Support for export activities of DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. with an opportunity to develop IT company (Q83881): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien aux activités d’exportation de DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Soutien aux activités d’exportation de DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. une opportunité de développer une entreprise informatique | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung der Exportaktivitäten von DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Unterstützung der Exportaktivitäten von DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. eine Möglichkeit, ein IT-Unternehmen zu entwickeln | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning voor exportactiviteiten van DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Ondersteuning voor exportactiviteiten van DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. een kans om een IT-onderneming te ontwikkelen | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Supporto | Supporto per le attività di esportazione di DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. un'opportunità per sviluppare un'impresa IT | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a las actividades de exportación de DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Apoyo a las actividades de exportación de DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. una oportunidad para desarrollar una empresa de TI | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til eksportaktiviteter | Støtte til eksportaktiviteter af DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. en mulighed for at udvikle en IT-virksomhed | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη των εξαγωγικών δραστηριοτήτων της DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Υποστήριξη των εξαγωγικών δραστηριοτήτων της DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. μια ευκαιρία για την ανάπτυξη μιας επιχείρησης πληροφορικής | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora izvoznim aktivnostima društva DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. – prilika za razvoj IT poduzeća | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru activitățile de export ale DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. o oportunitate de a dezvolta o întreprindere IT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora exportných | Podpora exportných činností spoločnosti DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. príležitosť na rozvoj IT podniku | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ | Appoġġ għal attivitajiet ta’ esportazzjoni ta’ DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. opportunità biex tiġi żviluppata intrapriża tal-IT | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio às atividades de exportação | Apoio às atividades de exportação da DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. com a oportunidade de desenvolver uma empresa de TI | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o | Tuki vientitoiminnalle DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. mahdollisuus kehittää IT-yritystä | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora | Podpora za izvozne dejavnosti DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. priložnost za razvoj IT podjetja | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora exportních aktivit | Podpora exportních aktivit DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. příležitost k rozvoji IT podniku | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. eksporto veiklos rėmimas – galimybė plėtoti IT įmonę | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. eksporta darbībām | Atbalsts DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. eksporta darbībām — iespēja attīstīt IT uzņēmumu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за | Подкрепа за експортните дейности на DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. възможност за развитие на ИТ предприятие | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | A DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. exporttevékenységének támogatása egy informatikai vállalkozás fejlesztésének lehetősége | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do ghníomhaíochtaí easpórtála DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Tacaíocht do ghníomhaíochtaí easpórtála DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. deis chun fiontar TF a fhorbairt | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till export av DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Stöd till export av DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. en möjlighet att utveckla ett IT-företag | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Äriühingu DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. | Äriühingu DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. eksporditegevuse toetamine – võimalus arendada IT-ettevõtet | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project consists of carrying out export activities, enabling the start and development of the company’s services and promotion of DOBRYMECHANIK.PL brand as a company offering an online platform dedicated to automotive workshops and their customers. The applicant shall envisage the following tasks: — participation as an exhibitor at the fair: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival and Gitex Technology – participated in 3 individual economic missions to Brazil, the United Arab Emirates and the USA; — preparation and distribution of information and promotion materials, – advertising in trade media, -purchase of advisory services in the field of preparation of entry to the target markets, – purchase of training services in the field of internationalisation of entrepreneurs on industry markets. As part of the tasks indicated, costs related to missions, transport of exhibits, registration of exhibition space, organisation of exhibition stand at trade fairs, show costs, advisory and training services will be incurred. Its activities will increase the expansion of Polish companies on international markets, in particular on world markets. The subject matter of the project is in accordance with the programme of promotion of the IT/ICT industry was developed under Sub-measure 3.3.3 “Promotion of the economy based on Polish product brands – GO TO BRAND” PO IR. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2295351736944379
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet consiste à mener des activités d’exportation, à permettre le démarrage et le développement des ventes des services de l’entreprise et la promotion de la marque DOBRYMECHANIK.PL, en tant qu’entreprise proposant une plateforme en ligne destinée aux ateliers de réparation automobile et à leurs clients. Le demandeur s’acquitte des tâches suivantes: — participation en tant qu’exposant au salon: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival et Gitex Technology ont participé à trois missions économiques individuelles au Brésil, aux Émirats arabes unis et aux États-Unis; — préparation et diffusion de matériel d’information et de promotion, — publicité dans les médias équitables, -achat de services de conseil dans le domaine de la préparation de l’entrée sur les marchés cibles, — achat de services de formation dans le domaine de l’internationalisation des entrepreneurs sur les marchés industriels. Dans le cadre de ces tâches, des frais relatifs aux voyages d’affaires, au transport d’expositions, à l’enregistrement des espaces d’exposition, à l’organisation de stands d’exposition lors de foires commerciales, aux frais de démonstration, aux services de conseil et de formation seront engagés. Ses activités permettront d’accroître l’expansion des entreprises polonaises sur les marchés internationaux, en particulier sur les marchés mondiaux. L’objet du projet est conforme au programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des TIC élaboré dans le cadre de la sous-mesure 3.3.3 «Promotion de l’économie basée sur les marques de produits polonaises — GO TO BRAND» PO IR. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt besteht in der Durchführung von Exportaktivitäten, die den Start und die Entwicklung des Verkaufs der Dienstleistungen des Unternehmens und die Förderung der Marke DOBRYMECHANIK.PL ermöglichen, als Unternehmen, das eine Online-Plattform für Kfz-Werkstätten und deren Kunden anbietet. Der Antragsteller nimmt folgende Aufgaben wahr: — Teilnahme als Aussteller auf der Messe: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival und Gitex Technology nahmen an drei einzelnen Wirtschaftsmissionen in Brasilien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und den USA teil; — Vorbereitung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien, – Werbung in Messemedien, – Kauf von Beratungsleistungen im Bereich der Vorbereitung des Eintritts in die Zielmärkte, – Erwerb von Schulungsdienstleistungen im Bereich der Internationalisierung von Unternehmern auf den Industriemärkten. Im Rahmen dieser Aufgaben fallen Kosten für Geschäftsreisen, Ausstellungstransport, Registrierung von Ausstellungsflächen, Organisation von Messeständen, Kosten für Vorführungen, Beratung und Schulung an. Seine Aktivitäten werden den Ausbau polnischer Unternehmen auf internationalen Märkten, insbesondere auf globalen Märkten, verstärken. Der Gegenstand des Projekts steht im Einklang mit dem Programm zur Förderung der IT/IKT-Branche im Rahmen der Teilmaßnahme 3.3.3 „Förderung der Wirtschaft auf der Grundlage polnischer Produktmarken – GO TO BRAND“ PO IR. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project bestaat uit het uitvoeren van exportactiviteiten, het mogelijk maken van de start en ontwikkeling van de verkoop van de diensten van het bedrijf en de promotie van het merk DOBRYMECHANIK.PL, als een bedrijf dat een online platform aanbiedt voor autoreparateurs en hun klanten. De aanvrager voert de volgende taken uit: — deelname als exposant op de beurs: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival en Gitex Technology, namen deel aan 3 individuele economische missies naar Brazilië, de Verenigde Arabische Emiraten en de VS; — voorbereiding en verspreiding van voorlichtings- en promotiemateriaal, — reclame in vakbeursmedia, -aankoop van adviesdiensten op het gebied van de voorbereiding van toegang tot doelmarkten; — aankoop van opleidingsdiensten op het gebied van internationalisering van ondernemers op de industriële markten. In het kader van deze taken worden uitgaven in verband met zakenreizen, vervoer van tentoonstellingen, registratie van tentoonstellingsruimten, organisatie van beursstands op beurzen, demonstratiekosten, advies- en opleidingsdiensten gemaakt. Haar activiteiten zullen de uitbreiding van Poolse bedrijven op internationale markten, met name op de mondiale markten, vergroten. Het onderwerp van het project is in overeenstemming met het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie werd ontwikkeld in het kader van submaatregel 3.3.3 „Bevordering van de economie op basis van Poolse productmerken — GO TO BRAND” PO IR. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto consiste nello svolgimento di attività di esportazione, consentendo l'avvio e lo sviluppo delle vendite dei servizi dell'azienda e la promozione del marchio DOBRYMECHANIK.PL, come azienda che offre una piattaforma online destinata alle officine e ai loro clienti. Il richiedente svolge i seguenti compiti: — partecipazione come espositore alla fiera: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival e Gitex Technology, hanno partecipato a 3 missioni economiche individuali in Brasile, negli Emirati Arabi Uniti e negli Stati Uniti; — preparazione e distribuzione di materiale informativo e promozionale, — pubblicità nei media fieristici, acquisto di servizi di consulenza nel settore della preparazione dell'ingresso ai mercati di riferimento, — acquisto di servizi di formazione nel campo dell'internazionalizzazione degli imprenditori sui mercati industriali. Nell'ambito di questi compiti saranno sostenute le spese relative ai viaggi d'affari, al trasporto di mostre, alla registrazione delle aree espositive, all'organizzazione di stand espositivi alle fiere, ai costi delle dimostrazioni, ai servizi di consulenza e formazione. Le sue attività aumenteranno l'espansione delle imprese polacche sui mercati internazionali, in particolare sui mercati globali. L'oggetto del progetto è in linea con il programma di promozione del settore IT/ICT sviluppato nell'ambito della sottomisura 3.3.3 "Promozione dell'economia basata sui marchi di prodotti polacchi — GO TO BRAND" PO IR. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto consiste en realizar actividades de exportación, posibilitando el inicio y desarrollo de las ventas de los servicios de la empresa y la promoción de la marca DOBRYMECHANIK.PL, como empresa que ofrece una plataforma online destinada a talleres de reparación de automóviles y sus clientes. El solicitante llevará a cabo las siguientes tareas: — participación como expositor en la feria: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival y Gitex Technology, participaron en tres misiones económicas individuales a Brasil, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos; — elaboración y distribución de materiales informativos y promocionales, — publicidad en medios de comunicación feriales, -compra de servicios de asesoramiento en el ámbito de la preparación de la entrada a mercados objetivo, — compra de servicios de formación en el ámbito de la internacionalización de empresarios en los mercados industriales. Como parte de estas tareas, se incurrirán en gastos relacionados con viajes de negocios, transporte de exposiciones, registro de zonas expositivas, organización de stands expositivos en ferias, gastos de demostraciones, servicios de consultoría y formación. Sus actividades aumentarán la expansión de las empresas polacas en los mercados internacionales, en particular en los mercados globales. El tema del proyecto está en consonancia con el programa de promoción de la industria de TI/TIC desarrollado en el marco de la submedida 3.3.3 «Promoción de la economía basada en las marcas de productos polacas — GO TO BRAND» PO IR. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet består i at gennemføre eksportaktiviteter, muliggøre start og udvikling af salget af virksomhedens tjenester og fremme af mærket DOBRYMECHANIK.PL som en virksomhed, der tilbyder en onlineplatform beregnet til bilværksteder og deres kunder. Ansøgeren skal udføre følgende opgaver: — deltagelse som udstiller på messen: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival og Gitex Technology deltog i 3 individuelle økonomiske missioner til Brasilien, De Forenede Arabiske Emirater og USA; — udarbejdelse og distribution af informations- og reklamemateriale — reklame i messemedier — indkøb af rådgivningstjenester inden for forberedelse af adgang til målmarkederne — indkøb af uddannelsestjenester inden for internationalisering af iværksættere på industrimarkederne. Som led i disse opgaver afholdes udgifter til forretningsrejser, transport af udstillinger, registrering af udstillingsområder, tilrettelæggelse af udstillingsstande på messer, udgifter til demonstrationer, rådgivning og uddannelse. Dens aktiviteter vil øge udvidelsen af polske virksomheder på de internationale markeder, især på de globale markeder. Projektets emne er i overensstemmelse med programmet til fremme af IT/IKT-industrien, der blev udviklet under delforanstaltning 3.3.3 "Fremme af økonomien baseret på polske produktmærker — GO TO BRAND" PO IR. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο συνίσταται στην πραγματοποίηση εξαγωγικών δραστηριοτήτων, επιτρέποντας την έναρξη και ανάπτυξη των πωλήσεων των υπηρεσιών της εταιρείας και την προώθηση της μάρκας DOBRYMECHANIK.PL, ως εταιρείας που προσφέρει μια ηλεκτρονική πλατφόρμα που προορίζεται για τα καταστήματα επισκευής αυτοκινήτων και τους πελάτες τους. Ο αιτών εκτελεί τα ακόλουθα καθήκοντα: συμμετοχή ως εκθέτης στην έκθεση: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival και Gitex Technology, συμμετείχαν σε 3 μεμονωμένες οικονομικές αποστολές στη Βραζιλία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και τις ΗΠΑ· — προετοιμασία και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού, — διαφήμιση σε εμπορικά μέσα ενημέρωσης, αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα της προετοιμασίας της εισόδου στις αγορές-στόχους — αγορά υπηρεσιών κατάρτισης στον τομέα της διεθνοποίησης των επιχειρηματιών στις βιομηχανικές αγορές. Στο πλαίσιο αυτών των καθηκόντων, θα προκύψουν δαπάνες που αφορούν επαγγελματικά ταξίδια, μεταφορά εκθεμάτων, καταχώριση εκθεσιακών χώρων, διοργάνωση εκθεσιακών περιπτέρων σε εμπορικές εκθέσεις, δαπάνες επίδειξης, συμβουλευτικές υπηρεσίες και υπηρεσίες κατάρτισης. Οι δραστηριότητές της θα αυξήσουν την επέκταση των πολωνικών εταιρειών στις διεθνείς αγορές, ιδίως στις παγκόσμιες αγορές. Το αντικείμενο του έργου είναι σύμφωνο με το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 3.3.3 «Προώθηση της οικονομίας με βάση τα πολωνικά εμπορικά σήματα προϊόντων — GO TO BRAND» PO IR. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Projekt se sastoji od obavljanja izvoznih djelatnosti, omogućavanja pokretanja i razvoja prodaje usluga tvrtke i promocije robne marke DOBRYMECHANIK.PL, kao društva koje nudi internetsku platformu namijenjenu automehaničarskim radionicama i njihovim kupcima. Podnositelj zahtjeva obavlja sljedeće zadaće: — sudjelovanje kao izlagač na sajmu: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival i Gitex Technology, sudjelovali su u tri pojedinačne gospodarske misije u Brazilu, Ujedinjenim Arapskim Emiratima i SAD-u; — priprema i distribucija informativnih i promotivnih materijala, – oglašavanje u trgovačkim sajmovima, nabava savjetodavnih usluga u području pripreme ulaska na ciljna tržišta, nabava usluga osposobljavanja u području internacionalizacije poduzetnika na industrijskim tržištima. U okviru tih poslova snosit će se troškovi koji se odnose na poslovna putovanja, prijevoz izložaka, registraciju izložbenih prostora, organizaciju izložbenih štandova na sajmovima, troškove demonstracija, konzultantske usluge i usluge obuke. Svojim aktivnostima povećat će se širenje poljskih tvrtki na međunarodna tržišta, posebno na globalna tržišta. Predmet projekta u skladu je s programom promocije IT/IKT industrije razvijen je u okviru Podmjere 3.3.3. „Promicanje gospodarstva na temelju poljskih robnih marki proizvoda – GO TO BRAND” PO IR. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul constă în desfășurarea de activități de export, permițând începerea și dezvoltarea vânzărilor serviciilor companiei și promovarea mărcii DOBRYMECHANIK.PL, ca societate care oferă o platformă online destinată atelierelor de reparații auto și clienților acestora. Solicitantul îndeplinește următoarele sarcini: participarea în calitate de expozant la târg: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival și Gitex Technology au participat la trei misiuni economice individuale în Brazilia, Emiratele Arabe Unite și SUA; pregătirea și distribuirea de materiale informative și promoționale, – publicitatea în mass-media echitabilă, cumpărarea de servicii de consultanță în domeniul pregătirii intrării pe piețele țintă, – achiziționarea de servicii de formare în domeniul internaționalizării antreprenorilor pe piețele industriale. În cadrul acestor sarcini, vor fi suportate cheltuielile legate de călătoriile de afaceri, transportul exponatelor, înregistrarea zonelor de expoziție, organizarea de standuri expoziționale la târguri, costurile demonstrațiilor, serviciile de consultanță și formare. Activitățile sale vor spori expansiunea companiilor poloneze pe piețele internaționale, în special pe piețele globale. Subiectul proiectului este în conformitate cu programul de promovare a industriei IT/TIC a fost elaborat în cadrul submăsurii 3.3.3 „Promovarea economiei bazate pe mărcile poloneze de produse – GO TO BRAND” PO IR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt pozostáva z vykonávania vývozných činností, umožnenia začatia a rozvoja predaja služieb spoločnosti a propagácie značky DOBRYMECHANIK.PL ako spoločnosti ponúkajúcej online platformu určenú pre autoopravovne a ich zákazníkov. Žiadateľ vykonáva tieto úlohy: — účasť ako vystavovateľ na veľtrhu: Spoločnosť TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival a Gitex Technology sa zúčastnila 3 individuálnych hospodárskych misií do Brazílie, Spojených arabských emirátov a USA; príprava a distribúcia informačných a propagačných materiálov, – reklama v obchodných veľtrhoch, -nákup poradenských služieb v oblasti prípravy vstupu na cieľové trhy, – nákup vzdelávacích služieb v oblasti internacionalizácie podnikateľov na priemyselných trhoch. V rámci týchto úloh vzniknú náklady na služobné cesty, prepravu exponátov, registráciu výstavných priestorov, organizáciu výstavných stánkov na veľtrhoch, náklady na predvádzanie, poradenské a školiace služby. Jej aktivity zvýšia expanziu poľských spoločností na medzinárodných trhoch, najmä na svetových trhoch. Predmet projektu je v súlade s programom propagácie IT/IKT v rámci podopatrenia 3.3.3 „Podpora hospodárstva na základe poľských značiek výrobkov – GO TO BRAND“ PO IR. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Għan tal-għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ attivitajiet ta’ esportazzjoni, li jippermettu l-bidu u l-iżvilupp tal-bejgħ tas-servizzi tal-kumpanija u l-promozzjoni tal-marka DOBRYMECHANIK.PL, bħala kumpanija li toffri pjattaforma online maħsuba għall-ħwienet tat-tiswija tal-karozzi u l-klijenti tagħhom. L-applikant għandu jwettaq il-kompiti li ġejjin: — parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fiera: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival u Gitex Technology, ipparteċipaw fi 3 missjonijiet ekonomiċi individwali għall-Brażil, l-Emirati Għarab Magħquda u l-Istati Uniti; — tħejjija u distribuzzjoni ta’ materjal informattiv u promozzjonali, — reklamar fil-midja tal-kummerċ ġust, — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tat-tħejjija tad-dħul fis-swieq fil-mira, — xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-intraprendituri fis-swieq industrijali. Bħala parti minn dawn il-kompiti, se jiġġarrbu spejjeż relatati ma’ vjaġġi ta’ negozju, trasport ta’ esebiti, reġistrazzjoni ta’ żoni għall-wirjiet, organizzazzjoni ta’ stands tal-wirjiet f’fieri kummerċjali, spejjeż ta’ dimostrazzjonijiet, servizzi ta’ konsulenza u taħriġ. L-attivitajiet tagħha se jżidu l-espansjoni tal-kumpaniji Pollakki fis-swieq internazzjonali, b’mod partikolari — fis-swieq globali. Is-suġġett tal-proġett huwa konformi mal-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT ġie żviluppat taħt is-Submiżura 3.3.3 “Promozzjoni tal-ekonomija bbażata fuq marki ta’ prodotti Pollakki — GO TO BRAND” PO IR. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto consiste na realização de atividades de exportação, permitindo o início e o desenvolvimento dos serviços da empresa e a promoção da marca DOBRYMECHANIK.PL enquanto empresa que oferece uma plataforma em linha dedicada às oficinas automóveis e aos seus clientes. O requerente deve prever as seguintes tarefas: — participação como expositor na feira: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival e Gitex Technology – participaram em três missões económicas individuais ao Brasil, aos Emirados Árabes Unidos e aos EUA; — preparação e distribuição de material de informação e promoção, — publicidade nos meios de comunicação social, — aquisição de serviços de aconselhamento no domínio da preparação da entrada nos mercados-alvo, — aquisição de serviços de formação no domínio da internacionalização dos empresários nos mercados industriais. No âmbito das tarefas indicadas, serão incorridos custos relacionados com missões, transporte de exposições, registo do espaço de exposição, organização de stands de exposição em feiras comerciais, custos de exposição e serviços de aconselhamento e formação. As suas actividades aumentarão a expansão das empresas polacas nos mercados internacionais, em especial nos mercados mundiais. O objeto do projeto está em conformidade com o programa de promoção da indústria de TI/TIC desenvolvido no âmbito da submedida 3.3.3 «Promoção da economia com base em marcas de produtos polacos – GO TO BRAND» PO IR. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hanke koostuu vientitoiminnan harjoittamisesta, yrityksen palvelujen myynnin aloittamisesta ja kehittämisestä sekä DOBRYMECHANIK.PL-brändin edistämisestä yrityksenä, joka tarjoaa autokorjaamoille ja niiden asiakkaille tarkoitetun verkkoalustan. Hakijan on suoritettava seuraavat tehtävät: — osallistuminen messuille näytteilleasettajana: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival ja Gitex Technology osallistuivat kolmeen yksittäiseen taloudelliseen virkamatkaan Brasiliaan, Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin ja Yhdysvaltoihin; — tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien valmistelu ja jakelu – mainonta messumediassa, – neuvontapalvelujen ostaminen kohdemarkkinoille pääsyn valmistelun alalla – koulutuspalvelujen ostaminen yrittäjien kansainvälistymisen alalla teollisuusmarkkinoilla. Osana näitä tehtäviä aiheutuu työmatkoista, näyttelyiden kuljetuksista, näyttelytilojen rekisteröinnistä, messuosastojen järjestämisestä, mielenosoituksista, konsultointi- ja koulutuspalveluista aiheutuvia kuluja. Sen toiminta lisää puolalaisten yritysten laajentumista kansainvälisillä markkinoilla, erityisesti globaaleilla markkinoilla. Hankkeen aihe on linjassa IT/TVT-alan menekinedistämisohjelman kanssa, joka on kehitetty alatoimenpiteessä 3.3.3 ”Puolan tuotemerkkeihin perustuvan talouden edistäminen – GO TO BRAND” PO IR. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt je sestavljen iz izvajanja izvoznih dejavnosti, ki omogočajo začetek in razvoj prodaje storitev podjetja ter promocijo blagovne znamke DOBRYMECHANIK.PL kot podjetja, ki ponuja spletno platformo, namenjeno prodajalnam avtomobilov in njihovim strankam. Prosilec opravlja naslednje naloge: — udeležba kot razstavljavec na sejmu: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival in Gitex Technology, sodeloval v treh posameznih gospodarskih misijah v Brazilijo, Združene arabske emirate in ZDA; — priprava in distribucija informativnega in promocijskega gradiva, – oglaševanje v sejemskih medijih, – nakup svetovalnih storitev na področju priprave vstopa na ciljne trge, – nakup storitev usposabljanja na področju internacionalizacije podjetnikov na industrijskih trgih. V okviru teh nalog bodo nastali stroški v zvezi s poslovnimi potovanji, prevozom eksponatov, registracijo razstavnih prostorov, organizacijo razstavnih stojnic na sejmih, stroški demonstracij, svetovanja in usposabljanja. Njegove dejavnosti bodo povečale širitev poljskih podjetij na mednarodnih trgih, zlasti na svetovnih trgih. Predmet projekta je v skladu s promocijskim programom IT/IKT, ki je bil razvit v okviru podukrepa 3.3.3 „Spodbujanje gospodarstva, ki temelji na poljskih blagovnih znamkah – GO TO BRAND“ PO IR. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt spočívá v provádění exportních činností, umožnění zahájení a rozvoje prodeje služeb společnosti a propagace značky DOBRYMECHANIK.PL jako společnosti nabízející on-line platformu určenou pro autoservisy a jejich zákazníky. Žadatel plní tyto úkoly: — účast jako vystavovatel na veletrhu: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival a Gitex Technology se zúčastnily tří individuálních hospodářských misí do Brazílie, Spojených arabských emirátů a USA; — příprava a distribuce informačních a propagačních materiálů, – reklama ve veletržních médiích, -nákup poradenských služeb v oblasti přípravy vstupu na cílové trhy, – nákup školicích služeb v oblasti internacionalizace podnikatelů na průmyslových trzích. V rámci těchto úkolů budou vynaloženy náklady na služební cesty, dopravu exponátů, registraci výstavních ploch, organizaci výstavních stánků na veletrzích, náklady na demonstrace, poradenské a školicí služby. Její aktivity zvýší expanzi polských společností na mezinárodních trzích, zejména na světových trzích. Předmět projektu je v souladu s programem podpory průmyslu IT/IKT, který byl vypracován v rámci podopatření 3.3.3 „Propagace ekonomiky založené na polských produktových značkách – GO TO BRAND“ PO IR. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projekto tikslas – vykdyti eksporto veiklą, sudaryti sąlygas pradėti ir plėtoti bendrovės paslaugų pardavimą ir reklamuoti DOBRYMECHANIK.PL prekės ženklą, kaip įmonę, siūlančią internetinę platformą, skirtą automobilių remonto dirbtuvėms ir jų klientams. Pareiškėjas atlieka šias užduotis: dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis: „TechCrunch Disrupt“, „Web Summit“, „Futurecom“, „CeBIT“, „Pioneer Festival“ ir „Gitex Technology“ dalyvavo trijose atskirose ekonominėse misijose Brazilijoje, Jungtiniuose Arabų Emyratuose ir JAV; – informacinės ir reklaminės medžiagos rengimas ir platinimas, – reklama prekybos mugėse, konsultavimo paslaugų pirkimas pasirengimo patekti į tikslines rinkas srityje, – mokymo paslaugų pirkimas verslininkų internacionalizavimo pramonės rinkose srityje. Vykdant šias užduotis, bus patiriamos išlaidos, susijusios su verslo kelionėmis, eksponatų pervežimu, parodų zonų registravimu, parodų stendų organizavimu prekybos mugėse, demonstracijų, konsultavimo ir mokymo paslaugų išlaidomis. Jos veikla padidins Lenkijos įmonių plėtrą tarptautinėse rinkose, ypač pasaulinėse rinkose. Projekto tema atitinka IT/IRT pramonės skatinimo programą, kuri buvo parengta pagal 3.3.3 papriemonę „Ekonomikos skatinimas remiantis Lenkijos produktų prekių ženklais – GO TO BRAND“ PO IR. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts ir eksporta darbību veikšana, kas ļauj sākt un attīstīt uzņēmuma pakalpojumu pārdošanu un popularizēt zīmolu DOBRYMECHANIK.PL kā uzņēmums, kas piedāvā tiešsaistes platformu automašīnu remonta darbnīcām un to klientiem. Pieteikuma iesniedzējs veic šādus uzdevumus: — dalība izstādē kā izstādes dalībniekam: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival un Gitex Technology piedalījās 3 atsevišķās ekonomikas misijās Brazīlijā, Apvienotajos Arābu Emirātos un ASV; — informācijas un reklāmas materiālu sagatavošana un izplatīšana, — reklāma gadatirgu plašsaziņas līdzekļos, konsultāciju pakalpojumu iegāde saistībā ar ienākšanu mērķa tirgos, — apmācības pakalpojumu iegāde uzņēmēju internacionalizācijas jomā rūpniecības tirgos. Šo uzdevumu ietvaros radīsies izdevumi, kas saistīti ar komandējumiem, eksponātu transportēšanu, izstāžu zonu reģistrāciju, izstāžu stendu organizēšanu gadatirgos, demonstrāciju, konsultāciju un apmācības pakalpojumu izmaksām. Tās darbība palielinās Polijas uzņēmumu paplašināšanos starptautiskajos tirgos, jo īpaši pasaules tirgos. Projekta priekšmets atbilst IT/IKT nozares veicināšanas programmai, kas tika izstrādāta 3.3.3. apakšpasākuma “Ekonomikas veicināšana, pamatojoties uz Polijas produktu zīmoliem — GO TO BRAND” PO IR ietvaros. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът се състои в осъществяване на експортни дейности, даващи възможност за стартиране и развитие на продажбите на услугите на компанията и популяризиране на марката DOBRYMECHANIK.PL, като компания, предлагаща онлайн платформа, предназначена за автосервизи и техните клиенти. Заявителят изпълнява следните задачи: — участие като изложител на панаира: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival и Gitex Technology участваха в 3 индивидуални икономически мисии в Бразилия, Обединените арабски емирства и САЩ; подготовка и разпространение на информационни и промоционални материали, реклама в търговски панаири, закупуване на консултантски услуги в областта на подготовката за навлизане на целеви пазари, закупуване на обучителни услуги в областта на интернационализацията на предприемачите на индустриалните пазари. Като част от тези задачи ще бъдат направени разходи, свързани с командировки, транспорт на експонати, регистрация на изложбени площи, организиране на изложбени щандове на търговски панаири, разходи за демонстрации, консултантски услуги и услуги по обучение. Неговата дейност ще увеличи разрастването на полските компании на международните пазари, по-специално на световните пазари. Предметът на проекта е в съответствие с програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията, разработена по подмярка 3.3.3 „Насърчаване на икономиката въз основа на полските продуктови марки — GO TO BRAND“ PO IR. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt exporttevékenységek végzéséből áll, lehetővé téve a vállalat szolgáltatásai értékesítésének megkezdését és fejlesztését, valamint a DOBRYMECHANIK.PL márka népszerűsítését, amely online platformot kínál autójavító műhelyek és ügyfeleik számára. A kérelmező a következő feladatokat látja el: kiállítóként való részvétel a vásáron: A TechCrunch Disrupt, a Web Summit, a Futurecom, a CeBIT, a Pioneer Festival és a Gitex Technology 3 egyéni gazdasági misszióban vett részt Brazíliában, az Egyesült Arab Emírségekben és az Egyesült Államokban; – információs és promóciós anyagok előkészítése és terjesztése, – reklám a kereskedelmi vásári médiában, -tanácsadási szolgáltatások vásárlása a célpiacokra való belépés előkészítése terén, – képzési szolgáltatások vásárlása a vállalkozók nemzetközivé válása területén az ipari piacokon. E feladatok részeként az üzleti utakkal, a kiállítások szállításával, a kiállítási területek nyilvántartásba vételével, a vásárokon való kiállítási standok szervezésével, a bemutatókkal, a tanácsadással és a képzési szolgáltatásokkal kapcsolatos költségek merülnek fel. Tevékenysége növelni fogja a lengyel vállalatok terjeszkedését a nemzetközi piacokon, különösen a globális piacokon. A projekt tárgya összhangban van az IT/IKT iparösztönző programmal, amelyet a 3.3.3. alintézkedés keretében fejlesztettek ki „A gazdaság előmozdítása lengyel termékmárkák alapján – GO TO BRAND” PO IR. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is éard atá sa tionscadal gníomhaíochtaí easpórtála a dhéanamh, rud a chumasaíonn tús agus forbairt díolacháin sheirbhísí na cuideachta agus an branda DOBRYMECHANIK.PL a chur chun cinn, mar chuideachta a thairgeann ardán ar líne atá beartaithe le haghaidh siopaí deisiúcháin gluaisteán agus a gcustaiméirí. Déanfaidh an t-iarratasóir na cúraimí seo a leanas: — rannpháirtíocht mar taispeántóir ag an aonach: Briseadh TechCrunch, Cruinniú Mullaigh Gréasáin, Futurecom, CeBIT, Féile Ceannródaí agus Teicneolaíocht Gitex, páirt i dtrí mhisean eacnamaíocha aonair chuig an mBrasaíl, chuig Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha agus chuig na Stáit Aontaithe; — ullmhú agus dáileadh na n-ábhar faisnéise agus cur chun cinn, — fógraíocht i meáin trádála cothroma, — ceannach seirbhísí comhairleacha i réimse ullmhú na hiontrála ar spriocmhargaí, — ceannach seirbhísí oiliúna i réimse idirnáisiúnú fiontraithe ar na margaí tionsclaíocha. Mar chuid de na tascanna seo, tabhófar costais a bhaineann le turais ghnó, le taispeántais a iompar, le limistéir taispeántais a chlárú, le seastáin taispeántais a eagrú ag aontaí trádála, le costais taispeántais, le seirbhísí comhairliúcháin agus oiliúna. Cuirfidh a chuid gníomhaíochtaí le méadú na gcuideachtaí Polannacha ar mhargaí idirnáisiúnta, go háirithe ar mhargaí domhanda. Tá ábhar an tionscadail ag teacht leis an gclár cur chun cinn tionscail TF/TFC a forbraíodh faoi Fhobheart 3.3.3 “Cur chun cinn an gheilleagair bunaithe ar bhrandaí táirgí Polannacha — GO TO BRAND” PO IR. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet består i att bedriva exportverksamhet, möjliggöra start och utveckling av försäljningen av företagets tjänster och marknadsföring av varumärket DOBRYMECHANIK.PL, som ett företag som erbjuder en onlineplattform avsedd för bilverkstäder och deras kunder. Sökanden ska utföra följande uppgifter: — deltagande som utställare på mässan: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival och Gitex Technology deltog i tre enskilda ekonomiska uppdrag i Brasilien, Förenade Arabemiraten och USA. — förberedelse och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial, – reklam i mässmedia, -inköp av rådgivningstjänster för att förbereda inträde på målmarknader, – inköp av utbildningstjänster inom området för internationalisering av företagare på industrimarknaderna. Som en del av dessa uppgifter kommer kostnader för affärsresor, transport av utställningar, registrering av utställningsområden, anordnande av utställningsmontrar på mässor, kostnader för demonstrationer, konsult- och utbildningstjänster att uppstå. Dess verksamhet kommer att öka expansionen av polska företag på internationella marknader, särskilt på globala marknader. Ämnet för projektet ligger i linje med programmet för främjande av it- och IKT-industrin inom ramen för delåtgärd 3.3.3 ”Främjande av ekonomin baserat på polska produktmärken – GO TO BRAND” PO IR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt seisneb eksporditegevuses, ettevõtte teenuste müügi alustamises ja arendamises ning kaubamärgi DOBRYMECHANIK.PL reklaamimises äriühinguna, mis pakub autoremonditöökodadele ja nende klientidele mõeldud veebiplatvormi. Taotleja täidab järgmisi ülesandeid: – osalemine messil eksponendina: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival ja Gitex Technology osalesid kolmel individuaalsel majandusmissioonil Brasiilias, Araabia Ühendemiraatides ja USAs; – teabe- ja reklaammaterjalide ettevalmistamine ja levitamine, – reklaam messimeedias, – nõustamisteenuste ostmine sihtturgudele sisenemise ettevalmistamise valdkonnas, – koolitusteenuste ostmine ettevõtjate rahvusvahelistumise valdkonnas tööstusturgudel. Nende ülesannete raames tekivad kulud, mis on seotud ärireiside, eksponaatide transpordi, näitusealade registreerimise, messidel näituste korraldamise, demonstratsioonide, konsultatsioonide ja koolitusteenustega. Tema tegevus suurendab Poola ettevõtete laienemist rahvusvahelistel turgudel, eelkõige ülemaailmsetel turgudel. Projekti teema on kooskõlas IT/IKT tööstuse edendamise programmiga, mis töötati välja alameetme 3.3.3 „Poola tootemarkidel põhineva majanduse edendamine – GO TO BRAND“ PO IR raames. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:20, 13 October 2024
Project Q83881 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for export activities of DOBRYMECHANIK.PL Sp. z o.o. with an opportunity to develop IT company |
Project Q83881 in Poland |
Statements
650,845.0 zloty
0 references
765,700.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 June 2020
0 references
DOBRYMECHANIK.PL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt polega na zrealizowaniu działań eksportowych, umożliwiających rozpoczęcie i rozwój sprzedaży usług firmy oraz promocję marki DOBRYMECHANIK.PL, jako firmy oferującej platformę internetową przeznaczoną dla warsztatów samochodowych i ich klientów. Wnioskodawca przewiduje realizację następujących zadań: - udział w charakterze wystawcy na targach: Techcrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival i Gitex Technology, - udział w 3 indywidualnych misjach gospodarczych do Brazylii, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i USA; - przygotowanie i dystrybucja materiałów informacyjno-promocyjnych, - reklama w mediach targowych, -zakup usług doradczych w zakresie przygotowania wejścia na rynki docelowe, - zakup usług szkoleniowych w zakresie umiędzynarodowienia przedsiębiorcy na rynkach branżowych. W ramach wskazanych zadań, poniesione zostaną koszty dotyczące podróży służbowych, transport eksponatów, rejestracja powierzchni wystawienniczych, organizacja stoiska wystawowego na imprezach targowych, koszty pokazów, usługi doradcze i szkoleniowe. Jego działania zwiększą ekspansję polskich firm na rynkach międzynarodowych, w szczególności - na rynkach światowych. Przedmiot projektu jest zgodny z Programem promocji branży IT/ICT opracowany został w ramach Poddziałania 3.3.3 „Promocja gospodarki w oparciu o polskie marki produktowe – GO TO BRAND” PO IR. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project consists of carrying out export activities, enabling the start and development of the company’s services and promotion of DOBRYMECHANIK.PL brand as a company offering an online platform dedicated to automotive workshops and their customers. The applicant shall envisage the following tasks: — participation as an exhibitor at the fair: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival and Gitex Technology – participated in 3 individual economic missions to Brazil, the United Arab Emirates and the USA; — preparation and distribution of information and promotion materials, – advertising in trade media, -purchase of advisory services in the field of preparation of entry to the target markets, – purchase of training services in the field of internationalisation of entrepreneurs on industry markets. As part of the tasks indicated, costs related to missions, transport of exhibits, registration of exhibition space, organisation of exhibition stand at trade fairs, show costs, advisory and training services will be incurred. Its activities will increase the expansion of Polish companies on international markets, in particular on world markets. The subject matter of the project is in accordance with the programme of promotion of the IT/ICT industry was developed under Sub-measure 3.3.3 “Promotion of the economy based on Polish product brands – GO TO BRAND” PO IR. (English)
14 October 2020
0.2295351736944379
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet consiste à mener des activités d’exportation, à permettre le démarrage et le développement des ventes des services de l’entreprise et la promotion de la marque DOBRYMECHANIK.PL, en tant qu’entreprise proposant une plateforme en ligne destinée aux ateliers de réparation automobile et à leurs clients. Le demandeur s’acquitte des tâches suivantes: — participation en tant qu’exposant au salon: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival et Gitex Technology ont participé à trois missions économiques individuelles au Brésil, aux Émirats arabes unis et aux États-Unis; — préparation et diffusion de matériel d’information et de promotion, — publicité dans les médias équitables, -achat de services de conseil dans le domaine de la préparation de l’entrée sur les marchés cibles, — achat de services de formation dans le domaine de l’internationalisation des entrepreneurs sur les marchés industriels. Dans le cadre de ces tâches, des frais relatifs aux voyages d’affaires, au transport d’expositions, à l’enregistrement des espaces d’exposition, à l’organisation de stands d’exposition lors de foires commerciales, aux frais de démonstration, aux services de conseil et de formation seront engagés. Ses activités permettront d’accroître l’expansion des entreprises polonaises sur les marchés internationaux, en particulier sur les marchés mondiaux. L’objet du projet est conforme au programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des TIC élaboré dans le cadre de la sous-mesure 3.3.3 «Promotion de l’économie basée sur les marques de produits polonaises — GO TO BRAND» PO IR. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt besteht in der Durchführung von Exportaktivitäten, die den Start und die Entwicklung des Verkaufs der Dienstleistungen des Unternehmens und die Förderung der Marke DOBRYMECHANIK.PL ermöglichen, als Unternehmen, das eine Online-Plattform für Kfz-Werkstätten und deren Kunden anbietet. Der Antragsteller nimmt folgende Aufgaben wahr: — Teilnahme als Aussteller auf der Messe: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival und Gitex Technology nahmen an drei einzelnen Wirtschaftsmissionen in Brasilien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und den USA teil; — Vorbereitung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien, – Werbung in Messemedien, – Kauf von Beratungsleistungen im Bereich der Vorbereitung des Eintritts in die Zielmärkte, – Erwerb von Schulungsdienstleistungen im Bereich der Internationalisierung von Unternehmern auf den Industriemärkten. Im Rahmen dieser Aufgaben fallen Kosten für Geschäftsreisen, Ausstellungstransport, Registrierung von Ausstellungsflächen, Organisation von Messeständen, Kosten für Vorführungen, Beratung und Schulung an. Seine Aktivitäten werden den Ausbau polnischer Unternehmen auf internationalen Märkten, insbesondere auf globalen Märkten, verstärken. Der Gegenstand des Projekts steht im Einklang mit dem Programm zur Förderung der IT/IKT-Branche im Rahmen der Teilmaßnahme 3.3.3 „Förderung der Wirtschaft auf der Grundlage polnischer Produktmarken – GO TO BRAND“ PO IR. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project bestaat uit het uitvoeren van exportactiviteiten, het mogelijk maken van de start en ontwikkeling van de verkoop van de diensten van het bedrijf en de promotie van het merk DOBRYMECHANIK.PL, als een bedrijf dat een online platform aanbiedt voor autoreparateurs en hun klanten. De aanvrager voert de volgende taken uit: — deelname als exposant op de beurs: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival en Gitex Technology, namen deel aan 3 individuele economische missies naar Brazilië, de Verenigde Arabische Emiraten en de VS; — voorbereiding en verspreiding van voorlichtings- en promotiemateriaal, — reclame in vakbeursmedia, -aankoop van adviesdiensten op het gebied van de voorbereiding van toegang tot doelmarkten; — aankoop van opleidingsdiensten op het gebied van internationalisering van ondernemers op de industriële markten. In het kader van deze taken worden uitgaven in verband met zakenreizen, vervoer van tentoonstellingen, registratie van tentoonstellingsruimten, organisatie van beursstands op beurzen, demonstratiekosten, advies- en opleidingsdiensten gemaakt. Haar activiteiten zullen de uitbreiding van Poolse bedrijven op internationale markten, met name op de mondiale markten, vergroten. Het onderwerp van het project is in overeenstemming met het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie werd ontwikkeld in het kader van submaatregel 3.3.3 „Bevordering van de economie op basis van Poolse productmerken — GO TO BRAND” PO IR. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto consiste nello svolgimento di attività di esportazione, consentendo l'avvio e lo sviluppo delle vendite dei servizi dell'azienda e la promozione del marchio DOBRYMECHANIK.PL, come azienda che offre una piattaforma online destinata alle officine e ai loro clienti. Il richiedente svolge i seguenti compiti: — partecipazione come espositore alla fiera: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival e Gitex Technology, hanno partecipato a 3 missioni economiche individuali in Brasile, negli Emirati Arabi Uniti e negli Stati Uniti; — preparazione e distribuzione di materiale informativo e promozionale, — pubblicità nei media fieristici, acquisto di servizi di consulenza nel settore della preparazione dell'ingresso ai mercati di riferimento, — acquisto di servizi di formazione nel campo dell'internazionalizzazione degli imprenditori sui mercati industriali. Nell'ambito di questi compiti saranno sostenute le spese relative ai viaggi d'affari, al trasporto di mostre, alla registrazione delle aree espositive, all'organizzazione di stand espositivi alle fiere, ai costi delle dimostrazioni, ai servizi di consulenza e formazione. Le sue attività aumenteranno l'espansione delle imprese polacche sui mercati internazionali, in particolare sui mercati globali. L'oggetto del progetto è in linea con il programma di promozione del settore IT/ICT sviluppato nell'ambito della sottomisura 3.3.3 "Promozione dell'economia basata sui marchi di prodotti polacchi — GO TO BRAND" PO IR. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto consiste en realizar actividades de exportación, posibilitando el inicio y desarrollo de las ventas de los servicios de la empresa y la promoción de la marca DOBRYMECHANIK.PL, como empresa que ofrece una plataforma online destinada a talleres de reparación de automóviles y sus clientes. El solicitante llevará a cabo las siguientes tareas: — participación como expositor en la feria: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival y Gitex Technology, participaron en tres misiones económicas individuales a Brasil, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos; — elaboración y distribución de materiales informativos y promocionales, — publicidad en medios de comunicación feriales, -compra de servicios de asesoramiento en el ámbito de la preparación de la entrada a mercados objetivo, — compra de servicios de formación en el ámbito de la internacionalización de empresarios en los mercados industriales. Como parte de estas tareas, se incurrirán en gastos relacionados con viajes de negocios, transporte de exposiciones, registro de zonas expositivas, organización de stands expositivos en ferias, gastos de demostraciones, servicios de consultoría y formación. Sus actividades aumentarán la expansión de las empresas polacas en los mercados internacionales, en particular en los mercados globales. El tema del proyecto está en consonancia con el programa de promoción de la industria de TI/TIC desarrollado en el marco de la submedida 3.3.3 «Promoción de la economía basada en las marcas de productos polacas — GO TO BRAND» PO IR. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet består i at gennemføre eksportaktiviteter, muliggøre start og udvikling af salget af virksomhedens tjenester og fremme af mærket DOBRYMECHANIK.PL som en virksomhed, der tilbyder en onlineplatform beregnet til bilværksteder og deres kunder. Ansøgeren skal udføre følgende opgaver: — deltagelse som udstiller på messen: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival og Gitex Technology deltog i 3 individuelle økonomiske missioner til Brasilien, De Forenede Arabiske Emirater og USA; — udarbejdelse og distribution af informations- og reklamemateriale — reklame i messemedier — indkøb af rådgivningstjenester inden for forberedelse af adgang til målmarkederne — indkøb af uddannelsestjenester inden for internationalisering af iværksættere på industrimarkederne. Som led i disse opgaver afholdes udgifter til forretningsrejser, transport af udstillinger, registrering af udstillingsområder, tilrettelæggelse af udstillingsstande på messer, udgifter til demonstrationer, rådgivning og uddannelse. Dens aktiviteter vil øge udvidelsen af polske virksomheder på de internationale markeder, især på de globale markeder. Projektets emne er i overensstemmelse med programmet til fremme af IT/IKT-industrien, der blev udviklet under delforanstaltning 3.3.3 "Fremme af økonomien baseret på polske produktmærker — GO TO BRAND" PO IR. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο συνίσταται στην πραγματοποίηση εξαγωγικών δραστηριοτήτων, επιτρέποντας την έναρξη και ανάπτυξη των πωλήσεων των υπηρεσιών της εταιρείας και την προώθηση της μάρκας DOBRYMECHANIK.PL, ως εταιρείας που προσφέρει μια ηλεκτρονική πλατφόρμα που προορίζεται για τα καταστήματα επισκευής αυτοκινήτων και τους πελάτες τους. Ο αιτών εκτελεί τα ακόλουθα καθήκοντα: συμμετοχή ως εκθέτης στην έκθεση: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival και Gitex Technology, συμμετείχαν σε 3 μεμονωμένες οικονομικές αποστολές στη Βραζιλία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και τις ΗΠΑ· — προετοιμασία και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού, — διαφήμιση σε εμπορικά μέσα ενημέρωσης, αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα της προετοιμασίας της εισόδου στις αγορές-στόχους — αγορά υπηρεσιών κατάρτισης στον τομέα της διεθνοποίησης των επιχειρηματιών στις βιομηχανικές αγορές. Στο πλαίσιο αυτών των καθηκόντων, θα προκύψουν δαπάνες που αφορούν επαγγελματικά ταξίδια, μεταφορά εκθεμάτων, καταχώριση εκθεσιακών χώρων, διοργάνωση εκθεσιακών περιπτέρων σε εμπορικές εκθέσεις, δαπάνες επίδειξης, συμβουλευτικές υπηρεσίες και υπηρεσίες κατάρτισης. Οι δραστηριότητές της θα αυξήσουν την επέκταση των πολωνικών εταιρειών στις διεθνείς αγορές, ιδίως στις παγκόσμιες αγορές. Το αντικείμενο του έργου είναι σύμφωνο με το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 3.3.3 «Προώθηση της οικονομίας με βάση τα πολωνικά εμπορικά σήματα προϊόντων — GO TO BRAND» PO IR. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Projekt se sastoji od obavljanja izvoznih djelatnosti, omogućavanja pokretanja i razvoja prodaje usluga tvrtke i promocije robne marke DOBRYMECHANIK.PL, kao društva koje nudi internetsku platformu namijenjenu automehaničarskim radionicama i njihovim kupcima. Podnositelj zahtjeva obavlja sljedeće zadaće: — sudjelovanje kao izlagač na sajmu: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival i Gitex Technology, sudjelovali su u tri pojedinačne gospodarske misije u Brazilu, Ujedinjenim Arapskim Emiratima i SAD-u; — priprema i distribucija informativnih i promotivnih materijala, – oglašavanje u trgovačkim sajmovima, nabava savjetodavnih usluga u području pripreme ulaska na ciljna tržišta, nabava usluga osposobljavanja u području internacionalizacije poduzetnika na industrijskim tržištima. U okviru tih poslova snosit će se troškovi koji se odnose na poslovna putovanja, prijevoz izložaka, registraciju izložbenih prostora, organizaciju izložbenih štandova na sajmovima, troškove demonstracija, konzultantske usluge i usluge obuke. Svojim aktivnostima povećat će se širenje poljskih tvrtki na međunarodna tržišta, posebno na globalna tržišta. Predmet projekta u skladu je s programom promocije IT/IKT industrije razvijen je u okviru Podmjere 3.3.3. „Promicanje gospodarstva na temelju poljskih robnih marki proizvoda – GO TO BRAND” PO IR. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul constă în desfășurarea de activități de export, permițând începerea și dezvoltarea vânzărilor serviciilor companiei și promovarea mărcii DOBRYMECHANIK.PL, ca societate care oferă o platformă online destinată atelierelor de reparații auto și clienților acestora. Solicitantul îndeplinește următoarele sarcini: participarea în calitate de expozant la târg: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival și Gitex Technology au participat la trei misiuni economice individuale în Brazilia, Emiratele Arabe Unite și SUA; pregătirea și distribuirea de materiale informative și promoționale, – publicitatea în mass-media echitabilă, cumpărarea de servicii de consultanță în domeniul pregătirii intrării pe piețele țintă, – achiziționarea de servicii de formare în domeniul internaționalizării antreprenorilor pe piețele industriale. În cadrul acestor sarcini, vor fi suportate cheltuielile legate de călătoriile de afaceri, transportul exponatelor, înregistrarea zonelor de expoziție, organizarea de standuri expoziționale la târguri, costurile demonstrațiilor, serviciile de consultanță și formare. Activitățile sale vor spori expansiunea companiilor poloneze pe piețele internaționale, în special pe piețele globale. Subiectul proiectului este în conformitate cu programul de promovare a industriei IT/TIC a fost elaborat în cadrul submăsurii 3.3.3 „Promovarea economiei bazate pe mărcile poloneze de produse – GO TO BRAND” PO IR. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt pozostáva z vykonávania vývozných činností, umožnenia začatia a rozvoja predaja služieb spoločnosti a propagácie značky DOBRYMECHANIK.PL ako spoločnosti ponúkajúcej online platformu určenú pre autoopravovne a ich zákazníkov. Žiadateľ vykonáva tieto úlohy: — účasť ako vystavovateľ na veľtrhu: Spoločnosť TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival a Gitex Technology sa zúčastnila 3 individuálnych hospodárskych misií do Brazílie, Spojených arabských emirátov a USA; príprava a distribúcia informačných a propagačných materiálov, – reklama v obchodných veľtrhoch, -nákup poradenských služieb v oblasti prípravy vstupu na cieľové trhy, – nákup vzdelávacích služieb v oblasti internacionalizácie podnikateľov na priemyselných trhoch. V rámci týchto úloh vzniknú náklady na služobné cesty, prepravu exponátov, registráciu výstavných priestorov, organizáciu výstavných stánkov na veľtrhoch, náklady na predvádzanie, poradenské a školiace služby. Jej aktivity zvýšia expanziu poľských spoločností na medzinárodných trhoch, najmä na svetových trhoch. Predmet projektu je v súlade s programom propagácie IT/IKT v rámci podopatrenia 3.3.3 „Podpora hospodárstva na základe poľských značiek výrobkov – GO TO BRAND“ PO IR. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Għan tal-għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ attivitajiet ta’ esportazzjoni, li jippermettu l-bidu u l-iżvilupp tal-bejgħ tas-servizzi tal-kumpanija u l-promozzjoni tal-marka DOBRYMECHANIK.PL, bħala kumpanija li toffri pjattaforma online maħsuba għall-ħwienet tat-tiswija tal-karozzi u l-klijenti tagħhom. L-applikant għandu jwettaq il-kompiti li ġejjin: — parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fiera: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival u Gitex Technology, ipparteċipaw fi 3 missjonijiet ekonomiċi individwali għall-Brażil, l-Emirati Għarab Magħquda u l-Istati Uniti; — tħejjija u distribuzzjoni ta’ materjal informattiv u promozzjonali, — reklamar fil-midja tal-kummerċ ġust, — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tat-tħejjija tad-dħul fis-swieq fil-mira, — xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-intraprendituri fis-swieq industrijali. Bħala parti minn dawn il-kompiti, se jiġġarrbu spejjeż relatati ma’ vjaġġi ta’ negozju, trasport ta’ esebiti, reġistrazzjoni ta’ żoni għall-wirjiet, organizzazzjoni ta’ stands tal-wirjiet f’fieri kummerċjali, spejjeż ta’ dimostrazzjonijiet, servizzi ta’ konsulenza u taħriġ. L-attivitajiet tagħha se jżidu l-espansjoni tal-kumpaniji Pollakki fis-swieq internazzjonali, b’mod partikolari — fis-swieq globali. Is-suġġett tal-proġett huwa konformi mal-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT ġie żviluppat taħt is-Submiżura 3.3.3 “Promozzjoni tal-ekonomija bbażata fuq marki ta’ prodotti Pollakki — GO TO BRAND” PO IR. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto consiste na realização de atividades de exportação, permitindo o início e o desenvolvimento dos serviços da empresa e a promoção da marca DOBRYMECHANIK.PL enquanto empresa que oferece uma plataforma em linha dedicada às oficinas automóveis e aos seus clientes. O requerente deve prever as seguintes tarefas: — participação como expositor na feira: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival e Gitex Technology – participaram em três missões económicas individuais ao Brasil, aos Emirados Árabes Unidos e aos EUA; — preparação e distribuição de material de informação e promoção, — publicidade nos meios de comunicação social, — aquisição de serviços de aconselhamento no domínio da preparação da entrada nos mercados-alvo, — aquisição de serviços de formação no domínio da internacionalização dos empresários nos mercados industriais. No âmbito das tarefas indicadas, serão incorridos custos relacionados com missões, transporte de exposições, registo do espaço de exposição, organização de stands de exposição em feiras comerciais, custos de exposição e serviços de aconselhamento e formação. As suas actividades aumentarão a expansão das empresas polacas nos mercados internacionais, em especial nos mercados mundiais. O objeto do projeto está em conformidade com o programa de promoção da indústria de TI/TIC desenvolvido no âmbito da submedida 3.3.3 «Promoção da economia com base em marcas de produtos polacos – GO TO BRAND» PO IR. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hanke koostuu vientitoiminnan harjoittamisesta, yrityksen palvelujen myynnin aloittamisesta ja kehittämisestä sekä DOBRYMECHANIK.PL-brändin edistämisestä yrityksenä, joka tarjoaa autokorjaamoille ja niiden asiakkaille tarkoitetun verkkoalustan. Hakijan on suoritettava seuraavat tehtävät: — osallistuminen messuille näytteilleasettajana: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival ja Gitex Technology osallistuivat kolmeen yksittäiseen taloudelliseen virkamatkaan Brasiliaan, Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin ja Yhdysvaltoihin; — tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien valmistelu ja jakelu – mainonta messumediassa, – neuvontapalvelujen ostaminen kohdemarkkinoille pääsyn valmistelun alalla – koulutuspalvelujen ostaminen yrittäjien kansainvälistymisen alalla teollisuusmarkkinoilla. Osana näitä tehtäviä aiheutuu työmatkoista, näyttelyiden kuljetuksista, näyttelytilojen rekisteröinnistä, messuosastojen järjestämisestä, mielenosoituksista, konsultointi- ja koulutuspalveluista aiheutuvia kuluja. Sen toiminta lisää puolalaisten yritysten laajentumista kansainvälisillä markkinoilla, erityisesti globaaleilla markkinoilla. Hankkeen aihe on linjassa IT/TVT-alan menekinedistämisohjelman kanssa, joka on kehitetty alatoimenpiteessä 3.3.3 ”Puolan tuotemerkkeihin perustuvan talouden edistäminen – GO TO BRAND” PO IR. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt je sestavljen iz izvajanja izvoznih dejavnosti, ki omogočajo začetek in razvoj prodaje storitev podjetja ter promocijo blagovne znamke DOBRYMECHANIK.PL kot podjetja, ki ponuja spletno platformo, namenjeno prodajalnam avtomobilov in njihovim strankam. Prosilec opravlja naslednje naloge: — udeležba kot razstavljavec na sejmu: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival in Gitex Technology, sodeloval v treh posameznih gospodarskih misijah v Brazilijo, Združene arabske emirate in ZDA; — priprava in distribucija informativnega in promocijskega gradiva, – oglaševanje v sejemskih medijih, – nakup svetovalnih storitev na področju priprave vstopa na ciljne trge, – nakup storitev usposabljanja na področju internacionalizacije podjetnikov na industrijskih trgih. V okviru teh nalog bodo nastali stroški v zvezi s poslovnimi potovanji, prevozom eksponatov, registracijo razstavnih prostorov, organizacijo razstavnih stojnic na sejmih, stroški demonstracij, svetovanja in usposabljanja. Njegove dejavnosti bodo povečale širitev poljskih podjetij na mednarodnih trgih, zlasti na svetovnih trgih. Predmet projekta je v skladu s promocijskim programom IT/IKT, ki je bil razvit v okviru podukrepa 3.3.3 „Spodbujanje gospodarstva, ki temelji na poljskih blagovnih znamkah – GO TO BRAND“ PO IR. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt spočívá v provádění exportních činností, umožnění zahájení a rozvoje prodeje služeb společnosti a propagace značky DOBRYMECHANIK.PL jako společnosti nabízející on-line platformu určenou pro autoservisy a jejich zákazníky. Žadatel plní tyto úkoly: — účast jako vystavovatel na veletrhu: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival a Gitex Technology se zúčastnily tří individuálních hospodářských misí do Brazílie, Spojených arabských emirátů a USA; — příprava a distribuce informačních a propagačních materiálů, – reklama ve veletržních médiích, -nákup poradenských služeb v oblasti přípravy vstupu na cílové trhy, – nákup školicích služeb v oblasti internacionalizace podnikatelů na průmyslových trzích. V rámci těchto úkolů budou vynaloženy náklady na služební cesty, dopravu exponátů, registraci výstavních ploch, organizaci výstavních stánků na veletrzích, náklady na demonstrace, poradenské a školicí služby. Její aktivity zvýší expanzi polských společností na mezinárodních trzích, zejména na světových trzích. Předmět projektu je v souladu s programem podpory průmyslu IT/IKT, který byl vypracován v rámci podopatření 3.3.3 „Propagace ekonomiky založené na polských produktových značkách – GO TO BRAND“ PO IR. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projekto tikslas – vykdyti eksporto veiklą, sudaryti sąlygas pradėti ir plėtoti bendrovės paslaugų pardavimą ir reklamuoti DOBRYMECHANIK.PL prekės ženklą, kaip įmonę, siūlančią internetinę platformą, skirtą automobilių remonto dirbtuvėms ir jų klientams. Pareiškėjas atlieka šias užduotis: dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis: „TechCrunch Disrupt“, „Web Summit“, „Futurecom“, „CeBIT“, „Pioneer Festival“ ir „Gitex Technology“ dalyvavo trijose atskirose ekonominėse misijose Brazilijoje, Jungtiniuose Arabų Emyratuose ir JAV; – informacinės ir reklaminės medžiagos rengimas ir platinimas, – reklama prekybos mugėse, konsultavimo paslaugų pirkimas pasirengimo patekti į tikslines rinkas srityje, – mokymo paslaugų pirkimas verslininkų internacionalizavimo pramonės rinkose srityje. Vykdant šias užduotis, bus patiriamos išlaidos, susijusios su verslo kelionėmis, eksponatų pervežimu, parodų zonų registravimu, parodų stendų organizavimu prekybos mugėse, demonstracijų, konsultavimo ir mokymo paslaugų išlaidomis. Jos veikla padidins Lenkijos įmonių plėtrą tarptautinėse rinkose, ypač pasaulinėse rinkose. Projekto tema atitinka IT/IRT pramonės skatinimo programą, kuri buvo parengta pagal 3.3.3 papriemonę „Ekonomikos skatinimas remiantis Lenkijos produktų prekių ženklais – GO TO BRAND“ PO IR. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts ir eksporta darbību veikšana, kas ļauj sākt un attīstīt uzņēmuma pakalpojumu pārdošanu un popularizēt zīmolu DOBRYMECHANIK.PL kā uzņēmums, kas piedāvā tiešsaistes platformu automašīnu remonta darbnīcām un to klientiem. Pieteikuma iesniedzējs veic šādus uzdevumus: — dalība izstādē kā izstādes dalībniekam: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival un Gitex Technology piedalījās 3 atsevišķās ekonomikas misijās Brazīlijā, Apvienotajos Arābu Emirātos un ASV; — informācijas un reklāmas materiālu sagatavošana un izplatīšana, — reklāma gadatirgu plašsaziņas līdzekļos, konsultāciju pakalpojumu iegāde saistībā ar ienākšanu mērķa tirgos, — apmācības pakalpojumu iegāde uzņēmēju internacionalizācijas jomā rūpniecības tirgos. Šo uzdevumu ietvaros radīsies izdevumi, kas saistīti ar komandējumiem, eksponātu transportēšanu, izstāžu zonu reģistrāciju, izstāžu stendu organizēšanu gadatirgos, demonstrāciju, konsultāciju un apmācības pakalpojumu izmaksām. Tās darbība palielinās Polijas uzņēmumu paplašināšanos starptautiskajos tirgos, jo īpaši pasaules tirgos. Projekta priekšmets atbilst IT/IKT nozares veicināšanas programmai, kas tika izstrādāta 3.3.3. apakšpasākuma “Ekonomikas veicināšana, pamatojoties uz Polijas produktu zīmoliem — GO TO BRAND” PO IR ietvaros. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът се състои в осъществяване на експортни дейности, даващи възможност за стартиране и развитие на продажбите на услугите на компанията и популяризиране на марката DOBRYMECHANIK.PL, като компания, предлагаща онлайн платформа, предназначена за автосервизи и техните клиенти. Заявителят изпълнява следните задачи: — участие като изложител на панаира: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival и Gitex Technology участваха в 3 индивидуални икономически мисии в Бразилия, Обединените арабски емирства и САЩ; подготовка и разпространение на информационни и промоционални материали, реклама в търговски панаири, закупуване на консултантски услуги в областта на подготовката за навлизане на целеви пазари, закупуване на обучителни услуги в областта на интернационализацията на предприемачите на индустриалните пазари. Като част от тези задачи ще бъдат направени разходи, свързани с командировки, транспорт на експонати, регистрация на изложбени площи, организиране на изложбени щандове на търговски панаири, разходи за демонстрации, консултантски услуги и услуги по обучение. Неговата дейност ще увеличи разрастването на полските компании на международните пазари, по-специално на световните пазари. Предметът на проекта е в съответствие с програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията, разработена по подмярка 3.3.3 „Насърчаване на икономиката въз основа на полските продуктови марки — GO TO BRAND“ PO IR. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt exporttevékenységek végzéséből áll, lehetővé téve a vállalat szolgáltatásai értékesítésének megkezdését és fejlesztését, valamint a DOBRYMECHANIK.PL márka népszerűsítését, amely online platformot kínál autójavító műhelyek és ügyfeleik számára. A kérelmező a következő feladatokat látja el: kiállítóként való részvétel a vásáron: A TechCrunch Disrupt, a Web Summit, a Futurecom, a CeBIT, a Pioneer Festival és a Gitex Technology 3 egyéni gazdasági misszióban vett részt Brazíliában, az Egyesült Arab Emírségekben és az Egyesült Államokban; – információs és promóciós anyagok előkészítése és terjesztése, – reklám a kereskedelmi vásári médiában, -tanácsadási szolgáltatások vásárlása a célpiacokra való belépés előkészítése terén, – képzési szolgáltatások vásárlása a vállalkozók nemzetközivé válása területén az ipari piacokon. E feladatok részeként az üzleti utakkal, a kiállítások szállításával, a kiállítási területek nyilvántartásba vételével, a vásárokon való kiállítási standok szervezésével, a bemutatókkal, a tanácsadással és a képzési szolgáltatásokkal kapcsolatos költségek merülnek fel. Tevékenysége növelni fogja a lengyel vállalatok terjeszkedését a nemzetközi piacokon, különösen a globális piacokon. A projekt tárgya összhangban van az IT/IKT iparösztönző programmal, amelyet a 3.3.3. alintézkedés keretében fejlesztettek ki „A gazdaság előmozdítása lengyel termékmárkák alapján – GO TO BRAND” PO IR. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is éard atá sa tionscadal gníomhaíochtaí easpórtála a dhéanamh, rud a chumasaíonn tús agus forbairt díolacháin sheirbhísí na cuideachta agus an branda DOBRYMECHANIK.PL a chur chun cinn, mar chuideachta a thairgeann ardán ar líne atá beartaithe le haghaidh siopaí deisiúcháin gluaisteán agus a gcustaiméirí. Déanfaidh an t-iarratasóir na cúraimí seo a leanas: — rannpháirtíocht mar taispeántóir ag an aonach: Briseadh TechCrunch, Cruinniú Mullaigh Gréasáin, Futurecom, CeBIT, Féile Ceannródaí agus Teicneolaíocht Gitex, páirt i dtrí mhisean eacnamaíocha aonair chuig an mBrasaíl, chuig Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha agus chuig na Stáit Aontaithe; — ullmhú agus dáileadh na n-ábhar faisnéise agus cur chun cinn, — fógraíocht i meáin trádála cothroma, — ceannach seirbhísí comhairleacha i réimse ullmhú na hiontrála ar spriocmhargaí, — ceannach seirbhísí oiliúna i réimse idirnáisiúnú fiontraithe ar na margaí tionsclaíocha. Mar chuid de na tascanna seo, tabhófar costais a bhaineann le turais ghnó, le taispeántais a iompar, le limistéir taispeántais a chlárú, le seastáin taispeántais a eagrú ag aontaí trádála, le costais taispeántais, le seirbhísí comhairliúcháin agus oiliúna. Cuirfidh a chuid gníomhaíochtaí le méadú na gcuideachtaí Polannacha ar mhargaí idirnáisiúnta, go háirithe ar mhargaí domhanda. Tá ábhar an tionscadail ag teacht leis an gclár cur chun cinn tionscail TF/TFC a forbraíodh faoi Fhobheart 3.3.3 “Cur chun cinn an gheilleagair bunaithe ar bhrandaí táirgí Polannacha — GO TO BRAND” PO IR. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet består i att bedriva exportverksamhet, möjliggöra start och utveckling av försäljningen av företagets tjänster och marknadsföring av varumärket DOBRYMECHANIK.PL, som ett företag som erbjuder en onlineplattform avsedd för bilverkstäder och deras kunder. Sökanden ska utföra följande uppgifter: — deltagande som utställare på mässan: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival och Gitex Technology deltog i tre enskilda ekonomiska uppdrag i Brasilien, Förenade Arabemiraten och USA. — förberedelse och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial, – reklam i mässmedia, -inköp av rådgivningstjänster för att förbereda inträde på målmarknader, – inköp av utbildningstjänster inom området för internationalisering av företagare på industrimarknaderna. Som en del av dessa uppgifter kommer kostnader för affärsresor, transport av utställningar, registrering av utställningsområden, anordnande av utställningsmontrar på mässor, kostnader för demonstrationer, konsult- och utbildningstjänster att uppstå. Dess verksamhet kommer att öka expansionen av polska företag på internationella marknader, särskilt på globala marknader. Ämnet för projektet ligger i linje med programmet för främjande av it- och IKT-industrin inom ramen för delåtgärd 3.3.3 ”Främjande av ekonomin baserat på polska produktmärken – GO TO BRAND” PO IR. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt seisneb eksporditegevuses, ettevõtte teenuste müügi alustamises ja arendamises ning kaubamärgi DOBRYMECHANIK.PL reklaamimises äriühinguna, mis pakub autoremonditöökodadele ja nende klientidele mõeldud veebiplatvormi. Taotleja täidab järgmisi ülesandeid: – osalemine messil eksponendina: TechCrunch Disrupt, Web Summit, Futurecom, CeBIT, Pioneer Festival ja Gitex Technology osalesid kolmel individuaalsel majandusmissioonil Brasiilias, Araabia Ühendemiraatides ja USAs; – teabe- ja reklaammaterjalide ettevalmistamine ja levitamine, – reklaam messimeedias, – nõustamisteenuste ostmine sihtturgudele sisenemise ettevalmistamise valdkonnas, – koolitusteenuste ostmine ettevõtjate rahvusvahelistumise valdkonnas tööstusturgudel. Nende ülesannete raames tekivad kulud, mis on seotud ärireiside, eksponaatide transpordi, näitusealade registreerimise, messidel näituste korraldamise, demonstratsioonide, konsultatsioonide ja koolitusteenustega. Tema tegevus suurendab Poola ettevõtete laienemist rahvusvahelistel turgudel, eelkõige ülemaailmsetel turgudel. Projekti teema on kooskõlas IT/IKT tööstuse edendamise programmiga, mis töötati välja alameetme 3.3.3 „Poola tootemarkidel põhineva majanduse edendamine – GO TO BRAND“ PO IR raames. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0088/17
0 references