Fit at work — Sulechian Health Rehabilitation Program (Q4418950): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Munkahelyi fittség – Sulechian Health Rehabilitációs Program | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
L’ajustement au travail — Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Fit na poslu – Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τακτοποίηση στην εργασία — Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pripravljenost na delo – Sulechian Health Rehabilitacijski program | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fit på arbejde — Sulechian Health Rehabilitering Program | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ajuste en el trabajo — Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aptidão para o trabalho — Programa Sulechian de Reabilitação Sanitária | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Fit at work — Sulechian Health Revalidatie Programma | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sobib tööle – Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Fit v práci – Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Годни на работа — Програма за рехабилитация на сулхейско здраве | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sopivuus työhön – Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Fit darbā — Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Fit bei der Arbeit – Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Passform på jobbet – Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tajbin fuq ix-xogħol — Programm Sulechian Saħħa Riabilitazzjoni | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tinka darbui – Sulechian sveikatos reabilitacijos programa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Fit v práci – Süchian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Fit la locul de muncă – Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adattamento al lavoro — Sulechian Health Rehabilitation Program | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fit ag an obair — Clár Athshlánúcháin Sláinte Sulechian | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4418950 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4418950 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4418950 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4418950 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4418950 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4418950 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4418950 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4418950 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4418950 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4418950 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4418950 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4418950 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4418950 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4418950 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary: The project implemented by SAMODZIELNY PUBLICZNY OF HEALTH CARE IN Sulechów increases the availability of medical rehabilitation services in the period from VII 2021 to VI 2023 to persons of the working age from Zielona Góra and Świiebodziński County affected by diseases of the movement system and/or peripheral nervous system and due to health factors exposed to its loss (working persons) or to deepen professional exclusion due to the inability to take it (unemployed). An individual rehabilitation program, enabling the restoration of full or maximum achievable fitness that maintains the ability to continue or take up employment, will be implemented by providing direct rehabilitation benefits of at least 300 persons. — of which min. 195 K (min. 65 % GD) and min. 120 persons after 50 years. (minimum 40 % of GD), while raising awareness of health problems and their ability to address them. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.549216487912713
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,305,294.78 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 290,167.03 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,109,500.56 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 246,641.97 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabór / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabór / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto executado pela SAMODZIELNY PUBLICZNY OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa de Zielona Góra e do distrito de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de circulação e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou a aprofundar a exclusão profissional devido à incapacidade de a aceitar (desempregados). Será implementado um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima exequível que mantenha a capacidade de continuar a trabalhar ou de aceitar um emprego, através da concessão de prestações de reabilitação diretas de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais, no mínimo, 195 K (no mínimo, 65 % GD) e, no mínimo, 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % da DG), sensibilizando simultaneamente para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto executado pela SAMODZIELNY PUBLICZNY OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa de Zielona Góra e do distrito de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de circulação e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou a aprofundar a exclusão profissional devido à incapacidade de a aceitar (desempregados). Será implementado um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima exequível que mantenha a capacidade de continuar a trabalhar ou de aceitar um emprego, através da concessão de prestações de reabilitação diretas de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais, no mínimo, 195 K (no mínimo, 65 % GD) e, no mínimo, 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % da DG), sensibilizando simultaneamente para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto executado pela SAMODZIELNY PUBLICZNY OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa de Zielona Góra e do distrito de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de circulação e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou a aprofundar a exclusão profissional devido à incapacidade de a aceitar (desempregados). Será implementado um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima exequível que mantenha a capacidade de continuar a trabalhar ou de aceitar um emprego, através da concessão de prestações de reabilitação diretas de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais, no mínimo, 195 K (no mínimo, 65 % GD) e, no mínimo, 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % da DG), sensibilizando simultaneamente para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tionscadal atá á chur chun feidhme ag SAMODZIELNY Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, méadaítear infhaighteacht seirbhísí athshlánaithe leighis sa tréimhse ó VII 2021 go VI 2023 do dhaoine atá in aois oibre ó Chontae Zielona Góra agus Χwiiebodziński atá buailte ag galair an chórais ghluaiseachta agus/nó chóras imeallach na néaróg agus mar gheall ar thosca sláinte atá neamhchosanta ar chailliúint an chórais (oibrithe) nó mar gheall ar an eisiamh gairmiúil a dhoimhniú toisc nach bhfuil sé in ann é a thógáil (daoine dífhostaithe). Cuirfear clár athshlánúcháin aonair chun feidhme trí shochair athshlánúcháin dhíreacha a chur ar fáil do 300 duine ar a laghad, lena gcumasófar athshlánú iomlán nó uasacmhainne indéanta a choimeádann an cumas leanúint ar aghaidh nó dul i mbun fostaíochta. — ar a bhfuil min 195 K (nó 65 % GD) agus 120 duine ar a laghad tar éis 50 bliain. (40 % ar a laghad de GD), agus feasacht a mhúscailt maidir le fadhbanna sláinte agus a gcumas aghaidh a thabhairt orthu. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal atá á chur chun feidhme ag SAMODZIELNY Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, méadaítear infhaighteacht seirbhísí athshlánaithe leighis sa tréimhse ó VII 2021 go VI 2023 do dhaoine atá in aois oibre ó Chontae Zielona Góra agus Χwiiebodziński atá buailte ag galair an chórais ghluaiseachta agus/nó chóras imeallach na néaróg agus mar gheall ar thosca sláinte atá neamhchosanta ar chailliúint an chórais (oibrithe) nó mar gheall ar an eisiamh gairmiúil a dhoimhniú toisc nach bhfuil sé in ann é a thógáil (daoine dífhostaithe). Cuirfear clár athshlánúcháin aonair chun feidhme trí shochair athshlánúcháin dhíreacha a chur ar fáil do 300 duine ar a laghad, lena gcumasófar athshlánú iomlán nó uasacmhainne indéanta a choimeádann an cumas leanúint ar aghaidh nó dul i mbun fostaíochta. — ar a bhfuil min 195 K (nó 65 % GD) agus 120 duine ar a laghad tar éis 50 bliain. (40 % ar a laghad de GD), agus feasacht a mhúscailt maidir le fadhbanna sláinte agus a gcumas aghaidh a thabhairt orthu. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal atá á chur chun feidhme ag SAMODZIELNY Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, méadaítear infhaighteacht seirbhísí athshlánaithe leighis sa tréimhse ó VII 2021 go VI 2023 do dhaoine atá in aois oibre ó Chontae Zielona Góra agus Χwiiebodziński atá buailte ag galair an chórais ghluaiseachta agus/nó chóras imeallach na néaróg agus mar gheall ar thosca sláinte atá neamhchosanta ar chailliúint an chórais (oibrithe) nó mar gheall ar an eisiamh gairmiúil a dhoimhniú toisc nach bhfuil sé in ann é a thógáil (daoine dífhostaithe). Cuirfear clár athshlánúcháin aonair chun feidhme trí shochair athshlánúcháin dhíreacha a chur ar fáil do 300 duine ar a laghad, lena gcumasófar athshlánú iomlán nó uasacmhainne indéanta a choimeádann an cumas leanúint ar aghaidh nó dul i mbun fostaíochta. — ar a bhfuil min 195 K (nó 65 % GD) agus 120 duine ar a laghad tar éis 50 bliain. (40 % ar a laghad de GD), agus feasacht a mhúscailt maidir le fadhbanna sláinte agus a gcumas aghaidh a thabhairt orthu. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto executado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa a partir de Zielona Góra e do Condado de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de movimento e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou ao aprofundamento da exclusão profissional devido à incapacidade de o receber (desempregado). Um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima realizável que mantenha a capacidade de continuar ou aceitar um emprego, será implementado através do fornecimento de benefícios diretos de reabilitação de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % do GD), ao mesmo tempo que sensibilizou para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto executado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa a partir de Zielona Góra e do Condado de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de movimento e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou ao aprofundamento da exclusão profissional devido à incapacidade de o receber (desempregado). Um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima realizável que mantenha a capacidade de continuar ou aceitar um emprego, será implementado através do fornecimento de benefícios diretos de reabilitação de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % do GD), ao mesmo tempo que sensibilizou para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto executado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa a partir de Zielona Góra e do Condado de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de movimento e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou ao aprofundamento da exclusão profissional devido à incapacidade de o receber (desempregado). Um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima realizável que mantenha a capacidade de continuar ou aceitar um emprego, será implementado através do fornecimento de benefícios diretos de reabilitação de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % do GD), ao mesmo tempo que sensibilizou para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4613427 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,467,148.6 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,467,148.6 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
352,115.66 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 352,115.66 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,247,076.4 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,247,076.4 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
299,298.3 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 299,298.3 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:35, 12 October 2024
Project Q4418950 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fit at work — Sulechian Health Rehabilitation Program |
Project Q4418950 in Poland |
Statements
1,247,076.4 zloty
0 references
299,298.3 Euro
0 references
1,467,148.6 zloty
0 references
352,115.66 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 August 2023
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W SULECHOWIE
0 references
Projekt realizowany przez SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W SULECHOWIE zwiększa dostępność do świadczeń rehabilitacji medycznej w okresie od VII 2021 do VI 2023 osobom w wieku aktywności zawodowej z powiatu zielonogórskiego i powiatu świebodzińskiego dotkniętymi schorzeniami układu ruchu i/lub obwodowego układu nerwowego i z powodu czynników zdrowotnych narażonymi na jej utratę (os. pracujące) lub na pogłębienie wykluczenia zawodowego wskutek niemożności jej podjęcia (os. niezatrudnione). Indywidualny program rehabilitacji, umożliwiający przywrócenie pełnej lub maksymalnie możliwej do osiągnięcia sprawności utrzymującej zdolność do kontynuacji lub podjęcia zatrudnienia zostanie zrealizowany poprzez udzielenie bezpośrednich świadczeń rehabilitacyjnych min. 300 os. – w tym min. 195 K (min. 65% GD) i min. 120 os. po 50 r. ż. (min. 40% GD), przy jednoczesnym upowszechnieniu wiedzy o problemach zdrowotnych i możliwości im przeciwdziałania. (Polish)
0 references
The project implemented by SAMODZIELNY PUBLICZNY OF HEALTH CARE IN Sulechów increases the availability of medical rehabilitation services in the period from VII 2021 to VI 2023 to persons of the working age from Zielona Góra and Świiebodziński County affected by diseases of the movement system and/or peripheral nervous system and due to health factors exposed to its loss (working persons) or to deepen professional exclusion due to the inability to take it (unemployed). An individual rehabilitation program, enabling the restoration of full or maximum achievable fitness that maintains the ability to continue or take up employment, will be implemented by providing direct rehabilitation benefits of at least 300 persons. — of which min. 195 K (min. 65 % GD) and min. 120 persons after 50 years. (minimum 40 % of GD), while raising awareness of health problems and their ability to address them. (English)
21 October 2022
0.549216487912713
0 references
A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French)
29 November 2022
0 references
Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto executado pela SAMODZIELNY PUBLICZNY OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa de Zielona Góra e do distrito de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de circulação e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou a aprofundar a exclusão profissional devido à incapacidade de a aceitar (desempregados). Será implementado um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima exequível que mantenha a capacidade de continuar a trabalhar ou de aceitar um emprego, através da concessão de prestações de reabilitação diretas de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais, no mínimo, 195 K (no mínimo, 65 % GD) e, no mínimo, 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % da DG), sensibilizando simultaneamente para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German)
29 November 2022
0 references
Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki ga izvaja Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, povečuje razpoložljivost storitev zdravstvene rehabilitacije v obdobju od VII 2021 do VI 2023 na delovno sposobne osebe iz okrožja Zielona Góra in Świiebodziński, ki so jih prizadele bolezni sistema gibanja in/ali perifernega živčnega sistema, ter zaradi zdravstvenih dejavnikov, izpostavljenih izgubi (delovne osebe) ali poglobitvi poklicne izključenosti zaradi nezmožnosti, da bi ga vzeli (brezposelni). Individualni rehabilitacijski program, ki omogoča ponovno vzpostavitev popolne ali maksimalne dosegljive sposobnosti, ki ohranja sposobnost nadaljevanja ali zaposlitve, se bo izvajal z zagotavljanjem neposrednih rehabilitacijskih ugodnosti za vsaj 300 oseb. — od tega najmanj 195 K (najmanj 65 % GD) in najmanj 120 oseb po 50 letih. (najmanj 40 % GD), hkrati pa ozavešča o zdravstvenih težavah in njihovi zmožnosti za njihovo reševanje. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów’n toteuttama hanke lisää lääketieteellisten kuntoutuspalvelujen saatavuutta ajanjaksolla VII 2021–VI 2023 työikäisille Zielona Góran ja Świiebodzińskin piirikunnasta, jotka kärsivät liikkumisjärjestelmän ja/tai ääreishermoston sairauksista ja terveystekijöistä, jotka ovat alttiita sen menetykselle (työntekijät) tai syventävät ammatillista syrjäytymistä, koska he eivät kykene ottamaan sitä (työttömät). Henkilökohtainen kuntoutusohjelma, joka mahdollistaa täyden tai maksimaalisen kuntoutuksen, joka ylläpitää kykyä jatkaa tai ottaa vastaan työtä, toteutetaan tarjoamalla suoria kuntoutusetuuksia vähintään 300 henkilölle. josta vähintään 195 K (vähintään 65 % GD) ja vähintään 120 henkilöä 50 vuoden jälkeen. (vähintään 40 %) samalla kun lisätään tietoisuutta terveysongelmista ja niiden kyvystä puuttua niihin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów elluviidud projekt suurendab ajavahemikul VII 2021 kuni VI 2023 meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuste kättesaadavust Zielona Góra ja Świiebodziński maakonna tööealistele isikutele, keda mõjutavad liikumissüsteemi haigused ja/või perifeerse närvisüsteemi haigused, ning tervisetegurite tõttu, mis puutuvad kokku selle kaotusega (töötajad) või süvendavad kutsealast tõrjutust, mis on tingitud suutmatusest seda võtta (töötud). Individuaalne rehabilitatsiooniprogramm, mis võimaldab taastada täieliku või maksimaalse saavutatava sobivuse, mis säilitab võime jätkata või asuda tööle, viiakse ellu, pakkudes otseseid rehabilitatsioonihüvitisi vähemalt 300 inimesele. – millest vähemalt 195 K (vähemalt 65 % brutoekvivalendist) ja vähemalt 120 inimest pärast 50 aastat. (vähemalt 40 % GD-st), suurendades samal ajal teadlikkust terviseprobleemidest ja nende võimest neid lahendada. (Estonian)
29 November 2022
0 references
A Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów által végrehajtott projekt növeli az orvosi rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét a 2021 VII. és 2023. VI. közötti időszakban a Zielona Góra és Świiebodziński megyéből származó, a mozgásrendszer és/vagy a perifériás idegrendszer betegségei által érintett, munkaképes korú személyek számára, valamint a veszteségnek kitett egészségügyi tényezők (munkavállalók) miatt. Az egyéni rehabilitációs programot, amely lehetővé teszi a teljes vagy maximálisan elérhető alkalmasság helyreállítását, amely fenntartja a foglalkoztatás folytatására vagy felvételére való képességet, legalább 300 fő közvetlen rehabilitációs előnyeinek biztosításával hajtják végre. – ebből min. 195 K (min. 65% GD) és min. 120 személy 50 év után. (a GD legalább 40%-a), miközben felhívja a figyelmet az egészségügyi problémákra és azok kezelésére. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Het door Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów uitgevoerde project verhoogt de beschikbaarheid van medische revalidatiediensten in de periode van VII 2021 tot VI 2023 voor personen in de werkende leeftijd uit Zielona Góra en Świiebodziński County die zijn getroffen door ziekten van het bewegingssysteem en/of perifere zenuwstelsel en als gevolg van gezondheidsfactoren die zijn blootgesteld aan verlies (werknemers) of aan het verdiepen van beroepsuitsluiting als gevolg van het onvermogen om het in te nemen (werklozen). Een individueel rehabilitatieprogramma, dat het herstel mogelijk maakt van volledige of maximaal haalbare fitness die het vermogen behoudt om door te gaan of werk te nemen, zal worden uitgevoerd door directe revalidatievoordelen van ten minste 300 personen te bieden. — waarvan min. 195 K (min. 65 % GD) en min. 120 personen na 50 jaar. (minimaal 40 % van de GD), terwijl het bewustzijn van gezondheidsproblemen en hun vermogen om deze aan te pakken, wordt vergroot. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Proiectul pus în aplicare de Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów sporește disponibilitatea serviciilor de reabilitare medicală în perioada VII 2021-VI 2023 pentru persoanele de vârstă activă din Zielona Góra și Świiebodziński afectate de boli ale sistemului de mișcare și/sau ale sistemului nervos periferic și din cauza factorilor de sănătate expuși la pierderea acestuia (persoane de muncă) sau de a adânci excluziunea profesională din cauza incapacității de a-l lua (fără locuri de muncă). Un program individual de reabilitare, care să permită restabilirea capacității depline sau maxime realizabile, care menține capacitatea de a continua sau de a ocupa un loc de muncă, va fi implementat prin acordarea de beneficii directe de reabilitare de cel puțin 300 de persoane. din care min. 195 K (min. 65 % GD) și min. 120 persoane după 50 de ani. (minim 40 % din DG), în timp ce sensibilizarea cu privire la problemele de sănătate și la capacitatea acestora de a le aborda. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Samodzielny Publiczny OF HEALTHARE IN Sulechów īstenotais projekts palielina medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību no 2021. gada VII līdz 2023. gadam darbspējīgā vecuma personām no Zielonas Góras un Šwiiebodziński apriņķa, kuras skārusi pārvietošanās sistēmas un/vai perifērās nervu sistēmas slimības un veselības faktori, kas pakļauti tās zaudēšanai (darba ņēmēji) vai padziļināta profesionālā atstumtība sakarā ar nespēju to pieņemt (bezdarbnieks). Individuāla rehabilitācijas programma, kas ļauj atjaunot pilnīgu vai maksimāli sasniedzamu piemērotību, kas saglabā spēju turpināt vai sākt darbu, tiks īstenota, nodrošinot tiešus rehabilitācijas pabalstus vismaz 300 personām. no tiem min. 195 K (min. 65 % GD) un vismaz 120 personas pēc 50 gadiem. (vismaz 40 % no GD), vienlaikus palielinot informētību par veselības problēmām un to spēju tās risināt. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Le projet mis en œuvre par Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE à Sulechów augmente la disponibilité de services de réadaptation médicale au cours de la période allant du VII 2021 au VI 2023 pour les personnes en âge de travailler du comté de Zielona Góra et de Świiebodziński touchées par des maladies du système de mouvement et/ou du système nerveux périphérique et en raison de facteurs sanitaires exposés à sa perte (travailleurs) ou à l’aggravation de l’exclusion professionnelle en raison de l’incapacité de le prendre (chômeur). Un programme de réadaptation individuel, permettant de rétablir l’aptitude totale ou maximale réalisable qui maintient la capacité de continuer ou d’occuper un emploi, sera mis en œuvre en offrant des avantages directs à la réadaptation d’au moins 300 personnes. — dont 195 K min (min. 65 % GD) et min. 120 personnes après 50 ans. (minimum 40 % de la DG), tout en sensibilisant aux problèmes de santé et à leur capacité à y remédier. (French)
29 November 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται από το Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów αυξάνει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών ιατρικής αποκατάστασης κατά την περίοδο από VII 2021 έως VI 2023 σε άτομα σε ηλικία εργασίας από τις κομητείες Zielona Góra και wiiebodziński που έχουν προσβληθεί από ασθένειες του συστήματος κίνησης και/ή του περιφερικού νευρικού συστήματος και λόγω παραγόντων υγείας που εκτίθενται στην απώλεια (εργαζόμενοι) ή στην εμβάθυνση του επαγγελματικού αποκλεισμού λόγω της αδυναμίας να το πάρουν (ανεργοί). Ένα ατομικό πρόγραμμα αποκατάστασης, που θα επιτρέπει την αποκατάσταση της πλήρους ή μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης που διατηρεί την ικανότητα να συνεχίσει ή να αναλάβει εργασία, θα υλοποιηθεί με την παροχή άμεσων οφελών αποκατάστασης τουλάχιστον 300 ατόμων. ΕΚ των οποίων 195 K (ελάχιστο 65 % GD) και 120 άτομα μετά από 50 έτη. (τουλάχιστον 40 % της GD), ενώ παράλληλα αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα υγείας και την ικανότητά τους να τα αντιμετωπίζουν. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt, který realizuje Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, zvyšuje dostupnost zdravotnických rehabilitačních služeb v období od VII 2021 do VI 2023 pro osoby v produktivním věku ze Zielona Góra a Świiebodziński, které jsou postiženy nemocemi pohybového systému a/nebo periferního nervového systému, a to z důvodu zdravotních faktorů, které jsou vystaveny jeho ztrátě (pracovní osoby), nebo k prohloubení profesního vyloučení z důvodu neschopnosti přijmout jej (nezaměstnané). Individuální rehabilitační program, který umožňuje obnovení plné nebo maximální dosažitelné kondice, která udržuje schopnost pokračovat v zaměstnání nebo nastoupit do zaměstnání, bude realizován poskytnutím přímých rehabilitačních dávek nejméně 300 osob. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osob po 50 letech. (minimálně 40 % GD) a zároveň zvyšuje povědomí o zdravotních problémech a jejich schopnosti je řešit. (Czech)
29 November 2022
0 references
Det projekt, der blev gennemført af Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, øger tilgængeligheden af medicinske rehabiliteringstjenester i perioden fra VII 2021 til VI 2023 for personer i den erhvervsaktive alder fra Zielona Góra og Świiebodziński County, der er ramt af sygdomme i bevægelsessystemet og/eller det perifere nervesystem, og på grund af sundhedsfaktorer, der er udsat for tab (arbejdstagere) eller til at uddybe den faglige udelukkelse på grund af manglende evne til at tage det (arbejdsløse). Et individuelt rehabiliteringsprogram, der gør det muligt at genoprette fuld eller maksimal egnethed, der opretholder evnen til at fortsætte eller tage beskæftigelse, vil blive gennemført ved at give direkte rehabiliteringsfordele på mindst 300 personer. heraf min. 195 K (min. 65 % GD) og min. 120 personer efter 50 år. (mindst 40 % af GD), samtidig med at bevidstheden om sundhedsproblemer og deres evne til at løse dem øges. (Danish)
29 November 2022
0 references
Leis an tionscadal atá á chur chun feidhme ag SAMODZIELNY Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, méadaítear infhaighteacht seirbhísí athshlánaithe leighis sa tréimhse ó VII 2021 go VI 2023 do dhaoine atá in aois oibre ó Chontae Zielona Góra agus Χwiiebodziński atá buailte ag galair an chórais ghluaiseachta agus/nó chóras imeallach na néaróg agus mar gheall ar thosca sláinte atá neamhchosanta ar chailliúint an chórais (oibrithe) nó mar gheall ar an eisiamh gairmiúil a dhoimhniú toisc nach bhfuil sé in ann é a thógáil (daoine dífhostaithe). Cuirfear clár athshlánúcháin aonair chun feidhme trí shochair athshlánúcháin dhíreacha a chur ar fáil do 300 duine ar a laghad, lena gcumasófar athshlánú iomlán nó uasacmhainne indéanta a choimeádann an cumas leanúint ar aghaidh nó dul i mbun fostaíochta. — ar a bhfuil min 195 K (nó 65 % GD) agus 120 duine ar a laghad tar éis 50 bliain. (40 % ar a laghad de GD), agus feasacht a mhúscailt maidir le fadhbanna sláinte agus a gcumas aghaidh a thabhairt orthu. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett implimentat minn Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów iżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni medika fil-perjodu minn VII 2021 sa VI 2023 għal persuni tal-età tax-xogħol mill-Kontea ta’ Zielona Góra u Świiebodziński affettwati minn mard tas-sistema ta’ moviment u/jew tas-sistema nervuża periferali u minħabba fatturi tas-saħħa esposti għat-telf tagħha (persuni li jaħdmu) jew biex tapprofondixxi l-esklużjoni professjonali minħabba l-inabbiltà li tittieħed (mhux impjegat). Programm ta’ riabilitazzjoni individwali, li jippermetti r-restawr tal-kapaċità sħiħa jew massima li tista’ tinkiseb li jżomm il-kapaċità li jkompli jew jibda jaħdem, se jiġi implimentat billi jiġu pprovduti benefiċċji diretti ta’ riabilitazzjoni ta’ mill-inqas 300 persuna. — li minnhom mill-inqas 195 K (minimu ta’ 65 % GD) u minimu ta’ 120 persuna wara 50 sena. (minimu ta’ 40 % tal-GD), filwaqt li titqajjem kuxjenza dwar il-problemi tas-saħħa u l-kapaċità tagħhom li jindirizzawhom. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das von Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE in Sulechów durchgeführte Projekt erhöht die Verfügbarkeit medizinischer Rehabilitationsdienste im Zeitraum VII 2021 bis VI 2023 auf Personen im erwerbsfähigen Alter aus Zielona Góra und Świiebodziński, die von Krankheiten des Bewegungssystems und/oder des peripheren Nervensystems betroffen sind und aufgrund von gesundheitlichen Faktoren, die seinem Verlust ausgesetzt sind (erwerbstätig) oder der beruflichen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit, ihn zu übernehmen (Arbeitslose). Ein individuelles Rehabilitationsprogramm, das die Wiederherstellung der vollen oder maximal erreichbaren Fitness ermöglicht, die die Fähigkeit zur Fortsetzung oder Aufnahme einer Beschäftigung aufrechterhält, wird durch direkte Rehabilitationsleistungen von mindestens 300 Personen durchgeführt. — davon min. 195 K (mindestens 65 % GD) und mind. 120 Personen nach 50 Jahren. (mindestens 40 % der GD) bei gleichzeitiger Sensibilisierung für Gesundheitsprobleme und deren Fähigkeit, sie anzugehen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt, ktorý realizoval Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE v Sulechów, zvyšuje dostupnosť liečebných rehabilitačných služieb v období od VII. 2021 do VI 2023 pre osoby v produktívnom veku zo Zielona Góra a Świiebodziński, ktoré sú postihnuté chorobami pohybového systému a/alebo periférneho nervového systému a v dôsledku zdravotných faktorov vystavených jeho strate (pracovné osoby) alebo prehĺbenie profesijného vylúčenia z dôvodu neschopnosti prijať ho (nezamestnaných). Individuálny rehabilitačný program, ktorý umožňuje obnovenie plnej alebo maximálnej dosiahnuteľnej spôsobilosti, ktorá zachováva schopnosť pokračovať v zamestnaní alebo sa zamestnať, sa bude realizovať poskytnutím priamych rehabilitačných dávok pre najmenej 300 osôb. — z toho min. 195 K (min. 65 % GD) a min. 120 osôb po 50 rokoch. (minimálne 40 % GD), zatiaľ čo zvyšuje povedomie o zdravotných problémoch a ich schopnosti riešiť ich. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektom koji provodi Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów povećava se dostupnost usluga medicinske rehabilitacije u razdoblju od VII. 2021. do VI. 2023. osobama radno sposobnog stanovništva iz Zielone Góre i okruga Świiebodziński koje su pogođene bolestima sustava kretanja i/ili perifernog živčanog sustava te zbog zdravstvenih čimbenika izloženih njegovu gubitku (radnih osoba) ili produbljivanja profesionalne isključenosti zbog nemogućnosti njezina uzimanja (nezaposlenih). Individualni rehabilitacijski program kojim se omogućuje obnova potpune ili maksimalne ostvarive kondicije kojom se održava sposobnost nastavka ili zapošljavanja, provodit će se pružanjem izravne rehabilitacijske koristi za najmanje 300 osoba. — od čega najmanje 195 K (min. 65 % GD) i najmanje 120 osoba nakon 50 godina. (najmanje 40 % GD-a), uz podizanje svijesti o zdravstvenim problemima i njihovoj sposobnosti da ih riješe. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Det projekt som genomförts av Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE i Sulechów ökar tillgången till medicinska rehabiliteringstjänster under perioden VII 2021–VI 2023 för personer i arbetsför ålder från Zielona Góra och Świiebodziński län som drabbats av sjukdomar i rörelsesystemet och/eller perifera nervsystemet och på grund av hälsofaktorer som är utsatta för dess förlust (arbetstagare) eller för att öka den yrkesmässiga utestängningen på grund av oförmågan att ta det (arbetslösa). Ett individuellt rehabiliteringsprogram, som gör det möjligt att återställa full eller maximal uppnåelig kondition som upprätthåller förmågan att fortsätta eller ta anställning, kommer att genomföras genom att ge direkta rehabiliteringsförmåner för minst 300 personer. — varav minst 195 K (minst 65 % GD) och minst 120 personer efter 50 år. (minst 40 % av GD), samtidigt som man ökar medvetenheten om hälsoproblem och deras förmåga att ta itu med dem. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O projeto executado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów aumenta a disponibilidade de serviços de reabilitação médica no período de VII 2021 a VI 2023 para pessoas em idade ativa a partir de Zielona Góra e do Condado de Świiebodziński afetadas por doenças do sistema de movimento e/ou do sistema nervoso periférico e devido a fatores de saúde expostos à sua perda (trabalhadores) ou ao aprofundamento da exclusão profissional devido à incapacidade de o receber (desempregado). Um programa de reabilitação individual, que permita o restabelecimento da aptidão plena ou máxima realizável que mantenha a capacidade de continuar ou aceitar um emprego, será implementado através do fornecimento de benefícios diretos de reabilitação de, pelo menos, 300 pessoas. — dos quais 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 pessoas após 50 anos. (mínimo 40 % do GD), ao mesmo tempo que sensibilizou para os problemas de saúde e a sua capacidade para os resolver. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Il progetto attuato da Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE A Sulechów aumenta la disponibilità di servizi di riabilitazione medica nel periodo dal VII 2021 al VI 2023 alle persone in età lavorativa di Zielona Góra e della contea di Świiebodziński colpite da malattie del sistema di movimento e/o del sistema nervoso periferico e a causa di fattori sanitari esposti alla sua perdita (lavoratori) o di approfondire l'esclusione professionale a causa dell'incapacità di assumerlo (disoccupato). Un programma di riabilitazione individuale, che consente il ripristino della piena o massima idoneità realizzabile che mantiene la capacità di continuare o assumere un lavoro, sarà attuato fornendo benefici di riabilitazione diretta di almeno 300 persone. — di cui min. 195 K (min. 65 % GD) e min. 120 persone dopo 50 anni. (minimo 40 % della DG), aumentando al contempo la consapevolezza dei problemi di salute e della loro capacità di affrontarli. (Italian)
29 November 2022
0 references
Проектът, изпълняван от Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, увеличава наличността на медицински рехабилитационни услуги в периода от VII 2021 г. до VI 2023 г. на лица в трудоспособна възраст от окръг Zielona Góra и Šwiiebodziński, засегнати от заболявания на системата на движение и/или периферната нервна система и поради здравни фактори, изложени на нейната загуба (работници) или задълбочаване на професионалната изолация поради невъзможността да я приеме (безработна). Индивидуална рехабилитационна програма, позволяваща възстановяването на пълна или максимална постижима годност, която поддържа способността за продължаване или започване на работа, ще бъде изпълнена чрез предоставяне на преки ползи за рехабилитация на най-малко 300 души. от които мин. 195 К (мин. 65 % БД) и минимум 120 души след 50 години. (минимум 40 % от БЗ), като същевременно се повишава осведомеността за здравословните проблеми и способността им да се справят с тях. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto ejecutado por Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE EN Sulechów aumenta la disponibilidad de servicios de rehabilitación médica en el período VII 2021 a VI 2023 a personas en edad de trabajar de Zielona Góra y el condado de Świiebodziński afectados por enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico y debido a factores de salud expuestos a su pérdida (trabajadores) o para profundizar la exclusión profesional debido a la incapacidad de tomarla (desempleados). Un programa de rehabilitación individual, que permite la restauración de la aptitud plena o máxima alcanzable que mantiene la capacidad de continuar o asumir el empleo, se implementará proporcionando beneficios de rehabilitación directa de al menos 300 personas. — de los cuales mínimo 195 K (mínimo 65 % GD) y mínimo 120 personas después de 50 años. (mínimo 40 % de GD), al tiempo que se crea conciencia sobre los problemas de salud y su capacidad para abordarlos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Samodzielny Publiczny OF HEALTH CARE IN Sulechów, nuo 2021 m. VII iki 2023 m. VI amžiaus darbingo amžiaus asmenys iš Zielonos Góros ir Świiebodziński apskrities, kurie serga judėjimo sistemos ir (arba) periferinės nervų sistemos ligomis, taip pat dėl sveikatos veiksnių, susijusių su jos praradimu (darbuotojais), arba dėl didesnės profesinės atskirties dėl negalėjimo ją priimti (bedarbiai) gali naudotis medicininės reabilitacijos paslaugomis. Individuali reabilitacijos programa, leidžianti atkurti visišką arba maksimalų pasiekiamą tinkamumą, išlaikant galimybę tęsti ar įsidarbinti, bus įgyvendinama teikiant tiesioginę reabilitacijos išmokas ne mažiau kaip 300 asmenų. – iš kurių ne mažiau kaip 195 K (mažiausiai 65 % GD) ir ne mažiau kaip 120 asmenų po 50 metų. (mažiausiai 40 proc. GD), kartu didinant informuotumą apie sveikatos problemas ir jų gebėjimą jas spręsti. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.06.07.00-08-0004/21
0 references