Thermal modernisation of public buildings: OSP Dynów at ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. School, Elementary School No. 2 at ul. Bartkówka in Dynowo, building of the Municipal Office in Dynowo (Q118622): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des bâtiments publics: GRT Dynów à ul. Bartkówka, OSP Dynów à ul. École, école primaire no 2 à ul. Bartkówka à Dynów, bâtiment de l’hôtel de ville à Dynów
Thermomodernisation des bâtiments publics: OSP Dynów à ul. Bartkówka, OSP Dynów à ul. École, école primaire no 2 à ul. Bartkówka à Dynów, le bâtiment du bureau municipal à Dynów
label / delabel / de
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude: TSO Dynów in ul. Bartkówka, OSP Dynów in ul. Schule, Grundschule Nr. 2 in ul. Bartkówka in Dynów, Gebäude des Rathauses in Dynów
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude: OSP Dynów bei ul. Bartkówka, OSP Dynów bei ul. Schule, Grundschule Nr. 2 bei ul. Bartkówka in Dynów, das Gebäude des Gemeindeamtes in Dynów
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van openbare gebouwen: TSO Dynów bij ul. Bartkówka, OSP Dynów bij ul. School, basisschool nr. 2 in Ul. Bartkówka in Dynów, gebouw van het stadhuis in Dynów
Thermomodernisering van openbare gebouwen: OSP Dynów bij ul. Bartkówka, OSP Dynów bij ul. School, basisschool nr. 2 bij ul. Bartkówka in Dynów, het gebouw van het gemeentekantoor in Dynów
label / itlabel / it
Termomodernizzazione degli edifici pubblici: TSO Dynów a ul. Bartkówka, OSP Dynów a ul. Scuola, Scuola Primaria No. 2 a ul. Bartkówka a Dynów, edificio del municipio di Dynów
Termomodernizzazione degli edifici pubblici: OSP Dynów a ul. Bartkówka, OSP Dynów a ul. Scuola, scuola elementare n. 2 a ul. Bartkówka a Dynów, l'edificio dell'ufficio comunale di Dynów
label / eslabel / es
Termomodernización de edificios públicos: TSO Dynów en UL. Bartkówka, OSP Dynów en UL. Escuela, Escuela Primaria N.º 2 en UL. Bartkówka en Dynów, edificio del Ayuntamiento de Dynów
Termomodernización de los edificios públicos: OSP Dynów en ul. Bartkówka, OSP Dynów en ul. Escuela, Escuela Primaria N.º 2 en el ul. Bartkówka en Dynów, el edificio de la Oficina Municipal de Dynów
label / etlabel / et
Üldkasutatavate hoonete soojuslik moderniseerimine: OSP Dynów ul. Bartkówka, OSP Dynów ul. Kool, algkool nr 2 ul. Bartkówka Dynowos, Dynowos asuva kohaliku omavalitsuse hoone
Üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimine: OSP Dynów kell ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. Kool, algkool nr 2 kell ul. Bartkówka Dynówis, Dynówi linnavalitsuse hoone
label / ltlabel / lt
Viešųjų pastatų šiluminis modernizavimas: OSP Dynów prie ul. Bartkówka, OSP Dynów ne ul. Mokykla, pradinė mokykla Nr. 2, ul. Bartkówka Dynowo mieste, Dinovo savivaldybės biuro pastatas
Viešųjų pastatų termomodernizavimas: OSP Dynów ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. Mokykla, pradinė mokykla Nr. 2 ul. Bartków in Dynów, Dynów savivaldybės biuro pastatas
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija javnih zgrada: OSP Dynów na ul. Bartkó³wka, OSP Dynów na ul. Škola, Osnovna škola br. 2 na ul. Bartkó³wka u Dynowu, zgrada Općinskog ureda u Dynowu
Termomodernizacija javnih zgrada: OSP Dynów na ul. Bartkówka, OSP Dynów na Ul. Škola, Osnovna škola br. 2 u ul. Bartkówka u Dynówu, zgrada općinskog ureda u Dynówu
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων: OSP Dynów στο ul. Bartkówka, OSP Dynów στην ul. Σχολείο, Δημοτικό Σχολείο Νο 2 στο ul. Bartkówka στο Dynowo, κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στο Dynowo
Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων: OSP Dynów στο Ουλ. Bartkówka, OSP Dynów στο ul. Σχολείο, Δημοτικό Σχολείο Νο 2 στο Ουλ. Bartkówka στο Dynów, το κτίριο του δημοτικού γραφείου στο Dynów
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia verejných budov: OSP Dynów na ul. Bartkówka, OSP Dynów na ul. Škola, základná škola č. 2 na ul. Bartkówka v Dynowe, budova Mestského úradu v Dynowe
Termomodernizácia verejných budov: OSP Dynów na ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. Škola, Základná škola č. 2 v ul. Bartkówka v Dynówe, budova mestského úradu v Dynówe
label / filabel / fi
Julkisten rakennusten lämpö ajanmukaistaminen: OSP Dynów ul. Bartkówka, OSP Dynów ul:ssa. Koulu, peruskoulu nro 2 ul. Bartkówka Dynowossa, Dynowon kunnanviraston rakennus
Julkisten rakennusten lämpömodernisointi: OSP Dynów ul. Bartkówka, OSP Dynów ul. Koulu, peruskoulu nro 2, ul. Bartkówka Dynówissa, Dynówin kaupunginviraston rakennus
label / hulabel / hu
Középületek termikus korszerűsítése: OSP Dynów az ulnál. Bartkówka, OSP Dynów ul. Iskola, 2. számú általános iskola az ul-ban. Bartóka Dynowoban, a Dynowo-i Városi Iroda épülete
Középületek termomodernizálása: OSP Dynów az ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. Iskola, 2. általános iskola az ul. Bartkówka Dynówban, a Dynówi Fővárosi Hivatal épülete
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace veřejných budov: OSP Dynów na ul. Bartkówka, OSP Dynów na ul. Škola, základní škola č. 2 na ul. Bartkówka v Dynowu, budova městského úřadu v Dynowu
Termomodernizace veřejných budov: OSP Dynów na ul. Bartkówka, OSP Dynów na ul. Škola, základní škola č. 2 na ul. Bartkówka v Dynów, budova městského úřadu v Dynów
label / lvlabel / lv
Sabiedrisko ēku termomodernizācija: OSP Dynów pie ul. Bartkówka, OSP Dynów pie ul. Skola, 2. pamatskola ul. Bartkówka Dynowo, Dynowo pašvaldības biroja ēka
Sabiedrisko ēku termomodernizācija: OSP Dynów pie ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. Skola, pamatskola Nr. 2 pie ul. Bartkówka Dynów, Dynów pašvaldības biroja ēka Dynów
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh phoiblí: OSP Dynów ag ul. Bartkówka, OSP Dynów ag ul. Scoil, Bunscoil Uimh. 2 ag ul. Bartkówka i Dynowo, tógáil na hOifige Bardasach i Dynowo
Teirmeodrú foirgneamh poiblí: OSP Dynów ag ul. Bartkówka, OSP Dynów ag ul. Scoil, Bunscoil Uimh. 2 ag ul. Bartkówka in Dynów, foirgneamh na hOifige Bardasacha in Dynów
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev javnih stavb: OSP Dynów na ul. Bartkówka, OSP Dynów na ul. Šola, osnovna šola št. 2 v ul. Bartkówka v Dynowu, stavba občinskega urada v Dynowu
Termomodernizacija javnih stavb: OSP Dynów na ul. Bartkówka, OSP Dynów v ul. Šola, Osnovna šola št. 2 v ul. Bartkówka v Dynówu, stavba občinskega urada v Dynówu
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на обществени сгради: OSP Dynów в ул. Bartkówka, OSP Dynów в ул. Училище, начално училище № 2 в ул. Bartkówka в Dynowo, сграда на общинския офис в Dynowo
Термомодернизация на обществени сгради: OSP Dynów на ул. Bartkówka, OSP Dynów на ул. Училище, Основно училище номер 2 в ул. Bartkówka в Dynów, сградата на общинската служба в Dynów
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali ta’ bini pubbliku: OSP Dynów fi ul. Bartkówka, OSP Dynów fi ul. Iskola, Iskola Elementari Nru 2 fi ul. Bartkówka f’Dynowo, bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Dynowo
It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku: OSP Dynów fuq ul. Bartkówka, OSP Dynów fuq ul. Skola, Skola Primarja Nru 2 fuq ul. Bartkówka f’Dynów, il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Dynów
label / ptlabel / pt
Modernização térmica dos edifícios públicos: OSP Dynów em ul. Bartkówka, OSP Dynów em ul. Escola, Escola Primária N.º 2 em UL. Bartkówka em Dynowo, edifício do Escritório Municipal em Dynowo
Modernização térmica dos edifícios públicos: OSP Dynów em ul. Bartkówka, OSP Dynów em ul. Escola primária n.o 2 na ul. Bartkówka em Dynowo, edifício do Gabinete Municipal em Dynowo
label / dalabel / da
Termisk modernisering af offentlige bygninger: OSP Dynów ved ul. Bartkówka, OSP Dynów ved ul. Skole, grundskole nr. 2 på ul. Bartkówka i Dynowo, bygning af kommunalkontoret i Dynowo
Termomodernisering af offentlige bygninger: OSP Dynów på ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. Skole, Primary School No. 2 på ul. Bartkówka i Dynów, bygningen af det kommunale kontor i Dynów
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirilor publice: OSP Dynów la ul. Bartkówka, OSP Dynów la ul. Școala, Școala Generală nr. 2 de la ul. Bartkówka în Dynowo, clădirea biroului municipal din Dynowo
Termomodernizarea clădirilor publice: OSP Dynów la ul. Bartkówka, OSP Dynów la ul. Școală, Școala primară nr. 2 din ul. Bartkówka din Dynów, clădirea Oficiului Municipal din Dynów
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av offentliga byggnader: OSP Dynów vid ul. Bartkówka, OSP Dynów vid ul. Skolan, grundskolan nr 2 vid ul. Bartkówka i Dynowo, byggnad av kommunkontoret i Dynowo
Termomodernisering av offentliga byggnader: OSP Dynów ul. Bartkówka, OSP Dynów på ul. Skola, grundskola nr 2 ul. Bartkówka i Dynów, byggnaden av kommunkontoret i Dynów
Property / summary: The aim of the project is to improve the efficiency of public buildings in Dynowa to the level of energy-efficient construction with the simultaneous introduction of an energy management system. Within the framework of the project, 4 public utility buildings, i.e. two OSP buildings, Primary School and the Municipal Office building in Dynowo will be thermally modernised. The building of the Municipal Office will include thermal insulation of external and foundation walls as well as thermal insulation of roof over bays. In addition, the door and window carpentry will be replaced, as well as modernisation of the heating inst. by replacing the boiler with the reconstruction of the inst. What. The project will produce energy-saving lighting and a set of micro-sources of RES – photovoltaic installation. OSP building on ul. The school plans include thermal insulation of the ceiling, exterior and foundation walls with the replacement of door and window carpentry. The installation of the boiler with the modernisation of the inst was also planned. Co and CWU. In addition, energy-saving lighting and a set of micro-sources of RES – photovoltaic inst. will be installed. OSP building on ul. Bartkówka – thermal insulation of the ceiling of the last conduit and exterior walls and foundation. together with the replacement of the door and window joinery. In addition, it is planned to install a heating boiler together with the modernisation of the CO and CWU installations as well as the production of energy-saving lighting. In addition, a set of micro-sources of RES – photovoltaic installation will be installed. In building SP no. 2 in the building there will be thermal insulation of external walls and floor floor, replacement of door and window carpentry and replacement of lighting for energy-efficient. To sum up, 4 buildings will be modernised, 3 RES generation units will be built, and 3 heat sources will be modernised. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4522368442614379
Amount0.4522368442614379
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des bâtiments publics de Dynów au niveau des bâtiments économes en énergie, avec l’introduction simultanée du système de gestion de l’énergie. Dans le cadre du projet, 4 bâtiments publics seront thermomodernisés, à savoir deux bâtiments du GRT, l’école primaire et la construction de l’hôtel de ville de Dynów. Le bâtiment de l’hôtel de ville comprendra l’isolation thermique des murs extérieurs et des murs de fondation, ainsi que l’isolation thermique du toit au-dessus des baies. En outre, la menuiserie des portes et des fenêtres sera remplacée et le système de chauffage sera modernisé en remplaçant la chaudière de chauffage en même temps que la première reconstruction. CO. Dans le cadre du projet, un éclairage économe en énergie sera réalisé et un ensemble de sources micro-RES — une installation photovoltaïque sera installée. Bâtiment du GRT à ul. École — il est prévu d’effectuer l’isolation thermique du plafond et des murs extérieurs et des murs de fondation ainsi que le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres. Il est également prévu d’installer une chaudière de chauffage avec la modernisation de l’Inst. Quoi et CWU. En outre, un éclairage économe en énergie et un ensemble de sources micro-RES — photovoltaïque inst. seront installés. Bâtiment du GRT à ul. Bartkówka- sera fait isolation thermique du plafond du dernier cône et des murs extérieurs et des fondations. ainsi que le remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. En outre, il est prévu d’installer une chaudière de chauffage ainsi que la modernisation des installations de CO et CWU, ainsi que la mise en place d’un éclairage économe en énergie. En outre, un ensemble de micro-sources de SER — installation photovoltaïque sera installé. Dans le bâtiment SP no 2, l’isolation thermique des murs extérieurs et du plancher, le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres et le remplacement de l’éclairage par des économies d’énergie seront effectués. En résumé, le projet permettra de moderniser 4 bâtiments, de construire 3 unités de production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables et de moderniser 3 générateurs de chaleur. (French)
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des bâtiments de services publics à Dynowo au niveau de la construction économe en énergie avec l’introduction simultanée du système de gestion de l’énergie. Dans le cadre du projet, 4 bâtiments publics seront modernisés thermiquement, à savoir deux bâtiments du GRT, l’école primaire et le bâtiment du bureau municipal de Dynów. Dans la construction de l’Office municipal sera réalisée, entre autres, l’isolation thermique des murs extérieurs et des murs de fondation ainsi que l’isolation thermique du toit au-dessus des baies. En outre, la menuiserie de porte et de fenêtre sera remplacée et la modernisation du chauffage inst. sera effectuée en remplaçant la chaudière de chauffage avec la reconstruction de l’inst. CO. Dans le cadre du projet, un éclairage économe en énergie et un ensemble de micro-sources d’énergie renouvelable seront installés — installation photovoltaïque. Bâtiment TSP à ul. Szkolna — il est prévu, entre autres, d’effectuer l’isolation thermique du plafond et des murs extérieurs et de fondation ainsi que le remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. L’installation de la chaudière de chauffage a également été planifiée avec la modernisation de l’Inst. Quoi et CWU. En outre, un éclairage économe en énergie et un ensemble de micro-sources SER — inst. photovoltaïque seront installés. Bâtiment TSP à ul. Bartkówka — isolation thermique du plafond du dernier cond. et des murs extérieurs et de la fondation. avec le remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. En outre, l’installation de la chaudière de chauffage est prévue, ainsi que la modernisation des installations CO et CWU ainsi que la mise en place d’un éclairage économe en énergie. En outre, un ensemble de micro-sources d’installations photovoltaïques SER sera installé. Le bâtiment SP no 2 comprendra l’isolation thermique des murs extérieurs et des plafonds du rez-de-chaussée, le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres et le remplacement de l’éclairage par des panneaux économes en énergie. En conclusion, dans le cadre du projet, 4 bâtiments seront modernisés, 3 unités de production d’électricité à partir de SER seront construites et 3 sources de chaleur seront modernisées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz öffentlicher Gebäude in Dynów mit der gleichzeitigen Einführung des Energiemanagementsystems auf das Niveau energieeffizienter Gebäude zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden vier öffentliche Gebäude thermomodernisiert, d. h. zwei Gebäude des TSO, der Grundschule und des Gebäudes des Rathauses in Dynów. Der Bau des Rathauses umfasst die Wärmedämmung von Außenwänden und Fundamentwänden sowie die Wärmedämmung des Daches über den Buchten. Darüber hinaus werden die Tür- und Fenstertischlerie ersetzt und die Heizung wird modernisiert, indem der Heizkessel zusammen mit der Inst-Rekonstruktion ersetzt wird. CO. Im Rahmen des Projekts wird energiesparende Beleuchtung und eine Reihe von Mikro-RES-Quellen – Photovoltaik-Anlagen installiert. ÜNB-Gebäude in ul. Schule – es ist geplant, Wärmedämmung der Decke und Außenwände und Fundamentwände zusammen mit dem Austausch von Tür und Fenstertischlerie durchzuführen. Es ist auch geplant, einen Heizkessel mit der Modernisierung des Inst zu installieren. Was und CWU. Darüber hinaus werden energiesparende Beleuchtung und eine Reihe von Mikro-RES-Quellen – Photovoltaik inst. installiert. ÜNB-Gebäude in ul. Bartkówka- wird Wärmedämmung der Decke der letzten Kond. und Außenwände und Fundament. zusammen mit dem Austausch von Tür und Fenstertischlerie gemacht werden. Darüber hinaus ist geplant, einen Heizkessel zusammen mit der Modernisierung der CO- und CWU-Anlagen sowie die Einführung energieeffizienter Beleuchtung zu installieren. Darüber hinaus wird eine Reihe von Mikroquellen von RES-Photovoltaik-Anlagen installiert. Im SP-Gebäude Nr. 2 werden die Wärmedämmung der Außenwände und des Fußbodens, der Austausch von Tür- und Fenstertischlerei und der Austausch der Beleuchtung durch Energieeinsparung durchgeführt. Zusammenfassend wird das Projekt 4 Gebäude modernisieren, 3 Einheiten der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen bauen und 3 Wärmeerzeuger modernisieren. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Dynowo auf das Niveau des energieeffizienten Bauens mit gleichzeitiger Einführung des Energiemanagementsystems zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden vier öffentliche Gebäude thermisch modernisiert, d. h. zwei Gebäude des ÜNB, die Grundschule und das Gebäude des Stadtbüros in Dynów. Im Gebäude des Gemeindeamtes wird unter anderem Wärmedämmung von Außenwänden und Fundamentwänden sowie Wärmedämmung des Daches über Buchten erfolgen. Darüber hinaus wird die Tür- und Fenstertischlerei ersetzt und die Modernisierung der Heizungsanlage durchgeführt, indem der Heizkessel zusammen mit der Rekonstruktion des Inst ersetzt wird. CO. Im Rahmen des Projekts werden energieeffiziente Beleuchtung und eine Reihe von RES-Mikroquellen installiert – Photovoltaik-Installation. TSP Gebäude in ul. Szkolna – es ist unter anderem geplant, die Wärmedämmung der Decke und der Außen- und Fundamentwände zusammen mit dem Austausch von Tür- und Fenstertischlerei durchzuführen. Die Installation des Heizkessels war auch mit der Modernisierung des Inst geplant. Was und CWU. Darüber hinaus werden energieeffiziente Beleuchtung und eine Reihe von RES-Mikroquellen – Photovoltaik inst. installiert. TSP Gebäude in ul. Bartkówka – Wärmedämmung der Decke des letzten Kanals und der Außenwände und des Fundaments werden zusammen mit dem Austausch von Tür- und Fenstertischlerei hergestellt. Darüber hinaus ist die Installation des Heizkessels geplant, zusammen mit der Modernisierung der CO- und CWU-Anlagen sowie der Implementierung von energiesparender Beleuchtung. Darüber hinaus wird eine Reihe von Mikroquellen von RES-Photovoltaik-Anlagen installiert. Das Gebäude SP Nr. 2 umfasst die Wärmedämmung von Außenwänden und Decken im Erdgeschoss, den Austausch von Tür- und Fenstertischlerei sowie den Austausch der Beleuchtung durch energieeffiziente. Abschließend werden im Rahmen des Projekts vier Gebäude modernisiert, 3 Einheiten der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen gebaut und drei Wärmequellen modernisiert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is om de efficiëntie van openbare gebouwen in Dynów te verbeteren tot het niveau van energie-efficiënte gebouwen, met gelijktijdige invoering van het energiebeheersysteem. In het kader van het project zullen vier openbare gebouwen worden gethermaliseerd, d.w.z. twee gebouwen van de TSB, de Primary School en het gebouw van het stadhuis in Dynów. Het gebouw van het stadhuis omvat thermische isolatie van buitenmuren en funderingsmuren, evenals thermische isolatie van het dak boven baaien. Daarnaast zal de deur- en raamschrijnwerk worden vervangen en zal het verwarmingssysteem worden gemoderniseerd door de verwarmingsketel samen met de inste reconstructie te vervangen. CO. Als onderdeel van het project zal energiebesparende verlichting worden gemaakt en een set micro-RES-bronnen — fotovoltaïsche installatie zal worden geïnstalleerd. TSO gebouw bij ul. School — het is de bedoeling om thermische isolatie van het plafond en de buitenmuren en funderingsmuren samen met de vervanging van deur en raam schrijnwerk uit te voeren. Het is ook de bedoeling om een verwarmingsketel te installeren met de modernisering van de inst. Wat en CWU. Daarnaast worden energiebesparende verlichting en een set micro-RES-bronnen — fotovoltaïsche inst. geïnstalleerd. TSO gebouw bij ul. Bartkówka- zal worden gemaakt thermische isolatie van het plafond van de laatste cond. en buitenmuren en fundering. samen met de vervanging van deur en raam schrijnwerk. Daarnaast is het de bedoeling om samen met de modernisering van de CO- en CWU-installaties een verwarmingsketel te installeren, evenals de implementatie van energiezuinige verlichting. Daarnaast zal een reeks microbronnen van RES — fotovoltaïsche installatie worden geïnstalleerd. In het SP-gebouw nr. 2 wordt de thermische isolatie van buitenmuren en vloervloer, vervanging van deur- en raamschrijnwerk en vervanging van verlichting door energiebesparend uitgevoerd. Samengevat zal het project vier gebouwen moderniseren, 3 eenheden elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen bouwen en 3 warmtegeneratoren moderniseren. (Dutch)
Het doel van het project is om de efficiëntie van openbare nutsgebouwen in Dynowo te verbeteren tot het niveau van energie-efficiënte constructie met gelijktijdige invoering van het energiebeheersysteem. Als onderdeel van het project worden vier openbare gebouwen thermisch gemoderniseerd, d.w.z. twee gebouwen van de TSO, de basisschool en het gebouw van het gemeentekantoor in Dynów. In het gebouw van het Gemeentekantoor wordt o.a. thermische isolatie van buitenmuren en funderingsmuren gemaakt, evenals thermische isolatie van het dak over baaien. Daarnaast zullen de deur- en raamschrijnwerk worden vervangen en zal de modernisering van de verwarmingsinst. worden uitgevoerd door de verwarmingsketel te vervangen samen met de reconstructie van de inst. CO. Als onderdeel van het project worden energiezuinige verlichting en een set van RES micro-bronnen geïnstalleerd — fotovoltaïsche installatie. Tsp gebouw aan ul. Szkolna — het is onder andere gepland om thermische isolatie van het plafond en buiten- en funderingswanden uit te voeren samen met de vervanging van deur- en raamschrijnwerk. De installatie van de verwarmingsketel was ook gepland met de modernisering van de inst. Wat en CWU. Daarnaast worden energiezuinige verlichting en een set van RES micro-bronnen — fotovoltaïsche inst. geïnstalleerd. Tsp gebouw aan ul. Bartkówka — thermische isolatie van het plafond van de laatste cond. en buitenmuren en fundering zal worden gemaakt. samen met de vervanging van deur en raam schrijnwerk. Daarnaast is de installatie van de verwarmingsketel gepland, samen met de modernisering van de CO- en CWU-installaties en de implementatie van energiebesparende verlichting. Daarnaast zal een set van micro-bronnen van RES — fotovoltaïsche installatie worden geïnstalleerd. Gebouw SP nr. 2 omvat thermische isolatie van buitenmuren en plafonds op de begane grond, vervanging van deur- en raamschrijnwerk en vervanging van verlichting door energiezuinige. Tot slot zullen in het kader van het project vier gebouwen worden gemoderniseerd, 3 eenheden elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen worden gebouwd en 3 warmtebronnen worden gemoderniseerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è migliorare l'efficienza degli edifici pubblici a Dynów al livello degli edifici efficienti sotto il profilo energetico, con l'introduzione simultanea del sistema di gestione dell'energia. Nell'ambito del progetto, 4 edifici pubblici saranno termomodernizzati, vale a dire due edifici del TSO, la scuola primaria e l'edificio del municipio di Dynów. L'edificio del municipio comprenderà l'isolamento termico delle pareti esterne e delle fondamenta, nonché l'isolamento termico del tetto sopra le baie. Inoltre, la falegnameria di porte e finestre sarà sostituita e l'impianto di riscaldamento sarà modernizzato sostituendo la caldaia di riscaldamento insieme alla ricostruzione inst. CO. Nell'ambito del progetto, verrà realizzata un'illuminazione a risparmio energetico e verrà installato un set di sorgenti micro-RES — installazione fotovoltaica. TSO edificio a ul. Scuola — è previsto per eseguire l'isolamento termico del soffitto e pareti esterne e pareti di fondazione insieme alla sostituzione di porte e finestre falegnameria. Si prevede inoltre di installare una caldaia di riscaldamento con l'ammodernamento dell'inst. Cosa e CWU. Inoltre, sarà installata un'illuminazione a risparmio energetico e una serie di sorgenti micro-RES — inst. fotovoltaico. TSO edificio a ul. Bartkówka- sarà fatto isolamento termico del soffitto dell'ultimo cond. e pareti esterne e fondazione. insieme con la sostituzione di porte e finestre falegnameria. Inoltre, si prevede di installare una caldaia per il riscaldamento insieme all'ammodernamento degli impianti di CO e CWU, nonché all'implementazione di un'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico. Sarà inoltre installata una serie di microfonti di impianti FER — fotovoltaici. Nell'edificio SP n. 2 sarà effettuato l'isolamento termico delle pareti esterne e del pavimento, la sostituzione della falegnameria di porte e finestre e la sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico. In sintesi, il progetto ammodernerà 4 edifici, costruirà 3 unità di produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili e ammodernerà 3 generatori di calore. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza degli edifici di pubblica utilità a Dynowo al livello di costruzione efficiente dal punto di vista energetico con l'introduzione simultanea del sistema di gestione dell'energia. Nell'ambito del progetto, 4 edifici pubblici saranno modernizzati termicamente, vale a dire due edifici del TSO, della scuola primaria e dell'edificio dell'ufficio comunale di Dynów. Nell'edificio dell'Ufficio Comunale sarà realizzato, tra gli altri, l'isolamento termico di pareti esterne e pareti di fondazione nonché l'isolamento termico del tetto sopra le baie. Inoltre, la falegnameria di porte e finestre sarà sostituita e l'ammodernamento del riscaldamento inst. sarà effettuato sostituendo la caldaia di riscaldamento insieme alla ricostruzione dell'inst. CO. Nell'ambito del progetto, l'illuminazione a basso consumo energetico e una serie di micro-fonti RES saranno installate — installazione fotovoltaica. TSP edificio a ul. Szkolna — è progettato, tra gli altri, per eseguire l'isolamento termico del soffitto e delle pareti esterne e di fondazione insieme alla sostituzione della falegnameria di porte e finestre. L'installazione della caldaia di riscaldamento è stata inoltre pianificata con l'ammodernamento dell'inst. Cosa e CWU. Inoltre, l'illuminazione a basso consumo energetico e un insieme di micro-fonti RES — fotovoltaico inst. saranno installati. TSP edificio a ul. Bartkówka — isolamento termico del soffitto dell'ultimo cond. e pareti esterne e fondazione saranno realizzati. insieme con la sostituzione della falegnameria di porte e finestre. Inoltre, è prevista l'installazione della caldaia di riscaldamento, insieme all'ammodernamento degli impianti CO e CWU e all'implementazione di illuminazione a risparmio energetico. Inoltre, verrà installata una serie di micro-fonti di impianti fotovoltaici RES. L'edificio SP n. 2 comprenderà l'isolamento termico delle pareti esterne e dei soffitti del piano terra, la sostituzione della falegnameria di porte e finestre e la sostituzione dell'illuminazione con quelli a basso consumo energetico. In conclusione, nell'ambito del progetto, 4 edifici saranno modernizzati, saranno costruite 3 unità di produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili e 3 fonti di calore saranno modernizzate. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios públicos de Dynów al nivel de edificios eficientes desde el punto de vista energético, con la introducción simultánea del sistema de gestión de la energía. Como parte del proyecto, 4 edificios públicos serán termomodernizados, es decir, dos edificios del GRT, la Escuela Primaria y el edificio del Ayuntamiento de Dynów. El edificio del Ayuntamiento incluirá aislamiento térmico de paredes externas y muros de base, así como aislamiento térmico del techo por encima de las bahías. Además, la carpintería de puerta y ventana será reemplazada y el sistema de calefacción se modernizará reemplazando la caldera de calefacción junto con la reconstrucción interna. CO. Como parte del proyecto, se hará iluminación de ahorro de energía y se instalará un conjunto de fuentes micro-RES — instalación fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Escuela — está previsto realizar el aislamiento térmico del techo y las paredes exteriores y las paredes de fundación junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. También está previsto instalar una caldera de calefacción con la modernización del interior. Qué y CWU. Además, se instalará una iluminación de bajo consumo y un conjunto de fuentes micro-RES — inst. fotovoltaica. Edificio de GRT en UL. Bartkówka- se hará aislamiento térmico del techo del último cond. y paredes exteriores y cimentación. junto con la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas. Además, está previsto instalar una caldera de calefacción junto con la modernización de las instalaciones de CO y CWU, así como la implantación de una iluminación eficiente desde el punto de vista energético. Además, se instalará un conjunto de microfuentes de instalación fotovoltaica de RES. En el edificio SP n.º 2 se llevará a cabo el aislamiento térmico de las paredes exteriores y el suelo, la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas y la sustitución de la iluminación por ahorro de energía. En resumen, el proyecto modernizará 4 edificios, construirá 3 unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables y modernizará 3 generadores de calor. (Spanish)
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios de utilidad pública en Dynowo al nivel de construcción energéticamente eficiente con la introducción simultánea del sistema de gestión energética. Como parte del proyecto, 4 edificios públicos se modernizarán térmicamente, es decir, dos edificios del GRT, la Escuela Primaria y el edificio de la Oficina Municipal de Dynów. En el edificio de la Oficina Municipal se realizarán, entre otros, aislamientos térmicos de paredes externas y muros de cimentación, así como aislamiento térmico de la cubierta sobre bahías. Además, la carpintería de puerta y ventana se reemplazará y la modernización del inst de calefacción se realizará reemplazando la caldera de calefacción junto con la reconstrucción del inst. CO. Como parte del proyecto, se instalará una iluminación eficiente desde el punto de vista energético y un conjunto de microfuentes RES: instalación fotovoltaica. El edificio TSP en ul. Szkolna — está previsto, entre otros, realizar aislamiento térmico del techo y paredes externas y de cimentación junto con el reemplazo de la carpintería de puertas y ventanas. La instalación de la caldera de calefacción también se planeó con la modernización del inst. Qué y CWU. Además, se instalará una iluminación eficiente desde el punto de vista energético y un conjunto de microfuentes RES — inst fotovoltaica. El edificio TSP en ul. Bartkówka — aislamiento térmico del techo del último cond. y paredes exteriores y cimientos. junto con la sustitución de la carpintería de puerta y ventana. Además, está prevista la instalación de la caldera de calefacción, junto con la modernización de las instalaciones de CO y CWU, así como la implementación de iluminación de ahorro de energía. Además, se instalará un conjunto de microfuentes de FER — instalación fotovoltaica. El edificio SP N.º 2 incluirá el aislamiento térmico de las paredes exteriores y los techos de la planta baja, la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas y la sustitución de la iluminación por otras de bajo consumo de energía. En conclusión, como parte del proyecto, se modernizarán 4 edificios, se construirán 3 unidades de generación de electricidad a partir de FER y se modernizarán 3 fuentes de calor. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on parandada Dynowa üldkasutatavate hoonete tõhusust energiatõhusa ehituse tasemeni, võttes samaaegselt kasutusele energiajuhtimissüsteemi. Projekti raames uuendatakse soojuslikult neli üldkasutatavat hoonet, st kaks OSP hoonet, algkool ja Dynowos asuv kohaliku omavalitsuse büroohoone. Hoone Municipal Office sisaldab soojusisolatsiooni välis- ja vundament seinad samuti soojusisolatsiooni katuse üle lahed. Lisaks vahetatakse välja uks ja akende puusepatööd, samuti ajakohastatakse küttesüsteemi, asendades katla sisemuse rekonstrueerimisega. Mis see on? Projekti raames toodetakse energiasäästlikku valgustust ja taastuvenergiaallikate mikroallikaid. OSP hoone ul. Kooli plaanid hõlmavad lae, välis- ja vundamendi seinte soojusisolatsiooni ukse ja aknapuusepa väljavahetamisega. Samuti kavandati katla paigaldamist koos inst moderniseerimisega. CO ja CWU. Lisaks paigaldatakse energiasäästlik valgustus ja taastuvenergia mikroallikate komplekt fotogalvaanilist inst. OSP hoone ul. Bartkówka âEUR soojusisolatsiooni lagi viimase kanali ja välisseinte ja vundament. koos asendamine ukse ja akna tisleri. Lisaks on kavas paigaldada küttekatel koos CO- ja CWU-seadmete moderniseerimisega ning energiasäästlike valgustite tootmisega. Lisaks paigaldatakse fotogalvaanilise süsteemi mikroallikad. Hoone SP nr 2 hoones toimub välisseinte ja põrandate soojusisolatsioon, ukse ja aknapuusepa väljavahetamine ning valgustuse asendamine energiatõhusaks. Kokkuvõttes ajakohastatakse 4 hoonet, ehitatakse kolm taastuvenergia tootmise seadet ja ajakohastatakse 3 soojusallikat. (Estonian)
Projekti eesmärk on tõsta Dynowos üldkasutatavate tehnomajade efektiivsust energiatõhusa ehituse tasemele koos energiajuhtimissüsteemi samaaegse kasutuselevõtuga. Projekti raames uuendatakse soojuslikult 4 üldkasutatavat hoonet, st kaks põhivõrguettevõtja hoonet, algkool ja Dynówi munitsipaalbüroo hoone. Munitsipaalbüroo hoones tehakse muu hulgas välisseinte ja vundamentseinte soojusisolatsioon ning katuse soojusisolatsioon üle lahe. Lisaks vahetatakse välja uste ja akende tisleritooted ning uuendatakse kütteseadet, asendades küttekatla koos paigalduse rekonstrueerimisega. CO. Projekti osana paigaldatakse energiasäästlik valgustus ja taastuvenergia mikroallikate kogum – fotogalvaaniline paigaldus. Tsp hoone ul. Szkolna – muu hulgas on kavas teha lae, välis- ja vundamentseinte soojusisolatsioon koos ukse ja akna tisleri asendamisega. Küttekatla paigaldamine kavandati ka paigalduse moderniseerimisega. Mis ja CWU. Lisaks paigaldatakse energiasäästlik valgustus ja taastuvenergia mikroallikate kogum – fotogalvaaniline sisseseade. Tsp hoone ul. Bartkówka – tehakse viimase kondi lae soojusisolatsioon ja välisseinad ja vundament. koos ukse ja akna tisleri asendamisega. Lisaks kavandatakse küttekatla paigaldamist koos CO- ja CWU-seadmete moderniseerimisega ning energiasäästliku valgustuse rakendamisega. Lisaks paigaldatakse hulk taastuvallikate mikroallikaid – fotogalvaaniline paigaldus. Hoone SP nr 2 hõlmab välisseinte ja põrandalagede soojusisolatsiooni, uste ja akende tisleri asendamist ning valgustuse asendamist energiatõhusate hoonetega. Kokkuvõttes uuendatakse projekti raames 4 hoonet, ehitatakse 3 ühikut taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrit ja uuendatakse 3 soojusallikat. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – pagerinti viešųjų pastatų Dinovoje efektyvumą iki efektyviai energiją vartojančios statybos lygio, tuo pačiu metu įdiegiant energijos valdymo sistemą. Įgyvendinant projektą bus termiškai modernizuojami 4 komunaliniai pastatai, t. y. du OSP pastatai, pradinė mokykla ir savivaldybės biuro pastatas Dynowo mieste. Savivaldybės biuro pastatas apims išorinių ir pamatų sienų šiluminę izoliaciją, taip pat stogo šiluminę izoliaciją per įlankas. Be to, durų ir langų dailidžių bus pakeistas, taip pat modernizavimas šildymo inst. pakeičiant katilą su inst rekonstrukcija. Ką? Projektas gamins energiją taupantį apšvietimą ir AEI â EUR fotoelektros instaliacijos mikrošaltinių komplektą. OSP pastatas ant ul. Mokyklos planai apima šilumos izoliacija lubų, išorės ir pamatų sienos su durų ir langų dailidžių pakeitimo. Taip pat buvo planuojama katilo įrengimas su inst modernizavimu. CO ir CWU. Be to, bus įdiegtas energiją taupantis apšvietimas ir AEI â EUR fotoelektros inst mikro-šaltinių rinkinys. OSP pastatas ant ul. Bartkówka â EUR šilumos izoliacija paskutinio vamzdžio ir išorinių sienų ir pamatų lubų. kartu su durų ir langų stalių keitimas. Be to, planuojama įrengti šildymo katilą kartu su CO ir CWU įrenginių modernizavimu, taip pat energiją taupančio apšvietimo gamyba. Be to, bus įdiegtas AEI â EUR fotoelektros instaliacijos mikro-šaltinių rinkinys. Pastato SP Nr. 2 pastate bus išorinių sienų ir grindų šiluminė izoliacija, durų ir langų dailidžių keitimas ir apšvietimo pakeitimas siekiant efektyviai vartoti energiją. Apibendrinant, bus modernizuoti 4 pastatai, pastatyti 3 atsinaujinančiųjų energijos išteklių gamybos vienetai ir modernizuoti 3 šilumos šaltiniai. (Lithuanian)
Projekto tikslas – pagerinti „Dynowo“ komunalinių pastatų efektyvumą iki energiškai efektyvios statybos lygio, tuo pat metu įdiegiant energijos valdymo sistemą. Įgyvendinant projektą bus termiškai modernizuoti 4 visuomeniniai pastatai, t. y. du perdavimo sistemos operatoriaus pastatai, pradinė mokykla ir Dynów savivaldybės biuro pastatas. Savivaldybės biuro pastate, be kita ko, bus padaryta išorinių sienų ir pamatų sienų šiluminė izoliacija, taip pat stogo šiluminė izoliacija virš įtvarų. Be to, bus pakeisti durų ir langų stalių gaminiai, modernizuojamas šildymo katilas kartu su inst rekonstrukcija. CO. Projekto metu bus įdiegtas energiją taupantis apšvietimas ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių rinkinys – fotoelektros instaliacija. Šaukštelis pastato ul. Szkolna – planuojama, be kita ko, atlikti lubų ir išorinių bei pamatų sienų šiluminę izoliaciją kartu su durų ir langų stalių pakeitimu. Šildymo katilo įrengimas taip pat buvo planuojamas modernizuojant inst. Kas ir CWU. Be to, bus įdiegtas energiją taupantis apšvietimas ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių – fotoelektros – rinkinys. Šaukštelis pastato ul. Bartkówka – šilumos izoliacija paskutinio kondo lubų. ir išorės sienos ir pamatai bus pagaminti. kartu su durų ir langų stalių keitimas. Be to, planuojama įrengti šildymo katilą, modernizuoti CO ir CWU įrenginius bei įdiegti energiją taupantį apšvietimą. Be to, bus įdiegtas AEI mikrošaltinių – fotoelektros instaliacijos – rinkinys. Pastatas SP Nr. 2 apims išorinių sienų ir grindų lubų šiluminę izoliaciją, durų ir langų stalių keitimą bei apšvietimo keitimą energiją taupančiais. Apibendrinant, įgyvendinant projektą bus modernizuoti 4 pastatai, pastatyti 3 elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių vienetai, modernizuoti 3 šilumos šaltiniai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je poboljšati učinkovitost javnih zgrada u Dynowi do razine energetski učinkovite gradnje uz istovremeno uvođenje sustava upravljanja energijom. U okviru projekta termički će se modernizirati 4 komunalne zgrade, odnosno dvije zgrade OSP-a, Osnovna škola i zgrada Općinskog ureda u Dynowu. Zgrada Općinskog ureda uključivat će toplinsku izolaciju vanjskih i temeljnih zidova, kao i toplinsku izolaciju krova nad uvalama. Osim toga, zamijenit će se stolarija vrata i prozora, kao i modernizacija grijanja. zamjenom kotla s rekonstrukcijom inst. Što je bilo? Projekt će proizvesti uštedu energije rasvjeta i skup mikro-izvora obnovljivih izvora energije â EUR fotonaponske instalacije. Izgradnja OSP-a na ul. Školski planovi uključuju toplinsku izolaciju stropa, vanjskih i temeljnih zidova sa zamjenom stolarije vrata i prozora. Planirana je i ugradnja kotla s modernizacijom inst. Ko i CWU. Osim toga, ušteda energije rasvjeta i skup mikro-izvora OIE â EUR fotonaponskih ust. će biti instaliran. Izgradnja OSP-a na ul. Bartkó³wka â EUR toplinska izolacija stropa posljednjeg cjevovoda i vanjskih zidova i temelja. zajedno sa zamjenom vrata i prozorske stolarije. Osim toga, planira se ugradnja kotla za grijanje zajedno s modernizacijom postrojenja CO i CWU, kao i proizvodnjom štedne rasvjete. Osim toga, instalirat će se skup mikro-izvora obnovljivih izvora energije â EUR fotonaponske instalacije. U zgradi SP br. 2 u zgradi će se nalaziti toplinska izolacija vanjskih zidova i poda, zamjena stolarije vrata i prozora te zamjena rasvjete za energetski učinkovitu. Ukratko, modernizirat će se četiri zgrade, izgradit će se 3 jedinice za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, a modernizirat će se tri izvora topline. (Croatian)
Cilj projekta je poboljšati učinkovitost javnih komunalnih zgrada u Dynowu na razinu energetski učinkovite gradnje uz istovremeno uvođenje sustava gospodarenja energijom. U sklopu projekta bit će toplinski modernizirane četiri javne zgrade, tj. dvije zgrade OPS-a, Osnovna škola i zgrada Općinskog ureda u Dynówu. U zgradi Općinskog ureda izradit će se, između ostalog, toplinska izolacija vanjskih zidova i temeljnih zidova, kao i toplinska izolacija krova nad uvalama. Osim toga, stolarija vrata i prozora bit će zamijenjena i modernizacija grijaćeg inst. provest će se zamjenom kotla za grijanje zajedno s rekonstrukcijom inst. Co. U sklopu projekta instalirat će se energetski učinkovita rasvjeta i skup mikroizvora obnovljivih izvora – fotonaponska instalacija. Tsp zgrada u Ul. Szkolna – planira se, između ostalog, izvesti toplinsku izolaciju stropa i vanjskih i temeljnih zidova zajedno sa zamjenom vrata i prozorske stolarije. Ugradnja kotla za grijanje također je planirana modernizacijom inst. Što i CWU. Osim toga, instalirat će se energetski učinkovita rasvjeta i skup mikroizvora iz obnovljivih izvora – fotonaponski inst. Tsp zgrada u Ul. Bartkówka – toplinska izolacija stropa posljednjeg konda i vanjskih zidova i temelja bit će napravljena. uz zamjenu stolarije vrata i prozora. Osim toga, planira se ugradnja kotla za grijanje, zajedno s modernizacijom instalacija CO i CWU, kao i provedbom uštede energije rasvjete. Osim toga, postavit će se skup mikroizvora obnovljivih izvora energije – fotonaponske instalacije. Zgrada SP br. 2 uključivat će toplinsku izolaciju vanjskih zidova i stropova u prizemlju, zamjenu stolarije vrata i prozora te zamjenu rasvjete energetski učinkovitima. Zaključno, u sklopu projekta modernizirat će se 4 zgrade, izgraditi 3 jedinice proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora energije, a modernizirat će se 3 izvora topline. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της απόδοσης των δημόσιων κτιρίων στην Dynowa στο επίπεδο της ενεργειακά αποδοτικής κατασκευής με την ταυτόχρονη εισαγωγή ενός συστήματος ενεργειακής διαχείρισης. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκσυγχρονιστούν θερμικά 4 κτίρια κοινής ωφέλειας, δηλαδή δύο κτίρια OSP, το Δημοτικό Σχολείο και το κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στο Dynowo. Το κτίριο του Δημοτικού Γραφείου θα περιλαμβάνει θερμομόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων και θεμελίων, καθώς και θερμομόνωση της οροφής πάνω από τους κόλπους. Επιπλέον, η ξυλουργική πόρτας και παραθύρων θα αντικατασταθεί, καθώς και ο εκσυγχρονισμός της ενδοχώρας θέρμανσης. με την αντικατάσταση του λέβητα με την ανακατασκευή του inst. Τι; Τι; Το έργο θα παράγει φωτισμό εξοικονόμησης ενέργειας και μια σειρά από μικρο-πηγές της â EUR φωτοβολταϊκή εγκατάσταση RES. OSP βασίζεται στο ul. Τα σχολικά σχέδια περιλαμβάνουν θερμομόνωση της οροφής, του εξωτερικού και των τοίχων θεμελίωσης με την αντικατάσταση της ξυλουργικής πόρτας και παραθύρων. Σχεδιάστηκε επίσης η εγκατάσταση του λέβητα με τον εκσυγχρονισμό του ινστιτούτου. CO και CWU. Επιπλέον, ο φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας και ένα σύνολο μικρο-πηγών των â EUR φωτοβολταϊκών inst. θα εγκατασταθεί. OSP βασίζεται στο ul. Bartkówka â EUR θερμική μόνωση της οροφής του τελευταίου αγωγού και εξωτερικούς τοίχους και θεμέλιο. μαζί με την αντικατάσταση της πόρτας και του παραθύρου. Επιπλέον, προβλέπεται η εγκατάσταση λέβητα θέρμανσης μαζί με τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων CO και CWU, καθώς και την παραγωγή φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας. Επιπλέον, θα εγκατασταθεί ένα σύνολο μικρο-πηγών â EUR φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Στο κτίριο SP αρ. 2 στο κτίριο θα υπάρχει θερμομόνωση εξωτερικών τοίχων και δαπέδων, αντικατάσταση ξυλουργικής πόρτας και παραθύρων και αντικατάσταση του φωτισμού για ενεργειακά αποδοτικό. Συνοψίζοντας, θα εκσυγχρονιστούν 4 κτίρια, θα κατασκευαστούν 3 μονάδες παραγωγής ΑΠΕ και θα εκσυγχρονιστούν 3 πηγές θερμότητας. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποδοτικότητας των κτιρίων κοινής ωφέλειας στο Dynowo στο επίπεδο της ενεργειακά αποδοτικής κατασκευής με την ταυτόχρονη εισαγωγή του συστήματος διαχείρισης ενέργειας. Στο πλαίσιο του έργου, 4 δημόσια κτίρια θα εκσυγχρονιστούν θερμικά, δηλαδή δύο κτίρια του ΔΣΜ, το Δημοτικό Σχολείο και το κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στη Δυναώ. Στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου θα γίνει, μεταξύ άλλων, θερμομόνωση εξωτερικών τοίχων και τοίχων θεμελίωσης καθώς και θερμομόνωση της οροφής πάνω από κόλπους. Επιπλέον, η πόρτα και τα παράθυρα θα αντικατασταθούν και ο εκσυγχρονισμός της θέρμανσης θα πραγματοποιηθεί με την αντικατάσταση του λέβητα θέρμανσης μαζί με την ανακατασκευή του inst. Στο πλαίσιο του έργου, θα εγκατασταθεί ενεργειακά αποδοτικός φωτισμός και ένα σύνολο μικρο-πηγών ΑΠΕ — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση. Tsp κτίριο στο Ουλ. Szkolna — έχει προγραμματιστεί, μεταξύ άλλων, να εκτελέσει θερμομόνωση της οροφής και των εξωτερικών τοίχων και των θεμελίων μαζί με την αντικατάσταση της πόρτας και των παραθύρων. Η εγκατάσταση του λέβητα θέρμανσης προγραμματίστηκε επίσης με τον εκσυγχρονισμό του inst. Τι και CWU. Επιπλέον, θα εγκατασταθεί ενεργειακά αποδοτικός φωτισμός και ένα σύνολο μικρο-πηγών ΑΠΕ — φωτοβολταϊκού συστήματος. Tsp κτίριο στο Ουλ. Bartkówka — θερμομόνωση της οροφής του τελευταίου cond. και εξωτερικούς τοίχους και θεμέλια θα γίνει. μαζί με την αντικατάσταση της πόρτας και των παραθύρων. Επιπλέον, προγραμματίζεται η εγκατάσταση του λέβητα θέρμανσης, σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων CO και CWU, καθώς και την εφαρμογή φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας. Επιπλέον, θα εγκατασταθεί ένα σύνολο μικρο-πηγών ΑΠΕ — φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κτίριο SP Νο. 2 θα περιλαμβάνει θερμομόνωση εξωτερικών τοίχων και οροφών ισογείου, αντικατάσταση της επένδυσης πόρτας και παραθύρων και αντικατάσταση του φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικά. Εν κατακλείδι, στο πλαίσιο του έργου, θα εκσυγχρονιστούν 4 κτίρια, θα κατασκευαστούν 3 μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ και θα εκσυγχρονιστούν 3 πηγές θερμότητας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť verejných budov v Dynowe na úroveň energeticky efektívnej výstavby so súčasným zavedením systému energetického manažérstva. V rámci projektu sa tepelne zmodernizujú 4 verejnoprospešné budovy, t. j. dve budovy OSP, základná škola a budova obecného úradu v Dynowe. Budova Mestského úradu bude zahŕňať tepelnú izoláciu vonkajších a základových stien, ako aj tepelnú izoláciu strechy nad zálivmi. Okrem toho sa vymenia dvere a okná tesárstva, ako aj modernizácia kúrenia inst. nahradením kotla rekonštrukciou inst. Čo sa deje? Projekt bude vyrábať energeticky úsporné osvetlenie a sadu mikrozdrojov fotovoltaickej inštalácie OZE. OSP stavia na ul. Školské plány zahŕňajú tepelnú izoláciu stropu, vonkajšie a základné steny s výmenou dverí a okien tesárstva. Naplánovala sa aj inštalácia kotla s modernizáciou inst. CO a CWU. Okrem toho sa nainštaluje energeticky úsporné osvetlenie a sada mikrozdrojov OZE fotovoltaického inst. OSP stavia na ul. Bartkówka â EUR tepelná izolácia stropu posledného potrubia a exteriérových stien a základov. spolu s výmenou dverí a okien stolárstva. Okrem toho sa plánuje inštalácia vykurovacieho kotla spolu s modernizáciou zariadení CO a CWU, ako aj výrobou energeticky úsporného osvetlenia. Okrem toho sa nainštaluje sada mikrozdrojov fotovoltaickej inštalácie OZE. V budove SP č. 2 v budove bude tepelná izolácia vonkajších stien a podlahy, výmena dverí a okien stolárstva a výmena osvetlenia za energeticky úsporné. Celkovo sa zmodernizujú 4 budovy, postavia sa 3 jednotky na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov a zmodernizujú sa 3 zdroje tepla. (Slovak)
Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť budov verejných služieb v Dynowe na úroveň energeticky efektívnej výstavby so súbežným zavedením systému energetického manažérstva. V rámci projektu budú tepelne modernizované 4 verejné budovy, t. j. dve budovy PPS, základná škola a budova mestského úradu v Dynówe. V budove Mestského úradu sa okrem iného vykoná tepelná izolácia vonkajších stien a základových stien, ako aj tepelná izolácia strechy nad zátokami. Okrem toho budú vymenené dvere a okenné stolárstvo a modernizácia vykurovacieho zariadenia bude vykonaná výmenou vykurovacieho kotla spolu s rekonštrukciou inst. CO. V rámci projektu sa inštaluje energeticky efektívne osvetlenie a súbor mikrozdrojov obnoviteľných zdrojov energie – fotovoltaická inštalácia. Tsp budova na ul. Szkolna – okrem iného sa plánuje vykonať tepelnú izoláciu stropu a vonkajších a základových stien spolu s výmenou dverí a okenných stolov. Inštalácia vykurovacieho kotla bola naplánovaná aj s modernizáciou inst. Čo a CWU. Okrem toho sa nainštaluje energeticky efektívne osvetlenie a súbor mikrozdrojov obnoviteľných zdrojov energie – fotovoltaický inst. Tsp budova na ul. Bartkówka – tepelná izolácia stropu posledného kond. a vonkajšie steny a základ. spolu s výmenou dverí a okenného stolárstva. Okrem toho sa plánuje inštalácia vykurovacieho kotla spolu s modernizáciou zariadení CO a CWU, ako aj zavedením energeticky úsporného osvetlenia. Okrem toho sa nainštaluje súbor mikrozdrojov OZE – fotovoltaická inštalácia. Budova SP č. 2 bude zahŕňať tepelnú izoláciu vonkajších stien a stropov na prízemí, výmenu dverí a okenných stolárskych výrobkov a výmenu osvetlenia za energeticky účinné. Na záver, v rámci projektu sa zmodernizujú 4 budovy, vybudujú sa 3 jednotky na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie a zmodernizujú sa 3 zdroje tepla. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa Dynowan julkisten rakennusten tehokkuutta energiatehokkaan rakentamisen tasolle ottamalla samanaikaisesti käyttöön energianhallintajärjestelmä. Hankkeen yhteydessä uudistetaan neljää yleishyödyllistä rakennusta eli kahta OSP-rakennusta, peruskoulua ja Dynowossa sijaitsevaa kunnallista toimistorakennusta. Kunnanviraston rakennukseen sisältyy ulko- ja säätiöseinien lämmöneristys sekä katon lämpöeristys lahtien päällä. Lisäksi ovi ja ikkuna kirvesmies korvataan, sekä nykyaikaistaminen lämmityksenst. korvaamalla kattilan jälleenrakentamiseen inst. Mikä se on? Hanke tuottaa energiaa säästävä valaistus ja joukko mikro-lähteitä RES â EUR aurinkosähkö asennus. OSP rakentuu ul:lle. Koulu suunnitelmat sisältävät lämmöneristys katon, ulko- ja perusta seinät vaihtamalla oven ja ikkunan kirvesmiehen. Suunnitteilla oli myös kattilan asentaminen inst-uudistuksen kanssa. Co ja CWU. Lisäksi energiaa säästävä valaistus ja joukko mikro-lähteitä RES âEUR aurinkosähkö inst. asennetaan. OSP rakentuu ul:lle. Bartkówka âEUR lämpöeristys kattoon viimeisen kanavan ja ulkoseinien ja perusta. sekä vaihtaminen oven ja ikkunapuusepän. Lisäksi suunnitellaan lämmityskattilan asentamista yhdessä CO- ja CWU-laitteistojen nykyaikaistamisen sekä energiaa säästävän valaistuksen tuotannon kanssa. Lisäksi asennetaan joukko mikro-lähteitä RES â EUR aurinkosähkö asennus asennetaan. Rakennuksessa SP nro 2 on ulkoseinien ja lattian lämpöeristys, oven ja ikkunan kirvesmiehen korvaaminen ja valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla tavalla. Yhteenvetona voidaan todeta, että uudistetaan neljä rakennusta, rakennetaan kolme uusiutuvien energialähteiden tuotantoyksikköä ja uudistetaan kolme lämmönlähdettä. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa Dynowon yleishyödyllisten rakennusten tehokkuutta energiatehokkaan rakentamisen tasolle samanaikaisella energianhallintajärjestelmän käyttöönotolla. Hankkeen yhteydessä uudistetaan neljä julkista rakennusta, eli kaksi siirtoverkonhaltijan rakennusta, peruskoulu ja Dynówin kaupunginhallituksen rakennus. Kunnantoimiston rakennuksissa tehdään muun muassa ulkoseinien ja perustusseinien lämpöeristys sekä katon lämpöeristys lahtien yli. Lisäksi ovi- ja ikkunaliitokset vaihdetaan ja lämmityksen modernisointi suoritetaan korvaamalla lämmityskattila yhdessä inst-rakennuksen rekonstruktion kanssa. Co. Osana hanketta asennetaan energiatehokas valaistus ja joukko uusiutuvien energialähteiden mikrolähteitä – aurinkosähköasennus. Tsp rakennus ul. Szkolna – on suunniteltu muun muassa suorittamaan lämmöneristys katto ja ulko- ja perusseinät yhdessä korvaamalla oven ja ikkunan liitososien. Lämmityskattilan asennusta suunniteltiin myös inst:n modernisoinnilla. Mitä ja CWU. Lisäksi asennetaan energiatehokas valaistus ja joukko RES-mikrolähteitä – aurinkosähköä. Tsp rakennus ul. Bartkówka – lämpöeristys katon viimeisen cond. ja ulkoseinät ja perusta tehdään. sekä korvaaminen oven ja ikkunan liitos. Lisäksi suunnitteilla on lämmityskattilan asennus, CO- ja CWU-laitosten nykyaikaistaminen sekä energiaa säästävän valaistuksen käyttöönotto. Lisäksi asennetaan joukko uusiutuvien energialähteiden mikrolähteitä – aurinkosähköasennus. Rakennus SP nro 2 sisältää ulkoseinien ja pohjakerrosten kattojen lämpöeristyksen, ovi- ja ikkunaliitosten korvaamisen ja valaistuksen korvaamisen energiatehokkailla. Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen yhteydessä uudistetaan neljä rakennusta, rakennetaan kolme sähköntuotantoyksikköä uusiutuvista energialähteistä ja uudistetaan kolmea lämmönlähdettä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a Dynowa-i középületek hatékonyságának az energiahatékony építési szintre való növelése egy energiagazdálkodási rendszer egyidejű bevezetésével. A projekt keretében 4 közüzemi épület, azaz két OSP épület, az Általános Iskola és a Dynowo-i Önkormányzati Iroda épülete termikusan korszerűsítésre kerül. Az Önkormányzat épülete magában foglalja a külső és alapfalak hőszigetelését, valamint a tetők hőszigetelését az öblök felett. Ezen kívül, az ajtó és ablak ács lesz cserélni, valamint a modernizáció a fűtés inst. helyett a kazán a rekonstrukció a inst. Mi az? A projekt energiatakarékos világítást és egy sor megújuló energiaforrásból álló fotovoltaikus berendezést fog előállítani. OSP épület ul. Az iskolai tervek közé tartozik a hőszigetelés a mennyezet, külső és alapítvány falak cseréje ajtó és ablak ács. A kazán telepítését a létesítmény korszerűsítésével is tervbe vették. CWU és CWU. Emellett energiatakarékos világítást és a megújuló energiaforrások mikroforrásait is beépítik. OSP épület ul. Bartkówka â EUR hőszigetelés a mennyezet az utolsó csatorna és külső falak és alapítvány. együtt a csere az ajtó és ablak asztalos. Ezen túlmenően a tervek szerint fűtőkazánt szerelnek fel a CO- és CWU-berendezések korszerűsítésével, valamint az energiatakarékos világítás előállításával együtt. Ezen túlmenően a megújuló energiaforrásokból álló fotovoltaikus létesítmények mikroforrásait is beépítik. Az épület SP 2. számú épületében külső falak és padlóburkolatok hőszigetelése, ajtó- és ablakácscsere, valamint az energiahatékonyság érdekében a világítás cseréje. Összefoglalva, 4 épületet korszerűsítenek, 3 megújulóenergia-termelő egységet építenek, és 3 hőforrást korszerűsítenek. (Hungarian)
A projekt célja, hogy az energiagazdálkodási rendszer egyidejű bevezetésével a Dynowo-i közüzemi épületek hatékonyságát energiahatékony építési szintre emelje. A projekt részeként 4 középületet korszerűsítenek, azaz az átvitelirendszer-üzemeltető két épületét, az Általános Iskolát és a Dynówi Önkormányzati Hivatal épületét. A Fővárosi Hivatal épületében többek között külső falak és alapfalak hőszigetelése, valamint a tető öblök feletti hőszigetelése készül. Ezen kívül az ajtó- és ablakszerelvényt kicserélik, és a fűtési létesítmény korszerűsítését a fűtőkazán cseréjével és az inst rekonstrukciójával végzik. CO. A projekt részeként energiatakarékos világítást és egy sor RES mikroforrást telepítenek – fotovoltaikus telepítést. Tsp épület ul. Szkolna – többek között a mennyezet és a külső falak hőszigetelését tervezik, valamint az ajtó- és ablakos asztalosok cseréjét. A fűtőkazán telepítését is tervbe vették az inst modernizálásával. Mi és CWU. Ezenkívül energiatakarékos világítás és egy sor RES mikroforrás – fotovoltaikus inst. kerül telepítésre. Tsp épület ul. Bartkówka – az utolsó csatorna mennyezetének hőszigetelése, valamint külső falak és alapozás készül. Ezen túlmenően a fűtőkazán telepítését tervezik, a CO és CWU berendezések korszerűsítésével, valamint az energiatakarékos világítás megvalósításával együtt. Ezenkívül egy sor mikroforrást telepítenek a RES – fotovoltaikus telepítésre. A 2. számú épület magában foglalja a külső falak és a földszinti mennyezetek hőszigetelését, az ajtó- és ablakszerelvények cseréjét, valamint a világítás energiahatékonyokkal való cseréjét. Összefoglalva, a projekt részeként 4 épületet korszerűsítenek, 3 megújulóenergia-termelési egységet építenek, és 3 hőforrást korszerűsítenek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit účinnost veřejných budov v Dynowě na úroveň energeticky úsporné výstavby se současným zavedením systému hospodaření s energií. V rámci projektu budou tepelně modernizovány 4 veřejné budovy, tj. dvě budovy OSP, Základní škola a budova Městského úřadu v Dynowu. Budova Městského úřadu bude zahrnovat tepelnou izolaci vnějších a základových stěn, jakož i tepelnou izolaci střechy nad zálivy. Kromě toho budou nahrazeny dveře a okenní tesařství, stejně jako modernizace vytápění inst. nahrazením kotle s rekonstrukcí inst. Co se děje? Projekt bude vyrábět energeticky úsporné osvětlení a sadu mikro-zdrojů fotovoltaické instalace OZE. Budova OSP na ul. Školní plány zahrnují tepelnou izolaci stropu, vnějších a základových stěn s výměnou dveří a okenních tesařství. Plánována byla také instalace kotle s modernizací inst. Co a CWU. Kromě toho bude instalováno energeticky úsporné osvětlení a sada mikro-zdrojů energie z obnovitelných zdrojů â EUR photovoltaic inst.. Budova OSP na ul. Bartkówka â EUR tepelná izolace stropu posledního potrubí a vnějších stěn a základů. spolu s výměnou dveří a oken truhlářství. Kromě toho se plánuje instalace topného kotle spolu s modernizací zařízení CO a CWU, jakož i výrobou energeticky úsporného osvětlení. Kromě toho bude nainstalována sada mikro-zdrojů OZE â EUR fotovoltaické instalace. V budově SP č. 2 bude v budově tepelná izolace vnějších stěn a podlah, výměna dveřních a okenních tesařství a výměna osvětlení za energeticky úsporné. Souhrnně řečeno, budou modernizovány 4 budovy, vybudovány 3 jednotky na výrobu energie z obnovitelných zdrojů a 3 zdroje tepla budou modernizovány. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit efektivitu veřejných budov v Dynowu na úroveň energeticky efektivní výstavby se současným zavedením systému hospodaření s energií. V rámci projektu budou tepelně modernizovány 4 veřejné budovy, tj. dvě budovy provozovatele přenosové soustavy, ZŠ a budova Městského úřadu v Dynówě. V budově Městského úřadu bude mimo jiné provedena tepelná izolace vnějších stěn a základových stěn, jakož i tepelná izolace střechy nad zátokami. Kromě toho bude vyměněn dveřní a okenní truhlářství a modernizace topného inst. bude provedena výměnou topného kotle spolu s rekonstrukcí inst. Co. V rámci projektu bude instalováno energeticky účinné osvětlení a soubor mikrozdrojů obnovitelných zdrojů energie – fotovoltaická instalace. Tsp budova na ul. Szkolna – je plánováno, mimo jiné, provádět tepelnou izolaci stropu a vnějších a základových stěn spolu s výměnou dveří a okenního truhlářství. Instalace topného kotle byla také plánována s modernizací inst. Co a CWU. Kromě toho budou instalovány energeticky účinné osvětlení a sada mikrozdrojů obnovitelných zdrojů energie – fotovoltaické inst. Tsp budova na ul. Bartkówka – tepelná izolace stropu posledního kond. a vnějších stěn a základů bude provedena. spolu s výměnou dveří a okenního truhlářství. Kromě toho je plánována instalace topného kotle spolu s modernizací zařízení CO a CWU, jakož i zavedením energeticky úsporného osvětlení. Kromě toho bude nainstalována sada mikrozdrojů OZE – fotovoltaické instalace. Budova SP č. 2 bude zahrnovat tepelnou izolaci vnějších stěn a přízemních stropů, výměnu dveří a okenního truhlářství a výměnu osvětlení energeticky účinnými. Závěrem lze říci, že v rámci projektu budou zmodernizovány 4 budovy, budou postaveny 3 jednotky výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů a zmodernizovány budou 3 zdroje tepla. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku efektivitāti Dynowa līdz energoefektīvas būvniecības līmenim, vienlaikus ieviešot energovadības sistēmu. Projekta ietvaros tiks termiski modernizētas 4 sabiedrisko pakalpojumu ēkas, t. i., divas OSP ēkas, pamatskolas un pašvaldības biroja ēka Dynowo. Pašvaldības biroja ēkā tiks iekļauta ārējo un pamatu sienu siltumizolācija, kā arī jumta siltumizolācija pār līčiem. Turklāt tiks nomainītas durvju un logu galdniecības, kā arī apkures modernizācija, aizstājot katlu ar rekonstrukciju. Ko darīt. Projekts ražos enerģiju taupošu apgaismojumu un virkni mikro-avotu RES â EUR fotoelementu uzstādīšanai. OSP, kas balstās uz ul. Skolas plāni ietver siltumizolāciju griestiem, ārējām un pamatu sienām ar nomaiņu durvju un logu galdnieku. Tika plānota arī apkures katla uzstādīšana ar modernizāciju. CO un CWU. Turklāt tiks uzstādīts enerģijas taupīšanas apgaismojums un RES â EUR fotoelektrisko inst. mikro avotu komplekts. OSP, kas balstās uz ul. Bartkówka â EUR siltumizolācija griestiem pēdējā cauruļvada un ārsienām un pamatiem. kopā ar nomaiņu durvju un logu galdniecības. Turklāt ir plānots uzstādīt apkures katlu kopā ar CO un CWU iekārtu modernizāciju, kā arī energotaupīga apgaismojuma ražošanu. Turklāt tiks uzstādīts komplekts mikro-avotu RES â EUR fotoelementu uzstādīšana. Ēkā SP Nr. 2 būs siltumizolācija ārsienām un grīdas grīdai, durvju un logu galdnieku nomaiņa un apgaismojuma nomaiņa energoefektīvai lietošanai. Rezumējot, tiks modernizētas 4 ēkas, tiks būvētas 3 AER ražošanas vienības un modernizēti 3 siltuma avoti. (Latvian)
Projekta mērķis ir uzlabot Dynowo komunālo ēku efektivitāti līdz energoefektīvas būvniecības līmenim, vienlaikus ieviešot energopārvaldības sistēmu. Projekta ietvaros tiks termiski modernizētas 4 sabiedriskās ēkas, t. i., divas PSO ēkas, pamatskolas ēkas un Dynów pašvaldības biroja ēka. Pašvaldības biroja ēkā cita starpā tiks veikta ārsienu un pamatu sienu siltumizolācija, kā arī jumta siltumizolācija virs līčiem. Turklāt durvju un logu galdniecība tiks nomainīta un apkures inst modernizācija tiks veikta, aizstājot apkures katlu ar inst rekonstrukciju. CO. Projekta ietvaros tiks uzstādīts energoefektīvs apgaismojums un AER mikroavotu komplekts — fotoelementu instalācija. TSP ēka ul. Szkolna — cita starpā plānots veikt griestu un ārējo un pamatu sienu siltumizolāciju kopā ar durvju un logu galdniecības nomaiņu. Apkures katla uzstādīšana tika plānota arī ar inst modernizāciju. Ko un CWU. Turklāt tiks uzstādīts energoefektīvs apgaismojums un RES mikroavotu komplekts — fotoelementu inst. TSP ēka ul. Bartkówka — tiks veikta pēdējā kond. griestu siltumizolācija un ārsienas un pamati. kopā ar durvju un logu galdniecības nomaiņu. Turklāt tiek plānota apkures katla uzstādīšana, kā arī CO un CWU iekārtu modernizācija, kā arī enerģijas taupīšanas apgaismojuma ieviešana. Turklāt tiks uzstādīts AER mikroavotu komplekts — fotoelementu instalācija. Ēkā SP Nr. 2 būs iekļauta ārsienu un pirmā stāva griestu siltumizolācija, durvju un logu galdniecības nomaiņa un apgaismojuma nomaiņa ar energoefektīvām. Noslēgumā projekta ietvaros tiks modernizētas 4 ēkas, tiks uzbūvētas 3 elektroenerģijas ražošanas vienības no AER un tiks modernizēti 3 siltuma avoti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht foirgneamh poiblí i nDynowa go dtí an leibhéal tógála atá tíosach ar fhuinneamh trí chóras bainistíochta fuinnimh a thabhairt isteach san am céanna. Laistigh de chreat an tionscadail, déanfar nuachóiriú ar 4 fhoirgneamh fóntais phoiblí, i.e. dhá fhoirgneamh OSP, an Bhunscoil agus foirgneamh na hOifige Bardasacha in Dynowo. Áireofar le tógáil na hOifige Bardasacha insliú teirmeach ar bhallaí seachtracha agus bunúsacha chomh maith le insliú teirmeach ar dhíon thar bánna. Ina theannta sin, cuirfear an siúinéireacht doras agus fuinneoige in ionad, chomh maith le nuachóiriú an teasa. trí atógáil an inst a chur in ionad an choire. Cad é. Beidh an tionscadal a tháirgeadh soilsiú coigilte fuinnimh agus sraith de micrea-fhoinsí de RES â EUR suiteáil fótavoltach. OSP ag tógáil ar ul. Áirítear ar na pleananna scoile insliú teirmeach na síleála, taobh amuigh agus ballaí bunús le athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht. Bhí sé beartaithe freisin an coire a shuiteáil le nuachóiriú an inst. Co agus CWU. Ina theannta sin, beidh soilsiú coigilte fuinnimh agus sraith micrea-fhoinsí de RES â EUR Inst photovoltaic. a shuiteáil. OSP ag tógáil ar ul. Â EUR â EUR insliú teirmeach ar an uasteorainn de na ballaí seoladán deireanach agus taobh amuigh agus foundation. mar aon leis an ionad an doras agus fuinneog siúinéireachta. Ina theannta sin, tá sé beartaithe coire teasa a shuiteáil mar aon le nuachóiriú na suiteálacha CO agus CWU chomh maith le soilsiú coigilte fuinnimh a tháirgeadh. Ina theannta sin, beidh sraith de micrea-fhoinsí de RES â EUR suiteáil fótavoltach a shuiteáil. I bhfoirgneamh SP Uimh. 2 san fhoirgneamh beidh insliú teirmeach ballaí seachtracha agus urlár urláir, athsholáthar doras agus fuinneog cearpantóireachta agus athsholáthar soilsiú le haghaidh fuinneamh-éifeachtúil. Mar achoimre, déanfar 4 fhoirgneamh a nuachóiriú, tógfar 3 aonad giniúna RES, agus déanfar 3 fhoinse teasa a nuachóiriú. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht foirgneamh fóntais phoiblí i nDynowo go dtí an leibhéal tógála atá tíosach ar fhuinneamh agus an córas bainistíochta fuinnimh á thabhairt isteach go comhuaineach. Mar chuid den tionscadal, déanfar nuachóiriú teirmeach ar 4 fhoirgneamh phoiblí, i.e. dhá fhoirgneamh de chuid an TSO, an Bhunscoil agus foirgneamh Oifig an Bhardais i nDynów. I bhfoirgneamh na hOifige Bardasach, i measc nithe eile, déanfar insliú teirmeach ar bhallaí seachtracha agus ar bhallaí bunúsacha chomh maith le insliú teirmeach an díon thar bánna. Ina theannta sin, beidh an doras agus fuinneog siúinéireacht a chur in ionad agus nuachóiriú an inst teasa. a dhéanamh trí ionad an choire teasa mar aon leis an atógáil an istigh. Co. Mar chuid den tionscadal, suiteálfar soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh agus sraith micrea-fhoinsí RES — suiteáil fhótavoltach. Tsp foirgneamh ag ul. Szkolna — tá sé beartaithe, i measc daoine eile, insliú teirmeach na síleála agus ballaí seachtracha agus bunúsacha a dhéanamh mar aon le athsholáthar doras agus siúinéireacht fuinneoige. Bhí sé beartaithe an coire teasa a shuiteáil freisin le nuachóiriú an inst. Cad é agus CWU. Ina theannta sin, suiteálfar soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh agus sraith micrea-fhoinsí RES — inst fótavoltach. Tsp foirgneamh ag ul. Bartkówka — insliú teirmeach ar an uasteorainn an cond deireanach. agus beidh ballaí taobh amuigh agus bunús a dhéanamh. chomh maith leis an athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht. Ina theannta sin, tá sé beartaithe an coire teasa a shuiteáil, mar aon le nuachóiriú na suiteálacha CO agus CWU chomh maith le soilsiú coigilte fuinnimh a chur i bhfeidhm. Ina theannta sin, suiteálfar sraith micrea-fhoinsí de RES — suiteáil fhótavoltach. Foirgneamh SP Uimh. 2 san áireamh insliú teirmeach na ballaí taobh amuigh agus uasteorainneacha urlár na talún, athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht agus athsholáthar soilsiú le cinn atá tíosach ar fhuinneamh. Mar fhocal scoir, mar chuid den tionscadal, déanfar nuachóiriú ar 4 fhoirgneamh, tógfar 3 aonad giniúna leictreachais ó RES, agus déanfar 3 fhoinse teasa a nuachóiriú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izboljšati učinkovitost javnih stavb v Dynowi na raven energetsko učinkovite gradnje s hkratno uvedbo sistema upravljanja z energijo. V okviru projekta bodo toplotno posodobljene 4 javne komunalne stavbe, tj. dve stavbi OSP, Osnovna šola in stavba občinskega urada v Dynowu. Stavba občinskega urada bo vključevala toplotno izolacijo zunanjih in temeljnih zidov ter toplotno izolacijo strehe nad zalivi. Poleg tega bodo zamenjani vrata in okna tesarstvo, kot tudi posodobitev ogrevalnega insta. z zamenjavo kotla z rekonstrukcijo inst. Kaj se dogaja? Projekt bo ustvaril energetsko varčno razsvetljavo in niz mikro virov fotovoltaične instalacije RES â EUR. OSP stavba na ul. Šolski načrti vključujejo toplotno izolacijo stropa, zunanjih in temeljnih zidov z zamenjavo vrat in tesarstva. Načrtovana je bila tudi montaža kotla s posodobitvijo insta. CWU in CWU. Poleg tega bo nameščen energetsko varčna razsvetljava in niz mikro virov RES â EUR fotovoltaični Inst. OSP stavba na ul. Bartkówka EUR toplotna izolacija stropa zadnjega vodovoda in zunanjih sten in temeljev. skupaj z zamenjavo vrat in okenskega pohištva. Poleg tega se načrtuje namestitev ogrevalnega kotla skupaj s posodobitvijo naprav CO in CWU ter proizvodnjo energetsko varčne razsvetljave. Poleg tega bo nameščen niz mikro virov RES â EUR fotovoltaične namestitve. V stavbi SP št. 2 v stavbi bo potekala toplotna izolacija zunanjih sten in tal, zamenjava vrat in tesarstva oken ter zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito. Če povzamemo, 4 stavbe bodo posodobljene, 3 enote za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov bodo zgrajene in 3 viri toplote bodo posodobljeni. (Slovenian)
Cilj projekta je izboljšati učinkovitost komunalnih stavb v Dynowu na raven energetsko učinkovite gradnje s hkratno uvedbo sistema upravljanja z energijo. V okviru projekta bodo toplotno posodobljene 4 javne stavbe, tj. dve stavbi UPO, Osnovna šola in stavba občinskega urada v Dynówu. V stavbi občinskega urada bo med drugim izvedena toplotna izolacija zunanjih sten in temeljnih sten ter toplotna izolacija strehe nad zalivi. Poleg tega bo zamenjano pohištvo vrat in oken, posodobitev ogrevanja pa bo izvedena z zamenjavo grelnega kotla skupaj z rekonstrukcijo inst. CO. V okviru projekta bodo nameščene energetsko učinkovite razsvetljave in sklop mikro virov OVE – fotovoltaična instalacija. Tsp stavba v ul. Szkolna – med drugim je načrtovano izvedbo toplotne izolacije stropa ter zunanjih in temeljnih sten skupaj z zamenjavo vratnega in okenskega pohištva. Vgradnja ogrevalnega kotla je bila načrtovana tudi z modernizacijo inst. Kaj in CWU. Poleg tega bo nameščena energetsko učinkovita razsvetljava in niz mikro virov OVE – fotovoltaični inst.. Tsp stavba v ul. Bartkówka – toplotna izolacija stropa zadnjega stožca. in zunanje stene in temelji bodo izdelani. skupaj z zamenjavo vrat in oken. Poleg tega se načrtuje namestitev ogrevalnega kotla, skupaj s posodobitvijo naprav CO in CWU ter izvedbo energetsko varčne razsvetljave. Poleg tega bo nameščen niz mikro virov OVE – fotovoltaične namestitve. Stavba SP št. 2 bo vključevala toplotno izolacijo zunanjih sten in stropov pritličja, zamenjavo stavbnega pohištva vrat in oken ter zamenjavo razsvetljave z energetsko učinkovitimi. V okviru projekta bodo modernizirane 4 stavbe, zgrajene bodo 3 enote za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, posodobili pa se bodo trije viri toplote. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се подобри ефективността на обществените сгради в Dynowa до нивото на енергийно ефективно строителство с едновременното въвеждане на система за енергийно управление. В рамките на проекта 4 обществени сгради за комунални услуги, т.е. две сгради на OSP, основно училище и сградата на общинския офис в Dynowo, ще бъдат топлинно модернизирани. Сградата на Общинския офис ще включва топлоизолация на външни и фундаментни стени, както и топлоизолация на покрив над заливи. В допълнение, дърводелството на вратите и прозорците ще бъде заменено, както и модернизацията на отоплението inst. чрез замяна на котела с реконструкцията на инст. Какво? Проектът ще произведе енергоспестяващо осветление и набор от микроизточници на фотоволтаична инсталация за ВЕИ. OSP сграда на ул. Училищните планове включват топлоизолация на тавана, външните и фундаментните стени с подмяна на дърводелство на врати и прозорци. Планирано е и инсталирането на котела с модернизацията на инст. Co и CWU. Освен това ще бъдат инсталирани енергоспестяващи осветление и набор от микро-източници на ВЕИ фотоволтаични инст.. OSP сграда на ул. Bartkówka â EUR топлоизолация на тавана на последния проводник и външни стени и фундамент. заедно с подмяната на вратите и прозорците дограма. Освен това се планира инсталирането на отоплителен котел заедно с модернизацията на инсталациите на CO и CWU, както и производството на енергоспестяващо осветление. Освен това ще бъде инсталиран набор от микроизточници на ВЕИ фотоволтаична инсталация. В сграда SP № 2 в сградата ще има топлоизолация на външни стени и етаж, подмяна на дърводелството на врати и прозорци и подмяна на осветлението за енергийно ефективни. Накратко, 4 сгради ще бъдат модернизирани, ще бъдат изградени 3 агрегата за производство на ВЕИ и ще бъдат модернизирани 3 топлоизточника. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се подобри ефективността на сградите за комунални услуги в Диноу до ниво на енергийно ефективно строителство с едновременно въвеждане на системата за енергийно управление. Като част от проекта ще бъдат термично модернизирани 4 обществени сгради, т.е. две сгради на оператора на преносна система, началното училище и сградата на общинското управление в Динов. В сградата на Общинското бюро ще бъдат направени, наред с другото, топлоизолация на външни стени и фундаментни стени, както и топлоизолация на покрива над заливите. В допълнение, дограмата за врати и прозорци ще бъде подменена и модернизацията на отоплителната инсталация ще се извърши чрез подмяна на отоплителния котел заедно с реконструкцията на входа. CO. Като част от проекта ще бъдат инсталирани енергийно ефективно осветление и набор от ВЕИ микроизточници — фотоволтаична инсталация. Tsp сграда в ул. Szkolna — планира се, наред с другото, да се извърши топлоизолация на тавана и външните и фундаментни стени, заедно със замяната на дограма за врати и прозорци. Инсталирането на отоплителния котел също е планирано с модернизацията на входа. Какво и CWU. Освен това ще бъдат инсталирани енергийно ефективно осветление и набор от ВЕИ микроизточници — фотоволтаични инсталации. Tsp сграда в ул. Bartkówka — топлоизолация на тавана на последния конд. и външни стени и фундамент ще бъдат направени. заедно с подмяната на врати и прозорци дограма. Освен това се планира инсталирането на отоплителния котел, заедно с модернизацията на инсталациите на CO и CWU, както и въвеждането на енергоспестяващо осветление. Освен това ще бъде инсталиран набор от микроизточници на ВЕИ — фотоволтаична инсталация. Сграда SP № 2 ще включва топлоизолация на външни стени и тавани на приземния етаж, подмяна на дограма за врати и прозорци и подмяна на осветлението с енергийно ефективни. В заключение, като част от проекта ще бъдат модернизирани 4 сгради, ще бъдат изградени 3 единици електроенергия от ВЕИ и ще бъдат модернизирани 3 топлоизточника. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-bini pubbliku f’Dynowa għal-livell ta’ kostruzzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija bl-introduzzjoni simultanja ta’ sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija. Fil-qafas tal-proġett, 4 binjiet ta’ utilità pubblika, jiġifieri żewġ binjiet OSP, l-Iskola Primarja u l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Dynowo se jiġu mmodernizzati termalment. Il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali se jinkludi insulazzjoni termali ta ‘ħitan esterni u fondazzjoni kif ukoll insulazzjoni termali ta’ saqaf fuq bajjiet. Barra minn hekk, il-karpenterija tal-bibien u tat-twieqi se tiġi sostitwita, kif ukoll il-modernizzazzjoni tat-tisħin. billi l-bojler jiġi sostitwit bir-rikostruzzjoni tal-inst. X’inhu. Il-proġett se jipproduċi dawl li jiffranka l-enerġija u sett ta ‘mikro-sorsi ta’ installazzjoni fotovoltajka RES â EUR. OSP bini fuq ul. Il-pjanijiet iskola jinkludu insulazzjoni termali tal-limitu, ħitan ta ‘barra u fondazzjoni mas-sostituzzjoni ta’ bieb u karpenterija tieqa. L-installazzjoni tal-bojler bil-modernizzazzjoni tal-inst kienet ippjanata wkoll. Il-ko u s-CWU. Barra minn hekk, dawl li jiffranka l-enerġija u sett ta ‘mikro-sorsi ta’ RES â EUR â EUR fotovoltajka inst. se jiġu installati. OSP bini fuq ul. Bartkówka â EUR insulazzjoni termali tal-limitu tal-kondjuwit aħħar u l-ħitan ta ‘barra u fondazzjoni. flimkien mas-sostituzzjoni tal-bieb u l-mastrudaxxa tieqa. Barra minn hekk, huwa ppjanat li jiġi installat bojler tat-tisħin flimkien mal-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tas-CO u tas-CWU kif ukoll il-produzzjoni ta’ dawl li jiffranka l-enerġija. Barra minn hekk, sett ta ‘mikro-sorsi ta’ installazzjoni fotovoltajka RES â EUR se jiġu installati. Fil-bini SP nru 2 fil-bini se jkun hemm insulazzjoni termali tal-ħitan esterni u l-art tal-art, is-sostituzzjoni tal-karpenterija tal-bibien u tat-twieqi u s-sostituzzjoni tad-dawl għal użu effiċjenti fl-enerġija. Fil-qosor, 4 binjiet se jiġu mmodernizzati, se jinbnew 3 unitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, u se jiġu mmodernizzati 3 sorsi ta’ sħana. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-bini ta’ utilità pubblika f’Dynowo għal-livell ta’ kostruzzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija bl-introduzzjoni simultanja tas-sistema tal-ġestjoni tal-enerġija. Bħala parti mill-proġett, 4 binjiet pubbliċi se jiġu mmodernizzati termalment, jiġifieri żewġ binjiet tat-TSO, l-Iskola Primarja u l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Dynów. Fil-bini tal-Uffiċċju Muniċipali se jsir, fost l-oħrajn, iżolament termali ta’ ħitan esterni u ħitan tal-pedamenti kif ukoll iżolament termali tas-saqaf fuq il-bajjiet. Barra minn hekk, il-magħqad għall-bibien u għat-twieqi se jiġi sostitwit u l-modernizzazzjoni tal-inst tat-tisħin se ssir billi jinbidel il-bojler tat-tisħin flimkien mar-rikostruzzjoni tal-inst. CO. Bħala parti mill-proġett, se jiġu installati dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija u sett ta’ mikrosorsi RES — installazzjoni fotovoltajka. Bini TSP fuq ul. Szkolna — huwa ppjanat, fost l-oħrajn, li jwettaq insulazzjoni termali tas-saqaf u ħitan esterni u fondazzjoni flimkien mas-sostituzzjoni ta ‘xogħol tal-bieb u tieqa. L-installazzjoni tal-bojler tat-tisħin kienet ippjanata wkoll bil-modernizzazzjoni tal-inst. X’inhu u CWU. Barra minn hekk, se jiġu installati tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija u sett ta’ mikrosorsi RES — inst. fotovoltajka. Bini TSP fuq ul. Bartkówka — insulazzjoni termali tal-limitu tal-cond aħħar. u ħitan ta ‘barra u fondazzjoni se jsiru. flimkien mas-sostituzzjoni ta’ xogħol bieb u tieqa. Barra minn hekk, l-installazzjoni tal-bojler tat-tisħin hija ppjanata, flimkien mal-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tas-CO u tas-CWU kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ dawl li jiffranka l-enerġija. Barra minn hekk, se jiġi installat sett ta’ mikrosorsi ta’ installazzjoni fotovoltajka RES. Bini SP Nru 2 se jinkludi insulazzjoni termali ta ‘ħitan ta’ barra u soqfa tal-art ta ‘taħt l-art, sostituzzjoni ta’ xogħol tal-bieb u tat-twieqi u sostituzzjoni tad-dawl b’dawk effiċjenti fl-enerġija. Bħala konklużjoni, bħala parti mill-proġett, 4 binjiet se jiġu mmodernizzati, se jinbnew 3 unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mis-SER, u se jiġu mmodernizzati 3 sorsi ta’ sħana. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência dos edifícios públicos em Dynowa ao nível da construção eficiente do ponto de vista energético com a introdução simultânea de um sistema de gestão de energia. No âmbito do projeto, serão modernizados termicamente 4 edifícios de utilidade pública, ou seja, dois edifícios OSP, a Escola Primária e o Edifício de Escritórios Municipais de Dynowo. O edifício da Secretaria Municipal incluirá isolamento térmico de paredes externas e de fundação, bem como isolamento térmico do telhado sobre baías. Além disso, a carpintaria de porta e janela será substituída, bem como a modernização da inst de aquecimento. substituindo a caldeira com a reconstrução da inst. O que foi? O projeto produzirá iluminação de poupança de energia e um conjunto de microfontes de instalação fotovoltaica FER. OSP a construir em UL. Os planos escolares incluem isolamento térmico do teto, paredes exteriores e fundação com a substituição de porta e janela carpintaria. A instalação da caldeira com a modernização do inst também foi planejada. Co e CWU. Além disso, a iluminação de poupança de energia e um conjunto de micro-fontes de inst fotovoltaico RES › serão instalados. OSP a construir em UL. Bartkówka âEUR isolamento térmico do teto do último conduíte e paredes exteriores e fundação. juntamente com a substituição da porta e janela marcenaria. Além disso, está prevista a instalação de uma caldeira de aquecimento, juntamente com a modernização das instalações de CO e CWU, bem como a produção de iluminação de poupança de energia. Além disso, um conjunto de micro-fontes de instalação fotovoltaica RES › será instalado. No edifício SP n.º 2 no edifício haverá isolamento térmico de paredes externas e pavimento, substituição de porta e janela carpintaria e substituição de iluminação para eficiência energética. Em suma, serão modernizados 4 edifícios, serão construídas 3 unidades de produção de FER e serão modernizadas 3 fontes de calor. (Portuguese)
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência dos edifícios públicos em Dynowa para o nível de construção energeticamente eficiente com a introdução simultânea de um sistema de gestão de energia. No âmbito do projeto, serão modernizados termicamente quatro edifícios de utilidade pública, ou seja, dois edifícios OSP, a Escola Primária e o edifício de escritórios municipais em Dynowo. O edifício do Gabinete Municipal incluirá isolamento térmico das paredes externas e das fundações, bem como isolamento térmico do telhado sobre baías. Além disso, a carpintaria da porta e da janela será substituída, bem como a modernização da instalação de aquecimento, substituindo a caldeira pela reconstrução da instalação. O quê? O projeto produzirá iluminação economizadora de energia e um conjunto de microfontes de FER – instalação fotovoltaica. Edifício OSP na ul. Os planos escolares incluem isolamento térmico do teto, exterior e paredes de fundação com a substituição de carpintaria de porta e janela. A instalação da caldeira com a modernização do inst também foi planejada. Co e CWU. Além disso, serão instaladas iluminação economizadora de energia e um conjunto de microfontes de FER – instalações fotovoltaicas. Edifício OSP na ul. Bartkówka – isolamento térmico do teto da última conduta e das paredes e fundações exteriores, juntamente com a substituição da marcenaria da porta e da janela. Além disso, está prevista a instalação de uma caldeira de aquecimento juntamente com a modernização das instalações de CO e CWU, bem como a produção de iluminação economizadora de energia. Além disso, será instalado um conjunto de microfontes de FER – instalação fotovoltaica. No edifício SP n.o 2 do edifício haverá isolamento térmico de paredes exteriores e piso, substituição de carpintaria de portas e janelas e substituição de iluminação para eficiência energética. Resumindo, serão modernizados 4 edifícios, 3 unidades de produção de FER e 3 fontes de calor. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at forbedre effektiviteten af offentlige bygninger i Dynowa til niveauet for energieffektivt byggeri med samtidig indførelse af et energistyringssystem. Inden for rammerne af projektet vil 4 offentlige forsyningsbygninger, dvs. to OSP-bygninger, Primary School og kommunens kontorbygning i Dynowo, blive moderniseret termisk. Bygningen af det kommunale kontor vil omfatte varmeisolering af udvendige og fundament vægge samt varmeisolering af tag over bugter. Derudover vil døren og vinduet tømrerarbejde blive udskiftet, samt modernisering af opvarmning inst. ved at erstatte kedlen med rekonstruktion af inst. Hvad er det? Projektet vil producere energibesparende belysning og et sæt mikro-kilder til vedvarende energikilder â EUR fotovoltaisk installation. OSP bygger på ul. Skolens planer omfatter varmeisolering af loftet, udvendige og fundament vægge med udskiftning af dør og vindue tømrerarbejde. Installationen af kedlen med moderniseringen af inst var også planlagt. Co og CWU. Derudover vil der blive installeret energibesparende belysning og et sæt mikrokilder af VEK â EUR fotovoltaisk inst.. OSP bygger på ul. Bartkówka â EUR termisk isolering af loftet af den sidste ledning og udvendige vægge og fundament. sammen med udskiftning af døren og vindue snedkerarbejde. Derudover er det planlagt at installere en varmekedel sammen med moderniseringen af CO- og CWU-anlæggene samt produktionen af energibesparende belysning. Derudover vil der blive installeret et sæt mikrokilder af VEK â EUR fotovoltaisk installation. I bygning SP nr. 2 i bygningen vil der være varmeisolering af ydervægge og gulve, udskiftning af dør- og vinduestømrer og udskiftning af belysning for energieffektivt. Sammenfattende vil 4 bygninger blive moderniseret, 3 VE-produktionsenheder vil blive bygget, og 3 varmekilder vil blive moderniseret. (Danish)
Formålet med projektet er at forbedre effektiviteten af offentlige forsyningsbygninger i Dynowo til niveauet for energieffektivt byggeri med samtidig indførelse af energiledelsessystemet. Som en del af projektet vil 4 offentlige bygninger blive termisk moderniseret, dvs. to af TSO'ens bygninger, Primary School og opførelsen af det kommunale kontor i Dynów. I bygningen af det kommunale kontor vil blive foretaget bl.a. varmeisolering af ydervægge og fundament vægge samt varmeisolering af taget over bugter. Hertil kommer, at dør og vindue snedkeri vil blive udskiftet og modernisering af varmeindretningen. vil blive udført ved at erstatte varmekedel sammen med rekonstruktion af inst. CO. Som en del af projektet vil der blive installeret energieffektiv belysning og et sæt RES-mikrokilder — solcelleanlæg. Tsp bygning på ul. Szkolna — det er planlagt bl.a. at udføre varmeisolering af loftet og udvendige og fundament vægge sammen med udskiftning af dør og vindue snedkeri. Installationen af varmekedel blev også planlagt med moderniseringen af inst. Hvad og CWU. Derudover vil der blive installeret energieffektiv belysning og et sæt RES mikrokilder — fotovoltaisk inst.. Tsp bygning på ul. Bartkówka — termisk isolering af loftet i den sidste cond. og udvendige vægge og fundament vil blive lavet. sammen med udskiftning af dør og vindue snedkerarbejde. Derudover planlægges installationen af varmekedel sammen med moderniseringen af CO- og CWU-installationerne samt implementering af energibesparende belysning. Derudover vil der blive installeret et sæt mikrokilder til RES — fotovoltaisk installation. Bygning SP nr. 2 vil omfatte varmeisolering af udvendige vægge og lofter i stueetagen, udskiftning af dør- og vinduessnedker og udskiftning af belysning med energieffektive. Som en del af projektet vil 4 bygninger blive moderniseret, 3 enheder elproduktion fra vedvarende energikilder vil blive bygget, og 3 varmekilder vil blive moderniseret. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența clădirilor publice din Dynowa la nivelul construcțiilor eficiente din punct de vedere energetic, cu introducerea simultană a unui sistem de gestionare a energiei. În cadrul proiectului, 4 clădiri de utilități publice, și anume două clădiri OSP, Școala primară și clădirea de birouri municipale din Dynowo vor fi modernizate termic. Clădirea Biroului Municipal va include izolarea termică a pereților exteriori și de fundație, precum și izolarea termică a acoperișului peste golfuri. În plus, vor fi înlocuite tâmplăria ușilor și ferestrelor, precum și modernizarea instalației de încălzire prin înlocuirea cazanului cu reconstrucția instului. Ce să fac? Proiectul va produce iluminat cu economie de energie și un set de micro-surse de instalații fotovoltaice RES â EUR. Clădirea OSP pe ul. Planurile școlare includ izolarea termică a tavanului, pereților exteriori și de fundație cu înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor. De asemenea, a fost planificată instalarea cazanului cu modernizarea clădirii. CO și CWU. În plus, de iluminat de economisire a energiei și un set de micro-surse de RES â EUR fotovoltaice inst. vor fi instalate. Clădirea OSP pe ul. Bartkócwka â EUR izolarea termică a tavanului ultimei conducte și pereți exteriori și fundație. împreună cu înlocuirea tâmplăriei ușii și ferestrei. În plus, se prevede instalarea unui cazan de încălzire împreună cu modernizarea instalațiilor CO și CWU, precum și cu producția de iluminat cu consum redus de energie. În plus, va fi instalat un set de micro-surse de instalare fotovoltaică RES â EUR. În clădirea SP nr. 2 din clădire va exista izolare termică a pereților exteriori și a podelei, înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor și înlocuirea iluminatului pentru eficiență energetică. În concluzie, vor fi modernizate 4 clădiri, vor fi construite 3 unități de producere a energiei din surse regenerabile și 3 surse de căldură vor fi modernizate. (Romanian)
Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența clădirilor de utilitate publică din Dynowo la nivelul de construcție eficientă din punct de vedere energetic, cu introducerea simultană a sistemului de management energetic. Ca parte a proiectului, 4 clădiri publice vor fi modernizate termic, adică două clădiri ale OTS, Școala primară și clădirea Biroului Municipal din Dynów. În clădirea Oficiului Municipal se va realiza, printre altele, izolarea termică a pereților exteriori și a pereților fundației, precum și izolarea termică a acoperișului peste golfuri. În plus, va fi înlocuită tâmplăria ușii și ferestrei, iar modernizarea instului de încălzire va fi realizată prin înlocuirea cazanului de încălzire împreună cu reconstrucția interiorului. CO. În cadrul proiectului, vor fi instalate sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere energetic și un set de microsurse RES – instalație fotovoltaică. Clădirea Tsp din ul. Szkolna – este planificat, printre altele, să se efectueze izolarea termică a tavanului și a pereților exteriori și de fundație, împreună cu înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor. Instalarea cazanului de încălzire a fost, de asemenea, planificată odată cu modernizarea instului. Ce și CWU. În plus, vor fi instalate sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere energetic și un set de micro-surse RES – intrare fotovoltaică. Clădirea Tsp din ul. Bartkówka – izolarea termică a tavanului ultimului cond. și a pereților exteriori și a fundației. împreună cu înlocuirea tâmplăriei ușii și ferestrei. În plus, este planificată instalarea cazanului de încălzire, împreună cu modernizarea instalațiilor de CO și CWU, precum și cu implementarea iluminatului de economisire a energiei. În plus, va fi instalat un set de micro-surse de SRE – instalații fotovoltaice. Clădirea SP nr. 2 va include izolarea termică a pereților exteriori și a plafoanelor de la parter, înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor și înlocuirea iluminatului cu cele eficiente din punct de vedere energetic. În concluzie, în cadrul proiectului vor fi modernizate 4 clădiri, vor fi construite 3 unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile, iar 3 surse de căldură vor fi modernizate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att förbättra effektiviteten i offentliga byggnader i Dynowa till energieffektiv byggande genom att samtidigt införa ett energiledningssystem. Inom ramen för projektet kommer fyra allmännyttiga byggnader, dvs. två OSP-byggnader, primärskolan och kommunkontorets byggnad i Dynowo att moderniseras termiskt. Byggnaden av kommunkontoret kommer att omfatta värmeisolering av ytter- och grundväggar samt värmeisolering av tak över vikar. Dessutom kommer dörren och fönster snickeri att ersättas, liksom modernisering av uppvärmning inst. genom att ersätta pannan med återuppbyggnad av inst. Vad är det? Projektet kommer att producera energibesparande belysning och en uppsättning mikrokällor till solcellsinstallationer från förnybara energikällor. OSP-byggnaden på ul. Skolplanerna inkluderar värmeisolering av tak, ytter- och grundväggar med byte av dörr och fönstersnickeri. Installationen av pannan med moderniseringen av inst planerades också. Co och CWU. Dessutom kommer energibesparande belysning och en uppsättning mikrokällor av förnybara energikällor â EUR fotovoltaisk inst. att installeras. OSP-byggnaden på ul. Bartkówka â EUR värmeisolering av taket i den sista ledning och ytterväggar och fundament. tillsammans med byte av dörr och fönstersnickeri. Dessutom planeras installation av en värmepanna tillsammans med moderniseringen av CO- och CWU-installationerna samt produktionen av energibesparande belysning. Dessutom kommer en uppsättning mikrokällor av RES â EUR solcellsinstallation att installeras. I byggnad SP nr 2 i byggnaden kommer det att finnas värmeisolering av ytterväggar och golvgolv, byte av dörr- och fönstersnickeri och byte av belysning för energieffektiva. Sammanfattningsvis kommer fyra byggnader att moderniseras, tre anläggningar för produktion av förnybar energi kommer att byggas och tre värmekällor kommer att moderniseras. (Swedish)
Syftet med projektet är att förbättra effektiviteten i allmännyttiga byggnader i Dynowo till nivån för energieffektivt byggande med samtidig införande av energiledningssystemet. Som en del av projektet kommer fyra offentliga byggnader att moderniseras termiskt, dvs. två byggnader av den systemansvarige för överföringssystemet, grundskolan och byggnaden av kommunkontoret i Dynów. I byggandet av kommunkontoret kommer bland annat värmeisolering av ytterväggar och grundväggar samt värmeisolering av taket över vikar. Dessutom kommer dörr- och fönstersnickeriet att bytas ut och moderniseringen av uppvärmningen. kommer att utföras genom att ersätta värmepannan tillsammans med rekonstruktionen av det insta. Som en del av projektet kommer energieffektiv belysning och en uppsättning mikrokällor från förnybara energikällor att installeras – solcellsinstallation. Tsp byggnad på ul. Szkolna – det planeras bland annat att utföra värmeisolering av tak och ytter- och grundväggar tillsammans med byte av dörr- och fönstersnickeri. Installationen av värmepannan planerades också med moderniseringen av det insta. Vad och CWU. Dessutom kommer energieffektiv belysning och en uppsättning RES mikrokällor – photovoltaic inst. att installeras. Tsp byggnad på ul. Bartkówka – värmeisolering av taket i den sista cond. och ytterväggar och fundament kommer att göras. tillsammans med byte av dörr och fönster snickeri. Dessutom planeras installationen av värmepannan, tillsammans med moderniseringen av CO- och CWU-installationerna samt införandet av energibesparande belysning. Dessutom kommer en uppsättning mikrokällor för förnybara energikällor – fotovoltaisk installation att installeras. Byggnad SP nr 2 kommer att omfatta värmeisolering av ytterväggar och bottenvåningstak, byte av dörr- och fönstersnickeri och ersättning av belysning med energieffektiva sådana. Sammanfattningsvis, som en del av projektet, kommer fyra byggnader att moderniseras, 3 enheter elproduktion från förnybara energikällor kommer att byggas och tre värmekällor kommer att moderniseras. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Świlcza / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Świlcza / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:41, 7 October 2024

Project Q118622 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings: OSP Dynów at ul. Bartkówka, OSP Dynów at ul. School, Elementary School No. 2 at ul. Bartkówka in Dynowo, building of the Municipal Office in Dynowo
Project Q118622 in Poland

    Statements

    0 references
    1,175,555.95 zloty
    0 references
    261,326.09 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,383,007.02 zloty
    0 references
    307,442.46 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    29 December 2014
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    GMINA MIEJSKA DYNÓW
    0 references
    0 references

    50°3'27.14"N, 21°51'38.95"E
    0 references
    Celem projektu jest poprawa efektywności budynków użyteczności publicznej w Dynowie do poziomu budownictwa energooszczędnego z równoczesnym wprowadzaniem systemu zarządzania energią. W ramach projektu, poddane zostaną termomodernizacji 4 budynki użyteczności publicznej tj. dwa budynki OSP, Szkoła Podstawowa oraz budynek Urzędu Miejskiego w Dynowie. W budynku Urzędu Miejskiego wykonane zostaną m.in. izolacje termiczne ścian zewnętrznych oraz fundamentowej a także izolacja termiczna dachu nad wykuszami. Ponadto, wymieniona zostanie stolarka drzwiowa i okienna oraz wykonana zostanie modernizacja inst. grzewczej poprzez wymianę kotła grzewczego wraz z przebudową inst. CO. W ramach projektu wykonane zostanie oświetlenie energooszczędne oraz zamontowany zostanie zestaw mikroźródła OZE -instalacja fotowoltaiczna. Budynek OSP przy ul. Szkolnej- planuje się m.in. wykonanie izolacji termicznej stropu oraz ścian zewnętrznych i fundamentowej wraz z wymianą stolarki drzwiowej i okiennej. Zaplanowano także montaż kotła grzewczego wraz z modernizacją inst. CO oraz CWU. Ponadto zamontowane zostanie oświetlenie energooszczędne oraz zestaw mikroźródła OZE – inst. fotowoltaiczna. Budynek OSP przy ul. Bartkówka- wykonana zostanie izolacja termiczna stropu ostatniej kond. oraz ścian zewn. i fundament. wraz z wymianą stolarki drzwiowej i okiennej. Ponadto planuje się montaż kotła grzewczego wraz z modernizacją instalacji CO oraz CWU a także wykonanie oświetlenia energooszczędnego. Ponadto zamontowany zostanie zestaw mikroźródła OZE -instalacja fotowoltaiczna. W budynku SP nr 2 w wykonana zostanie m.in. izolacja termiczna ścian zewn. oraz stropu parteru, wymiana stolarki drzwiowej i okiennej oraz wymiana oświetlenia na energooszczędne. Reasumując w ramach projektu zmodernizowane zostaną 4 budynki, wybudowane zostaną 3 jednostki wytwarzania energii elektrycznej z OZE, oraz zmodernizowane zostaną 3 źródła ciepła. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to improve the efficiency of public buildings in Dynowa to the level of energy-efficient construction with the simultaneous introduction of an energy management system. Within the framework of the project, 4 public utility buildings, i.e. two OSP buildings, Primary School and the Municipal Office building in Dynowo will be thermally modernised. The building of the Municipal Office will include thermal insulation of external and foundation walls as well as thermal insulation of roof over bays. In addition, the door and window carpentry will be replaced, as well as modernisation of the heating inst. by replacing the boiler with the reconstruction of the inst. What. The project will produce energy-saving lighting and a set of micro-sources of RES – photovoltaic installation. OSP building on ul. The school plans include thermal insulation of the ceiling, exterior and foundation walls with the replacement of door and window carpentry. The installation of the boiler with the modernisation of the inst was also planned. Co and CWU. In addition, energy-saving lighting and a set of micro-sources of RES – photovoltaic inst. will be installed. OSP building on ul. Bartkówka – thermal insulation of the ceiling of the last conduit and exterior walls and foundation. together with the replacement of the door and window joinery. In addition, it is planned to install a heating boiler together with the modernisation of the CO and CWU installations as well as the production of energy-saving lighting. In addition, a set of micro-sources of RES – photovoltaic installation will be installed. In building SP no. 2 in the building there will be thermal insulation of external walls and floor floor, replacement of door and window carpentry and replacement of lighting for energy-efficient. To sum up, 4 buildings will be modernised, 3 RES generation units will be built, and 3 heat sources will be modernised. (English)
    20 October 2020
    0.4522368442614379
    0 references
    L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des bâtiments de services publics à Dynowo au niveau de la construction économe en énergie avec l’introduction simultanée du système de gestion de l’énergie. Dans le cadre du projet, 4 bâtiments publics seront modernisés thermiquement, à savoir deux bâtiments du GRT, l’école primaire et le bâtiment du bureau municipal de Dynów. Dans la construction de l’Office municipal sera réalisée, entre autres, l’isolation thermique des murs extérieurs et des murs de fondation ainsi que l’isolation thermique du toit au-dessus des baies. En outre, la menuiserie de porte et de fenêtre sera remplacée et la modernisation du chauffage inst. sera effectuée en remplaçant la chaudière de chauffage avec la reconstruction de l’inst. CO. Dans le cadre du projet, un éclairage économe en énergie et un ensemble de micro-sources d’énergie renouvelable seront installés — installation photovoltaïque. Bâtiment TSP à ul. Szkolna — il est prévu, entre autres, d’effectuer l’isolation thermique du plafond et des murs extérieurs et de fondation ainsi que le remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. L’installation de la chaudière de chauffage a également été planifiée avec la modernisation de l’Inst. Quoi et CWU. En outre, un éclairage économe en énergie et un ensemble de micro-sources SER — inst. photovoltaïque seront installés. Bâtiment TSP à ul. Bartkówka — isolation thermique du plafond du dernier cond. et des murs extérieurs et de la fondation. avec le remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. En outre, l’installation de la chaudière de chauffage est prévue, ainsi que la modernisation des installations CO et CWU ainsi que la mise en place d’un éclairage économe en énergie. En outre, un ensemble de micro-sources d’installations photovoltaïques SER sera installé. Le bâtiment SP no 2 comprendra l’isolation thermique des murs extérieurs et des plafonds du rez-de-chaussée, le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres et le remplacement de l’éclairage par des panneaux économes en énergie. En conclusion, dans le cadre du projet, 4 bâtiments seront modernisés, 3 unités de production d’électricité à partir de SER seront construites et 3 sources de chaleur seront modernisées. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Effizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Dynowo auf das Niveau des energieeffizienten Bauens mit gleichzeitiger Einführung des Energiemanagementsystems zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden vier öffentliche Gebäude thermisch modernisiert, d. h. zwei Gebäude des ÜNB, die Grundschule und das Gebäude des Stadtbüros in Dynów. Im Gebäude des Gemeindeamtes wird unter anderem Wärmedämmung von Außenwänden und Fundamentwänden sowie Wärmedämmung des Daches über Buchten erfolgen. Darüber hinaus wird die Tür- und Fenstertischlerei ersetzt und die Modernisierung der Heizungsanlage durchgeführt, indem der Heizkessel zusammen mit der Rekonstruktion des Inst ersetzt wird. CO. Im Rahmen des Projekts werden energieeffiziente Beleuchtung und eine Reihe von RES-Mikroquellen installiert – Photovoltaik-Installation. TSP Gebäude in ul. Szkolna – es ist unter anderem geplant, die Wärmedämmung der Decke und der Außen- und Fundamentwände zusammen mit dem Austausch von Tür- und Fenstertischlerei durchzuführen. Die Installation des Heizkessels war auch mit der Modernisierung des Inst geplant. Was und CWU. Darüber hinaus werden energieeffiziente Beleuchtung und eine Reihe von RES-Mikroquellen – Photovoltaik inst. installiert. TSP Gebäude in ul. Bartkówka – Wärmedämmung der Decke des letzten Kanals und der Außenwände und des Fundaments werden zusammen mit dem Austausch von Tür- und Fenstertischlerei hergestellt. Darüber hinaus ist die Installation des Heizkessels geplant, zusammen mit der Modernisierung der CO- und CWU-Anlagen sowie der Implementierung von energiesparender Beleuchtung. Darüber hinaus wird eine Reihe von Mikroquellen von RES-Photovoltaik-Anlagen installiert. Das Gebäude SP Nr. 2 umfasst die Wärmedämmung von Außenwänden und Decken im Erdgeschoss, den Austausch von Tür- und Fenstertischlerei sowie den Austausch der Beleuchtung durch energieeffiziente. Abschließend werden im Rahmen des Projekts vier Gebäude modernisiert, 3 Einheiten der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen gebaut und drei Wärmequellen modernisiert. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om de efficiëntie van openbare nutsgebouwen in Dynowo te verbeteren tot het niveau van energie-efficiënte constructie met gelijktijdige invoering van het energiebeheersysteem. Als onderdeel van het project worden vier openbare gebouwen thermisch gemoderniseerd, d.w.z. twee gebouwen van de TSO, de basisschool en het gebouw van het gemeentekantoor in Dynów. In het gebouw van het Gemeentekantoor wordt o.a. thermische isolatie van buitenmuren en funderingsmuren gemaakt, evenals thermische isolatie van het dak over baaien. Daarnaast zullen de deur- en raamschrijnwerk worden vervangen en zal de modernisering van de verwarmingsinst. worden uitgevoerd door de verwarmingsketel te vervangen samen met de reconstructie van de inst. CO. Als onderdeel van het project worden energiezuinige verlichting en een set van RES micro-bronnen geïnstalleerd — fotovoltaïsche installatie. Tsp gebouw aan ul. Szkolna — het is onder andere gepland om thermische isolatie van het plafond en buiten- en funderingswanden uit te voeren samen met de vervanging van deur- en raamschrijnwerk. De installatie van de verwarmingsketel was ook gepland met de modernisering van de inst. Wat en CWU. Daarnaast worden energiezuinige verlichting en een set van RES micro-bronnen — fotovoltaïsche inst. geïnstalleerd. Tsp gebouw aan ul. Bartkówka — thermische isolatie van het plafond van de laatste cond. en buitenmuren en fundering zal worden gemaakt. samen met de vervanging van deur en raam schrijnwerk. Daarnaast is de installatie van de verwarmingsketel gepland, samen met de modernisering van de CO- en CWU-installaties en de implementatie van energiebesparende verlichting. Daarnaast zal een set van micro-bronnen van RES — fotovoltaïsche installatie worden geïnstalleerd. Gebouw SP nr. 2 omvat thermische isolatie van buitenmuren en plafonds op de begane grond, vervanging van deur- en raamschrijnwerk en vervanging van verlichting door energiezuinige. Tot slot zullen in het kader van het project vier gebouwen worden gemoderniseerd, 3 eenheden elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen worden gebouwd en 3 warmtebronnen worden gemoderniseerd. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza degli edifici di pubblica utilità a Dynowo al livello di costruzione efficiente dal punto di vista energetico con l'introduzione simultanea del sistema di gestione dell'energia. Nell'ambito del progetto, 4 edifici pubblici saranno modernizzati termicamente, vale a dire due edifici del TSO, della scuola primaria e dell'edificio dell'ufficio comunale di Dynów. Nell'edificio dell'Ufficio Comunale sarà realizzato, tra gli altri, l'isolamento termico di pareti esterne e pareti di fondazione nonché l'isolamento termico del tetto sopra le baie. Inoltre, la falegnameria di porte e finestre sarà sostituita e l'ammodernamento del riscaldamento inst. sarà effettuato sostituendo la caldaia di riscaldamento insieme alla ricostruzione dell'inst. CO. Nell'ambito del progetto, l'illuminazione a basso consumo energetico e una serie di micro-fonti RES saranno installate — installazione fotovoltaica. TSP edificio a ul. Szkolna — è progettato, tra gli altri, per eseguire l'isolamento termico del soffitto e delle pareti esterne e di fondazione insieme alla sostituzione della falegnameria di porte e finestre. L'installazione della caldaia di riscaldamento è stata inoltre pianificata con l'ammodernamento dell'inst. Cosa e CWU. Inoltre, l'illuminazione a basso consumo energetico e un insieme di micro-fonti RES — fotovoltaico inst. saranno installati. TSP edificio a ul. Bartkówka — isolamento termico del soffitto dell'ultimo cond. e pareti esterne e fondazione saranno realizzati. insieme con la sostituzione della falegnameria di porte e finestre. Inoltre, è prevista l'installazione della caldaia di riscaldamento, insieme all'ammodernamento degli impianti CO e CWU e all'implementazione di illuminazione a risparmio energetico. Inoltre, verrà installata una serie di micro-fonti di impianti fotovoltaici RES. L'edificio SP n. 2 comprenderà l'isolamento termico delle pareti esterne e dei soffitti del piano terra, la sostituzione della falegnameria di porte e finestre e la sostituzione dell'illuminazione con quelli a basso consumo energetico. In conclusione, nell'ambito del progetto, 4 edifici saranno modernizzati, saranno costruite 3 unità di produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili e 3 fonti di calore saranno modernizzate. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios de utilidad pública en Dynowo al nivel de construcción energéticamente eficiente con la introducción simultánea del sistema de gestión energética. Como parte del proyecto, 4 edificios públicos se modernizarán térmicamente, es decir, dos edificios del GRT, la Escuela Primaria y el edificio de la Oficina Municipal de Dynów. En el edificio de la Oficina Municipal se realizarán, entre otros, aislamientos térmicos de paredes externas y muros de cimentación, así como aislamiento térmico de la cubierta sobre bahías. Además, la carpintería de puerta y ventana se reemplazará y la modernización del inst de calefacción se realizará reemplazando la caldera de calefacción junto con la reconstrucción del inst. CO. Como parte del proyecto, se instalará una iluminación eficiente desde el punto de vista energético y un conjunto de microfuentes RES: instalación fotovoltaica. El edificio TSP en ul. Szkolna — está previsto, entre otros, realizar aislamiento térmico del techo y paredes externas y de cimentación junto con el reemplazo de la carpintería de puertas y ventanas. La instalación de la caldera de calefacción también se planeó con la modernización del inst. Qué y CWU. Además, se instalará una iluminación eficiente desde el punto de vista energético y un conjunto de microfuentes RES — inst fotovoltaica. El edificio TSP en ul. Bartkówka — aislamiento térmico del techo del último cond. y paredes exteriores y cimientos. junto con la sustitución de la carpintería de puerta y ventana. Además, está prevista la instalación de la caldera de calefacción, junto con la modernización de las instalaciones de CO y CWU, así como la implementación de iluminación de ahorro de energía. Además, se instalará un conjunto de microfuentes de FER — instalación fotovoltaica. El edificio SP N.º 2 incluirá el aislamiento térmico de las paredes exteriores y los techos de la planta baja, la sustitución de la carpintería de puertas y ventanas y la sustitución de la iluminación por otras de bajo consumo de energía. En conclusión, como parte del proyecto, se modernizarán 4 edificios, se construirán 3 unidades de generación de electricidad a partir de FER y se modernizarán 3 fuentes de calor. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on tõsta Dynowos üldkasutatavate tehnomajade efektiivsust energiatõhusa ehituse tasemele koos energiajuhtimissüsteemi samaaegse kasutuselevõtuga. Projekti raames uuendatakse soojuslikult 4 üldkasutatavat hoonet, st kaks põhivõrguettevõtja hoonet, algkool ja Dynówi munitsipaalbüroo hoone. Munitsipaalbüroo hoones tehakse muu hulgas välisseinte ja vundamentseinte soojusisolatsioon ning katuse soojusisolatsioon üle lahe. Lisaks vahetatakse välja uste ja akende tisleritooted ning uuendatakse kütteseadet, asendades küttekatla koos paigalduse rekonstrueerimisega. CO. Projekti osana paigaldatakse energiasäästlik valgustus ja taastuvenergia mikroallikate kogum – fotogalvaaniline paigaldus. Tsp hoone ul. Szkolna – muu hulgas on kavas teha lae, välis- ja vundamentseinte soojusisolatsioon koos ukse ja akna tisleri asendamisega. Küttekatla paigaldamine kavandati ka paigalduse moderniseerimisega. Mis ja CWU. Lisaks paigaldatakse energiasäästlik valgustus ja taastuvenergia mikroallikate kogum – fotogalvaaniline sisseseade. Tsp hoone ul. Bartkówka – tehakse viimase kondi lae soojusisolatsioon ja välisseinad ja vundament. koos ukse ja akna tisleri asendamisega. Lisaks kavandatakse küttekatla paigaldamist koos CO- ja CWU-seadmete moderniseerimisega ning energiasäästliku valgustuse rakendamisega. Lisaks paigaldatakse hulk taastuvallikate mikroallikaid – fotogalvaaniline paigaldus. Hoone SP nr 2 hõlmab välisseinte ja põrandalagede soojusisolatsiooni, uste ja akende tisleri asendamist ning valgustuse asendamist energiatõhusate hoonetega. Kokkuvõttes uuendatakse projekti raames 4 hoonet, ehitatakse 3 ühikut taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrit ja uuendatakse 3 soojusallikat. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – pagerinti „Dynowo“ komunalinių pastatų efektyvumą iki energiškai efektyvios statybos lygio, tuo pat metu įdiegiant energijos valdymo sistemą. Įgyvendinant projektą bus termiškai modernizuoti 4 visuomeniniai pastatai, t. y. du perdavimo sistemos operatoriaus pastatai, pradinė mokykla ir Dynów savivaldybės biuro pastatas. Savivaldybės biuro pastate, be kita ko, bus padaryta išorinių sienų ir pamatų sienų šiluminė izoliacija, taip pat stogo šiluminė izoliacija virš įtvarų. Be to, bus pakeisti durų ir langų stalių gaminiai, modernizuojamas šildymo katilas kartu su inst rekonstrukcija. CO. Projekto metu bus įdiegtas energiją taupantis apšvietimas ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių rinkinys – fotoelektros instaliacija. Šaukštelis pastato ul. Szkolna – planuojama, be kita ko, atlikti lubų ir išorinių bei pamatų sienų šiluminę izoliaciją kartu su durų ir langų stalių pakeitimu. Šildymo katilo įrengimas taip pat buvo planuojamas modernizuojant inst. Kas ir CWU. Be to, bus įdiegtas energiją taupantis apšvietimas ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių – fotoelektros – rinkinys. Šaukštelis pastato ul. Bartkówka – šilumos izoliacija paskutinio kondo lubų. ir išorės sienos ir pamatai bus pagaminti. kartu su durų ir langų stalių keitimas. Be to, planuojama įrengti šildymo katilą, modernizuoti CO ir CWU įrenginius bei įdiegti energiją taupantį apšvietimą. Be to, bus įdiegtas AEI mikrošaltinių – fotoelektros instaliacijos – rinkinys. Pastatas SP Nr. 2 apims išorinių sienų ir grindų lubų šiluminę izoliaciją, durų ir langų stalių keitimą bei apšvietimo keitimą energiją taupančiais. Apibendrinant, įgyvendinant projektą bus modernizuoti 4 pastatai, pastatyti 3 elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių vienetai, modernizuoti 3 šilumos šaltiniai. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je poboljšati učinkovitost javnih komunalnih zgrada u Dynowu na razinu energetski učinkovite gradnje uz istovremeno uvođenje sustava gospodarenja energijom. U sklopu projekta bit će toplinski modernizirane četiri javne zgrade, tj. dvije zgrade OPS-a, Osnovna škola i zgrada Općinskog ureda u Dynówu. U zgradi Općinskog ureda izradit će se, između ostalog, toplinska izolacija vanjskih zidova i temeljnih zidova, kao i toplinska izolacija krova nad uvalama. Osim toga, stolarija vrata i prozora bit će zamijenjena i modernizacija grijaćeg inst. provest će se zamjenom kotla za grijanje zajedno s rekonstrukcijom inst. Co. U sklopu projekta instalirat će se energetski učinkovita rasvjeta i skup mikroizvora obnovljivih izvora – fotonaponska instalacija. Tsp zgrada u Ul. Szkolna – planira se, između ostalog, izvesti toplinsku izolaciju stropa i vanjskih i temeljnih zidova zajedno sa zamjenom vrata i prozorske stolarije. Ugradnja kotla za grijanje također je planirana modernizacijom inst. Što i CWU. Osim toga, instalirat će se energetski učinkovita rasvjeta i skup mikroizvora iz obnovljivih izvora – fotonaponski inst. Tsp zgrada u Ul. Bartkówka – toplinska izolacija stropa posljednjeg konda i vanjskih zidova i temelja bit će napravljena. uz zamjenu stolarije vrata i prozora. Osim toga, planira se ugradnja kotla za grijanje, zajedno s modernizacijom instalacija CO i CWU, kao i provedbom uštede energije rasvjete. Osim toga, postavit će se skup mikroizvora obnovljivih izvora energije – fotonaponske instalacije. Zgrada SP br. 2 uključivat će toplinsku izolaciju vanjskih zidova i stropova u prizemlju, zamjenu stolarije vrata i prozora te zamjenu rasvjete energetski učinkovitima. Zaključno, u sklopu projekta modernizirat će se 4 zgrade, izgraditi 3 jedinice proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora energije, a modernizirat će se 3 izvora topline. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποδοτικότητας των κτιρίων κοινής ωφέλειας στο Dynowo στο επίπεδο της ενεργειακά αποδοτικής κατασκευής με την ταυτόχρονη εισαγωγή του συστήματος διαχείρισης ενέργειας. Στο πλαίσιο του έργου, 4 δημόσια κτίρια θα εκσυγχρονιστούν θερμικά, δηλαδή δύο κτίρια του ΔΣΜ, το Δημοτικό Σχολείο και το κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στη Δυναώ. Στο κτίριο του Δημοτικού Γραφείου θα γίνει, μεταξύ άλλων, θερμομόνωση εξωτερικών τοίχων και τοίχων θεμελίωσης καθώς και θερμομόνωση της οροφής πάνω από κόλπους. Επιπλέον, η πόρτα και τα παράθυρα θα αντικατασταθούν και ο εκσυγχρονισμός της θέρμανσης θα πραγματοποιηθεί με την αντικατάσταση του λέβητα θέρμανσης μαζί με την ανακατασκευή του inst. Στο πλαίσιο του έργου, θα εγκατασταθεί ενεργειακά αποδοτικός φωτισμός και ένα σύνολο μικρο-πηγών ΑΠΕ — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση. Tsp κτίριο στο Ουλ. Szkolna — έχει προγραμματιστεί, μεταξύ άλλων, να εκτελέσει θερμομόνωση της οροφής και των εξωτερικών τοίχων και των θεμελίων μαζί με την αντικατάσταση της πόρτας και των παραθύρων. Η εγκατάσταση του λέβητα θέρμανσης προγραμματίστηκε επίσης με τον εκσυγχρονισμό του inst. Τι και CWU. Επιπλέον, θα εγκατασταθεί ενεργειακά αποδοτικός φωτισμός και ένα σύνολο μικρο-πηγών ΑΠΕ — φωτοβολταϊκού συστήματος. Tsp κτίριο στο Ουλ. Bartkówka — θερμομόνωση της οροφής του τελευταίου cond. και εξωτερικούς τοίχους και θεμέλια θα γίνει. μαζί με την αντικατάσταση της πόρτας και των παραθύρων. Επιπλέον, προγραμματίζεται η εγκατάσταση του λέβητα θέρμανσης, σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων CO και CWU, καθώς και την εφαρμογή φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας. Επιπλέον, θα εγκατασταθεί ένα σύνολο μικρο-πηγών ΑΠΕ — φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το κτίριο SP Νο. 2 θα περιλαμβάνει θερμομόνωση εξωτερικών τοίχων και οροφών ισογείου, αντικατάσταση της επένδυσης πόρτας και παραθύρων και αντικατάσταση του φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικά. Εν κατακλείδι, στο πλαίσιο του έργου, θα εκσυγχρονιστούν 4 κτίρια, θα κατασκευαστούν 3 μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ και θα εκσυγχρονιστούν 3 πηγές θερμότητας. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť budov verejných služieb v Dynowe na úroveň energeticky efektívnej výstavby so súbežným zavedením systému energetického manažérstva. V rámci projektu budú tepelne modernizované 4 verejné budovy, t. j. dve budovy PPS, základná škola a budova mestského úradu v Dynówe. V budove Mestského úradu sa okrem iného vykoná tepelná izolácia vonkajších stien a základových stien, ako aj tepelná izolácia strechy nad zátokami. Okrem toho budú vymenené dvere a okenné stolárstvo a modernizácia vykurovacieho zariadenia bude vykonaná výmenou vykurovacieho kotla spolu s rekonštrukciou inst. CO. V rámci projektu sa inštaluje energeticky efektívne osvetlenie a súbor mikrozdrojov obnoviteľných zdrojov energie – fotovoltaická inštalácia. Tsp budova na ul. Szkolna – okrem iného sa plánuje vykonať tepelnú izoláciu stropu a vonkajších a základových stien spolu s výmenou dverí a okenných stolov. Inštalácia vykurovacieho kotla bola naplánovaná aj s modernizáciou inst. Čo a CWU. Okrem toho sa nainštaluje energeticky efektívne osvetlenie a súbor mikrozdrojov obnoviteľných zdrojov energie – fotovoltaický inst. Tsp budova na ul. Bartkówka – tepelná izolácia stropu posledného kond. a vonkajšie steny a základ. spolu s výmenou dverí a okenného stolárstva. Okrem toho sa plánuje inštalácia vykurovacieho kotla spolu s modernizáciou zariadení CO a CWU, ako aj zavedením energeticky úsporného osvetlenia. Okrem toho sa nainštaluje súbor mikrozdrojov OZE – fotovoltaická inštalácia. Budova SP č. 2 bude zahŕňať tepelnú izoláciu vonkajších stien a stropov na prízemí, výmenu dverí a okenných stolárskych výrobkov a výmenu osvetlenia za energeticky účinné. Na záver, v rámci projektu sa zmodernizujú 4 budovy, vybudujú sa 3 jednotky na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie a zmodernizujú sa 3 zdroje tepla. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa Dynowon yleishyödyllisten rakennusten tehokkuutta energiatehokkaan rakentamisen tasolle samanaikaisella energianhallintajärjestelmän käyttöönotolla. Hankkeen yhteydessä uudistetaan neljä julkista rakennusta, eli kaksi siirtoverkonhaltijan rakennusta, peruskoulu ja Dynówin kaupunginhallituksen rakennus. Kunnantoimiston rakennuksissa tehdään muun muassa ulkoseinien ja perustusseinien lämpöeristys sekä katon lämpöeristys lahtien yli. Lisäksi ovi- ja ikkunaliitokset vaihdetaan ja lämmityksen modernisointi suoritetaan korvaamalla lämmityskattila yhdessä inst-rakennuksen rekonstruktion kanssa. Co. Osana hanketta asennetaan energiatehokas valaistus ja joukko uusiutuvien energialähteiden mikrolähteitä – aurinkosähköasennus. Tsp rakennus ul. Szkolna – on suunniteltu muun muassa suorittamaan lämmöneristys katto ja ulko- ja perusseinät yhdessä korvaamalla oven ja ikkunan liitososien. Lämmityskattilan asennusta suunniteltiin myös inst:n modernisoinnilla. Mitä ja CWU. Lisäksi asennetaan energiatehokas valaistus ja joukko RES-mikrolähteitä – aurinkosähköä. Tsp rakennus ul. Bartkówka – lämpöeristys katon viimeisen cond. ja ulkoseinät ja perusta tehdään. sekä korvaaminen oven ja ikkunan liitos. Lisäksi suunnitteilla on lämmityskattilan asennus, CO- ja CWU-laitosten nykyaikaistaminen sekä energiaa säästävän valaistuksen käyttöönotto. Lisäksi asennetaan joukko uusiutuvien energialähteiden mikrolähteitä – aurinkosähköasennus. Rakennus SP nro 2 sisältää ulkoseinien ja pohjakerrosten kattojen lämpöeristyksen, ovi- ja ikkunaliitosten korvaamisen ja valaistuksen korvaamisen energiatehokkailla. Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen yhteydessä uudistetaan neljä rakennusta, rakennetaan kolme sähköntuotantoyksikköä uusiutuvista energialähteistä ja uudistetaan kolmea lämmönlähdettä. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy az energiagazdálkodási rendszer egyidejű bevezetésével a Dynowo-i közüzemi épületek hatékonyságát energiahatékony építési szintre emelje. A projekt részeként 4 középületet korszerűsítenek, azaz az átvitelirendszer-üzemeltető két épületét, az Általános Iskolát és a Dynówi Önkormányzati Hivatal épületét. A Fővárosi Hivatal épületében többek között külső falak és alapfalak hőszigetelése, valamint a tető öblök feletti hőszigetelése készül. Ezen kívül az ajtó- és ablakszerelvényt kicserélik, és a fűtési létesítmény korszerűsítését a fűtőkazán cseréjével és az inst rekonstrukciójával végzik. CO. A projekt részeként energiatakarékos világítást és egy sor RES mikroforrást telepítenek – fotovoltaikus telepítést. Tsp épület ul. Szkolna – többek között a mennyezet és a külső falak hőszigetelését tervezik, valamint az ajtó- és ablakos asztalosok cseréjét. A fűtőkazán telepítését is tervbe vették az inst modernizálásával. Mi és CWU. Ezenkívül energiatakarékos világítás és egy sor RES mikroforrás – fotovoltaikus inst. kerül telepítésre. Tsp épület ul. Bartkówka – az utolsó csatorna mennyezetének hőszigetelése, valamint külső falak és alapozás készül. Ezen túlmenően a fűtőkazán telepítését tervezik, a CO és CWU berendezések korszerűsítésével, valamint az energiatakarékos világítás megvalósításával együtt. Ezenkívül egy sor mikroforrást telepítenek a RES – fotovoltaikus telepítésre. A 2. számú épület magában foglalja a külső falak és a földszinti mennyezetek hőszigetelését, az ajtó- és ablakszerelvények cseréjét, valamint a világítás energiahatékonyokkal való cseréjét. Összefoglalva, a projekt részeként 4 épületet korszerűsítenek, 3 megújulóenergia-termelési egységet építenek, és 3 hőforrást korszerűsítenek. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit efektivitu veřejných budov v Dynowu na úroveň energeticky efektivní výstavby se současným zavedením systému hospodaření s energií. V rámci projektu budou tepelně modernizovány 4 veřejné budovy, tj. dvě budovy provozovatele přenosové soustavy, ZŠ a budova Městského úřadu v Dynówě. V budově Městského úřadu bude mimo jiné provedena tepelná izolace vnějších stěn a základových stěn, jakož i tepelná izolace střechy nad zátokami. Kromě toho bude vyměněn dveřní a okenní truhlářství a modernizace topného inst. bude provedena výměnou topného kotle spolu s rekonstrukcí inst. Co. V rámci projektu bude instalováno energeticky účinné osvětlení a soubor mikrozdrojů obnovitelných zdrojů energie – fotovoltaická instalace. Tsp budova na ul. Szkolna – je plánováno, mimo jiné, provádět tepelnou izolaci stropu a vnějších a základových stěn spolu s výměnou dveří a okenního truhlářství. Instalace topného kotle byla také plánována s modernizací inst. Co a CWU. Kromě toho budou instalovány energeticky účinné osvětlení a sada mikrozdrojů obnovitelných zdrojů energie – fotovoltaické inst. Tsp budova na ul. Bartkówka – tepelná izolace stropu posledního kond. a vnějších stěn a základů bude provedena. spolu s výměnou dveří a okenního truhlářství. Kromě toho je plánována instalace topného kotle spolu s modernizací zařízení CO a CWU, jakož i zavedením energeticky úsporného osvětlení. Kromě toho bude nainstalována sada mikrozdrojů OZE – fotovoltaické instalace. Budova SP č. 2 bude zahrnovat tepelnou izolaci vnějších stěn a přízemních stropů, výměnu dveří a okenního truhlářství a výměnu osvětlení energeticky účinnými. Závěrem lze říci, že v rámci projektu budou zmodernizovány 4 budovy, budou postaveny 3 jednotky výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů a zmodernizovány budou 3 zdroje tepla. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir uzlabot Dynowo komunālo ēku efektivitāti līdz energoefektīvas būvniecības līmenim, vienlaikus ieviešot energopārvaldības sistēmu. Projekta ietvaros tiks termiski modernizētas 4 sabiedriskās ēkas, t. i., divas PSO ēkas, pamatskolas ēkas un Dynów pašvaldības biroja ēka. Pašvaldības biroja ēkā cita starpā tiks veikta ārsienu un pamatu sienu siltumizolācija, kā arī jumta siltumizolācija virs līčiem. Turklāt durvju un logu galdniecība tiks nomainīta un apkures inst modernizācija tiks veikta, aizstājot apkures katlu ar inst rekonstrukciju. CO. Projekta ietvaros tiks uzstādīts energoefektīvs apgaismojums un AER mikroavotu komplekts — fotoelementu instalācija. TSP ēka ul. Szkolna — cita starpā plānots veikt griestu un ārējo un pamatu sienu siltumizolāciju kopā ar durvju un logu galdniecības nomaiņu. Apkures katla uzstādīšana tika plānota arī ar inst modernizāciju. Ko un CWU. Turklāt tiks uzstādīts energoefektīvs apgaismojums un RES mikroavotu komplekts — fotoelementu inst. TSP ēka ul. Bartkówka — tiks veikta pēdējā kond. griestu siltumizolācija un ārsienas un pamati. kopā ar durvju un logu galdniecības nomaiņu. Turklāt tiek plānota apkures katla uzstādīšana, kā arī CO un CWU iekārtu modernizācija, kā arī enerģijas taupīšanas apgaismojuma ieviešana. Turklāt tiks uzstādīts AER mikroavotu komplekts — fotoelementu instalācija. Ēkā SP Nr. 2 būs iekļauta ārsienu un pirmā stāva griestu siltumizolācija, durvju un logu galdniecības nomaiņa un apgaismojuma nomaiņa ar energoefektīvām. Noslēgumā projekta ietvaros tiks modernizētas 4 ēkas, tiks uzbūvētas 3 elektroenerģijas ražošanas vienības no AER un tiks modernizēti 3 siltuma avoti. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht foirgneamh fóntais phoiblí i nDynowo go dtí an leibhéal tógála atá tíosach ar fhuinneamh agus an córas bainistíochta fuinnimh á thabhairt isteach go comhuaineach. Mar chuid den tionscadal, déanfar nuachóiriú teirmeach ar 4 fhoirgneamh phoiblí, i.e. dhá fhoirgneamh de chuid an TSO, an Bhunscoil agus foirgneamh Oifig an Bhardais i nDynów. I bhfoirgneamh na hOifige Bardasach, i measc nithe eile, déanfar insliú teirmeach ar bhallaí seachtracha agus ar bhallaí bunúsacha chomh maith le insliú teirmeach an díon thar bánna. Ina theannta sin, beidh an doras agus fuinneog siúinéireacht a chur in ionad agus nuachóiriú an inst teasa. a dhéanamh trí ionad an choire teasa mar aon leis an atógáil an istigh. Co. Mar chuid den tionscadal, suiteálfar soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh agus sraith micrea-fhoinsí RES — suiteáil fhótavoltach. Tsp foirgneamh ag ul. Szkolna — tá sé beartaithe, i measc daoine eile, insliú teirmeach na síleála agus ballaí seachtracha agus bunúsacha a dhéanamh mar aon le athsholáthar doras agus siúinéireacht fuinneoige. Bhí sé beartaithe an coire teasa a shuiteáil freisin le nuachóiriú an inst. Cad é agus CWU. Ina theannta sin, suiteálfar soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh agus sraith micrea-fhoinsí RES — inst fótavoltach. Tsp foirgneamh ag ul. Bartkówka — insliú teirmeach ar an uasteorainn an cond deireanach. agus beidh ballaí taobh amuigh agus bunús a dhéanamh. chomh maith leis an athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht. Ina theannta sin, tá sé beartaithe an coire teasa a shuiteáil, mar aon le nuachóiriú na suiteálacha CO agus CWU chomh maith le soilsiú coigilte fuinnimh a chur i bhfeidhm. Ina theannta sin, suiteálfar sraith micrea-fhoinsí de RES — suiteáil fhótavoltach. Foirgneamh SP Uimh. 2 san áireamh insliú teirmeach na ballaí taobh amuigh agus uasteorainneacha urlár na talún, athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht agus athsholáthar soilsiú le cinn atá tíosach ar fhuinneamh. Mar fhocal scoir, mar chuid den tionscadal, déanfar nuachóiriú ar 4 fhoirgneamh, tógfar 3 aonad giniúna leictreachais ó RES, agus déanfar 3 fhoinse teasa a nuachóiriú. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je izboljšati učinkovitost komunalnih stavb v Dynowu na raven energetsko učinkovite gradnje s hkratno uvedbo sistema upravljanja z energijo. V okviru projekta bodo toplotno posodobljene 4 javne stavbe, tj. dve stavbi UPO, Osnovna šola in stavba občinskega urada v Dynówu. V stavbi občinskega urada bo med drugim izvedena toplotna izolacija zunanjih sten in temeljnih sten ter toplotna izolacija strehe nad zalivi. Poleg tega bo zamenjano pohištvo vrat in oken, posodobitev ogrevanja pa bo izvedena z zamenjavo grelnega kotla skupaj z rekonstrukcijo inst. CO. V okviru projekta bodo nameščene energetsko učinkovite razsvetljave in sklop mikro virov OVE – fotovoltaična instalacija. Tsp stavba v ul. Szkolna – med drugim je načrtovano izvedbo toplotne izolacije stropa ter zunanjih in temeljnih sten skupaj z zamenjavo vratnega in okenskega pohištva. Vgradnja ogrevalnega kotla je bila načrtovana tudi z modernizacijo inst. Kaj in CWU. Poleg tega bo nameščena energetsko učinkovita razsvetljava in niz mikro virov OVE – fotovoltaični inst.. Tsp stavba v ul. Bartkówka – toplotna izolacija stropa zadnjega stožca. in zunanje stene in temelji bodo izdelani. skupaj z zamenjavo vrat in oken. Poleg tega se načrtuje namestitev ogrevalnega kotla, skupaj s posodobitvijo naprav CO in CWU ter izvedbo energetsko varčne razsvetljave. Poleg tega bo nameščen niz mikro virov OVE – fotovoltaične namestitve. Stavba SP št. 2 bo vključevala toplotno izolacijo zunanjih sten in stropov pritličja, zamenjavo stavbnega pohištva vrat in oken ter zamenjavo razsvetljave z energetsko učinkovitimi. V okviru projekta bodo modernizirane 4 stavbe, zgrajene bodo 3 enote za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, posodobili pa se bodo trije viri toplote. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се подобри ефективността на сградите за комунални услуги в Диноу до ниво на енергийно ефективно строителство с едновременно въвеждане на системата за енергийно управление. Като част от проекта ще бъдат термично модернизирани 4 обществени сгради, т.е. две сгради на оператора на преносна система, началното училище и сградата на общинското управление в Динов. В сградата на Общинското бюро ще бъдат направени, наред с другото, топлоизолация на външни стени и фундаментни стени, както и топлоизолация на покрива над заливите. В допълнение, дограмата за врати и прозорци ще бъде подменена и модернизацията на отоплителната инсталация ще се извърши чрез подмяна на отоплителния котел заедно с реконструкцията на входа. CO. Като част от проекта ще бъдат инсталирани енергийно ефективно осветление и набор от ВЕИ микроизточници — фотоволтаична инсталация. Tsp сграда в ул. Szkolna — планира се, наред с другото, да се извърши топлоизолация на тавана и външните и фундаментни стени, заедно със замяната на дограма за врати и прозорци. Инсталирането на отоплителния котел също е планирано с модернизацията на входа. Какво и CWU. Освен това ще бъдат инсталирани енергийно ефективно осветление и набор от ВЕИ микроизточници — фотоволтаични инсталации. Tsp сграда в ул. Bartkówka — топлоизолация на тавана на последния конд. и външни стени и фундамент ще бъдат направени. заедно с подмяната на врати и прозорци дограма. Освен това се планира инсталирането на отоплителния котел, заедно с модернизацията на инсталациите на CO и CWU, както и въвеждането на енергоспестяващо осветление. Освен това ще бъде инсталиран набор от микроизточници на ВЕИ — фотоволтаична инсталация. Сграда SP № 2 ще включва топлоизолация на външни стени и тавани на приземния етаж, подмяна на дограма за врати и прозорци и подмяна на осветлението с енергийно ефективни. В заключение, като част от проекта ще бъдат модернизирани 4 сгради, ще бъдат изградени 3 единици електроенергия от ВЕИ и ще бъдат модернизирани 3 топлоизточника. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-bini ta’ utilità pubblika f’Dynowo għal-livell ta’ kostruzzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija bl-introduzzjoni simultanja tas-sistema tal-ġestjoni tal-enerġija. Bħala parti mill-proġett, 4 binjiet pubbliċi se jiġu mmodernizzati termalment, jiġifieri żewġ binjiet tat-TSO, l-Iskola Primarja u l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Dynów. Fil-bini tal-Uffiċċju Muniċipali se jsir, fost l-oħrajn, iżolament termali ta’ ħitan esterni u ħitan tal-pedamenti kif ukoll iżolament termali tas-saqaf fuq il-bajjiet. Barra minn hekk, il-magħqad għall-bibien u għat-twieqi se jiġi sostitwit u l-modernizzazzjoni tal-inst tat-tisħin se ssir billi jinbidel il-bojler tat-tisħin flimkien mar-rikostruzzjoni tal-inst. CO. Bħala parti mill-proġett, se jiġu installati dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija u sett ta’ mikrosorsi RES — installazzjoni fotovoltajka. Bini TSP fuq ul. Szkolna — huwa ppjanat, fost l-oħrajn, li jwettaq insulazzjoni termali tas-saqaf u ħitan esterni u fondazzjoni flimkien mas-sostituzzjoni ta ‘xogħol tal-bieb u tieqa. L-installazzjoni tal-bojler tat-tisħin kienet ippjanata wkoll bil-modernizzazzjoni tal-inst. X’inhu u CWU. Barra minn hekk, se jiġu installati tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija u sett ta’ mikrosorsi RES — inst. fotovoltajka. Bini TSP fuq ul. Bartkówka — insulazzjoni termali tal-limitu tal-cond aħħar. u ħitan ta ‘barra u fondazzjoni se jsiru. flimkien mas-sostituzzjoni ta’ xogħol bieb u tieqa. Barra minn hekk, l-installazzjoni tal-bojler tat-tisħin hija ppjanata, flimkien mal-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tas-CO u tas-CWU kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ dawl li jiffranka l-enerġija. Barra minn hekk, se jiġi installat sett ta’ mikrosorsi ta’ installazzjoni fotovoltajka RES. Bini SP Nru 2 se jinkludi insulazzjoni termali ta ‘ħitan ta’ barra u soqfa tal-art ta ‘taħt l-art, sostituzzjoni ta’ xogħol tal-bieb u tat-twieqi u sostituzzjoni tad-dawl b’dawk effiċjenti fl-enerġija. Bħala konklużjoni, bħala parti mill-proġett, 4 binjiet se jiġu mmodernizzati, se jinbnew 3 unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mis-SER, u se jiġu mmodernizzati 3 sorsi ta’ sħana. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é melhorar a eficiência dos edifícios públicos em Dynowa para o nível de construção energeticamente eficiente com a introdução simultânea de um sistema de gestão de energia. No âmbito do projeto, serão modernizados termicamente quatro edifícios de utilidade pública, ou seja, dois edifícios OSP, a Escola Primária e o edifício de escritórios municipais em Dynowo. O edifício do Gabinete Municipal incluirá isolamento térmico das paredes externas e das fundações, bem como isolamento térmico do telhado sobre baías. Além disso, a carpintaria da porta e da janela será substituída, bem como a modernização da instalação de aquecimento, substituindo a caldeira pela reconstrução da instalação. O quê? O projeto produzirá iluminação economizadora de energia e um conjunto de microfontes de FER – instalação fotovoltaica. Edifício OSP na ul. Os planos escolares incluem isolamento térmico do teto, exterior e paredes de fundação com a substituição de carpintaria de porta e janela. A instalação da caldeira com a modernização do inst também foi planejada. Co e CWU. Além disso, serão instaladas iluminação economizadora de energia e um conjunto de microfontes de FER – instalações fotovoltaicas. Edifício OSP na ul. Bartkówka – isolamento térmico do teto da última conduta e das paredes e fundações exteriores, juntamente com a substituição da marcenaria da porta e da janela. Além disso, está prevista a instalação de uma caldeira de aquecimento juntamente com a modernização das instalações de CO e CWU, bem como a produção de iluminação economizadora de energia. Além disso, será instalado um conjunto de microfontes de FER – instalação fotovoltaica. No edifício SP n.o 2 do edifício haverá isolamento térmico de paredes exteriores e piso, substituição de carpintaria de portas e janelas e substituição de iluminação para eficiência energética. Resumindo, serão modernizados 4 edifícios, 3 unidades de produção de FER e 3 fontes de calor. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at forbedre effektiviteten af offentlige forsyningsbygninger i Dynowo til niveauet for energieffektivt byggeri med samtidig indførelse af energiledelsessystemet. Som en del af projektet vil 4 offentlige bygninger blive termisk moderniseret, dvs. to af TSO'ens bygninger, Primary School og opførelsen af det kommunale kontor i Dynów. I bygningen af det kommunale kontor vil blive foretaget bl.a. varmeisolering af ydervægge og fundament vægge samt varmeisolering af taget over bugter. Hertil kommer, at dør og vindue snedkeri vil blive udskiftet og modernisering af varmeindretningen. vil blive udført ved at erstatte varmekedel sammen med rekonstruktion af inst. CO. Som en del af projektet vil der blive installeret energieffektiv belysning og et sæt RES-mikrokilder — solcelleanlæg. Tsp bygning på ul. Szkolna — det er planlagt bl.a. at udføre varmeisolering af loftet og udvendige og fundament vægge sammen med udskiftning af dør og vindue snedkeri. Installationen af varmekedel blev også planlagt med moderniseringen af inst. Hvad og CWU. Derudover vil der blive installeret energieffektiv belysning og et sæt RES mikrokilder — fotovoltaisk inst.. Tsp bygning på ul. Bartkówka — termisk isolering af loftet i den sidste cond. og udvendige vægge og fundament vil blive lavet. sammen med udskiftning af dør og vindue snedkerarbejde. Derudover planlægges installationen af varmekedel sammen med moderniseringen af CO- og CWU-installationerne samt implementering af energibesparende belysning. Derudover vil der blive installeret et sæt mikrokilder til RES — fotovoltaisk installation. Bygning SP nr. 2 vil omfatte varmeisolering af udvendige vægge og lofter i stueetagen, udskiftning af dør- og vinduessnedker og udskiftning af belysning med energieffektive. Som en del af projektet vil 4 bygninger blive moderniseret, 3 enheder elproduktion fra vedvarende energikilder vil blive bygget, og 3 varmekilder vil blive moderniseret. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența clădirilor de utilitate publică din Dynowo la nivelul de construcție eficientă din punct de vedere energetic, cu introducerea simultană a sistemului de management energetic. Ca parte a proiectului, 4 clădiri publice vor fi modernizate termic, adică două clădiri ale OTS, Școala primară și clădirea Biroului Municipal din Dynów. În clădirea Oficiului Municipal se va realiza, printre altele, izolarea termică a pereților exteriori și a pereților fundației, precum și izolarea termică a acoperișului peste golfuri. În plus, va fi înlocuită tâmplăria ușii și ferestrei, iar modernizarea instului de încălzire va fi realizată prin înlocuirea cazanului de încălzire împreună cu reconstrucția interiorului. CO. În cadrul proiectului, vor fi instalate sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere energetic și un set de microsurse RES – instalație fotovoltaică. Clădirea Tsp din ul. Szkolna – este planificat, printre altele, să se efectueze izolarea termică a tavanului și a pereților exteriori și de fundație, împreună cu înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor. Instalarea cazanului de încălzire a fost, de asemenea, planificată odată cu modernizarea instului. Ce și CWU. În plus, vor fi instalate sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere energetic și un set de micro-surse RES – intrare fotovoltaică. Clădirea Tsp din ul. Bartkówka – izolarea termică a tavanului ultimului cond. și a pereților exteriori și a fundației. împreună cu înlocuirea tâmplăriei ușii și ferestrei. În plus, este planificată instalarea cazanului de încălzire, împreună cu modernizarea instalațiilor de CO și CWU, precum și cu implementarea iluminatului de economisire a energiei. În plus, va fi instalat un set de micro-surse de SRE – instalații fotovoltaice. Clădirea SP nr. 2 va include izolarea termică a pereților exteriori și a plafoanelor de la parter, înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor și înlocuirea iluminatului cu cele eficiente din punct de vedere energetic. În concluzie, în cadrul proiectului vor fi modernizate 4 clădiri, vor fi construite 3 unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile, iar 3 surse de căldură vor fi modernizate. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att förbättra effektiviteten i allmännyttiga byggnader i Dynowo till nivån för energieffektivt byggande med samtidig införande av energiledningssystemet. Som en del av projektet kommer fyra offentliga byggnader att moderniseras termiskt, dvs. två byggnader av den systemansvarige för överföringssystemet, grundskolan och byggnaden av kommunkontoret i Dynów. I byggandet av kommunkontoret kommer bland annat värmeisolering av ytterväggar och grundväggar samt värmeisolering av taket över vikar. Dessutom kommer dörr- och fönstersnickeriet att bytas ut och moderniseringen av uppvärmningen. kommer att utföras genom att ersätta värmepannan tillsammans med rekonstruktionen av det insta. Som en del av projektet kommer energieffektiv belysning och en uppsättning mikrokällor från förnybara energikällor att installeras – solcellsinstallation. Tsp byggnad på ul. Szkolna – det planeras bland annat att utföra värmeisolering av tak och ytter- och grundväggar tillsammans med byte av dörr- och fönstersnickeri. Installationen av värmepannan planerades också med moderniseringen av det insta. Vad och CWU. Dessutom kommer energieffektiv belysning och en uppsättning RES mikrokällor – photovoltaic inst. att installeras. Tsp byggnad på ul. Bartkówka – värmeisolering av taket i den sista cond. och ytterväggar och fundament kommer att göras. tillsammans med byte av dörr och fönster snickeri. Dessutom planeras installationen av värmepannan, tillsammans med moderniseringen av CO- och CWU-installationerna samt införandet av energibesparande belysning. Dessutom kommer en uppsättning mikrokällor för förnybara energikällor – fotovoltaisk installation att installeras. Byggnad SP nr 2 kommer att omfatta värmeisolering av ytterväggar och bottenvåningstak, byte av dörr- och fönstersnickeri och ersättning av belysning med energieffektiva sådana. Sammanfattningsvis, som en del av projektet, kommer fyra byggnader att moderniseras, 3 enheter elproduktion från förnybara energikällor kommer att byggas och tre värmekällor kommer att moderniseras. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPK.03.02.00-18-0005/16
    0 references