A series of workshops on regional development – XI edition of the Academy of Regional Development (Q87398): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Série d’ateliers dans le domaine du développement régional — 11e édition de l’Académie du développement régional
Une série d’ateliers dans le domaine du développement régional — XIe édition de l’Académie du développement régional
label / delabel / de
Reihe von Workshops im Bereich der Regionalentwicklung – 11. Ausgabe der Akademie für Regionalentwicklung
Eine Reihe von Workshops im Bereich der Regionalentwicklung – XI Ausgabe der Akademie für Regionalentwicklung
label / nllabel / nl
Reeks workshops op het gebied van regionale ontwikkeling — 11e editie van de Academie voor Regionale Ontwikkeling
Een reeks workshops op het gebied van regionale ontwikkeling — XI editie van de Academie voor Regionale Ontwikkeling
label / itlabel / it
Serie di workshop nel campo dello sviluppo regionale — 11a edizione dell'Accademia di sviluppo regionale
Una serie di workshop nel campo dello sviluppo regionale — XI edizione dell'Accademia di Sviluppo Regionale
label / eslabel / es
Serie de talleres en el campo del desarrollo regional — 11.a edición de la Academia de Desarrollo Regional
Una serie de talleres en el campo del desarrollo regional — XI edición de la Academia de Desarrollo Regional
label / dalabel / da
En række workshops om regionaludvikling â EUR XI udgave af Academy of Regional Development
En række workshops inden for regionaludvikling XI udgave af Akademiet for Regionaludvikling
label / ellabel / el
Μια σειρά εργαστηρίων για την περιφερειακή ανάπτυξη â XI έκδοση της Ακαδημίας Περιφερειακής Ανάπτυξης
Μια σειρά εργαστηρίων στον τομέα της περιφερειακής ανάπτυξης — ΧΙ έκδοση της Ακαδημίας Περιφερειακής Ανάπτυξης
label / hrlabel / hr
Niz radionica o regionalnom razvoju XI izdanje Akademije regionalnog razvoja
Niz radionica iz područja regionalnog razvoja – XI izdanje Akademije regionalnog razvoja
label / rolabel / ro
O serie de ateliere de lucru pe tema dezvoltării regionale, ediția a XI-a a Academiei de Dezvoltare Regională
O serie de ateliere în domeniul dezvoltării regionale ediția a XI-a a Academiei de Dezvoltare Regională
label / sklabel / sk
Séria workshopov o regionálnom rozvoji XI. ročník Akadémie regionálneho rozvoja
Séria workshopov v oblasti regionálneho rozvoja – XI vydanie Akadémie regionálneho rozvoja
label / mtlabel / mt
Serje ta ‘workshops dwar l-iżvilupp reġjonali â EUR XI edizzjoni tal-Akkademja tal-Iżvilupp Reġjonali
Serje ta’ workshops fil-qasam tal-iżvilupp reġjonali XI edizzjoni tal-Akkademja tal-Iżvilupp Reġjonali
label / ptlabel / pt
Uma série de workshops sobre desenvolvimento regional XI edição da Academia de Desenvolvimento Regional
Uma série de seminários sobre desenvolvimento regional XI edição da Academia de Desenvolvimento Regional
label / filabel / fi
Sarja seminaareja aluekehityksestä â EUR XI painos Akatemian aluekehitys
Seminaarit aluekehityksen alalla – Aluekehityksen akatemian XI laitos
label / sllabel / sl
Serija delavnic o regionalnem razvoju â EUR XI izdaja Akademije za regionalni razvoj
Serija delavnic s področja regionalnega razvoja – XI izdaja Akademije za regionalni razvoj
label / cslabel / cs
Série workshopů o regionálním rozvoji › XI vydání Akademie regionálního rozvoje
Série workshopů v oblasti regionálního rozvoje – XI vydání Akademie regionálního rozvoje
label / ltlabel / lt
Seminarų apie regioninę plėtrą serija â EUR XI leidimas Regioninės plėtros akademijos
Seminarų regioninės plėtros srityje serija XI leidimas Regioninės plėtros akademijos
label / lvlabel / lv
Virkne semināru par reģionālās attīstības â EUR XI izdevums akadēmijas Reģionālās attīstības
Semināru sērija reģionālās attīstības jomā — Reģionālās attīstības akadēmijas XI izdevums
label / bglabel / bg
Поредица от семинари по регионално развитие XI издание на Академията за регионално развитие
Серия от семинари в областта на регионалното развитие XI издание на Академията за регионално развитие
label / hulabel / hu
A Regionális Fejlesztési Akadémia XI. évi regionális fejlesztési műhelysorozata
Workshopok sorozata a területfejlesztés területén – a Regionális Fejlesztési Akadémia XI. kiadása
label / galabel / ga
Sraith ceardlann ar fhorbairt réigiúnach â EUR XI eagrán d’Acadamh na Forbartha Réigiúnaí
Sraith ceardlann i réimse na forbartha réigiúnaí — eagrán XI d’Acadamh na Forbartha Réigiúnaí
label / svlabel / sv
En serie workshoppar om regional utveckling â EUR XI upplaga av akademin för regional utveckling
En serie workshoppar inom området regional utveckling XI-utgåva av Akademin för regional utveckling
label / etlabel / et
Rida seminare regionaalarengu teemal âEUR XI väljaanne Regionaalarengu Akadeemia
Seminarid regionaalarengu valdkonnas – regionaalarengu akadeemia XI väljaanne
Property / summary: The main objective of the project is to provide the participants with the latest knowledge of modern development processes and the challenges and methods of integrated planning as part of the evolution of planning and implementation of public policies. This knowledge should be presented taking into account the national and international context (both with regard to existing analyses, experience and trends in policy conduct, as well as selected development strategies and other planning documents, taking into account best practices and solutions). The task is to carry out a series of workshops for max. 30 listeners on regional development Bn. “XI edition of the Academy of Regional Development” in Warsaw. The workshop cycle must be carried out in the form of a minimum of 12 two-day sessions. Each of the two-day sessions will take place: on Fridays – 4 teaching hours (each 45 minutes) from 15:00 and on Saturdays – 8 teaching hours (each 45 minutes). The total dimension of the basic programme will be at least 144 hours, including at least 6 hours of individual consultation (of which a maximum of 70 hours may be used for lectures). The workshop cycle will be preceded by a minimum two-day session (Friday and Saturday), which will present general issues in the field of regional development (the so-called introductory block for 12 hours of classes). Summarising the total dimension of the workshop cycle for one group will be 156 teaching hours (12 hours of introductory block classes and 144 hours of the relevant Academy programme). On completion of the project, the participants will be issued certificates certifying participation in a series of workshops bearing the European Union logo and information on co-financing from the European Union. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6119721935685919
Amount0.6119721935685919
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de fournir aux participants à l’atelier les connaissances les plus récentes sur les processus de développement modernes et sur les défis et les méthodes de planification intégrée, dans le cadre de l’évolution de la planification et de la mise en œuvre des politiques publiques. Ces connaissances devraient être présentées en tenant compte du contexte national et international (tant en ce qui concerne les analyses existantes, les expériences et les tendances en matière d’élaboration des politiques que certaines stratégies de développement et autres documents de planification, en tenant compte des meilleures pratiques et des solutions). La tâche consiste à organiser une série d’ateliers à l’intention d’une trentaine d’auditeurs sur le développement régional intitulé «La 10e édition de l’Académie du développement régional» à Varsovie. Le cycle d’atelier doit prendre la forme d’un minimum de 12 sessions de deux jours. Chacune des sessions de deux jours aura lieu: le vendredi — 4 heures d’enseignement (chaque 45 minutes) à partir de 15 heures, et le samedi — 8 heures d’enseignement (chaque 45 minutes). La durée totale du programme de base sera d’au moins 144 heures, dont au moins 6 heures de consultations individuelles (dont un maximum de 70 heures pour les conférences). Le cycle de l’atelier sera précédé d’une session d’au moins deux jours (vendredi et samedi) au cours de laquelle des questions générales dans le domaine du développement régional seront présentées (ce que l’on appelle le bloc introductif de 12 heures). En résumé, la durée totale du cycle d’atelier pour un groupe sera de 156 heures d’enseignement (12 heures de cours d’introduction en bloc et 144 heures du programme de l’Académie concernée). Une fois le projet achevé, les participants recevront des certificats appropriés attestant leur participation au cycle d’ateliers, portant le logo de l’Union européenne et des informations sur le cofinancement de l’Union européenne. (French)
L’objectif principal du projet est de fournir aux participants les connaissances les plus récentes sur les processus de développement contemporains et les défis et les méthodes de planification intégrée, en tant qu’élément de l’évolution de la planification et de la mise en œuvre des politiques publiques. Ces connaissances devraient être présentées en tenant compte du contexte national et international (à la fois en ce qui concerne les analyses, les expériences et les tendances existantes dans la conduite des politiques, ainsi que certaines stratégies de développement et autres documents de planification, en tenant compte des meilleures pratiques et solutions). Il s’agit d’organiser une série d’ateliers pour un maximum de 30 auditeurs sur le développement régional, intitulés. «La 11e édition de l’Académie du développement régional» à Varsovie. Le cycle de l’atelier doit se dérouler sous la forme d’un minimum de 12 sessions de deux jours. Chacune des sessions de deux jours aura lieu: le vendredi — 4 heures d’enseignement (chaque 45 minutes) à partir de 15h00, et le samedi — 8 heures d’enseignement (chaque 45 minutes). La taille totale du programme de base sera d’au moins 144 heures, dont au moins 6 heures de consultations individuelles (dont un maximum de 70 heures peut être allouée aux conférences). La série d’ateliers sera précédée d’une session d’au moins deux jours (vendredi et samedi), où seront présentées des questions générales dans le domaine du développement régional (le bloc d’introduction de 12 heures de cours). Résumer la dimension totale du cycle d’atelier pour un groupe sera de 156 heures d’enseignement (12 heures de cours de bloc d’introduction et 144 heures de cours du programme pertinent de l’Académie). À la fin du projet, les participants recevront des certificats appropriés certifiant la participation à une série d’ateliers portant le logo de l’Union européenne et des informations sur le cofinancement de l’Union européenne. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projektes ist es, den Workshopteilnehmern das neueste Wissen über moderne Entwicklungsprozesse und die Herausforderungen und Methoden der integrierten Planung im Rahmen der Entwicklung der Planung und Umsetzung der Politik zu vermitteln. Dieses Wissen sollte unter Berücksichtigung des nationalen und internationalen Kontexts (sowohl in Bezug auf bestehende Analysen, Erfahrungen und Trends in der Politikgestaltung als auch ausgewählte Entwicklungsstrategien und andere Planungsdokumente unter Berücksichtigung bewährter Verfahren und Lösungen) vorgestellt werden. Aufgabe ist es, eine Reihe von Workshops für bis zu 30 Zuhörer zur Regionalentwicklung durchzuführen. „Die 10. Ausgabe der Akademie für Regionalentwicklung“ in Warschau. Der Workshop-Zyklus muss in Form von mindestens 12 zweitägigen Sitzungen stattfinden. Jede der zweitägigen Sitzungen findet statt: freitags – 4 Unterrichtsstunden (je 45 Minuten) ab 15:00 Uhr und samstags – 8 Unterrichtsstunden (je 45 Minuten). Die Gesamtdauer des Basisprogramms beträgt mindestens 144 Stunden, davon mindestens 6 Stunden Einzelgespräche (davon maximal 70 Stunden für Vorträge). Dem Workshop-Zyklus wird eine mindestens zweitägige Sitzung (Freitag und Samstag) vorausgehen, in der allgemeine Fragen im Bereich der regionalen Entwicklung vorgestellt werden (der sogenannte 12-Stunden-Einführungsblock). Zusammenfassend wird die Gesamtdauer des Workshop-Zyklus für eine Gruppe 156 Unterrichtsstunden (12 Stunden einführender Blockunterricht und 144 Stunden des Programms der betreffenden Akademie) betragen. Nach Abschluss des Projekts werden den Teilnehmern geeignete Bescheinigungen ausgestellt, die die Teilnahme am Workshop-Zyklus mit dem Logo der Europäischen Union und Informationen über die Kofinanzierung durch die Europäische Union bestätigen. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, den Teilnehmern das neueste Wissen über aktuelle Entwicklungsprozesse und die Herausforderungen und Methoden der integrierten Planung als Element der Entwicklung der Planung und Umsetzung öffentlicher Politiken zur Verfügung zu stellen. Dieses Wissen sollte unter Berücksichtigung des nationalen und internationalen Kontexts (sowohl in Bezug auf bestehende Analysen, Erfahrungen und Trends bei der Durchführung von Politiken als auch ausgewählte Entwicklungsstrategien und andere Planungsdokumente unter Berücksichtigung bewährter Verfahren und Lösungen) präsentiert werden. Die Aufgabe besteht darin, eine Reihe von Workshops für max. 30 Zuhörer zur Regionalentwicklung durchzuführen, die betitelt sind. „Die 11. Ausgabe der Akademie für Regionalentwicklung“ in Warschau. Der Workshop-Zyklus muss in Form von mindestens 12 zweitägigen Sitzungen durchgeführt werden. Jede der zweitägigen Sitzungen findet statt: freitags – 4 Unterrichtsstunden (je 45 Minuten) ab 15:00 Uhr und samstags – 8 Unterrichtsstunden (je 45 Minuten). Der Gesamtumfang des Basisprogramms beträgt mindestens 144 Stunden, davon mindestens 6 Stunden Einzelgespräche (davon maximal 70 Stunden für Vorlesungen). Der Workshopreihe wird eine mindestens zweitägige Sitzung (Freitag und Samstag) vorausgehen, in der allgemeine Themen im Bereich der Regionalentwicklung vorgestellt werden (der sogenannte Einführungsblock von 12 Stunden). Die Gesamtdimension des Workshop-Zyklus für eine Gruppe wird 156 Unterrichtsstunden (12 Stunden einführender Blockunterricht und 144 Stunden Unterrichtsstunden des jeweiligen Akademieprogramms) zusammenfassen. Nach Abschluss des Projekts erhalten die Teilnehmer entsprechende Bescheinigungen über die Teilnahme an einer Reihe von Workshops mit dem Logo der Europäischen Union und Informationen über die Kofinanzierung durch die Europäische Union. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is de deelnemers aan de workshop de nieuwste kennis te verschaffen over moderne ontwikkelingsprocessen en de uitdagingen en methoden van geïntegreerde planning, als onderdeel van de ontwikkeling van de planning en uitvoering van overheidsbeleid. Bij deze kennis moet rekening worden gehouden met de nationale en internationale context (zowel met betrekking tot bestaande analyses, ervaringen en trends in de beleidsvorming, als met geselecteerde ontwikkelingsstrategieën en andere planningsdocumenten, rekening houdend met beste praktijken en oplossingen). Het is de taak om een reeks workshops te organiseren voor maximaal 30 luisteraars over regionale ontwikkeling: „De 10e editie van de Academie voor Regionale Ontwikkeling” in Warschau. De workshopcyclus moet de vorm aannemen van minimaal 12 tweedaagse sessies. Elk van de tweedaagse sessies vindt plaats: op vrijdag — 4 lesuren (elk 45 minuten) vanaf 15:00, en op zaterdag — 8 lesuren (elk 45 minuten). De totale duur van het basisprogramma bedraagt ten minste 144 uur, waarvan ten minste 6 uur individueel overleg (waarvan maximaal 70 uur voor lezingen). De workshopcyclus wordt voorafgegaan door een minimaal tweedaagse sessie (vrijdag en zaterdag) waar algemene onderwerpen op het gebied van regionale ontwikkeling zullen worden gepresenteerd (het zogenaamde 12-uurs introductieblok). Samengevat is de totale duur van de workshopcyclus voor één groep 156 lesuren (12 uur inleidende bloklessen en 144 uur van het programma van de relevante Academie). Na voltooiing van het project krijgen de deelnemers passende certificaten ter staving van de deelname aan de workshopcyclus, voorzien van het logo van de Europese Unie en informatie over de medefinanciering door de Europese Unie. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is om de deelnemers te voorzien van de nieuwste kennis over hedendaagse ontwikkelingsprocessen en de uitdagingen en methoden van geïntegreerde planning, als een onderdeel van de evolutie van de planning en uitvoering van overheidsbeleid. Deze kennis moet worden gepresenteerd rekening houdend met de nationale en internationale context (zowel met betrekking tot bestaande analyses, ervaringen en trends in de uitvoering van beleid, evenals geselecteerde ontwikkelingsstrategieën en andere planningsdocumenten, rekening houdend met beste praktijken en oplossingen). De taak is om een reeks workshops te geven voor maximaal 30 luisteraars over regionale ontwikkeling, getiteld. „De 11e editie van de Academie voor Regionale Ontwikkeling” in Warschau. De workshopcyclus moet worden uitgevoerd in de vorm van minimaal 12 sessies van twee dagen. Elk van de tweedaagse sessies zal worden gehouden: op vrijdag — 4 lesuren (elk 45 minuten) vanaf 15:00, en op zaterdag — 8 lesuren (elk 45 minuten). De totale omvang van het basisprogramma bedraagt ten minste 144 uur, inclusief ten minste 6 uur individueel overleg (waarvan maximaal 70 uur aan lezingen kan worden toegewezen). De reeks workshops wordt voorafgegaan door een minimaal tweedaagse sessie (vrijdag en zaterdag), waar algemene kwesties op het gebied van regionale ontwikkeling worden gepresenteerd (het zogenaamde inleidende blok van 12 lesuren). Het samenvatten van de totale dimensie van de workshopcyclus voor één groep zal 156 lesuren zijn (12 uur introductiebloklessen en 144 uur lessen van het relevante Academy-programma). Na afloop van het project zullen de deelnemers passende certificaten krijgen waaruit blijkt dat zij deelnemen aan een reeks workshops, met het logo van de Europese Unie en informatie over medefinanciering door de Europese Unie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire ai partecipanti al workshop le ultime conoscenze sui moderni processi di sviluppo e sulle sfide e i metodi di pianificazione integrata, nell'ambito dell'evoluzione della pianificazione e dell'attuazione delle politiche pubbliche. Tali conoscenze dovrebbero essere presentate tenendo conto del contesto nazionale e internazionale (sia in relazione alle analisi, alle esperienze e alle tendenze esistenti nell'elaborazione delle politiche, sia alle strategie di sviluppo selezionate e ad altri documenti di pianificazione, tenendo conto delle migliori pratiche e soluzioni). Il compito è quello di condurre una serie di workshop per un massimo di 30 ascoltatori sullo sviluppo regionale dal titolo: "La decima edizione dell'Accademia di sviluppo regionale" di Varsavia. Il ciclo dell'officina deve assumere la forma di un minimo di 12 sessioni di due giorni. Ciascuna delle due giornate si terrà: il venerdì — 4 ore di insegnamento (ogni 45 minuti) dalle 15:00, e il sabato — 8 ore di insegnamento (ogni 45 minuti). La durata totale del programma di base sarà di almeno 144 ore, di cui almeno 6 di consultazioni individuali (di cui un massimo di 70 ore possono essere spese per le lezioni). Il ciclo di workshop sarà preceduto da una sessione minima di due giorni (venerdì e sabato) in cui saranno presentate questioni generali nel campo dello sviluppo regionale (il cosiddetto blocco introduttivo di 12 ore). In sintesi, la durata totale del ciclo di workshop per un gruppo sarà di 156 ore di insegnamento (12 ore di lezioni di blocco introduttivo e 144 ore del programma della relativa Accademia). Una volta completato il progetto, ai partecipanti verrà rilasciato un certificato che attesti la partecipazione al ciclo di seminari, recanti il logo dell'Unione europea e le informazioni sul cofinanziamento dell'Unione europea. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire ai partecipanti le ultime conoscenze sui processi di sviluppo contemporanei e le sfide e i metodi della pianificazione integrata, come elemento dell'evoluzione della pianificazione e dell'attuazione delle politiche pubbliche. Tali conoscenze dovrebbero essere presentate tenendo conto del contesto nazionale e internazionale (sia per quanto riguarda le analisi, le esperienze e le tendenze esistenti nella conduzione delle politiche, sia per le strategie di sviluppo selezionate e altri documenti di pianificazione, tenendo conto delle migliori pratiche e soluzioni). Il compito è quello di condurre una serie di workshop per max. 30 ascoltatori sullo sviluppo regionale, dal titolo. "L'undicesima edizione dell'Accademia di sviluppo regionale" a Varsavia. Il ciclo di workshop deve essere condotto sotto forma di un minimo di 12 sessioni di due giorni. Ciascuna delle due sessioni si terrà: il venerdì — 4 ore di insegnamento (ogni 45 minuti) dalle 15:00, e il sabato — 8 ore di insegnamento (ogni 45 minuti). La dimensione totale del programma di base sarà di almeno 144 ore, comprese almeno 6 ore di consultazioni individuali (di cui un massimo di 70 ore possono essere assegnate alle lezioni). La serie di workshop sarà preceduta da una sessione minima di due giorni (venerdì e sabato), in cui verranno presentati temi generali nel campo dello sviluppo regionale (il cosiddetto blocco introduttivo di 12 ore di lezioni). Riassumendo la dimensione totale del ciclo di workshop per un gruppo saranno 156 ore di insegnamento (12 ore di lezioni di blocco introduttivo e 144 ore di lezioni del relativo programma Academy). Al termine del progetto, ai partecipanti saranno rilasciati adeguati certificati che attestano la partecipazione a una serie di workshop, recanti il logo dell'Unione europea e informazioni sul cofinanziamento dell'Unione europea. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es proporcionar a los participantes en el taller los últimos conocimientos sobre los procesos de desarrollo modernos y los desafíos y métodos de planificación integrada, como parte de la evolución de la planificación e implementación de políticas públicas. Estos conocimientos deben presentarse teniendo en cuenta el contexto nacional e internacional (tanto en relación con los análisis, experiencias y tendencias existentes en la formulación de políticas, como con estrategias de desarrollo seleccionadas y otros documentos de planificación, teniendo en cuenta las mejores prácticas y soluciones). La tarea consiste en organizar una serie de talleres para un máximo de 30 oyentes sobre desarrollo regional titulados «La décima edición de la Academia de Desarrollo Regional» en Varsovia. El ciclo del taller debe adoptar la forma de un mínimo de 12 sesiones de dos días de duración. Cada una de las sesiones de dos días se celebrará: los viernes — 4 horas de clases (cada 45 minutos) a partir de las 15:00, y los sábados — 8 horas de clases (cada 45 minutos). La duración total del programa básico será de 144 horas como mínimo, incluidas al menos 6 horas de consultas individuales (de las cuales podrán dedicarse un máximo de 70 horas a conferencias). El ciclo de los talleres irá precedido de una sesión mínima de dos días (viernes y sábado) en la que se presentarán cuestiones generales en el ámbito del desarrollo regional (el llamado bloque introductorio de 12 horas). En resumen, la duración total del ciclo de taller para un grupo será de 156 horas de enseñanza (12 horas de clases introductorias y 144 horas del programa de la Academia correspondiente). Una vez finalizado el proyecto, se expedirán a los participantes certificados adecuados que certifiquen la participación en el ciclo de talleres, con el logotipo de la Unión Europea e información sobre la cofinanciación de la Unión Europea. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es proporcionar a los participantes los últimos conocimientos sobre los procesos de desarrollo contemporáneo y los desafíos y métodos de planificación integrada, como elemento de la evolución de la planificación e implementación de políticas públicas. Este conocimiento debe presentarse teniendo en cuenta el contexto nacional e internacional (tanto en lo que respecta a los análisis, experiencias y tendencias existentes en la ejecución de políticas, como a estrategias de desarrollo seleccionadas y otros documentos de planificación, teniendo en cuenta las mejores prácticas y soluciones). La tarea consiste en llevar a cabo una serie de talleres para un máximo de 30 oyentes sobre el desarrollo regional, titulados. «La 11ª edición de la Academia de Desarrollo Regional» en Varsovia. El ciclo del taller debe realizarse en forma de un mínimo de 12 sesiones de dos días. Cada una de las sesiones de dos días se celebrará: los viernes — 4 horas lectivas (cada 45 minutos) a partir de las 15:00, y los sábados — 8 horas lectivas (cada 45 minutos). El tamaño total del programa básico será de al menos 144 horas, incluidas al menos 6 horas de consultas individuales (de las cuales un máximo de 70 horas pueden asignarse a conferencias). La serie de talleres estará precedida de una sesión mínima de dos días (viernes y sábado), donde se presentarán temas generales en el campo del desarrollo regional (el llamado bloque introductorio de 12 horas de clases). Resumiendo la dimensión total del ciclo del taller para un grupo será de 156 horas lectivas (12 horas de clases en bloque introductoria y 144 horas de clases del programa correspondiente de la Academia). Una vez finalizado el proyecto, los participantes recibirán los certificados adecuados que certifiquen la participación en una serie de talleres, con el logotipo de la Unión Europea e información sobre la cofinanciación de la Unión Europea. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at give deltagerne den nyeste viden om moderne udviklingsprocesser og udfordringer og metoder til integreret planlægning som led i udviklingen af planlægning og gennemførelse af offentlige politikker. Denne viden bør præsenteres under hensyntagen til den nationale og internationale kontekst (både med hensyn til eksisterende analyser, erfaringer og tendenser inden for politikudformning samt udvalgte udviklingsstrategier og andre planlægningsdokumenter under hensyntagen til bedste praksis og løsninger). Opgaven er at gennemføre en række workshops for max. 30 lyttere om regional udvikling Bn. âEURXI udgave af Academy of Regional DevelopmentâEUR i Warszawa. Værkstedscyklussen skal gennemføres i form af mindst 12 todages sessioner. Hver af de to dages sessioner vil finde sted: fredage â EUR 4 undervisningstimer (hver 45 minutter) fra 15:00 og lørdage 8 undervisningstimer (hver 45 minutter). Den samlede dimension af grundprogrammet vil være mindst 144 timer, herunder mindst 6 timers individuel høring (hvoraf højst 70 timer kan anvendes til forelæsninger). Forud for workshoppen vil der blive afholdt et møde på mindst to dage (fredag og lørdag), hvor der vil blive redegjort for generelle spørgsmål inden for regionaludvikling (den såkaldte indledende blok for 12 timers undervisning). Sammenfatningen af den samlede dimension af workshoppen for en gruppe vil være 156 undervisningstimer (12 timers indledende blokklasser og 144 timer af det relevante Academy-program). Når projektet er afsluttet, vil deltagerne få udstedt attester for deltagelse i en række workshopper med EU-logoet og oplysninger om samfinansiering fra Den Europæiske Union. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at give deltagerne den nyeste viden om nutidige udviklingsprocesser og udfordringer og metoder til integreret planlægning, som et element i udviklingen af planlægning og implementering af offentlige politikker. Denne viden bør fremlægges under hensyntagen til den nationale og internationale kontekst (både med hensyn til eksisterende analyser, erfaringer og tendenser i forbindelse med gennemførelsen af politikker samt udvalgte udviklingsstrategier og andre planlægningsdokumenter under hensyntagen til bedste praksis og løsninger). Opgaven er at gennemføre en række workshops for op til 30 lyttere om regionaludvikling med titlen. "Den 11. udgave af Akademiet for Regionaludvikling" i Warszawa. Workshoppen skal gennemføres i form af mindst 12 todages sessioner. Hvert af de to dages sessioner vil blive afholdt: om fredagen — 4 undervisningstimer (hver 45 minutter) fra 15:00 og om lørdagen — 8 undervisningstimer (hver 45 minutter). Grundprogrammets samlede størrelse vil være på mindst 144 timer, herunder mindst 6 timers individuelle konsultationer (hvoraf højst 70 timer kan tildeles forelæsninger). Forud for rækken af workshopper vil der blive afholdt mindst to dages session (fredag og lørdag), hvor generelle spørgsmål inden for regionaludvikling vil blive præsenteret (den såkaldte indledende blok på 12 timers klasser). Resumé af den samlede dimension af workshop cyklus for en gruppe vil være 156 undervisningstimer (12 timers indledende blok klasser og 144 timers klasser af det relevante Academy program). Når projektet er afsluttet, vil deltagerne få udstedt relevante certifikater for deltagelse i en række workshopper med EU-logoet og oplysninger om medfinansiering fra Den Europæiske Union. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι να παρέχει στους συμμετέχοντες την πιο πρόσφατη γνώση των σύγχρονων διαδικασιών ανάπτυξης και των προκλήσεων και μεθόδων ολοκληρωμένου σχεδιασμού στο πλαίσιο της εξέλιξης του σχεδιασμού και της εφαρμογής των δημόσιων πολιτικών. Οι γνώσεις αυτές θα πρέπει να παρουσιάζονται λαμβάνοντας υπόψη το εθνικό και το διεθνές πλαίσιο (τόσο όσον αφορά τις υπάρχουσες αναλύσεις, την εμπειρία και τις τάσεις στη χάραξη πολιτικής, όσο και τις επιλεγμένες αναπτυξιακές στρατηγικές και άλλα έγγραφα σχεδιασμού, λαμβάνοντας υπόψη τις βέλτιστες πρακτικές και λύσεις). Το καθήκον είναι να πραγματοποιήσει μια σειρά από εργαστήρια για μέγιστο. 30 ακροατές σχετικά με την περιφερειακή ανάπτυξη Bn. â EURXI έκδοση της Ακαδημίας Περιφερειακής Ανάπτυξηςâ EUR στη Βαρσοβία. Ο κύκλος του εργαστηρίου πρέπει να διεξάγεται με τη μορφή τουλάχιστον 12 διήμερων συνεδριών. Κάθε μία από τις διήμερες συνεδρίες θα πραγματοποιηθεί: τις Παρασκευές â EUR 4 ώρες διδασκαλίας (κάθε 45 λεπτά) από τις 15:00 και τα Σάββατα â EUR 8 ώρες διδασκαλίας (κάθε 45 λεπτά). Η συνολική διάσταση του βασικού προγράμματος θα είναι τουλάχιστον 144 ώρες, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 6 ωρών ατομικής διαβούλευσης (εκ των οποίων 70 ώρες κατ’ ανώτατο όριο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διαλέξεις). Πριν από τον κύκλο των εργαστηρίων θα προηγηθεί τουλάχιστον διήμερη συνεδρίαση (Παρασκευή και Σάββατο), η οποία θα παρουσιάζει γενικά θέματα στον τομέα της περιφερειακής ανάπτυξης (το λεγόμενο εισαγωγικό τμήμα για 12 ώρες μαθημάτων). Συνοψίζοντας τη συνολική διάσταση του κύκλου εργαστηρίων για μία ομάδα θα είναι 156 διδακτικές ώρες (12 ώρες εισαγωγικών μαθημάτων και 144 ώρες του σχετικού προγράμματος Ακαδημίας). Μετά την ολοκλήρωση του σχεδίου, οι συμμετέχοντες θα εκδώσουν πιστοποιητικά συμμετοχής σε μια σειρά εργαστηρίων με το λογότυπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι να παρέχει στους συμμετέχοντες τις τελευταίες γνώσεις σχετικά με τις σύγχρονες αναπτυξιακές διαδικασίες και τις προκλήσεις και τις μεθόδους ολοκληρωμένου σχεδιασμού, ως στοιχείο της εξέλιξης του σχεδιασμού και της εφαρμογής των δημόσιων πολιτικών. Οι γνώσεις αυτές θα πρέπει να παρουσιάζονται λαμβάνοντας υπόψη το εθνικό και διεθνές πλαίσιο (τόσο όσον αφορά τις υπάρχουσες αναλύσεις, εμπειρίες και τάσεις κατά την άσκηση των πολιτικών, όσο και τις επιλεγμένες αναπτυξιακές στρατηγικές και άλλα έγγραφα σχεδιασμού, λαμβάνοντας υπόψη τις βέλτιστες πρακτικές και λύσεις). Το έργο είναι η διεξαγωγή σειράς εργαστηρίων για 30 ακροατές κατ’ ανώτατο όριο σχετικά με την περιφερειακή ανάπτυξη, με τίτλο. «Η 11η έκδοση της Ακαδημίας Περιφερειακής Ανάπτυξης» στη Βαρσοβία. Ο κύκλος του εργαστηρίου πρέπει να διεξάγεται με τη μορφή τουλάχιστον 12 διήμερων συνεδριών. Κάθε μία από τις διήμερες συνεδρίες θα πραγματοποιηθεί: τις Παρασκευές — 4 ώρες διδασκαλίας (κάθε 45 λεπτά) από τις 15:00, και τα Σάββατα — 8 ώρες διδασκαλίας (κάθε 45 λεπτά). Το συνολικό μέγεθος του βασικού προγράμματος θα είναι τουλάχιστον 144 ώρες, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 6 ωρών μεμονωμένων διαβουλεύσεων (εκ των οποίων 70 ώρες κατ’ ανώτατο όριο μπορούν να διατεθούν σε διαλέξεις). Της σειράς των εργαστηρίων θα προηγηθεί τουλάχιστον διήμερη συνεδρία (Παρασκευή και Σάββατο), όπου θα παρουσιαστούν γενικά θέματα στον τομέα της περιφερειακής ανάπτυξης (το λεγόμενο εισαγωγικό τμήμα των 12 ωρών μαθημάτων). Συνοψίζοντας τη συνολική διάσταση του κύκλου του εργαστηρίου για μία ομάδα θα είναι 156 ώρες διδασκαλίας (12 ώρες εισαγωγικών μαθημάτων και 144 ώρες μαθημάτων του σχετικού προγράμματος της Ακαδημίας). Μετά την ολοκλήρωση του έργου, οι συμμετέχοντες θα λάβουν κατάλληλα πιστοποιητικά που πιστοποιούν τη συμμετοχή σε σειρά εργαστηρίων, τα οποία φέρουν το λογότυπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je pružiti sudionicima najnovija znanja o suvremenim razvojnim procesima te izazovima i metodama integriranog planiranja u sklopu razvoja planiranja i provedbe javnih politika. To znanje trebalo bi predstaviti uzimajući u obzir nacionalni i međunarodni kontekst (i u pogledu postojećih analiza, iskustva i trendova u provođenju politika, kao i odabranih razvojnih strategija i drugih dokumenata planiranja, uzimajući u obzir najbolje prakse i rješenja). Zadatak je provesti niz radionica za najviše 30 slušatelja o regionalnom razvoju Bn. âEURXI izdanje Akademije regionalnog razvoja u Varšavi. Ciklus radionice mora se provoditi u obliku najmanje 12 dvodnevnih sjednica. Svaka dvodnevna sjednica održat će se: petkom 4 nastavnih sati (svaki 45 minuta) od 15:00 i subotom 8 sati nastave (svaki 45 minuta). Ukupna dimenzija osnovnog programa iznosit će najmanje 144 sata, uključujući najmanje 6 sati individualnog savjetovanja (od čega se najviše 70 sati može koristiti za predavanja). Ciklusu radionice prethodit će najmanje dvodnevna sjednica (petak i subota), koja će predstaviti opća pitanja u području regionalnog razvoja (tzv. uvodni blok za 12 sati nastave). Sažetak ukupne dimenzije ciklusa radionice za jednu skupinu bit će 156 nastavnih sati (12 sati uvodnog bloka i 144 sata odgovarajućeg programa Akademije). Po završetku projekta polaznicima će biti izdane potvrde o sudjelovanju u nizu radionica s logotipom Europske unije i informacijama o sufinanciranju iz Europske unije. (Croatian)
Glavni cilj projekta je pružiti sudionicima najnovija znanja o suvremenim razvojnim procesima te izazovima i metodama integriranog planiranja, kao elementu evolucije planiranja i provedbe javnih politika. To znanje treba predstaviti uzimajući u obzir nacionalni i međunarodni kontekst (u pogledu postojećih analiza, iskustava i trendova u provedbi politika, kao i odabranih razvojnih strategija i drugih planskih dokumenata, uzimajući u obzir najbolje prakse i rješenja). Zadatak je provesti niz radionica za najviše 30 slušatelja o regionalnom razvoju, pod nazivom. „11. izdanje Akademije regionalnog razvoja” u Varšavi. Ciklus radionice mora se provoditi u obliku najmanje 12 dvodnevnih sesija. Održat će se svaka dvodnevna sjednica: petkom – 4 sata nastave (svaki 45 minuta) od 15:00, a subotom – 8 nastavnih sati (svaki 45 minuta). Ukupna veličina osnovnog programa iznosit će najmanje 144 sata, uključujući najmanje 6 sati individualnih konzultacija (od čega se najviše 70 sati može dodijeliti predavanjima). Nizu radionica prethodit će minimalno dvodnevna sjednica (petak i subota), na kojoj će biti predstavljena opća pitanja iz područja regionalnog razvoja (tzv. uvodni blok od 12 sati nastave). Sažetak ukupne dimenzije ciklusa radionice za jednu grupu bit će 156 nastavnih sati (12 sati uvodnih blokova i 144 sata nastave odgovarajućeg programa Akademije). Po završetku projekta, polaznicima će se izdati odgovarajući certifikati kojima se potvrđuje sudjelovanje na nizu radionica s logotipom Europske unije i informacijama o sufinanciranju iz Europske unije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a oferi participanților cele mai recente cunoștințe despre procesele moderne de dezvoltare și provocările și metodele de planificare integrată ca parte a evoluției planificării și implementării politicilor publice. Aceste cunoștințe ar trebui să fie prezentate ținând seama de contextul național și internațional (atât în ceea ce privește analizele existente, experiența și tendințele în materie de conduită politică, cât și în ceea ce privește strategiile de dezvoltare selectate și alte documente de planificare, ținând seama de cele mai bune practici și soluții). Sarcina este de a desfășura o serie de ateliere pentru maximum 30 de ascultători pe tema dezvoltării regionale Bn. Ediția XI a Academiei de Dezvoltare Regională din Varșovia. Ciclul atelierului trebuie să se desfășoare sub forma a cel puțin 12 sesiuni de două zile. Fiecare dintre sesiunile de două zile va avea loc: în zilele de vineri 4 ore de predare (fiecare 45 minute) de la ora 15:00 și sâmbăta 8 ore de predare (fiecare 45 minute). Dimensiunea totală a programului de bază va fi de cel puțin 144 de ore, inclusiv cel puțin 6 ore de consultare individuală (dintre care maximum 70 de ore pot fi utilizate pentru prelegeri). Ciclul atelierului va fi precedat de o sesiune de minimum două zile (vineri și sâmbătă), care va prezenta aspecte generale în domeniul dezvoltării regionale (așa-numita bloc introductiv pentru 12 ore de cursuri). Pe scurt, dimensiunea totală a ciclului atelierului pentru un grup va fi de 156 de ore de predare (12 ore de cursuri introductive și 144 de ore din programul relevant al Academiei). La finalizarea proiectului, participanților li se vor elibera certificate care atestă participarea la o serie de ateliere cu sigla Uniunii Europene și informații privind cofinanțarea din partea Uniunii Europene. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a oferi participanților cele mai recente cunoștințe despre procesele de dezvoltare contemporană și provocările și metodele de planificare integrată, ca element al evoluției planificării și implementării politicilor publice. Aceste cunoștințe ar trebui prezentate ținând seama de contextul național și internațional (atât în ceea ce privește analizele, experiențele și tendințele existente în desfășurarea politicilor, cât și strategiile de dezvoltare selectate și alte documente de planificare, ținând seama de cele mai bune practici și soluții). Sarcina este de a desfășura o serie de ateliere pentru maximum 30 de ascultători pe tema dezvoltării regionale, intitulate. „Cea de-a 11-a ediție a Academiei de Dezvoltare Regională” din Varșovia. Ciclul atelierului trebuie să se desfășoare sub forma a cel puțin 12 sesiuni de două zile. Fiecare dintre sesiunile de două zile va avea loc: vineri – 4 ore de predare (fiecare 45 de minute) de la ora 15:00, iar sâmbăta – 8 ore de predare (fiecare 45 de minute). Dimensiunea totală a programului de bază va fi de cel puțin 144 de ore, inclusiv cel puțin 6 ore de consultații individuale (din care maximum 70 de ore pot fi alocate cursurilor). Seria de ateliere va fi precedată de o sesiune minimă de două zile (vineri și sâmbătă), în cadrul căreia vor fi prezentate aspecte generale în domeniul dezvoltării regionale (așa-numitul bloc introductiv de 12 ore de cursuri). Sumarizarea dimensiunii totale a ciclului atelierului pentru un grup va fi de 156 de ore de predare (12 ore de clase introductive și 144 de ore de clase din programul relevant al Academiei). La finalizarea proiectului, participanților li se vor elibera certificate corespunzătoare care atestă participarea la o serie de ateliere, purtând logoul Uniunii Europene și informații privind cofinanțarea din partea Uniunii Europene. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je poskytnúť účastníkom najnovšie poznatky o moderných procesoch vývoja a výzvach a metódach integrovaného plánovania ako súčasť vývoja plánovania a realizácie verejných politík. Tieto poznatky by sa mali prezentovať s prihliadnutím na vnútroštátny a medzinárodný kontext (pokiaľ ide o existujúce analýzy, skúsenosti a trendy v uskutočňovaní politiky, ako aj vybrané stratégie rozvoja a iné plánovacie dokumenty, pričom sa zohľadnia najlepšie postupy a riešenia). Úlohou je uskutočniť sériu workshopov pre max. 30 poslucháčov o regionálnom rozvoji Bn. â EURXI vydanie Akadémie regionálneho rozvoja vo Varšave. Cyklus workshopu sa musí uskutočniť vo forme minimálne 12 dvojdňových zasadnutí. Každé z dvojdňových zasadnutí sa uskutoční: v piatok â EUR 4 vyučovacie hodiny (každý 45 minút) od 15:00 a v sobotu â EUR 8 vyučovacích hodín (každá 45 minút). Celkový rozsah základného programu bude najmenej 144 hodín vrátane najmenej 6 hodín individuálnej konzultácie (z toho maximálne 70 hodín sa môže použiť na prednášky). Cyklu workshopu bude predchádzať minimálne dvojdňové zasadnutie (piatok a sobota), na ktorom sa predstavia všeobecné otázky v oblasti regionálneho rozvoja (tzv. úvodný blok na 12 hodín vyučovania). Zhrnutie celkového rozmeru workshopového cyklu pre jednu skupinu bude 156 vyučovacích hodín (12 hodín úvodných blokových hodín a 144 hodín príslušného programu akadémie). Po ukončení projektu budú účastníkom vydané osvedčenia potvrdzujúce účasť na sérii seminárov s logom Európskej únie a informáciami o spolufinancovaní z Európskej únie. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je poskytnúť účastníkom najnovšie poznatky o súčasných procesoch vývoja a výzvach a metódach integrovaného plánovania ako prvok vývoja plánovania a implementácie verejných politík. Tieto poznatky by sa mali prezentovať s prihliadnutím na vnútroštátny a medzinárodný kontext (v súvislosti s existujúcimi analýzami, skúsenosťami a trendmi pri vykonávaní politík, ako aj s vybranými rozvojovými stratégiami a inými plánovacími dokumentmi s prihliadnutím na najlepšie postupy a riešenia). Úlohou je uskutočniť sériu workshopov pre maximálne 30 poslucháčov o regionálnom rozvoji s názvom. 11. ročník Akadémie regionálneho rozvoja vo Varšave. Cyklus workshopu sa musí uskutočniť vo forme minimálne 12 dvojdňových zasadnutí. Každé z dvojdňového zasadnutia sa uskutoční: v piatok – 4 vyučovacie hodiny (každých 45 minút) od 15:00 a v sobotu – 8 vyučovacích hodín (každých 45 minút). Celková veľkosť základného programu bude najmenej 144 hodín vrátane najmenej 6 hodín jednotlivých konzultácií (z toho maximálne 70 hodín môže byť pridelených na prednášky). Pred sériou workshopov bude predchádzať minimálne dvojdňové zasadnutie (piatok a sobota), kde budú prezentované všeobecné otázky v oblasti regionálneho rozvoja (tzv. úvodný blok 12 hodín tried). Súhrn celkového rozmeru workshopového cyklu pre jednu skupinu bude 156 vyučovacích hodín (12 hodín úvodných blokových tried a 144 hodín hodín príslušného programu akadémie). Po dokončení projektu sa účastníkom vydajú príslušné osvedčenia potvrdzujúce účasť na sérii workshopov s logom Európskej únie a informáciami o spolufinancovaní z Európskej únie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi lill-parteċipanti bl-aħħar għarfien tal-proċessi moderni tal-iżvilupp u l-isfidi u l-metodi tal-ippjanar integrat bħala parti mill-evoluzzjoni tal-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-politiki pubbliċi. Dan l-għarfien għandu jiġi ppreżentat b’kont meħud tal-kuntest nazzjonali u internazzjonali (kemm fir-rigward tal-analiżi eżistenti, l-esperjenza u x-xejriet fit-tmexxija tal-politika, kif ukoll strateġiji ta’ żvilupp magħżula u dokumenti oħra ta’ ppjanar, b’kont meħud tal-aħjar prattiki u soluzzjonijiet). Il-kompitu huwa li twettaq serje ta ‘workshops għal massimu 30 semmiegħa fuq l-iżvilupp reġjonali Bn. â EURXI edizzjoni tal-Akkademja ta ‘Żvilupp Reġjonali EUR Varsavja. Iċ-ċiklu tal-workshop għandu jitwettaq fil-forma ta’ minimu ta’ 12-il sessjoni ta’ jumejn. Kull waħda mis-sessjonijiet ta’ jumejn se ssir: nhar ta’ Ġimgħa 4 sigħat ta’ tagħlim (kull 45 minuta) mit-15:00 u s-Sibt 8 sigħat ta’ tagħlim (kull 45 minuta). Id-dimensjoni totali tal-programm bażiku se tkun mill-inqas 144 siegħa, inklużi mill-inqas 6 sigħat ta’ konsultazzjoni individwali (li minnhom massimu ta’ 70 siegħa jistgħu jintużaw għal-lekċers). Iċ-ċiklu ta’ sessjoni ta’ ħidma se jkun preċedut minn sessjoni minima ta’ jumejn (il-Ġimgħa u s-Sibt), li se tippreżenta kwistjonijiet ġenerali fil-qasam tal-iżvilupp reġjonali (l-hekk imsejħa blokk introduttorju għal 12-il siegħa ta’ klassijiet). Il-ġabra fil-qosor tad-dimensjoni totali taċ-ċiklu tal-workshop għal grupp wieħed se tkun 156 siegħa ta’ tagħlim (12-il siegħa tal-klassijiet tal-blokk introduttorju u 144 siegħa tal-programm rilevanti tal-Akkademja). Mat-tlestija tal-proġett, il-parteċipanti se jinħarġu ċertifikati li jiċċertifikaw il-parteċipazzjoni f’serje ta’ sessjonijiet ta’ ħidma bil-logo tal-Unjoni Ewropea u informazzjoni dwar il-kofinanzjament mill-Unjoni Ewropea. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi lill-parteċipanti bl-aħħar għarfien dwar il-proċessi ta’ żvilupp kontemporanji u l-isfidi u l-metodi ta’ ppjanar integrat, bħala element tal-evoluzzjoni tal-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-politiki pubbliċi. Dan l-għarfien għandu jiġi ppreżentat b’kont meħud tal-kuntest nazzjonali u internazzjonali (kemm fir-rigward ta’ analiżijiet, esperjenzi u xejriet eżistenti fit-twettiq ta’ politiki, kif ukoll strateġiji ta’ żvilupp magħżula u dokumenti oħra ta’ ppjanar, b’kont meħud tal-aħjar prattiki u soluzzjonijiet). Il-kompitu huwa li ssir sensiela ta’ workshops għal massimu ta’ 30 semmiegħa dwar l-iżvilupp reġjonali, bit-titlu. “Il-11-il edizzjoni tal-Akkademja tal-Iżvilupp Reġjonali” f’Varsavja. Iċ-ċiklu tal-workshop għandu jsir fil-forma ta’ minimu ta’ 12-il sessjoni ta’ jumejn. Kull waħda mis-sessjonijiet ta’ jumejn se ssir: nhar ta’ Ġimgħa — 4 sigħat ta’ tagħlim (kull 45 minuta) mit-15:00, u nhar ta’ Sibt — 8 sigħat ta’ tagħlim (kull 45 minuta). Id-daqs totali tal-programm bażiku se jkun mill-inqas 144 siegħa, inklużi mill-inqas 6 sigħat ta’ konsultazzjonijiet individwali (li minnhom massimu ta’ 70 siegħa jistgħu jiġu allokati għal-lezzjonijiet). Is-sensiela ta’ workshops se tkun preċeduta minn sessjoni minima ta’ jumejn (il-Ġimgħa u s-Sibt), fejn se jiġu ppreżentati kwistjonijiet ġenerali fil-qasam tal-iżvilupp reġjonali (l-hekk imsejjaħ blokk introduttorju ta’ 12-il siegħa ta’ klassijiet). Sommarju tad-dimensjoni totali taċ-ċiklu workshop għal grupp wieħed se jkun 156 siegħa ta ‘tagħlim (12-il siegħa ta’ klassijiet blokk introduttorju u 144 siegħa ta ‘klassijiet tal-programm Akkademja rilevanti). Mat-tlestija tal-proġett, il-parteċipanti ser jinħarġulhom ċertifikati xierqa li jiċċertifikaw il-parteċipazzjoni f’serje ta’ workshops, bil-logo tal-Unjoni Ewropea u informazzjoni dwar il-kofinanzjament mill-Unjoni Ewropea. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é proporcionar aos participantes o conhecimento mais recente dos processos modernos de desenvolvimento e os desafios e métodos de planejamento integrado como parte da evolução do planejamento e implementação de políticas públicas. Estes conhecimentos devem ser apresentados tendo em conta o contexto nacional e internacional (tanto no que diz respeito às análises, à experiência e às tendências existentes na condução das políticas, como às estratégias de desenvolvimento selecionadas e a outros documentos de planeamento, tendo em conta as melhores práticas e soluções). A tarefa é realizar uma série de workshops para um máximo de 30 ouvintes sobre desenvolvimento regional Bn. âEURXI edição da Academia de Desenvolvimento Regional em Varsóvia. O ciclo de oficina deve ser realizado sob a forma de um mínimo de 12 sessões de dois dias. Cada uma das sessões de dois dias terá lugar: às sextas-feiras 4 horas de ensino (cada 45 minutos) a partir das 15:00 e aos sábados â8 horas de ensino (cada 45 minutos). A dimensão total do programa básico será de, pelo menos, 144 horas, incluindo pelo menos 6 horas de consulta individual (das quais um máximo de 70 horas podem ser usadas para palestras). O ciclo do workshop será precedido de uma sessão mínima de dois dias (sexta-feira e sábado), que apresentará questões gerais no domínio do desenvolvimento regional (o chamado bloco introdutório para 12 horas de aulas). Resumindo a dimensão total do ciclo de oficina para um grupo, serão 156 horas de ensino (12 horas de aulas introdutórias e 144 horas do programa da Academia relevante). Após a conclusão do projeto, os participantes receberão certificados de participação numa série de seminários com o logótipo da União Europeia e informações sobre o cofinanciamento da União Europeia. (Portuguese)
O principal objectivo do projecto é proporcionar aos participantes o conhecimento mais recente dos processos de desenvolvimento modernos e os desafios e métodos de planeamento integrado como parte da evolução do planeamento e implementação de políticas públicas. Estes conhecimentos devem ser apresentados tendo em conta o contexto nacional e internacional (tanto no que diz respeito às análises existentes, à experiência e às tendências na condução das políticas, como às estratégias de desenvolvimento selecionadas e a outros documentos de planeamento, tendo em conta as melhores práticas e soluções). A tarefa consiste em realizar uma série de seminários para um máximo de 30 ouvintes sobre o desenvolvimento regional Bn. «XI Edição da Academia de Desenvolvimento Regional», em Varsóvia. O ciclo da oficina deve ser realizado sob a forma de um mínimo de 12 sessões de dois dias. Cada uma das sessões de dois dias terá lugar: às sextas-feiras – 4 horas de ensino (cada 45 minutos) a partir das 15:00 e aos sábados – 8 horas de ensino (cada 45 minutos). A dimensão total do programa básico será de pelo menos 144 horas, incluindo pelo menos 6 horas de consulta individual (das quais um máximo de 70 horas pode ser utilizado para palestras). O ciclo do seminário será precedido de uma sessão mínima de dois dias (sexta-feira e sábado), que apresentará questões gerais no domínio do desenvolvimento regional (o chamado bloco introdutório para 12 horas de aulas). Resumindo a dimensão total do ciclo de oficina para um grupo serão 156 horas de ensino (12 horas de aulas introdutórias em bloco e 144 horas do programa da Academia relevante). Após a conclusão do projeto, serão emitidos aos participantes certificados que atestem a participação numa série de seminários com o logótipo da União Europeia e informações sobre o cofinanciamento da União Europeia. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on tarjota osallistujille uusinta tietoa nykyaikaisista kehitysprosesseista sekä integroidun suunnittelun haasteista ja menetelmistä osana julkisen politiikan suunnittelua ja toteuttamista. Tämä tietämys olisi esitettävä ottaen huomioon kansallinen ja kansainvälinen konteksti (sekä olemassa olevat analyysit, kokemukset ja suuntaukset politiikan toteuttamisessa että valitut kehittämisstrategiat ja muut suunnitteluasiakirjat ottaen huomioon parhaat käytännöt ja ratkaisut). Tehtävänä on toteuttaa sarja työpajoja max. 30 kuuntelijalle aluekehitystä Bn. âEURXI painos Academy of Regional DevelopmentâEUR Varsovassa. Työpajajakso on järjestettävä vähintään 12 kaksipäiväistä istuntoa varten. Kukin kaksipäiväinen istunto pidetään: perjantaisin 4 opetustuntia (kukin 45 minuuttia) alkaen 15:00 ja lauantaisin 8 opetustuntia (kukin 45 minuuttia). Perusohjelman kokonaispituus on vähintään 144 tuntia, mukaan lukien vähintään 6 tuntia henkilökohtaista kuulemista (josta enintään 70 tuntia voidaan käyttää luentoihin). Työpajajaksoa edeltää vähintään kaksipäiväinen istunto (perjantai ja lauantai), jossa esitellään aluekehitykseen liittyviä yleisiä kysymyksiä (ns. johdantolohko 12 tunnin ajan). Työpajasyklin kokonaisulottuvuus yhteen ryhmään tulee olemaan 156 opetustuntia (12 tuntia perehdytyskursseja ja 144 tuntia asiaankuuluvaa Akatemian ohjelmaa). Hankkeen päätyttyä osallistujille annetaan todistukset, jotka todistavat osallistumisen sarjaan työpajoja, joissa on Euroopan unionin tunnus ja tietoa Euroopan unionin yhteisrahoituksesta. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on tarjota osallistujille uusinta tietoa nykyajan kehitysprosesseista sekä integroidun suunnittelun haasteista ja menetelmistä osana julkisen politiikan suunnittelun ja toteutuksen kehitystä. Tämä tietämys olisi esitettävä ottaen huomioon kansallinen ja kansainvälinen tilanne (sekä olemassa olevista analyyseistä, kokemuksista ja suuntauksista politiikan toteuttamisessa että valituista kehitysstrategioista ja muista suunnitteluasiakirjoista ottaen huomioon parhaat käytännöt ja ratkaisut). Tehtävänä on järjestää seminaarit enintään 30 kuuntelijalle aluekehityksestä. ”Aluekehityksen akatemian 11. painos” Varsovassa. Työpajasyklin on oltava vähintään 12 kaksipäiväistä istuntoa. Molemmat kaksipäiväiset istunnot pidetään: perjantaisin – 4 opetustuntia (jokainen 45 minuuttia) klo 15.00 ja lauantaisin – 8 opetustuntia (kukin 45 minuuttia). Perusohjelman kokonaiskoko on vähintään 144 tuntia, mukaan lukien vähintään 6 tuntia yksittäisiä kuulemisia (joista enintään 70 tuntia voidaan varata luennoille). Työpajojen sarjaa edeltää vähintään kaksipäiväinen istunto (perjantai ja lauantai), jossa esitellään yleisiä aluekehitykseen liittyviä kysymyksiä (ns. 12 tunnin luokkien johdanto-osa). Yhteenveto työpajasyklin kokonaisulottuvuudesta yhdelle ryhmälle on 156 opetustuntia (12 tuntia johdantolohkoa ja 144 tuntia asiaankuuluvan akatemiaohjelman luokkia). Hankkeen päätyttyä osallistujille annetaan asianmukaiset todistukset osallistumisesta seminaareihin, joissa on Euroopan unionin logo ja tiedot Euroopan unionin yhteisrahoituksesta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je udeležencem zagotoviti najnovejše znanje o sodobnih razvojnih procesih ter izzivih in metodah celostnega načrtovanja v okviru razvoja načrtovanja in izvajanja javnih politik. To znanje je treba predstaviti ob upoštevanju nacionalnega in mednarodnega okvira (tako v zvezi z obstoječimi analizami, izkušnjami in trendi pri vodenju politik kot tudi izbranimi razvojnimi strategijami in drugimi dokumenti načrtovanja, ob upoštevanju najboljših praks in rešitev). Naloga je izvesti vrsto delavnic za največ 30 poslušalcev o regionalnem razvoju Bn. â EURXI izdaja Akademije za regionalni razvoj v Varšavi. Cikel delavnice mora potekati v obliki najmanj 12 dvodnevnih sej. Vsako od dvodnevnih sej bo potekalo: ob petkih 4 ure poučevanja (vsak 45 minut) od 15:00 in ob sobotah 8 ur poučevanja (vsak 45 minut). Skupna razsežnost osnovnega programa bo najmanj 144 ur, vključno z najmanj 6 urami individualnega posveta (od tega se lahko največ 70 ur uporabi za predavanja). Pred ciklom delavnice bo najmanj dvodnevna seja (petek in sobota), na kateri bodo predstavljena splošna vprašanja na področju regionalnega razvoja (tako imenovani uvodni sklop za 12 ur pouka). Povzetek skupne razsežnosti cikla delavnice za eno skupino bo 156 učnih ur (12 ur uvodnih tečajev in 144 ur ustreznega programa Akademije). Po zaključku projekta bodo udeleženci prejeli potrdila, ki potrjujejo udeležbo na seriji delavnic z logotipom Evropske unije, in informacije o sofinanciranju s strani Evropske unije. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je udeležencem zagotoviti najnovejše znanje o sodobnih razvojnih procesih ter izzivih in metodah celostnega načrtovanja, kot element razvoja načrtovanja in izvajanja javnih politik. To znanje bi bilo treba predstaviti ob upoštevanju nacionalnega in mednarodnega okvira (v zvezi z obstoječimi analizami, izkušnjami in trendi pri vodenju politik ter izbranimi razvojnimi strategijami in drugimi dokumenti načrtovanja, ob upoštevanju najboljših praks in rešitev). Naloga je izvesti vrsto delavnic za največ 30 poslušalcev o regionalnem razvoju z naslovom. 11. izdaja Akademije za regionalni razvoj v Varšavi. Cikel delavnice mora potekati v obliki najmanj 12 dvodnevnih sej. Vsako dvodnevno zasedanje bo potekalo: ob petkih – 4 ure poučevanja (vsako 45 minut) od 15.00 in ob sobotah – 8 učnih ur (vsakih 45 minut). Skupni obseg osnovnega programa bo najmanj 144 ur, vključno z najmanj šestimi urami individualnih posvetovanj (od tega se lahko največ 70 ur dodeli predavanjem). Pred serijo delavnic bo potekalo najmanj dvodnevno zasedanje (petek in sobota), na katerem bodo predstavljena splošna vprašanja s področja regionalnega razvoja (tako imenovani uvodni blok 12 ur pouka). Če povzamemo celotno dimenzijo cikla delavnice za eno skupino, bo 156 učnih ur (12 ur uvodnih skupinskih tečajev in 144 ur pouka ustreznega programa Akademije). Po zaključku projekta bodo udeleženci prejeli ustrezna potrdila, ki potrjujejo udeležbo na vrsti delavnic z logotipom Evropske unije in informacijami o sofinanciranju Evropske unije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je poskytnout účastníkům nejnovější znalosti moderních vývojových procesů a výzev a metod integrovaného plánování v rámci vývoje plánování a provádění veřejných politik. Tyto poznatky by měly být prezentovány s ohledem na vnitrostátní a mezinárodní kontext (jak s ohledem na stávající analýzy, zkušenosti a trendy v provádění politik, tak na vybrané rozvojové strategie a další plánovací dokumenty, s přihlédnutím k osvědčeným postupům a řešením). Úkolem je provést sérii workshopů pro max. 30 posluchačů na regionální rozvoj Bn. â EURXI vydání Akademie regionálního rozvojeâ EUR ve Varšavě. Workshopový cyklus musí být proveden v podobě nejméně 12 dvoudenních zasedání. Každé ze dvoudenních zasedání se bude konat: v pátek â EUR 4 vyučovací hodiny (každý 45 minut) od 15:00 a v sobotu â EUR 8 vyučovacích hodin (každý 45 minut). Celkový rozměr základního programu bude nejméně 144 hodin, včetně alespoň 6 hodin individuální konzultace (z toho maximálně 70 hodin pro přednášky). Cyklu workshopu bude předcházet minimálně dvoudenní zasedání (pátek a sobota), které představí obecné otázky v oblasti regionálního rozvoje (tzv. úvodní blok po dobu 12 hodin výuky). Shrnutí celkového rozměru workshopového cyklu pro jednu skupinu bude 156 vyučovacích hodin (12 hodin úvodních blokových tříd a 144 hodin příslušného programu Akademie). Po dokončení projektu budou účastníkům vydána osvědčení o účasti na sérii seminářů nesoucích logo Evropské unie a informace o spolufinancování ze strany Evropské unie. (Czech)
Hlavním cílem projektu je poskytnout účastníkům nejnovější poznatky o současných vývojových procesech a výzvách a metodách integrovaného plánování, jako součást vývoje plánování a realizace veřejných politik. Tyto poznatky by měly být prezentovány s přihlédnutím k vnitrostátnímu i mezinárodnímu kontextu (jak s ohledem na stávající analýzy, zkušenosti a trendy při provádění politik, tak na vybrané strategie rozvoje a další plánovací dokumenty, s přihlédnutím k osvědčeným postupům a řešením). Úkolem je uspořádat sérii workshopů pro max. 30 posluchačů o regionálním rozvoji s názvem. 11. ročník Akademie regionálního rozvoje ve Varšavě. Cyklus workshopů musí být prováděn ve formě minimálně 12 dvoudenních zasedání. Každé ze dvoudenních zasedání se bude konat: v pátek – 4 hodiny výuky (každá 45 minut) od 15:00 a v sobotu – 8 hodin výuky (každá 45 minut). Celková velikost základního programu bude nejméně 144 hodin, včetně nejméně 6 hodin individuálních konzultací (z nichž nejvýše 70 hodin může být přiděleno na přednášky). Sérii workshopů bude předcházet minimálně dvoudenní zasedání (pátek a sobota), kde budou představeny obecné otázky v oblasti regionálního rozvoje (tzv. úvodní blok 12 hodin výuky). Souhrn celkového rozměru workshopového cyklu pro jednu skupinu bude 156 hodin výuky (12 hodin úvodních blokových tříd a 144 hodin tříd příslušného programu Akademie). Po dokončení projektu budou účastníkům vydány příslušné certifikáty osvědčující účast na řadě workshopů s logem Evropské unie a informacemi o spolufinancování ze strany Evropské unie. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – suteikti dalyviams naujausias žinias apie šiuolaikinius vystymosi procesus ir integruoto planavimo iššūkius bei metodus, kurie yra viešosios politikos planavimo ir įgyvendinimo raidos dalis. Šios žinios turėtų būti pateikiamos atsižvelgiant į nacionalines ir tarptautines aplinkybes (atsižvelgiant į esamą analizę, patirtį ir tendencijas politikos vykdymo srityje, taip pat į pasirinktas vystymosi strategijas ir kitus planavimo dokumentus, atsižvelgiant į geriausią praktiką ir sprendimus). Užduotis yra atlikti seminarus serijos max. 30 klausytojų regioninės plėtros Bn. â EURI leidimas Regioninės plėtros akademija Varšuvoje. Dirbtuvių ciklas turi būti vykdomas ne mažiau kaip 12 dviejų dienų trukmės sesijų. Kiekviena iš dviejų dienų sesijos vyks: penktadieniais â EUR 4 mokymo valandos (kiekvienas 45 min) nuo 15:00 ir šeštadieniais â EUR 8 mokymo valandos (kiekviena 45 min.). Bendras pagrindinės programos matmuo bus ne trumpesnis kaip 144 valandos, įskaitant ne mažiau kaip 6 valandas individualios konsultacijos (iš kurių ne daugiau kaip 70 valandų gali būti naudojamos paskaitoms). Prieš seminaro ciklą bus surengta ne trumpesnė kaip dviejų dienų sesija (penktadienis ir šeštadienis), kurioje bus pristatyti bendri klausimai regioninės plėtros srityje (vadinamasis įvadinis 12 valandų klasių blokas). Bendras vienos grupės seminarų ciklo aspektas bus 156 mokymo valandos (12 valandų įvadinių klasių ir 144 valandos atitinkamos Akademijos programos). Užbaigus projektą, dalyviams bus išduoti sertifikatai, patvirtinantys dalyvavimą seminarų serijoje su Europos Sąjungos logotipu ir informacija apie bendrą finansavimą iš Europos Sąjungos. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – suteikti dalyviams naujausias žinias apie šiuolaikinio vystymosi procesus ir integruoto planavimo iššūkius bei metodus, kaip viešosios politikos planavimo ir įgyvendinimo raidos elementą. Šios žinios turėtų būti pateikiamos atsižvelgiant į nacionalines ir tarptautines aplinkybes (tiek apie esamas analizes, patirtį ir politikos vykdymo tendencijas, tiek į atrinktas plėtros strategijas ir kitus planavimo dokumentus, atsižvelgiant į geriausią praktiką ir sprendimus). Užduotis – surengti seminarus ne daugiau kaip 30 klausytojų regioninės plėtros tema. „11-asis regioninės plėtros akademijos leidimas“ Varšuvoje. Dirbtuvių ciklas turi būti vykdomas ne mažiau kaip 12 dviejų dienų sesijų. Kiekviena iš dviejų dienų sesijos vyks: penktadieniais – 4 mokymo valandos (kiekviena 45 minutės) nuo 15:00, o šeštadieniais – 8 mokymo valandos (kiekviena 45 minutės). Bendras pagrindinės programos dydis bus ne mažiau kaip 144 valandos, įskaitant ne mažiau kaip 6 valandas individualių konsultacijų (iš kurių ne daugiau kaip 70 valandų gali būti skiriama paskaitoms). Prieš seminarų seriją bus surengta mažiausiai dviejų dienų sesija (penktadienis ir šeštadienis), kurioje bus pristatyti bendrieji regioninės plėtros klausimai (vadinamasis įvadinis 12 valandų kursų blokas). Apibendrinant bendrą vienos grupės dirbtuvių ciklo dimensiją, bus 156 mokymo valandos (12 valandų įvadinių blokų klasių ir 144 valandų atitinkamos akademijos programos klasių). Užbaigus projektą dalyviams bus išduodami atitinkami pažymėjimai, patvirtinantys dalyvavimą seminaruose su Europos Sąjungos logotipu ir informacija apie bendrą finansavimą iš Europos Sąjungos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir sniegt dalībniekiem jaunākās zināšanas par mūsdienu attīstības procesiem un integrētās plānošanas izaicinājumiem un metodēm kā daļu no valsts politikas plānošanas un īstenošanas attīstības. Šīs zināšanas būtu jāsniedz, ņemot vērā valsts un starptautisko kontekstu (gan attiecībā uz pašreizējām analīzēm, pieredzi un tendencēm politikas īstenošanā, gan atlasītajām attīstības stratēģijām un citiem plānošanas dokumentiem, ņemot vērā paraugpraksi un risinājumus). Uzdevums ir veikt virkni semināru ne vairāk kā 30 klausītājiem par reģionālo attīstību Bn. â EURXI izdevums Reģionālās attīstības akadēmijas Varšavā. Darbsemināra cikls jāveic vismaz 12 divu dienu sesiju veidā. Katra no divām dienām notiks: piektdienās â EUR 4 mācību stundas (katra 45 minūtes) no 15:00 un sestdienās EUR 8 mācību stundas (katra 45 minūtes). Pamatprogrammas kopējā dimensija būs vismaz 144 stundas, ieskaitot vismaz 6 individuālas konsultācijas stundas (no kurām lekcijās var izmantot ne vairāk kā 70 stundas). Pirms semināra cikla notiks vismaz divu dienu sesija (piektdiena un sestdiena), kurā iepazīstinās ar vispārīgiem jautājumiem reģionālās attīstības jomā (tā sauktais ievada bloks 12 stundu nodarbībām). Apkopojot semināra cikla kopējo dimensiju vienai grupai, būs 156 mācību stundas (12 stundas ievadbloku nodarbībās un 144 stundas attiecīgās akadēmijas programmas). Pēc projekta pabeigšanas dalībniekiem tiks izsniegti sertifikāti, kas apliecina dalību virknē semināru ar Eiropas Savienības logotipu un informāciju par Eiropas Savienības līdzfinansējumu. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir sniegt dalībniekiem jaunākās zināšanas par mūsdienu attīstības procesiem un integrētās plānošanas izaicinājumiem un metodēm, kas ir valsts politikas plānošanas un īstenošanas attīstības elements. Šīs zināšanas būtu jāizklāsta, ņemot vērā valsts un starptautisko kontekstu (gan attiecībā uz esošo analīzi, pieredzi un tendencēm politikas īstenošanā, gan izvēlētām attīstības stratēģijām un citiem plānošanas dokumentiem, ņemot vērā paraugpraksi un risinājumus). Uzdevums ir organizēt virkni semināru ne vairāk kā 30 klausītājiem par reģionālo attīstību ar nosaukumu. “Reģionālās attīstības akadēmijas 11. izdevums” Varšavā. Darbsemināra cikls jāveic vismaz 12 divu dienu sesijās. Katra no divu dienu sesijām notiks: piektdienās — 4 mācību stundas (katrs 45 minūtes) no plkst. 15.00, sestdienās — 8 mācību stundas (katrs 45 minūtes). Pamatprogrammas kopējais apjoms būs vismaz 144 stundas, ieskaitot vismaz 6 stundu individuālās konsultācijas (no kurām ne vairāk kā 70 stundas var piešķirt lekcijām). Pirms semināru sērijas notiks vismaz divu dienu sesija (piektdiena un sestdiena), kurā tiks prezentēti vispārīgi jautājumi reģionālās attīstības jomā (tā sauktais 12 stundu ievadbloks). Apkopojot semināra cikla kopējo dimensiju vienai grupai, būs 156 mācību stundas (12 stundas ievadbloku klasēs un 144 stundas attiecīgās akadēmijas programmas nodarbībās). Pēc projekta pabeigšanas dalībniekiem tiks izsniegti atbilstoši sertifikāti, kas apliecina dalību vairākos darbsemināros, uz kuriem ir Eiropas Savienības logotips un informācija par Eiropas Savienības līdzfinansējumu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да предостави на участниците най-новите познания за съвременните процеси на развитие и предизвикателствата и методите на интегрирано планиране като част от развитието на планирането и изпълнението на публичните политики. Тези знания следва да бъдат представени, като се вземе предвид националният и международният контекст (както по отношение на съществуващите анализи, опит и тенденции в провеждането на политиките, така и на избрани стратегии за развитие и други документи за планиране, като се вземат предвид най-добрите практики и решения). Задачата е да се проведе поредица от семинари за максимум 30 слушатели по регионално развитие Bn. â EURXI изданието на Академията за регионално развитие във Варшава. Цикълът на семинара трябва да се провежда под формата на най-малко 12 двудневни сесии. Всяка от двудневните сесии ще се проведе: в петък 4 учебни часа (по 45 минути) от 15:00 ч., а в събота — 8 учебни часа (всеки 45 минути). Общото измерение на основната програма ще бъде най-малко 144 часа, включително най-малко 6 часа индивидуална консултация (от които най-много 70 часа могат да се използват за лекции). Цикълът на семинара ще бъде предшестван от най-малко двудневна сесия (петък и събота), която ще представи общи въпроси в областта на регионалното развитие (т.нар. уводен блок за 12 часа класове). Обобщаването на общото измерение на цикъла на семинара за една група ще бъде 156 учебни часа (12 часа въвеждащи блокови класове и 144 часа от съответната програма на Академията). След приключване на проекта участниците ще получат сертификати за участие в поредица от семинари, носещи логото на Европейския съюз и информация за съфинансирането от Европейския съюз. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да предостави на участниците най-новите знания за съвременните процеси на развитие и предизвикателствата и методите на интегрираното планиране, като елемент от развитието на планирането и изпълнението на публичните политики. Тези знания следва да бъдат представени, като се вземе предвид националният и международен контекст (както по отношение на съществуващите анализи, опит и тенденции в провеждането на политиките, така и на подбрани стратегии за развитие и други документи за планиране, като се вземат предвид най-добрите практики и решения). Задачата е да се проведат поредица от семинари за максимум 30 слушатели по регионално развитие, озаглавени. „11-то издание на Академията за регионално развитие“ във Варшава. Цикълът на семинара трябва да се проведе под формата на най-малко 12 двудневни сесии. Всяка от двудневните сесии ще се проведе: в петък — 4 учебни часа (всеки 45 минути) от 15:00, а в събота — 8 учебни часа (всеки 45 минути). Общият размер на основната програма ще бъде най-малко 144 часа, включително най-малко 6 часа индивидуални консултации (от които максимум 70 часа могат да бъдат разпределени за лекции). Серията от семинари ще бъде предшествана от минимум двудневна сесия (петък и събота), където ще бъдат представени общи въпроси в областта на регионалното развитие (т.нар. въвеждащ блок от 12 часа класове). Обобщаването на общото измерение на цикъла на работилницата за една група ще бъде 156 учебни часа (12 часа въвеждащи класове и 144 часа класове от съответната програма на Академията). След приключване на проекта участниците ще получат съответните сертификати, удостоверяващи участие в серия от семинари, носещи логото на Европейския съюз и информация за съфинансиране от Европейския съюз. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy a közpolitikák tervezésének és végrehajtásának részeként a résztvevőket a modern fejlesztési folyamatok, valamint az integrált tervezés kihívásainak és módszereinek legújabb ismereteivel lássa el. Ezeket az ismereteket a nemzeti és nemzetközi összefüggések figyelembevételével kell bemutatni (mind a meglévő elemzésekre, a tapasztalatokra és a szakpolitikai magatartással kapcsolatos tendenciákra, mind a kiválasztott fejlesztési stratégiákra és egyéb tervezési dokumentumokra tekintettel, figyelembe véve a bevált gyakorlatokat és megoldásokat). A feladat egy sor workshop lebonyolítása maximum 30 hallgató számára a regionális fejlesztésről Bn. â EURXI kiadás a Regionális Fejlesztési Akadémia Varsóban. A műhelyciklust legalább 12 kétnapos munkamenet formájában kell elvégezni. A kétnapos ülések mindegyikére sor kerül: pénteken â EUR 4 tanítási óra (minden 45 perc) 15:00 és szombaton â EUR 8 tanítási óra (mindegyik 45 perc). Az alapprogram teljes mérete legalább 144 óra, ebből legalább 6 óra egyéni konzultáció (ebből legfeljebb 70 óra előadásokra használható). A munkaértekezleti ciklust legalább kétnapos ülés előzi meg (péntek és szombat), amely a regionális fejlesztés általános kérdéseit mutatja be (az úgynevezett bevezető blokk 12 órányi órára). Összefoglalva a teljes dimenzióját a workshop ciklus egy csoport lesz 156 tanítási óra (12 óra bevezető blokk osztályok és 144 óra a vonatkozó Akadémia program). A projekt befejezését követően a résztvevők tanúsítványokat állítanak ki, amelyek tanúsítják az európai uniós logóval ellátott munkaértekezleteken való részvételt és tájékoztatást nyújtanak az Európai Unió társfinanszírozásáról. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy a résztvevők számára a korszerű fejlesztési folyamatokról, az integrált tervezés kihívásairól és módszereiről, a közpolitikák tervezésének és megvalósításának egyik eleme legyen. Ezt a tudást a nemzeti és nemzetközi összefüggések figyelembevételével kell bemutatni (mind a meglévő elemzések, tapasztalatok és tendenciák tekintetében a szakpolitikák végrehajtása során, mind a kiválasztott fejlesztési stratégiák és egyéb tervezési dokumentumok tekintetében, figyelembe véve a bevált gyakorlatokat és megoldásokat). A feladat az, hogy egy sor workshopot szervezzünk maximum 30 hallgató számára a regionális fejlesztésről. „A Regionális Fejlesztési Akadémia 11. kiadása” Varsóban. A munkaértekezleti ciklust legalább 12 kétnapos ülés formájában kell lefolytatni. A kétnapos ülések mindegyikére sor kerül: pénteken – 4 tanítási óra (mindegyik 45 perc) 15:00 és szombaton – 8 tanítási óra (mindegyik 45 perc). Az alapprogram teljes mérete legalább 144 óra, ebből legalább 6 óra egyéni konzultáció (ebből legfeljebb 70 óra fordítható előadásokra). A workshop-sorozatot legalább kétnapos ülés (péntek és szombat) előzi meg, ahol általános kérdések kerülnek bemutatásra a területfejlesztés területén (az úgynevezett 12 órás tanórák bevezető blokkja). Összegezve a teljes dimenzióját a workshop ciklus egy csoport lesz 156 tanítási óra (12 óra bevezető blokk osztályok és 144 óra osztályok az adott Akadémia program). A projekt befejezését követően a résztvevők megkapják a megfelelő igazolásokat, amelyek igazolják az Európai Unió logóját viselő workshopokon való részvételt, és tájékoztatást nyújtanak az Európai Unió társfinanszírozásáról. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail an t-eolas is déanaí a thabhairt do na rannpháirtithe ar phróisis forbartha nua-aimseartha agus ar na dúshláin agus na modhanna pleanála comhtháite mar chuid d’fhorbairt phleanáil agus chur i bhfeidhm na mbeartas poiblí. Ba cheart an t-eolas sin a chur i láthair agus aird á tabhairt ar an gcomhthéacs náisiúnta agus idirnáisiúnta (maidir leis na hanailísí, an taithí agus na treochtaí atá ann cheana in iompar beartais, chomh maith le straitéisí forbartha roghnaithe agus doiciméid phleanála eile, agus dea-chleachtais agus réitigh á gcur san áireamh). Is é an tasc a chur i gcrích sraith de cheardlanna do max. 30 éisteoirí ar fhorbairt réigiúnach Bn. â EUR XI eagrán de Acadamh na forbartha Réigiúnaíâ EUR â EUR i Vársá. Ní mór timthriall na ceardlainne a dhéanamh i bhfoirm 12 sheisiún dhá lá ar a laghad. Beidh gach ceann de na seisiúin dhá lá ar siúl: ar an Aoine â EUR 4 uair an chloig teagaisc (gach nóiméad 45) ó 15:00 agus ar an Satharn â EUR 8 uair an chloig teagaisc (gach 45 nóiméad). 144 uair an chloig ar a laghad a bheidh i dtoise iomlán an bhunchláir, lena n-áirítear 6 huaire an chloig ar a laghad de chomhairliúchán aonair (a bhféadfar uasmhéid 70 uair an chloig de a úsáid le haghaidh léachtaí). Beidh seisiún dhá lá (Dé hAoine agus Dé Sathairn) ar a laghad roimh thimthriall na ceardlainne, agus cuirfear saincheisteanna ginearálta i láthair i réimse na forbartha réigiúnaí (ar a dtugtar an bloc tosaigh le haghaidh 12 uair an chloig de ranganna). Déanfar achoimre ar ghné iomlán an timthrialla ceardlainne do ghrúpa amháin 156 uair an chloig teagaisc (12 uair an chloig de bhlocranganna tosaigh agus 144 uair an chloig de chlár ábhartha an Acadaimh). Nuair a bheidh an tionscadal críochnaithe, eiseofar deimhnithe do na rannpháirtithe lena ndeimhnítear rannpháirtíocht i sraith ceardlann ar a mbeidh lógó an Aontais Eorpaigh agus faisnéis maidir le cómhaoiniú ón Aontas Eorpach. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail an t-eolas is déanaí a thabhairt do na rannpháirtithe faoi phróisis forbartha comhaimseartha agus faoi na dúshláin agus na modhanna pleanála comhtháite, mar ghné d’fhorbairt phleanáil agus chur i bhfeidhm na mbeartas poiblí. Ba cheart an t-eolas sin a chur i láthair agus an comhthéacs náisiúnta agus idirnáisiúnta á chur san áireamh (maidir le hanailísí, taithí agus treochtaí atá ann cheana i seoladh beartas, chomh maith le straitéisí forbartha roghnaithe agus doiciméid phleanála eile, agus dea-chleachtais agus réitigh á gcur san áireamh). Is é an tasc atá ann sraith ceardlann a reáchtáil do 30 éisteoir ar a mhéad maidir le forbairt réigiúnach, dar teideal. “An 11d heagrán d’Acadamh na Forbartha Réigiúnaí” i Vársá. Ní mór timthriall na ceardlainne a reáchtáil i bhfoirm 12 sheisiún dhá lá ar a laghad. Beidh gach ceann de na seisiúin dhá lá ar siúl: ar an Aoine — 4 uair an chloig teagaisc (gach 45 nóiméad) ó 15:00, agus ar an Satharn — 8 uair an chloig teagaisc (gach 45 nóiméad). 144 uair an chloig ar a laghad a bheidh sa bhunchlár, lena n-áirítear 6 huaire an chloig ar a laghad de chomhairliúcháin aonair (a bhféadfar 70 uair an chloig ar a mhéid a leithdháileadh ar léachtaí). Beidh seisiún dhá lá ar a laghad roimh an tsraith ceardlann (Dé hAoine agus Dé Sathairn), áit a gcuirfear saincheisteanna ginearálta i láthair i réimse na forbartha réigiúnaí (ar a dtugtar an bloc tosaigh de 12 uair an chloig de ranganna). Beidh achoimre ar an ngné iomlán den timthriall ceardlainne do ghrúpa amháin 156 uair an chloig teagaisc (12 uair an chloig de ranganna bloc tosaigh agus 144 uair an chloig de ranganna an Acadamh ábhartha). Nuair a bheidh an tionscadal críochnaithe, eiseofar deimhnithe iomchuí do rannpháirtithe lena ndeimhnítear rannpháirtíocht i sraith ceardlann, ina mbeidh lógó an Aontais Eorpaigh agus faisnéis maidir le cómhaoiniú ón Aontas Eorpach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förse deltagarna med den senaste kunskapen om moderna utvecklingsprocesser och utmaningarna och metoderna för integrerad planering som en del av utvecklingen av planering och genomförande av offentlig politik. Denna kunskap bör presenteras med beaktande av det nationella och internationella sammanhanget (både när det gäller befintliga analyser, erfarenheter och trender i det politiska genomförandet samt utvalda utvecklingsstrategier och andra planeringsdokument, med beaktande av bästa praxis och lösningar). Uppgiften är att genomföra en serie workshops för max. 30 lyssnare om regional utveckling Bn. â EURXI edition av Academy of Regional Developmentâ EUR i Warszawa. Workshopcykeln ska genomföras i form av minst 12 tvådagarssessioner. Var och en av de tvådagarssessionerna kommer att äga rum: på fredagar â EUR 4 undervisningstimmar (var 45 minuter) från 15:00 och på lördagar 8 undervisningstimmar (var 45 minuter). Den totala dimensionen av grundprogrammet kommer att vara minst 144 timmar, varav minst 6 timmars individuell konsultation (varav högst 70 timmar får användas för föreläsningar). Workshopcykeln kommer att föregås av en minst tvådagars session (fredag och lördag), som kommer att presentera allmänna frågor på området regional utveckling (det s.k. introduktionsblocket för 12 timmars klasser). En sammanfattning av den totala dimensionen av workshopcykeln för en grupp kommer att vara 156 undervisningstimmar (12 timmars introduktionsblockklasser och 144 timmar av relevant akademiprogram). När projektet slutförts kommer deltagarna att få intyg om deltagande i en rad workshoppar med EU:s logotyp och information om medfinansiering från Europeiska unionen. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att ge deltagarna den senaste kunskapen om samtida utvecklingsprocesser och utmaningar och metoder för integrerad planering, som en del av utvecklingen av planering och genomförande av offentlig politik. Denna kunskap bör presenteras med beaktande av det nationella och internationella sammanhanget (både när det gäller befintliga analyser, erfarenheter och trender i genomförandet av politiken, samt utvalda utvecklingsstrategier och andra planeringsdokument, med beaktande av bästa praxis och lösningar). Uppgiften är att genomföra en serie workshops för högst 30 lyssnare om regional utveckling, med titeln. ”Den 11:a upplagan av Akademin för regional utveckling” i Warszawa. Workshopcykeln ska genomföras i form av minst 12 tvådagars sessioner. Var och en av de två dagarna kommer att hållas: på fredagar – 4 undervisningstimmar (varje 45 minuter) från 15:00, och på lördagar – 8 undervisningstimmar (varje 45 minuter). Den totala storleken på det grundläggande programmet ska vara minst 144 timmar, varav minst 6 timmars enskilda samråd (varav högst 70 timmar kan tilldelas föreläsningar). Workshopparna kommer att föregås av minst två dagars session (fredag och lördag), där allmänna frågor inom området regional utveckling kommer att presenteras (det så kallade introduktionsblocket på 12 timmars klasser). Sammanfattning av den totala dimensionen av verkstadscykeln för en grupp kommer att vara 156 undervisningstimmar (12 timmars introduktionsklasser och 144 timmars klasser i det relevanta akademiprogrammet). När projektet har slutförts kommer deltagarna att få lämpliga intyg som intygar deltagande i en serie workshoppar med Europeiska unionens logotyp och information om medfinansiering från Europeiska unionen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti põhieesmärk on anda osalejatele uusimaid teadmisi kaasaegsetest arenguprotsessidest ning integreeritud planeerimise väljakutsetest ja meetoditest osana avaliku poliitika kavandamise ja rakendamise arengust. Nende teadmiste esitamisel tuleks arvesse võtta riiklikku ja rahvusvahelist konteksti (nii olemasolevaid analüüse, kogemusi ja suundumusi poliitika elluviimisel kui ka valitud arengustrateegiaid ja muid planeerimisdokumente, võttes arvesse parimaid tavasid ja lahendusi). Ülesanne on viia läbi rida seminare kuni 30 kuulaja regionaalarengu Bn. â EURXI väljaanne Academy of Regional DevelopmentâEUR Varssavis. Töökoja tsükkel peab toimuma vähemalt 12 kahepäevase seansi vormis. Iga kahepäevane istung toimub: reedeti â EUR 4 õpetamise tundi (iga 45 minutit) alates 15:00 ja laupäeviti â EUR 8 õppetunnid (iga 45 minutit). Põhiprogrammi kogumõõde on vähemalt 144 tundi, sealhulgas vähemalt 6 tundi individuaalset konsultatsiooni (millest maksimaalselt 70 tundi võib kasutada loenguteks). Seminari tsüklile eelneb vähemalt kahepäevane istung (reede ja laupäev), kus tutvustatakse regionaalarengu valdkonna üldisi küsimusi (nn sissejuhatav plokk 12 tunni jooksul). Ühe rühma töökoja tsükli kogumõõtme kokkuvõte on 156 tundi (12 tundi sissejuhatavat plokikursust ja 144 tundi vastava akadeemia programmi). Projekti lõppedes väljastatakse osalejatele tõendid, mis tõendavad osalemist mitmetel seminaridel, millel on Euroopa Liidu logo ja teave Euroopa Liidu kaasrahastamise kohta. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on anda osalejatele uusimad teadmised kaasaegsetest arenguprotsessidest ning integreeritud planeerimise väljakutsetest ja meetoditest, mis on osa avaliku poliitika kavandamise ja rakendamise arengust. Nende teadmiste esitamisel tuleks arvesse võtta riiklikku ja rahvusvahelist konteksti (nii seoses olemasolevate analüüside, kogemuste ja suundumustega poliitika elluviimisel kui ka valitud arengustrateegiate ja muude planeerimisdokumentidega, võttes arvesse parimaid tavasid ja lahendusi). Ülesanne on korraldada seminare maksimaalselt 30 kuulajale regionaalarengu teemal. „Euroopa Regionaalarengu Akadeemia 11. väljaanne“ Varssavis. Töötoa tsükkel tuleb läbi viia vähemalt 12 kahepäevase seansi vormis. Kõik kahepäevased istungid toimuvad: reedeti – 4 õpetamistundi (iga 45 minutit) alates 15.00 ja laupäeviti – 8 õpetamist tundi (iga 45 minutit). Põhiprogrammi kogumaht on vähemalt 144 tundi, sealhulgas vähemalt 6 tundi individuaalseid konsultatsioone (millest kuni 70 tundi võib loenguteks eraldada). Töötubade sarjale eelneb vähemalt kahepäevane istung (reede ja laupäev), kus tutvustatakse üldküsimusi regionaalarengu valdkonnas (nn sissejuhatav osa 12 tunnist klassist). Töötoa tsükli kogumõõtme kokkuvõte ühele rühmale on 156 õpetamist tundi (12 tundi sissejuhatavaid plokkklasse ja 144 tundi vastava Akadeemia programmi klasse). Projekti lõpetamisel väljastatakse osalejatele asjakohased tunnistused, mis tõendavad osalemist seminaridel, millel on Euroopa Liidu logo ja teave Euroopa Liidu kaasrahastamise kohta. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Technical assistance / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
6 July 2023
Timestamp+2023-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 6 July 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:27, 12 October 2024

Project Q87398 in Poland
Language Label Description Also known as
English
A series of workshops on regional development – XI edition of the Academy of Regional Development
Project Q87398 in Poland

    Statements

    0 references
    326,400.0 zloty
    0 references
    72,558.72 Euro
    13 January 2020
    0 references
    384,000.0 zloty
    0 references
    85,363.2 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    15 September 2017
    0 references
    21 October 2018
    0 references
    MINISTERSTWO INWESTYCJI I ROZWOJU, DEPARTAMENT STRATEGII ROZWOJU
    0 references
    0 references
    0 references

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    0 references
    Głównym celem projektu jest dostarczenie uczestnikom warsztatów najnowszej wiedzy o współczesnych procesach rozwojowych oraz wyzwaniach i metodach zintegrowanego planowania, jako elementu ewolucji planowania i realizacji polityk publicznych. Ww. wiedza powinna zostać przedstawiona z uwzględnieniem kontekstu krajowego i międzynarodowego (zarówno w odniesieniu do istniejących analiz, doświadczeń i trendów w prowadzeniu polityk, jak i wybranych strategii rozwoju oraz innych dokumentów planistycznych, uwzględniających najlepsze praktyki i rozwiązania). Zadanie polega na przeprowadzeniu cyklu warsztatów dla max. 30 słuchaczy nt. rozwoju regionalnego pn. „XI edycja Akademii Rozwoju Regionalnego” w Warszawie. Cykl warsztatów musi zostać przeprowadzony w formie minimum 12 dwudniowych sesji. Każda z dwudniowych sesji odbywać się będzie: w piątki - 4 godziny dydaktyczne (każda 45 minut) od godziny 15:00, oraz w soboty – 8 godzin dydaktycznych (każda 45 minut). Całkowity wymiar programu podstawowego wyniesie co najmniej 144 godziny, w tym co najmniej 6 godzin konsultacji indywidualnych (z czego na wykłady przeznaczyć można maksymalnie 70 godzin). Cykl warsztatów zostanie poprzedzony minimum dwudniową sesją (piątek i sobota), na której zostaną zaprezentowane ogólne zagadnienia w zakresie rozwoju regionalnego (tzw. blok wprowadzający w wymiarze 12 godzin zajęć). Reasumując całkowity wymiar cyklu warsztatów dla jednej grupy wyniesie 156 godzin dydaktycznych (12 godzin zajęć bloku wprowadzającego i 144 godziny zajęć programu właściwego Akademii). Po ukończeniu projektu uczestnikom zostaną wydane stosowne certyfikaty poświadczające udział w cyklu warsztatów, opatrzonych logo Unii Europejskiej oraz informacją o współfinansowaniu z Unii Europejskiej. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to provide the participants with the latest knowledge of modern development processes and the challenges and methods of integrated planning as part of the evolution of planning and implementation of public policies. This knowledge should be presented taking into account the national and international context (both with regard to existing analyses, experience and trends in policy conduct, as well as selected development strategies and other planning documents, taking into account best practices and solutions). The task is to carry out a series of workshops for max. 30 listeners on regional development Bn. “XI edition of the Academy of Regional Development” in Warsaw. The workshop cycle must be carried out in the form of a minimum of 12 two-day sessions. Each of the two-day sessions will take place: on Fridays – 4 teaching hours (each 45 minutes) from 15:00 and on Saturdays – 8 teaching hours (each 45 minutes). The total dimension of the basic programme will be at least 144 hours, including at least 6 hours of individual consultation (of which a maximum of 70 hours may be used for lectures). The workshop cycle will be preceded by a minimum two-day session (Friday and Saturday), which will present general issues in the field of regional development (the so-called introductory block for 12 hours of classes). Summarising the total dimension of the workshop cycle for one group will be 156 teaching hours (12 hours of introductory block classes and 144 hours of the relevant Academy programme). On completion of the project, the participants will be issued certificates certifying participation in a series of workshops bearing the European Union logo and information on co-financing from the European Union. (English)
    14 October 2020
    0.6119721935685919
    0 references
    L’objectif principal du projet est de fournir aux participants les connaissances les plus récentes sur les processus de développement contemporains et les défis et les méthodes de planification intégrée, en tant qu’élément de l’évolution de la planification et de la mise en œuvre des politiques publiques. Ces connaissances devraient être présentées en tenant compte du contexte national et international (à la fois en ce qui concerne les analyses, les expériences et les tendances existantes dans la conduite des politiques, ainsi que certaines stratégies de développement et autres documents de planification, en tenant compte des meilleures pratiques et solutions). Il s’agit d’organiser une série d’ateliers pour un maximum de 30 auditeurs sur le développement régional, intitulés. «La 11e édition de l’Académie du développement régional» à Varsovie. Le cycle de l’atelier doit se dérouler sous la forme d’un minimum de 12 sessions de deux jours. Chacune des sessions de deux jours aura lieu: le vendredi — 4 heures d’enseignement (chaque 45 minutes) à partir de 15h00, et le samedi — 8 heures d’enseignement (chaque 45 minutes). La taille totale du programme de base sera d’au moins 144 heures, dont au moins 6 heures de consultations individuelles (dont un maximum de 70 heures peut être allouée aux conférences). La série d’ateliers sera précédée d’une session d’au moins deux jours (vendredi et samedi), où seront présentées des questions générales dans le domaine du développement régional (le bloc d’introduction de 12 heures de cours). Résumer la dimension totale du cycle d’atelier pour un groupe sera de 156 heures d’enseignement (12 heures de cours de bloc d’introduction et 144 heures de cours du programme pertinent de l’Académie). À la fin du projet, les participants recevront des certificats appropriés certifiant la participation à une série d’ateliers portant le logo de l’Union européenne et des informations sur le cofinancement de l’Union européenne. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, den Teilnehmern das neueste Wissen über aktuelle Entwicklungsprozesse und die Herausforderungen und Methoden der integrierten Planung als Element der Entwicklung der Planung und Umsetzung öffentlicher Politiken zur Verfügung zu stellen. Dieses Wissen sollte unter Berücksichtigung des nationalen und internationalen Kontexts (sowohl in Bezug auf bestehende Analysen, Erfahrungen und Trends bei der Durchführung von Politiken als auch ausgewählte Entwicklungsstrategien und andere Planungsdokumente unter Berücksichtigung bewährter Verfahren und Lösungen) präsentiert werden. Die Aufgabe besteht darin, eine Reihe von Workshops für max. 30 Zuhörer zur Regionalentwicklung durchzuführen, die betitelt sind. „Die 11. Ausgabe der Akademie für Regionalentwicklung“ in Warschau. Der Workshop-Zyklus muss in Form von mindestens 12 zweitägigen Sitzungen durchgeführt werden. Jede der zweitägigen Sitzungen findet statt: freitags – 4 Unterrichtsstunden (je 45 Minuten) ab 15:00 Uhr und samstags – 8 Unterrichtsstunden (je 45 Minuten). Der Gesamtumfang des Basisprogramms beträgt mindestens 144 Stunden, davon mindestens 6 Stunden Einzelgespräche (davon maximal 70 Stunden für Vorlesungen). Der Workshopreihe wird eine mindestens zweitägige Sitzung (Freitag und Samstag) vorausgehen, in der allgemeine Themen im Bereich der Regionalentwicklung vorgestellt werden (der sogenannte Einführungsblock von 12 Stunden). Die Gesamtdimension des Workshop-Zyklus für eine Gruppe wird 156 Unterrichtsstunden (12 Stunden einführender Blockunterricht und 144 Stunden Unterrichtsstunden des jeweiligen Akademieprogramms) zusammenfassen. Nach Abschluss des Projekts erhalten die Teilnehmer entsprechende Bescheinigungen über die Teilnahme an einer Reihe von Workshops mit dem Logo der Europäischen Union und Informationen über die Kofinanzierung durch die Europäische Union. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is om de deelnemers te voorzien van de nieuwste kennis over hedendaagse ontwikkelingsprocessen en de uitdagingen en methoden van geïntegreerde planning, als een onderdeel van de evolutie van de planning en uitvoering van overheidsbeleid. Deze kennis moet worden gepresenteerd rekening houdend met de nationale en internationale context (zowel met betrekking tot bestaande analyses, ervaringen en trends in de uitvoering van beleid, evenals geselecteerde ontwikkelingsstrategieën en andere planningsdocumenten, rekening houdend met beste praktijken en oplossingen). De taak is om een reeks workshops te geven voor maximaal 30 luisteraars over regionale ontwikkeling, getiteld. „De 11e editie van de Academie voor Regionale Ontwikkeling” in Warschau. De workshopcyclus moet worden uitgevoerd in de vorm van minimaal 12 sessies van twee dagen. Elk van de tweedaagse sessies zal worden gehouden: op vrijdag — 4 lesuren (elk 45 minuten) vanaf 15:00, en op zaterdag — 8 lesuren (elk 45 minuten). De totale omvang van het basisprogramma bedraagt ten minste 144 uur, inclusief ten minste 6 uur individueel overleg (waarvan maximaal 70 uur aan lezingen kan worden toegewezen). De reeks workshops wordt voorafgegaan door een minimaal tweedaagse sessie (vrijdag en zaterdag), waar algemene kwesties op het gebied van regionale ontwikkeling worden gepresenteerd (het zogenaamde inleidende blok van 12 lesuren). Het samenvatten van de totale dimensie van de workshopcyclus voor één groep zal 156 lesuren zijn (12 uur introductiebloklessen en 144 uur lessen van het relevante Academy-programma). Na afloop van het project zullen de deelnemers passende certificaten krijgen waaruit blijkt dat zij deelnemen aan een reeks workshops, met het logo van de Europese Unie en informatie over medefinanciering door de Europese Unie. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire ai partecipanti le ultime conoscenze sui processi di sviluppo contemporanei e le sfide e i metodi della pianificazione integrata, come elemento dell'evoluzione della pianificazione e dell'attuazione delle politiche pubbliche. Tali conoscenze dovrebbero essere presentate tenendo conto del contesto nazionale e internazionale (sia per quanto riguarda le analisi, le esperienze e le tendenze esistenti nella conduzione delle politiche, sia per le strategie di sviluppo selezionate e altri documenti di pianificazione, tenendo conto delle migliori pratiche e soluzioni). Il compito è quello di condurre una serie di workshop per max. 30 ascoltatori sullo sviluppo regionale, dal titolo. "L'undicesima edizione dell'Accademia di sviluppo regionale" a Varsavia. Il ciclo di workshop deve essere condotto sotto forma di un minimo di 12 sessioni di due giorni. Ciascuna delle due sessioni si terrà: il venerdì — 4 ore di insegnamento (ogni 45 minuti) dalle 15:00, e il sabato — 8 ore di insegnamento (ogni 45 minuti). La dimensione totale del programma di base sarà di almeno 144 ore, comprese almeno 6 ore di consultazioni individuali (di cui un massimo di 70 ore possono essere assegnate alle lezioni). La serie di workshop sarà preceduta da una sessione minima di due giorni (venerdì e sabato), in cui verranno presentati temi generali nel campo dello sviluppo regionale (il cosiddetto blocco introduttivo di 12 ore di lezioni). Riassumendo la dimensione totale del ciclo di workshop per un gruppo saranno 156 ore di insegnamento (12 ore di lezioni di blocco introduttivo e 144 ore di lezioni del relativo programma Academy). Al termine del progetto, ai partecipanti saranno rilasciati adeguati certificati che attestano la partecipazione a una serie di workshop, recanti il logo dell'Unione europea e informazioni sul cofinanziamento dell'Unione europea. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es proporcionar a los participantes los últimos conocimientos sobre los procesos de desarrollo contemporáneo y los desafíos y métodos de planificación integrada, como elemento de la evolución de la planificación e implementación de políticas públicas. Este conocimiento debe presentarse teniendo en cuenta el contexto nacional e internacional (tanto en lo que respecta a los análisis, experiencias y tendencias existentes en la ejecución de políticas, como a estrategias de desarrollo seleccionadas y otros documentos de planificación, teniendo en cuenta las mejores prácticas y soluciones). La tarea consiste en llevar a cabo una serie de talleres para un máximo de 30 oyentes sobre el desarrollo regional, titulados. «La 11ª edición de la Academia de Desarrollo Regional» en Varsovia. El ciclo del taller debe realizarse en forma de un mínimo de 12 sesiones de dos días. Cada una de las sesiones de dos días se celebrará: los viernes — 4 horas lectivas (cada 45 minutos) a partir de las 15:00, y los sábados — 8 horas lectivas (cada 45 minutos). El tamaño total del programa básico será de al menos 144 horas, incluidas al menos 6 horas de consultas individuales (de las cuales un máximo de 70 horas pueden asignarse a conferencias). La serie de talleres estará precedida de una sesión mínima de dos días (viernes y sábado), donde se presentarán temas generales en el campo del desarrollo regional (el llamado bloque introductorio de 12 horas de clases). Resumiendo la dimensión total del ciclo del taller para un grupo será de 156 horas lectivas (12 horas de clases en bloque introductoria y 144 horas de clases del programa correspondiente de la Academia). Una vez finalizado el proyecto, los participantes recibirán los certificados adecuados que certifiquen la participación en una serie de talleres, con el logotipo de la Unión Europea e información sobre la cofinanciación de la Unión Europea. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at give deltagerne den nyeste viden om nutidige udviklingsprocesser og udfordringer og metoder til integreret planlægning, som et element i udviklingen af planlægning og implementering af offentlige politikker. Denne viden bør fremlægges under hensyntagen til den nationale og internationale kontekst (både med hensyn til eksisterende analyser, erfaringer og tendenser i forbindelse med gennemførelsen af politikker samt udvalgte udviklingsstrategier og andre planlægningsdokumenter under hensyntagen til bedste praksis og løsninger). Opgaven er at gennemføre en række workshops for op til 30 lyttere om regionaludvikling med titlen. "Den 11. udgave af Akademiet for Regionaludvikling" i Warszawa. Workshoppen skal gennemføres i form af mindst 12 todages sessioner. Hvert af de to dages sessioner vil blive afholdt: om fredagen — 4 undervisningstimer (hver 45 minutter) fra 15:00 og om lørdagen — 8 undervisningstimer (hver 45 minutter). Grundprogrammets samlede størrelse vil være på mindst 144 timer, herunder mindst 6 timers individuelle konsultationer (hvoraf højst 70 timer kan tildeles forelæsninger). Forud for rækken af workshopper vil der blive afholdt mindst to dages session (fredag og lørdag), hvor generelle spørgsmål inden for regionaludvikling vil blive præsenteret (den såkaldte indledende blok på 12 timers klasser). Resumé af den samlede dimension af workshop cyklus for en gruppe vil være 156 undervisningstimer (12 timers indledende blok klasser og 144 timers klasser af det relevante Academy program). Når projektet er afsluttet, vil deltagerne få udstedt relevante certifikater for deltagelse i en række workshopper med EU-logoet og oplysninger om medfinansiering fra Den Europæiske Union. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι να παρέχει στους συμμετέχοντες τις τελευταίες γνώσεις σχετικά με τις σύγχρονες αναπτυξιακές διαδικασίες και τις προκλήσεις και τις μεθόδους ολοκληρωμένου σχεδιασμού, ως στοιχείο της εξέλιξης του σχεδιασμού και της εφαρμογής των δημόσιων πολιτικών. Οι γνώσεις αυτές θα πρέπει να παρουσιάζονται λαμβάνοντας υπόψη το εθνικό και διεθνές πλαίσιο (τόσο όσον αφορά τις υπάρχουσες αναλύσεις, εμπειρίες και τάσεις κατά την άσκηση των πολιτικών, όσο και τις επιλεγμένες αναπτυξιακές στρατηγικές και άλλα έγγραφα σχεδιασμού, λαμβάνοντας υπόψη τις βέλτιστες πρακτικές και λύσεις). Το έργο είναι η διεξαγωγή σειράς εργαστηρίων για 30 ακροατές κατ’ ανώτατο όριο σχετικά με την περιφερειακή ανάπτυξη, με τίτλο. «Η 11η έκδοση της Ακαδημίας Περιφερειακής Ανάπτυξης» στη Βαρσοβία. Ο κύκλος του εργαστηρίου πρέπει να διεξάγεται με τη μορφή τουλάχιστον 12 διήμερων συνεδριών. Κάθε μία από τις διήμερες συνεδρίες θα πραγματοποιηθεί: τις Παρασκευές — 4 ώρες διδασκαλίας (κάθε 45 λεπτά) από τις 15:00, και τα Σάββατα — 8 ώρες διδασκαλίας (κάθε 45 λεπτά). Το συνολικό μέγεθος του βασικού προγράμματος θα είναι τουλάχιστον 144 ώρες, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 6 ωρών μεμονωμένων διαβουλεύσεων (εκ των οποίων 70 ώρες κατ’ ανώτατο όριο μπορούν να διατεθούν σε διαλέξεις). Της σειράς των εργαστηρίων θα προηγηθεί τουλάχιστον διήμερη συνεδρία (Παρασκευή και Σάββατο), όπου θα παρουσιαστούν γενικά θέματα στον τομέα της περιφερειακής ανάπτυξης (το λεγόμενο εισαγωγικό τμήμα των 12 ωρών μαθημάτων). Συνοψίζοντας τη συνολική διάσταση του κύκλου του εργαστηρίου για μία ομάδα θα είναι 156 ώρες διδασκαλίας (12 ώρες εισαγωγικών μαθημάτων και 144 ώρες μαθημάτων του σχετικού προγράμματος της Ακαδημίας). Μετά την ολοκλήρωση του έργου, οι συμμετέχοντες θα λάβουν κατάλληλα πιστοποιητικά που πιστοποιούν τη συμμετοχή σε σειρά εργαστηρίων, τα οποία φέρουν το λογότυπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je pružiti sudionicima najnovija znanja o suvremenim razvojnim procesima te izazovima i metodama integriranog planiranja, kao elementu evolucije planiranja i provedbe javnih politika. To znanje treba predstaviti uzimajući u obzir nacionalni i međunarodni kontekst (u pogledu postojećih analiza, iskustava i trendova u provedbi politika, kao i odabranih razvojnih strategija i drugih planskih dokumenata, uzimajući u obzir najbolje prakse i rješenja). Zadatak je provesti niz radionica za najviše 30 slušatelja o regionalnom razvoju, pod nazivom. „11. izdanje Akademije regionalnog razvoja” u Varšavi. Ciklus radionice mora se provoditi u obliku najmanje 12 dvodnevnih sesija. Održat će se svaka dvodnevna sjednica: petkom – 4 sata nastave (svaki 45 minuta) od 15:00, a subotom – 8 nastavnih sati (svaki 45 minuta). Ukupna veličina osnovnog programa iznosit će najmanje 144 sata, uključujući najmanje 6 sati individualnih konzultacija (od čega se najviše 70 sati može dodijeliti predavanjima). Nizu radionica prethodit će minimalno dvodnevna sjednica (petak i subota), na kojoj će biti predstavljena opća pitanja iz područja regionalnog razvoja (tzv. uvodni blok od 12 sati nastave). Sažetak ukupne dimenzije ciklusa radionice za jednu grupu bit će 156 nastavnih sati (12 sati uvodnih blokova i 144 sata nastave odgovarajućeg programa Akademije). Po završetku projekta, polaznicima će se izdati odgovarajući certifikati kojima se potvrđuje sudjelovanje na nizu radionica s logotipom Europske unije i informacijama o sufinanciranju iz Europske unije. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a oferi participanților cele mai recente cunoștințe despre procesele de dezvoltare contemporană și provocările și metodele de planificare integrată, ca element al evoluției planificării și implementării politicilor publice. Aceste cunoștințe ar trebui prezentate ținând seama de contextul național și internațional (atât în ceea ce privește analizele, experiențele și tendințele existente în desfășurarea politicilor, cât și strategiile de dezvoltare selectate și alte documente de planificare, ținând seama de cele mai bune practici și soluții). Sarcina este de a desfășura o serie de ateliere pentru maximum 30 de ascultători pe tema dezvoltării regionale, intitulate. „Cea de-a 11-a ediție a Academiei de Dezvoltare Regională” din Varșovia. Ciclul atelierului trebuie să se desfășoare sub forma a cel puțin 12 sesiuni de două zile. Fiecare dintre sesiunile de două zile va avea loc: vineri – 4 ore de predare (fiecare 45 de minute) de la ora 15:00, iar sâmbăta – 8 ore de predare (fiecare 45 de minute). Dimensiunea totală a programului de bază va fi de cel puțin 144 de ore, inclusiv cel puțin 6 ore de consultații individuale (din care maximum 70 de ore pot fi alocate cursurilor). Seria de ateliere va fi precedată de o sesiune minimă de două zile (vineri și sâmbătă), în cadrul căreia vor fi prezentate aspecte generale în domeniul dezvoltării regionale (așa-numitul bloc introductiv de 12 ore de cursuri). Sumarizarea dimensiunii totale a ciclului atelierului pentru un grup va fi de 156 de ore de predare (12 ore de clase introductive și 144 de ore de clase din programul relevant al Academiei). La finalizarea proiectului, participanților li se vor elibera certificate corespunzătoare care atestă participarea la o serie de ateliere, purtând logoul Uniunii Europene și informații privind cofinanțarea din partea Uniunii Europene. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je poskytnúť účastníkom najnovšie poznatky o súčasných procesoch vývoja a výzvach a metódach integrovaného plánovania ako prvok vývoja plánovania a implementácie verejných politík. Tieto poznatky by sa mali prezentovať s prihliadnutím na vnútroštátny a medzinárodný kontext (v súvislosti s existujúcimi analýzami, skúsenosťami a trendmi pri vykonávaní politík, ako aj s vybranými rozvojovými stratégiami a inými plánovacími dokumentmi s prihliadnutím na najlepšie postupy a riešenia). Úlohou je uskutočniť sériu workshopov pre maximálne 30 poslucháčov o regionálnom rozvoji s názvom. 11. ročník Akadémie regionálneho rozvoja vo Varšave. Cyklus workshopu sa musí uskutočniť vo forme minimálne 12 dvojdňových zasadnutí. Každé z dvojdňového zasadnutia sa uskutoční: v piatok – 4 vyučovacie hodiny (každých 45 minút) od 15:00 a v sobotu – 8 vyučovacích hodín (každých 45 minút). Celková veľkosť základného programu bude najmenej 144 hodín vrátane najmenej 6 hodín jednotlivých konzultácií (z toho maximálne 70 hodín môže byť pridelených na prednášky). Pred sériou workshopov bude predchádzať minimálne dvojdňové zasadnutie (piatok a sobota), kde budú prezentované všeobecné otázky v oblasti regionálneho rozvoja (tzv. úvodný blok 12 hodín tried). Súhrn celkového rozmeru workshopového cyklu pre jednu skupinu bude 156 vyučovacích hodín (12 hodín úvodných blokových tried a 144 hodín hodín príslušného programu akadémie). Po dokončení projektu sa účastníkom vydajú príslušné osvedčenia potvrdzujúce účasť na sérii workshopov s logom Európskej únie a informáciami o spolufinancovaní z Európskej únie. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi lill-parteċipanti bl-aħħar għarfien dwar il-proċessi ta’ żvilupp kontemporanji u l-isfidi u l-metodi ta’ ppjanar integrat, bħala element tal-evoluzzjoni tal-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-politiki pubbliċi. Dan l-għarfien għandu jiġi ppreżentat b’kont meħud tal-kuntest nazzjonali u internazzjonali (kemm fir-rigward ta’ analiżijiet, esperjenzi u xejriet eżistenti fit-twettiq ta’ politiki, kif ukoll strateġiji ta’ żvilupp magħżula u dokumenti oħra ta’ ppjanar, b’kont meħud tal-aħjar prattiki u soluzzjonijiet). Il-kompitu huwa li ssir sensiela ta’ workshops għal massimu ta’ 30 semmiegħa dwar l-iżvilupp reġjonali, bit-titlu. “Il-11-il edizzjoni tal-Akkademja tal-Iżvilupp Reġjonali” f’Varsavja. Iċ-ċiklu tal-workshop għandu jsir fil-forma ta’ minimu ta’ 12-il sessjoni ta’ jumejn. Kull waħda mis-sessjonijiet ta’ jumejn se ssir: nhar ta’ Ġimgħa — 4 sigħat ta’ tagħlim (kull 45 minuta) mit-15:00, u nhar ta’ Sibt — 8 sigħat ta’ tagħlim (kull 45 minuta). Id-daqs totali tal-programm bażiku se jkun mill-inqas 144 siegħa, inklużi mill-inqas 6 sigħat ta’ konsultazzjonijiet individwali (li minnhom massimu ta’ 70 siegħa jistgħu jiġu allokati għal-lezzjonijiet). Is-sensiela ta’ workshops se tkun preċeduta minn sessjoni minima ta’ jumejn (il-Ġimgħa u s-Sibt), fejn se jiġu ppreżentati kwistjonijiet ġenerali fil-qasam tal-iżvilupp reġjonali (l-hekk imsejjaħ blokk introduttorju ta’ 12-il siegħa ta’ klassijiet). Sommarju tad-dimensjoni totali taċ-ċiklu workshop għal grupp wieħed se jkun 156 siegħa ta ‘tagħlim (12-il siegħa ta’ klassijiet blokk introduttorju u 144 siegħa ta ‘klassijiet tal-programm Akkademja rilevanti). Mat-tlestija tal-proġett, il-parteċipanti ser jinħarġulhom ċertifikati xierqa li jiċċertifikaw il-parteċipazzjoni f’serje ta’ workshops, bil-logo tal-Unjoni Ewropea u informazzjoni dwar il-kofinanzjament mill-Unjoni Ewropea. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O principal objectivo do projecto é proporcionar aos participantes o conhecimento mais recente dos processos de desenvolvimento modernos e os desafios e métodos de planeamento integrado como parte da evolução do planeamento e implementação de políticas públicas. Estes conhecimentos devem ser apresentados tendo em conta o contexto nacional e internacional (tanto no que diz respeito às análises existentes, à experiência e às tendências na condução das políticas, como às estratégias de desenvolvimento selecionadas e a outros documentos de planeamento, tendo em conta as melhores práticas e soluções). A tarefa consiste em realizar uma série de seminários para um máximo de 30 ouvintes sobre o desenvolvimento regional Bn. «XI Edição da Academia de Desenvolvimento Regional», em Varsóvia. O ciclo da oficina deve ser realizado sob a forma de um mínimo de 12 sessões de dois dias. Cada uma das sessões de dois dias terá lugar: às sextas-feiras – 4 horas de ensino (cada 45 minutos) a partir das 15:00 e aos sábados – 8 horas de ensino (cada 45 minutos). A dimensão total do programa básico será de pelo menos 144 horas, incluindo pelo menos 6 horas de consulta individual (das quais um máximo de 70 horas pode ser utilizado para palestras). O ciclo do seminário será precedido de uma sessão mínima de dois dias (sexta-feira e sábado), que apresentará questões gerais no domínio do desenvolvimento regional (o chamado bloco introdutório para 12 horas de aulas). Resumindo a dimensão total do ciclo de oficina para um grupo serão 156 horas de ensino (12 horas de aulas introdutórias em bloco e 144 horas do programa da Academia relevante). Após a conclusão do projeto, serão emitidos aos participantes certificados que atestem a participação numa série de seminários com o logótipo da União Europeia e informações sobre o cofinanciamento da União Europeia. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on tarjota osallistujille uusinta tietoa nykyajan kehitysprosesseista sekä integroidun suunnittelun haasteista ja menetelmistä osana julkisen politiikan suunnittelun ja toteutuksen kehitystä. Tämä tietämys olisi esitettävä ottaen huomioon kansallinen ja kansainvälinen tilanne (sekä olemassa olevista analyyseistä, kokemuksista ja suuntauksista politiikan toteuttamisessa että valituista kehitysstrategioista ja muista suunnitteluasiakirjoista ottaen huomioon parhaat käytännöt ja ratkaisut). Tehtävänä on järjestää seminaarit enintään 30 kuuntelijalle aluekehityksestä. ”Aluekehityksen akatemian 11. painos” Varsovassa. Työpajasyklin on oltava vähintään 12 kaksipäiväistä istuntoa. Molemmat kaksipäiväiset istunnot pidetään: perjantaisin – 4 opetustuntia (jokainen 45 minuuttia) klo 15.00 ja lauantaisin – 8 opetustuntia (kukin 45 minuuttia). Perusohjelman kokonaiskoko on vähintään 144 tuntia, mukaan lukien vähintään 6 tuntia yksittäisiä kuulemisia (joista enintään 70 tuntia voidaan varata luennoille). Työpajojen sarjaa edeltää vähintään kaksipäiväinen istunto (perjantai ja lauantai), jossa esitellään yleisiä aluekehitykseen liittyviä kysymyksiä (ns. 12 tunnin luokkien johdanto-osa). Yhteenveto työpajasyklin kokonaisulottuvuudesta yhdelle ryhmälle on 156 opetustuntia (12 tuntia johdantolohkoa ja 144 tuntia asiaankuuluvan akatemiaohjelman luokkia). Hankkeen päätyttyä osallistujille annetaan asianmukaiset todistukset osallistumisesta seminaareihin, joissa on Euroopan unionin logo ja tiedot Euroopan unionin yhteisrahoituksesta. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je udeležencem zagotoviti najnovejše znanje o sodobnih razvojnih procesih ter izzivih in metodah celostnega načrtovanja, kot element razvoja načrtovanja in izvajanja javnih politik. To znanje bi bilo treba predstaviti ob upoštevanju nacionalnega in mednarodnega okvira (v zvezi z obstoječimi analizami, izkušnjami in trendi pri vodenju politik ter izbranimi razvojnimi strategijami in drugimi dokumenti načrtovanja, ob upoštevanju najboljših praks in rešitev). Naloga je izvesti vrsto delavnic za največ 30 poslušalcev o regionalnem razvoju z naslovom. 11. izdaja Akademije za regionalni razvoj v Varšavi. Cikel delavnice mora potekati v obliki najmanj 12 dvodnevnih sej. Vsako dvodnevno zasedanje bo potekalo: ob petkih – 4 ure poučevanja (vsako 45 minut) od 15.00 in ob sobotah – 8 učnih ur (vsakih 45 minut). Skupni obseg osnovnega programa bo najmanj 144 ur, vključno z najmanj šestimi urami individualnih posvetovanj (od tega se lahko največ 70 ur dodeli predavanjem). Pred serijo delavnic bo potekalo najmanj dvodnevno zasedanje (petek in sobota), na katerem bodo predstavljena splošna vprašanja s področja regionalnega razvoja (tako imenovani uvodni blok 12 ur pouka). Če povzamemo celotno dimenzijo cikla delavnice za eno skupino, bo 156 učnih ur (12 ur uvodnih skupinskih tečajev in 144 ur pouka ustreznega programa Akademije). Po zaključku projekta bodo udeleženci prejeli ustrezna potrdila, ki potrjujejo udeležbo na vrsti delavnic z logotipom Evropske unije in informacijami o sofinanciranju Evropske unije. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je poskytnout účastníkům nejnovější poznatky o současných vývojových procesech a výzvách a metodách integrovaného plánování, jako součást vývoje plánování a realizace veřejných politik. Tyto poznatky by měly být prezentovány s přihlédnutím k vnitrostátnímu i mezinárodnímu kontextu (jak s ohledem na stávající analýzy, zkušenosti a trendy při provádění politik, tak na vybrané strategie rozvoje a další plánovací dokumenty, s přihlédnutím k osvědčeným postupům a řešením). Úkolem je uspořádat sérii workshopů pro max. 30 posluchačů o regionálním rozvoji s názvem. 11. ročník Akademie regionálního rozvoje ve Varšavě. Cyklus workshopů musí být prováděn ve formě minimálně 12 dvoudenních zasedání. Každé ze dvoudenních zasedání se bude konat: v pátek – 4 hodiny výuky (každá 45 minut) od 15:00 a v sobotu – 8 hodin výuky (každá 45 minut). Celková velikost základního programu bude nejméně 144 hodin, včetně nejméně 6 hodin individuálních konzultací (z nichž nejvýše 70 hodin může být přiděleno na přednášky). Sérii workshopů bude předcházet minimálně dvoudenní zasedání (pátek a sobota), kde budou představeny obecné otázky v oblasti regionálního rozvoje (tzv. úvodní blok 12 hodin výuky). Souhrn celkového rozměru workshopového cyklu pro jednu skupinu bude 156 hodin výuky (12 hodin úvodních blokových tříd a 144 hodin tříd příslušného programu Akademie). Po dokončení projektu budou účastníkům vydány příslušné certifikáty osvědčující účast na řadě workshopů s logem Evropské unie a informacemi o spolufinancování ze strany Evropské unie. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – suteikti dalyviams naujausias žinias apie šiuolaikinio vystymosi procesus ir integruoto planavimo iššūkius bei metodus, kaip viešosios politikos planavimo ir įgyvendinimo raidos elementą. Šios žinios turėtų būti pateikiamos atsižvelgiant į nacionalines ir tarptautines aplinkybes (tiek apie esamas analizes, patirtį ir politikos vykdymo tendencijas, tiek į atrinktas plėtros strategijas ir kitus planavimo dokumentus, atsižvelgiant į geriausią praktiką ir sprendimus). Užduotis – surengti seminarus ne daugiau kaip 30 klausytojų regioninės plėtros tema. „11-asis regioninės plėtros akademijos leidimas“ Varšuvoje. Dirbtuvių ciklas turi būti vykdomas ne mažiau kaip 12 dviejų dienų sesijų. Kiekviena iš dviejų dienų sesijos vyks: penktadieniais – 4 mokymo valandos (kiekviena 45 minutės) nuo 15:00, o šeštadieniais – 8 mokymo valandos (kiekviena 45 minutės). Bendras pagrindinės programos dydis bus ne mažiau kaip 144 valandos, įskaitant ne mažiau kaip 6 valandas individualių konsultacijų (iš kurių ne daugiau kaip 70 valandų gali būti skiriama paskaitoms). Prieš seminarų seriją bus surengta mažiausiai dviejų dienų sesija (penktadienis ir šeštadienis), kurioje bus pristatyti bendrieji regioninės plėtros klausimai (vadinamasis įvadinis 12 valandų kursų blokas). Apibendrinant bendrą vienos grupės dirbtuvių ciklo dimensiją, bus 156 mokymo valandos (12 valandų įvadinių blokų klasių ir 144 valandų atitinkamos akademijos programos klasių). Užbaigus projektą dalyviams bus išduodami atitinkami pažymėjimai, patvirtinantys dalyvavimą seminaruose su Europos Sąjungos logotipu ir informacija apie bendrą finansavimą iš Europos Sąjungos. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir sniegt dalībniekiem jaunākās zināšanas par mūsdienu attīstības procesiem un integrētās plānošanas izaicinājumiem un metodēm, kas ir valsts politikas plānošanas un īstenošanas attīstības elements. Šīs zināšanas būtu jāizklāsta, ņemot vērā valsts un starptautisko kontekstu (gan attiecībā uz esošo analīzi, pieredzi un tendencēm politikas īstenošanā, gan izvēlētām attīstības stratēģijām un citiem plānošanas dokumentiem, ņemot vērā paraugpraksi un risinājumus). Uzdevums ir organizēt virkni semināru ne vairāk kā 30 klausītājiem par reģionālo attīstību ar nosaukumu. “Reģionālās attīstības akadēmijas 11. izdevums” Varšavā. Darbsemināra cikls jāveic vismaz 12 divu dienu sesijās. Katra no divu dienu sesijām notiks: piektdienās — 4 mācību stundas (katrs 45 minūtes) no plkst. 15.00, sestdienās — 8 mācību stundas (katrs 45 minūtes). Pamatprogrammas kopējais apjoms būs vismaz 144 stundas, ieskaitot vismaz 6 stundu individuālās konsultācijas (no kurām ne vairāk kā 70 stundas var piešķirt lekcijām). Pirms semināru sērijas notiks vismaz divu dienu sesija (piektdiena un sestdiena), kurā tiks prezentēti vispārīgi jautājumi reģionālās attīstības jomā (tā sauktais 12 stundu ievadbloks). Apkopojot semināra cikla kopējo dimensiju vienai grupai, būs 156 mācību stundas (12 stundas ievadbloku klasēs un 144 stundas attiecīgās akadēmijas programmas nodarbībās). Pēc projekta pabeigšanas dalībniekiem tiks izsniegti atbilstoši sertifikāti, kas apliecina dalību vairākos darbsemināros, uz kuriem ir Eiropas Savienības logotips un informācija par Eiropas Savienības līdzfinansējumu. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да предостави на участниците най-новите знания за съвременните процеси на развитие и предизвикателствата и методите на интегрираното планиране, като елемент от развитието на планирането и изпълнението на публичните политики. Тези знания следва да бъдат представени, като се вземе предвид националният и международен контекст (както по отношение на съществуващите анализи, опит и тенденции в провеждането на политиките, така и на подбрани стратегии за развитие и други документи за планиране, като се вземат предвид най-добрите практики и решения). Задачата е да се проведат поредица от семинари за максимум 30 слушатели по регионално развитие, озаглавени. „11-то издание на Академията за регионално развитие“ във Варшава. Цикълът на семинара трябва да се проведе под формата на най-малко 12 двудневни сесии. Всяка от двудневните сесии ще се проведе: в петък — 4 учебни часа (всеки 45 минути) от 15:00, а в събота — 8 учебни часа (всеки 45 минути). Общият размер на основната програма ще бъде най-малко 144 часа, включително най-малко 6 часа индивидуални консултации (от които максимум 70 часа могат да бъдат разпределени за лекции). Серията от семинари ще бъде предшествана от минимум двудневна сесия (петък и събота), където ще бъдат представени общи въпроси в областта на регионалното развитие (т.нар. въвеждащ блок от 12 часа класове). Обобщаването на общото измерение на цикъла на работилницата за една група ще бъде 156 учебни часа (12 часа въвеждащи класове и 144 часа класове от съответната програма на Академията). След приключване на проекта участниците ще получат съответните сертификати, удостоверяващи участие в серия от семинари, носещи логото на Европейския съюз и информация за съфинансиране от Европейския съюз. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy a résztvevők számára a korszerű fejlesztési folyamatokról, az integrált tervezés kihívásairól és módszereiről, a közpolitikák tervezésének és megvalósításának egyik eleme legyen. Ezt a tudást a nemzeti és nemzetközi összefüggések figyelembevételével kell bemutatni (mind a meglévő elemzések, tapasztalatok és tendenciák tekintetében a szakpolitikák végrehajtása során, mind a kiválasztott fejlesztési stratégiák és egyéb tervezési dokumentumok tekintetében, figyelembe véve a bevált gyakorlatokat és megoldásokat). A feladat az, hogy egy sor workshopot szervezzünk maximum 30 hallgató számára a regionális fejlesztésről. „A Regionális Fejlesztési Akadémia 11. kiadása” Varsóban. A munkaértekezleti ciklust legalább 12 kétnapos ülés formájában kell lefolytatni. A kétnapos ülések mindegyikére sor kerül: pénteken – 4 tanítási óra (mindegyik 45 perc) 15:00 és szombaton – 8 tanítási óra (mindegyik 45 perc). Az alapprogram teljes mérete legalább 144 óra, ebből legalább 6 óra egyéni konzultáció (ebből legfeljebb 70 óra fordítható előadásokra). A workshop-sorozatot legalább kétnapos ülés (péntek és szombat) előzi meg, ahol általános kérdések kerülnek bemutatásra a területfejlesztés területén (az úgynevezett 12 órás tanórák bevezető blokkja). Összegezve a teljes dimenzióját a workshop ciklus egy csoport lesz 156 tanítási óra (12 óra bevezető blokk osztályok és 144 óra osztályok az adott Akadémia program). A projekt befejezését követően a résztvevők megkapják a megfelelő igazolásokat, amelyek igazolják az Európai Unió logóját viselő workshopokon való részvételt, és tájékoztatást nyújtanak az Európai Unió társfinanszírozásáról. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail an t-eolas is déanaí a thabhairt do na rannpháirtithe faoi phróisis forbartha comhaimseartha agus faoi na dúshláin agus na modhanna pleanála comhtháite, mar ghné d’fhorbairt phleanáil agus chur i bhfeidhm na mbeartas poiblí. Ba cheart an t-eolas sin a chur i láthair agus an comhthéacs náisiúnta agus idirnáisiúnta á chur san áireamh (maidir le hanailísí, taithí agus treochtaí atá ann cheana i seoladh beartas, chomh maith le straitéisí forbartha roghnaithe agus doiciméid phleanála eile, agus dea-chleachtais agus réitigh á gcur san áireamh). Is é an tasc atá ann sraith ceardlann a reáchtáil do 30 éisteoir ar a mhéad maidir le forbairt réigiúnach, dar teideal. “An 11d heagrán d’Acadamh na Forbartha Réigiúnaí” i Vársá. Ní mór timthriall na ceardlainne a reáchtáil i bhfoirm 12 sheisiún dhá lá ar a laghad. Beidh gach ceann de na seisiúin dhá lá ar siúl: ar an Aoine — 4 uair an chloig teagaisc (gach 45 nóiméad) ó 15:00, agus ar an Satharn — 8 uair an chloig teagaisc (gach 45 nóiméad). 144 uair an chloig ar a laghad a bheidh sa bhunchlár, lena n-áirítear 6 huaire an chloig ar a laghad de chomhairliúcháin aonair (a bhféadfar 70 uair an chloig ar a mhéid a leithdháileadh ar léachtaí). Beidh seisiún dhá lá ar a laghad roimh an tsraith ceardlann (Dé hAoine agus Dé Sathairn), áit a gcuirfear saincheisteanna ginearálta i láthair i réimse na forbartha réigiúnaí (ar a dtugtar an bloc tosaigh de 12 uair an chloig de ranganna). Beidh achoimre ar an ngné iomlán den timthriall ceardlainne do ghrúpa amháin 156 uair an chloig teagaisc (12 uair an chloig de ranganna bloc tosaigh agus 144 uair an chloig de ranganna an Acadamh ábhartha). Nuair a bheidh an tionscadal críochnaithe, eiseofar deimhnithe iomchuí do rannpháirtithe lena ndeimhnítear rannpháirtíocht i sraith ceardlann, ina mbeidh lógó an Aontais Eorpaigh agus faisnéis maidir le cómhaoiniú ón Aontas Eorpach. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att ge deltagarna den senaste kunskapen om samtida utvecklingsprocesser och utmaningar och metoder för integrerad planering, som en del av utvecklingen av planering och genomförande av offentlig politik. Denna kunskap bör presenteras med beaktande av det nationella och internationella sammanhanget (både när det gäller befintliga analyser, erfarenheter och trender i genomförandet av politiken, samt utvalda utvecklingsstrategier och andra planeringsdokument, med beaktande av bästa praxis och lösningar). Uppgiften är att genomföra en serie workshops för högst 30 lyssnare om regional utveckling, med titeln. ”Den 11:a upplagan av Akademin för regional utveckling” i Warszawa. Workshopcykeln ska genomföras i form av minst 12 tvådagars sessioner. Var och en av de två dagarna kommer att hållas: på fredagar – 4 undervisningstimmar (varje 45 minuter) från 15:00, och på lördagar – 8 undervisningstimmar (varje 45 minuter). Den totala storleken på det grundläggande programmet ska vara minst 144 timmar, varav minst 6 timmars enskilda samråd (varav högst 70 timmar kan tilldelas föreläsningar). Workshopparna kommer att föregås av minst två dagars session (fredag och lördag), där allmänna frågor inom området regional utveckling kommer att presenteras (det så kallade introduktionsblocket på 12 timmars klasser). Sammanfattning av den totala dimensionen av verkstadscykeln för en grupp kommer att vara 156 undervisningstimmar (12 timmars introduktionsklasser och 144 timmars klasser i det relevanta akademiprogrammet). När projektet har slutförts kommer deltagarna att få lämpliga intyg som intygar deltagande i en serie workshoppar med Europeiska unionens logotyp och information om medfinansiering från Europeiska unionen. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on anda osalejatele uusimad teadmised kaasaegsetest arenguprotsessidest ning integreeritud planeerimise väljakutsetest ja meetoditest, mis on osa avaliku poliitika kavandamise ja rakendamise arengust. Nende teadmiste esitamisel tuleks arvesse võtta riiklikku ja rahvusvahelist konteksti (nii seoses olemasolevate analüüside, kogemuste ja suundumustega poliitika elluviimisel kui ka valitud arengustrateegiate ja muude planeerimisdokumentidega, võttes arvesse parimaid tavasid ja lahendusi). Ülesanne on korraldada seminare maksimaalselt 30 kuulajale regionaalarengu teemal. „Euroopa Regionaalarengu Akadeemia 11. väljaanne“ Varssavis. Töötoa tsükkel tuleb läbi viia vähemalt 12 kahepäevase seansi vormis. Kõik kahepäevased istungid toimuvad: reedeti – 4 õpetamistundi (iga 45 minutit) alates 15.00 ja laupäeviti – 8 õpetamist tundi (iga 45 minutit). Põhiprogrammi kogumaht on vähemalt 144 tundi, sealhulgas vähemalt 6 tundi individuaalseid konsultatsioone (millest kuni 70 tundi võib loenguteks eraldada). Töötubade sarjale eelneb vähemalt kahepäevane istung (reede ja laupäev), kus tutvustatakse üldküsimusi regionaalarengu valdkonnas (nn sissejuhatav osa 12 tunnist klassist). Töötoa tsükli kogumõõtme kokkuvõte ühele rühmale on 156 õpetamist tundi (12 tundi sissejuhatavaid plokkklasse ja 144 tundi vastava Akadeemia programmi klasse). Projekti lõpetamisel väljastatakse osalejatele asjakohased tunnistused, mis tõendavad osalemist seminaridel, millel on Euroopa Liidu logo ja teave Euroopa Liidu kaasrahastamise kohta. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    Cały Kraj
    0 references
    6 July 2023
    0 references

    Identifiers

    POPT.01.02.00-00-0164/17
    0 references