Municipal Model of Care Services (Q99460): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modello | Modello comunale dei servizi di assistenza | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kommunal model | Kommunal model for plejeydelser | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημοτικό | Δημοτικό Μοντέλο Υπηρεσιών Φροντίδας | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mestský model služieb | Mestský model opatrovateľských služieb | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modelo Municipal de Serviços de | Modelo Municipal de Serviços de Cuidados | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komunální model pečovatelských služeb | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Общински модел | Общински модел на грижи | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A gondozási szolgáltatások önkormányzati modellje | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kommunal modell för | Kommunal modell för vårdtjänster | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Gminny Model of Care Services” (GMUO) aims to facilitate access to affordable, sustainable and high quality care services provided to 95 persons (59 K and 36 M) of which 65 independent(ON)- (K-39, M-26) and 30 factual guardians (OF) (20 K and 10 M), residents of the municipality Nowe. The diagnosis shows that there has been insufficient support to date in this area: it included a small number of people, their quality did not satisfy the basic expectations of the ON. As part of the GMUO, we plan to implement a number of activities, involve both help specialists, representatives of local NGOs, as well as involving local community residents and ON family. The main objective of the project is to improve the quality and accessibility of environmental care and care services provided at home for dependents from the area of Nowe commune through the implementation of GMUO in the years 2018-2020. In order to achieve the objective, the performers envisaged the following tasks for 95 people (59 women, 36 men): educational support for OF in the form of lectures, setting up a self-help group for OF, specialised care services for ON (psychologist, psychiatrist, nurse, rehabilitant), support of the assistant of disabled persons and environmental carers, involvement of the local community, through the inclusion of senior volunteering and neighbourhood assistance, facilitating access to support and care equipment through the creation of a rental facility. The project developers assume that they will qualitatively change this area of support within the commune, and the model tested under the project will be another permanent tool permanently included in the scope of local social support. An additional advantage will be the recommendation of the model as an effective tool dedicated to similar demographic communities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4733738485880038
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet «Modèle municipal de services de soins» (GMUO) vise à faciliter l’accès à des services de soins abordables, durables et de haute qualité fournis à 95 personnes (59 K et 36 M), dont 65 personnes dépendantes (ON)- (K-39, M-26) et 30 tuteurs réels (OF) (20 K et 10 M), résidents de la municipalité de Nowe. Le diagnostic montre que le soutien actuel dans ce domaine a été insuffisant: il comprenait un petit nombre de personnes, leur qualité ne répondait pas aux attentes de base de ON. Dans le cadre de GMUO, nous prévoyons de mettre en œuvre un certain nombre d’activités, impliquant à la fois des spécialistes de l’aide, des représentants d’ONG locales et la participation des résidents de la communauté locale et de la famille ON. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et la disponibilité des soins environnementaux et des services de soins fournis à domicile pour les personnes à charge de la municipalité de Nowe à travers la mise en œuvre de GMUO dans les années 2018-2020. Afin d’atteindre cet objectif, les développeurs ont fourni les tâches suivantes à 95 personnes (59 femmes, 36 hommes): soutien éducatif à l’OF sous forme de conférences, création d’un groupe d’entraide pour OF, services de soins spécialisés pour l’Ontario (psychologue, psychiatre, infirmière, physiothérapeute), soutien de l’assistant d’une personne handicapée et des soignants de l’environnement, participation de la communauté locale, par l’inclusion du bénévolat senior et de l’aide au voisinage, facilitant l’accès au soutien et au matériel de soins par la création d’une location. Lors de la conception des activités, ils supposent qu’ils vont changer qualitativement cette zone de soutien dans la commune, et le modèle testé dans le cadre du projet sera un autre outil durable intégré de manière permanente dans le cadre du soutien social local. Un autre avantage sera la recommandation du modèle en tant qu’outil efficace dédié aux municipalités similaires sur le plan démographique. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt „Municipal Model of Care Services“ (GMUO) zielt darauf ab, den Zugang zu erschwinglichen, nachhaltigen und hochwertigen Pflegeleistungen für 95 Personen (59 K und 36 M) zu erleichtern, darunter 65 abhängige(ON)- (K-39, M-26) und 30 tatsächliche Erziehungsberechtigte (20 K und 10 M), Einwohner der Gemeinde Nowe. Die Diagnose zeigt, dass die derzeitige Unterstützung in diesem Bereich unzureichend war: es umfasste eine kleine Anzahl von Menschen, ihre Qualität erfüllte nicht die grundlegenden Erwartungen von ON. Als Teil von GMUO planen wir, eine Reihe von Aktivitäten durchzuführen, sowohl Spezialisten als auch Vertreter lokaler NGOs einzubeziehen und Bewohner der lokalen Gemeinschaft und der ON-Familie einzubinden. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität und Verfügbarkeit von Umweltpflege- und Pflegedienstleistungen, die zu Hause für Angehörige aus der Gemeinde Nowe angeboten werden, durch die Umsetzung von GMUO in den Jahren 2018-2020 zu erhöhen. Um das Ziel zu erreichen, stellten die Entwickler 95 Personen (59 Frauen, 36 Männer) folgende Aufgaben zur Verfügung: pädagogische Unterstützung für OF in Form von Vorträgen, die Schaffung einer Selbsthilfegruppe für OF, spezialisierte Betreuungsdienste für ON (Psychologe, Psychiater, Krankenschwester, Physiotherapeut), Unterstützung der Assistenten und Umweltbetreuer eines behinderten Menschen, Einbeziehung der lokalen Gemeinschaft durch die Einbeziehung von Senioren-Freiwilligen und Nachbarschaftshilfe, Erleichterung des Zugangs zu Unterstützung und Pflegeausrüstung durch die Schaffung einer Vermietung. Bei der Gestaltung von Aktivitäten gehen sie davon aus, dass sie diesen Unterstützungsbereich in der Gemeinde qualitativ verändern werden, und das im Rahmen des Projekts getestete Modell wird ein weiteres dauerhaftes Werkzeug sein, das dauerhaft in den Bereich der lokalen sozialen Unterstützung einbezogen wird. Ein weiterer Vorteil wird die Empfehlung des Modells als wirksames Instrument für demografisch ähnliche Gemeinden sein. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project „Municipal Model of Care Services” (GMUO) heeft tot doel de toegang tot betaalbare, duurzame en hoogwaardige zorgdiensten te vergemakkelijken voor 95 personen (59 K en 36 M), waaronder 65 afhankelijke (ON)- (K-39, M-26) en 30 feitelijke voogden (OF) (20 K en 10 M), inwoners van de gemeente Nowe. De diagnose toont aan dat de huidige ondersteuning op dit gebied onvoldoende is geweest: het omvatte een klein aantal mensen, hun kwaliteit voldeed niet aan de basisverwachtingen van ON. Als onderdeel van GMUO zijn we van plan om een aantal activiteiten uit te voeren, zowel hulpspecialisten, vertegenwoordigers van lokale ngo’s te betrekken en inwoners van de lokale gemeenschap en de ON-familie te betrekken. Het hoofddoel van het project is om de kwaliteit en beschikbaarheid van thuiszorg en -zorg voor afhankelijken van de gemeente Nowe te verhogen door de implementatie van GMUO in de jaren 2018-2020. Om het doel te bereiken, leverden de ontwikkelaars de volgende taken voor 95 personen (59 vrouwen, 36 mannen): educatieve ondersteuning voor OF in de vorm van lezingen, de oprichting van een zelfhulpgroep voor OF, gespecialiseerde zorgdiensten voor ON (psycholoog, psychiater, verpleegkundige, fysiotherapeut), ondersteuning van assistent- en milieuverzorgers van een gehandicapte, betrokkenheid van de lokale gemeenschap, door de opname van senior vrijwilligerswerk en buurtbijstand, het vergemakkelijken van de toegang tot ondersteuning en zorgapparatuur door de oprichting van een verhuur. Bij het ontwerpen van activiteiten gaan zij ervan uit dat zij dit steungebied in de gemeente kwalitatief zullen veranderen, en dat het als onderdeel van het project geteste model een ander duurzaam instrument zal zijn dat permanent in het toepassingsgebied van de lokale sociale ondersteuning wordt opgenomen. Een bijkomend voordeel is de aanbeveling van het model als een effectief instrument voor demografisch vergelijkbare gemeenten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto "Modello comunale di servizi di assistenza" (GMUO) mira a facilitare l'accesso a servizi di assistenza a prezzi accessibili, sostenibili e di alta qualità forniti a 95 persone (59 K e 36 M), tra cui 65 dipendenti (ON)- (K-39, M-26) e 30 tutori effettivi (OF) (20 K e 10 M), residenti del comune di Nowe. La diagnosi mostra che l'attuale supporto in questo settore è stato insufficiente: includeva un piccolo numero di persone, la loro qualità non soddisfaceva le aspettative di base di ON. Come parte di GMUO, abbiamo in programma di implementare una serie di attività, coinvolgendo sia specialisti di aiuto, rappresentanti di ONG locali, e coinvolgere i residenti della comunità locale e la famiglia ON. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità e la disponibilità dei servizi di assistenza ambientale e di assistenza forniti a domicilio per i dipendenti del comune di Nowe attraverso l'implementazione di GMUO negli anni 2018-2020. Al fine di raggiungere l'obiettivo, gli sviluppatori hanno fornito i seguenti compiti per 95 persone (59 donne, 36 uomini): supporto formativo per OF sotto forma di lezioni frontali, la creazione di un gruppo di auto-aiuto per OF, servizi di assistenza specialistica per ON (psicologo, psichiatra, infermiere, fisioterapista), sostegno di assistenti e assistenti ambientali di una persona disabile, coinvolgimento della comunità locale, attraverso l'inclusione di volontariato senior e assistenza di quartiere, facilitando l'accesso alle attrezzature di supporto e cura attraverso la creazione di un noleggio. Nel progettare le attività, si presume che cambieranno qualitativamente quest'area di sostegno nel comune, e il modello testato come parte del progetto sarà un altro strumento durevole incluso permanentemente nell'ambito del sostegno sociale locale. Un ulteriore vantaggio sarà la raccomandazione del modello come strumento efficace dedicato a comuni demograficamente simili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto «Modelo Municipal de Servicios de Atención» (GMUO) tiene como objetivo facilitar el acceso a servicios de atención asequibles, sostenibles y de alta calidad a 95 personas (59 K y 36 M), incluidos 65 dependientes (K-39, M-26) y 30 tutores reales (20 K y 10 M), residentes del municipio de Nowe. El diagnóstico muestra que el apoyo actual en este ámbito ha sido insuficiente: incluía un pequeño número de personas, su calidad no satisfacía las expectativas básicas de ON. Como parte de GMUO, planeamos implementar una serie de actividades, involucrar a especialistas de ayuda, representantes de ONG locales e involucrar a residentes de la comunidad local y la familia ON. El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad y disponibilidad de los servicios de cuidado y cuidado ambiental prestados en el hogar para dependientes del municipio de Nowe a través de la implementación de GMUO en los años 2018-2020. Para lograr el objetivo, los desarrolladores proporcionaron las siguientes tareas para 95 personas (59 mujeres, 36 hombres): apoyo educativo a OF en forma de conferencias, la creación de un grupo de autoayuda para OF, servicios de atención especializada para ON (psicólogo, psiquiatra, enfermera, fisioterapeuta), apoyo a asistentes y cuidadores ambientales de una persona discapacitada, participación de la comunidad local, mediante la inclusión de voluntarios de alto nivel y asistencia vecinal, facilitando el acceso a equipos de apoyo y cuidado a través de la creación de un alquiler. A la hora de diseñar actividades, asumen que cambiarán cualitativamente esta área de apoyo en la comuna, y el modelo probado como parte del proyecto será otra herramienta duradera incluida permanentemente en el alcance del apoyo social local. Una ventaja adicional será la recomendación del modelo como una herramienta eficaz dedicada a municipios demográficamente similares. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet "Municipal Model of Care Services" (GMUO) har til formål at lette adgangen til økonomisk overkommelige, bæredygtige plejeydelser af høj kvalitet til 95 personer (59 K og 36 M), herunder 65 afhængige (ON)- (K-39, M-26) og 30 faktiske værger (OF) (20 K og 10 M), beboere i kommunen Nowe. Diagnosen viser, at den nuværende støtte på dette område har været utilstrækkelig: det omfattede et lille antal mennesker, deres kvalitet opfyldte ikke ON's grundlæggende forventninger. Som en del af GMUO planlægger vi at gennemføre en række aktiviteter, inddrage både specialister, repræsentanter for lokale NGO'er og inddrage beboere i lokalsamfundet og ON-familien. Hovedformålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af miljøpleje- og plejeydelser, der leveres i hjemmet for plejekrævende personer fra Nowe kommune gennem implementering af GMUO i årene 2018-2020. For at nå målet, udviklerne forudsat følgende opgaver for 95 personer (59 kvinder, 36 mænd): uddannelsesmæssig støtte til OF i form af forelæsninger, oprettelse af en selvhjælpsgruppe for OF, specialiserede plejetjenester for ON (psykolog, psykiater, sygeplejerske, fysioterapeut), støtte til en handicappet persons assistent og miljøforsørgere, inddragelse af lokalsamfundet gennem inddragelse af seniorfrivilligt arbejde og nabohjælp, der letter adgangen til støtte og plejeudstyr gennem oprettelse af en leje. Ved udformningen af aktiviteter antager de, at de kvalitativt vil ændre dette støtteområde i kommunen, og at den model, der testes som en del af projektet, vil være et andet varigt redskab, der permanent indgår i lokal social støtte. En yderligere fordel vil være anbefalingen af modellen som et effektivt redskab til demografisk lignende kommuner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο «Δημοτικό Μοντέλο Υπηρεσιών Φροντίδας» (GMUO) έχει ως στόχο να διευκολύνει την πρόσβαση σε οικονομικά προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται σε 95 άτομα (59 K και 36 M), συμπεριλαμβανομένων 65 εξαρτώμενων (ON)- (K-39, M-26) και 30 πραγματικών κηδεμόνων (OF) (20 K και 10 M), κατοίκους του δήμου Nowe. Η διάγνωση δείχνει ότι η τρέχουσα στήριξη στον τομέα αυτό ήταν ανεπαρκής: περιελάμβανε ένα μικρό αριθμό ανθρώπων, η ποιότητά τους δεν ικανοποιούσε τις βασικές προσδοκίες της ON. Στο πλαίσιο της GMUO, σχεδιάζουμε να υλοποιήσουμε μια σειρά δραστηριοτήτων, να συμπεριλάβουμε τόσο ειδικούς βοήθειας, εκπροσώπους τοπικών ΜΚΟ, όσο και τη συμμετοχή των κατοίκων της τοπικής κοινότητας και της οικογένειας ON. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας και φροντίδας που παρέχονται κατ’ οίκον σε εξαρτώμενα άτομα από τον δήμο Nowe μέσω της εφαρμογής του GMUO κατά τα έτη 2018-2020. Προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος, οι προγραμματιστές παρείχαν τα ακόλουθα καθήκοντα για 95 άτομα (59 γυναίκες, 36 άνδρες): εκπαιδευτική υποστήριξη του ΟΦ με τη μορφή διαλέξεων, δημιουργία ομάδας αυτοβοήθειας του ΟΦ, εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας του ΟΝ (ψυχολόγος, ψυχίατρος, νοσοκόμος, φυσιοθεραπευτής), υποστήριξη βοηθού και περιβαλλοντολογικού φροντιστή αναπήρων, συμμετοχή της τοπικής κοινωνίας, με την ένταξη του εθελοντισμού και της βοήθειας της γειτονιάς, διευκολύνοντας την πρόσβαση σε εξοπλισμό υποστήριξης και φροντίδας μέσω της δημιουργίας μίσθωσης. Κατά τον σχεδιασμό των δραστηριοτήτων, υποθέτουν ότι θα αλλάξουν ποιοτικά αυτόν τον τομέα υποστήριξης στην κοινότητα και το μοντέλο που θα δοκιμαστεί στο πλαίσιο του έργου θα είναι ένα άλλο ανθεκτικό εργαλείο που θα περιλαμβάνεται μόνιμα στο πεδίο εφαρμογής της τοπικής κοινωνικής στήριξης. Ένα πρόσθετο πλεονέκτημα θα είναι η σύσταση του μοντέλου ως αποτελεσματικού εργαλείου αφιερωμένου σε δημογραφικά παρόμοιους δήμους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Općinski model usluga skrbi” (GMUO) ima za cilj olakšati pristup cjenovno pristupačnim, održivim i visokokvalitetnim uslugama skrbi za 95 osoba (59 K i 36 M), uključujući 65 ovisnih (ON)- (K-39, M-26) i 30 stvarnih skrbnika (OF) (20 K i 10 M), stanovnika općine Nowe. Dijagnoza pokazuje da trenutačna potpora u tom području nije bila dovoljna: uključivao je mali broj ljudi, njihova kvaliteta nije zadovoljila osnovna očekivanja ON. Kao dio GMUO-a planiramo provesti niz aktivnosti, uključiti stručnjake za pomoć, predstavnike lokalnih nevladinih organizacija i uključiti stanovnike lokalne zajednice i obitelji ON. Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu i dostupnost usluga zaštite okoliša i njege koje se pružaju kod kuće za uzdržavane osobe iz općine Nowe provedbom GMUO-a u razdoblju 2018. – 2020. Kako bi postigli cilj, programeri su osigurali sljedeće zadatke za 95 osoba (59 žena, 36 muškaraca): obrazovna podrška OF-u u obliku predavanja, stvaranje skupine za samopomoć za OF, specijalizirane usluge skrbi za ON (psiholog, psihijatar, medicinska sestra, fizioterapeut), podrška asistentima i njegovateljima zaštite okoliša osobe s invaliditetom, uključenost lokalne zajednice, uključivanje volonterstva starijih osoba i pomoći u susjedstvu, olakšavanje pristupa opremi za podršku i skrb kroz stvaranje najma. Pri osmišljavanju aktivnosti pretpostavljaju da će kvalitativno promijeniti ovo područje potpore u komuni, a model ispitan u okviru projekta bit će još jedan trajni alat koji je trajno uključen u opseg lokalne socijalne potpore. Dodatna prednost bit će preporuka modela kao učinkovitog alata namijenjenog demografski sličnim općinama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul „Modelul municipal de servicii de îngrijire” (GMUO) își propune să faciliteze accesul la servicii de îngrijire accesibile, durabile și de înaltă calitate, furnizate pentru 95 de persoane (59 K și 36 M), inclusiv 65 de persoane dependente (ON)-(K-39, M-26) și 30 de tutori reali (OF) (20 K și 10 M), rezidenți ai municipalității Nowe. Diagnosticul arată că sprijinul actual în acest domeniu a fost insuficient: a inclus un număr mic de oameni, calitatea lor nu a satisfăcut așteptările de bază ale ON. Ca parte a GMUO, intenționăm să implementăm o serie de activități, să implicăm atât specialiști în ajutor, reprezentanți ai ONG-urilor locale, cât și rezidenți ai comunității locale și ai familiei ON. Obiectivul principal al proiectului este de a crește calitatea și disponibilitatea serviciilor de îngrijire și îngrijire a mediului furnizate la domiciliu pentru persoanele dependente din municipalitatea Nowe prin implementarea GMUO în perioada 2018-2020. Pentru a atinge obiectivul, dezvoltatorii au asigurat următoarele sarcini pentru 95 de persoane (59 de femei, 36 de bărbați): sprijin educațional pentru OF sub formă de prelegeri, crearea unui grup de auto-ajutorare pentru OF, servicii specializate de îngrijire pentru ON (psiholog, psihiatru, asistent medical, fizioterapeut), sprijinirea asistentului unei persoane cu handicap și a îngrijitorilor de mediu, implicarea comunității locale, prin includerea voluntariatului senior și a asistenței de vecinătate, facilitând accesul la echipamente de asistență și îngrijire prin crearea unei închirieri. La proiectarea activităților, ei presupun că vor schimba calitativ această zonă de sprijin în comună, iar modelul testat ca parte a proiectului va fi un alt instrument durabil inclus permanent în domeniul de aplicare al sprijinului social local. Un avantaj suplimentar va fi recomandarea modelului ca instrument eficient dedicat municipalităților similare din punct de vedere demografic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu „Mestský model služieb starostlivosti“ (GMUO) je uľahčiť prístup k cenovo dostupným, udržateľným a kvalitným službám starostlivosti poskytovaným 95 osobám (59 K a 36 M) vrátane 65 závislých (ON)- (K-39, M-26) a 30 skutočných opatrovníkov (OF) (20 K a 10 m), obyvateľom obce Nowe. Z diagnózy vyplýva, že súčasná podpora v tejto oblasti je nedostatočná: to zahŕňalo malý počet ľudí, ich kvalita nespĺňala základné očakávania ON. V rámci GMUO plánujeme realizovať niekoľko aktivít, zapojiť špecialistov, zástupcov miestnych mimovládnych organizácií a zapojiť obyvateľov miestnej komunity a rodiny. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť služieb starostlivosti o životné prostredie a starostlivosti poskytovaných doma závislým osobám z obce Nowe prostredníctvom implementácie GMUO v rokoch 2018 – 2020. Na dosiahnutie cieľa vývojári poskytli nasledujúce úlohy pre 95 ľudí (59 žien, 36 mužov): podpora vzdelávania OF vo forme prednášok, vytvorenie svojpomocnej skupiny pre OF, špecializované služby starostlivosti o ON (psychológ, psychiater, zdravotná sestra, fyzioterapeut), podpora asistenta zdravotne postihnutej osoby a environmentálnych opatrovateľov, zapojenie miestnej komunity prostredníctvom začlenenia seniorov dobrovoľníctva a pomoci v okolí, uľahčenie prístupu k vybaveniu podpory a starostlivosti prostredníctvom vytvorenia nájmu. Pri navrhovaní činností predpokladajú, že kvalitatívne zmenia túto oblasť podpory v obci a model testovaný ako súčasť projektu bude ďalším trvalým nástrojom, ktorý je trvalo zahrnutý do rozsahu miestnej sociálnej podpory. Ďalšou výhodou bude odporúčanie modelu ako účinného nástroja určeného pre demograficky podobné obce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett “Mudell Muniċipali ta’ Servizzi ta’ Kura” (GMUO) għandu l-għan li jiffaċilita l-aċċess għal servizzi ta’ kura affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja pprovduti lil 95 persuna (59 K u 36 M) inklużi 65 dipendenti (ON)- (K-39, M-26) u 30 gwardjan (OF) (20 K u 10 M), residenti tal-muniċipalità ta’ Nowe. Id-dijanjożi turi li l-appoġġ attwali f’dan il-qasam ma kienx biżżejjed: dan kien jinkludi numru żgħir ta ‘nies, il-kwalità tagħhom ma kinitx tissodisfa l-aspettattivi bażiċi ta’ ON. Bħala parti mill-GMUO, qed nippjanaw li nimplimentaw numru ta’ attivitajiet, ninvolvu kemm speċjalisti ta’ għajnuna, rappreżentanti ta’ NGOs lokali, u ninvolvu r-residenti tal-komunità lokali u l-familja ON. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u d-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ kura u kura ambjentali pprovduti fid-dar għal dipendenti mill-muniċipalità ta’ Nowe permezz tal-implimentazzjoni tal-GMUO fis-snin 2018–2020. Sabiex jintlaħaq l-għan, l-iżviluppaturi pprovdew il-kompiti li ġejjin għal 95 persuna (59 mara, 36 raġel): appoġġ edukattiv għal OF fil-forma ta’ lectures, il-ħolqien ta’ grupp ta’ għajnuna personali għal OF, servizzi ta’ kura speċjalizzata għal ON (psikoloġista, psikjatra, infermiera, fiżjoterapista), appoġġ ta’ assistent ta’ persuna b’diżabilità u persuni li jieħdu ħsieb l-ambjent, l-involviment tal-komunità lokali, permezz tal-inklużjoni ta’ volontarjat anzjan u assistenza fil-viċinat, l-iffaċilitar tal-aċċess għal tagħmir ta’ appoġġ u kura permezz tal-ħolqien ta’ kiri. Meta jfasslu l-attivitajiet, huma jassumu li dawn se jbiddlu b’mod kwalitattiv dan il-qasam ta’ appoġġ fil-komun, u l-mudell ittestjat bħala parti mill-proġett se jkun għodda oħra dejjiema inkluża b’mod permanenti fl-ambitu tal-appoġġ soċjali lokali. Vantaġġ addizzjonali se jkun ir-rakkomandazzjoni tal-mudell bħala għodda effettiva ddedikata għal muniċipalitajiet demografiċi simili. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto «Gminny Model of Care Services» (GMUO) visa facilitar o acesso a serviços de cuidados de elevada qualidade, sustentáveis e a preços comportáveis prestados a 95 pessoas (59 K e 36 M), das quais 65 independentes (ON) (K-39, M-26) e 30 tutores efetivos (OF) (20 K e 10 M), residentes no município de Nowe. O diagnóstico mostra que, até à data, não houve apoio suficiente nesta área: incluía um pequeno número de pessoas, a sua qualidade não satisfazia as expectativas básicas da ON. Como parte do GMUO, pretendemos implementar uma série de atividades, envolver especialistas em ajuda, representantes de ONGs locais, bem como envolver os residentes da comunidade local e a ON family. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade e acessibilidade dos cuidados ambientais e serviços de cuidados prestados no domicílio para dependentes da área do município de Nowe através da implementação do GMUO nos anos 2018-2020. A fim de alcançar o objetivo, os artistas previram as seguintes tarefas para 95 pessoas (59 mulheres e 36 homens): apoio educativo a OF sob a forma de palestras, criação de um grupo de autoajuda para OF, serviços de cuidados especializados para ON (psicólogo, psiquiatra, enfermeiro, reabilitador), apoio ao assistente de pessoas com deficiência e cuidadores ambientais, participação da comunidade local, através da inclusão do voluntariado sénior e da assistência à vizinhança, facilitando o acesso a equipamento de apoio e cuidados através da criação de uma instalação de aluguer. Os promotores do projeto assumem que irão alterar qualitativamente esta área de apoio dentro do município, e o modelo testado no âmbito do projeto será outra ferramenta permanente incluída permanentemente no âmbito do apoio social local. Uma vantagem adicional será a recomendação do modelo como uma ferramenta eficaz dedicada a comunidades demográficas semelhantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
GMUO-hankkeen tavoitteena on helpottaa kohtuuhintaisten, kestävien ja korkealaatuisten hoitopalvelujen saatavuutta 95 henkilölle (59 K ja 36 M), mukaan lukien 65 riippuvaista (ON)- (K-39, M-26) ja 30 varsinaista huoltajaa (OF) (20 K ja 10 M), jotka ovat Nowen kunnan asukkaita. Diagnoosi osoittaa, että nykyinen tuki tällä alalla on ollut riittämätöntä: siihen kuului pieni määrä ihmisiä, niiden laatu ei täyttänyt ON: n perusodotuksia. Osana GMUOa aiomme toteuttaa useita toimia, joihin osallistuu sekä avustavia asiantuntijoita, paikallisten kansalaisjärjestöjen edustajia että paikallisen yhteisön ja ON-perheen asukkaita. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Nowen kunnan huollettaville kotona tarjottavien ympäristö- ja hoivapalvelujen laatua ja saatavuutta ottamalla GMUO käyttöön vuosina 2018–2020. Tavoitteen saavuttamiseksi kehittäjät antoivat seuraavat tehtävät 95 henkilölle (59 naista, 36 miestä): opetustuki luentojen muodossa, oma-apuryhmän perustaminen OF: lle, erikoishoitopalvelut ON: lle (psykologi, psykiatri, sairaanhoitaja, fysioterapeutti), vammaisten avustajien ja ympäristönhoitajien tukeminen, paikallisen yhteisön osallistuminen ottamalla mukaan seniorivapaaehtoinen ja lähiapu, helpottamalla tuki- ja hoitovälineiden saatavuutta vuokraamalla. Toimia suunnitellessaan he olettavat, että ne muuttavat laadullisesti tätä kunnan tukialuetta, ja osana hanketta testattu malli on toinen pysyvä väline, joka sisältyy pysyvästi paikalliseen sosiaaliseen tukeen. Lisäetuna on mallin suositus tehokkaaksi välineeksi demografisesti samankaltaisille kunnille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta „Občinski model storitev oskrbe“ (GMUO) je olajšati dostop do cenovno dostopnih, trajnostnih in visokokakovostnih storitev oskrbe za 95 oseb (59 K in 36 M), vključno s 65 vzdrževanimi (ON)- (K-39, M-26) in 30 dejanskimi skrbniki (OF) (20 K in 10 M), prebivalci občine Nowe. Diagnoza kaže, da je bila trenutna podpora na tem področju nezadostna: vključevalo je majhno število ljudi, njihova kakovost pa ni zadovoljila osnovnih pričakovanj družbe ON. V okviru GMUO načrtujemo izvajanje številnih dejavnosti, vključujemo tako strokovnjake za pomoč, predstavnike lokalnih nevladnih organizacij ter vključujemo prebivalce lokalne skupnosti in družine ON. Glavni cilj projekta je povečati kakovost in razpoložljivost storitev varstva okolja in oskrbe na domu za vzdrževane družinske člane občine Nowe z izvajanjem GMUO v letih 2018–2020. Da bi dosegli cilj, so razvijalci opravili naslednje naloge za 95 ljudi (59 žensk, 36 moških): vzgojno-izobraževalna podpora v obliki predavanj, ustanovitev skupine za samopomoč za ON, specializirane storitve oskrbe za ON (psiholog, psihiater, medicinska sestra, fizioterapevt), podpora pomočnikov invalidne osebe in skrbnikov okolja, vključevanje lokalne skupnosti z vključevanjem starejših prostovoljstva in pomoči v soseski, omogočanje dostopa do podporne in negovalne opreme z ustvarjanjem najema. Pri načrtovanju dejavnosti predpostavljajo, da bodo kvalitativno spremenili to področje podpore v občini, model, preskušen v okviru projekta, pa bo še eno trajno orodje, ki bo trajno vključeno v obseg lokalne socialne podpore. Dodatna prednost bo priporočilo modela kot učinkovitega orodja, namenjenega demografskim podobnim občinam. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu „Městský model pečovatelských služeb“ (GMUO) je usnadnit přístup k cenově dostupným, udržitelným a vysoce kvalitním pečovatelským službám poskytovaným 95 osobám (59 K a 36 M), včetně 65 závislých (ON)- (K-39, M-26) a 30 skutečným opatrovníkům (OF) (20 K a 10 M), obyvatelům obce Nowe. Diagnóza ukazuje, že současná podpora v této oblasti je nedostatečná: to zahrnovalo malý počet lidí, jejich kvalita nesplnila základní očekávání ON. V rámci GMUO plánujeme realizovat řadu aktivit, zapojit jak odborníky na pomoc, zástupce místních nevládních organizací, tak i obyvatele místní komunity a rodiny ON. Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu a dostupnost služeb péče o životní prostředí a pečovatelských služeb poskytovaných doma pro závislé osoby z obce Nowe prostřednictvím implementace GMUO v letech 2018–2020. Za účelem dosažení tohoto cíle vývojáři poskytli následující úkoly pro 95 osob (59 žen, 36 mužů): vzdělávací podpora OF ve formě přednášek, vytvoření svépomocné skupiny pro OF, specializované pečovatelské služby pro ON (psycholog, psychiatr, zdravotní sestra, fyzioterapeut), podpora asistenta zdravotně postižené osoby a pečovatelů v oblasti životního prostředí, zapojení místní komunity, začlenění seniorské dobrovolnické a pomocné pomoci, usnadnění přístupu k podpůrnému a pečovatelskému vybavení vytvořením pronájmu. Při navrhování činností předpokládají, že tuto oblast podpory v obci kvalitativně změní a model testovaný v rámci projektu bude dalším trvalým nástrojem, který bude trvale zahrnut do rozsahu místní sociální podpory. Další výhodou bude doporučení modelu jakožto účinného nástroje věnovaného demograficky podobným obcím. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektu „Municipal Model of Care Services“ (GMUO) siekiama palengvinti prieigą prie įperkamų, tvarių ir aukštos kokybės priežiūros paslaugų, teikiamų 95 asmenims (59 K ir 36 M), įskaitant 65 priklausomus (ON)- (K-39, M-26) ir 30 faktinių globėjų (OF) (20 K ir 10 M), Nowe savivaldybės gyventojams. Diagnozė rodo, kad dabartinė parama šioje srityje buvo nepakankama: jame dalyvavo nedidelis skaičius žmonių, jų kokybė neatitiko pagrindinių ON lūkesčių. Kaip GMUO dalis, mes planuojame įgyvendinti keletą veiklų, įtraukti tiek pagalbos specialistus, vietos NVO atstovus, tiek vietos bendruomenės ir ON šeimos gyventojus. Pagrindinis projekto tikslas – 2018–2020 m. įgyvendinant GMUO pagerinti Nowe savivaldybės namuose teikiamų aplinkos apsaugos ir priežiūros paslaugų kokybę ir prieinamumą. Norėdami pasiekti tikslą, kūrėjai atliko šias užduotis 95 žmonėms (59 moterims, 36 vyrams): švietimo parama OF paskaitų forma, savipagalbos OF grupės sukūrimas, specializuotos ON priežiūros paslaugos (psichologas, psichiatras, slaugytojas, fizioterapeutas), parama neįgaliojo asmens padėjėjui ir aplinkos prižiūrėtojams, vietos bendruomenės dalyvavimas, įtraukiant vyresnio amžiaus savanorystę ir pagalbą kaimynystėje, sudarant palankesnes sąlygas naudotis paramos ir priežiūros įranga sukuriant nuomos sutartį. Rengdami veiklą, jie mano, kad jie kokybiškai pakeis šią paramos sritį savivaldybėje, o įgyvendinant projektą išbandytas modelis bus dar viena ilgalaikė priemonė, kuri visam laikui bus įtraukta į vietos socialinės paramos sritį. Papildomas pranašumas bus modelio, kaip veiksmingos priemonės, skirtos panašioms demografinėms savivaldybėms, rekomendacija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta “Palīdzības pakalpojumu modelis” (GMUO) mērķis ir atvieglot piekļuvi izmaksu ziņā pieejamiem, ilgtspējīgiem un augstas kvalitātes aprūpes pakalpojumiem, ko sniedz 95 cilvēkiem (59 K un 36 M), tostarp 65 apgādājamiem (ON)- (K-39, M-26) un 30 faktiskajiem aizbildņiem (OF) (20 K un 10 M), Nowe pašvaldības iedzīvotājiem. Diagnoze liecina, ka pašreizējais atbalsts šajā jomā ir bijis nepietiekams: tas ietvēra nelielu skaitu cilvēku, to kvalitāte neatbilda ON pamatprognozēm. GMUO ietvaros mēs plānojam īstenot vairākas aktivitātes, iesaistīt gan palīdzības speciālistus, vietējo NVO pārstāvjus, gan vietējās kopienas iedzīvotājus un ON ģimenes locekļus. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot vides aprūpes un aprūpes pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, ko sniedz mājsaimniecībās apgādājamām personām no Noves pašvaldības, īstenojot GMUO 2018.–2020. gadā. Lai sasniegtu mērķi, izstrādātāji 95 cilvēkiem (59 sievietēm, 36 vīriešiem) sniedza šādus uzdevumus: izglītības atbalsts OF lekciju veidā, pašpalīdzības grupas izveide OF, specializēti aprūpes pakalpojumi ON (psihologs, psihiatrs, medmāsa, fizioterapeits), atbalsts invalīda palīgam un vides aprūpētājiem, vietējās kopienas iesaistīšana, iekļaujot senioru brīvprātīgo darbu un palīdzību apkaimē, atvieglojot piekļuvi atbalsta un aprūpes aprīkojumam, izveidojot nomu. Izstrādājot pasākumus, viņi pieņem, ka viņi kvalitatīvi mainīs šo atbalsta jomu komūnā, un projekta ietvaros pārbaudītais modelis būs vēl viens ilgtspējīgs instruments, kas pastāvīgi iekļauts vietējā sociālā atbalsta jomā. Papildu priekšrocība būs modeļa kā efektīva instrumenta, kas paredzēts demogrāfiski līdzīgām pašvaldībām, ieteikums. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът „Общински модел на услугите за полагане на грижи“ (GMUO) има за цел да улесни достъпа до достъпни, устойчиви и висококачествени услуги за полагане на грижи, предоставяни на 95 души (59 K и 36 M), включително 65 зависими (ON)- (K-39, M-26) и 30 действителни настойници (OF) (20 K и 10 M), жители на община Nowe. Диагнозата показва, че настоящата подкрепа в тази област е недостатъчна: тя включва малък брой хора, тяхното качество не отговаря на основните очаквания на ON. Като част от GMUO планираме да осъществим редица дейности, да включим както помощни специалисти, представители на местни НПО, така и жители на местната общност и семейството на ON. Основната цел на проекта е да се повиши качеството и наличието на услуги за грижа за околната среда и грижи, предоставяни у дома за зависими лица от община Nowe чрез прилагане на GMUO през периода 2018—2020 г. За да се постигне целта, разработчиците предоставиха следните задачи за 95 души (59 жени, 36 мъже): образователна подкрепа за OF под формата на лекции, създаване на група за самопомощ за OF, специализирани услуги за грижи за ON (психолог, психиатър, медицинска сестра, физиотерапевт), подкрепа на асистента на лице с увреждания и лицата, полагащи грижи за околната среда, участие на местната общност чрез включване на старши доброволчество и помощ в квартала, улесняване на достъпа до помощ и оборудване за полагане на грижи чрез създаване на наем. При проектирането на дейностите те предполагат, че ще променят качествено тази област на подкрепа в общината, а моделът, тестван като част от проекта, ще бъде друг дълготраен инструмент, трайно включен в обхвата на местната социална подкрепа. Допълнително предимство ще бъде препоръката на модела като ефективен инструмент, предназначен за подобни в демографско отношение общини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A „Municipal Model of Care Services” (GMUO) projekt célja, hogy megkönnyítse a megfizethető, fenntartható és magas színvonalú gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférést 95 fő (59 K és 36 M) számára, köztük 65 függő (ON)- (K-39, M-26) és 30 tényleges gyám (20 K és 10 M), Nowe település lakosai számára. A diagnózis azt mutatja, hogy a jelenlegi támogatás ezen a területen elégtelen volt: ez magában foglalt egy kis számú embert, minőségük nem felelt meg az ON alapvető elvárásainak. A GMUO részeként számos tevékenységet tervezünk megvalósítani, bevonni mind a segítő szakembereket, mind a helyi civil szervezetek képviselőit, valamint a helyi közösség és az ON család lakosait. A projekt fő célja, hogy a GMUO 2018–2020-as években történő végrehajtása révén javítsa a Nowe település eltartottjai számára otthon nyújtott környezetvédelmi és gondozási szolgáltatások minőségét és elérhetőségét. A cél elérése érdekében a fejlesztők 95 fő (59 nő, 36 férfi) számára a következő feladatokat látták el: oktatási támogatás az OF számára előadások formájában, önsegítő csoport létrehozása az ON számára (pszichológus, pszichiáter, ápoló, fizioterapeuta), a fogyatékkal élő személy asszisztensének és környezetvédelmi gondozóinak támogatása, a helyi közösség bevonása a vezető önkéntesség és a szomszédsági segítségnyújtás bevonásával, a támogatáshoz és a gondozási eszközökhöz való hozzáférés megkönnyítése bérbeadás révén. A tevékenységek tervezésekor azt feltételezik, hogy minőségileg megváltoztatják ezt a támogatási területet a településen, és a projekt részeként tesztelt modell egy másik tartós eszköz lesz, amely a helyi szociális támogatás hatálya alá tartozik. További előny lesz a modell ajánlása, amely hatékony eszköz a demográfiailag hasonló települések számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Municipal Model of Care Services” (GMUO) rochtain a éascú ar sheirbhísí cúraim inacmhainne, inbhuanaithe agus ar ardchaighdeán a sholáthraítear do 95 duine (59 K agus 36 M) lena n-áirítear 65 cleithiúnach(ON)- (K-39, M-26) agus 30 caomhnóir iarbhír (OF) (20 K agus 10 M), cónaitheoirí bhardas Nowe. Léiríonn an diagnóis nach leor an tacaíocht atá ann faoi láthair sa réimse seo: áiríodh ann líon beag daoine, níor chomhlíon a gcáilíocht ionchais bhunúsacha AR. Mar chuid de GMUO, tá sé i gceist againn roinnt gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm, i gceist le speisialtóirí cabhrach, ionadaithe eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla, agus cónaitheoirí an phobail áitiúil agus an teaghlaigh ON i gceist. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí cúraim agus cúraim comhshaoil a chuirtear ar fáil sa bhaile do chleithiúnaithe ó bhardas Nowe trí GMUO a chur chun feidhme sna blianta 2018-2020. D’fhonn an sprioc a bhaint amach, chuir na forbróirí na tascanna seo a leanas ar fáil do 95 duine (59 bean, 36 fir): tacaíocht oideachais do OF i bhfoirm léachtaí, cruthú grúpa féinchabhrach do OF, sainseirbhísí cúraim do ON (síceolaí, síciatraí, altra, fisiteiripeoir), tacaíocht do chúntóir agus cúramóirí comhshaoil duine faoi mhíchumas, rannpháirtíocht an phobail áitiúil, trí shaorálaíocht shinsearach agus cúnamh comharsanachta a chur san áireamh, rochtain ar threalamh tacaíochta agus cúraim a éascú trí chíos a chruthú. Agus gníomhaíochtaí á ndearadh acu, glacann siad leis go n-athróidh siad an réimse tacaíochta seo go cáilíochtúil sa chumann, agus beidh an tsamhail a tástáladh mar chuid den tionscadal ina uirlis mharthanach eile a bheidh san áireamh go buan i raon feidhme na tacaíochta sóisialta áitiúla. Buntáiste breise a bheidh sa mholadh ón tsamhail mar uirlis éifeachtach atá tiomnaithe do bhardais atá cosúil le chéile go déimeagrafach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet ”Municipal Model of Care Services” (GMUO) syftar till att underlätta tillgången till överkomliga, hållbara och högkvalitativa vårdtjänster till 95 personer (59 K och 36 M), inklusive 65 beroende (ON)- (K-39, M-26) och 30 faktiska vårdnadshavare (OF) (20 K och 10 M), invånare i kommunen Nowe. Diagnosen visar att det nuvarande stödet på detta område har varit otillräckligt: det inkluderade ett litet antal människor, deras kvalitet uppfyllde inte de grundläggande förväntningarna hos ON. Som en del av GMUO planerar vi att genomföra ett antal aktiviteter, involvera både hjälpspecialister, företrädare för lokala icke-statliga organisationer och involvera boende i lokalsamhället och ON-familjen. Huvudsyftet med projektet är att genom implementeringen av GMUO under åren 2018–2020 öka kvaliteten och tillgängligheten på vård- och omsorgstjänster som tillhandahålls hemma för anhöriga från Nowe kommun. För att uppnå målet tillhandahöll utvecklarna följande uppgifter för 95 personer (59 kvinnor, 36 män): utbildningsstöd för OF i form av föreläsningar, inrättande av en självhjälpsgrupp för OF, specialiserade vårdtjänster för ON (psykolog, psykiater, sjuksköterska, sjukgymnast), stöd till en handikappad assistent och miljövårdare, deltagande av lokalsamhället, genom inkludering av senior volontärarbete och grannskapsstöd, underlätta tillgången till stöd och vårdutrustning genom att skapa en hyra. Vid utformningen av verksamheten förutsätter de att de kvalitativt kommer att förändra detta stödområde i kommunen, och den modell som testas som en del av projektet kommer att vara ett annat varaktigt verktyg som permanent ingår i det lokala sociala stödet. En ytterligare fördel är modellens rekommendation som ett effektivt verktyg för demografiskt liknande kommuner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti „Municipal Model of Care Services“ (GMUO) eesmärk on hõlbustada juurdepääsu taskukohastele, jätkusuutlikele ja kvaliteetsetele hooldusteenustele, mida osutatakse 95 inimesele (59 K ja 36 M), sealhulgas 65 ülalpeetavale (ON)- (K-39, M-26) ja 30 tegelikule eestkostjale (OF) (20 K ja 10 M), kes on Nowe valla elanikud. Diagnoos näitab, et praegune toetus selles valdkonnas on olnud ebapiisav: see hõlmas väikest hulka inimesi, nende kvaliteet ei vastanud ON-i põhiootustele. GMUO osana plaanime ellu viia mitmeid tegevusi, kaasata nii abispetsialiste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide esindajaid kui ka kaasata kohaliku kogukonna ja ON perekonna elanikke. Projekti põhieesmärk on tõsta Nowe valla ülalpeetavatele kodus pakutavate keskkonna- ja hooldusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust GMUO rakendamise kaudu aastatel 2018–2020. Eesmärgi saavutamiseks pakkusid arendajad 95 inimesele (59 naist, 36 meest) järgmisi ülesandeid: haridusalane toetus loengute vormis, OF-i eneseabirühma loomine, ON-le erihooldusteenused (psühholoog, psühhiaater, õde, füsioterapeut), puudega inimese assistendi ja keskkonnahooldajate toetamine, kohaliku kogukonna kaasamine eakate vabatahtliku tegevuse ja naabrusabi kaasamise kaudu, hõlbustades juurdepääsu tugi- ja hooldusvahenditele rendi loomise kaudu. Tegevuste kavandamisel eeldavad nad, et nad muudavad seda kommuuni toetusvaldkonda kvalitatiivselt ning projekti osana katsetatud mudel on veel üks püsiv vahend, mis on püsivalt hõlmatud kohaliku sotsiaaltoetusega. Täiendavaks eeliseks on mudeli soovitus kui tõhus vahend, mis on pühendatud demograafiliselt sarnastele omavalitsustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Świecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jeżewo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jeżewo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:02, 12 October 2024
Project Q99460 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipal Model of Care Services |
Project Q99460 in Poland |
Statements
501,916.79 zloty
0 references
590,490.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA NOWE
0 references
Projekt „Gminny Model Usług Opiekuńczych” (GMUO) ma na celu ułatwienie dostępu do przystępnych cenowo, trwałych oraz wysokiej jakości usług opiekuńczych świadczonych 95 osobom (59 K i 36 M) w tym 65 niesamodzielnym(ON)- (K-39, M- 26) oraz 30 opiekunów faktycznych (OF) (20 K i 10 M), mieszkańców gminy Nowe. Z przeprowadzonej diagnozy wynika, że dotychczasowe wsparcie w tym obszarze było niewystarczające: obejmowało niewielką ilość osób, ich jakość nie zaspakajała podstawowych oczekiwań ON. W ramach GMUO planujemy wdrożyć szereg działań, zaangażować zarówno specjalistów pomocy, przedstawicieli lokalnych NGO, jak i włączyć do działania mieszkańców lokalnej społeczności oraz rodziny ON. Celem głównym projektu jest podniesienie jakości i zwiększenie dostępności środowiskowych usług opiekuńczo-pielęgnacyjnych świadczonych w domu dla osób zależnych z terenu gminy Nowe poprzez wdrożenie GMUO w latach 2018- 2020. Dla osiągnięcia celu realizatorzy przewidzieli następujące zadania dla 95 osób (59 kobiet, 36 mężczyzn): wsparcie edukacyjne dla OF w formie wykładów, utworzenie grupy samopomocowej dla OF, specjalistyczne usługi opiekuńcze dla ON (psycholog, psychiatra, pielęgniarka, rehabilitant), wsparcie asystenta osoby niepełnosprawnej i opiekunów środowiskowych, zaangażowanie społeczności lokalnej, poprzez włączenie wolontariatu seniorów oraz pomocy sąsiedzkiej, ułatwienie dostępu do sprzętu wspomagającego i pielęgnacyjnego poprzez utworzenie wypożyczalni. Realizatorzy projektując działania zakładają, że zmienią one jakościowo ten obszar wsparcia na terenie gminy, a przetestowany w ramach projektu model będzie kolejnym trwałym narzędziem na stałe włączonym w zakres lokalnego wsparcia społecznego. Dodatkowym atutem będzie rekomendacja modelu jako skuteczne narzędzie dedykowane podobnym demograficznie gminom. (Polish)
0 references
The project “Gminny Model of Care Services” (GMUO) aims to facilitate access to affordable, sustainable and high quality care services provided to 95 persons (59 K and 36 M) of which 65 independent(ON)- (K-39, M-26) and 30 factual guardians (OF) (20 K and 10 M), residents of the municipality Nowe. The diagnosis shows that there has been insufficient support to date in this area: it included a small number of people, their quality did not satisfy the basic expectations of the ON. As part of the GMUO, we plan to implement a number of activities, involve both help specialists, representatives of local NGOs, as well as involving local community residents and ON family. The main objective of the project is to improve the quality and accessibility of environmental care and care services provided at home for dependents from the area of Nowe commune through the implementation of GMUO in the years 2018-2020. In order to achieve the objective, the performers envisaged the following tasks for 95 people (59 women, 36 men): educational support for OF in the form of lectures, setting up a self-help group for OF, specialised care services for ON (psychologist, psychiatrist, nurse, rehabilitant), support of the assistant of disabled persons and environmental carers, involvement of the local community, through the inclusion of senior volunteering and neighbourhood assistance, facilitating access to support and care equipment through the creation of a rental facility. The project developers assume that they will qualitatively change this area of support within the commune, and the model tested under the project will be another permanent tool permanently included in the scope of local social support. An additional advantage will be the recommendation of the model as an effective tool dedicated to similar demographic communities. (English)
16 October 2020
0.4733738485880038
0 references
Le projet «Modèle municipal de services de soins» (GMUO) vise à faciliter l’accès à des services de soins abordables, durables et de haute qualité fournis à 95 personnes (59 K et 36 M), dont 65 personnes dépendantes (ON)- (K-39, M-26) et 30 tuteurs réels (OF) (20 K et 10 M), résidents de la municipalité de Nowe. Le diagnostic montre que le soutien actuel dans ce domaine a été insuffisant: il comprenait un petit nombre de personnes, leur qualité ne répondait pas aux attentes de base de ON. Dans le cadre de GMUO, nous prévoyons de mettre en œuvre un certain nombre d’activités, impliquant à la fois des spécialistes de l’aide, des représentants d’ONG locales et la participation des résidents de la communauté locale et de la famille ON. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et la disponibilité des soins environnementaux et des services de soins fournis à domicile pour les personnes à charge de la municipalité de Nowe à travers la mise en œuvre de GMUO dans les années 2018-2020. Afin d’atteindre cet objectif, les développeurs ont fourni les tâches suivantes à 95 personnes (59 femmes, 36 hommes): soutien éducatif à l’OF sous forme de conférences, création d’un groupe d’entraide pour OF, services de soins spécialisés pour l’Ontario (psychologue, psychiatre, infirmière, physiothérapeute), soutien de l’assistant d’une personne handicapée et des soignants de l’environnement, participation de la communauté locale, par l’inclusion du bénévolat senior et de l’aide au voisinage, facilitant l’accès au soutien et au matériel de soins par la création d’une location. Lors de la conception des activités, ils supposent qu’ils vont changer qualitativement cette zone de soutien dans la commune, et le modèle testé dans le cadre du projet sera un autre outil durable intégré de manière permanente dans le cadre du soutien social local. Un autre avantage sera la recommandation du modèle en tant qu’outil efficace dédié aux municipalités similaires sur le plan démographique. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Municipal Model of Care Services“ (GMUO) zielt darauf ab, den Zugang zu erschwinglichen, nachhaltigen und hochwertigen Pflegeleistungen für 95 Personen (59 K und 36 M) zu erleichtern, darunter 65 abhängige(ON)- (K-39, M-26) und 30 tatsächliche Erziehungsberechtigte (20 K und 10 M), Einwohner der Gemeinde Nowe. Die Diagnose zeigt, dass die derzeitige Unterstützung in diesem Bereich unzureichend war: es umfasste eine kleine Anzahl von Menschen, ihre Qualität erfüllte nicht die grundlegenden Erwartungen von ON. Als Teil von GMUO planen wir, eine Reihe von Aktivitäten durchzuführen, sowohl Spezialisten als auch Vertreter lokaler NGOs einzubeziehen und Bewohner der lokalen Gemeinschaft und der ON-Familie einzubinden. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität und Verfügbarkeit von Umweltpflege- und Pflegedienstleistungen, die zu Hause für Angehörige aus der Gemeinde Nowe angeboten werden, durch die Umsetzung von GMUO in den Jahren 2018-2020 zu erhöhen. Um das Ziel zu erreichen, stellten die Entwickler 95 Personen (59 Frauen, 36 Männer) folgende Aufgaben zur Verfügung: pädagogische Unterstützung für OF in Form von Vorträgen, die Schaffung einer Selbsthilfegruppe für OF, spezialisierte Betreuungsdienste für ON (Psychologe, Psychiater, Krankenschwester, Physiotherapeut), Unterstützung der Assistenten und Umweltbetreuer eines behinderten Menschen, Einbeziehung der lokalen Gemeinschaft durch die Einbeziehung von Senioren-Freiwilligen und Nachbarschaftshilfe, Erleichterung des Zugangs zu Unterstützung und Pflegeausrüstung durch die Schaffung einer Vermietung. Bei der Gestaltung von Aktivitäten gehen sie davon aus, dass sie diesen Unterstützungsbereich in der Gemeinde qualitativ verändern werden, und das im Rahmen des Projekts getestete Modell wird ein weiteres dauerhaftes Werkzeug sein, das dauerhaft in den Bereich der lokalen sozialen Unterstützung einbezogen wird. Ein weiterer Vorteil wird die Empfehlung des Modells als wirksames Instrument für demografisch ähnliche Gemeinden sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Municipal Model of Care Services” (GMUO) heeft tot doel de toegang tot betaalbare, duurzame en hoogwaardige zorgdiensten te vergemakkelijken voor 95 personen (59 K en 36 M), waaronder 65 afhankelijke (ON)- (K-39, M-26) en 30 feitelijke voogden (OF) (20 K en 10 M), inwoners van de gemeente Nowe. De diagnose toont aan dat de huidige ondersteuning op dit gebied onvoldoende is geweest: het omvatte een klein aantal mensen, hun kwaliteit voldeed niet aan de basisverwachtingen van ON. Als onderdeel van GMUO zijn we van plan om een aantal activiteiten uit te voeren, zowel hulpspecialisten, vertegenwoordigers van lokale ngo’s te betrekken en inwoners van de lokale gemeenschap en de ON-familie te betrekken. Het hoofddoel van het project is om de kwaliteit en beschikbaarheid van thuiszorg en -zorg voor afhankelijken van de gemeente Nowe te verhogen door de implementatie van GMUO in de jaren 2018-2020. Om het doel te bereiken, leverden de ontwikkelaars de volgende taken voor 95 personen (59 vrouwen, 36 mannen): educatieve ondersteuning voor OF in de vorm van lezingen, de oprichting van een zelfhulpgroep voor OF, gespecialiseerde zorgdiensten voor ON (psycholoog, psychiater, verpleegkundige, fysiotherapeut), ondersteuning van assistent- en milieuverzorgers van een gehandicapte, betrokkenheid van de lokale gemeenschap, door de opname van senior vrijwilligerswerk en buurtbijstand, het vergemakkelijken van de toegang tot ondersteuning en zorgapparatuur door de oprichting van een verhuur. Bij het ontwerpen van activiteiten gaan zij ervan uit dat zij dit steungebied in de gemeente kwalitatief zullen veranderen, en dat het als onderdeel van het project geteste model een ander duurzaam instrument zal zijn dat permanent in het toepassingsgebied van de lokale sociale ondersteuning wordt opgenomen. Een bijkomend voordeel is de aanbeveling van het model als een effectief instrument voor demografisch vergelijkbare gemeenten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Modello comunale di servizi di assistenza" (GMUO) mira a facilitare l'accesso a servizi di assistenza a prezzi accessibili, sostenibili e di alta qualità forniti a 95 persone (59 K e 36 M), tra cui 65 dipendenti (ON)- (K-39, M-26) e 30 tutori effettivi (OF) (20 K e 10 M), residenti del comune di Nowe. La diagnosi mostra che l'attuale supporto in questo settore è stato insufficiente: includeva un piccolo numero di persone, la loro qualità non soddisfaceva le aspettative di base di ON. Come parte di GMUO, abbiamo in programma di implementare una serie di attività, coinvolgendo sia specialisti di aiuto, rappresentanti di ONG locali, e coinvolgere i residenti della comunità locale e la famiglia ON. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità e la disponibilità dei servizi di assistenza ambientale e di assistenza forniti a domicilio per i dipendenti del comune di Nowe attraverso l'implementazione di GMUO negli anni 2018-2020. Al fine di raggiungere l'obiettivo, gli sviluppatori hanno fornito i seguenti compiti per 95 persone (59 donne, 36 uomini): supporto formativo per OF sotto forma di lezioni frontali, la creazione di un gruppo di auto-aiuto per OF, servizi di assistenza specialistica per ON (psicologo, psichiatra, infermiere, fisioterapista), sostegno di assistenti e assistenti ambientali di una persona disabile, coinvolgimento della comunità locale, attraverso l'inclusione di volontariato senior e assistenza di quartiere, facilitando l'accesso alle attrezzature di supporto e cura attraverso la creazione di un noleggio. Nel progettare le attività, si presume che cambieranno qualitativamente quest'area di sostegno nel comune, e il modello testato come parte del progetto sarà un altro strumento durevole incluso permanentemente nell'ambito del sostegno sociale locale. Un ulteriore vantaggio sarà la raccomandazione del modello come strumento efficace dedicato a comuni demograficamente simili. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Modelo Municipal de Servicios de Atención» (GMUO) tiene como objetivo facilitar el acceso a servicios de atención asequibles, sostenibles y de alta calidad a 95 personas (59 K y 36 M), incluidos 65 dependientes (K-39, M-26) y 30 tutores reales (20 K y 10 M), residentes del municipio de Nowe. El diagnóstico muestra que el apoyo actual en este ámbito ha sido insuficiente: incluía un pequeño número de personas, su calidad no satisfacía las expectativas básicas de ON. Como parte de GMUO, planeamos implementar una serie de actividades, involucrar a especialistas de ayuda, representantes de ONG locales e involucrar a residentes de la comunidad local y la familia ON. El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad y disponibilidad de los servicios de cuidado y cuidado ambiental prestados en el hogar para dependientes del municipio de Nowe a través de la implementación de GMUO en los años 2018-2020. Para lograr el objetivo, los desarrolladores proporcionaron las siguientes tareas para 95 personas (59 mujeres, 36 hombres): apoyo educativo a OF en forma de conferencias, la creación de un grupo de autoayuda para OF, servicios de atención especializada para ON (psicólogo, psiquiatra, enfermera, fisioterapeuta), apoyo a asistentes y cuidadores ambientales de una persona discapacitada, participación de la comunidad local, mediante la inclusión de voluntarios de alto nivel y asistencia vecinal, facilitando el acceso a equipos de apoyo y cuidado a través de la creación de un alquiler. A la hora de diseñar actividades, asumen que cambiarán cualitativamente esta área de apoyo en la comuna, y el modelo probado como parte del proyecto será otra herramienta duradera incluida permanentemente en el alcance del apoyo social local. Una ventaja adicional será la recomendación del modelo como una herramienta eficaz dedicada a municipios demográficamente similares. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet "Municipal Model of Care Services" (GMUO) har til formål at lette adgangen til økonomisk overkommelige, bæredygtige plejeydelser af høj kvalitet til 95 personer (59 K og 36 M), herunder 65 afhængige (ON)- (K-39, M-26) og 30 faktiske værger (OF) (20 K og 10 M), beboere i kommunen Nowe. Diagnosen viser, at den nuværende støtte på dette område har været utilstrækkelig: det omfattede et lille antal mennesker, deres kvalitet opfyldte ikke ON's grundlæggende forventninger. Som en del af GMUO planlægger vi at gennemføre en række aktiviteter, inddrage både specialister, repræsentanter for lokale NGO'er og inddrage beboere i lokalsamfundet og ON-familien. Hovedformålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af miljøpleje- og plejeydelser, der leveres i hjemmet for plejekrævende personer fra Nowe kommune gennem implementering af GMUO i årene 2018-2020. For at nå målet, udviklerne forudsat følgende opgaver for 95 personer (59 kvinder, 36 mænd): uddannelsesmæssig støtte til OF i form af forelæsninger, oprettelse af en selvhjælpsgruppe for OF, specialiserede plejetjenester for ON (psykolog, psykiater, sygeplejerske, fysioterapeut), støtte til en handicappet persons assistent og miljøforsørgere, inddragelse af lokalsamfundet gennem inddragelse af seniorfrivilligt arbejde og nabohjælp, der letter adgangen til støtte og plejeudstyr gennem oprettelse af en leje. Ved udformningen af aktiviteter antager de, at de kvalitativt vil ændre dette støtteområde i kommunen, og at den model, der testes som en del af projektet, vil være et andet varigt redskab, der permanent indgår i lokal social støtte. En yderligere fordel vil være anbefalingen af modellen som et effektivt redskab til demografisk lignende kommuner. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο «Δημοτικό Μοντέλο Υπηρεσιών Φροντίδας» (GMUO) έχει ως στόχο να διευκολύνει την πρόσβαση σε οικονομικά προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται σε 95 άτομα (59 K και 36 M), συμπεριλαμβανομένων 65 εξαρτώμενων (ON)- (K-39, M-26) και 30 πραγματικών κηδεμόνων (OF) (20 K και 10 M), κατοίκους του δήμου Nowe. Η διάγνωση δείχνει ότι η τρέχουσα στήριξη στον τομέα αυτό ήταν ανεπαρκής: περιελάμβανε ένα μικρό αριθμό ανθρώπων, η ποιότητά τους δεν ικανοποιούσε τις βασικές προσδοκίες της ON. Στο πλαίσιο της GMUO, σχεδιάζουμε να υλοποιήσουμε μια σειρά δραστηριοτήτων, να συμπεριλάβουμε τόσο ειδικούς βοήθειας, εκπροσώπους τοπικών ΜΚΟ, όσο και τη συμμετοχή των κατοίκων της τοπικής κοινότητας και της οικογένειας ON. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών περιβαλλοντικής φροντίδας και φροντίδας που παρέχονται κατ’ οίκον σε εξαρτώμενα άτομα από τον δήμο Nowe μέσω της εφαρμογής του GMUO κατά τα έτη 2018-2020. Προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος, οι προγραμματιστές παρείχαν τα ακόλουθα καθήκοντα για 95 άτομα (59 γυναίκες, 36 άνδρες): εκπαιδευτική υποστήριξη του ΟΦ με τη μορφή διαλέξεων, δημιουργία ομάδας αυτοβοήθειας του ΟΦ, εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας του ΟΝ (ψυχολόγος, ψυχίατρος, νοσοκόμος, φυσιοθεραπευτής), υποστήριξη βοηθού και περιβαλλοντολογικού φροντιστή αναπήρων, συμμετοχή της τοπικής κοινωνίας, με την ένταξη του εθελοντισμού και της βοήθειας της γειτονιάς, διευκολύνοντας την πρόσβαση σε εξοπλισμό υποστήριξης και φροντίδας μέσω της δημιουργίας μίσθωσης. Κατά τον σχεδιασμό των δραστηριοτήτων, υποθέτουν ότι θα αλλάξουν ποιοτικά αυτόν τον τομέα υποστήριξης στην κοινότητα και το μοντέλο που θα δοκιμαστεί στο πλαίσιο του έργου θα είναι ένα άλλο ανθεκτικό εργαλείο που θα περιλαμβάνεται μόνιμα στο πεδίο εφαρμογής της τοπικής κοινωνικής στήριξης. Ένα πρόσθετο πλεονέκτημα θα είναι η σύσταση του μοντέλου ως αποτελεσματικού εργαλείου αφιερωμένου σε δημογραφικά παρόμοιους δήμους. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt „Općinski model usluga skrbi” (GMUO) ima za cilj olakšati pristup cjenovno pristupačnim, održivim i visokokvalitetnim uslugama skrbi za 95 osoba (59 K i 36 M), uključujući 65 ovisnih (ON)- (K-39, M-26) i 30 stvarnih skrbnika (OF) (20 K i 10 M), stanovnika općine Nowe. Dijagnoza pokazuje da trenutačna potpora u tom području nije bila dovoljna: uključivao je mali broj ljudi, njihova kvaliteta nije zadovoljila osnovna očekivanja ON. Kao dio GMUO-a planiramo provesti niz aktivnosti, uključiti stručnjake za pomoć, predstavnike lokalnih nevladinih organizacija i uključiti stanovnike lokalne zajednice i obitelji ON. Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu i dostupnost usluga zaštite okoliša i njege koje se pružaju kod kuće za uzdržavane osobe iz općine Nowe provedbom GMUO-a u razdoblju 2018. – 2020. Kako bi postigli cilj, programeri su osigurali sljedeće zadatke za 95 osoba (59 žena, 36 muškaraca): obrazovna podrška OF-u u obliku predavanja, stvaranje skupine za samopomoć za OF, specijalizirane usluge skrbi za ON (psiholog, psihijatar, medicinska sestra, fizioterapeut), podrška asistentima i njegovateljima zaštite okoliša osobe s invaliditetom, uključenost lokalne zajednice, uključivanje volonterstva starijih osoba i pomoći u susjedstvu, olakšavanje pristupa opremi za podršku i skrb kroz stvaranje najma. Pri osmišljavanju aktivnosti pretpostavljaju da će kvalitativno promijeniti ovo područje potpore u komuni, a model ispitan u okviru projekta bit će još jedan trajni alat koji je trajno uključen u opseg lokalne socijalne potpore. Dodatna prednost bit će preporuka modela kao učinkovitog alata namijenjenog demografski sličnim općinama. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul „Modelul municipal de servicii de îngrijire” (GMUO) își propune să faciliteze accesul la servicii de îngrijire accesibile, durabile și de înaltă calitate, furnizate pentru 95 de persoane (59 K și 36 M), inclusiv 65 de persoane dependente (ON)-(K-39, M-26) și 30 de tutori reali (OF) (20 K și 10 M), rezidenți ai municipalității Nowe. Diagnosticul arată că sprijinul actual în acest domeniu a fost insuficient: a inclus un număr mic de oameni, calitatea lor nu a satisfăcut așteptările de bază ale ON. Ca parte a GMUO, intenționăm să implementăm o serie de activități, să implicăm atât specialiști în ajutor, reprezentanți ai ONG-urilor locale, cât și rezidenți ai comunității locale și ai familiei ON. Obiectivul principal al proiectului este de a crește calitatea și disponibilitatea serviciilor de îngrijire și îngrijire a mediului furnizate la domiciliu pentru persoanele dependente din municipalitatea Nowe prin implementarea GMUO în perioada 2018-2020. Pentru a atinge obiectivul, dezvoltatorii au asigurat următoarele sarcini pentru 95 de persoane (59 de femei, 36 de bărbați): sprijin educațional pentru OF sub formă de prelegeri, crearea unui grup de auto-ajutorare pentru OF, servicii specializate de îngrijire pentru ON (psiholog, psihiatru, asistent medical, fizioterapeut), sprijinirea asistentului unei persoane cu handicap și a îngrijitorilor de mediu, implicarea comunității locale, prin includerea voluntariatului senior și a asistenței de vecinătate, facilitând accesul la echipamente de asistență și îngrijire prin crearea unei închirieri. La proiectarea activităților, ei presupun că vor schimba calitativ această zonă de sprijin în comună, iar modelul testat ca parte a proiectului va fi un alt instrument durabil inclus permanent în domeniul de aplicare al sprijinului social local. Un avantaj suplimentar va fi recomandarea modelului ca instrument eficient dedicat municipalităților similare din punct de vedere demografic. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Mestský model služieb starostlivosti“ (GMUO) je uľahčiť prístup k cenovo dostupným, udržateľným a kvalitným službám starostlivosti poskytovaným 95 osobám (59 K a 36 M) vrátane 65 závislých (ON)- (K-39, M-26) a 30 skutočných opatrovníkov (OF) (20 K a 10 m), obyvateľom obce Nowe. Z diagnózy vyplýva, že súčasná podpora v tejto oblasti je nedostatočná: to zahŕňalo malý počet ľudí, ich kvalita nespĺňala základné očakávania ON. V rámci GMUO plánujeme realizovať niekoľko aktivít, zapojiť špecialistov, zástupcov miestnych mimovládnych organizácií a zapojiť obyvateľov miestnej komunity a rodiny. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť služieb starostlivosti o životné prostredie a starostlivosti poskytovaných doma závislým osobám z obce Nowe prostredníctvom implementácie GMUO v rokoch 2018 – 2020. Na dosiahnutie cieľa vývojári poskytli nasledujúce úlohy pre 95 ľudí (59 žien, 36 mužov): podpora vzdelávania OF vo forme prednášok, vytvorenie svojpomocnej skupiny pre OF, špecializované služby starostlivosti o ON (psychológ, psychiater, zdravotná sestra, fyzioterapeut), podpora asistenta zdravotne postihnutej osoby a environmentálnych opatrovateľov, zapojenie miestnej komunity prostredníctvom začlenenia seniorov dobrovoľníctva a pomoci v okolí, uľahčenie prístupu k vybaveniu podpory a starostlivosti prostredníctvom vytvorenia nájmu. Pri navrhovaní činností predpokladajú, že kvalitatívne zmenia túto oblasť podpory v obci a model testovaný ako súčasť projektu bude ďalším trvalým nástrojom, ktorý je trvalo zahrnutý do rozsahu miestnej sociálnej podpory. Ďalšou výhodou bude odporúčanie modelu ako účinného nástroja určeného pre demograficky podobné obce. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett “Mudell Muniċipali ta’ Servizzi ta’ Kura” (GMUO) għandu l-għan li jiffaċilita l-aċċess għal servizzi ta’ kura affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja pprovduti lil 95 persuna (59 K u 36 M) inklużi 65 dipendenti (ON)- (K-39, M-26) u 30 gwardjan (OF) (20 K u 10 M), residenti tal-muniċipalità ta’ Nowe. Id-dijanjożi turi li l-appoġġ attwali f’dan il-qasam ma kienx biżżejjed: dan kien jinkludi numru żgħir ta ‘nies, il-kwalità tagħhom ma kinitx tissodisfa l-aspettattivi bażiċi ta’ ON. Bħala parti mill-GMUO, qed nippjanaw li nimplimentaw numru ta’ attivitajiet, ninvolvu kemm speċjalisti ta’ għajnuna, rappreżentanti ta’ NGOs lokali, u ninvolvu r-residenti tal-komunità lokali u l-familja ON. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u d-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ kura u kura ambjentali pprovduti fid-dar għal dipendenti mill-muniċipalità ta’ Nowe permezz tal-implimentazzjoni tal-GMUO fis-snin 2018–2020. Sabiex jintlaħaq l-għan, l-iżviluppaturi pprovdew il-kompiti li ġejjin għal 95 persuna (59 mara, 36 raġel): appoġġ edukattiv għal OF fil-forma ta’ lectures, il-ħolqien ta’ grupp ta’ għajnuna personali għal OF, servizzi ta’ kura speċjalizzata għal ON (psikoloġista, psikjatra, infermiera, fiżjoterapista), appoġġ ta’ assistent ta’ persuna b’diżabilità u persuni li jieħdu ħsieb l-ambjent, l-involviment tal-komunità lokali, permezz tal-inklużjoni ta’ volontarjat anzjan u assistenza fil-viċinat, l-iffaċilitar tal-aċċess għal tagħmir ta’ appoġġ u kura permezz tal-ħolqien ta’ kiri. Meta jfasslu l-attivitajiet, huma jassumu li dawn se jbiddlu b’mod kwalitattiv dan il-qasam ta’ appoġġ fil-komun, u l-mudell ittestjat bħala parti mill-proġett se jkun għodda oħra dejjiema inkluża b’mod permanenti fl-ambitu tal-appoġġ soċjali lokali. Vantaġġ addizzjonali se jkun ir-rakkomandazzjoni tal-mudell bħala għodda effettiva ddedikata għal muniċipalitajiet demografiċi simili. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto «Gminny Model of Care Services» (GMUO) visa facilitar o acesso a serviços de cuidados de elevada qualidade, sustentáveis e a preços comportáveis prestados a 95 pessoas (59 K e 36 M), das quais 65 independentes (ON) (K-39, M-26) e 30 tutores efetivos (OF) (20 K e 10 M), residentes no município de Nowe. O diagnóstico mostra que, até à data, não houve apoio suficiente nesta área: incluía um pequeno número de pessoas, a sua qualidade não satisfazia as expectativas básicas da ON. Como parte do GMUO, pretendemos implementar uma série de atividades, envolver especialistas em ajuda, representantes de ONGs locais, bem como envolver os residentes da comunidade local e a ON family. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade e acessibilidade dos cuidados ambientais e serviços de cuidados prestados no domicílio para dependentes da área do município de Nowe através da implementação do GMUO nos anos 2018-2020. A fim de alcançar o objetivo, os artistas previram as seguintes tarefas para 95 pessoas (59 mulheres e 36 homens): apoio educativo a OF sob a forma de palestras, criação de um grupo de autoajuda para OF, serviços de cuidados especializados para ON (psicólogo, psiquiatra, enfermeiro, reabilitador), apoio ao assistente de pessoas com deficiência e cuidadores ambientais, participação da comunidade local, através da inclusão do voluntariado sénior e da assistência à vizinhança, facilitando o acesso a equipamento de apoio e cuidados através da criação de uma instalação de aluguer. Os promotores do projeto assumem que irão alterar qualitativamente esta área de apoio dentro do município, e o modelo testado no âmbito do projeto será outra ferramenta permanente incluída permanentemente no âmbito do apoio social local. Uma vantagem adicional será a recomendação do modelo como uma ferramenta eficaz dedicada a comunidades demográficas semelhantes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
GMUO-hankkeen tavoitteena on helpottaa kohtuuhintaisten, kestävien ja korkealaatuisten hoitopalvelujen saatavuutta 95 henkilölle (59 K ja 36 M), mukaan lukien 65 riippuvaista (ON)- (K-39, M-26) ja 30 varsinaista huoltajaa (OF) (20 K ja 10 M), jotka ovat Nowen kunnan asukkaita. Diagnoosi osoittaa, että nykyinen tuki tällä alalla on ollut riittämätöntä: siihen kuului pieni määrä ihmisiä, niiden laatu ei täyttänyt ON: n perusodotuksia. Osana GMUOa aiomme toteuttaa useita toimia, joihin osallistuu sekä avustavia asiantuntijoita, paikallisten kansalaisjärjestöjen edustajia että paikallisen yhteisön ja ON-perheen asukkaita. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Nowen kunnan huollettaville kotona tarjottavien ympäristö- ja hoivapalvelujen laatua ja saatavuutta ottamalla GMUO käyttöön vuosina 2018–2020. Tavoitteen saavuttamiseksi kehittäjät antoivat seuraavat tehtävät 95 henkilölle (59 naista, 36 miestä): opetustuki luentojen muodossa, oma-apuryhmän perustaminen OF: lle, erikoishoitopalvelut ON: lle (psykologi, psykiatri, sairaanhoitaja, fysioterapeutti), vammaisten avustajien ja ympäristönhoitajien tukeminen, paikallisen yhteisön osallistuminen ottamalla mukaan seniorivapaaehtoinen ja lähiapu, helpottamalla tuki- ja hoitovälineiden saatavuutta vuokraamalla. Toimia suunnitellessaan he olettavat, että ne muuttavat laadullisesti tätä kunnan tukialuetta, ja osana hanketta testattu malli on toinen pysyvä väline, joka sisältyy pysyvästi paikalliseen sosiaaliseen tukeen. Lisäetuna on mallin suositus tehokkaaksi välineeksi demografisesti samankaltaisille kunnille. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta „Občinski model storitev oskrbe“ (GMUO) je olajšati dostop do cenovno dostopnih, trajnostnih in visokokakovostnih storitev oskrbe za 95 oseb (59 K in 36 M), vključno s 65 vzdrževanimi (ON)- (K-39, M-26) in 30 dejanskimi skrbniki (OF) (20 K in 10 M), prebivalci občine Nowe. Diagnoza kaže, da je bila trenutna podpora na tem področju nezadostna: vključevalo je majhno število ljudi, njihova kakovost pa ni zadovoljila osnovnih pričakovanj družbe ON. V okviru GMUO načrtujemo izvajanje številnih dejavnosti, vključujemo tako strokovnjake za pomoč, predstavnike lokalnih nevladnih organizacij ter vključujemo prebivalce lokalne skupnosti in družine ON. Glavni cilj projekta je povečati kakovost in razpoložljivost storitev varstva okolja in oskrbe na domu za vzdrževane družinske člane občine Nowe z izvajanjem GMUO v letih 2018–2020. Da bi dosegli cilj, so razvijalci opravili naslednje naloge za 95 ljudi (59 žensk, 36 moških): vzgojno-izobraževalna podpora v obliki predavanj, ustanovitev skupine za samopomoč za ON, specializirane storitve oskrbe za ON (psiholog, psihiater, medicinska sestra, fizioterapevt), podpora pomočnikov invalidne osebe in skrbnikov okolja, vključevanje lokalne skupnosti z vključevanjem starejših prostovoljstva in pomoči v soseski, omogočanje dostopa do podporne in negovalne opreme z ustvarjanjem najema. Pri načrtovanju dejavnosti predpostavljajo, da bodo kvalitativno spremenili to področje podpore v občini, model, preskušen v okviru projekta, pa bo še eno trajno orodje, ki bo trajno vključeno v obseg lokalne socialne podpore. Dodatna prednost bo priporočilo modela kot učinkovitega orodja, namenjenega demografskim podobnim občinam. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu „Městský model pečovatelských služeb“ (GMUO) je usnadnit přístup k cenově dostupným, udržitelným a vysoce kvalitním pečovatelským službám poskytovaným 95 osobám (59 K a 36 M), včetně 65 závislých (ON)- (K-39, M-26) a 30 skutečným opatrovníkům (OF) (20 K a 10 M), obyvatelům obce Nowe. Diagnóza ukazuje, že současná podpora v této oblasti je nedostatečná: to zahrnovalo malý počet lidí, jejich kvalita nesplnila základní očekávání ON. V rámci GMUO plánujeme realizovat řadu aktivit, zapojit jak odborníky na pomoc, zástupce místních nevládních organizací, tak i obyvatele místní komunity a rodiny ON. Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu a dostupnost služeb péče o životní prostředí a pečovatelských služeb poskytovaných doma pro závislé osoby z obce Nowe prostřednictvím implementace GMUO v letech 2018–2020. Za účelem dosažení tohoto cíle vývojáři poskytli následující úkoly pro 95 osob (59 žen, 36 mužů): vzdělávací podpora OF ve formě přednášek, vytvoření svépomocné skupiny pro OF, specializované pečovatelské služby pro ON (psycholog, psychiatr, zdravotní sestra, fyzioterapeut), podpora asistenta zdravotně postižené osoby a pečovatelů v oblasti životního prostředí, zapojení místní komunity, začlenění seniorské dobrovolnické a pomocné pomoci, usnadnění přístupu k podpůrnému a pečovatelskému vybavení vytvořením pronájmu. Při navrhování činností předpokládají, že tuto oblast podpory v obci kvalitativně změní a model testovaný v rámci projektu bude dalším trvalým nástrojem, který bude trvale zahrnut do rozsahu místní sociální podpory. Další výhodou bude doporučení modelu jakožto účinného nástroje věnovaného demograficky podobným obcím. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektu „Municipal Model of Care Services“ (GMUO) siekiama palengvinti prieigą prie įperkamų, tvarių ir aukštos kokybės priežiūros paslaugų, teikiamų 95 asmenims (59 K ir 36 M), įskaitant 65 priklausomus (ON)- (K-39, M-26) ir 30 faktinių globėjų (OF) (20 K ir 10 M), Nowe savivaldybės gyventojams. Diagnozė rodo, kad dabartinė parama šioje srityje buvo nepakankama: jame dalyvavo nedidelis skaičius žmonių, jų kokybė neatitiko pagrindinių ON lūkesčių. Kaip GMUO dalis, mes planuojame įgyvendinti keletą veiklų, įtraukti tiek pagalbos specialistus, vietos NVO atstovus, tiek vietos bendruomenės ir ON šeimos gyventojus. Pagrindinis projekto tikslas – 2018–2020 m. įgyvendinant GMUO pagerinti Nowe savivaldybės namuose teikiamų aplinkos apsaugos ir priežiūros paslaugų kokybę ir prieinamumą. Norėdami pasiekti tikslą, kūrėjai atliko šias užduotis 95 žmonėms (59 moterims, 36 vyrams): švietimo parama OF paskaitų forma, savipagalbos OF grupės sukūrimas, specializuotos ON priežiūros paslaugos (psichologas, psichiatras, slaugytojas, fizioterapeutas), parama neįgaliojo asmens padėjėjui ir aplinkos prižiūrėtojams, vietos bendruomenės dalyvavimas, įtraukiant vyresnio amžiaus savanorystę ir pagalbą kaimynystėje, sudarant palankesnes sąlygas naudotis paramos ir priežiūros įranga sukuriant nuomos sutartį. Rengdami veiklą, jie mano, kad jie kokybiškai pakeis šią paramos sritį savivaldybėje, o įgyvendinant projektą išbandytas modelis bus dar viena ilgalaikė priemonė, kuri visam laikui bus įtraukta į vietos socialinės paramos sritį. Papildomas pranašumas bus modelio, kaip veiksmingos priemonės, skirtos panašioms demografinėms savivaldybėms, rekomendacija. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta “Palīdzības pakalpojumu modelis” (GMUO) mērķis ir atvieglot piekļuvi izmaksu ziņā pieejamiem, ilgtspējīgiem un augstas kvalitātes aprūpes pakalpojumiem, ko sniedz 95 cilvēkiem (59 K un 36 M), tostarp 65 apgādājamiem (ON)- (K-39, M-26) un 30 faktiskajiem aizbildņiem (OF) (20 K un 10 M), Nowe pašvaldības iedzīvotājiem. Diagnoze liecina, ka pašreizējais atbalsts šajā jomā ir bijis nepietiekams: tas ietvēra nelielu skaitu cilvēku, to kvalitāte neatbilda ON pamatprognozēm. GMUO ietvaros mēs plānojam īstenot vairākas aktivitātes, iesaistīt gan palīdzības speciālistus, vietējo NVO pārstāvjus, gan vietējās kopienas iedzīvotājus un ON ģimenes locekļus. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot vides aprūpes un aprūpes pakalpojumu kvalitāti un pieejamību, ko sniedz mājsaimniecībās apgādājamām personām no Noves pašvaldības, īstenojot GMUO 2018.–2020. gadā. Lai sasniegtu mērķi, izstrādātāji 95 cilvēkiem (59 sievietēm, 36 vīriešiem) sniedza šādus uzdevumus: izglītības atbalsts OF lekciju veidā, pašpalīdzības grupas izveide OF, specializēti aprūpes pakalpojumi ON (psihologs, psihiatrs, medmāsa, fizioterapeits), atbalsts invalīda palīgam un vides aprūpētājiem, vietējās kopienas iesaistīšana, iekļaujot senioru brīvprātīgo darbu un palīdzību apkaimē, atvieglojot piekļuvi atbalsta un aprūpes aprīkojumam, izveidojot nomu. Izstrādājot pasākumus, viņi pieņem, ka viņi kvalitatīvi mainīs šo atbalsta jomu komūnā, un projekta ietvaros pārbaudītais modelis būs vēl viens ilgtspējīgs instruments, kas pastāvīgi iekļauts vietējā sociālā atbalsta jomā. Papildu priekšrocība būs modeļa kā efektīva instrumenta, kas paredzēts demogrāfiski līdzīgām pašvaldībām, ieteikums. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът „Общински модел на услугите за полагане на грижи“ (GMUO) има за цел да улесни достъпа до достъпни, устойчиви и висококачествени услуги за полагане на грижи, предоставяни на 95 души (59 K и 36 M), включително 65 зависими (ON)- (K-39, M-26) и 30 действителни настойници (OF) (20 K и 10 M), жители на община Nowe. Диагнозата показва, че настоящата подкрепа в тази област е недостатъчна: тя включва малък брой хора, тяхното качество не отговаря на основните очаквания на ON. Като част от GMUO планираме да осъществим редица дейности, да включим както помощни специалисти, представители на местни НПО, така и жители на местната общност и семейството на ON. Основната цел на проекта е да се повиши качеството и наличието на услуги за грижа за околната среда и грижи, предоставяни у дома за зависими лица от община Nowe чрез прилагане на GMUO през периода 2018—2020 г. За да се постигне целта, разработчиците предоставиха следните задачи за 95 души (59 жени, 36 мъже): образователна подкрепа за OF под формата на лекции, създаване на група за самопомощ за OF, специализирани услуги за грижи за ON (психолог, психиатър, медицинска сестра, физиотерапевт), подкрепа на асистента на лице с увреждания и лицата, полагащи грижи за околната среда, участие на местната общност чрез включване на старши доброволчество и помощ в квартала, улесняване на достъпа до помощ и оборудване за полагане на грижи чрез създаване на наем. При проектирането на дейностите те предполагат, че ще променят качествено тази област на подкрепа в общината, а моделът, тестван като част от проекта, ще бъде друг дълготраен инструмент, трайно включен в обхвата на местната социална подкрепа. Допълнително предимство ще бъде препоръката на модела като ефективен инструмент, предназначен за подобни в демографско отношение общини. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A „Municipal Model of Care Services” (GMUO) projekt célja, hogy megkönnyítse a megfizethető, fenntartható és magas színvonalú gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférést 95 fő (59 K és 36 M) számára, köztük 65 függő (ON)- (K-39, M-26) és 30 tényleges gyám (20 K és 10 M), Nowe település lakosai számára. A diagnózis azt mutatja, hogy a jelenlegi támogatás ezen a területen elégtelen volt: ez magában foglalt egy kis számú embert, minőségük nem felelt meg az ON alapvető elvárásainak. A GMUO részeként számos tevékenységet tervezünk megvalósítani, bevonni mind a segítő szakembereket, mind a helyi civil szervezetek képviselőit, valamint a helyi közösség és az ON család lakosait. A projekt fő célja, hogy a GMUO 2018–2020-as években történő végrehajtása révén javítsa a Nowe település eltartottjai számára otthon nyújtott környezetvédelmi és gondozási szolgáltatások minőségét és elérhetőségét. A cél elérése érdekében a fejlesztők 95 fő (59 nő, 36 férfi) számára a következő feladatokat látták el: oktatási támogatás az OF számára előadások formájában, önsegítő csoport létrehozása az ON számára (pszichológus, pszichiáter, ápoló, fizioterapeuta), a fogyatékkal élő személy asszisztensének és környezetvédelmi gondozóinak támogatása, a helyi közösség bevonása a vezető önkéntesség és a szomszédsági segítségnyújtás bevonásával, a támogatáshoz és a gondozási eszközökhöz való hozzáférés megkönnyítése bérbeadás révén. A tevékenységek tervezésekor azt feltételezik, hogy minőségileg megváltoztatják ezt a támogatási területet a településen, és a projekt részeként tesztelt modell egy másik tartós eszköz lesz, amely a helyi szociális támogatás hatálya alá tartozik. További előny lesz a modell ajánlása, amely hatékony eszköz a demográfiailag hasonló települések számára. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Municipal Model of Care Services” (GMUO) rochtain a éascú ar sheirbhísí cúraim inacmhainne, inbhuanaithe agus ar ardchaighdeán a sholáthraítear do 95 duine (59 K agus 36 M) lena n-áirítear 65 cleithiúnach(ON)- (K-39, M-26) agus 30 caomhnóir iarbhír (OF) (20 K agus 10 M), cónaitheoirí bhardas Nowe. Léiríonn an diagnóis nach leor an tacaíocht atá ann faoi láthair sa réimse seo: áiríodh ann líon beag daoine, níor chomhlíon a gcáilíocht ionchais bhunúsacha AR. Mar chuid de GMUO, tá sé i gceist againn roinnt gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm, i gceist le speisialtóirí cabhrach, ionadaithe eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla, agus cónaitheoirí an phobail áitiúil agus an teaghlaigh ON i gceist. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí cúraim agus cúraim comhshaoil a chuirtear ar fáil sa bhaile do chleithiúnaithe ó bhardas Nowe trí GMUO a chur chun feidhme sna blianta 2018-2020. D’fhonn an sprioc a bhaint amach, chuir na forbróirí na tascanna seo a leanas ar fáil do 95 duine (59 bean, 36 fir): tacaíocht oideachais do OF i bhfoirm léachtaí, cruthú grúpa féinchabhrach do OF, sainseirbhísí cúraim do ON (síceolaí, síciatraí, altra, fisiteiripeoir), tacaíocht do chúntóir agus cúramóirí comhshaoil duine faoi mhíchumas, rannpháirtíocht an phobail áitiúil, trí shaorálaíocht shinsearach agus cúnamh comharsanachta a chur san áireamh, rochtain ar threalamh tacaíochta agus cúraim a éascú trí chíos a chruthú. Agus gníomhaíochtaí á ndearadh acu, glacann siad leis go n-athróidh siad an réimse tacaíochta seo go cáilíochtúil sa chumann, agus beidh an tsamhail a tástáladh mar chuid den tionscadal ina uirlis mharthanach eile a bheidh san áireamh go buan i raon feidhme na tacaíochta sóisialta áitiúla. Buntáiste breise a bheidh sa mholadh ón tsamhail mar uirlis éifeachtach atá tiomnaithe do bhardais atá cosúil le chéile go déimeagrafach. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ”Municipal Model of Care Services” (GMUO) syftar till att underlätta tillgången till överkomliga, hållbara och högkvalitativa vårdtjänster till 95 personer (59 K och 36 M), inklusive 65 beroende (ON)- (K-39, M-26) och 30 faktiska vårdnadshavare (OF) (20 K och 10 M), invånare i kommunen Nowe. Diagnosen visar att det nuvarande stödet på detta område har varit otillräckligt: det inkluderade ett litet antal människor, deras kvalitet uppfyllde inte de grundläggande förväntningarna hos ON. Som en del av GMUO planerar vi att genomföra ett antal aktiviteter, involvera både hjälpspecialister, företrädare för lokala icke-statliga organisationer och involvera boende i lokalsamhället och ON-familjen. Huvudsyftet med projektet är att genom implementeringen av GMUO under åren 2018–2020 öka kvaliteten och tillgängligheten på vård- och omsorgstjänster som tillhandahålls hemma för anhöriga från Nowe kommun. För att uppnå målet tillhandahöll utvecklarna följande uppgifter för 95 personer (59 kvinnor, 36 män): utbildningsstöd för OF i form av föreläsningar, inrättande av en självhjälpsgrupp för OF, specialiserade vårdtjänster för ON (psykolog, psykiater, sjuksköterska, sjukgymnast), stöd till en handikappad assistent och miljövårdare, deltagande av lokalsamhället, genom inkludering av senior volontärarbete och grannskapsstöd, underlätta tillgången till stöd och vårdutrustning genom att skapa en hyra. Vid utformningen av verksamheten förutsätter de att de kvalitativt kommer att förändra detta stödområde i kommunen, och den modell som testas som en del av projektet kommer att vara ett annat varaktigt verktyg som permanent ingår i det lokala sociala stödet. En ytterligare fördel är modellens rekommendation som ett effektivt verktyg för demografiskt liknande kommuner. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti „Municipal Model of Care Services“ (GMUO) eesmärk on hõlbustada juurdepääsu taskukohastele, jätkusuutlikele ja kvaliteetsetele hooldusteenustele, mida osutatakse 95 inimesele (59 K ja 36 M), sealhulgas 65 ülalpeetavale (ON)- (K-39, M-26) ja 30 tegelikule eestkostjale (OF) (20 K ja 10 M), kes on Nowe valla elanikud. Diagnoos näitab, et praegune toetus selles valdkonnas on olnud ebapiisav: see hõlmas väikest hulka inimesi, nende kvaliteet ei vastanud ON-i põhiootustele. GMUO osana plaanime ellu viia mitmeid tegevusi, kaasata nii abispetsialiste, kohalike valitsusväliste organisatsioonide esindajaid kui ka kaasata kohaliku kogukonna ja ON perekonna elanikke. Projekti põhieesmärk on tõsta Nowe valla ülalpeetavatele kodus pakutavate keskkonna- ja hooldusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust GMUO rakendamise kaudu aastatel 2018–2020. Eesmärgi saavutamiseks pakkusid arendajad 95 inimesele (59 naist, 36 meest) järgmisi ülesandeid: haridusalane toetus loengute vormis, OF-i eneseabirühma loomine, ON-le erihooldusteenused (psühholoog, psühhiaater, õde, füsioterapeut), puudega inimese assistendi ja keskkonnahooldajate toetamine, kohaliku kogukonna kaasamine eakate vabatahtliku tegevuse ja naabrusabi kaasamise kaudu, hõlbustades juurdepääsu tugi- ja hooldusvahenditele rendi loomise kaudu. Tegevuste kavandamisel eeldavad nad, et nad muudavad seda kommuuni toetusvaldkonda kvalitatiivselt ning projekti osana katsetatud mudel on veel üks püsiv vahend, mis on püsivalt hõlmatud kohaliku sotsiaaltoetusega. Täiendavaks eeliseks on mudeli soovitus kui tõhus vahend, mis on pühendatud demograafiliselt sarnastele omavalitsustele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0064/17
0 references