Development and preparation for the implementation of a significantly improved wood protection product. (Q81565): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement et préparation en vue de la mise en œuvre d’un produit considérablement amélioré pour la protection du bois. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung und Vorbereitung auf die Umsetzung eines deutlich verbesserten | Entwicklung und Vorbereitung auf die Umsetzung eines deutlich verbesserten Produktes für den Holzschutz. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling en voorbereiding van de tenuitvoerlegging van een aanzienlijk verbeterd product voor de bescherming van hout. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo e preparazione per l'implementazione di un prodotto notevolmente migliorato per la protezione del legno. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo y preparación para la implementación de un producto significativamente mejorado para la protección de la madera. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling og forberedelse | Udvikling og forberedelse til implementering af et væsentligt forbedret produkt til træbeskyttelse. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη και προετοιμασία για την εφαρμογή ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος | Ανάπτυξη και προετοιμασία για την εφαρμογή ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος για την προστασία του ξύλου. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj i priprema za provedbu | Razvoj i priprema za provedbu značajno poboljšanog proizvoda za zaštitu drva. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea și pregătirea pentru punerea în aplicare a unui produs | Dezvoltarea și pregătirea pentru punerea în aplicare a unui produs îmbunătățit în mod semnificativ pentru protecția lemnului. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj a príprava na | Vývoj a príprava na implementáciu výrazne vylepšeného výrobku na ochranu dreva. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp u t-tħejjija għall-implimentazzjoni ta’ prodott | L-iżvilupp u t-tħejjija għall-implimentazzjoni ta’ prodott imtejjeb b’mod sinifikanti għall-protezzjoni tal-injam. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento e preparação para a implementação de um produto de | Desenvolvimento e preparação para a implementação de um produto de protecção da madeira significativamente melhorado. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehitetään ja valmistellaan merkittävästi parannetun puunsuojaustuotteen käyttöönottoa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj in priprava na | Razvoj in priprava na implementacijo bistveno izboljšanega izdelka za zaščito lesa. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj a příprava na zavedení výrazně vylepšeného | Vývoj a příprava na zavedení výrazně vylepšeného výrobku na ochranu dřeva. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gerokai patobulinto medienos apsaugos produkto kūrimas ir parengimas. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izstrādāt un sagatavoties ievērojami uzlabota produkta ieviešanai koksnes aizsardzībai. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egy jelentősen továbbfejlesztett faipari termék kifejlesztésére és előkészítésére. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt agus ullmhúchán do chur chun feidhme táirge atá feabhsaithe go mór chun adhmad a chosaint. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling och förberedelse för genomförandet av en avsevärt förbättrad | Utveckling och förberedelse för genomförandet av en avsevärt förbättrad produkt för träskydd. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Puidukaitseks mõeldud märkimisväärselt täiustatud toote väljatöötamine ja ettevalmistamine. | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting of financial assistance by the Polish Agency for the Development of Enterprise under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020. The legal changes of the European Parliament and of the Council of the EU which regulate the marketing of biocidal products pursuant to Regulation 528/2012 have resulted in the key product of our company – the KD Decolite (70 % of production) intended for industrial and individual use, must be adapted to the new legal requirements and obtain a new authorisation to make available on the market and use the biocidal product. This requires the development of a significantly improved new recipe that uses the active substance notified. At the same time, it is necessary to determine the effectiveness of the protective action against the biological corrosion of wood and the impact of the biocidal product on human health and safety and the environment, and we therefore need to carry out toxicological tests. The innovation of the product shall consist of its effective protection of wood with minimal or no exposure to man or the environment. It will be the first biocidal product with a composition significantly different from those available on the markets of Poland and the European Union for use in biocidal products belonging to the group 8: ‘Measures used for wood preservatives’ according to the classification of the European Chemicals Agency. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3141622860977611
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Point 42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. Les modifications juridiques apportées au Parlement européen et au Conseil de l’UE, qui réglementent la commercialisation des produits biocides conformément au règlement (UE) no 528/2012, ont fait que le produit clé de notre société — Dekolit KD (qui représente 70 % de la production) à usage industriel et individuel doit être adapté aux nouvelles exigences légales et obtenir une nouvelle autorisation de mise à disposition sur le marché et l’utilisation du produit biocide. Cela nécessite l’élaboration d’une nouvelle recette sensiblement améliorée qui utilise la substance active notifiée. Ce faisant, il est nécessaire de déterminer l’efficacité de la protection contre la biocorrosion du bois et l’impact du produit biocide qui le contient sur la santé et la sécurité humaines et sur l’environnement, et nous devons donc réaliser des études toxicologiques. L’innovation du produit repose sur une protection efficace du bois avec une exposition minimale ou nulle à l’homme et à l’environnement. Il s’agira du premier produit biocide avec une composition sensiblement différente de celle disponible sur les marchés polonais et de l’Union européenne pour une utilisation dans les produits biocides du groupe 8: «Produits de conservation du bois» selon la classification de l’Agence européenne des produits chimiques. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms für intelligentes Wachstum 2014-2020. Die rechtlichen Änderungen an dem Europäischen Parlament und dem Rat der EU, die die Vermarktung von Biozidprodukten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 regeln, haben dazu geführt, dass das Schlüsselprodukt unseres Unternehmens – Dekolit KD (das 70 % der Produktion ausmacht) für die industrielle und individuelle Verwendung an die neuen gesetzlichen Anforderungen angepasst und eine neue Genehmigung für die Bereitstellung und Verwendung des Biozidprodukts auf dem Markt erhalten wird. Dies erfordert die Entwicklung eines deutlich verbesserten neuen Rezepts, bei dem der gemeldete Wirkstoff verwendet wird. Dabei ist es notwendig, die Wirksamkeit des Schutzes vor Biokorrosion von Holz und die Auswirkungen des Biozidprodukts, das es enthält, auf die menschliche Gesundheit und Sicherheit und die Umwelt zu bestimmen, und deshalb müssen wir toxikologische Studien durchführen. Die Innovation des Produkts basiert auf dem effektiven Schutz von Holz mit minimaler oder keiner Exposition von Mensch und Umwelt. Es wird das erste Biozidprodukt sein, dessen Zusammensetzung sich erheblich von denen unterscheidet, die auf dem polnischen und dem europäischen Markt für die Verwendung in Biozidprodukten der Gruppe 8 zur Verfügung stehen: „Holzschutzmittel“ nach der Einstufung der Europäischen Chemikalienagentur. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artikel 42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. De wettelijke wijzigingen in het Europees Parlement en de Raad van de EU, die het in de handel brengen van biociden op grond van Verordening (EU) nr. 528/2012 reguleren, hebben ertoe geleid dat het belangrijkste product van ons bedrijf — Dekolit KD (het is goed voor 70 % van de productie) voor industrieel en individueel gebruik moet worden aangepast aan de nieuwe wettelijke vereisten en een nieuwe vergunning moet krijgen voor het op de markt aanbieden en het gebruik van het biocide. Dit vereist de ontwikkeling van een aanzienlijk verbeterd nieuw recept dat de aangemelde werkzame stof gebruikt. Daarbij is het noodzakelijk om de doeltreffendheid van de bescherming tegen biocorrosie van hout en de impact van het biocide dat het bevat op de gezondheid en veiligheid van de mens en het milieu te bepalen, en daarom moeten we toxicologische studies uitvoeren. De innovatie van het product is gebaseerd op de effectieve bescherming van hout met minimale of geen menselijke en milieublootstelling. Het is het eerste biocide met een samenstelling die aanzienlijk verschilt van die op de Poolse en de Europese Unie voor gebruik in biociden van groep 8: „Houtconserveringsmiddelen” volgens de classificatie van het Europees Agentschap voor chemische stoffen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, del 10 luglio 2015, relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Le modifiche giuridiche al Parlamento europeo e al Consiglio dell'UE, che regolano la commercializzazione dei biocidi ai sensi del regolamento 528/2012, hanno fatto sì che il prodotto chiave della nostra azienda — Dekolit KD (che rappresenta il 70 % della produzione) per uso industriale e individuale, debba essere adattato ai nuovi requisiti di legge e ottenere una nuova autorizzazione per la messa a disposizione sul mercato e l'uso del biocida. Ciò richiede lo sviluppo di una nuova ricetta notevolmente migliorata che utilizzi la sostanza attiva notificata. In tal modo, è necessario determinare l'efficacia della protezione contro la biocorrosione del legno e l'impatto del biocida che lo contiene sulla salute e sulla sicurezza umana e sull'ambiente, e quindi dobbiamo effettuare studi tossicologici. L'innovazione del prodotto si basa sulla sua efficace protezione del legno con una minima o nessuna esposizione umana e ambientale. Sarà il primo biocida con una composizione significativamente diversa da quella disponibile sul mercato polacco e dell'Unione europea per l'uso nei biocidi appartenenti al gruppo 8: "Conservanti del legno" secondo la classificazione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. Los cambios legales en el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE, que regulan la comercialización de biocidas de conformidad con el Reglamento 528/2012, han significado que el producto clave de nuestra empresa — Dekolit KD (que representa el 70 % de la producción) para uso industrial e individual debe adaptarse a los nuevos requisitos legales y obtener una nueva autorización para comercializar y utilizar el biocida. Esto requiere el desarrollo de una nueva receta significativamente mejorada que utilice la sustancia activa notificada. Para ello, es necesario determinar la efectividad de la protección contra la biocorrosión de la madera y el impacto del biocida que lo contiene en la salud humana y la seguridad y el medio ambiente, por lo que necesitamos llevar a cabo estudios toxicológicos. La innovación del producto se basa en su protección efectiva de la madera con mínima o ninguna exposición humana y ambiental. Será el primer biocida con una composición significativamente diferente de la disponible en los mercados polaco y de la Unión Europea para su uso en biocidas pertenecientes al grupo 8: «Conservadores de madera» según la clasificación de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020. De juridiske ændringer af Europa-Parlamentet og Rådet for EU, som regulerer markedsføringen af biocidholdige produkter i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012, har betydet, at nøgleproduktet i vores virksomhed — Dekolit KD (det tegner sig for 70 % af produktionen) til industriel og individuel anvendelse skal tilpasses de nye lovkrav og opnå en ny godkendelse til at gøre det biocidholdige produkt tilgængeligt på markedet og anvende det. Dette kræver udvikling af en væsentligt forbedret ny opskrift, der anvender det anmeldte aktive stof. I den forbindelse er det nødvendigt at bestemme effektiviteten af beskyttelsen mod biokorrosion af træ og virkningen af det biocidholdige produkt, der indeholder det på menneskers sundhed og sikkerhed og miljøet, og derfor er vi nødt til at gennemføre toksikologiske undersøgelser. Produktets innovation er baseret på dets effektive beskyttelse af træ med minimal eller ingen menneskelig og miljømæssig eksponering. Det vil være det første biocidholdige produkt med en sammensætning, der adskiller sig væsentligt fra den, der findes på det polske marked og EU-markedet til anvendelse i biocidholdige produkter, der tilhører gruppe 8: "Træbeskyttelsesmidler" i henhold til Det Europæiske Kemikalieagenturs klassificering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Έξυπνη Ανάπτυξη» 2014-2020. Οι νομικές αλλαγές στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της ΕΕ, οι οποίες ρυθμίζουν την εμπορία βιοκτόνων σύμφωνα με τον κανονισμό 528/2012, είχαν ως αποτέλεσμα το βασικό προϊόν της εταιρείας μας — Dekolit KD (που αντιπροσωπεύει το 70 % της παραγωγής) για βιομηχανική και ατομική χρήση να προσαρμοστεί στις νέες νομικές απαιτήσεις και να λάβει νέα άδεια για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση του βιοκτόνου. Αυτό απαιτεί την ανάπτυξη μιας σημαντικά βελτιωμένης νέας συνταγής που χρησιμοποιεί την κοινοποιηθείσα δραστική ουσία. Στο πλαίσιο αυτό, είναι αναγκαίο να προσδιοριστεί η αποτελεσματικότητα της προστασίας από τη βιοδιάβρωση του ξύλου και οι επιπτώσεις του βιοκτόνου που το περιέχει στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια και στο περιβάλλον και, ως εκ τούτου, πρέπει να διενεργήσουμε τοξικολογικές μελέτες. Η καινοτομία του προϊόντος βασίζεται στην αποτελεσματική προστασία του ξύλου με ελάχιστη ή καθόλου έκθεση στον άνθρωπο και το περιβάλλον. Θα είναι το πρώτο βιοκτόνο με σύνθεση σημαντικά διαφορετική από εκείνη που διατίθεται στις αγορές της Πολωνίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης για χρήση σε βιοκτόνα που ανήκουν στην ομάδα 8: «Συντηρητικά ξύλου» σύμφωνα με την ταξινόμηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Članak 42. Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa pametnog rasta za razdoblje 2014. – 2020. Pravne promjene u Europskom parlamentu i Vijeću EU-a, kojima se uređuje stavljanje na tržište biocidnih proizvoda u skladu s Uredbom 528/2012, dovele su do toga da ključni proizvod našeg poduzeća – Dekolit KD (koji čini 70 % proizvodnje) za industrijsku i pojedinačnu uporabu, mora biti prilagođen novim zakonskim zahtjevima i dobiti novo odobrenje za stavljanje na raspolaganje na tržištu i uporabu biocidnog proizvoda. To zahtijeva razvoj znatno poboljšanog novog recepta u kojem se upotrebljava prijavljena aktivna tvar. Pritom je potrebno utvrditi učinkovitost zaštite od biokorozije drva i utjecaj biocidnog proizvoda koji ga sadrži na zdravlje i sigurnost ljudi i okoliš te stoga moramo provesti toksikološka istraživanja. Inovacija proizvoda temelji se na učinkovitoj zaštiti drva uz minimalnu ili nikakvu izloženost ljudi i okoliša. To će biti prvi biocidni proizvod čiji se sastav znatno razlikuje od sastava dostupnog na poljskom tržištu i tržištu Europske unije za uporabu u biocidnim proizvodima iz skupine 8.: „Sredstva za zaštitu drva” prema klasifikaciji Europske agencije za kemikalije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Modificările legislative aduse Parlamentului European și Consiliului UE, care reglementează comercializarea produselor biocide în temeiul Regulamentului nr. 528/2012, au făcut ca produsul-cheie al societății noastre – Dekolit KD (reprezentând 70 % din producție) pentru uz industrial și individual, să fie adaptat la noile cerințe legale și să obțină o nouă autorizație de punere la dispoziție pe piață și de utilizare a produsului biocid. Acest lucru necesită dezvoltarea unei noi rețete îmbunătățite în mod semnificativ care să utilizeze substanța activă notificată. În acest sens, este necesar să se determine eficacitatea protecției împotriva biocoroziunii lemnului și impactul produsului biocid care îl conține asupra sănătății și siguranței umane și asupra mediului și, prin urmare, trebuie să efectuăm studii toxicologice. Inovația produsului se bazează pe protecția eficientă a lemnului, cu o expunere minimă sau deloc umană și de mediu. Acesta va fi primul produs biocid cu o compoziție semnificativ diferită de cea disponibilă pe piața poloneză și pe piața Uniunii Europene, destinată utilizării în produsele biocide din grupa 8: „Conservanți pentru lemn”, conform clasificării Agenției Europene pentru Produse Chimice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Právne zmeny v Európskom parlamente a Rade EÚ, ktoré upravujú uvádzanie biocídnych výrobkov na trh podľa nariadenia 528/2012, znamenali, že kľúčový výrobok našej spoločnosti – Dekolit KD (zodpovedá 70 % výroby) na priemyselné a individuálne použitie sa musí prispôsobiť novým právnym požiadavkám a získať novú autorizáciu na sprístupnenie biocídneho výrobku na trhu a jeho používanie. To si vyžaduje vývoj výrazne vylepšeného nového receptu, v ktorom sa používa oznámená účinná látka. Pritom je potrebné určiť účinnosť ochrany pred biokoróziou dreva a vplyv biocídneho výrobku, ktorý ho obsahuje, na ľudské zdravie a bezpečnosť a životné prostredie, a preto musíme vykonať toxikologické štúdie. Inovácia produktu je založená na účinnej ochrane dreva s minimálnou alebo žiadnou ľudskou a environmentálnou expozíciou. Bude to prvý biocídny výrobok so zložením, ktoré sa výrazne líši od zloženia dostupného na poľskom trhu a na trhu Európskej únie na použitie v biocídnych výrobkoch patriacich do skupiny 8: „Konzervačné prostriedky na ochranu dreva“ podľa klasifikácie Európskej chemickej agentúry. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. Il-bidliet legali għall-Parlament Ewropew u għall-Kunsill tal-UE, li jirregolaw il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti bijoċidali skont ir-Regolament 528/2012, fissru li l-prodott ewlieni tal-kumpanija tagħna — Dekolit KD (li jammonta għal 70 % tal-produzzjoni) għall-użu industrijali u individwali jrid jiġi adattat għar-rekwiżiti legali l-ġodda u jikseb awtorizzazzjoni ġdida biex jagħmel disponibbli fis-suq u l-użu tal-prodott bijoċidali. Dan jeħtieġ l-iżvilupp ta’ riċetta ġdida mtejba b’mod sinifikanti li tuża s-sustanza attiva notifikata. B’dan il-mod, jeħtieġ li tiġi ddeterminata l-effettività tal-protezzjoni kontra l-bijokorrużjoni tal-injam u l-impatt tal-prodott bijoċidali li fih dan il-prodott fuq is-saħħa u s-sikurezza tal-bniedem u l-ambjent, u għalhekk jeħtieġ li nwettqu studji tossikoloġiċi. L-innovazzjoni tal-prodott hija bbażata fuq il-protezzjoni effettiva tiegħu tal-injam b’esponiment minimu jew mingħajr esponiment għall-bniedem u għall-ambjent. Dan se jkun l-ewwel prodott bijoċidali b’kompożizzjoni differenti b’mod sinifikanti minn dawk disponibbli fis-swieq Pollakki u tal-Unjoni Ewropea għall-użu fil-prodotti bijoċidali li jappartjenu għall-grupp 8: “Preservattivi tal-injam” skont il-klassifikazzjoni tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artigo 42.o da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020. As alterações jurídicas do Parlamento Europeu e do Conselho da UE que regulam a comercialização de produtos biocidas nos termos do Regulamento (UE) n.o 528/2012 resultaram no produto-chave da nossa empresa – o KD Decolite (70 % da produção) destinado a utilização industrial e individual, que deve ser adaptado aos novos requisitos legais e obter uma nova autorização para disponibilizar no mercado e utilizar o produto biocida. Tal exige o desenvolvimento de uma nova receita significativamente melhorada que utilize a substância ativa notificada. Ao mesmo tempo, é necessário determinar a eficácia da ação protetora contra a corrosão biológica da madeira e o impacto do produto biocida na saúde humana, na segurança e no ambiente, pelo que precisamos de realizar ensaios toxicológicos. A inovação do produto deve consistir na sua proteção eficaz da madeira com uma exposição mínima ou nula ao homem ou ao ambiente. Será o primeiro produto biocida com uma composição significativamente diferente das disponíveis nos mercados da Polónia e da União Europeia para utilização em produtos biocidas pertencentes ao grupo 8: «Medidas utilizadas na proteção da madeira» de acordo com a classificação da Agência Europeia dos Produtos Químicos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Asetuksen (EU) N:o 528/2012 nojalla biosidivalmisteiden markkinoille saattamista sääntelevien Euroopan parlamentin ja EU:n neuvoston oikeudellisten muutosten vuoksi yrityksemme – Dekolit KD:n (sen osuus tuotannosta 70 prosenttia) on oltava teolliseen ja yksilölliseen käyttöön tarkoitettu avaintuote, joka on mukautettava uusiin oikeudellisiin vaatimuksiin ja saatava uusi lupa asettaa saataville biosidivalmisteen markkinoilla ja käyttää sitä. Tämä edellyttää merkittävästi parannetun uuden reseptin kehittämistä, jossa käytetään ilmoitettua tehoainetta. Näin ollen on tarpeen määrittää puun biokorroosiolta suojautumisen tehokkuus ja sitä sisältävän biosidivalmisteen vaikutus ihmisten terveyteen ja turvallisuuteen sekä ympäristöön, ja siksi meidän on tehtävä toksikologisia tutkimuksia. Tuotteen innovaatio perustuu sen tehokkaaseen puunsuojaukseen, jossa ihmisen ja ympäristön altistuminen on vähäistä tai ei lainkaan. Se on ensimmäinen biosidivalmiste, jonka koostumus poikkeaa merkittävästi Puolan ja Euroopan unionin markkinoilla saatavilla olevista biosidivalmisteista käytettäväksi ryhmään 8 kuuluvissa biosidivalmisteissa: ”Puunsuoja-aineet” Euroopan kemikaaliviraston luokituksen mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast za obdobje 2014–2020. Pravne spremembe v Evropskem parlamentu in Svetu EU, ki urejajo trženje biocidnih proizvodov v skladu z Uredbo 528/2012, so pomenile, da je treba ključni proizvod našega podjetja – Dekolit KD (ki predstavlja 70 % proizvodnje) za industrijsko in individualno uporabo, prilagoditi novim zakonskim zahtevam in pridobiti novo dovoljenje za dostopnost na trgu in uporabo biocidnega proizvoda. To zahteva razvoj bistveno izboljšanega novega recepta, ki uporablja prijavljeno aktivno snov. Pri tem je treba določiti učinkovitost zaščite pred biokorozijo lesa in vpliv biocidnega pripravka, ki ga vsebuje, na zdravje in varnost ljudi ter okolje, zato moramo izvesti toksikološke študije. Inovacija izdelka temelji na učinkoviti zaščiti lesa z minimalno ali brez izpostavljenosti ljudi in okolja. To bo prvi biocidni proizvod s sestavo, ki se bistveno razlikuje od tiste, ki je na voljo na poljskem trgu in trgu Evropske unije za uporabo v biocidnih proizvodih iz skupine 8: „Konzervansi za les“ v skladu z razvrstitvijo Evropske agencije za kemikalije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 nařízení ministra pro infrastrukturu a rozvoj ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020. Právní změny v Evropském parlamentu a Radě EU, které regulují uvádění biocidních přípravků na trh podle nařízení č. 528/2012, znamenaly, že klíčový produkt naší společnosti – Dekolit KD (které tvoří 70 % výroby) pro průmyslové a individuální použití musí být přizpůsoben novým právním požadavkům a získat nové povolení k dodávání biocidního přípravku na trh a jeho používání. To vyžaduje vývoj výrazně vylepšeného nového receptu, který používá oznámenou účinnou látku. Přitom je nezbytné určit účinnost ochrany před biokorozí dřeva a dopad biocidního přípravku, který jej obsahuje, na lidské zdraví a bezpečnost a na životní prostředí, a proto musíme provést toxikologické studie. Inovace výrobku je založena na účinné ochraně dřeva s minimální nebo žádnou expozicí člověka a životního prostředí. Bude se jednat o první biocidní přípravek se složením, které se výrazně liší od složení dostupného na polském trhu a na trhu Evropské unie pro použití v biocidních přípravcích náležejících do skupiny 8: „Konzervační přípravky na dřevo“ podle klasifikace Evropské agentury pro chemické látky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis. Europos Parlamento ir ES Tarybos teisiniai pakeitimai, kuriais reglamentuojamas biocidinių produktų pardavimas pagal Reglamentą (ES) Nr. 528/2012, reiškė, kad pagrindinis mūsų bendrovės produktas – „Dekolit KD“ (jis sudaro 70 proc. gamybos), skirtas pramoniniam ir individualiam naudojimui, turi būti pritaikytas prie naujų teisinių reikalavimų ir gauti naują autorizacijos liudijimą, kad būtų galima tiekti rinkai ir naudoti biocidinį produktą. Tam reikia sukurti gerokai patobulintą naują receptą, kuriame naudojama veiklioji medžiaga, apie kurią pranešta. Tai darant būtina nustatyti medienos apsaugos nuo biokorozijos veiksmingumą ir biocidinio produkto, kurio sudėtyje yra jos, poveikį žmonių sveikatai ir saugai bei aplinkai, todėl turime atlikti toksikologinius tyrimus. Produkto inovacija grindžiama veiksminga medienos apsauga, kurios poveikis žmonėms ir aplinkai yra minimalus arba jo visai nėra. Tai bus pirmasis biocidinis produktas, kurio sudėtis labai skirsis nuo Lenkijos ir Europos Sąjungos rinkose esančio produkto, skirto 8 grupei priklausantiems biocidiniams produktams gaminti: Medienos konservantai pagal Europos cheminių medžiagų agentūros klasifikaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko veic Polijas Uzņēmējdarbības attīstības aģentūra saskaņā ar gudras izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants. Juridiskās izmaiņas Eiropas Parlamentā un ES Padomē, kas reglamentē biocīdu tirdzniecību saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 528/2012, nozīmē, ka mūsu uzņēmuma Dekolit KD (tā ražo 70 % no ražošanas apjoma) rūpnieciskai un individuālai lietošanai galvenais produkts ir jāpielāgo jaunajām juridiskajām prasībām un jāsaņem jauna atļauja piedāvāt tirgū un lietot biocīdu. Tādēļ ir jāizstrādā būtiski uzlabota jauna recepte, kurā tiek izmantota paziņotā aktīvā viela. To darot, ir jānosaka, cik efektīva ir aizsardzība pret koksnes biokoroziju un kāda ir to saturošā biocīdā produkta ietekme uz cilvēku veselību un drošību un vidi, un tāpēc mums ir jāveic toksikoloģiskie pētījumi. Produkta inovācijas pamatā ir koksnes efektīva aizsardzība ar minimālu iedarbību uz cilvēkiem un vidi vai bez tās. Tas būs pirmais biocīdais produkts, kura sastāvs būtiski atšķiras no Polijas un Eiropas Savienības tirgos pieejamā sastāva izmantošanai 8. grupas biocīdos: “Koksnes konservanti” saskaņā ar Eiropas Ķimikāliju aģentūras klasifikāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Законодателните промени в Европейския парламент и Съвета на ЕС, които регулират пускането на пазара на биоциди съгласно Регламент (ЕС) № 528/2012, означават, че основният продукт на нашето дружество — Dekolit KD (който представлява 70 % от производството) за промишлена и индивидуална употреба, трябва да бъде адаптиран към новите законови изисквания и да получи ново разрешение за предоставяне на пазара и употреба на биоцида. Това изисква разработването на значително подобрена нова рецепта, в която се използва нотифицираното активно вещество. По този начин е необходимо да се определи ефективността на защитата срещу биокорозия на дървесината и въздействието на съдържащия го биоцид върху здравето и безопасността на човека и околната среда, поради което е необходимо да се извършат токсикологични изследвания. Иновацията на продукта се основава на ефективната му защита на дървесината с минимална или никаква експозиция на човека и околната среда. Той ще бъде първият биоцид със значително различен състав от наличния на полския пазар и на пазара на Европейския съюз за употреба в биоциди от група 8: „Консерванти за дърво“ съгласно класификацията на Европейската агенция по химикали. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §-a. Az Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelet szerinti, a biocid termékek forgalmazását szabályozó jogi módosításai azt eredményezték, hogy cégünk ipari és egyéni felhasználásra szánt kulcsfontosságú termékét – a Dekolit KD-t (a termelés 70%-át) az új jogi követelményekhez kell igazítani, és új engedélyt kell beszerezni a biocid termék forgalmazására és felhasználására. Ehhez a bejelentett hatóanyagot használó, jelentősen továbbfejlesztett új recept kifejlesztésére van szükség. Ennek során meg kell határozni a fa biokorróziója elleni védelem hatékonyságát és az azt tartalmazó biocid terméknek az emberi egészségre és biztonságra, valamint a környezetre gyakorolt hatását, ezért toxikológiai vizsgálatokat kell végeznünk. A termék innovációja a fa hatékony védelmén alapul, minimális vagy semmilyen emberi és környezeti kitettséggel. Ez lesz az első olyan biocid termék, amelynek összetétele jelentősen eltér a lengyel és az Európai Unió piacán rendelkezésre állótól a 8. csoportba tartozó biocid termékekben való felhasználásra: „Fatartósítószerek” az Európai Vegyianyag-ügynökség osztályozása szerint. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cúnamh airgeadais a bheith á dheonú ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. De bharr na n-athruithe dlíthiúla ar Pharlaimint na hEorpa agus ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh, lena rialaítear margú táirgí bithicíde de bhun Rialachán 528/2012, ní mór príomhtháirge ár gcuideachta — Dekolit KD (is ionann é agus 70 % den táirgeadh) le haghaidh úsáid thionsclaíoch agus úsáid aonair a chur in oiriúint do na ceanglais dhlíthiúla nua agus údarú nua a fháil chun an táirge bithicíde a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid. Éilíonn sé seo go bhforbrófar oideas nua atá feabhsaithe go mór a úsáideann an tsubstaint ghníomhach ar tugadh fógra fúithi. Agus an méid sin á dhéanamh, is gá éifeachtacht na cosanta i gcoinne bithchreimeadh adhmaid agus tionchar an táirge bhithicídigh ina bhfuil sé ar shláinte agus ar shábháilteacht an duine agus ar an gcomhshaol a chinneadh, agus dá bhrí sin ní mór dúinn staidéir thocsaineolaíocha a dhéanamh. Tá nuálaíocht an táirge bunaithe ar chosaint éifeachtach adhmaid le nochtadh íosta nó gan nochtadh don duine agus don chomhshaol. Beidh sé ar an gcéad táirge bithicídeach a bhfuil a chomhdhéanamh an-difriúil ó na cinn atá ar fáil ar mhargaí na Polainne agus an Aontais Eorpaigh atá le húsáid i dtáirgí bithicíde a bhaineann le grúpa 8: ‘Leasaithigh adhmaid’ de réir aicmiú na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 i förordningen från infrastruktur- och utvecklingsministern av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. De rättsliga ändringarna av Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, som reglerar saluföringen av biocidprodukter i enlighet med förordning 528/2012, har inneburit att huvudprodukten från vårt företag – Dekolit KD (den står för 70 % av produktionen) för industriell och individuell användning måste anpassas till de nya rättsliga kraven och erhålla ett nytt godkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukten. Detta kräver att man utvecklar ett väsentligt förbättrat nytt recept som använder det anmälda verksamma ämnet. I samband med detta är det nödvändigt att fastställa effektiviteten av skyddet mot biokorrosion av trä och den biocidprodukt som innehåller den på människors hälsa och säkerhet och miljön, och därför måste vi genomföra toxikologiska studier. Produktens innovation bygger på ett effektivt skydd av trä med minimal eller ingen exponering för människor och miljö. Det kommer att vara den första biocidprodukten med en sammansättning som skiljer sig avsevärt från den som finns på den polska marknaden och EU-marknaden för användning i biocidprodukter som tillhör grupp 8: Träskyddsmedel enligt klassificeringen av Europeiska kemikaliemyndigheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arenguministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti finantsabi andmine aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020“ § 42. Õiguslikud muudatused Euroopa Parlamendis ja Euroopa Liidu Nõukogus, millega reguleeritakse biotsiidide turustamist vastavalt määrusele 528/2012, on tähendanud, et meie ettevõtte Dekolit KD (see moodustab 70 % toodangust) tööstuslikuks ja individuaalseks kasutamiseks mõeldud põhitoodet tuleb kohandada uutele õiguslikele nõuetele ning saada uus luba biotsiidi turul kättesaadavaks tegemiseks ja kasutamiseks. See nõuab oluliselt täiustatud uue retsepti väljatöötamist, milles kasutatakse teatatud toimeainet. Seda tehes on vaja kindlaks määrata puidu biokorrosiooni eest kaitsmise tõhusus ja seda sisaldava biotsiidi mõju inimeste tervisele ja ohutusele ning keskkonnale ning seetõttu tuleb läbi viia toksikoloogilised uuringud. Toote uuendus põhineb selle tõhusal puidu kaitsmisel, mille kokkupuude inimeste ja keskkonnaga on minimaalne või puudub. See on esimene biotsiid, mille koostis erineb oluliselt Poola ja Euroopa Liidu turul 8. rühma kuuluvates biotsiidides kasutamiseks saadaolevast biotsiidist: „Puidukonservandid“ vastavalt Euroopa Kemikaaliameti klassifikatsioonile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kołaczkowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kołaczkowo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:49, 12 October 2024
Project Q81565 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and preparation for the implementation of a significantly improved wood protection product. |
Project Q81565 in Poland |
Statements
266,160.0 zloty
0 references
332,700.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
10 June 2017
0 references
10 December 2018
0 references
IWONA OLESZAK "DEKSPOL" PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020. Zmiany prawne Parlamentu Europejskiego i Rady UE, które regulują obrót produktami biobójczymi wg rozporządzenia 528/2012 spowodowały, że kluczowy produkt naszej firmy - Dekolit KD (stanowi on 70% produkcji) przeznaczony do przemysłowego i indywidualnego zastosowania musi być dostosowany do nowych wymagań prawnych i uzyskać nowe pozwolenie na udostępnianie na rynku i stosowanie produktu biobójczego. To wymaga opracowania znacznie ulepszonej nowej receptury, która wykorzystuje substancję czynną notyfikowaną. Należy przy tym określić skuteczność działania ochronnego przed korozją biologiczną drewna i wpływ produktu biobójczego, który ją zawiera na zdrowie i bezpieczeństwo człowieka i środowiska naturalnego, dlatego musimy przeprowadzić badania toksykologiczne. Innowacja produktu ma polegać na jego skutecznej ochronie drewna przy minimalnym lub żadnym narażeniu człowieka i środowiska naturalnego. Będzie to pierwszy produkt biobójczy o składzie znacząco różniącym się od dostępnych na rynkach Polski i Unii Europejskiej do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy 8: "Środki stosowane do konserwacji drewna" zgodnie z klasyfikacją European Chemicals Agency. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting of financial assistance by the Polish Agency for the Development of Enterprise under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020. The legal changes of the European Parliament and of the Council of the EU which regulate the marketing of biocidal products pursuant to Regulation 528/2012 have resulted in the key product of our company – the KD Decolite (70 % of production) intended for industrial and individual use, must be adapted to the new legal requirements and obtain a new authorisation to make available on the market and use the biocidal product. This requires the development of a significantly improved new recipe that uses the active substance notified. At the same time, it is necessary to determine the effectiveness of the protective action against the biological corrosion of wood and the impact of the biocidal product on human health and safety and the environment, and we therefore need to carry out toxicological tests. The innovation of the product shall consist of its effective protection of wood with minimal or no exposure to man or the environment. It will be the first biocidal product with a composition significantly different from those available on the markets of Poland and the European Union for use in biocidal products belonging to the group 8: ‘Measures used for wood preservatives’ according to the classification of the European Chemicals Agency. (English)
14 October 2020
0.3141622860977611
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Point 42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. Les modifications juridiques apportées au Parlement européen et au Conseil de l’UE, qui réglementent la commercialisation des produits biocides conformément au règlement (UE) no 528/2012, ont fait que le produit clé de notre société — Dekolit KD (qui représente 70 % de la production) à usage industriel et individuel doit être adapté aux nouvelles exigences légales et obtenir une nouvelle autorisation de mise à disposition sur le marché et l’utilisation du produit biocide. Cela nécessite l’élaboration d’une nouvelle recette sensiblement améliorée qui utilise la substance active notifiée. Ce faisant, il est nécessaire de déterminer l’efficacité de la protection contre la biocorrosion du bois et l’impact du produit biocide qui le contient sur la santé et la sécurité humaines et sur l’environnement, et nous devons donc réaliser des études toxicologiques. L’innovation du produit repose sur une protection efficace du bois avec une exposition minimale ou nulle à l’homme et à l’environnement. Il s’agira du premier produit biocide avec une composition sensiblement différente de celle disponible sur les marchés polonais et de l’Union européenne pour une utilisation dans les produits biocides du groupe 8: «Produits de conservation du bois» selon la classification de l’Agence européenne des produits chimiques. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms für intelligentes Wachstum 2014-2020. Die rechtlichen Änderungen an dem Europäischen Parlament und dem Rat der EU, die die Vermarktung von Biozidprodukten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 regeln, haben dazu geführt, dass das Schlüsselprodukt unseres Unternehmens – Dekolit KD (das 70 % der Produktion ausmacht) für die industrielle und individuelle Verwendung an die neuen gesetzlichen Anforderungen angepasst und eine neue Genehmigung für die Bereitstellung und Verwendung des Biozidprodukts auf dem Markt erhalten wird. Dies erfordert die Entwicklung eines deutlich verbesserten neuen Rezepts, bei dem der gemeldete Wirkstoff verwendet wird. Dabei ist es notwendig, die Wirksamkeit des Schutzes vor Biokorrosion von Holz und die Auswirkungen des Biozidprodukts, das es enthält, auf die menschliche Gesundheit und Sicherheit und die Umwelt zu bestimmen, und deshalb müssen wir toxikologische Studien durchführen. Die Innovation des Produkts basiert auf dem effektiven Schutz von Holz mit minimaler oder keiner Exposition von Mensch und Umwelt. Es wird das erste Biozidprodukt sein, dessen Zusammensetzung sich erheblich von denen unterscheidet, die auf dem polnischen und dem europäischen Markt für die Verwendung in Biozidprodukten der Gruppe 8 zur Verfügung stehen: „Holzschutzmittel“ nach der Einstufung der Europäischen Chemikalienagentur. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artikel 42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. De wettelijke wijzigingen in het Europees Parlement en de Raad van de EU, die het in de handel brengen van biociden op grond van Verordening (EU) nr. 528/2012 reguleren, hebben ertoe geleid dat het belangrijkste product van ons bedrijf — Dekolit KD (het is goed voor 70 % van de productie) voor industrieel en individueel gebruik moet worden aangepast aan de nieuwe wettelijke vereisten en een nieuwe vergunning moet krijgen voor het op de markt aanbieden en het gebruik van het biocide. Dit vereist de ontwikkeling van een aanzienlijk verbeterd nieuw recept dat de aangemelde werkzame stof gebruikt. Daarbij is het noodzakelijk om de doeltreffendheid van de bescherming tegen biocorrosie van hout en de impact van het biocide dat het bevat op de gezondheid en veiligheid van de mens en het milieu te bepalen, en daarom moeten we toxicologische studies uitvoeren. De innovatie van het product is gebaseerd op de effectieve bescherming van hout met minimale of geen menselijke en milieublootstelling. Het is het eerste biocide met een samenstelling die aanzienlijk verschilt van die op de Poolse en de Europese Unie voor gebruik in biociden van groep 8: „Houtconserveringsmiddelen” volgens de classificatie van het Europees Agentschap voor chemische stoffen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, del 10 luglio 2015, relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Le modifiche giuridiche al Parlamento europeo e al Consiglio dell'UE, che regolano la commercializzazione dei biocidi ai sensi del regolamento 528/2012, hanno fatto sì che il prodotto chiave della nostra azienda — Dekolit KD (che rappresenta il 70 % della produzione) per uso industriale e individuale, debba essere adattato ai nuovi requisiti di legge e ottenere una nuova autorizzazione per la messa a disposizione sul mercato e l'uso del biocida. Ciò richiede lo sviluppo di una nuova ricetta notevolmente migliorata che utilizzi la sostanza attiva notificata. In tal modo, è necessario determinare l'efficacia della protezione contro la biocorrosione del legno e l'impatto del biocida che lo contiene sulla salute e sulla sicurezza umana e sull'ambiente, e quindi dobbiamo effettuare studi tossicologici. L'innovazione del prodotto si basa sulla sua efficace protezione del legno con una minima o nessuna esposizione umana e ambientale. Sarà il primo biocida con una composizione significativamente diversa da quella disponibile sul mercato polacco e dell'Unione europea per l'uso nei biocidi appartenenti al gruppo 8: "Conservanti del legno" secondo la classificazione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. Los cambios legales en el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE, que regulan la comercialización de biocidas de conformidad con el Reglamento 528/2012, han significado que el producto clave de nuestra empresa — Dekolit KD (que representa el 70 % de la producción) para uso industrial e individual debe adaptarse a los nuevos requisitos legales y obtener una nueva autorización para comercializar y utilizar el biocida. Esto requiere el desarrollo de una nueva receta significativamente mejorada que utilice la sustancia activa notificada. Para ello, es necesario determinar la efectividad de la protección contra la biocorrosión de la madera y el impacto del biocida que lo contiene en la salud humana y la seguridad y el medio ambiente, por lo que necesitamos llevar a cabo estudios toxicológicos. La innovación del producto se basa en su protección efectiva de la madera con mínima o ninguna exposición humana y ambiental. Será el primer biocida con una composición significativamente diferente de la disponible en los mercados polaco y de la Unión Europea para su uso en biocidas pertenecientes al grupo 8: «Conservadores de madera» según la clasificación de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020. De juridiske ændringer af Europa-Parlamentet og Rådet for EU, som regulerer markedsføringen af biocidholdige produkter i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012, har betydet, at nøgleproduktet i vores virksomhed — Dekolit KD (det tegner sig for 70 % af produktionen) til industriel og individuel anvendelse skal tilpasses de nye lovkrav og opnå en ny godkendelse til at gøre det biocidholdige produkt tilgængeligt på markedet og anvende det. Dette kræver udvikling af en væsentligt forbedret ny opskrift, der anvender det anmeldte aktive stof. I den forbindelse er det nødvendigt at bestemme effektiviteten af beskyttelsen mod biokorrosion af træ og virkningen af det biocidholdige produkt, der indeholder det på menneskers sundhed og sikkerhed og miljøet, og derfor er vi nødt til at gennemføre toksikologiske undersøgelser. Produktets innovation er baseret på dets effektive beskyttelse af træ med minimal eller ingen menneskelig og miljømæssig eksponering. Det vil være det første biocidholdige produkt med en sammensætning, der adskiller sig væsentligt fra den, der findes på det polske marked og EU-markedet til anvendelse i biocidholdige produkter, der tilhører gruppe 8: "Træbeskyttelsesmidler" i henhold til Det Europæiske Kemikalieagenturs klassificering. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Έξυπνη Ανάπτυξη» 2014-2020. Οι νομικές αλλαγές στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της ΕΕ, οι οποίες ρυθμίζουν την εμπορία βιοκτόνων σύμφωνα με τον κανονισμό 528/2012, είχαν ως αποτέλεσμα το βασικό προϊόν της εταιρείας μας — Dekolit KD (που αντιπροσωπεύει το 70 % της παραγωγής) για βιομηχανική και ατομική χρήση να προσαρμοστεί στις νέες νομικές απαιτήσεις και να λάβει νέα άδεια για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση του βιοκτόνου. Αυτό απαιτεί την ανάπτυξη μιας σημαντικά βελτιωμένης νέας συνταγής που χρησιμοποιεί την κοινοποιηθείσα δραστική ουσία. Στο πλαίσιο αυτό, είναι αναγκαίο να προσδιοριστεί η αποτελεσματικότητα της προστασίας από τη βιοδιάβρωση του ξύλου και οι επιπτώσεις του βιοκτόνου που το περιέχει στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια και στο περιβάλλον και, ως εκ τούτου, πρέπει να διενεργήσουμε τοξικολογικές μελέτες. Η καινοτομία του προϊόντος βασίζεται στην αποτελεσματική προστασία του ξύλου με ελάχιστη ή καθόλου έκθεση στον άνθρωπο και το περιβάλλον. Θα είναι το πρώτο βιοκτόνο με σύνθεση σημαντικά διαφορετική από εκείνη που διατίθεται στις αγορές της Πολωνίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης για χρήση σε βιοκτόνα που ανήκουν στην ομάδα 8: «Συντηρητικά ξύλου» σύμφωνα με την ταξινόμηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Članak 42. Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa pametnog rasta za razdoblje 2014. – 2020. Pravne promjene u Europskom parlamentu i Vijeću EU-a, kojima se uređuje stavljanje na tržište biocidnih proizvoda u skladu s Uredbom 528/2012, dovele su do toga da ključni proizvod našeg poduzeća – Dekolit KD (koji čini 70 % proizvodnje) za industrijsku i pojedinačnu uporabu, mora biti prilagođen novim zakonskim zahtjevima i dobiti novo odobrenje za stavljanje na raspolaganje na tržištu i uporabu biocidnog proizvoda. To zahtijeva razvoj znatno poboljšanog novog recepta u kojem se upotrebljava prijavljena aktivna tvar. Pritom je potrebno utvrditi učinkovitost zaštite od biokorozije drva i utjecaj biocidnog proizvoda koji ga sadrži na zdravlje i sigurnost ljudi i okoliš te stoga moramo provesti toksikološka istraživanja. Inovacija proizvoda temelji se na učinkovitoj zaštiti drva uz minimalnu ili nikakvu izloženost ljudi i okoliša. To će biti prvi biocidni proizvod čiji se sastav znatno razlikuje od sastava dostupnog na poljskom tržištu i tržištu Europske unije za uporabu u biocidnim proizvodima iz skupine 8.: „Sredstva za zaštitu drva” prema klasifikaciji Europske agencije za kemikalije. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Modificările legislative aduse Parlamentului European și Consiliului UE, care reglementează comercializarea produselor biocide în temeiul Regulamentului nr. 528/2012, au făcut ca produsul-cheie al societății noastre – Dekolit KD (reprezentând 70 % din producție) pentru uz industrial și individual, să fie adaptat la noile cerințe legale și să obțină o nouă autorizație de punere la dispoziție pe piață și de utilizare a produsului biocid. Acest lucru necesită dezvoltarea unei noi rețete îmbunătățite în mod semnificativ care să utilizeze substanța activă notificată. În acest sens, este necesar să se determine eficacitatea protecției împotriva biocoroziunii lemnului și impactul produsului biocid care îl conține asupra sănătății și siguranței umane și asupra mediului și, prin urmare, trebuie să efectuăm studii toxicologice. Inovația produsului se bazează pe protecția eficientă a lemnului, cu o expunere minimă sau deloc umană și de mediu. Acesta va fi primul produs biocid cu o compoziție semnificativ diferită de cea disponibilă pe piața poloneză și pe piața Uniunii Europene, destinată utilizării în produsele biocide din grupa 8: „Conservanți pentru lemn”, conform clasificării Agenției Europene pentru Produse Chimice. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Právne zmeny v Európskom parlamente a Rade EÚ, ktoré upravujú uvádzanie biocídnych výrobkov na trh podľa nariadenia 528/2012, znamenali, že kľúčový výrobok našej spoločnosti – Dekolit KD (zodpovedá 70 % výroby) na priemyselné a individuálne použitie sa musí prispôsobiť novým právnym požiadavkám a získať novú autorizáciu na sprístupnenie biocídneho výrobku na trhu a jeho používanie. To si vyžaduje vývoj výrazne vylepšeného nového receptu, v ktorom sa používa oznámená účinná látka. Pritom je potrebné určiť účinnosť ochrany pred biokoróziou dreva a vplyv biocídneho výrobku, ktorý ho obsahuje, na ľudské zdravie a bezpečnosť a životné prostredie, a preto musíme vykonať toxikologické štúdie. Inovácia produktu je založená na účinnej ochrane dreva s minimálnou alebo žiadnou ľudskou a environmentálnou expozíciou. Bude to prvý biocídny výrobok so zložením, ktoré sa výrazne líši od zloženia dostupného na poľskom trhu a na trhu Európskej únie na použitie v biocídnych výrobkoch patriacich do skupiny 8: „Konzervačné prostriedky na ochranu dreva“ podľa klasifikácie Európskej chemickej agentúry. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. Il-bidliet legali għall-Parlament Ewropew u għall-Kunsill tal-UE, li jirregolaw il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti bijoċidali skont ir-Regolament 528/2012, fissru li l-prodott ewlieni tal-kumpanija tagħna — Dekolit KD (li jammonta għal 70 % tal-produzzjoni) għall-użu industrijali u individwali jrid jiġi adattat għar-rekwiżiti legali l-ġodda u jikseb awtorizzazzjoni ġdida biex jagħmel disponibbli fis-suq u l-użu tal-prodott bijoċidali. Dan jeħtieġ l-iżvilupp ta’ riċetta ġdida mtejba b’mod sinifikanti li tuża s-sustanza attiva notifikata. B’dan il-mod, jeħtieġ li tiġi ddeterminata l-effettività tal-protezzjoni kontra l-bijokorrużjoni tal-injam u l-impatt tal-prodott bijoċidali li fih dan il-prodott fuq is-saħħa u s-sikurezza tal-bniedem u l-ambjent, u għalhekk jeħtieġ li nwettqu studji tossikoloġiċi. L-innovazzjoni tal-prodott hija bbażata fuq il-protezzjoni effettiva tiegħu tal-injam b’esponiment minimu jew mingħajr esponiment għall-bniedem u għall-ambjent. Dan se jkun l-ewwel prodott bijoċidali b’kompożizzjoni differenti b’mod sinifikanti minn dawk disponibbli fis-swieq Pollakki u tal-Unjoni Ewropea għall-użu fil-prodotti bijoċidali li jappartjenu għall-grupp 8: “Preservattivi tal-injam” skont il-klassifikazzjoni tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artigo 42.o da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020. As alterações jurídicas do Parlamento Europeu e do Conselho da UE que regulam a comercialização de produtos biocidas nos termos do Regulamento (UE) n.o 528/2012 resultaram no produto-chave da nossa empresa – o KD Decolite (70 % da produção) destinado a utilização industrial e individual, que deve ser adaptado aos novos requisitos legais e obter uma nova autorização para disponibilizar no mercado e utilizar o produto biocida. Tal exige o desenvolvimento de uma nova receita significativamente melhorada que utilize a substância ativa notificada. Ao mesmo tempo, é necessário determinar a eficácia da ação protetora contra a corrosão biológica da madeira e o impacto do produto biocida na saúde humana, na segurança e no ambiente, pelo que precisamos de realizar ensaios toxicológicos. A inovação do produto deve consistir na sua proteção eficaz da madeira com uma exposição mínima ou nula ao homem ou ao ambiente. Será o primeiro produto biocida com uma composição significativamente diferente das disponíveis nos mercados da Polónia e da União Europeia para utilização em produtos biocidas pertencentes ao grupo 8: «Medidas utilizadas na proteção da madeira» de acordo com a classificação da Agência Europeia dos Produtos Químicos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Asetuksen (EU) N:o 528/2012 nojalla biosidivalmisteiden markkinoille saattamista sääntelevien Euroopan parlamentin ja EU:n neuvoston oikeudellisten muutosten vuoksi yrityksemme – Dekolit KD:n (sen osuus tuotannosta 70 prosenttia) on oltava teolliseen ja yksilölliseen käyttöön tarkoitettu avaintuote, joka on mukautettava uusiin oikeudellisiin vaatimuksiin ja saatava uusi lupa asettaa saataville biosidivalmisteen markkinoilla ja käyttää sitä. Tämä edellyttää merkittävästi parannetun uuden reseptin kehittämistä, jossa käytetään ilmoitettua tehoainetta. Näin ollen on tarpeen määrittää puun biokorroosiolta suojautumisen tehokkuus ja sitä sisältävän biosidivalmisteen vaikutus ihmisten terveyteen ja turvallisuuteen sekä ympäristöön, ja siksi meidän on tehtävä toksikologisia tutkimuksia. Tuotteen innovaatio perustuu sen tehokkaaseen puunsuojaukseen, jossa ihmisen ja ympäristön altistuminen on vähäistä tai ei lainkaan. Se on ensimmäinen biosidivalmiste, jonka koostumus poikkeaa merkittävästi Puolan ja Euroopan unionin markkinoilla saatavilla olevista biosidivalmisteista käytettäväksi ryhmään 8 kuuluvissa biosidivalmisteissa: ”Puunsuoja-aineet” Euroopan kemikaaliviraston luokituksen mukaisesti. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast za obdobje 2014–2020. Pravne spremembe v Evropskem parlamentu in Svetu EU, ki urejajo trženje biocidnih proizvodov v skladu z Uredbo 528/2012, so pomenile, da je treba ključni proizvod našega podjetja – Dekolit KD (ki predstavlja 70 % proizvodnje) za industrijsko in individualno uporabo, prilagoditi novim zakonskim zahtevam in pridobiti novo dovoljenje za dostopnost na trgu in uporabo biocidnega proizvoda. To zahteva razvoj bistveno izboljšanega novega recepta, ki uporablja prijavljeno aktivno snov. Pri tem je treba določiti učinkovitost zaščite pred biokorozijo lesa in vpliv biocidnega pripravka, ki ga vsebuje, na zdravje in varnost ljudi ter okolje, zato moramo izvesti toksikološke študije. Inovacija izdelka temelji na učinkoviti zaščiti lesa z minimalno ali brez izpostavljenosti ljudi in okolja. To bo prvi biocidni proizvod s sestavo, ki se bistveno razlikuje od tiste, ki je na voljo na poljskem trgu in trgu Evropske unije za uporabo v biocidnih proizvodih iz skupine 8: „Konzervansi za les“ v skladu z razvrstitvijo Evropske agencije za kemikalije. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 nařízení ministra pro infrastrukturu a rozvoj ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020. Právní změny v Evropském parlamentu a Radě EU, které regulují uvádění biocidních přípravků na trh podle nařízení č. 528/2012, znamenaly, že klíčový produkt naší společnosti – Dekolit KD (které tvoří 70 % výroby) pro průmyslové a individuální použití musí být přizpůsoben novým právním požadavkům a získat nové povolení k dodávání biocidního přípravku na trh a jeho používání. To vyžaduje vývoj výrazně vylepšeného nového receptu, který používá oznámenou účinnou látku. Přitom je nezbytné určit účinnost ochrany před biokorozí dřeva a dopad biocidního přípravku, který jej obsahuje, na lidské zdraví a bezpečnost a na životní prostředí, a proto musíme provést toxikologické studie. Inovace výrobku je založena na účinné ochraně dřeva s minimální nebo žádnou expozicí člověka a životního prostředí. Bude se jednat o první biocidní přípravek se složením, které se výrazně liší od složení dostupného na polském trhu a na trhu Evropské unie pro použití v biocidních přípravcích náležejících do skupiny 8: „Konzervační přípravky na dřevo“ podle klasifikace Evropské agentury pro chemické látky. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis. Europos Parlamento ir ES Tarybos teisiniai pakeitimai, kuriais reglamentuojamas biocidinių produktų pardavimas pagal Reglamentą (ES) Nr. 528/2012, reiškė, kad pagrindinis mūsų bendrovės produktas – „Dekolit KD“ (jis sudaro 70 proc. gamybos), skirtas pramoniniam ir individualiam naudojimui, turi būti pritaikytas prie naujų teisinių reikalavimų ir gauti naują autorizacijos liudijimą, kad būtų galima tiekti rinkai ir naudoti biocidinį produktą. Tam reikia sukurti gerokai patobulintą naują receptą, kuriame naudojama veiklioji medžiaga, apie kurią pranešta. Tai darant būtina nustatyti medienos apsaugos nuo biokorozijos veiksmingumą ir biocidinio produkto, kurio sudėtyje yra jos, poveikį žmonių sveikatai ir saugai bei aplinkai, todėl turime atlikti toksikologinius tyrimus. Produkto inovacija grindžiama veiksminga medienos apsauga, kurios poveikis žmonėms ir aplinkai yra minimalus arba jo visai nėra. Tai bus pirmasis biocidinis produktas, kurio sudėtis labai skirsis nuo Lenkijos ir Europos Sąjungos rinkose esančio produkto, skirto 8 grupei priklausantiems biocidiniams produktams gaminti: Medienos konservantai pagal Europos cheminių medžiagų agentūros klasifikaciją. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko veic Polijas Uzņēmējdarbības attīstības aģentūra saskaņā ar gudras izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants. Juridiskās izmaiņas Eiropas Parlamentā un ES Padomē, kas reglamentē biocīdu tirdzniecību saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 528/2012, nozīmē, ka mūsu uzņēmuma Dekolit KD (tā ražo 70 % no ražošanas apjoma) rūpnieciskai un individuālai lietošanai galvenais produkts ir jāpielāgo jaunajām juridiskajām prasībām un jāsaņem jauna atļauja piedāvāt tirgū un lietot biocīdu. Tādēļ ir jāizstrādā būtiski uzlabota jauna recepte, kurā tiek izmantota paziņotā aktīvā viela. To darot, ir jānosaka, cik efektīva ir aizsardzība pret koksnes biokoroziju un kāda ir to saturošā biocīdā produkta ietekme uz cilvēku veselību un drošību un vidi, un tāpēc mums ir jāveic toksikoloģiskie pētījumi. Produkta inovācijas pamatā ir koksnes efektīva aizsardzība ar minimālu iedarbību uz cilvēkiem un vidi vai bez tās. Tas būs pirmais biocīdais produkts, kura sastāvs būtiski atšķiras no Polijas un Eiropas Savienības tirgos pieejamā sastāva izmantošanai 8. grupas biocīdos: “Koksnes konservanti” saskaņā ar Eiropas Ķimikāliju aģentūras klasifikāciju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Законодателните промени в Европейския парламент и Съвета на ЕС, които регулират пускането на пазара на биоциди съгласно Регламент (ЕС) № 528/2012, означават, че основният продукт на нашето дружество — Dekolit KD (който представлява 70 % от производството) за промишлена и индивидуална употреба, трябва да бъде адаптиран към новите законови изисквания и да получи ново разрешение за предоставяне на пазара и употреба на биоцида. Това изисква разработването на значително подобрена нова рецепта, в която се използва нотифицираното активно вещество. По този начин е необходимо да се определи ефективността на защитата срещу биокорозия на дървесината и въздействието на съдържащия го биоцид върху здравето и безопасността на човека и околната среда, поради което е необходимо да се извършат токсикологични изследвания. Иновацията на продукта се основава на ефективната му защита на дървесината с минимална или никаква експозиция на човека и околната среда. Той ще бъде първият биоцид със значително различен състав от наличния на полския пазар и на пазара на Европейския съюз за употреба в биоциди от група 8: „Консерванти за дърво“ съгласно класификацията на Европейската агенция по химикали. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §-a. Az Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelet szerinti, a biocid termékek forgalmazását szabályozó jogi módosításai azt eredményezték, hogy cégünk ipari és egyéni felhasználásra szánt kulcsfontosságú termékét – a Dekolit KD-t (a termelés 70%-át) az új jogi követelményekhez kell igazítani, és új engedélyt kell beszerezni a biocid termék forgalmazására és felhasználására. Ehhez a bejelentett hatóanyagot használó, jelentősen továbbfejlesztett új recept kifejlesztésére van szükség. Ennek során meg kell határozni a fa biokorróziója elleni védelem hatékonyságát és az azt tartalmazó biocid terméknek az emberi egészségre és biztonságra, valamint a környezetre gyakorolt hatását, ezért toxikológiai vizsgálatokat kell végeznünk. A termék innovációja a fa hatékony védelmén alapul, minimális vagy semmilyen emberi és környezeti kitettséggel. Ez lesz az első olyan biocid termék, amelynek összetétele jelentősen eltér a lengyel és az Európai Unió piacán rendelkezésre állótól a 8. csoportba tartozó biocid termékekben való felhasználásra: „Fatartósítószerek” az Európai Vegyianyag-ügynökség osztályozása szerint. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cúnamh airgeadais a bheith á dheonú ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. De bharr na n-athruithe dlíthiúla ar Pharlaimint na hEorpa agus ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh, lena rialaítear margú táirgí bithicíde de bhun Rialachán 528/2012, ní mór príomhtháirge ár gcuideachta — Dekolit KD (is ionann é agus 70 % den táirgeadh) le haghaidh úsáid thionsclaíoch agus úsáid aonair a chur in oiriúint do na ceanglais dhlíthiúla nua agus údarú nua a fháil chun an táirge bithicíde a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid. Éilíonn sé seo go bhforbrófar oideas nua atá feabhsaithe go mór a úsáideann an tsubstaint ghníomhach ar tugadh fógra fúithi. Agus an méid sin á dhéanamh, is gá éifeachtacht na cosanta i gcoinne bithchreimeadh adhmaid agus tionchar an táirge bhithicídigh ina bhfuil sé ar shláinte agus ar shábháilteacht an duine agus ar an gcomhshaol a chinneadh, agus dá bhrí sin ní mór dúinn staidéir thocsaineolaíocha a dhéanamh. Tá nuálaíocht an táirge bunaithe ar chosaint éifeachtach adhmaid le nochtadh íosta nó gan nochtadh don duine agus don chomhshaol. Beidh sé ar an gcéad táirge bithicídeach a bhfuil a chomhdhéanamh an-difriúil ó na cinn atá ar fáil ar mhargaí na Polainne agus an Aontais Eorpaigh atá le húsáid i dtáirgí bithicíde a bhaineann le grúpa 8: ‘Leasaithigh adhmaid’ de réir aicmiú na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 i förordningen från infrastruktur- och utvecklingsministern av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. De rättsliga ändringarna av Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, som reglerar saluföringen av biocidprodukter i enlighet med förordning 528/2012, har inneburit att huvudprodukten från vårt företag – Dekolit KD (den står för 70 % av produktionen) för industriell och individuell användning måste anpassas till de nya rättsliga kraven och erhålla ett nytt godkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukten. Detta kräver att man utvecklar ett väsentligt förbättrat nytt recept som använder det anmälda verksamma ämnet. I samband med detta är det nödvändigt att fastställa effektiviteten av skyddet mot biokorrosion av trä och den biocidprodukt som innehåller den på människors hälsa och säkerhet och miljön, och därför måste vi genomföra toxikologiska studier. Produktens innovation bygger på ett effektivt skydd av trä med minimal eller ingen exponering för människor och miljö. Det kommer att vara den första biocidprodukten med en sammansättning som skiljer sig avsevärt från den som finns på den polska marknaden och EU-marknaden för användning i biocidprodukter som tillhör grupp 8: Träskyddsmedel enligt klassificeringen av Europeiska kemikaliemyndigheten. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arenguministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti finantsabi andmine aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020“ § 42. Õiguslikud muudatused Euroopa Parlamendis ja Euroopa Liidu Nõukogus, millega reguleeritakse biotsiidide turustamist vastavalt määrusele 528/2012, on tähendanud, et meie ettevõtte Dekolit KD (see moodustab 70 % toodangust) tööstuslikuks ja individuaalseks kasutamiseks mõeldud põhitoodet tuleb kohandada uutele õiguslikele nõuetele ning saada uus luba biotsiidi turul kättesaadavaks tegemiseks ja kasutamiseks. See nõuab oluliselt täiustatud uue retsepti väljatöötamist, milles kasutatakse teatatud toimeainet. Seda tehes on vaja kindlaks määrata puidu biokorrosiooni eest kaitsmise tõhusus ja seda sisaldava biotsiidi mõju inimeste tervisele ja ohutusele ning keskkonnale ning seetõttu tuleb läbi viia toksikoloogilised uuringud. Toote uuendus põhineb selle tõhusal puidu kaitsmisel, mille kokkupuude inimeste ja keskkonnaga on minimaalne või puudub. See on esimene biotsiid, mille koostis erineb oluliselt Poola ja Euroopa Liidu turul 8. rühma kuuluvates biotsiidides kasutamiseks saadaolevast biotsiidist: „Puidukonservandid“ vastavalt Euroopa Kemikaaliameti klassifikatsioonile. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wrzesiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-30-0008/17
0 references