía para el edificio en un 94,54 %. La cuota de fuentes de energía renovables en comparación con la demanda total de energía del edificio aumentará en 59,51 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det direkte formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i Uniejów kommunes offentlige forsyningsbygninger ved termomodernisering af TSO'ens vagttårne i byerne Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Projektets omfang omfatter: Termomodernisering af det offentlige forsyningsanlæg i Orzeszków — Opgaven vedrører gennemførelsen af et energisyn og en termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning (TSO guard) på grund nr. 77 i Orzeszków i kommunen Uniejów. Udførelse af ovennævnte termomoderniseringsarbejder i overensstemmelse med energisynet vil reducere energiefterspørgslen i bygningen med 95,58 %. Andelen af vedvarende energikilder i forhold til bygningens samlede energiefterspørgsel vil stige til 60,02 %. Termomodernisering af det offentlige forsyningsanlæg i Skotniki — Opgaven er at udføre termomodernisering af en offentlig forsyningsbygning (TSO vagt) beliggende på grund nr. 177/1 i Skotniki i kommunen Uniejów. Udførelse af ovennævnte termomoderniseringsarbejder i overensstemmelse med energisynet vil reducere energiefterspørgslen i bygningen med 94,54 %. Andelen af vedvarende energikilder i forhold til bygningens samlede energiefterspørgsel vil stige med 59,51 %. (Danish)
2 July 2022
0 references
Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας του Δήμου Uniejów με τον θερμοεκσυγχρονισμό των παρατηρητηρίων του ΔΣΜ στις πόλεις Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: Θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας στο Orzeszków — Το έργο αφορά την εφαρμογή ενεργειακού ελέγχου και θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας (TSO guard) που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 77 στο Orzeszków του δήμου Uniejów. Η εκτέλεση των ανωτέρω εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο θα μειώσει την ενεργειακή ζήτηση του κτιρίου κατά 95,58 %. Το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε σύγκριση με τη συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου θα αυξηθεί στο 60,02 %. Θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κοινής ωφέλειας στη Σκοτνική — Ο σκοπός είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίου κοινής ωφέλειας (ΔΣΜ) που βρίσκεται επί του οικοπέδου αριθ. 177/1 στη Σκοτική του δήμου Uniejów. Η εκτέλεση των ανωτέρω εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο θα μειώσει την ενεργειακή ζήτηση του κτιρίου κατά 94,54 %. Το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε σύγκριση με τη συνολική ζήτηση ενέργειας του κτιρίου θα αυξηθεί κατά 59,51 %. (Greek)
2 July 2022
0 references
Izravni je cilj projekta poboljšati energetsku učinkovitost javnih komunalnih zgrada općine Uniejów termomodernizacijom osmatračnica OPS-a u gradovima Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Područje primjene projekta obuhvaća: Termomodernizacija javnog komunalnog objekta u Orzeszkówu – Zadaća se odnosi na provedbu energetskog pregleda i toplinsku modernizaciju javne komunalne zgrade koja se nalazi na parceli br. 77 u Orzeszkówu u općini Uniejów. Izvođenjem gore navedenih termomodernizacijskih radova u skladu s energetskim pregledom smanjit će se energetska potražnja za zgradom za 95,58 %. Udio obnovljivih izvora energije u usporedbi s ukupnom potražnjom zgrade povećat će se na 60,02 %. Termomodernizacija javnog komunalnog objekta u mjestu Skotniki – Zadaća je provesti termomodernizaciju javne komunalne zgrade koja se nalazi na parceli br. 177/1 u mjestu Skotniki u općini Uniejów. Izvođenje gore navedenih termomodernizacijskih radova u skladu s energetskim pregledom smanjit će potražnju za energijom zgrade za 94,54 %. Udio obnovljivih izvora energije u usporedbi s ukupnom potražnjom zgrade povećat će se za 59,51 %. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor de utilitate publică din municipalitatea Uniejów prin termomodernizarea turnurilor de veghe ale OTS din orașele Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Domeniul de aplicare al proiectului include: Termomodernizarea instalației de utilități publice din Orzeszków – Sarcina se referă la realizarea unui audit energetic și la modernizarea termică a clădirii de utilități publice (garda OTS) situată pe parcela nr. 77 din Orzeszków, în comuna Uniejów. Realizarea lucrărilor de termomodernizare de mai sus în conformitate cu auditul energetic va reduce cererea de energie pentru clădire cu 95,58 %. Ponderea surselor regenerabile de energie în comparație cu cererea totală de energie a clădirii va crește la 60,02 %. Termomodernizarea instalației de utilități publice din Skotniki – Sarcina este de a efectua termomodernizarea unei clădiri de utilități publice (garda OTS) situată pe parcela nr. 177/1 din Skotniki din municipalitatea Uniejów. Realizarea lucrărilor de termomodernizare de mai sus în conformitate cu auditul energetic va reduce cererea de energie pentru clădire cu 94,54 %. Ponderea surselor regenerabile de energie în comparație cu cererea totală de energie a clădirii va crește la 59,51 %. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť verejných budov obce Uniejów termomodernizáciou strážnych veží PPS v mestách Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Rozsah projektu zahŕňa: Termomodernizácia verejnoprospešného zariadenia v Orzeszków – Úloha sa týka realizácie energetického auditu a tepelnej modernizácie budovy verejnoprospešných služieb, ktorá sa nachádza na pozemku č. 77 v Orzeszkówe v obci Uniejów. Vykonaním uvedených termomodernizačných prác v súlade s energetickým auditom sa zníži dopyt po energii v budove o 95,58 %. Podiel obnoviteľných zdrojov energie v porovnaní s celkovým dopytom po energii v budove sa zvýši na 60,02 %. Termomodernizácia verejnoprospešného zariadenia v Skotniki – Úlohou je vykonať termomodernizáciu verejnoprospešnej budovy (TSO guard) nachádzajúcej sa na pozemku č. 177/1 v Skotniki v obci Uniejów. Vykonaním uvedených termomodernizačných prác v súlade s energetickým auditom sa zníži dopyt po energii v budove o 94,54 %. Podiel obnoviteľných zdrojov energie v porovnaní s celkovým dopytom po energii v budove sa zvýši o 59,51 %. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika tal-Muniċipalità ta’ Uniejów permezz tat-termomodernizzar tat-Torrijiet tat-TSO fil-bliet ta’ Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: It-termomodernizzazzjoni tal-faċilità ta’ utilità pubblika f’Orzeszków — Il-kompitu jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ verifika tal-enerġija u l-modernizzazzjoni termali tal-bini ta’ utilità pubblika (TSO guard) li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 77 f’Orzeszków fil-muniċipalità ta’ Uniejów. It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni msemmija hawn fuq skont il-verifika tal-enerġija se jnaqqas id-domanda għall-enerġija għall-bini b’95.58 %. Is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli meta mqabbel mad-domanda totali għall-enerġija tal-bini se jiżdied għal 60.02 %. It-termomodernizzazzjoni tal-faċilità ta’ utilità pubblika fi Skotniki — Il-kompitu huwa li titwettaq it-termomodernizzazzjoni ta’ bini ta’ utilità pubblika (TSO guard) li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 177/1 fi Skotniki fil-muniċipalità ta’ Uniejów. It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni msemmija hawn fuq skont il-verifika tal-enerġija se jnaqqas id-domanda għall-enerġija għall-bini b’94.54 %. Is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli meta mqabbel mad-domanda totali għall-enerġija tal-bini se jiżdied b’59.51 %. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública do município de Uniejów, através da termomodernização das torres de vigilância do ORT nas cidades de Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. O âmbito do projeto inclui: Termomodernização do serviço público de Orzeszków — A tarefa diz respeito à realização de uma auditoria energética e à modernização térmica do edifício de utilidade pública situado na parcela n.º 77, em Orzeszków, no município de Uniejów. A realização das obras de termomodernização acima referidas, de acordo com a auditoria energética, reduzirá a procura de energia do edifício em 95,58 %. A quota de fontes de energia renováveis em comparação com a procura total de energia do edifício aumentará para 60,02 %. Termomodernização da instalação de utilidade pública em Skotniki — A tarefa é realizar a termomodernização de um edifício de utilidade pública (guarda TSO) localizado na parcela n.º 177/1 em Skotniki, no concelho de Uniejów. A realização das obras de termomodernização acima referidas, de acordo com a auditoria energética, reduzirá a procura de energia do edifício em 94,54 %. A quota de fontes de energia renováveis em comparação com a procura total de energia do edifício aumentará em 59,51 %. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa Uniejówin kunnan yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta uudistamalla siirtoverkonhaltijan vartiotornit Orzeszkówin, Skotnikin ja Wola Przedmiejskan kaupungeissa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Orzeszków’ssa sijaitsevan yleishyödyllisen laitoksen lämpömodernisointi – Tehtävänä on toteuttaa Uniejówin kunnassa Orzeszkówissa sijaitsevan tontilla nro 77 sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen energiakatselmus ja lämpöparannus. Edellä mainittujen lämpömodernisointitöiden toteuttaminen energiakatselmuksen mukaisesti vähentää rakennuksen energiantarvetta 95,58 %. Uusiutuvien energialähteiden osuus rakennuksen kokonaisenergiankysynnästä kasvaa 60,02 prosenttiin. Skotnikin yleishyödyllisen laitoksen lämpömodernisointi – Tehtävänä on toteuttaa Skotnikin tontilla nro 177/1 sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi Uniejówin kunnassa. Edellä mainittujen lämpömodernisointitöiden toteuttaminen energiakatselmuksen mukaisesti vähentää rakennuksen energiantarvetta 94,54 %. Uusiutuvien energialähteiden osuus rakennuksen kokonaisenergiankysynnästä kasvaa 59,51 %. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost komunalnih objektov občine Uniejów s termomodernizacijo nadzornih stolpov UPO v mestih Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Obseg projekta vključuje: Termomodernizacija komunalnega objekta v Orzeszkówu – Naloga se nanaša na izvedbo energetskega pregleda in toplotne posodobitve komunalne stavbe (TSOguard), ki se nahaja na parceli št. 77 v Orzeszkówu v občini Uniejów. Z izvedbo zgoraj navedenih termomodernizacijskih del v skladu z energetskim pregledom se bo potreba po energiji v stavbi zmanjšala za 95,58 %. Delež obnovljivih virov energije v primerjavi s celotnim povpraševanjem po energiji v stavbi se bo povečal na 60,02 %. Termomodernizacija komunalnega objekta v Skotnikih – Naloga je izvesti termomodernizacijo javne komunalne stavbe (TSOguard), ki se nahaja na parceli št. 177/1 v Skotnikih v občini Uniejów. Izvedba zgoraj navedenih termomodernizacijskih del v skladu z energetskim pregledom bo zmanjšala potrebo po energiji v stavbi za 94,54 %. Delež obnovljivih virov energije v primerjavi s celotnim povpraševanjem po energiji v stavbi se bo povečal na 59,51 %. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov obce Uniejów termomodernizací strážních věží provozovatele přenosové soustavy ve městech Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Rozsah projektu zahrnuje: Termomodernizace zařízení veřejných služeb v Orzeszkówě – Úkolem je realizace energetického auditu a tepelné modernizace budovy veřejných služeb, která se nachází na pozemku č. 77 v Orzeszkówě v obci Uniejów. Provedení výše uvedených termomodernizačních prací v souladu s energetickým auditem sníží energetickou náročnost budovy o 95,58 %. Podíl obnovitelných zdrojů energie ve srovnání s celkovou poptávkou budovy po energii vzroste na 60,02 %. Termomodernizace zařízení veřejných služeb ve Skotniki – Úkolem je provedení termomodernizace budovy veřejných služeb (TSO) umístěné na pozemku č. 177/1 ve Skotniki v obci Uniejów. Provedení výše uvedených termomodernizačních prací v souladu s energetickým auditem sníží energetickou náročnost budovy o 94,54 %. Podíl obnovitelných zdrojů energie ve srovnání s celkovou poptávkou budovy poroste o 59,51 %. (Czech)
2 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti Uniejów savivaldybės viešųjų komunalinių pastatų energijos vartojimo efektyvumą modernizuojant perdavimo sistemos operatoriaus stebėjimo bokštus Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska miestuose. Projekto taikymo sritis apima: Komunalinių paslaugų objekto Orzeszków termomodernizavimas. Užduotys yra susijusios su energijos vartojimo auditu ir viešosios paskirties pastato (TSO guard), esančio sklype Nr. 77 Orzeszków, Uniejów savivaldybėje, energijos vartojimo auditu ir šilumine modernizacija. Atlikus pirmiau nurodytus termomodernizavimo darbus pagal energetinį auditą, pastato energijos poreikis sumažės 95,58 %. Atsinaujinančių energijos išteklių dalis, palyginti su visu pastato energijos poreikiu, padidės iki 60,02 %. Skotniki komunalinių paslaugų objekto termomodernizavimas. Užduotys atlikti komunalinių paslaugų pastato (TSO guard), esančio sklype Nr. 177/1 Skotniki, Uniejów savivaldybėje, termomodernizavimą. Atlikus pirmiau nurodytus termomodernizavimo darbus pagal energijos vartojimo auditą, pastato energijos poreikis sumažės 94,54 %. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių dalis, palyginti su bendru pastato energijos poreikiu, padidės 59,51 %. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Uniejów pašvaldības sabiedrisko pakalpojumu ēku energoefektivitāti, termomodernizējot PSO skatu torņus Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska pilsētā. Projekta darbības joma ietver: Orzeszków komunālās iekārtas termomodernizācija — Uzdevums attiecas uz energoaudita un termiskās modernizācijas veikšanu komunālo pakalpojumu ēkā (PSO sargs), kas atrodas uz zemes gabala Nr. 77 Orzeszków, Uniejów pašvaldībā. Iepriekš minēto termomodernizācijas darbu veikšana saskaņā ar energoauditu samazinās ēkas enerģijas pieprasījumu par 95,58 %. Atjaunojamo energoresursu īpatsvars salīdzinājumā ar ēkas kopējo enerģijas pieprasījumu pieaugs līdz 60,02 %. Komunālo pakalpojumu iekārtas termomodernizācija Skotnikos — Uzdevums ir veikt termomodernizāciju komunālajai ēkai (PSO sargs), kas atrodas uz zemes gabala Nr. 177/1 Skotnikos, Uniejów pašvaldībā. Iepriekš minēto termomodernizācijas darbu veikšana saskaņā ar energoauditu samazinās ēkas enerģijas pieprasījumu par 94,54 %. Atjaunojamo energoresursu īpatsvars salīdzinājumā ar ēkas kopējo enerģijas pieprasījumu pieaugs par 59,51 %. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградите за комунални услуги на община Uniejów чрез термомодернизиране на наблюдателните кули на ОПС в градовете Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Обхватът на проекта включва: Термомодернизация на съоръжението за комунални услуги в Orzeszków — Задачата е свързана с извършването на енергиен одит и термична модернизация на сградата за комунални услуги (ОПС охрана), разположена на парцел № 77 в Orzeszków в община Uniejów. Извършването на посочените по-горе дейности по термомодернизация в съответствие с енергийното обследване ще намали търсенето на енергия за сградата с 95,58 %. Делът на възобновяемите енергийни източници в сравнение с общото търсене на енергия в сградата ще се увеличи до 60,02 %. Термомодернизация на съоръжението за комунални услуги в Скотники — Задачата е да се извърши термомодернизация на сграда за комунални услуги (ОПС охрана), разположена на парцел № 177/1 в Скотники, община Унейов. Извършването на посочените по-горе дейности по термомодернизация в съответствие с енергийното обследване ще намали търсенето на енергия за сградата с 94,54 %. Делът на възобновяемите енергийни източници в сравнение с общото търсене на енергия в сградата ще се увеличи с 59,51 %. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja az Uniejów Önkormányzat közüzemi épületei energiahatékonyságának javítása az átvitelirendszer-üzemeltető őrtornyainak termomodernizálásával Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska városokban. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: Orzeszkówban található közüzemi létesítmény termomodernizálása – A feladat az Uniejów településen, Orzeszkówban található 77. sz. telken található közműépület (TSO őr) energiaauditjának és hőkorszerűsítésének megvalósításával foglalkozik. A fenti hőmodernizációs munkák elvégzése az energetikai auditnak megfelelően 95,58%-kal csökkenti az épület energiaigényét. A megújuló energiaforrások részaránya az épület teljes energiaigényéhez képest 60,02%-ra nő. Skotniki közműlétesítmény termomodernizálása – Egy Uniejów településen található Skotniki 177/1. számú telken található közműépület (TSO őr) termomodernizálása. A fenti hőmodernizációs munkák elvégzése az energetikai auditnak megfelelően 94,54%-kal csökkenti az épület energiaigényét. A megújuló energiaforrások részaránya az épület teljes energiaigényéhez képest 59,51%-kal nő. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh fóntais phoiblí de chuid Bardas Uniejów a fheabhsú trí thúir faire an OCT a fheabhsú i mbailte Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: Thermomodernization na saoráide fóntais phoiblí in Orzeszków — Baineann an tasc le cur i bhfeidhm iniúchadh fuinnimh agus nuachóiriú teirmeach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí (Garda OCT) suite ar plota Uimh. 77 in Orzeszków i bhardas Uniejów. Má dhéantar na hoibreacha thermomodernization thuas i gcomhréir leis an iniúchadh fuinnimh, laghdófar an t-éileamh fuinnimh ar an bhfoirgneamh faoi 95.58 %. Tiocfaidh méadú go 60.02 % ar sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcomparáid le héileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh. Thermomodernization na saoráide fóntais phoiblí i Skotniki — Is é an tasc a dhéanamh thermomodernization foirgneamh fóntais phoiblí (Garda OCT) suite ar plota Uimh. 177/1 i Skotniki i bhardas Uniejów. Má dhéantar na hoibreacha teirmeodródaithe thuas de réir na hiniúchóireachta fuinnimh, laghdófar an t-éileamh fuinnimh ar an bhfoirgneamh faoi 94.54 %. Tiocfaidh méadú 59.51 % ar sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcomparáid le héileamh iomlán fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det direkta målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i kommunala byggnader i Uniejóws kommun genom att termomodernisera TSO:s vakttorn i städerna Orzeszków, Skotniki, Wola Przedmiejska. Projektets omfattning omfattar följande: Termomodernisering av den allmännyttiga anläggningen i Orzeszków – Uppgiften gäller genomförandet av en energibesiktning och en termisk modernisering av den allmännyttiga byggnaden (TSO-bevakningen) på tomt nr 77 i Orzeszków i kommunen Uniejów. Att genomföra ovanstående termomoderniseringsarbete i enlighet med energibesiktningen kommer att minska energibehovet för byggnaden med 95,58 %. Andelen förnybara energikällor i förhållande till byggnadens totala energibehov kommer att öka till 60,02 %. Termomodernisering av allmännyttiga anläggning i Skotniki – Uppgiften är att utföra termomodernisering av en allmännyttig byggnad (TSO vakt) som ligger på tomt nr 177/1 i Skotniki i kommunen Uniejów. Att genomföra ovanstående termomoderniseringsarbete i enlighet med energibesiktningen kommer att minska energibehovet för byggnaden med 94,54 %. Andelen förnybara energikällor i förhållande till byggnadens totala energibehov kommer att öka med 59,51 %. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on parandada Uniejówi valla kommunaalhoonete energiatõhusust, ajakohastades põhivõrguettevõtjate vaatetornid Orzeszkówi, Skotniki, Wola Przedmiejska linnades. Projekti ulatus hõlmab järgmist: Orzeszkówi kommunaalrajatise termomoderniseerimine – Ülesanne on seotud Uniejówis Orzeszkówis asuva hoone nr 77 hoone energiaauditi ja soojusliku moderniseerimisega. Eespool nimetatud termomoderniseerimistööde teostamine vastavalt energiaauditile vähendab hoone energianõudlust 95,58 %. Taastuvate energiaallikate osakaal võrreldes hoone energia kogunõudlusega suureneb 60,02 %ni. Skotniki kommunaalrajatise termomoderniseerimine – ülesanne on teha Uniejówi kommuunis Skotnikis krundil nr 177/1 asuva üldkasutatava tehnohoone (TSO valve) termomoderniseerimine. Eespool nimetatud termomoderniseerimistööde teostamine vastavalt energiaauditile vähendab hoone energianõudlust 94,54 %. Taastuvate energiaallikate osakaal võrreldes hoone energia kogunõudlusega suureneb 59,51 %ni. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0062/17
0 references