Improvement of preschool infrastructure in Brzozów commune (Q119211): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration | Amélioration de l’infrastructure préscolaire dans la commune de Brzozów | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento | Miglioramento dell'infrastruttura prescolare nel comune di Brzozów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la infraestructura preescolar en | Mejora de la infraestructura preescolar en la Comuna de Brzozów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af førskoleinfrastrukturen i | Forbedring af førskoleinfrastrukturen i Brzozów Kommune | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje predškolske infrastrukture u općini | Poboljšanje predškolske infrastrukture u općini Brzozów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie predškolskej infraštruktúry v obci | Zlepšenie predškolskej infraštruktúry v obci Brzozów | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-infrastruttura ta’ qabel l-iskola fil- | Titjib tal-infrastruttura ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Brzozów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria | Melhoria das infra-estruturas pré-escolares no município de Brzozów | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Brzozówin kunnan esikouluinfrastruktuurin parantaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje predšolske infrastrukture v občini | Izboljšanje predšolske infrastrukture v občini Brzozów | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení předškolní infrastruktury v obci | Zlepšení předškolní infrastruktury v obci Brzozów | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Brzozów | Brzozów komunos ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros gerinimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pirmsskolas infrastruktūras uzlabošana | Pirmsskolas infrastruktūras uzlabošana Brzozów pašvaldībā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на предучилищната инфраструктура в община | Подобряване на предучилищната инфраструктура в община Brzozów | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvodai infrastruktúra | Az óvodai infrastruktúra fejlesztése a Brzozówi Kommünben | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar | Feabhas a chur ar an infreastruchtúr réamhscoile i gcommune Brzozów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av förskoleinfrastrukturen i Brzozów | Förbättring av förskoleinfrastrukturen i Brzozów-kommunen | ||||||||||||||
| Property / summary: The direct objective of the Project is to improve the quality and effectiveness of education conducted in pre-school education institutions in the Brzozów commune. The general objectives are the reduced risk of social exclusion caused by imbalances in access to high-quality pre-school education services and improving the development opportunities of children in the area of Brzozów commune through increased availability of attractive pre-school education. The subject of this project is to improve the condition of preschool infrastructure in the Brzozów commune by rebuilding buildings: Local government kindergarten No. 1 in Brzozów and Local Government Kindergarten in Przysietnica. The project also includes the purchase of the necessary teaching equipment (mainly ICT) for all public preschool education institutions. Reconstruction of the Local Government Kindergarten No. 1 in Brzozów includes construction and installation works related to: new roof above the building, roofs above the entrances of the building, new bathrooms at the children’s lounges on the ground floor and the floor. The scope of works in kindergarten in Przysietnica is aimed at adapting the unused atrium space for teaching activities, including the extension of mechanical ventilation system with air conditioning installation and the supply and assembly of equipment enabling teaching activities in the atrium. The municipality of Brzozów has been conducting comprehensive activities in the field of education for years, which on the one hand are aimed at systematically improving the state of the educational infrastructure (reconstruction, renovation) on the other, improving the efficiency of education by increasing its attractiveness or individual approach to pupils. This project is the result of the above actions, includes the necessary construction works, and the retrofitting of all preschool facilities in the Brzozów commune, because significant deficiencies were diagnosed in relation to all facilities in the Brzozów commune. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2776495351881679
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif direct du projet est d’améliorer la qualité et l’efficacité de l’éducation dispensée dans les établissements d’enseignement préscolaire de la commune de Brzozów. Les objectifs généraux sont la réduction du risque d’exclusion sociale causé par les disparités d’accès à des services d’enseignement préscolaire de qualité et l’amélioration des possibilités de développement des enfants dans la commune de Brzozów en augmentant la disponibilité d’une offre attrayante d’éducation préscolaire. Le but de ce projet est d’améliorer l’état des infrastructures préscolaires de la commune de Brzozów en reconstruisant des bâtiments: Jardin d’enfants du gouvernement local no 1 à Brzozów et maternelle de l’administration locale à Przysietnica. La portée du projet comprend également l’achat du matériel pédagogique nécessaire (principalement les TIC) pour tous les établissements publics d’enseignement préscolaire. La reconstruction du bâtiment de la maternelle no 1 de l’administration locale à Brzozów comprend des travaux de construction et d’installation liés à l’exécution: nouveau toit sur le bâtiment, toits au-dessus des entrées du bâtiment, nouvelles salles de bains par les salons des enfants au rez-de-chaussée et au rez-de-chaussée. La portée des travaux du jardin d’enfants de Przysietnica vise à ajuster la salle d’atrium inutilisée aux fins de la conduite de cours d’enseignement, y compris l’extension de l’installation de ventilation mécanique avec l’installation de climatisation, ainsi que la fourniture et l’installation d’équipements pour la conduite de cours d’enseignement dans l’atrium. Depuis des années, la municipalité de Brzozów mène des activités globales dans le domaine de l’éducation, qui visent, d’une part, à améliorer systématiquement l’état des infrastructures éducatives (reconstructions, rénovations), d’autre part, à améliorer l’efficacité de l’éducation en augmentant son attractivité ou son approche individuelle pour les étudiants. Le projet en question est le résultat des actions ci-dessus, comprend les travaux de construction nécessaires, et la rénovation de toutes les installations maternelles de la commune de Brzozów, car en ce qui concerne tous les points de vente de la commune de Brzozów, des déficiences significatives dans ce domaine ont été diagnostiquées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Wirksamkeit der Bildung in den Einrichtungen der Vorschulbildung in der Gemeinde Brzozów zu verbessern. Die allgemeinen Ziele sind die Verringerung des Risikos der sozialen Ausgrenzung, die durch Unterschiede beim Zugang zu hochwertigen Vorschulbildungsdiensten verursacht wird, und die Verbesserung der Entwicklungschancen von Kindern im Gebiet der Gemeinde Brzozów durch die Erhöhung der Verfügbarkeit eines attraktiven Angebots an Vorschulbildung. Gegenstand dieses Projekts ist die Verbesserung des Zustands der Vorschulinfrastruktur in der Gemeinde Brzozów durch den Wiederaufbau von Gebäuden: Lokale Regierung Kindergarten Nr. 1 in Brzozów und Gemeinde Kindergarten in Przysietnica. Der Umfang des Projekts umfasst auch die Anschaffung der notwendigen Lehrmittel (hauptsächlich IKT) für alle öffentlichen Einrichtungen der Vorschulbildung. Der Wiederaufbau des Gebäudes des kommunalen Kindergartens Nr. 1 in Brzozów umfasst Bau- und Installationsarbeiten im Zusammenhang mit der Ausführung von: neues Dach über dem Gebäude, Dächer über den Eingängen des Gebäudes, neue Bäder durch Kinderwohnzimmer im Erdgeschoss und im Stockwerk. Der Umfang der Arbeiten im Kindergarten in Przysietnica zielt darauf ab, den ungenutzten Atriumraum für die Durchführung von Lehrveranstaltungen anzupassen, einschließlich der Erweiterung der mechanischen Lüftungsanlage mit der Installation von Klimaanlagen sowie der Lieferung und Installation von Geräten für die Durchführung von Lehrveranstaltungen im Atrium. Seit Jahren führt die Gemeinde Brzozów umfassende Aktivitäten im Bildungsbereich durch, die einerseits darauf abzielen, den Zustand der Bildungsinfrastruktur (Rekonstruktionen, Renovierungen) systematisch zu verbessern, andererseits die Wirksamkeit der Bildung zu verbessern, indem sie ihre Attraktivität oder individuelle Herangehensweise an Studierende erhöhen. Das fragliche Projekt ist das Ergebnis der oben genannten Maßnahmen, einschließlich der notwendigen Bauarbeiten und der Nachrüstung aller Kindergarteneinrichtungen in der Gemeinde Brzozów, da in Bezug auf alle Verkaufsstellen in der Gemeinde Brzozów erhebliche Mängel in diesem Bereich festgestellt wurden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het directe doel van het project is de kwaliteit en effectiviteit van het onderwijs in instellingen voor kleuteronderwijs in de gemeente Brzozów te verbeteren. De algemene doelstellingen zijn het verminderde risico van sociale uitsluiting als gevolg van ongelijkheden in de toegang tot hoogwaardige voorschoolse onderwijsdiensten en het verbeteren van de ontwikkelingskansen van kinderen op het gebied van Brzozów Commune door de beschikbaarheid van een aantrekkelijk aanbod van voorschools onderwijs te vergroten. Het doel van dit project is het verbeteren van de toestand van de voorschoolse infrastructuur in de gemeente Brzozów door de wederopbouw van gebouwen: Lokale overheid kleuterschool nr. 1 in Brzozów en lokale overheid kleuterschool in Przysietnica. Het project omvat ook de aankoop van de benodigde onderwijsapparatuur (voornamelijk ICT) voor alle openbare instellingen voor voorschools onderwijs. De wederopbouw van het gebouw van de plaatselijke kleuterschool nr. 1 in Brzozów omvat bouw- en installatiewerkzaamheden in verband met de uitvoering van: nieuw dak boven het gebouw, daken boven de ingangen van het gebouw, nieuwe badkamers door kinderwoonkamers op de begane grond en verdieping. De omvang van de werkzaamheden in de kleuterschool in Przysietnica is gericht op het aanpassen van de ongebruikte atriumruimte voor het geven van lessen, met inbegrip van de uitbreiding van de mechanische ventilatie-installatie met de installatie van airconditioning, evenals de levering en installatie van apparatuur voor het geven van lessen in het atrium. Al jaren voert de gemeente Brzozów uitgebreide activiteiten uit op het gebied van onderwijs, die enerzijds gericht zijn op systematische verbetering van de onderwijsinfrastructuur (reconstructies, renovaties) aan de andere kant, de doeltreffendheid van het onderwijs verbeteren door de aantrekkelijkheid of individuele benadering van studenten te vergroten. Het project in kwestie is het resultaat van bovengenoemde acties, omvat de noodzakelijke bouwwerkzaamheden en de aanpassing van alle kleuterscholen in de gemeente Brzozów, omdat met betrekking tot alle verkooppunten in de gemeente Brzozów aanzienlijke tekortkomingen op dit gebied zijn vastgesteld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la qualità e l'efficacia dell'istruzione condotta negli istituti di istruzione prescolare nella Comune di Brzozów. Gli obiettivi generali sono la riduzione del rischio di esclusione sociale causato dalle disparità nell'accesso a servizi di istruzione prescolare di alta qualità e il miglioramento delle opportunità di sviluppo dei bambini nella comune di Brzozów aumentando la disponibilità di un'offerta interessante di istruzione prescolare. L'oggetto di questo progetto è quello di migliorare lo stato delle infrastrutture prescolari nella Comune di Brzozów attraverso la ricostruzione di edifici: L'asilo n. 1 del governo locale a Brzozów e l'asilo del governo locale a Przysietnica. L'ambito del progetto comprende anche l'acquisto delle attrezzature didattiche necessarie (principalmente TIC) per tutti gli istituti pubblici di istruzione prescolare. La ricostruzione dell'edificio dell'asilo n. 1 del governo locale a Brzozów comprende lavori di costruzione e installazione relativi all'esecuzione di: nuovo tetto sopra l'edificio, tetti sopra gli ingressi dell'edificio, nuovi bagni dai salotti per bambini al piano terra e al piano terra. L'ambito dei lavori nell'asilo di Przysietnica è finalizzato a regolare la sala dell'atrio inutilizzato allo scopo di condurre lezioni didattiche, compresa l'estensione dell'impianto di ventilazione meccanica con l'installazione di aria condizionata, nonché la fornitura e l'installazione di attrezzature per la conduzione di corsi di insegnamento nell'atrio. Da anni, il Comune di Brzozów conduce attività complete nel campo dell'istruzione, che mirano, da un lato, al miglioramento sistematico dello stato delle infrastrutture educative (ricostruzione, ristrutturazioni) dall'altro, migliorando l'efficacia dell'istruzione aumentandone l'attrattiva o l'approccio individuale agli studenti. Il progetto in questione è il risultato delle azioni di cui sopra, comprende i lavori di costruzione necessari e l'ammodernamento di tutte le strutture per l'asilo nel comune di Brzozów, poiché, in relazione a tutti gli sbocchi del comune di Brzozów, sono state riscontrate carenze significative in questa zona. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo directo del proyecto es mejorar la calidad y eficacia de la educación impartida en las instituciones de educación preescolar de la Comuna de Brzozów. Los objetivos generales son el menor riesgo de exclusión social causado por las disparidades en el acceso a servicios de educación preescolar de alta calidad y la mejora de las oportunidades de desarrollo de los niños en el área de la Comuna de Brzozów al aumentar la disponibilidad de una oferta atractiva de educación preescolar. El objetivo de este proyecto es mejorar el estado de la infraestructura preescolar en la Comuna de Brzozów mediante la reconstrucción de edificios: Jardín de infantes del gobierno local N.º 1 en Brzozów y Kindergarten del gobierno local en Przysietnica. El alcance del proyecto también incluye la adquisición de los equipos didácticos necesarios (principalmente TIC) para todas las instituciones públicas de educación preescolar. La reconstrucción del edificio del Kindergarten del Gobierno Local N.º 1 en Brzozów incluye obras de construcción e instalación relacionadas con la ejecución de: techo nuevo sobre el edificio, techos por encima de las entradas al edificio, baños nuevos por salas de estar para niños en la planta baja y planta. El alcance de las obras en el Kindergarten en Przysietnica tiene por objeto ajustar la sala de atrio no utilizada para la realización de clases de enseñanza, incluida la ampliación de la instalación de ventilación mecánica con la instalación de aire acondicionado, así como el suministro e instalación de equipos para la realización de clases de enseñanza en el atrio. Desde hace años, el Municipio de Brzozów lleva realizando actividades integrales en el campo de la educación, que están orientadas, por un lado, a la mejora sistemática del estado de la infraestructura educativa (reconstrucción, renovaciones) por otro, mejorando la eficacia de la educación mediante el aumento de su atractivo o enfoque individual hacia los estudiantes. El proyecto en cuestión es el resultado de las acciones anteriores, incluye las obras de construcción necesarias, y la remodelación de todas las instalaciones de jardín de infantes en la Comuna de Brzozów, porque en relación con todos los puntos de venta de la Comuna de Brzozów, se han diagnosticado deficiencias significativas en esta área. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkte mål med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af den uddannelse, der gennemføres på førskoleundervisningsinstitutioner i Brzozów Kommune. De generelle mål er den reducerede risiko for social udstødelse som følge af forskelle i adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet og forbedring af børns udviklingsmuligheder i Brzozów Kommune ved at øge tilgængeligheden af et attraktivt tilbud om førskoleundervisning. Emnet for dette projekt er at forbedre førskoleinfrastrukturen i Brzozów Kommune ved at genopbygge bygningerne: Kommunal børnehave nr. 1 i Brzozów og Lokale Børnehave i Przysietnica. Projektets anvendelsesområde omfatter også indkøb af det nødvendige undervisningsudstyr (hovedsagelig IKT) til alle offentlige førskoleundervisningsinstitutioner. Rekonstruktion af bygningen af den kommunale børnehave nr. 1 i Brzozów omfatter bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med udførelse af: nyt tag over bygningen, tage over indgangene til bygningen, nye badeværelser ved børns stuer i stueetagen og gulv. Omfanget af arbejder i børnehaven i Przysietnica har til formål at justere det ubrugte atriumrum med henblik på at gennemføre undervisningskurser, herunder udvidelse af mekanisk ventilationsanlæg med installation af klimaanlæg, samt levering og installation af udstyr til gennemførelse af undervisningskurser i atriummet. Brzozów Kommune har i årevis gennemført omfattende aktiviteter på uddannelsesområdet, som på den ene side er rettet mod systematisk forbedring af uddannelsesinfrastrukturens tilstand (ombygninger, renoveringer) på den anden side, hvilket forbedrer uddannelseseffektiviteten ved at øge dens tiltrækningskraft eller individuelle tilgang til studerende. Det pågældende projekt er resultatet af ovennævnte aktioner, omfatter de nødvendige bygge- og anlægsarbejder og eftermontering af alle børnehavefaciliteter i Brzozów kommune, fordi der i forhold til alle afsætningssteder i Brzozów Kommune er konstateret betydelige mangler på dette område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο άμεσος στόχος του Έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης που διεξάγεται σε ιδρύματα προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Brzozów. Οι γενικοί στόχοι είναι ο μειωμένος κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού που προκαλείται από τις ανισότητες όσον αφορά την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης και τη βελτίωση των ευκαιριών ανάπτυξης των παιδιών στην περιοχή της κοινότητας Brzozów μέσω της αύξησης της διαθεσιμότητας μιας ελκυστικής προσφοράς προσχολικής εκπαίδευσης. Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η βελτίωση της κατάστασης της προσχολικής υποδομής στην κοινότητα Brzozów μέσω της ανακατασκευής κτιρίων: Τοπικό νηπιαγωγείο αριθ. 1 στο Brzozów και νηπιαγωγείο τοπικής αυτοδιοίκησης στην Przysietnica. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης την αγορά του απαραίτητου διδακτικού εξοπλισμού (κυρίως ΤΠΕ) για όλα τα δημόσια ιδρύματα προσχολικής εκπαίδευσης. Η ανακατασκευή του κτιρίου του Νηπιαγωγείου της Τοπικής Αυτοδιοίκησης αριθ. 1 στο Brzozów περιλαμβάνει εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης που σχετίζονται με την εκτέλεση: νέα στέγη πάνω από το κτίριο, στέγες πάνω από τις εισόδους του κτιρίου, νέα μπάνια με παιδικά σαλόνια στο ισόγειο και το πάτωμα. Το πεδίο των εργασιών στο Νηπιαγωγείο Przysietnica έχει ως στόχο την προσαρμογή της αχρησιμοποίητης αίθουσας αίθριου για τη διεξαγωγή μαθημάτων διδασκαλίας, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης της εγκατάστασης μηχανικού αερισμού με την εγκατάσταση κλιματισμού, καθώς και την προμήθεια και εγκατάσταση εξοπλισμού για τη διεξαγωγή μαθημάτων διδασκαλίας στο αίθριο. Εδώ και χρόνια, ο Δήμος Brzozów διεξάγει ολοκληρωμένες δραστηριότητες στον τομέα της εκπαίδευσης, οι οποίες αποσκοπούν αφενός στη συστηματική βελτίωση της κατάστασης των εκπαιδευτικών υποδομών (ανακατασκευές, ανακαινίσεις) αφετέρου, βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα της εκπαίδευσης με την αύξηση της ελκυστικότητας ή της ατομικής προσέγγισής της προς τους μαθητές. Το εν λόγω έργο είναι το αποτέλεσμα των ανωτέρω δράσεων, περιλαμβάνει τις απαραίτητες κατασκευαστικές εργασίες και τη μετασκευή όλων των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου στην κοινότητα Brzozów, διότι σε σχέση με όλα τα καταστήματα της κοινότητας Brzozów έχουν διαγνωστεί σημαντικές ελλείψεις στον τομέα αυτό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Izravni cilj projekta je poboljšanje kvalitete i učinkovitosti obrazovanja koje se provodi u predškolskim ustanovama u općini Brzozów. Opći su ciljevi smanjeni rizik od socijalne isključenosti uzrokovan razlikama u pristupu visokokvalitetnim uslugama predškolskog obrazovanja i poboljšanje mogućnosti za razvoj djece na području općine Brzozów povećanjem dostupnosti privlačne ponude predškolskog obrazovanja. Predmet ovog projekta je poboljšanje stanja predškolske infrastrukture u općini Brzozów obnovom zgrada: Dječji vrtić br. 1 u Brzozówu i vrtiću lokalne uprave u Przysietnici. Opseg projekta uključuje i kupnju potrebne nastavne opreme (uglavnom IKT) za sve javne ustanove predškolskog odgoja i obrazovanja. Rekonstrukcija zgrade Dječjeg vrtića br. 1 u Brzozówu uključuje građevinske i instalacijske radove vezane uz izvođenje: novi krov nad zgradom, krovovi iznad ulaza u zgradu, nove kupaonice dječjih dnevnih soba u prizemlju i katu. Opseg radova u Dječjem vrtiću u Przysietnici usmjeren je na prilagodbu neiskorištenog atrija u svrhu provođenja nastave, uključujući proširenje mehaničke ventilacijske instalacije s ugradnjom klimatizacije, kao i nabavu i ugradnju opreme za provođenje nastave u atriju. Općina Brzozów godinama provodi sveobuhvatne aktivnosti u području obrazovanja, koje su s jedne strane usmjerene na sustavno poboljšanje stanja obrazovne infrastrukture (rekonstrukcije, obnove) s druge strane, poboljšavajući učinkovitost obrazovanja povećanjem njegove atraktivnosti ili individualnog pristupa studentima. Predmetni projekt rezultat je gore navedenih aktivnosti, uključuje potrebne građevinske radove i adaptaciju svih vrtićkih objekata u općini Brzozów, jer su u odnosu na sva prodajna mjesta u općini Brzozów dijagnosticirani značajni nedostaci u tom području. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența educației desfășurate în instituțiile de învățământ preșcolar din comuna Brzozów. Obiectivele generale sunt reducerea riscului de excluziune socială cauzată de disparitățile în ceea ce privește accesul la servicii de educație preșcolară de înaltă calitate și îmbunătățirea oportunităților de dezvoltare a copiilor în zona comunei Brzozów prin creșterea disponibilității unei oferte atractive de educație preșcolară. Obiectivul acestui proiect este de a îmbunătăți starea infrastructurii preșcolare din comuna Brzozów prin reconstruirea clădirilor: Grădinița nr. 1 din Brzozów și Grădinița administrației locale din Przysietnica. Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, achiziționarea echipamentelor didactice necesare (în principal TIC) pentru toate instituțiile publice de învățământ preșcolar. Reconstrucția clădirii Grădiniței Guvernului Local nr. 1 din Brzozów include lucrări de construcție și instalare legate de executarea: acoperiș nou peste clădire, acoperișuri deasupra intrărilor în clădire, băi noi prin camerele de zi pentru copii de la parter și etaj. Domeniul de aplicare al lucrărilor din Grădinița din Przysietnica vizează ajustarea sălii de atrium neutilizate în scopul desfășurării cursurilor de predare, inclusiv extinderea instalației de ventilație mecanică cu instalarea de aer condiționat, precum și furnizarea și instalarea echipamentelor pentru desfășurarea cursurilor de predare în atrium. De ani de zile, municipiul Brzozów desfășoară activități cuprinzătoare în domeniul educației, care vizează, pe de o parte, îmbunătățirea sistematică a stării infrastructurii educaționale (reconstrucții, renovări) pe de altă parte, îmbunătățirea eficienței educației prin creșterea atractivității acesteia sau abordarea individuală a studenților. Proiectul în cauză este rezultatul acțiunilor de mai sus, include lucrările de construcție necesare și modernizarea tuturor grădinițelor din comuna Brzozów, deoarece în ceea ce privește toate punctele de desfacere din comuna Brzozów, au fost diagnosticate deficiențe semnificative în acest domeniu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Priamym cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť vzdelávania v predškolských vzdelávacích inštitúciách v obci Brzozów. Všeobecným cieľom je znížiť riziko sociálneho vylúčenia spôsobené rozdielmi v prístupe ku kvalitným predškolským vzdelávacím službám a zlepšením možností rozvoja detí v oblasti obce Brzozów zvýšením dostupnosti atraktívnej ponuky predškolského vzdelávania. Predmetom tohto projektu je zlepšenie stavu predškolskej infraštruktúry v obci Brzozów prestavbou budov: Materská škola miestnej samosprávy č. 1 v Brzozówe a škôlka miestnej samosprávy v Przysietnici. Rozsah projektu zahŕňa aj nákup potrebného vyučovacieho vybavenia (najmä IKT) pre všetky verejné predškolské vzdelávacie inštitúcie. Rekonštrukcia budovy Materskej školy č. 1 v Brzozówe zahŕňa stavebné a inštalačné práce súvisiace s realizáciou: nová strecha nad budovou, strechy nad vchodmi do budovy, nové kúpeľne od detských obývacích izieb na prízemí a podlahe. Rozsah prác v materskej škole v Przysietnici je zameraný na úpravu nevyužitej átriovej miestnosti na účely vedenia vyučovacích hodín vrátane rozšírenia mechanickej ventilačnej inštalácie s inštaláciou klimatizácie, ako aj dodávky a inštalácie zariadení na vedenie vyučovacích hodín v átriu. Obec Brzozów už roky vykonáva komplexné aktivity v oblasti vzdelávania, ktoré sú na jednej strane zamerané na systematické zlepšovanie stavu vzdelávacej infraštruktúry (rekonštrukcie, renovácie) na druhej strane, zlepšovanie efektívnosti vzdelávania zvyšovaním jeho atraktívnosti alebo individuálny prístup k študentom. Predmetný projekt je výsledkom uvedených akcií, zahŕňa potrebné stavebné práce a dodatočné vybavenie všetkých materských škôl v obci Brzozów, pretože vo vzťahu ku všetkým predajniam v obci Brzozów boli diagnostikované významné nedostatky v tejto oblasti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv dirett tal-Proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effettività tal-edukazzjoni mwettqa f’istituzzjonijiet edukattivi ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Brzozów. L-objettivi ġenerali huma r-riskju mnaqqas ta’ esklużjoni soċjali kkawżat minn differenzi fl-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja qabel l-iskola u t-titjib tal-opportunitajiet ta’ żvilupp tat-tfal fil-qasam tal-Komun ta’ Brzozów billi tiżdied id-disponibbiltà ta’ offerta attraenti ta’ edukazzjoni preprimarja. Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-infrastruttura ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Brzozów billi jibni mill-ġdid il-bini: Kindergarten tal-gvern lokali Nru 1 fi Brzozów u l-Gvern Lokali Kindergarten fi Przysietnica. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi wkoll ix-xiri tat-tagħmir tat-tagħlim meħtieġ (prinċipalment l-ICT) għall-istituzzjonijiet pubbliċi kollha tal-edukazzjoni preprimarja. Ir-rikostruzzjoni tal-bini tal-Gvern Lokali Kindergarten Nru 1 fi Brzozów tinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni relatati mal-eżekuzzjoni ta’: saqaf ġdid fuq il-bini, soqfa fuq l-entraturi għall-bini, kmamar tal-banju ġodda mill-kmamar fejn jgħixu t-tfal fuq is-sular t’isfel u l-art. Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet fil-Kindergarten fi Przysietnica huwa mmirat biex jaġġusta l-kamra tal-atriju mhux użata għall-finijiet tat-twettiq ta’ klassijiet ta’ tagħlim, inkluża l-estensjoni ta’ installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-installazzjoni tal-arja kundizzjonata, kif ukoll il-provvista u l-installazzjoni ta’ tagħmir għat-twettiq ta’ klassijiet ta’ tagħlim fl-atriju. Għal bosta snin, il-Muniċipalità ta’ Brzozów ilha twettaq attivitajiet komprensivi fil-qasam tal-edukazzjoni, li huma mmirati, minn naħa waħda, lejn it-titjib sistematiku tal-istat tal-infrastruttura edukattiva (rikostruzzjonijiet, rinnovazzjonijiet) min-naħa l-oħra, li jtejbu l-effettività tal-edukazzjoni billi jżidu l-attraenza tagħha jew l-approċċ individwali tagħha għall-istudenti. Il-proġett inkwistjoni huwa r-riżultat tal-azzjonijiet ta’ hawn fuq, jinkludi x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa, u l-modifika retroattiva tal-faċilitajiet kollha tal-kindergarten fil-Komun ta’ Brzozów, minħabba li fir-rigward tal-ħwienet kollha fil-Komun ta’ Brzozów, ġew dijanjostikati nuqqasijiet sinifikanti f’dan il-qasam. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo direto do projeto é melhorar a qualidade e a eficácia da educação conduzida em instituições de ensino pré-escolar na comuna de Brzozów. Os objetivos gerais são a redução do risco de exclusão social causado por desequilíbrios no acesso a serviços de ensino pré-escolar de elevada qualidade e a melhoria das oportunidades de desenvolvimento das crianças na área do município de Brzozów através de uma maior disponibilidade de um ensino pré-escolar atrativo. O objetivo deste projeto é melhorar o estado das infraestruturas pré-escolares na comuna de Brzozów através da reconstrução de edifícios: Jardim de infância da administração local n.o 1 em Brzozów e Jardim de infância da administração local em Przysietnica. O projeto inclui igualmente a aquisição do equipamento de ensino necessário (principalmente TIC) para todas as instituições públicas de ensino pré-escolar. A reconstrução do Jardim de Infância n.o 1 da Administração Local em Brzozów inclui obras de construção e instalação relacionadas com: novo telhado acima do edifício, telhados acima das entradas do edifício, novas casas de banho nos salões para crianças no rés-do-chão e no piso térreo. O âmbito das obras no jardim de infância em Przysietnica destina-se a adaptar o espaço do átrio não utilizado para atividades de ensino, incluindo a extensão do sistema de ventilação mecânica com instalação de ar condicionado e o fornecimento e montagem de equipamentos que permitam atividades de ensino no átrio. Há anos que o município de Brzozów desenvolve atividades abrangentes no domínio da educação, que, por um lado, visam melhorar sistematicamente o estado das infraestruturas educativas (reconstrução, renovação) e, por outro, melhorar a eficiência da educação, aumentando a sua atratividade ou a sua abordagem individual aos alunos. Este projeto é o resultado das ações acima referidas, inclui as obras de construção necessárias e a adaptação de todas as instalações pré-escolares na comuna de Brzozów, uma vez que foram diagnosticadas deficiências significativas em relação a todas as instalações na comuna de Brzozów. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen välittömänä tavoitteena on parantaa Brzozówin kunnan esiopetuksen laatua ja tehokkuutta. Yleisenä tavoitteena on vähentää sosiaalisen syrjäytymisen riskiä, joka johtuu eroista laadukkaiden esiopetuspalvelujen saatavuudessa ja lasten kehitysmahdollisuuksien parantamisesta Brzozówin kunnan alueella lisäämällä esiopetuksen houkuttelevuutta. Hankkeen tavoitteena on parantaa Brzozówin kunnan esikouluinfrastruktuurin tilaa rakentamalla rakennuksia: Paikallishallinnon päiväkoti nro 1 Brzozówissa ja Przysietnican paikallishallinnon lastentarha. Hanke kattaa myös tarvittavien opetusvälineiden (pääasiassa tieto- ja viestintätekniikan) hankinnan kaikille julkisille esiopettajille. Brzozówissa sijaitsevan paikallishallinnon lastentarhan nro 1 rakennuksen kunnostaminen sisältää rakennus- ja asennustöitä, jotka liittyvät seuraavien toimien toteuttamiseen: uusi katto rakennuksen yläpuolelle, katot rakennuksen sisäänkäyntien yläpuolelle, uudet kylpyhuoneet lasten olohuoneiden pohjakerroksessa ja kerroksessa. Przysietnican lastentarhan töiden laajuuden tarkoituksena on mukauttaa käyttämätöntä atriumhuonetta opetustuntien suorittamista varten, mukaan lukien mekaanisen ilmanvaihdon laajentaminen asentamalla ilmastointi sekä laitteiden toimittaminen ja asentaminen opetustuntien suorittamiseen atriumissa. Brzozówin kunta on jo vuosien ajan toteuttanut laaja-alaisia koulutusalan toimia, joiden tavoitteena on toisaalta järjestelmällisesti parantaa koulutusinfrastruktuurin tilaa (rekonstruktiot, peruskorjaukset) ja parantaa koulutuksen tehokkuutta lisäämällä sen houkuttelevuutta tai yksilöllistä lähestymistapaa opiskelijoihin. Kyseinen hanke on seurausta edellä mainituista toimista, ja siihen sisältyy tarvittavat rakennustyöt ja kaikkien Brzozówin kunnassa sijaitsevien päiväkotien jälkiasentaminen, koska Brzozówin kunnan kaikissa myyntipisteissä on todettu merkittäviä puutteita tällä alalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Neposredni cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost izobraževanja, ki se izvaja v predšolskih ustanovah v občini Brzozów. Splošni cilji so manjše tveganje socialne izključenosti, ki ga povzročajo razlike pri dostopu do kakovostnih storitev predšolske vzgoje in izboljšanje razvojnih možnosti otrok na območju občine Brzozów s povečanjem razpoložljivosti privlačne ponudbe predšolske vzgoje. Predmet tega projekta je izboljšanje stanja predšolske infrastrukture v občini Brzozów z obnovo stavb: Lokalni samoupravni vrtec št. 1 v Brzozówu in vrtec lokalne samouprave v Przysietnici. Obseg projekta vključuje tudi nakup potrebne učne opreme (predvsem IKT) za vse javne predšolske izobraževalne ustanove. Rekonstrukcija stavbe vrtca lokalne samouprave št. 1 v Brzozówu vključuje gradbena in inštalacijska dela, povezana z izvedbo: nova streha nad stavbo, strehe nad vhodi v stavbo, nove kopalnice z otroškimi dnevnimi sobami v pritličju in nadstropju. Obseg del v vrtcu v Przysietnici je namenjen prilagoditvi neuporabljenega atrijskega prostora za izvajanje učnih razredov, vključno z razširitvijo mehanske prezračevalne naprave z namestitvijo klimatske naprave ter dobavo in vgradnjo opreme za izvajanje učnih razredov v atriju. Občina Brzozów že vrsto let izvaja celovite dejavnosti na področju izobraževanja, ki so po eni strani namenjene sistematičnemu izboljševanju stanja izobraževalne infrastrukture (rekonstrukcije, prenove) na drugi strani, izboljšanju učinkovitosti izobraževanja s povečanjem njegove privlačnosti ali individualnega pristopa k študentom. Zadevni projekt je rezultat zgoraj navedenih ukrepov, vključuje potrebna gradbena dela in naknadno opremljanje vseh vrtcev v občini Brzozów, saj so bile v zvezi z vsemi prodajnimi mesti v občini Brzozów ugotovljene pomembne pomanjkljivosti na tem področju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Přímým cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu vzdělávání prováděného v institucích předškolního vzdělávání v Brzozówské obci. Obecnými cíli je snížení rizika sociálního vyloučení v důsledku rozdílů v přístupu ke kvalitním předškolním vzdělávacím službám a zlepšení příležitostí pro rozvoj dětí v oblasti Brzozówské komuny zvýšením dostupnosti atraktivní nabídky předškolního vzdělávání. Cílem tohoto projektu je zlepšit stav předškolní infrastruktury v obci Brzozów rekonstrukcí budov: Školka místní samosprávy č. 1 v Brzozóvu a školka místní samosprávy v Przysietnici. Rozsah projektu zahrnuje také nákup potřebného výukového vybavení (především ICT) pro všechny veřejné instituce předškolního vzdělávání. Rekonstrukce budovy Místní vládní školky č. 1 v Brzozowě zahrnuje stavební a instalační práce související s realizací: nová střecha nad budovou, střechy nad vchodem do budovy, nové koupelny u dětských obývacích pokojů v přízemí a patře. Rozsah prací v mateřské škole v Przysietnici je zaměřen na úpravu nevyužitého atriového prostoru pro účely vedení výukových tříd, včetně rozšíření mechanické ventilační instalace s instalací klimatizace, jakož i dodávky a instalace zařízení pro vedení výukových tříd v atriu. Obec Brzozów již léta provádí komplexní aktivity v oblasti vzdělávání, které jsou na jedné straně zaměřeny na systematické zlepšování stavu vzdělávací infrastruktury (rekonstrukce, renovace) na straně druhé, zlepšení efektivity vzdělávání zvýšením jeho přitažlivosti nebo individuálního přístupu ke studentům. Předmětný projekt je výsledkem výše uvedených opatření, zahrnuje nezbytné stavební práce a dovybavení všech mateřských škol v obci Brzozów, protože ve vztahu ke všem odbytům v obci Brzozów byly v této oblasti zjištěny významné nedostatky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tiesioginis projekto tikslas – gerinti Brzozów komunos ikimokyklinio ugdymo įstaigų švietimo kokybę ir veiksmingumą. Bendrieji tikslai – sumažinti socialinės atskirties riziką, kurią lemia nevienodos galimybės naudotis kokybiškomis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis, ir gerinti vaikų vystymosi galimybes Brzozów komunos srityje, didinant patrauklių ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą. Šio projekto tikslas – pagerinti Brzozów komunos ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros būklę atstatant pastatus: Vietos valdžios vaikų darželis Nr. 1 Brzozów ir vietos valdžios vaikų darželis Przysietnica. Į projekto taikymo sritį taip pat įtrauktas visoms valstybinėms ikimokyklinio ugdymo įstaigoms reikalingos mokymo įrangos (daugiausia IRT) pirkimas. Brzozów savivaldybės darželio Nr. 1 rekonstrukcija apima statybos ir montavimo darbus, susijusius su: naujas stogas virš pastato, stogai virš įėjimų į pastatą, nauji vonios kambariai prie vaikų gyvenamųjų patalpų pirmame aukšte ir aukšte. Przysietnica vaikų darželio darbų apimtis yra skirta pritaikyti nenaudojamą prieširdžių patalpą mokymo klasėms vykdyti, įskaitant mechaninės ventiliacijos įrenginio pratęsimą įrengiant oro kondicionierių, taip pat įrangos tiekimą ir įrengimą mokymo klasių atriume. Jau daugelį metų Brzozów savivaldybė vykdo išsamią veiklą švietimo srityje, kuria, viena vertus, siekiama sistemingai gerinti švietimo infrastruktūros būklę (rekonstrukciją, renovaciją), didinti švietimo veiksmingumą didinant jo patrauklumą ar individualų požiūrį į studentus. Aptariamas projektas yra pirmiau minėtų veiksmų rezultatas, apima būtinus statybos darbus ir visų Brzozów komunos vaikų darželių įrengimą, nes visose Brzozów komunos vietose buvo nustatyti dideli trūkumai šioje srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot izglītības kvalitāti un efektivitāti pirmsskolas izglītības iestādēs Brzozów pašvaldībā. Vispārējie mērķi ir samazināts sociālās atstumtības risks, ko rada atšķirības augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamībā un bērnu attīstības iespēju uzlabošana Brzozów komūnā, palielinot pievilcīga pirmsskolas izglītības piedāvājuma pieejamību. Šā projekta mērķis ir uzlabot pirmsskolas infrastruktūras stāvokli Brzozów komūnā, pārbūvējot ēkas: Pašvaldības bērnudārzs Nr. 1 Brzozów un pašvaldības bērnudārzs Przysietnica. Projekta darbības jomā ietilpst arī nepieciešamā mācību aprīkojuma (galvenokārt IKT) iegāde visām valsts pirmsskolas izglītības iestādēm. Pašvaldības bērnudārza Nr. 1 ēkas rekonstrukcija Brzozovā ietver būvniecības un uzstādīšanas darbus, kas saistīti ar: jauns jumts virs ēkas, jumti virs ieejas ēkā, jaunas vannas istabas ar bērnu dzīvojamām istabām pirmajā stāvā un stāvā. Darbu apjoms bērnudārzā Przysietnica ir vērsts uz to, lai pielāgotu neizmantoto ātrija telpu mācību nodarbību veikšanai, ieskaitot mehāniskās ventilācijas iekārtas paplašināšanu ar gaisa kondicionēšanas uzstādīšanu, kā arī aprīkojuma piegādi un uzstādīšanu mācību nodarbību vadīšanai ātrijā. Gadiem ilgi Brzozów pašvaldība ir veikusi visaptverošus pasākumus izglītības jomā, kuru mērķis, no vienas puses, ir sistemātiski uzlabot izglītības infrastruktūras stāvokli (rekonstrukcijas, renovācijas), no otras puses, uzlabot izglītības efektivitāti, palielinot tās pievilcību vai individuālu pieeju studentiem. Attiecīgais projekts ir iepriekš minēto darbību rezultāts, ietver nepieciešamos būvdarbus un visu bērnudārzu modernizēšanu Brzozów komūnā, jo attiecībā uz visām noieta vietām Brzozów komūnā ir konstatētas būtiskas nepilnības šajā jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Пряката цел на проекта е да подобри качеството и ефективността на образованието, провеждано в предучилищното образование в община Брзозов. Общите цели са намаляването на риска от социално изключване, предизвикано от различията в достъпа до висококачествени услуги за предучилищно образование и подобряването на възможностите за развитие на децата в района на община Брзозов чрез увеличаване на наличието на привлекателно предложение за предучилищно образование. Целта на този проект е да се подобри състоянието на предучилищната инфраструктура в община Brzozów чрез възстановяване на сгради: Детска градина на местно самоуправление № 1 в Brzozów и местно самоуправление Детска градина в Przysietnica. Обхватът на проекта включва и закупуването на необходимото учебно оборудване (основно ИКТ) за всички публични институции за предучилищно образование. Реконструкцията на сградата на Детска градина № 1 в гр.Брзозов включва строителни и монтажни работи, свързани с изпълнението на: нов покрив над сградата, покриви над входовете на сградата, нови бани от детски дневни на партера и етажа. Обхватът на работите в детската градина в Przysietnica е насочен към коригиране на неизползваната атриумна зала за провеждане на учебни занятия, включително разширяване на механичната вентилационна инсталация с инсталиране на климатик, както и доставка и монтаж на оборудване за провеждане на учебни занятия в атриума. От години община Брзозов провежда всеобхватни дейности в областта на образованието, които са насочени, от една страна, към системно подобряване на състоянието на образователната инфраструктура (реконструкции, ремонти), от друга страна, подобряване на ефективността на образованието чрез повишаване на неговата привлекателност или индивидуален подход към студентите. Въпросният проект е резултат от горепосочените действия, включва необходимите строителни работи и преоборудване на всички детски градини в община Brzozów, тъй като по отношение на всички обекти в община Brzozów са установени значителни недостатъци в тази област. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt közvetlen célja a Brzozówi Kommün iskola előtti oktatási intézményeiben folyó oktatás minőségének és hatékonyságának javítása. Az általános célkitűzések közé tartozik, hogy csökkenjen a társadalmi kirekesztés kockázata, amelyet a magas színvonalú iskola előtti oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés egyenlőtlenségei okoznak, és a gyermekek fejlődési lehetőségeinek javítása Brzozów község területén azáltal, hogy növeli az iskola előtti nevelés vonzó kínálatának elérhetőségét. A projekt tárgya a Brzozówi Kommün iskola előtti infrastruktúrájának javítása épületek újjáépítésével: 1. számú helyi önkormányzati óvoda Brzozówban és Helyi Önkormányzati Óvoda Przysietnicán. A projekt kiterjed a szükséges oktatási eszközök (elsősorban IKT) beszerzésére is valamennyi állami iskola előtti oktatási intézmény számára. A Brzozówban található 1. számú önkormányzati óvoda épületének rekonstrukciója magában foglalja az alábbiak kivitelezéséhez kapcsolódó építési és szerelési munkákat: új tető az épület felett, tetők az épület bejáratai felett, új fürdőszoba a gyermekek nappalijában a földszinten és a padlón. A przysietnicai óvodában végzett munkák köre a fel nem használt átrium helyiség oktatási osztályok végzése céljából történő kiigazítására irányul, beleértve a mechanikus szellőzőberendezés kiterjesztését a légkondicionáló berendezés telepítésével, valamint az átriumban az oktatóórák lebonyolításához szükséges berendezések szállítását és telepítését. Brzozów önkormányzata évek óta átfogó tevékenységeket folytat az oktatás területén, amelyek célja egyrészt az oktatási infrastruktúra (rekonstrukciók, felújítások) állapotának szisztematikus javítása, az oktatás hatékonyságának növelése a hallgatók vonzerejének vagy egyéni megközelítésének növelésével. A szóban forgó projekt a fenti intézkedések eredménye, magában foglalja a szükséges építési munkákat, valamint a Brzozów község valamennyi óvodai létesítményének utólagos felszerelését, mivel a Brzozówi Kommün valamennyi üzletében jelentős hiányosságokat állapítottak meg ezen a területen. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é cuspóir díreach an Tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán agus ar éifeachtacht an oideachais a dhéantar in institiúidí oideachais réamhscoile i gcommune Brzozów. Is iad na cuspóirí ginearálta an riosca laghdaithe d’eisiamh sóisialta de bharr éagothromaíochtaí sa rochtain ar sheirbhísí oideachais réamhscoile ar ardchaighdeán agus feabhas a chur ar na deiseanna forbartha atá ag leanaí i gceantar Brzozów Commune trí chur leis an bhfáil atá ar thairiscint tharraingteach oideachais réamhscoile. Is é ábhar an tionscadail seo ná feabhas a chur ar staid an bhonneagair réamhscoile sa Chumann Brzozów trí fhoirgnimh a atógáil: Kindergarten rialtas áitiúil Uimh. 1 i Brzozów agus Rialtas Áitiúil Kindergarten i Przysietnica. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail freisin an trealamh teagaisc riachtanach (TFC den chuid is mó) a cheannach do gach institiúid oideachais réamhscoile phoiblí. Cuimsíonn atógáil foirgneamh an Rialtais Áitiúil Kindergarten Uimh. 1 in Brzozów oibreacha tógála agus suiteála a bhaineann le cur i gcrích na nithe seo a leanas: díon nua os cionn an fhoirgnimh, díonta os cionn na mbealaí isteach san fhoirgneamh, seomraí folctha nua ag seomraí maireachtála leanaí ar urlár na talún agus ar an urlár. Tá scóip na n-oibreacha sa Kindergarten i Przysietnica dírithe ar an seomra aitriam neamhúsáidte a choigeartú chun críocha ranganna teagaisc a sheoladh, lena n-áirítear suiteáil aerála meicniúil a leathnú le suiteáil aerchóirithe, chomh maith le soláthar agus suiteáil trealaimh chun ranganna teagaisc a sheoladh san aitriam. Ar feadh na mblianta, tá Brzozów Bardas ag déanamh gníomhaíochtaí cuimsitheacha i réimse an oideachais, atá dírithe, ar thaobh amháin, ar fheabhas córasach a chur ar staid an bhonneagair oideachais (atógáil, athchóirithe) ar an taobh eile, ag feabhsú éifeachtacht an oideachais trína tharraingteacht nó a chur chuige aonair a mhéadú do mhic léinn. Tá an tionscadal atá i gceist mar thoradh ar na gníomhartha thuas, lena n-áirítear na hoibreacha tógála riachtanacha, agus iarfheistiú na n-áiseanna kindergarten go léir sa Commune Brzozów, mar gheall ar na asraonta go léir sa Commune Brzozów, diagnóisíodh easnaimh shuntasacha sa réimse seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkta målet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i den utbildning som bedrivs vid förskoleutbildningsinstitutioner i Brzozów kommun. De allmänna målen är den minskade risken för social utestängning på grund av skillnader i tillgången till högkvalitativa förskoleutbildningstjänster och förbättrade utvecklingsmöjligheter för barn i Brzozóws kommun genom att öka tillgången till ett attraktivt utbud av förskoleutbildning. Syftet med detta projekt är att förbättra förskoleinfrastrukturens tillstånd i Brzozóws kommun genom att bygga om byggnader: Kommunal förskola nr 1 i Brzozów och Local Government Kindergarten i Przysietnica. Projektet omfattar även inköp av nödvändig undervisningsutrustning (främst IKT) för alla offentliga förskoleutbildningsinstitutioner. Återuppbyggnaden av byggnaden av den kommunala förskolan nr 1 i Brzozów omfattar byggnads- och installationsarbeten i samband med genomförandet av nytt tak över byggnaden, tak ovanför entréerna till byggnaden, nya badrum av barn vardagsrum på bottenvåningen och våning. Omfattningen av arbeten i dagis i Przysietnica syftar till att justera det oanvända atriumrummet för att genomföra undervisningsklasser, inklusive utvidgning av mekanisk ventilationsinstallation med installation av luftkonditionering, samt leverans och installation av utrustning för att genomföra undervisningsklasser i atriumet. I åratal har Brzozów kommun genomfört omfattande aktiviteter på utbildningsområdet, som å ena sidan syftar till systematisk förbättring av utbildningsinfrastrukturens tillstånd (rekonstruktioner, renoveringar) å andra sidan, vilket förbättrar utbildningens effektivitet genom att öka dess attraktionskraft eller individuella inställning till studenter. Projektet i fråga är resultatet av ovannämnda åtgärder, inklusive nödvändiga byggnadsarbeten och eftermontering av alla förskolor i Brzozówkommunen, eftersom betydande brister på detta område har konstaterats i förhållande till alla avsättningsställen i Brzozówkommunen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti otsene eesmärk on parandada Brzozówi kommuuni alusharidusasutustes toimuva hariduse kvaliteeti ja tõhusust. Üldeesmärgid on sotsiaalse tõrjutuse ohu vähenemine, mis tuleneb erinevustest juurdepääsul kvaliteetsetele koolieelsetele haridusteenustele ja laste arenguvõimaluste parandamisele Brzozówi kommuuni piirkonnas, suurendades huvipakkuva koolieelse hariduse pakkumise kättesaadavust. Selle projekti eesmärk on parandada Brzozówi kommuuni koolieelse infrastruktuuri seisu, ehitades hooneid ümber: Kohaliku omavalitsuse lasteaed nr 1 Brzozówis ja kohaliku omavalitsuse lasteaed Przysietnicas. Projekti ulatus hõlmab ka vajalike õppevahendite (peamiselt IKT) ostmist kõigile avalikele koolieelsetele haridusasutustele. Brzozówi kohaliku omavalitsuse lasteaia nr 1 rekonstrueerimine hõlmab ehitus- ja paigaldustöid, mis on seotud: uus katus üle hoone, katused hoone sissepääsude kohal, uued vannitoad laste elutubades esimesel korrusel ja korrusel. Przysietnica lasteaia tööde ulatus on suunatud kasutamata aatriumiruumi kohandamisele õppetundide läbiviimiseks, sealhulgas mehaanilise ventilatsiooni paigaldamise laiendamiseks kliimaseadmete paigaldamisega, samuti aatriumis õppeklasside läbiviimiseks vajalike seadmete tarnimiseks ja paigaldamiseks. Juba aastaid on Brzozówi vald läbi viinud ulatuslikke tegevusi hariduse valdkonnas, mille eesmärk on ühelt poolt haridustaristu (rekonstruktsioonid, renoveerimine) olukorra süstemaatiline parandamine, suurendades hariduse tõhusust, suurendades selle atraktiivsust või individuaalset lähenemist õpilastele. Kõnealune projekt on eespool nimetatud meetmete tulemus, hõlmab vajalikke ehitustöid ja Brzozówi kommuuni kõigi lasteaiarajatiste moderniseerimist, sest Brzozówi kommuuni kõigi müügikohtade puhul on selles valdkonnas diagnoositud märkimisväärsed puudused. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brzozów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brzozów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:27, 10 October 2024
Project Q119211 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of preschool infrastructure in Brzozów commune |
Project Q119211 in Poland |
Statements
929,869.62 zloty
0 references
1,093,964.29 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2015
0 references
30 March 2018
0 references
GMINA BRZOZÓW
0 references
Celem bezpośrednim Projektu jest poprawa jakości i efektywności kształcenia prowadzonego w placówkach edukacji przedszkolnej na terenie Gminy Brzozów. Cele ogólne to zniwelowane ryzyko wykluczenia społecznego spowodowanego dysproporcjami w dostępie do wysokiej jakości usług edukacji przedszkolnej oraz poprawa szans rozwojowych dzieci z obszaru Gminy Brzozów poprzez zwiększoną dostępność atrakcyjnej oferty edukacji przedszkolnej. Przedmiotem niniejszego projektu jest poprawa stanu infrastruktury przedszkolnej na terenie Gminy Brzozów poprzez przebudowę budynków: Przedszkola Samorządowego nr 1 w Brzozowie oraz Przedszkola Samorządowego w Przysietnicy. W zakres projektu wchodzi również zakup niezbędnego wyposażenia dydaktycznego (głównie ICT) do wszystkich publicznych placówek edukacji przedszkolnej. Przebudowa budynku Przedszkola Samorządowego nr 1 w Brzozowie obejmuje min roboty budowlane i instalacyjne związane z wykonaniem: nowego dachu nad budynkiem, daszków nad wejściami do budynku, nowych łazienek przy salach pobytu dzieci na parterze i piętrze. Zakres robót w Przedszkolu w Przysietnicy ma na celu dostosowanie nieużytkowanego pomieszczenia atrium dla potrzeb prowadzenia zajęć dydaktycznych, w tym rozbudowę instalacji wentylacji mechanicznej o instalację klimatyzacji oraz dostawę i montaż wyposażenia umożliwiającego prowadzenie zajęć dydaktycznych w atrium. Gmina Brzozów od lat prowadzi kompleksowe działania w sferze edukacji, które są ukierunkowane z jednej strony na systematyczną poprawę stanu infrastruktury edukacyjnej (przebudowy, remonty) z drugiej, na poprawę efektywności kształcenia poprzez zwiększenie jego atrakcyjności czy indywidualne podejście do uczniów. Przedmiotowy projekt jest wypadkową powyższych działań, obejmuje konieczne roboty budowlane, oraz doposażenie wszystkich placówek przedszkolnych na terenie Gminy Brzozów, ponieważ w stosunku do wszystkich placówek na terenie Gminy Brzozów zdiagnozowano istotne braki w tym zakresie. (Polish)
0 references
The direct objective of the Project is to improve the quality and effectiveness of education conducted in pre-school education institutions in the Brzozów commune. The general objectives are the reduced risk of social exclusion caused by imbalances in access to high-quality pre-school education services and improving the development opportunities of children in the area of Brzozów commune through increased availability of attractive pre-school education. The subject of this project is to improve the condition of preschool infrastructure in the Brzozów commune by rebuilding buildings: Local government kindergarten No. 1 in Brzozów and Local Government Kindergarten in Przysietnica. The project also includes the purchase of the necessary teaching equipment (mainly ICT) for all public preschool education institutions. Reconstruction of the Local Government Kindergarten No. 1 in Brzozów includes construction and installation works related to: new roof above the building, roofs above the entrances of the building, new bathrooms at the children’s lounges on the ground floor and the floor. The scope of works in kindergarten in Przysietnica is aimed at adapting the unused atrium space for teaching activities, including the extension of mechanical ventilation system with air conditioning installation and the supply and assembly of equipment enabling teaching activities in the atrium. The municipality of Brzozów has been conducting comprehensive activities in the field of education for years, which on the one hand are aimed at systematically improving the state of the educational infrastructure (reconstruction, renovation) on the other, improving the efficiency of education by increasing its attractiveness or individual approach to pupils. This project is the result of the above actions, includes the necessary construction works, and the retrofitting of all preschool facilities in the Brzozów commune, because significant deficiencies were diagnosed in relation to all facilities in the Brzozów commune. (English)
20 October 2020
0.2776495351881679
0 references
L’objectif direct du projet est d’améliorer la qualité et l’efficacité de l’éducation dispensée dans les établissements d’enseignement préscolaire de la commune de Brzozów. Les objectifs généraux sont la réduction du risque d’exclusion sociale causé par les disparités d’accès à des services d’enseignement préscolaire de qualité et l’amélioration des possibilités de développement des enfants dans la commune de Brzozów en augmentant la disponibilité d’une offre attrayante d’éducation préscolaire. Le but de ce projet est d’améliorer l’état des infrastructures préscolaires de la commune de Brzozów en reconstruisant des bâtiments: Jardin d’enfants du gouvernement local no 1 à Brzozów et maternelle de l’administration locale à Przysietnica. La portée du projet comprend également l’achat du matériel pédagogique nécessaire (principalement les TIC) pour tous les établissements publics d’enseignement préscolaire. La reconstruction du bâtiment de la maternelle no 1 de l’administration locale à Brzozów comprend des travaux de construction et d’installation liés à l’exécution: nouveau toit sur le bâtiment, toits au-dessus des entrées du bâtiment, nouvelles salles de bains par les salons des enfants au rez-de-chaussée et au rez-de-chaussée. La portée des travaux du jardin d’enfants de Przysietnica vise à ajuster la salle d’atrium inutilisée aux fins de la conduite de cours d’enseignement, y compris l’extension de l’installation de ventilation mécanique avec l’installation de climatisation, ainsi que la fourniture et l’installation d’équipements pour la conduite de cours d’enseignement dans l’atrium. Depuis des années, la municipalité de Brzozów mène des activités globales dans le domaine de l’éducation, qui visent, d’une part, à améliorer systématiquement l’état des infrastructures éducatives (reconstructions, rénovations), d’autre part, à améliorer l’efficacité de l’éducation en augmentant son attractivité ou son approche individuelle pour les étudiants. Le projet en question est le résultat des actions ci-dessus, comprend les travaux de construction nécessaires, et la rénovation de toutes les installations maternelles de la commune de Brzozów, car en ce qui concerne tous les points de vente de la commune de Brzozów, des déficiences significatives dans ce domaine ont été diagnostiquées. (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Wirksamkeit der Bildung in den Einrichtungen der Vorschulbildung in der Gemeinde Brzozów zu verbessern. Die allgemeinen Ziele sind die Verringerung des Risikos der sozialen Ausgrenzung, die durch Unterschiede beim Zugang zu hochwertigen Vorschulbildungsdiensten verursacht wird, und die Verbesserung der Entwicklungschancen von Kindern im Gebiet der Gemeinde Brzozów durch die Erhöhung der Verfügbarkeit eines attraktiven Angebots an Vorschulbildung. Gegenstand dieses Projekts ist die Verbesserung des Zustands der Vorschulinfrastruktur in der Gemeinde Brzozów durch den Wiederaufbau von Gebäuden: Lokale Regierung Kindergarten Nr. 1 in Brzozów und Gemeinde Kindergarten in Przysietnica. Der Umfang des Projekts umfasst auch die Anschaffung der notwendigen Lehrmittel (hauptsächlich IKT) für alle öffentlichen Einrichtungen der Vorschulbildung. Der Wiederaufbau des Gebäudes des kommunalen Kindergartens Nr. 1 in Brzozów umfasst Bau- und Installationsarbeiten im Zusammenhang mit der Ausführung von: neues Dach über dem Gebäude, Dächer über den Eingängen des Gebäudes, neue Bäder durch Kinderwohnzimmer im Erdgeschoss und im Stockwerk. Der Umfang der Arbeiten im Kindergarten in Przysietnica zielt darauf ab, den ungenutzten Atriumraum für die Durchführung von Lehrveranstaltungen anzupassen, einschließlich der Erweiterung der mechanischen Lüftungsanlage mit der Installation von Klimaanlagen sowie der Lieferung und Installation von Geräten für die Durchführung von Lehrveranstaltungen im Atrium. Seit Jahren führt die Gemeinde Brzozów umfassende Aktivitäten im Bildungsbereich durch, die einerseits darauf abzielen, den Zustand der Bildungsinfrastruktur (Rekonstruktionen, Renovierungen) systematisch zu verbessern, andererseits die Wirksamkeit der Bildung zu verbessern, indem sie ihre Attraktivität oder individuelle Herangehensweise an Studierende erhöhen. Das fragliche Projekt ist das Ergebnis der oben genannten Maßnahmen, einschließlich der notwendigen Bauarbeiten und der Nachrüstung aller Kindergarteneinrichtungen in der Gemeinde Brzozów, da in Bezug auf alle Verkaufsstellen in der Gemeinde Brzozów erhebliche Mängel in diesem Bereich festgestellt wurden. (German)
7 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is de kwaliteit en effectiviteit van het onderwijs in instellingen voor kleuteronderwijs in de gemeente Brzozów te verbeteren. De algemene doelstellingen zijn het verminderde risico van sociale uitsluiting als gevolg van ongelijkheden in de toegang tot hoogwaardige voorschoolse onderwijsdiensten en het verbeteren van de ontwikkelingskansen van kinderen op het gebied van Brzozów Commune door de beschikbaarheid van een aantrekkelijk aanbod van voorschools onderwijs te vergroten. Het doel van dit project is het verbeteren van de toestand van de voorschoolse infrastructuur in de gemeente Brzozów door de wederopbouw van gebouwen: Lokale overheid kleuterschool nr. 1 in Brzozów en lokale overheid kleuterschool in Przysietnica. Het project omvat ook de aankoop van de benodigde onderwijsapparatuur (voornamelijk ICT) voor alle openbare instellingen voor voorschools onderwijs. De wederopbouw van het gebouw van de plaatselijke kleuterschool nr. 1 in Brzozów omvat bouw- en installatiewerkzaamheden in verband met de uitvoering van: nieuw dak boven het gebouw, daken boven de ingangen van het gebouw, nieuwe badkamers door kinderwoonkamers op de begane grond en verdieping. De omvang van de werkzaamheden in de kleuterschool in Przysietnica is gericht op het aanpassen van de ongebruikte atriumruimte voor het geven van lessen, met inbegrip van de uitbreiding van de mechanische ventilatie-installatie met de installatie van airconditioning, evenals de levering en installatie van apparatuur voor het geven van lessen in het atrium. Al jaren voert de gemeente Brzozów uitgebreide activiteiten uit op het gebied van onderwijs, die enerzijds gericht zijn op systematische verbetering van de onderwijsinfrastructuur (reconstructies, renovaties) aan de andere kant, de doeltreffendheid van het onderwijs verbeteren door de aantrekkelijkheid of individuele benadering van studenten te vergroten. Het project in kwestie is het resultaat van bovengenoemde acties, omvat de noodzakelijke bouwwerkzaamheden en de aanpassing van alle kleuterscholen in de gemeente Brzozów, omdat met betrekking tot alle verkooppunten in de gemeente Brzozów aanzienlijke tekortkomingen op dit gebied zijn vastgesteld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la qualità e l'efficacia dell'istruzione condotta negli istituti di istruzione prescolare nella Comune di Brzozów. Gli obiettivi generali sono la riduzione del rischio di esclusione sociale causato dalle disparità nell'accesso a servizi di istruzione prescolare di alta qualità e il miglioramento delle opportunità di sviluppo dei bambini nella comune di Brzozów aumentando la disponibilità di un'offerta interessante di istruzione prescolare. L'oggetto di questo progetto è quello di migliorare lo stato delle infrastrutture prescolari nella Comune di Brzozów attraverso la ricostruzione di edifici: L'asilo n. 1 del governo locale a Brzozów e l'asilo del governo locale a Przysietnica. L'ambito del progetto comprende anche l'acquisto delle attrezzature didattiche necessarie (principalmente TIC) per tutti gli istituti pubblici di istruzione prescolare. La ricostruzione dell'edificio dell'asilo n. 1 del governo locale a Brzozów comprende lavori di costruzione e installazione relativi all'esecuzione di: nuovo tetto sopra l'edificio, tetti sopra gli ingressi dell'edificio, nuovi bagni dai salotti per bambini al piano terra e al piano terra. L'ambito dei lavori nell'asilo di Przysietnica è finalizzato a regolare la sala dell'atrio inutilizzato allo scopo di condurre lezioni didattiche, compresa l'estensione dell'impianto di ventilazione meccanica con l'installazione di aria condizionata, nonché la fornitura e l'installazione di attrezzature per la conduzione di corsi di insegnamento nell'atrio. Da anni, il Comune di Brzozów conduce attività complete nel campo dell'istruzione, che mirano, da un lato, al miglioramento sistematico dello stato delle infrastrutture educative (ricostruzione, ristrutturazioni) dall'altro, migliorando l'efficacia dell'istruzione aumentandone l'attrattiva o l'approccio individuale agli studenti. Il progetto in questione è il risultato delle azioni di cui sopra, comprende i lavori di costruzione necessari e l'ammodernamento di tutte le strutture per l'asilo nel comune di Brzozów, poiché, in relazione a tutti gli sbocchi del comune di Brzozów, sono state riscontrate carenze significative in questa zona. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es mejorar la calidad y eficacia de la educación impartida en las instituciones de educación preescolar de la Comuna de Brzozów. Los objetivos generales son el menor riesgo de exclusión social causado por las disparidades en el acceso a servicios de educación preescolar de alta calidad y la mejora de las oportunidades de desarrollo de los niños en el área de la Comuna de Brzozów al aumentar la disponibilidad de una oferta atractiva de educación preescolar. El objetivo de este proyecto es mejorar el estado de la infraestructura preescolar en la Comuna de Brzozów mediante la reconstrucción de edificios: Jardín de infantes del gobierno local N.º 1 en Brzozów y Kindergarten del gobierno local en Przysietnica. El alcance del proyecto también incluye la adquisición de los equipos didácticos necesarios (principalmente TIC) para todas las instituciones públicas de educación preescolar. La reconstrucción del edificio del Kindergarten del Gobierno Local N.º 1 en Brzozów incluye obras de construcción e instalación relacionadas con la ejecución de: techo nuevo sobre el edificio, techos por encima de las entradas al edificio, baños nuevos por salas de estar para niños en la planta baja y planta. El alcance de las obras en el Kindergarten en Przysietnica tiene por objeto ajustar la sala de atrio no utilizada para la realización de clases de enseñanza, incluida la ampliación de la instalación de ventilación mecánica con la instalación de aire acondicionado, así como el suministro e instalación de equipos para la realización de clases de enseñanza en el atrio. Desde hace años, el Municipio de Brzozów lleva realizando actividades integrales en el campo de la educación, que están orientadas, por un lado, a la mejora sistemática del estado de la infraestructura educativa (reconstrucción, renovaciones) por otro, mejorando la eficacia de la educación mediante el aumento de su atractivo o enfoque individual hacia los estudiantes. El proyecto en cuestión es el resultado de las acciones anteriores, incluye las obras de construcción necesarias, y la remodelación de todas las instalaciones de jardín de infantes en la Comuna de Brzozów, porque en relación con todos los puntos de venta de la Comuna de Brzozów, se han diagnosticado deficiencias significativas en esta área. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det direkte mål med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af den uddannelse, der gennemføres på førskoleundervisningsinstitutioner i Brzozów Kommune. De generelle mål er den reducerede risiko for social udstødelse som følge af forskelle i adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet og forbedring af børns udviklingsmuligheder i Brzozów Kommune ved at øge tilgængeligheden af et attraktivt tilbud om førskoleundervisning. Emnet for dette projekt er at forbedre førskoleinfrastrukturen i Brzozów Kommune ved at genopbygge bygningerne: Kommunal børnehave nr. 1 i Brzozów og Lokale Børnehave i Przysietnica. Projektets anvendelsesområde omfatter også indkøb af det nødvendige undervisningsudstyr (hovedsagelig IKT) til alle offentlige førskoleundervisningsinstitutioner. Rekonstruktion af bygningen af den kommunale børnehave nr. 1 i Brzozów omfatter bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med udførelse af: nyt tag over bygningen, tage over indgangene til bygningen, nye badeværelser ved børns stuer i stueetagen og gulv. Omfanget af arbejder i børnehaven i Przysietnica har til formål at justere det ubrugte atriumrum med henblik på at gennemføre undervisningskurser, herunder udvidelse af mekanisk ventilationsanlæg med installation af klimaanlæg, samt levering og installation af udstyr til gennemførelse af undervisningskurser i atriummet. Brzozów Kommune har i årevis gennemført omfattende aktiviteter på uddannelsesområdet, som på den ene side er rettet mod systematisk forbedring af uddannelsesinfrastrukturens tilstand (ombygninger, renoveringer) på den anden side, hvilket forbedrer uddannelseseffektiviteten ved at øge dens tiltrækningskraft eller individuelle tilgang til studerende. Det pågældende projekt er resultatet af ovennævnte aktioner, omfatter de nødvendige bygge- og anlægsarbejder og eftermontering af alle børnehavefaciliteter i Brzozów kommune, fordi der i forhold til alle afsætningssteder i Brzozów Kommune er konstateret betydelige mangler på dette område. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο άμεσος στόχος του Έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης που διεξάγεται σε ιδρύματα προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Brzozów. Οι γενικοί στόχοι είναι ο μειωμένος κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού που προκαλείται από τις ανισότητες όσον αφορά την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης και τη βελτίωση των ευκαιριών ανάπτυξης των παιδιών στην περιοχή της κοινότητας Brzozów μέσω της αύξησης της διαθεσιμότητας μιας ελκυστικής προσφοράς προσχολικής εκπαίδευσης. Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η βελτίωση της κατάστασης της προσχολικής υποδομής στην κοινότητα Brzozów μέσω της ανακατασκευής κτιρίων: Τοπικό νηπιαγωγείο αριθ. 1 στο Brzozów και νηπιαγωγείο τοπικής αυτοδιοίκησης στην Przysietnica. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επίσης την αγορά του απαραίτητου διδακτικού εξοπλισμού (κυρίως ΤΠΕ) για όλα τα δημόσια ιδρύματα προσχολικής εκπαίδευσης. Η ανακατασκευή του κτιρίου του Νηπιαγωγείου της Τοπικής Αυτοδιοίκησης αριθ. 1 στο Brzozów περιλαμβάνει εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης που σχετίζονται με την εκτέλεση: νέα στέγη πάνω από το κτίριο, στέγες πάνω από τις εισόδους του κτιρίου, νέα μπάνια με παιδικά σαλόνια στο ισόγειο και το πάτωμα. Το πεδίο των εργασιών στο Νηπιαγωγείο Przysietnica έχει ως στόχο την προσαρμογή της αχρησιμοποίητης αίθουσας αίθριου για τη διεξαγωγή μαθημάτων διδασκαλίας, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης της εγκατάστασης μηχανικού αερισμού με την εγκατάσταση κλιματισμού, καθώς και την προμήθεια και εγκατάσταση εξοπλισμού για τη διεξαγωγή μαθημάτων διδασκαλίας στο αίθριο. Εδώ και χρόνια, ο Δήμος Brzozów διεξάγει ολοκληρωμένες δραστηριότητες στον τομέα της εκπαίδευσης, οι οποίες αποσκοπούν αφενός στη συστηματική βελτίωση της κατάστασης των εκπαιδευτικών υποδομών (ανακατασκευές, ανακαινίσεις) αφετέρου, βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα της εκπαίδευσης με την αύξηση της ελκυστικότητας ή της ατομικής προσέγγισής της προς τους μαθητές. Το εν λόγω έργο είναι το αποτέλεσμα των ανωτέρω δράσεων, περιλαμβάνει τις απαραίτητες κατασκευαστικές εργασίες και τη μετασκευή όλων των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου στην κοινότητα Brzozów, διότι σε σχέση με όλα τα καταστήματα της κοινότητας Brzozów έχουν διαγνωστεί σημαντικές ελλείψεις στον τομέα αυτό. (Greek)
2 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta je poboljšanje kvalitete i učinkovitosti obrazovanja koje se provodi u predškolskim ustanovama u općini Brzozów. Opći su ciljevi smanjeni rizik od socijalne isključenosti uzrokovan razlikama u pristupu visokokvalitetnim uslugama predškolskog obrazovanja i poboljšanje mogućnosti za razvoj djece na području općine Brzozów povećanjem dostupnosti privlačne ponude predškolskog obrazovanja. Predmet ovog projekta je poboljšanje stanja predškolske infrastrukture u općini Brzozów obnovom zgrada: Dječji vrtić br. 1 u Brzozówu i vrtiću lokalne uprave u Przysietnici. Opseg projekta uključuje i kupnju potrebne nastavne opreme (uglavnom IKT) za sve javne ustanove predškolskog odgoja i obrazovanja. Rekonstrukcija zgrade Dječjeg vrtića br. 1 u Brzozówu uključuje građevinske i instalacijske radove vezane uz izvođenje: novi krov nad zgradom, krovovi iznad ulaza u zgradu, nove kupaonice dječjih dnevnih soba u prizemlju i katu. Opseg radova u Dječjem vrtiću u Przysietnici usmjeren je na prilagodbu neiskorištenog atrija u svrhu provođenja nastave, uključujući proširenje mehaničke ventilacijske instalacije s ugradnjom klimatizacije, kao i nabavu i ugradnju opreme za provođenje nastave u atriju. Općina Brzozów godinama provodi sveobuhvatne aktivnosti u području obrazovanja, koje su s jedne strane usmjerene na sustavno poboljšanje stanja obrazovne infrastrukture (rekonstrukcije, obnove) s druge strane, poboljšavajući učinkovitost obrazovanja povećanjem njegove atraktivnosti ili individualnog pristupa studentima. Predmetni projekt rezultat je gore navedenih aktivnosti, uključuje potrebne građevinske radove i adaptaciju svih vrtićkih objekata u općini Brzozów, jer su u odnosu na sva prodajna mjesta u općini Brzozów dijagnosticirani značajni nedostaci u tom području. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența educației desfășurate în instituțiile de învățământ preșcolar din comuna Brzozów. Obiectivele generale sunt reducerea riscului de excluziune socială cauzată de disparitățile în ceea ce privește accesul la servicii de educație preșcolară de înaltă calitate și îmbunătățirea oportunităților de dezvoltare a copiilor în zona comunei Brzozów prin creșterea disponibilității unei oferte atractive de educație preșcolară. Obiectivul acestui proiect este de a îmbunătăți starea infrastructurii preșcolare din comuna Brzozów prin reconstruirea clădirilor: Grădinița nr. 1 din Brzozów și Grădinița administrației locale din Przysietnica. Domeniul de aplicare al proiectului include, de asemenea, achiziționarea echipamentelor didactice necesare (în principal TIC) pentru toate instituțiile publice de învățământ preșcolar. Reconstrucția clădirii Grădiniței Guvernului Local nr. 1 din Brzozów include lucrări de construcție și instalare legate de executarea: acoperiș nou peste clădire, acoperișuri deasupra intrărilor în clădire, băi noi prin camerele de zi pentru copii de la parter și etaj. Domeniul de aplicare al lucrărilor din Grădinița din Przysietnica vizează ajustarea sălii de atrium neutilizate în scopul desfășurării cursurilor de predare, inclusiv extinderea instalației de ventilație mecanică cu instalarea de aer condiționat, precum și furnizarea și instalarea echipamentelor pentru desfășurarea cursurilor de predare în atrium. De ani de zile, municipiul Brzozów desfășoară activități cuprinzătoare în domeniul educației, care vizează, pe de o parte, îmbunătățirea sistematică a stării infrastructurii educaționale (reconstrucții, renovări) pe de altă parte, îmbunătățirea eficienței educației prin creșterea atractivității acesteia sau abordarea individuală a studenților. Proiectul în cauză este rezultatul acțiunilor de mai sus, include lucrările de construcție necesare și modernizarea tuturor grădinițelor din comuna Brzozów, deoarece în ceea ce privește toate punctele de desfacere din comuna Brzozów, au fost diagnosticate deficiențe semnificative în acest domeniu. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť vzdelávania v predškolských vzdelávacích inštitúciách v obci Brzozów. Všeobecným cieľom je znížiť riziko sociálneho vylúčenia spôsobené rozdielmi v prístupe ku kvalitným predškolským vzdelávacím službám a zlepšením možností rozvoja detí v oblasti obce Brzozów zvýšením dostupnosti atraktívnej ponuky predškolského vzdelávania. Predmetom tohto projektu je zlepšenie stavu predškolskej infraštruktúry v obci Brzozów prestavbou budov: Materská škola miestnej samosprávy č. 1 v Brzozówe a škôlka miestnej samosprávy v Przysietnici. Rozsah projektu zahŕňa aj nákup potrebného vyučovacieho vybavenia (najmä IKT) pre všetky verejné predškolské vzdelávacie inštitúcie. Rekonštrukcia budovy Materskej školy č. 1 v Brzozówe zahŕňa stavebné a inštalačné práce súvisiace s realizáciou: nová strecha nad budovou, strechy nad vchodmi do budovy, nové kúpeľne od detských obývacích izieb na prízemí a podlahe. Rozsah prác v materskej škole v Przysietnici je zameraný na úpravu nevyužitej átriovej miestnosti na účely vedenia vyučovacích hodín vrátane rozšírenia mechanickej ventilačnej inštalácie s inštaláciou klimatizácie, ako aj dodávky a inštalácie zariadení na vedenie vyučovacích hodín v átriu. Obec Brzozów už roky vykonáva komplexné aktivity v oblasti vzdelávania, ktoré sú na jednej strane zamerané na systematické zlepšovanie stavu vzdelávacej infraštruktúry (rekonštrukcie, renovácie) na druhej strane, zlepšovanie efektívnosti vzdelávania zvyšovaním jeho atraktívnosti alebo individuálny prístup k študentom. Predmetný projekt je výsledkom uvedených akcií, zahŕňa potrebné stavebné práce a dodatočné vybavenie všetkých materských škôl v obci Brzozów, pretože vo vzťahu ku všetkým predajniam v obci Brzozów boli diagnostikované významné nedostatky v tejto oblasti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-Proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effettività tal-edukazzjoni mwettqa f’istituzzjonijiet edukattivi ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Brzozów. L-objettivi ġenerali huma r-riskju mnaqqas ta’ esklużjoni soċjali kkawżat minn differenzi fl-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja qabel l-iskola u t-titjib tal-opportunitajiet ta’ żvilupp tat-tfal fil-qasam tal-Komun ta’ Brzozów billi tiżdied id-disponibbiltà ta’ offerta attraenti ta’ edukazzjoni preprimarja. Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-infrastruttura ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Brzozów billi jibni mill-ġdid il-bini: Kindergarten tal-gvern lokali Nru 1 fi Brzozów u l-Gvern Lokali Kindergarten fi Przysietnica. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi wkoll ix-xiri tat-tagħmir tat-tagħlim meħtieġ (prinċipalment l-ICT) għall-istituzzjonijiet pubbliċi kollha tal-edukazzjoni preprimarja. Ir-rikostruzzjoni tal-bini tal-Gvern Lokali Kindergarten Nru 1 fi Brzozów tinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni relatati mal-eżekuzzjoni ta’: saqaf ġdid fuq il-bini, soqfa fuq l-entraturi għall-bini, kmamar tal-banju ġodda mill-kmamar fejn jgħixu t-tfal fuq is-sular t’isfel u l-art. Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet fil-Kindergarten fi Przysietnica huwa mmirat biex jaġġusta l-kamra tal-atriju mhux użata għall-finijiet tat-twettiq ta’ klassijiet ta’ tagħlim, inkluża l-estensjoni ta’ installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-installazzjoni tal-arja kundizzjonata, kif ukoll il-provvista u l-installazzjoni ta’ tagħmir għat-twettiq ta’ klassijiet ta’ tagħlim fl-atriju. Għal bosta snin, il-Muniċipalità ta’ Brzozów ilha twettaq attivitajiet komprensivi fil-qasam tal-edukazzjoni, li huma mmirati, minn naħa waħda, lejn it-titjib sistematiku tal-istat tal-infrastruttura edukattiva (rikostruzzjonijiet, rinnovazzjonijiet) min-naħa l-oħra, li jtejbu l-effettività tal-edukazzjoni billi jżidu l-attraenza tagħha jew l-approċċ individwali tagħha għall-istudenti. Il-proġett inkwistjoni huwa r-riżultat tal-azzjonijiet ta’ hawn fuq, jinkludi x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa, u l-modifika retroattiva tal-faċilitajiet kollha tal-kindergarten fil-Komun ta’ Brzozów, minħabba li fir-rigward tal-ħwienet kollha fil-Komun ta’ Brzozów, ġew dijanjostikati nuqqasijiet sinifikanti f’dan il-qasam. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é melhorar a qualidade e a eficácia da educação conduzida em instituições de ensino pré-escolar na comuna de Brzozów. Os objetivos gerais são a redução do risco de exclusão social causado por desequilíbrios no acesso a serviços de ensino pré-escolar de elevada qualidade e a melhoria das oportunidades de desenvolvimento das crianças na área do município de Brzozów através de uma maior disponibilidade de um ensino pré-escolar atrativo. O objetivo deste projeto é melhorar o estado das infraestruturas pré-escolares na comuna de Brzozów através da reconstrução de edifícios: Jardim de infância da administração local n.o 1 em Brzozów e Jardim de infância da administração local em Przysietnica. O projeto inclui igualmente a aquisição do equipamento de ensino necessário (principalmente TIC) para todas as instituições públicas de ensino pré-escolar. A reconstrução do Jardim de Infância n.o 1 da Administração Local em Brzozów inclui obras de construção e instalação relacionadas com: novo telhado acima do edifício, telhados acima das entradas do edifício, novas casas de banho nos salões para crianças no rés-do-chão e no piso térreo. O âmbito das obras no jardim de infância em Przysietnica destina-se a adaptar o espaço do átrio não utilizado para atividades de ensino, incluindo a extensão do sistema de ventilação mecânica com instalação de ar condicionado e o fornecimento e montagem de equipamentos que permitam atividades de ensino no átrio. Há anos que o município de Brzozów desenvolve atividades abrangentes no domínio da educação, que, por um lado, visam melhorar sistematicamente o estado das infraestruturas educativas (reconstrução, renovação) e, por outro, melhorar a eficiência da educação, aumentando a sua atratividade ou a sua abordagem individual aos alunos. Este projeto é o resultado das ações acima referidas, inclui as obras de construção necessárias e a adaptação de todas as instalações pré-escolares na comuna de Brzozów, uma vez que foram diagnosticadas deficiências significativas em relação a todas as instalações na comuna de Brzozów. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen välittömänä tavoitteena on parantaa Brzozówin kunnan esiopetuksen laatua ja tehokkuutta. Yleisenä tavoitteena on vähentää sosiaalisen syrjäytymisen riskiä, joka johtuu eroista laadukkaiden esiopetuspalvelujen saatavuudessa ja lasten kehitysmahdollisuuksien parantamisesta Brzozówin kunnan alueella lisäämällä esiopetuksen houkuttelevuutta. Hankkeen tavoitteena on parantaa Brzozówin kunnan esikouluinfrastruktuurin tilaa rakentamalla rakennuksia: Paikallishallinnon päiväkoti nro 1 Brzozówissa ja Przysietnican paikallishallinnon lastentarha. Hanke kattaa myös tarvittavien opetusvälineiden (pääasiassa tieto- ja viestintätekniikan) hankinnan kaikille julkisille esiopettajille. Brzozówissa sijaitsevan paikallishallinnon lastentarhan nro 1 rakennuksen kunnostaminen sisältää rakennus- ja asennustöitä, jotka liittyvät seuraavien toimien toteuttamiseen: uusi katto rakennuksen yläpuolelle, katot rakennuksen sisäänkäyntien yläpuolelle, uudet kylpyhuoneet lasten olohuoneiden pohjakerroksessa ja kerroksessa. Przysietnican lastentarhan töiden laajuuden tarkoituksena on mukauttaa käyttämätöntä atriumhuonetta opetustuntien suorittamista varten, mukaan lukien mekaanisen ilmanvaihdon laajentaminen asentamalla ilmastointi sekä laitteiden toimittaminen ja asentaminen opetustuntien suorittamiseen atriumissa. Brzozówin kunta on jo vuosien ajan toteuttanut laaja-alaisia koulutusalan toimia, joiden tavoitteena on toisaalta järjestelmällisesti parantaa koulutusinfrastruktuurin tilaa (rekonstruktiot, peruskorjaukset) ja parantaa koulutuksen tehokkuutta lisäämällä sen houkuttelevuutta tai yksilöllistä lähestymistapaa opiskelijoihin. Kyseinen hanke on seurausta edellä mainituista toimista, ja siihen sisältyy tarvittavat rakennustyöt ja kaikkien Brzozówin kunnassa sijaitsevien päiväkotien jälkiasentaminen, koska Brzozówin kunnan kaikissa myyntipisteissä on todettu merkittäviä puutteita tällä alalla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost izobraževanja, ki se izvaja v predšolskih ustanovah v občini Brzozów. Splošni cilji so manjše tveganje socialne izključenosti, ki ga povzročajo razlike pri dostopu do kakovostnih storitev predšolske vzgoje in izboljšanje razvojnih možnosti otrok na območju občine Brzozów s povečanjem razpoložljivosti privlačne ponudbe predšolske vzgoje. Predmet tega projekta je izboljšanje stanja predšolske infrastrukture v občini Brzozów z obnovo stavb: Lokalni samoupravni vrtec št. 1 v Brzozówu in vrtec lokalne samouprave v Przysietnici. Obseg projekta vključuje tudi nakup potrebne učne opreme (predvsem IKT) za vse javne predšolske izobraževalne ustanove. Rekonstrukcija stavbe vrtca lokalne samouprave št. 1 v Brzozówu vključuje gradbena in inštalacijska dela, povezana z izvedbo: nova streha nad stavbo, strehe nad vhodi v stavbo, nove kopalnice z otroškimi dnevnimi sobami v pritličju in nadstropju. Obseg del v vrtcu v Przysietnici je namenjen prilagoditvi neuporabljenega atrijskega prostora za izvajanje učnih razredov, vključno z razširitvijo mehanske prezračevalne naprave z namestitvijo klimatske naprave ter dobavo in vgradnjo opreme za izvajanje učnih razredov v atriju. Občina Brzozów že vrsto let izvaja celovite dejavnosti na področju izobraževanja, ki so po eni strani namenjene sistematičnemu izboljševanju stanja izobraževalne infrastrukture (rekonstrukcije, prenove) na drugi strani, izboljšanju učinkovitosti izobraževanja s povečanjem njegove privlačnosti ali individualnega pristopa k študentom. Zadevni projekt je rezultat zgoraj navedenih ukrepov, vključuje potrebna gradbena dela in naknadno opremljanje vseh vrtcev v občini Brzozów, saj so bile v zvezi z vsemi prodajnimi mesti v občini Brzozów ugotovljene pomembne pomanjkljivosti na tem področju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu vzdělávání prováděného v institucích předškolního vzdělávání v Brzozówské obci. Obecnými cíli je snížení rizika sociálního vyloučení v důsledku rozdílů v přístupu ke kvalitním předškolním vzdělávacím službám a zlepšení příležitostí pro rozvoj dětí v oblasti Brzozówské komuny zvýšením dostupnosti atraktivní nabídky předškolního vzdělávání. Cílem tohoto projektu je zlepšit stav předškolní infrastruktury v obci Brzozów rekonstrukcí budov: Školka místní samosprávy č. 1 v Brzozóvu a školka místní samosprávy v Przysietnici. Rozsah projektu zahrnuje také nákup potřebného výukového vybavení (především ICT) pro všechny veřejné instituce předškolního vzdělávání. Rekonstrukce budovy Místní vládní školky č. 1 v Brzozowě zahrnuje stavební a instalační práce související s realizací: nová střecha nad budovou, střechy nad vchodem do budovy, nové koupelny u dětských obývacích pokojů v přízemí a patře. Rozsah prací v mateřské škole v Przysietnici je zaměřen na úpravu nevyužitého atriového prostoru pro účely vedení výukových tříd, včetně rozšíření mechanické ventilační instalace s instalací klimatizace, jakož i dodávky a instalace zařízení pro vedení výukových tříd v atriu. Obec Brzozów již léta provádí komplexní aktivity v oblasti vzdělávání, které jsou na jedné straně zaměřeny na systematické zlepšování stavu vzdělávací infrastruktury (rekonstrukce, renovace) na straně druhé, zlepšení efektivity vzdělávání zvýšením jeho přitažlivosti nebo individuálního přístupu ke studentům. Předmětný projekt je výsledkem výše uvedených opatření, zahrnuje nezbytné stavební práce a dovybavení všech mateřských škol v obci Brzozów, protože ve vztahu ke všem odbytům v obci Brzozów byly v této oblasti zjištěny významné nedostatky. (Czech)
2 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – gerinti Brzozów komunos ikimokyklinio ugdymo įstaigų švietimo kokybę ir veiksmingumą. Bendrieji tikslai – sumažinti socialinės atskirties riziką, kurią lemia nevienodos galimybės naudotis kokybiškomis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis, ir gerinti vaikų vystymosi galimybes Brzozów komunos srityje, didinant patrauklių ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą. Šio projekto tikslas – pagerinti Brzozów komunos ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros būklę atstatant pastatus: Vietos valdžios vaikų darželis Nr. 1 Brzozów ir vietos valdžios vaikų darželis Przysietnica. Į projekto taikymo sritį taip pat įtrauktas visoms valstybinėms ikimokyklinio ugdymo įstaigoms reikalingos mokymo įrangos (daugiausia IRT) pirkimas. Brzozów savivaldybės darželio Nr. 1 rekonstrukcija apima statybos ir montavimo darbus, susijusius su: naujas stogas virš pastato, stogai virš įėjimų į pastatą, nauji vonios kambariai prie vaikų gyvenamųjų patalpų pirmame aukšte ir aukšte. Przysietnica vaikų darželio darbų apimtis yra skirta pritaikyti nenaudojamą prieširdžių patalpą mokymo klasėms vykdyti, įskaitant mechaninės ventiliacijos įrenginio pratęsimą įrengiant oro kondicionierių, taip pat įrangos tiekimą ir įrengimą mokymo klasių atriume. Jau daugelį metų Brzozów savivaldybė vykdo išsamią veiklą švietimo srityje, kuria, viena vertus, siekiama sistemingai gerinti švietimo infrastruktūros būklę (rekonstrukciją, renovaciją), didinti švietimo veiksmingumą didinant jo patrauklumą ar individualų požiūrį į studentus. Aptariamas projektas yra pirmiau minėtų veiksmų rezultatas, apima būtinus statybos darbus ir visų Brzozów komunos vaikų darželių įrengimą, nes visose Brzozów komunos vietose buvo nustatyti dideli trūkumai šioje srityje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot izglītības kvalitāti un efektivitāti pirmsskolas izglītības iestādēs Brzozów pašvaldībā. Vispārējie mērķi ir samazināts sociālās atstumtības risks, ko rada atšķirības augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamībā un bērnu attīstības iespēju uzlabošana Brzozów komūnā, palielinot pievilcīga pirmsskolas izglītības piedāvājuma pieejamību. Šā projekta mērķis ir uzlabot pirmsskolas infrastruktūras stāvokli Brzozów komūnā, pārbūvējot ēkas: Pašvaldības bērnudārzs Nr. 1 Brzozów un pašvaldības bērnudārzs Przysietnica. Projekta darbības jomā ietilpst arī nepieciešamā mācību aprīkojuma (galvenokārt IKT) iegāde visām valsts pirmsskolas izglītības iestādēm. Pašvaldības bērnudārza Nr. 1 ēkas rekonstrukcija Brzozovā ietver būvniecības un uzstādīšanas darbus, kas saistīti ar: jauns jumts virs ēkas, jumti virs ieejas ēkā, jaunas vannas istabas ar bērnu dzīvojamām istabām pirmajā stāvā un stāvā. Darbu apjoms bērnudārzā Przysietnica ir vērsts uz to, lai pielāgotu neizmantoto ātrija telpu mācību nodarbību veikšanai, ieskaitot mehāniskās ventilācijas iekārtas paplašināšanu ar gaisa kondicionēšanas uzstādīšanu, kā arī aprīkojuma piegādi un uzstādīšanu mācību nodarbību vadīšanai ātrijā. Gadiem ilgi Brzozów pašvaldība ir veikusi visaptverošus pasākumus izglītības jomā, kuru mērķis, no vienas puses, ir sistemātiski uzlabot izglītības infrastruktūras stāvokli (rekonstrukcijas, renovācijas), no otras puses, uzlabot izglītības efektivitāti, palielinot tās pievilcību vai individuālu pieeju studentiem. Attiecīgais projekts ir iepriekš minēto darbību rezultāts, ietver nepieciešamos būvdarbus un visu bērnudārzu modernizēšanu Brzozów komūnā, jo attiecībā uz visām noieta vietām Brzozów komūnā ir konstatētas būtiskas nepilnības šajā jomā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да подобри качеството и ефективността на образованието, провеждано в предучилищното образование в община Брзозов. Общите цели са намаляването на риска от социално изключване, предизвикано от различията в достъпа до висококачествени услуги за предучилищно образование и подобряването на възможностите за развитие на децата в района на община Брзозов чрез увеличаване на наличието на привлекателно предложение за предучилищно образование. Целта на този проект е да се подобри състоянието на предучилищната инфраструктура в община Brzozów чрез възстановяване на сгради: Детска градина на местно самоуправление № 1 в Brzozów и местно самоуправление Детска градина в Przysietnica. Обхватът на проекта включва и закупуването на необходимото учебно оборудване (основно ИКТ) за всички публични институции за предучилищно образование. Реконструкцията на сградата на Детска градина № 1 в гр.Брзозов включва строителни и монтажни работи, свързани с изпълнението на: нов покрив над сградата, покриви над входовете на сградата, нови бани от детски дневни на партера и етажа. Обхватът на работите в детската градина в Przysietnica е насочен към коригиране на неизползваната атриумна зала за провеждане на учебни занятия, включително разширяване на механичната вентилационна инсталация с инсталиране на климатик, както и доставка и монтаж на оборудване за провеждане на учебни занятия в атриума. От години община Брзозов провежда всеобхватни дейности в областта на образованието, които са насочени, от една страна, към системно подобряване на състоянието на образователната инфраструктура (реконструкции, ремонти), от друга страна, подобряване на ефективността на образованието чрез повишаване на неговата привлекателност или индивидуален подход към студентите. Въпросният проект е резултат от горепосочените действия, включва необходимите строителни работи и преоборудване на всички детски градини в община Brzozów, тъй като по отношение на всички обекти в община Brzozów са установени значителни недостатъци в тази област. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja a Brzozówi Kommün iskola előtti oktatási intézményeiben folyó oktatás minőségének és hatékonyságának javítása. Az általános célkitűzések közé tartozik, hogy csökkenjen a társadalmi kirekesztés kockázata, amelyet a magas színvonalú iskola előtti oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés egyenlőtlenségei okoznak, és a gyermekek fejlődési lehetőségeinek javítása Brzozów község területén azáltal, hogy növeli az iskola előtti nevelés vonzó kínálatának elérhetőségét. A projekt tárgya a Brzozówi Kommün iskola előtti infrastruktúrájának javítása épületek újjáépítésével: 1. számú helyi önkormányzati óvoda Brzozówban és Helyi Önkormányzati Óvoda Przysietnicán. A projekt kiterjed a szükséges oktatási eszközök (elsősorban IKT) beszerzésére is valamennyi állami iskola előtti oktatási intézmény számára. A Brzozówban található 1. számú önkormányzati óvoda épületének rekonstrukciója magában foglalja az alábbiak kivitelezéséhez kapcsolódó építési és szerelési munkákat: új tető az épület felett, tetők az épület bejáratai felett, új fürdőszoba a gyermekek nappalijában a földszinten és a padlón. A przysietnicai óvodában végzett munkák köre a fel nem használt átrium helyiség oktatási osztályok végzése céljából történő kiigazítására irányul, beleértve a mechanikus szellőzőberendezés kiterjesztését a légkondicionáló berendezés telepítésével, valamint az átriumban az oktatóórák lebonyolításához szükséges berendezések szállítását és telepítését. Brzozów önkormányzata évek óta átfogó tevékenységeket folytat az oktatás területén, amelyek célja egyrészt az oktatási infrastruktúra (rekonstrukciók, felújítások) állapotának szisztematikus javítása, az oktatás hatékonyságának növelése a hallgatók vonzerejének vagy egyéni megközelítésének növelésével. A szóban forgó projekt a fenti intézkedések eredménye, magában foglalja a szükséges építési munkákat, valamint a Brzozów község valamennyi óvodai létesítményének utólagos felszerelését, mivel a Brzozówi Kommün valamennyi üzletében jelentős hiányosságokat állapítottak meg ezen a területen. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an Tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán agus ar éifeachtacht an oideachais a dhéantar in institiúidí oideachais réamhscoile i gcommune Brzozów. Is iad na cuspóirí ginearálta an riosca laghdaithe d’eisiamh sóisialta de bharr éagothromaíochtaí sa rochtain ar sheirbhísí oideachais réamhscoile ar ardchaighdeán agus feabhas a chur ar na deiseanna forbartha atá ag leanaí i gceantar Brzozów Commune trí chur leis an bhfáil atá ar thairiscint tharraingteach oideachais réamhscoile. Is é ábhar an tionscadail seo ná feabhas a chur ar staid an bhonneagair réamhscoile sa Chumann Brzozów trí fhoirgnimh a atógáil: Kindergarten rialtas áitiúil Uimh. 1 i Brzozów agus Rialtas Áitiúil Kindergarten i Przysietnica. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail freisin an trealamh teagaisc riachtanach (TFC den chuid is mó) a cheannach do gach institiúid oideachais réamhscoile phoiblí. Cuimsíonn atógáil foirgneamh an Rialtais Áitiúil Kindergarten Uimh. 1 in Brzozów oibreacha tógála agus suiteála a bhaineann le cur i gcrích na nithe seo a leanas: díon nua os cionn an fhoirgnimh, díonta os cionn na mbealaí isteach san fhoirgneamh, seomraí folctha nua ag seomraí maireachtála leanaí ar urlár na talún agus ar an urlár. Tá scóip na n-oibreacha sa Kindergarten i Przysietnica dírithe ar an seomra aitriam neamhúsáidte a choigeartú chun críocha ranganna teagaisc a sheoladh, lena n-áirítear suiteáil aerála meicniúil a leathnú le suiteáil aerchóirithe, chomh maith le soláthar agus suiteáil trealaimh chun ranganna teagaisc a sheoladh san aitriam. Ar feadh na mblianta, tá Brzozów Bardas ag déanamh gníomhaíochtaí cuimsitheacha i réimse an oideachais, atá dírithe, ar thaobh amháin, ar fheabhas córasach a chur ar staid an bhonneagair oideachais (atógáil, athchóirithe) ar an taobh eile, ag feabhsú éifeachtacht an oideachais trína tharraingteacht nó a chur chuige aonair a mhéadú do mhic léinn. Tá an tionscadal atá i gceist mar thoradh ar na gníomhartha thuas, lena n-áirítear na hoibreacha tógála riachtanacha, agus iarfheistiú na n-áiseanna kindergarten go léir sa Commune Brzozów, mar gheall ar na asraonta go léir sa Commune Brzozów, diagnóisíodh easnaimh shuntasacha sa réimse seo. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det direkta målet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i den utbildning som bedrivs vid förskoleutbildningsinstitutioner i Brzozów kommun. De allmänna målen är den minskade risken för social utestängning på grund av skillnader i tillgången till högkvalitativa förskoleutbildningstjänster och förbättrade utvecklingsmöjligheter för barn i Brzozóws kommun genom att öka tillgången till ett attraktivt utbud av förskoleutbildning. Syftet med detta projekt är att förbättra förskoleinfrastrukturens tillstånd i Brzozóws kommun genom att bygga om byggnader: Kommunal förskola nr 1 i Brzozów och Local Government Kindergarten i Przysietnica. Projektet omfattar även inköp av nödvändig undervisningsutrustning (främst IKT) för alla offentliga förskoleutbildningsinstitutioner. Återuppbyggnaden av byggnaden av den kommunala förskolan nr 1 i Brzozów omfattar byggnads- och installationsarbeten i samband med genomförandet av nytt tak över byggnaden, tak ovanför entréerna till byggnaden, nya badrum av barn vardagsrum på bottenvåningen och våning. Omfattningen av arbeten i dagis i Przysietnica syftar till att justera det oanvända atriumrummet för att genomföra undervisningsklasser, inklusive utvidgning av mekanisk ventilationsinstallation med installation av luftkonditionering, samt leverans och installation av utrustning för att genomföra undervisningsklasser i atriumet. I åratal har Brzozów kommun genomfört omfattande aktiviteter på utbildningsområdet, som å ena sidan syftar till systematisk förbättring av utbildningsinfrastrukturens tillstånd (rekonstruktioner, renoveringar) å andra sidan, vilket förbättrar utbildningens effektivitet genom att öka dess attraktionskraft eller individuella inställning till studenter. Projektet i fråga är resultatet av ovannämnda åtgärder, inklusive nödvändiga byggnadsarbeten och eftermontering av alla förskolor i Brzozówkommunen, eftersom betydande brister på detta område har konstaterats i förhållande till alla avsättningsställen i Brzozówkommunen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on parandada Brzozówi kommuuni alusharidusasutustes toimuva hariduse kvaliteeti ja tõhusust. Üldeesmärgid on sotsiaalse tõrjutuse ohu vähenemine, mis tuleneb erinevustest juurdepääsul kvaliteetsetele koolieelsetele haridusteenustele ja laste arenguvõimaluste parandamisele Brzozówi kommuuni piirkonnas, suurendades huvipakkuva koolieelse hariduse pakkumise kättesaadavust. Selle projekti eesmärk on parandada Brzozówi kommuuni koolieelse infrastruktuuri seisu, ehitades hooneid ümber: Kohaliku omavalitsuse lasteaed nr 1 Brzozówis ja kohaliku omavalitsuse lasteaed Przysietnicas. Projekti ulatus hõlmab ka vajalike õppevahendite (peamiselt IKT) ostmist kõigile avalikele koolieelsetele haridusasutustele. Brzozówi kohaliku omavalitsuse lasteaia nr 1 rekonstrueerimine hõlmab ehitus- ja paigaldustöid, mis on seotud: uus katus üle hoone, katused hoone sissepääsude kohal, uued vannitoad laste elutubades esimesel korrusel ja korrusel. Przysietnica lasteaia tööde ulatus on suunatud kasutamata aatriumiruumi kohandamisele õppetundide läbiviimiseks, sealhulgas mehaanilise ventilatsiooni paigaldamise laiendamiseks kliimaseadmete paigaldamisega, samuti aatriumis õppeklasside läbiviimiseks vajalike seadmete tarnimiseks ja paigaldamiseks. Juba aastaid on Brzozówi vald läbi viinud ulatuslikke tegevusi hariduse valdkonnas, mille eesmärk on ühelt poolt haridustaristu (rekonstruktsioonid, renoveerimine) olukorra süstemaatiline parandamine, suurendades hariduse tõhusust, suurendades selle atraktiivsust või individuaalset lähenemist õpilastele. Kõnealune projekt on eespool nimetatud meetmete tulemus, hõlmab vajalikke ehitustöid ja Brzozówi kommuuni kõigi lasteaiarajatiste moderniseerimist, sest Brzozówi kommuuni kõigi müügikohtade puhul on selles valdkonnas diagnoositud märkimisväärsed puudused. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.01-18-0007/16
0 references