Thermal modernisation of the public utility building in the municipality of Ułęż (Q105255): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.556984014973774) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation | Thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique dans la municipalité d’Ułęż | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Ułęż | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van | Thermomodernisering van het openbare nutsgebouw in de gemeente Ułęż | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione di | Termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità nel comune di Ułęż | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de | Termomodernización del edificio de utilidad pública en el municipio de Ułęż | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ułężi valla kommunaalhoone termomoderniseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ułęż savivaldybėje esančio komunalinių paslaugų pastato termomodernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija javne komunalne zgrade u općini Ułęż | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας στον δήμο Ułęż | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia budovy verejných služieb v obci Ułęż | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ułężin kunnassa sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ułęż község közműépületének termomodernizálása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budovy veřejných služeb v obci Ułęż | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ułęż pašvaldības komunālo pakalpojumu ēkas termomodernizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú an fhoirgnimh fóntais phoiblí i mbardas Ułęż | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija komunalne stavbe v občini Ułęż | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на сградата за комунални услуги в община Ułęż | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika fil-muniċipalità ta’ Ułęż | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização do edifício de utilidade pública no município de Ułęż | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning i kommunen Ułęż | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirii de utilități publice din municipalitatea Ułęż | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av allmännyttiga byggnader i kommunen Ułęż | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is a deep energy modernisation of the public utility building located at Sobieszyn 4B code: 08-504 locality: Sobieszyn, county: Rycki voivodship:lubelskie with installation on the roof of solar system building and photovoltaic installation with a power of 20 kWp. All eligible costs result directly from the energy audit – modernisation of central heating (heating system) together with modernisation of the boiler room, fuel storage room and installation of a pellet boiler, hygrostered vents (New stand), modernisation of the C.W.U. system (warm water), window (wooden windows), doors (external doors with bad parameters). The annual increase in energy efficiency of modernised buildings resulting from the energy audit amounts to 42.91 %. The appropriateness of the chosen investment option for renewable energy sources (solars, photovoltaics) is described in the Energy Audit. RES installations are fully dedicated to the energy needs of the facility.The project also includes the implementation of systems for measuring, monitoring and management of energy use in the building (according to the attached specification). The target group will be administrative staff. Project indicators: the amount of thermal energy saved – 588.61 GJ/year, electricity production from newly built RES capacity – 15,8 MWe/year, Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 340510.00 kWh/year, Additional capacity of thermal energy generation from renewable sources – 0.12 MWt, production of thermal energy from newly built renewable energy units – 262.12 MWht/year, number of energy-enhancing buildings – 1 pieces – 1920 sqm, area of energy generation of renewable energy. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.556984014973774
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la modernisation énergétique profonde du bâtiment de service public situé au code Sobieszyn 4B: 08-504 ville: Sobieszyn, comté: województwo:lubelskie avec l’installation d’une installation solaire et d’un système photovoltaïque de 20 kWc sur le toit du bâtiment. Tous les coûts éligibles résultent directement de l’audit énergétique — modernisation de c.o.o. (système de chauffage) ainsi que de la modernisation de la chaufferie, de la salle de stockage du combustible et de l’installation de chaudières à granulés, de diffuseurs hygro-commandés (nouvelle tour), de modernisation du système C.W.U. (eau chaude), de fenêtres (fenêtres en bois), de portes (portes extérieures avec des paramètres médiocres). L’augmentation annuelle de l’efficacité énergétique des bâtiments modernisés résultant de l’audit énergétique est de 42,91 %. La validité de l’option d’investissement choisie pour les sources d’énergie renouvelables (solaires, photovoltaïques) est décrite dans l’audit énergétique. Les installations SER sont entièrement dédiées aux besoins énergétiques de l’installation.Le projet comprend également la mise en place de systèmes de mesure, de surveillance et de gestion de l’utilisation de l’énergie dans le bâtiment (conformément au cahier des charges joint en annexe). Le groupe cible sera le personnel administratif. Indicateurs du projet: quantité de chaleur économisée — 588,61 GJ/an, production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’énergie renouvelable -15,8 MWe/an, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 340 510 kWh/an, Capacité supplémentaire de produire de la chaleur à partir de sources renouvelables — 0,12 MWt, Production de chaleur à partir d’installations nouvellement construites à partir d’énergie renouvelable — 262, 12 MWht/an, nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables — 1 pc, superficie des bâtiments modernisés en énergie — 1 920 m², Nombre d’unités construites pour produire de l’électricité à partir de SER — 1 pc, Nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables — 2 pièces, réduction de CO — 127.31/an. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende energetische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Sobieszyn 4B Code: 08-504 Stadt: Sobieszyn, Landkreis: województwo:lubelskie zusammen mit der Installation einer Solaranlage und einer 20 kWp Photovoltaikanlage auf dem Dach des Gebäudes. Alle förderfähigen Kosten ergeben sich direkt aus dem Energieaudit – Modernisierung von c.o.o. (Heizung) zusammen mit Modernisierung des Kesselraums, Brennstofflagerraum und Installation des Pelletkessels, hygrogesteuerter Diffusoren (neuer Stower), Modernisierung des C.W.U.-Systems (warmes Wasser), Fenster (Holzfenster), Türen (Außentüren mit schlechten Parametern). Die jährliche Steigerung der Energieeffizienz modernisierter Gebäude infolge des Energieaudits beträgt 42,91 %. Die Gültigkeit der gewählten Investitionsoption für erneuerbare Energiequellen (Solar, Photovoltaik) wird im Energieaudit beschrieben. EE-Anlagen sind vollständig auf den Energiebedarf der Anlage ausgerichtet.Das Projekt umfasst auch die Implementierung von Systemen zur Messung, Überwachung und Verwaltung der Energienutzung im Gebäude (gemäß der beigefügten Spezifikation). Zielgruppe ist das Verwaltungspersonal. Projektindikatoren: eingesparte Wärmemenge – 588,61 GJ/Jahr, Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Erzeugungskapazitäten -15,8 MWe/Jahr, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 340 510 kWh/Jahr, Zusätzliche Kapazität zur Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,12 MWt, Wärmeerzeugung aus neu gebauten Anlagen mit erneuerbaren Energien – 262, 12 MWht/Jahr, Anzahl energiemodernisierter Gebäude – 1 Stk., Fläche der energiemodernisierten Gebäude – 1 920 m², Anzahl der Einheiten gebaut, um Strom aus EE zu erzeugen – 1 Stück, Anzahl der Einheiten für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern – 2 Stk., CO2-Reduktion – 127,31 Tonnen/Jahr. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de grondige energiemodernisering van het openbare nutsgebouw, gelegen aan de Sobieszyn 4B-code: 08-504 stad: Sobieszyn, provincie: województwo:lubelskie samen met de installatie van een zonne-installatie en 20 kWp fotovoltaïsche systeem op het dak van het gebouw. Alle subsidiabele kosten vloeien rechtstreeks voort uit de energieaudit — modernisering van c.o.o. (verwarmingssysteem) en modernisering van de ketelruimte, brandstofopslagruimte en installatie van pelletketel, hygrogestuurde diffusers (nieuwe stower), modernisering van het C.W.U.-systeem (warm water), raam (houten ramen), deuren (buitendeuren met slechte parameters). De jaarlijkse toename van de energie-efficiëntie van gemoderniseerde gebouwen als gevolg van de energieaudit bedraagt 42,91 %. De geldigheid van de gekozen investeringsoptie voor hernieuwbare energiebronnen (solars, fotovoltaïsche middelen) wordt beschreven in de Energieaudit. RES-installaties zijn volledig gewijd aan de energiebehoeften van de faciliteit.Het project omvat ook de implementatie van systemen voor het meten, monitoren en beheren van het energieverbruik in het gebouw (volgens de bijgevoegde specificatie). De doelgroep is administratief personeel. Projectindicatoren: hoeveelheid bespaarde warmte — 588,61 GJ/jaar, productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde RES-productiecapaciteit 15,8 MWe/jaar, Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 340 510 kWh/jaar, Aanvullende capaciteit voor het opwekken van warmte uit hernieuwbare bronnen — 0,12 MWt, warmteopwekking uit nieuw gebouwde installaties die hernieuwbare energie gebruiken — 262, 12 MWht/jaar, aantal energiegemoderniseerde gebouwen — 1 st., oppervlakte van energiegemoderniseerde gebouwen — 1 920 m², Aantal eenheden gebouwd om elektriciteit op te wekken uit hernieuwbare energiebronnen — 1 st., Aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit RES — 2 st., CO2-reductie — 127,31 ton/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità situato al codice Sobieszyn 4B: 08-504 città: Sobieszyn, contea: województwo:lubelskie insieme all'installazione di un impianto solare e di un impianto fotovoltaico da 20 kWp sul tetto dell'edificio. Tutti i costi ammissibili derivano direttamente dall'audit energetico — ammodernamento del c.o.o. (sistema di riscaldamento) unitamente all'ammodernamento del locale caldaia, del locale di stoccaggio del carburante e dell'installazione di caldaie a pellet, diffusori igro-controllati (nuovi stower), ammodernamento del sistema C.W.U. (acqua calda), finestra (finestre in legno), porte (porte esterne con parametri scadenti). L'aumento annuo dell'efficienza energetica degli edifici modernizzati risultante dall'audit energetico è pari al 42,91 %. La validità dell'opzione di investimento scelta per le fonti energetiche rinnovabili (solari, fotovoltaici) è descritta nell'Energy Audit. Gli impianti RES sono interamente dedicati al fabbisogno energetico dell'impianto.Il progetto prevede anche l'implementazione di sistemi per la misurazione, il monitoraggio e la gestione dell'utilizzo dell'energia nell'edificio (secondo le specifiche allegate). Il gruppo target sarà il personale amministrativo. Indicatori di progetto: quantità di calore risparmiato — 588.61 GJ/anno, produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili di nuova costruzione -15,8 MWe/anno, riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 340 510 kWh/anno, capacità aggiuntiva per generare calore da fonti rinnovabili — 0,12 MWt, generazione di calore da impianti di nuova costruzione utilizzando energia rinnovabile — 262, 12 MWht/anno, numero di unità costruite per la generazione di calore da fonti rinnovabili — 1 pz., area di edifici modernizzati energetica — 1 920 m², Numero di unità costruite per generare energia elettrica da RES — 1 pz., Numero di unità costruite per la generazione di calore da RES — 2 pz., riduzione CO2-12731 Ton/anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la modernización energética profunda del edificio de servicios públicos ubicado en el código Sobieszyn 4B: 08-504 ciudad: Sobieszyn, condado: województwo:lubelskie junto con la instalación de una instalación solar y un sistema fotovoltaico de 20 kWp en el techo del edificio. Todos los costes subvencionables se derivan directamente de la auditoría energética — modernización de c.o.o. (sistema de calefacción) junto con la modernización de la sala de calderas, la sala de almacenamiento de combustible y la instalación de calderas de pellets, difusores higrocontrolados (nueva torre), modernización del sistema C.W.U. (agua caliente), ventana (ventanas de madera), puertas (puertas externas con parámetros deficientes). El aumento anual de la eficiencia energética de los edificios modernizados resultante de la auditoría energética es del 42,91 %. La validez de la opción de inversión elegida para fuentes de energía renovables (solares, fotovoltaicas) se describe en la Auditoría Energética. Las instalaciones de FER están totalmente dedicadas a las necesidades energéticas de la instalación.El proyecto también incluye la implementación de sistemas de medición, seguimiento y gestión del uso de energía en el edificio (según la especificación adjunta). El grupo destinatario será el personal administrativo. Indicadores del proyecto: cantidad de calor ahorrada — 588,61 GJ/año, producción de electricidad a partir de la nueva capacidad de generación de FER -15,8 MWe/año, Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 340 510 kWh/año, Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables — 0,12 MWt, Generación de calor a partir de instalaciones de nueva construcción que utilizan energía renovable — 262, 12 MWht/año, número de edificios modernizados en energía — 1 pc., área de edificios modernizados energéticamente — 1 920 m², Número de unidades construidas para generar electricidad a partir de RES — 1 pc, Número de unidades construidas para la generación de calor a partir de RES — 2 piezas, reducción de CO2-127.31 Ton/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on Sobieszyn 4B koodil asuva kommunaalhoone põhjalik energia moderniseerimine: 08–504 linn: Sobieszyn, maakond: województwo:lubelskie koos päikesepaigaldise ja 20 kWp fotogalvaanilise süsteemi paigaldamisega hoone katusele. Kõik abikõlblikud kulud tulenevad otseselt energiaauditist – c.o.o. (küttesüsteem) moderniseerimine koos katlaruumi moderniseerimisega, kütusehoidla ja pelletikatla paigaldamine, hügrojuhitavate hajutite (uus pliit), C.W.U. süsteemi moderniseerimine (soe vesi), aknad (puidust aknad), uksed (ebakvaliteetsete parameetritega välisuksed). Energiaauditi tulemusel suureneb moderniseeritud hoonete energiatõhusus igal aastal 42,91 %. Taastuvate energiaallikate (päikeseenergia, fotogalvaanika) puhul valitud investeerimisvõimaluse kehtivust kirjeldatakse energiaauditis. Taastuvenergia käitised on täielikult pühendatud rajatise energiavajadustele. Projekt hõlmab ka hoonete energiakasutuse mõõtmis-, seire- ja juhtimissüsteemide rakendamist (vastavalt lisatud spetsifikatsioonile). Sihtrühm on haldustöötajad. Projekti näitajad: säästetud soojuse kogus – 588,61 GJ aastas, elektrienergia tootmine äsja ehitatud taastuvenergia tootmisvõimsusest -15,8 MWe aastas, primaarenergia aastase tarbimise vähendamine – 340 510 kWh/aastas, täiendav võimsus toota soojust taastuvatest energiaallikatest – 0,12 MWt, soojusenergia tootmine uutest taastuvenergiat kasutavatest käitistest – 262, 12 MWht aastas, energia moderniseeritud hoonete arv – 1 tk; energia moderniseeritud hoonete pindala – 1 920 m², taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks ehitatud üksuste arv – 1 tk, taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks ehitatud üksuste arv – 2 tk., CO2 vähendamine – 127,31 tonni aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – „Sobieszyn 4B“ kodu esančio komunalinio pastato giluminė energetinė modernizacija: 08–504 miestas: Sobieszyn, apskritis: województwo:lubelskie kartu su saulės ir 20 kWp fotovoltinės sistemos įrengimu ant pastato stogo. Visos tinkamos finansuoti išlaidos tiesiogiai susijusios su energijos vartojimo auditu – C.o.o. (šildymo sistemos) modernizavimu kartu su katilinės, kuro laikymo patalpos ir granulių katilo, higrokontroliuojamų difuzorių (naujas stower) įrengimu, CWU sistemos (šilto vandens), langų (medžio langų), durų (išorinių durų su prastais parametrais) modernizavimu. Atlikus energijos vartojimo auditą, modernizuotų pastatų energijos vartojimo efektyvumas per metus padidėjo 42,91 %. Pasirinktos investavimo į atsinaujinančius energijos šaltinius (saulės, fotoelektros) galimybės pagrįstumas aprašytas energijos vartojimo audite. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginiai yra visiškai skirti įrenginio energijos poreikiams tenkinti.Projektas taip pat apima energijos vartojimo pastate matavimo, stebėsenos ir valdymo sistemų diegimą (pagal pridedamą specifikaciją). Tikslinė grupė bus administracijos darbuotojai. Projekto rodikliai: sutaupytos šilumos kiekis – 588.61 GJ per metus, elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI gamybos pajėgumų – 15,8 MWe per metus, metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas – 340 510 kWh per metus, papildomi pajėgumai šilumos gamybai iš atsinaujinančių išteklių – 0,12 MWt, šilumos gamyba iš naujai pastatytų įrenginių, kuriuose naudojama atsinaujinančioji energija – 262, 12 MWht per metus, energija modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt., energetiškai modernizuotų pastatų plotas – 1 920 m², vienetų, pastatytų elektros energijai iš AEI gaminti, skaičius – 1 vnt, vienetų, pastatytų šilumai iš AEI gaminti, skaičius – 2 vnt., CO2 sumažinimas – 127,31 tonos per metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je duboka energetska modernizacija javne komunalne zgrade koja se nalazi na Sobieszyn 4B kodu: 08 – 504 Grad: Sobieszyn, okrug: województwo:lubelskie uz ugradnju solarne instalacije i 20 kWp fotonaponskog sustava na krov zgrade. Svi prihvatljivi troškovi proizlaze izravno iz energetskog pregleda – modernizacije c.o.o. (sustav grijanja) zajedno s modernizacijom kotlovnice, skladišta goriva i ugradnje kotla za pelete, higro-kontroliranih difuzora (novi slagalica), modernizacije CWU sustava (topla voda), prozora (drveni prozori), vrata (vanjska vrata s lošim parametrima). Godišnje povećanje energetske učinkovitosti moderniziranih zgrada koje proizlazi iz energetskog pregleda iznosi 42,91 %. Valjanost odabrane ulagačke opcije za obnovljive izvore energije (solari, fotonaponski sustavi) opisana je u energetskom pregledu. Postrojenja za obnovljive izvore energije u potpunosti su posvećena energetskim potrebama objekta.Projekt uključuje i implementaciju sustava za mjerenje, praćenje i upravljanje potrošnjom energije u zgradi (prema priloženoj specifikaciji). Ciljna skupina bit će administrativno osoblje. Pokazatelji projekta: količina ušteđene topline – 588,61 GJ/godišnje, proizvodnja električne energije iz novoizgrađenog kapaciteta proizvodnje energije iz obnovljivih izvora -15,8 MWe/godišnje, smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 340 510 kWh/godišnje, Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 0,12 MWt, proizvodnja topline iz novoizgrađenih postrojenja koja koriste obnovljivu energiju – 262, 12 MWht/godišnje, broj energetski moderniziranih zgrada – 1 pc., površina energetski moderniziranih zgrada – 1 920 m², Broj jedinica izgrađenih za proizvodnju električne energije iz OIE – 1 kom, Broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz OIE – 2 kom., smanjenje CO2 – 127,31 Tona/godina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στον κώδικα Sobieszyn 4B: 08-504 Πόλη: Sobieszyn, κομητεία: województwo:lubelskie μαζί με την εγκατάσταση ηλιακής εγκατάστασης και φωτοβολταϊκού συστήματος 20 kWp στην οροφή του κτιρίου. Όλες οι επιλέξιμες δαπάνες προκύπτουν άμεσα από τον ενεργειακό έλεγχο — εκσυγχρονισμό του c.o.o. (σύστημα θέρμανσης) σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό του λεβητοστάσιο, την αποθήκη καυσίμων και την εγκατάσταση λέβητα pellet, υγρο-ελεγχόμενου διαχυτή (νέος θερμαντήρας), εκσυγχρονισμό του συστήματος C.W.U. (ζεστό νερό), παράθυρα (ξύλινα παράθυρα), πόρτες (εξωτερικές πόρτες με κακές παραμέτρους). Η ετήσια αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των εκσυγχρονισμένων κτιρίων που προκύπτει από τον ενεργειακό έλεγχο ανέρχεται σε 42,91 %. Η εγκυρότητα της επιλεγείσας επενδυτικής επιλογής για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ηλάτες, φωτοβολταϊκά) περιγράφεται στον Ενεργειακό Έλεγχο. Οι εγκαταστάσεις ΑΠΕ είναι πλήρως αφιερωμένες στις ενεργειακές ανάγκες της εγκατάστασης.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την εφαρμογή συστημάτων μέτρησης, παρακολούθησης και διαχείρισης της χρήσης ενέργειας στο κτίριο (σύμφωνα με τις επισυναπτόμενες προδιαγραφές). Η ομάδα-στόχος θα είναι το διοικητικό προσωπικό. Δείκτες έργου: εξοικονόμηση θερμότητας — 588,61 GJ/έτος, παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητη δυναμικότητα παραγωγής ΑΠΕ -15,8 MWe/έτος, Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 340 510 kWh/έτος, Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές — 0,12 MWt, Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — 262, 12 MWht/έτος, αριθμός ενεργειακά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 1 τεμ., εμβαδόν ενεργειακά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 1 920 τ.μ., Αριθμός μονάδων που κατασκευάστηκαν για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ — 1 τεμ., Αριθμός μονάδων που κατασκευάστηκαν για την παραγωγή θερμότητας από ΑΠΕ — 2 τεμ., μείωση CO2 — 127,31 τόνοι/έτος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je hlboká energetická modernizácia budovy verejných služieb, ktorá sa nachádza v kóde Sobieszyn 4B: 08 – 504 mesto: Sobieszyn, okres: województwo:lubelskie spolu s inštaláciou solárnej inštalácie a 20 kWp fotovoltaického systému na streche budovy. Všetky oprávnené náklady vyplývajú priamo z energetického auditu – modernizácia systému C.o.o. (vykurovací systém) spolu s modernizáciou kotolne, zásobníkom paliva a inštaláciou kotla na pelety, hygrom riadenými difúzormi (nový stožiar), modernizáciou systému C.W.U. (teplá voda), oknom (drevené okná), dvermi (vonkajšie dvere so zlými parametrami). Ročný nárast energetickej účinnosti modernizovaných budov vyplývajúci z energetického auditu predstavuje 42,91 %. Platnosť zvolenej investičnej možnosti pre obnoviteľné zdroje energie (solary, fotovoltaika) je opísaná v energetickom audite. Zariadenia OZE sú plne zamerané na energetické potreby zariadenia.Projekt zahŕňa aj zavedenie systémov na meranie, monitorovanie a riadenie využívania energie v budove (podľa pripojenej špecifikácie). Cieľovou skupinou budú administratívni pracovníci. Ukazovatele projektu: množstvo ušetreného tepla – 588.61 GJ/rok, výroba elektrickej energie z novovybudovanej výrobnej kapacity OZE – 15,8 MWe/rok, zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 340 510 kWh/rok, dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov – 0,12 MWt, výroba tepla z novovybudovaných zariadení využívajúcich energiu z obnoviteľných zdrojov – 262, 12 MWht/rok, počet energeticky modernizovaných budov – 1 ks, plocha energeticky modernizovaných budov – 1 920 m², Počet jednotiek postavených na výrobu elektrickej energie z OZE – 1 ks, Počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie – 2 ks, zníženie emisií CO2 – 127,31 ton/rok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Sobieszyn 4B -koodilla sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen perusteellinen energiauudistus: 08–504 kaupunki: Sobieszyn, piirikunta: województwo:lubelskie yhdessä asennus aurinko asennus ja 20 kWp aurinkosähköjärjestelmä katolle rakennuksen. Kaikki tukikelpoiset kustannukset johtuvat suoraan energiakatseluksesta – c.o.o:n (lämmitysjärjestelmän) nykyaikaistamisesta sekä kattilahuoneen nykyaikaistamisesta, polttoainevarastosta ja pellettikattilan asentamisesta, hygroohjatuista diffuusereista (uusi varasto), CWU:n järjestelmän nykyaikaistamisesta (lämmin vesi), ikkunasta (puu-ikkunat), ovista (ulkoovet, joissa on huonot parametrit). Energiakatselmuksen tuloksena uudistettujen rakennusten energiatehokkuuden vuotuinen kasvu on 42,91 prosenttia. Uusiutuviin energialähteisiin (aurinko- ja aurinkosähkö) valitun investointivaihtoehdon pätevyyttä kuvataan energiakatselmuksessa. Uusiutuvista energialähteistä tuotetut laitokset ovat täysin omistettu laitoksen energiatarpeisiin. Hankkeeseen kuuluu myös rakennuksen energiankäytön mittaamiseen, seurantaan ja hallintaan tarkoitettujen järjestelmien käyttöönotto (liitteessä olevan eritelmän mukaisesti). Kohderyhmänä on hallintohenkilöstö. Hankkeen indikaattorit: säästetyn lämmön määrä – 588.61 GJ/vuosi, sähkön tuotanto hiljattain rakennetusta uusiutuvien energialähteiden tuotantokapasiteetista -15,8 MWe/vuosi, julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 340 510 kWh/vuosi, lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä – 0,12 MWt, lämmöntuotanto uusiutuvaa energiaa käyttävistä laitoksista – 262,12 MWh/vuosi, energiamodernoitujen rakennusten määrä – 1 kpl. energiamodernoitujen rakennusten pinta-ala – 1 920 m², Sähkön tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä – 1 kpl, lämmöntuotantoon uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä – 2 kpl., CO2-vähennys – 127,31 tonnia/vuosi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Sobieszyn 4B kód alatt található közműépület mélyenergia-korszerűsítése: 08–504 Város: Sobieszyn, megye: województwo:lubelskie napenergiával és 20 kWp-os fotovoltaikus rendszerrel együtt az épület tetején. Az összes támogatható költség közvetlenül az energiaauditból ered – a fűtési rendszer korszerűsítése, a kazánház, az üzemanyagtároló és a pelletkazán, a higrovezérelt diffúzorok (új stower), a C.W.U. rendszer korszerűsítése (meleg víz), ablakok (faablakok), ajtók (rossz paraméterekkel rendelkező külső ajtók) korszerűsítése. Az energetikai audit eredményeként a korszerűsített épületek energiahatékonyságának éves növekedése 42,91%. A megújuló energiaforrások (talajok, fotovoltaika) tekintetében választott beruházási lehetőség érvényességét az Energiaaudit ismerteti. A megújulóenergia-létesítmények teljes mértékben a létesítmény energetikai szükségleteit szolgálják.A projekt magában foglalja az épület energiafelhasználásának mérésére, ellenőrzésére és kezelésére szolgáló rendszerek megvalósítását is (a mellékelt specifikációnak megfelelően). A célcsoport az adminisztratív személyzet lesz. A projekt indikátorai: megtakarított hőmennyiség – 588,61 GJ/év, új építésű megújulóenergia-termelő kapacitásból származó villamosenergia-termelés -15,8 MWe/év, A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 340 510 kWh/év, További kapacitás megújuló energiaforrásokból történő hőtermeléshez – 0,12 MWt, megújuló energiát felhasználó új építésű létesítmények hőtermelése – 262, 12 MWht/év, energiamodernizált épületek száma – 1 db, az energia-korszerűsített épületek területe – 1 920 m², a megújuló energiaforrásokból villamos energia előállítására épített egységek száma – 1 db, a RES-ből hőtermelésre épített egységek száma – 2 db, CO2-csökkentés – 127,31 tonna/év. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je hluboká energetická modernizace budovy veřejných služeb v Sobieszyn 4B kódu: 08–504 Město: Sobieszyn, okres: województwo:lubelskie spolu s instalací solární instalace a 20 kWp fotovoltaického systému na střeše budovy. Veškeré způsobilé náklady vyplývají přímo z energetického auditu – modernizace c.o.o. (vytápěcí systém) spolu s modernizací kotelny, zásobníku paliva a montáže kotle na pelety, vlhko řízených difuzorů (nové uložení), modernizace systému CWU (teplá voda), okna (dřevěná okna), dveře (vnější dveře se špatnými parametry). Roční zvýšení energetické účinnosti modernizovaných budov v důsledku energetického auditu činí 42,91 %. Platnost zvolené investiční možnosti pro obnovitelné zdroje energie (solary, fotovoltaika) je popsána v energetickém auditu. Zařízení na obnovitelné zdroje energie jsou plně věnována energetickým potřebám zařízení.Projekt zahrnuje také implementaci systémů pro měření, monitorování a řízení využívání energie v budově (podle připojené specifikace). Cílovou skupinou budou administrativní pracovníci. Ukazatele projektů: množství ušetřeného tepla – 588,61 GJ/rok, výroba elektřiny z nově postavené výrobní kapacity obnovitelných zdrojů energie -15,8 MWe/rok, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 340 510 kWh/rok, dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 0,12 MWt, výroba tepla z nově postavených zařízení využívajících obnovitelnou energii – 262, 12 MWht/rok, počet energeticky modernizovaných budov – 1 ks, plocha energeticky modernizovaných budov – 1 920 m², Počet jednotek vyrobených pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 1 ks, Počet jednotek postavených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 2 ks, snížení emisí CO2–127,31 Ton/rok. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir dziļa enerģijas modernizācija komunālo pakalpojumu ēkā, kas atrodas Sobieszyn 4B kodā: 08–504 pilsēta: Sobieszyn, grāfiste: województwo:lubelskie kopā ar saules instalācijas un 20 kWp fotoelementu sistēmas uzstādīšanu uz ēkas jumta. Visas attiecināmās izmaksas rodas tieši no energoaudita — C.o. (apkures sistēmas) modernizācija kopā ar katlu telpas modernizāciju, degvielas uzkrāšanas telpu un granulu katla uzstādīšanu, higro vadāmi difuzori (jaunais stower), C.W.U. sistēmas modernizācija (silts ūdens), logs (koka logi), durvis (ārējās durvis ar sliktiem parametriem). Energoaudita rezultātā ikgadējais modernizēto ēku energoefektivitātes pieaugums ir 42,91 %. Izvēlētās atjaunojamo energoresursu (saules, fotoelementu) ieguldījumu iespējas derīgums ir aprakstīts energoauditā. AER iekārtas ir pilnībā paredzētas iekārtas enerģijas vajadzībām. Projekts ietver arī sistēmu ieviešanu enerģijas patēriņa mērīšanai, uzraudzībai un pārvaldībai ēkā (saskaņā ar pievienoto specifikāciju). Mērķgrupa būs administratīvais personāls. Projekta rādītāji: ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 588,61 GJ/gadā, elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētās AER ražošanas jaudas -15,8 MWe/gadā, primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 340 510 kWh/gadā, papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,12 MWt, siltuma ražošana no jaunbūvētām iekārtām, kas izmanto atjaunojamo enerģiju — 262, 12 MWht/gadā, energomodernizēto ēku skaits — 1 gab., energomodernizēto ēku platība — 1 920 m², Elektroenerģijas ražošanai no AER būvēto vienību skaits — 1 gab., Uzbūvēto vienību skaits siltuma ražošanai no AER — 2 gab., CO2 samazinājums — 127,31 tonnas/gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain an fhoirgnimh fóntais phoiblí atá suite ag cód Sobieszyn 4B: 08-504 baile: Sobieszyn, contae: województwo:lubelskie chomh maith le suiteáil suiteáil gréine agus córas fótavoltach 20 kWp ar dhíon an fhoirgnimh. Eascraíonn na costais incháilithe go léir go díreach as an iniúchadh fuinnimh — nuachóiriú c.o.o. (córas téimh) mar aon le nuachóiriú an tseomra coire, seomra stórála breosla agus suiteáil coire millíní, differs hygro-rialaithe (Stower nua), nuachóiriú an chórais C.W.U. (uisce adh), fuinneog (fuinneoga adhmaid), doirse (doirse seachtracha le drochpharaiméadair). Is é 42.91 % an méadú bliantúil ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh nuachóirithe a eascraíonn as an iniúchadh fuinnimh. Déantar cur síos ar bhailíocht na rogha infheistíochta a roghnaíodh le haghaidh foinsí in-athnuaite fuinnimh (solair, fótavoltacha) san Iniúchadh Fuinnimh. Tá suiteálacha RES tiomnaithe go hiomlán do riachtanais fuinnimh na saoráide.Áirítear sa tionscadal freisin cur i bhfeidhm córas chun úsáid fuinnimh san fhoirgneamh a thomhas, a mhonatóiriú agus a bhainistiú (de réir na sonraíochta atá ceangailte). Foireann riaracháin a bheidh sa spriocghrúpa. Táscairí an tionscadail: an méid teasa a spárálfar — 588.61 GJ in aghaidh na bliana, táirgeadh leictreachais ó acmhainneacht giniúna RES nuathógtha -15.8 MWe/bliain, Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú — 340 510 kWh/bliain, Acmhainneacht bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.12 MWt, giniúint teasa ó shuiteálacha nuathógtha ina n-úsáidtear fuinneamh in-athnuaite — 262, 12 MWht in aghaidh na bliana, líon na bhfoirgneamh fuinneamh-nuachóirithe — 1 phointe, achar foirgneamh atá nua-aimseartha ó thaobh fuinnimh de — 1 920 m², Líon na n-aonad a tógadh chun leictreachas a ghiniúint ó RES — 1 ríomhaire, Líon na n-aonad a thógtar chun teas a ghiniúint ó RES — 2 ríomhaire, laghdú CO2-127.31 tonna in aghaidh na bliana. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je globoka energetska posodobitev komunalne stavbe, ki se nahaja na Sobieszyn 4B koda: 08–504 Mesto: Sobieszyn, okrožje: województwo:lubelskie skupaj z namestitvijo sončne inštalacije in fotovoltaičnega sistema 20 kWp na strehi stavbe. Vsi upravičeni stroški izhajajo neposredno iz energetskega pregleda – posodobitev c.o.o. (ogrevalnega sistema) skupaj s posodobitvijo kotlovnice, skladišča za gorivo in namestitve peletskega kotla, hygro krmiljeni difuzorji (nova nakladalna naprava), posodobitev sistema C.W.U. (topla voda), okna (lesna okna), vrata (zunanja vrata s slabimi parametri). Letno povečanje energetske učinkovitosti posodobljenih stavb zaradi energetskega pregleda znaša 42,91 %. Veljavnost izbrane naložbene možnosti za obnovljive vire energije (solarji, fotovoltaika) je opisana v energetskem pregledu. Obrati za OVE so v celoti namenjeni energetskim potrebam objekta.Projekt vključuje tudi izvajanje sistemov za merjenje, spremljanje in upravljanje porabe energije v stavbi (v skladu s priloženo specifikacijo). Ciljna skupina bo upravno osebje. Kazalniki projekta: količina prihranjene toplote – 588,61 GJ/leto, proizvodnja električne energije iz novozgrajene zmogljivosti za proizvodnjo OVE -15,8 MWe/leto, zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 340 510 kWh/leto, dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 0,12 MWt, proizvodnja toplote iz novozgrajenih obratov, ki uporabljajo energijo iz obnovljivih virov – 262, 12 MWht/leto, število energetsko posodobljenih stavb – 1 kos, površina energetsko posodobljenih stavb – 1 920 m², Število enot, zgrajenih za proizvodnjo električne energije iz OVE – 1 kos, Število enot, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz OVE – 2 kosa, zmanjšanje CO2–127,31 Ton/leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е дълбоката енергийна модернизация на сградата за комунални услуги, разположена на Sobieszyn 4B код: 08—504 град: Собишин, окръг: województwo:lubelskie заедно с монтаж на слънчева инсталация и 20 kWp фотоволтаична система на покрива на сградата. Всички допустими разходи произтичат пряко от енергийното обследване — модернизация на c.o.o. (отоплителна система) заедно с модернизация на котелното помещение, помещение за съхранение на гориво и монтаж на пелетен котел, влаго-контролирани дифузери (нов столер), модернизация на системата C.W.U. (топла вода), прозорец (дървесни прозорци), врати (външни врати с лоши параметри). Годишното увеличение на енергийната ефективност на модернизираните сгради в резултат на енергийно обследване е 42,91 %. Валидността на избрания инвестиционен вариант за възобновяеми енергийни източници (слънци, фотоволтаици) е описана в Енергийния одит. ВЕИ инсталациите са изцяло посветени на енергийните нужди на съоръжението.Проектът включва и внедряването на системи за измерване, мониторинг и управление на използването на енергия в сградата (съгласно приложената спецификация). Целевата група ще бъде административен персонал. Индикатори на проекта: количество спестена топлинна енергия — 588,61 GJ/година, производство на електроенергия от новопостроена мощност за производство на ВЕИ -15,8 MWe/година, Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 340 510 kWh/год., Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 0,12 MWt, производство на топлинна енергия от новопостроени инсталации, използващи възобновяема енергия — 262, 12 MWht/година, брой на енергийно модернизираните сгради — 1 бр., площ на енергийно-модернизираните сгради — 1 920 м2, Брой единици, построени за производство на електроенергия от ВЕИ — 1 бр., Брой на изградените единици за производство на топлинна енергия от ВЕИ — 2 бр., намаляване на CO2—127,31 тона/година. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-kodiċi Sobieszyn 4B: 08–504 belt: Sobieszyn, kontea: województwo:lubelskie flimkien mal-installazzjoni ta’ installazzjoni solari u sistema fotovoltajka ta’ 20 kWp fuq is-saqaf tal-bini. L-ispejjeż kollha eliġibbli jirriżultaw direttament mill-verifika tal-enerġija — il-modernizzazzjoni ta’ c.o.o. (sistema ta’ tisħin) flimkien mal-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler, il-kamra tal-ħżin tal-fjuwil u l-installazzjoni ta’ bojler tal-gerbub, diffużur igro-kontrollat (torri ġdid), modernizzazzjoni tas-sistema C.W.U. (ilma sħun), tieqa (twieqi tal-injam), bibien (bibien esterni b’parametri ħżiena). Iż-żieda annwali fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini modernizzat li tirriżulta mill-verifika tal-enerġija hija ta’ 42.91 %. Il-validità tal-għażla ta’ investiment magħżula għal sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (solari, fotovoltajċi) hija deskritta fil-Verifika tal-Enerġija. L-installazzjonijiet RES huma ddedikati bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-enerġija tal-faċilità. Il-proġett jinkludi wkoll l-implimentazzjoni ta’ sistemi għall-kejl, il-monitoraġġ u l-ġestjoni tal-użu tal-enerġija fil-bini (skont l-ispeċifikazzjoni mehmuża). Il-grupp fil-mira se jkun persunal amministrattiv. Indikaturi tal-proġett: l-ammont ta’ sħana ffrankata — 588.61 GJ/sena, il-produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ta’ RES mibnija ġodda -15.8 MWe/sena, it-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 340 510 kWh/sena, Il-kapaċità addizzjonali li tiġi ġġenerata s-sħana minn sorsi rinnovabbli — 0.12 MWt, il-ġenerazzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet mibnija ġodda li jużaw l-enerġija rinnovabbli — 262, 12 MWht/sena, l-għadd ta’ binjiet modernizzati bl-enerġija — 1 pc., erja ta’ bini modernizzat bl-enerġija — 1 920 m², Numru ta’ unitajiet mibnija biex jiġġeneraw l-elettriku minn RES — 1 pc, Numru ta’ unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn RES — 2pcs., tnaqqis ta’ CO2–127.31 Ton/sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto do projeto é a profunda modernização energética do edifício de utilidade pública localizado no código Sobieszyn 4B: 08-504 cidade: Sobieszyn, condado: województwo:lubelskie juntamente com a instalação de uma instalação solar e um sistema fotovoltaico de 20 kWp no telhado do edifício. Todos os custos elegíveis resultam diretamente da auditoria energética — modernização do sistema c.o. (sistema de aquecimento), juntamente com a modernização da sala de caldeiras, a sala de armazenamento de combustível e a instalação de caldeiras de péletes, difusores higrocontrolados (novo estivador), modernização do sistema C.W.U. (água quente), janelas (janelas de madeira), portas (portas externas com parâmetros fracos). O aumento anual da eficiência energética dos edifícios modernizados resultante da auditoria energética é de 42,91 %. A validade da opção de investimento escolhida para fontes de energia renováveis (solares, fotovoltaicos) é descrita na Auditoria Energética. As instalações FER são totalmente dedicadas às necessidades energéticas da instalação. O projeto inclui ainda a implementação de sistemas de medição, monitorização e gestão da utilização de energia no edifício (de acordo com as especificações anexas). O grupo-alvo será o pessoal administrativo. Indicadores do projeto: quantidade de calor economizado — 588,61 GJ/ano, produção de eletricidade a partir da capacidade de produção de FER recém-construída -15,8 MWe/ano, Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 340 510 kWh/ano, Capacidade adicional para gerar calor a partir de fontes renováveis — 0,12 MWt, Produção de calor a partir de instalações recém-construídas utilizando energia renovável — 262, 12 MWht/ano, número de edifícios modernizados de energia — 1 pc, área de edifícios modernizados de energia — 1 920 m², Número de unidades construídas para gerar eletricidade a partir de FER — 1 pc, Número de unidades construídas para produção de calor a partir de FER — 2 pcs., redução de CO2 — 127,31 T/ano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er den gennemgribende energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning på Sobieszyn 4B kode: 08-504 by: Sobieszyn, amt: województwo:lubelskie sammen med installation af en solinstallation og 20 kWp solcelleanlæg på taget af bygningen. Alle støtteberettigede omkostninger følger direkte af energisynet — modernisering af c.o.o. (varmeanlæg) sammen med modernisering af kedelrummet, brændselsopbevaringsrum og installation af pelletkedel, hygrostyrede diffusorer (ny stuvning), modernisering af CWU-systemet (varmt vand), vinduer (trævinduer), døre (eksterne døre med dårlige parametre). Den årlige stigning i energieffektiviteten i moderniserede bygninger som følge af energisynet er 42,91 %. Gyldigheden af den valgte investeringsmulighed for vedvarende energikilder (solarer, solceller) er beskrevet i energirevisionen. VE-anlæg er fuldt ud dedikeret til facilitetens energibehov.Projektet omfatter også implementering af systemer til måling, overvågning og styring af anvendelsen af energi i bygningen (i henhold til den vedlagte specifikation). Målgruppen vil være administrativt personale. Projektindikatorer: sparet varmemængde — 588,61 GJ/år, produktion af elektricitet fra nyopført VE-produktionskapacitet -15,8 MWe/år, Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 340 510 kWh/år, Yderligere kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder — 0,12 MWt, Varmeproduktion fra nyopførte anlæg, der anvender vedvarende energi — 262, 12 MWht/år, antal energimoderne bygninger — 1 stk., areal af energimoderne bygninger — 1 920 m², Antal enheder bygget til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder — 1 stk, Antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder — 2 stk., CO2-reduktion — 127,31 Ton/år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este modernizarea profundă a energiei clădirii de utilități publice situată la codul Sobieszyn 4B: 08-504 oraș: Sobieszyn, jud. województwo:lubelskie împreună cu instalarea unei instalații solare și a unui sistem fotovoltaic de 20 kWp pe acoperișul clădirii. Toate costurile eligibile rezultă direct din auditul energetic – modernizarea c.o.o. (sistem de încălzire) împreună cu modernizarea sălii cazanelor, a sălii de depozitare a combustibilului și a instalării cazanului pe peleți, a difuzoarelor cu higro (arcană nouă), a modernizării sistemului C.W.U. (apă caldă), a ferestrei (ferestre din lemn), a ușilor (uși externe cu parametri precari). Creșterea anuală a eficienței energetice a clădirilor modernizate, rezultată în urma auditului energetic, este de 42,91 %. Valabilitatea opțiunii de investiții alese pentru sursele regenerabile de energie (solare, fotovoltaice) este descrisă în auditul energetic. Instalațiile SRE sunt pe deplin dedicate nevoilor energetice ale instalației.Proiectul include, de asemenea, implementarea unor sisteme de măsurare, monitorizare și gestionare a utilizării energiei în clădire (conform specificațiilor anexate). Grupul țintă va fi personalul administrativ. Indicatori de proiect: cantitatea de căldură economisită – 588,61 GJ/an, producția de energie electrică din capacitatea de producere a energiei regenerabile nou construite -15,8 MWe/an, Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 340 510 kWh/an, Capacitate suplimentară de a genera căldură din surse regenerabile – 0,12 MWt, generare de căldură de la instalațiile nou construite care utilizează energie din surse regenerabile – 262, 12 MWht/an, număr de clădiri modernizate energetic – 1 buc., suprafața clădirilor modernizate energetic – 1 920 m², Numărul de unități construite pentru a genera energie electrică din surse regenerabile – 1 buc, Numărul de unități construite pentru generarea de căldură din RES – 2 buc., reducerea emisiilor de CO2-127,31 tone/an. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är en djupgående energimodernisering av den allmänna nyttobyggnaden i Sobieszyn 4B-kod: 08–504 Stad: Sobieszyn, län: województwo:lubelskie tillsammans med installation av en solinstallation och 20 kWp solcellssystem på taket av byggnaden. Alla stödberättigande kostnader härrör direkt från energibesiktningen – modernisering av c.o.o. (värmesystem) tillsammans med modernisering av pannrummet, bränsleförråd och installation av pelletspanna, hygrostyrda diffusorer (ny stuvare), modernisering av CWU-systemet (varmt vatten), fönster (träfönster), dörrar (externa dörrar med dåliga parametrar). Den årliga ökningen av energieffektiviteten i moderniserade byggnader till följd av energibesiktningen är 42,91 %. Giltigheten av det valda investeringsalternativet för förnybara energikällor (solar, solceller) beskrivs i energirevisionen. Anläggningarna för förnybara energikällor är helt inriktade på anläggningens energibehov.Projektet omfattar också införande av system för mätning, övervakning och hantering av energianvändningen i byggnaden (enligt bifogade specifikation). Målgruppen kommer att vara administrativ personal. Projektindikatorer: sparad värmemängd – 588,61 GJ/år, produktion av el från nybyggda förnybara energikällor – 15,8 MWe/år, Minskad årlig primärenergianvändning i offentliga byggnader – 340 510 kWh/år, Ytterligare kapacitet att generera värme från förnybara energikällor – 0,12 MWt, Värmeproduktion från nybyggda anläggningar som använder förnybar energi – 262, 12 MWht/år, antal energimoderniserade byggnader – 1 st., område för energimoderniserade byggnader – 1 920 m², Antal enheter byggda för att generera el från förnybara energikällor – 1 st, Antal enheter byggda för värmeproduktion från förnybara energikällor – 2 st., CO2-minskning – 127,31 Ton/år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ryki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ryki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:44, 7 March 2024
Project Q105255 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the public utility building in the municipality of Ułęż |
Project Q105255 in Poland |
Statements
432,911.22 zloty
0 references
509,307.33 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2019
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA UŁĘŻ
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej zlokalizowanego pod adresem Sobieszyn 4B kod: 08-504 miejscowość: Sobieszyn, powiat: rycki województwo:lubelskie wraz z montażem na dachu budynku instalacji solarnej oraz instalacji fotowoltaicznej o mocy 20 kWp. Wszystkie koszty kwalifikowalne wynikają bezpośrednio z audytu energetycznego - modernizacja c.o. (system grzewczy) wraz z modernizacją kotłowni, pomieszczenia składu paliwa i montażem kotła na pellet, nawiewniki higrosterowane (Stolarka nowa), modernizacja systemu C.W.U. (ciepła woda użytkowa), okno (Okna drewniane), drzwi (Drzwi zewnętrzne o złych parametrach). Roczne zwiększenie efektywności energetycznej modernizowanych budynków wynikające z audytu energetycznego wynosi 42,91%. Zasadność realizacji wybranego wariantu inwestycyjnego dla odnawialnych źródeł energii (solary,fotowoltaika) opisano w Audycie energetycznym. Instalacje OZE są w pełni dedykowane potrzebom energetycznym obiektu.Projekt obejmuje również wdrożenie systemów pomiaru, monitoringu i zarządzania wykorzystaniem energii w budynku (zgodnie z załączoną specyfikacją). Grupą docelową będą pracownicy administracyjni. Wskaźniki projektu: ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 588,61 GJ/rok, produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych mocy wytwórczych OZE -15,8 MWe/rok, Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 340 510,00 kWh/rok, Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych - 0,12 MWt, Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE - 262,12 MWht/rok, liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 1 szt., powierzchnia zmodernizowanych energetycznie budynków - 1920 m2, Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE - 1 szt., Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE - 2 szt., zmniejszenie emisji CO2 - 127,31 Ton/rok. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep energy modernisation of the public utility building located at Sobieszyn 4B code: 08-504 locality: Sobieszyn, county: Rycki voivodship:lubelskie with installation on the roof of solar system building and photovoltaic installation with a power of 20 kWp. All eligible costs result directly from the energy audit – modernisation of central heating (heating system) together with modernisation of the boiler room, fuel storage room and installation of a pellet boiler, hygrostered vents (New stand), modernisation of the C.W.U. system (warm water), window (wooden windows), doors (external doors with bad parameters). The annual increase in energy efficiency of modernised buildings resulting from the energy audit amounts to 42.91 %. The appropriateness of the chosen investment option for renewable energy sources (solars, photovoltaics) is described in the Energy Audit. RES installations are fully dedicated to the energy needs of the facility.The project also includes the implementation of systems for measuring, monitoring and management of energy use in the building (according to the attached specification). The target group will be administrative staff. Project indicators: the amount of thermal energy saved – 588.61 GJ/year, electricity production from newly built RES capacity – 15,8 MWe/year, Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 340510.00 kWh/year, Additional capacity of thermal energy generation from renewable sources – 0.12 MWt, production of thermal energy from newly built renewable energy units – 262.12 MWht/year, number of energy-enhancing buildings – 1 pieces – 1920 sqm, area of energy generation of renewable energy. (English)
20 October 2020
0.556984014973774
0 references
L’objet du projet est la modernisation énergétique profonde du bâtiment de service public situé au code Sobieszyn 4B: 08-504 ville: Sobieszyn, comté: województwo:lubelskie avec l’installation d’une installation solaire et d’un système photovoltaïque de 20 kWc sur le toit du bâtiment. Tous les coûts éligibles résultent directement de l’audit énergétique — modernisation de c.o.o. (système de chauffage) ainsi que de la modernisation de la chaufferie, de la salle de stockage du combustible et de l’installation de chaudières à granulés, de diffuseurs hygro-commandés (nouvelle tour), de modernisation du système C.W.U. (eau chaude), de fenêtres (fenêtres en bois), de portes (portes extérieures avec des paramètres médiocres). L’augmentation annuelle de l’efficacité énergétique des bâtiments modernisés résultant de l’audit énergétique est de 42,91 %. La validité de l’option d’investissement choisie pour les sources d’énergie renouvelables (solaires, photovoltaïques) est décrite dans l’audit énergétique. Les installations SER sont entièrement dédiées aux besoins énergétiques de l’installation.Le projet comprend également la mise en place de systèmes de mesure, de surveillance et de gestion de l’utilisation de l’énergie dans le bâtiment (conformément au cahier des charges joint en annexe). Le groupe cible sera le personnel administratif. Indicateurs du projet: quantité de chaleur économisée — 588,61 GJ/an, production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’énergie renouvelable -15,8 MWe/an, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 340 510 kWh/an, Capacité supplémentaire de produire de la chaleur à partir de sources renouvelables — 0,12 MWt, Production de chaleur à partir d’installations nouvellement construites à partir d’énergie renouvelable — 262, 12 MWht/an, nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables — 1 pc, superficie des bâtiments modernisés en énergie — 1 920 m², Nombre d’unités construites pour produire de l’électricité à partir de SER — 1 pc, Nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables — 2 pièces, réduction de CO — 127.31/an. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende energetische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Sobieszyn 4B Code: 08-504 Stadt: Sobieszyn, Landkreis: województwo:lubelskie zusammen mit der Installation einer Solaranlage und einer 20 kWp Photovoltaikanlage auf dem Dach des Gebäudes. Alle förderfähigen Kosten ergeben sich direkt aus dem Energieaudit – Modernisierung von c.o.o. (Heizung) zusammen mit Modernisierung des Kesselraums, Brennstofflagerraum und Installation des Pelletkessels, hygrogesteuerter Diffusoren (neuer Stower), Modernisierung des C.W.U.-Systems (warmes Wasser), Fenster (Holzfenster), Türen (Außentüren mit schlechten Parametern). Die jährliche Steigerung der Energieeffizienz modernisierter Gebäude infolge des Energieaudits beträgt 42,91 %. Die Gültigkeit der gewählten Investitionsoption für erneuerbare Energiequellen (Solar, Photovoltaik) wird im Energieaudit beschrieben. EE-Anlagen sind vollständig auf den Energiebedarf der Anlage ausgerichtet.Das Projekt umfasst auch die Implementierung von Systemen zur Messung, Überwachung und Verwaltung der Energienutzung im Gebäude (gemäß der beigefügten Spezifikation). Zielgruppe ist das Verwaltungspersonal. Projektindikatoren: eingesparte Wärmemenge – 588,61 GJ/Jahr, Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Erzeugungskapazitäten -15,8 MWe/Jahr, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 340 510 kWh/Jahr, Zusätzliche Kapazität zur Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Quellen – 0,12 MWt, Wärmeerzeugung aus neu gebauten Anlagen mit erneuerbaren Energien – 262, 12 MWht/Jahr, Anzahl energiemodernisierter Gebäude – 1 Stk., Fläche der energiemodernisierten Gebäude – 1 920 m², Anzahl der Einheiten gebaut, um Strom aus EE zu erzeugen – 1 Stück, Anzahl der Einheiten für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern – 2 Stk., CO2-Reduktion – 127,31 Tonnen/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de grondige energiemodernisering van het openbare nutsgebouw, gelegen aan de Sobieszyn 4B-code: 08-504 stad: Sobieszyn, provincie: województwo:lubelskie samen met de installatie van een zonne-installatie en 20 kWp fotovoltaïsche systeem op het dak van het gebouw. Alle subsidiabele kosten vloeien rechtstreeks voort uit de energieaudit — modernisering van c.o.o. (verwarmingssysteem) en modernisering van de ketelruimte, brandstofopslagruimte en installatie van pelletketel, hygrogestuurde diffusers (nieuwe stower), modernisering van het C.W.U.-systeem (warm water), raam (houten ramen), deuren (buitendeuren met slechte parameters). De jaarlijkse toename van de energie-efficiëntie van gemoderniseerde gebouwen als gevolg van de energieaudit bedraagt 42,91 %. De geldigheid van de gekozen investeringsoptie voor hernieuwbare energiebronnen (solars, fotovoltaïsche middelen) wordt beschreven in de Energieaudit. RES-installaties zijn volledig gewijd aan de energiebehoeften van de faciliteit.Het project omvat ook de implementatie van systemen voor het meten, monitoren en beheren van het energieverbruik in het gebouw (volgens de bijgevoegde specificatie). De doelgroep is administratief personeel. Projectindicatoren: hoeveelheid bespaarde warmte — 588,61 GJ/jaar, productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde RES-productiecapaciteit 15,8 MWe/jaar, Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 340 510 kWh/jaar, Aanvullende capaciteit voor het opwekken van warmte uit hernieuwbare bronnen — 0,12 MWt, warmteopwekking uit nieuw gebouwde installaties die hernieuwbare energie gebruiken — 262, 12 MWht/jaar, aantal energiegemoderniseerde gebouwen — 1 st., oppervlakte van energiegemoderniseerde gebouwen — 1 920 m², Aantal eenheden gebouwd om elektriciteit op te wekken uit hernieuwbare energiebronnen — 1 st., Aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit RES — 2 st., CO2-reductie — 127,31 ton/jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità situato al codice Sobieszyn 4B: 08-504 città: Sobieszyn, contea: województwo:lubelskie insieme all'installazione di un impianto solare e di un impianto fotovoltaico da 20 kWp sul tetto dell'edificio. Tutti i costi ammissibili derivano direttamente dall'audit energetico — ammodernamento del c.o.o. (sistema di riscaldamento) unitamente all'ammodernamento del locale caldaia, del locale di stoccaggio del carburante e dell'installazione di caldaie a pellet, diffusori igro-controllati (nuovi stower), ammodernamento del sistema C.W.U. (acqua calda), finestra (finestre in legno), porte (porte esterne con parametri scadenti). L'aumento annuo dell'efficienza energetica degli edifici modernizzati risultante dall'audit energetico è pari al 42,91 %. La validità dell'opzione di investimento scelta per le fonti energetiche rinnovabili (solari, fotovoltaici) è descritta nell'Energy Audit. Gli impianti RES sono interamente dedicati al fabbisogno energetico dell'impianto.Il progetto prevede anche l'implementazione di sistemi per la misurazione, il monitoraggio e la gestione dell'utilizzo dell'energia nell'edificio (secondo le specifiche allegate). Il gruppo target sarà il personale amministrativo. Indicatori di progetto: quantità di calore risparmiato — 588.61 GJ/anno, produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili di nuova costruzione -15,8 MWe/anno, riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 340 510 kWh/anno, capacità aggiuntiva per generare calore da fonti rinnovabili — 0,12 MWt, generazione di calore da impianti di nuova costruzione utilizzando energia rinnovabile — 262, 12 MWht/anno, numero di unità costruite per la generazione di calore da fonti rinnovabili — 1 pz., area di edifici modernizzati energetica — 1 920 m², Numero di unità costruite per generare energia elettrica da RES — 1 pz., Numero di unità costruite per la generazione di calore da RES — 2 pz., riduzione CO2-12731 Ton/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización energética profunda del edificio de servicios públicos ubicado en el código Sobieszyn 4B: 08-504 ciudad: Sobieszyn, condado: województwo:lubelskie junto con la instalación de una instalación solar y un sistema fotovoltaico de 20 kWp en el techo del edificio. Todos los costes subvencionables se derivan directamente de la auditoría energética — modernización de c.o.o. (sistema de calefacción) junto con la modernización de la sala de calderas, la sala de almacenamiento de combustible y la instalación de calderas de pellets, difusores higrocontrolados (nueva torre), modernización del sistema C.W.U. (agua caliente), ventana (ventanas de madera), puertas (puertas externas con parámetros deficientes). El aumento anual de la eficiencia energética de los edificios modernizados resultante de la auditoría energética es del 42,91 %. La validez de la opción de inversión elegida para fuentes de energía renovables (solares, fotovoltaicas) se describe en la Auditoría Energética. Las instalaciones de FER están totalmente dedicadas a las necesidades energéticas de la instalación.El proyecto también incluye la implementación de sistemas de medición, seguimiento y gestión del uso de energía en el edificio (según la especificación adjunta). El grupo destinatario será el personal administrativo. Indicadores del proyecto: cantidad de calor ahorrada — 588,61 GJ/año, producción de electricidad a partir de la nueva capacidad de generación de FER -15,8 MWe/año, Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 340 510 kWh/año, Capacidad adicional para generar calor a partir de fuentes renovables — 0,12 MWt, Generación de calor a partir de instalaciones de nueva construcción que utilizan energía renovable — 262, 12 MWht/año, número de edificios modernizados en energía — 1 pc., área de edificios modernizados energéticamente — 1 920 m², Número de unidades construidas para generar electricidad a partir de RES — 1 pc, Número de unidades construidas para la generación de calor a partir de RES — 2 piezas, reducción de CO2-127.31 Ton/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Sobieszyn 4B koodil asuva kommunaalhoone põhjalik energia moderniseerimine: 08–504 linn: Sobieszyn, maakond: województwo:lubelskie koos päikesepaigaldise ja 20 kWp fotogalvaanilise süsteemi paigaldamisega hoone katusele. Kõik abikõlblikud kulud tulenevad otseselt energiaauditist – c.o.o. (küttesüsteem) moderniseerimine koos katlaruumi moderniseerimisega, kütusehoidla ja pelletikatla paigaldamine, hügrojuhitavate hajutite (uus pliit), C.W.U. süsteemi moderniseerimine (soe vesi), aknad (puidust aknad), uksed (ebakvaliteetsete parameetritega välisuksed). Energiaauditi tulemusel suureneb moderniseeritud hoonete energiatõhusus igal aastal 42,91 %. Taastuvate energiaallikate (päikeseenergia, fotogalvaanika) puhul valitud investeerimisvõimaluse kehtivust kirjeldatakse energiaauditis. Taastuvenergia käitised on täielikult pühendatud rajatise energiavajadustele. Projekt hõlmab ka hoonete energiakasutuse mõõtmis-, seire- ja juhtimissüsteemide rakendamist (vastavalt lisatud spetsifikatsioonile). Sihtrühm on haldustöötajad. Projekti näitajad: säästetud soojuse kogus – 588,61 GJ aastas, elektrienergia tootmine äsja ehitatud taastuvenergia tootmisvõimsusest -15,8 MWe aastas, primaarenergia aastase tarbimise vähendamine – 340 510 kWh/aastas, täiendav võimsus toota soojust taastuvatest energiaallikatest – 0,12 MWt, soojusenergia tootmine uutest taastuvenergiat kasutavatest käitistest – 262, 12 MWht aastas, energia moderniseeritud hoonete arv – 1 tk; energia moderniseeritud hoonete pindala – 1 920 m², taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks ehitatud üksuste arv – 1 tk, taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks ehitatud üksuste arv – 2 tk., CO2 vähendamine – 127,31 tonni aastas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – „Sobieszyn 4B“ kodu esančio komunalinio pastato giluminė energetinė modernizacija: 08–504 miestas: Sobieszyn, apskritis: województwo:lubelskie kartu su saulės ir 20 kWp fotovoltinės sistemos įrengimu ant pastato stogo. Visos tinkamos finansuoti išlaidos tiesiogiai susijusios su energijos vartojimo auditu – C.o.o. (šildymo sistemos) modernizavimu kartu su katilinės, kuro laikymo patalpos ir granulių katilo, higrokontroliuojamų difuzorių (naujas stower) įrengimu, CWU sistemos (šilto vandens), langų (medžio langų), durų (išorinių durų su prastais parametrais) modernizavimu. Atlikus energijos vartojimo auditą, modernizuotų pastatų energijos vartojimo efektyvumas per metus padidėjo 42,91 %. Pasirinktos investavimo į atsinaujinančius energijos šaltinius (saulės, fotoelektros) galimybės pagrįstumas aprašytas energijos vartojimo audite. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginiai yra visiškai skirti įrenginio energijos poreikiams tenkinti.Projektas taip pat apima energijos vartojimo pastate matavimo, stebėsenos ir valdymo sistemų diegimą (pagal pridedamą specifikaciją). Tikslinė grupė bus administracijos darbuotojai. Projekto rodikliai: sutaupytos šilumos kiekis – 588.61 GJ per metus, elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI gamybos pajėgumų – 15,8 MWe per metus, metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas – 340 510 kWh per metus, papildomi pajėgumai šilumos gamybai iš atsinaujinančių išteklių – 0,12 MWt, šilumos gamyba iš naujai pastatytų įrenginių, kuriuose naudojama atsinaujinančioji energija – 262, 12 MWht per metus, energija modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt., energetiškai modernizuotų pastatų plotas – 1 920 m², vienetų, pastatytų elektros energijai iš AEI gaminti, skaičius – 1 vnt, vienetų, pastatytų šilumai iš AEI gaminti, skaičius – 2 vnt., CO2 sumažinimas – 127,31 tonos per metus. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je duboka energetska modernizacija javne komunalne zgrade koja se nalazi na Sobieszyn 4B kodu: 08 – 504 Grad: Sobieszyn, okrug: województwo:lubelskie uz ugradnju solarne instalacije i 20 kWp fotonaponskog sustava na krov zgrade. Svi prihvatljivi troškovi proizlaze izravno iz energetskog pregleda – modernizacije c.o.o. (sustav grijanja) zajedno s modernizacijom kotlovnice, skladišta goriva i ugradnje kotla za pelete, higro-kontroliranih difuzora (novi slagalica), modernizacije CWU sustava (topla voda), prozora (drveni prozori), vrata (vanjska vrata s lošim parametrima). Godišnje povećanje energetske učinkovitosti moderniziranih zgrada koje proizlazi iz energetskog pregleda iznosi 42,91 %. Valjanost odabrane ulagačke opcije za obnovljive izvore energije (solari, fotonaponski sustavi) opisana je u energetskom pregledu. Postrojenja za obnovljive izvore energije u potpunosti su posvećena energetskim potrebama objekta.Projekt uključuje i implementaciju sustava za mjerenje, praćenje i upravljanje potrošnjom energije u zgradi (prema priloženoj specifikaciji). Ciljna skupina bit će administrativno osoblje. Pokazatelji projekta: količina ušteđene topline – 588,61 GJ/godišnje, proizvodnja električne energije iz novoizgrađenog kapaciteta proizvodnje energije iz obnovljivih izvora -15,8 MWe/godišnje, smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 340 510 kWh/godišnje, Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora – 0,12 MWt, proizvodnja topline iz novoizgrađenih postrojenja koja koriste obnovljivu energiju – 262, 12 MWht/godišnje, broj energetski moderniziranih zgrada – 1 pc., površina energetski moderniziranih zgrada – 1 920 m², Broj jedinica izgrađenih za proizvodnju električne energije iz OIE – 1 kom, Broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz OIE – 2 kom., smanjenje CO2 – 127,31 Tona/godina. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στον κώδικα Sobieszyn 4B: 08-504 Πόλη: Sobieszyn, κομητεία: województwo:lubelskie μαζί με την εγκατάσταση ηλιακής εγκατάστασης και φωτοβολταϊκού συστήματος 20 kWp στην οροφή του κτιρίου. Όλες οι επιλέξιμες δαπάνες προκύπτουν άμεσα από τον ενεργειακό έλεγχο — εκσυγχρονισμό του c.o.o. (σύστημα θέρμανσης) σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό του λεβητοστάσιο, την αποθήκη καυσίμων και την εγκατάσταση λέβητα pellet, υγρο-ελεγχόμενου διαχυτή (νέος θερμαντήρας), εκσυγχρονισμό του συστήματος C.W.U. (ζεστό νερό), παράθυρα (ξύλινα παράθυρα), πόρτες (εξωτερικές πόρτες με κακές παραμέτρους). Η ετήσια αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των εκσυγχρονισμένων κτιρίων που προκύπτει από τον ενεργειακό έλεγχο ανέρχεται σε 42,91 %. Η εγκυρότητα της επιλεγείσας επενδυτικής επιλογής για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ηλάτες, φωτοβολταϊκά) περιγράφεται στον Ενεργειακό Έλεγχο. Οι εγκαταστάσεις ΑΠΕ είναι πλήρως αφιερωμένες στις ενεργειακές ανάγκες της εγκατάστασης.Το έργο περιλαμβάνει επίσης την εφαρμογή συστημάτων μέτρησης, παρακολούθησης και διαχείρισης της χρήσης ενέργειας στο κτίριο (σύμφωνα με τις επισυναπτόμενες προδιαγραφές). Η ομάδα-στόχος θα είναι το διοικητικό προσωπικό. Δείκτες έργου: εξοικονόμηση θερμότητας — 588,61 GJ/έτος, παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητη δυναμικότητα παραγωγής ΑΠΕ -15,8 MWe/έτος, Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 340 510 kWh/έτος, Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές — 0,12 MWt, Παραγωγή θερμότητας από νεόδμητες εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας — 262, 12 MWht/έτος, αριθμός ενεργειακά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 1 τεμ., εμβαδόν ενεργειακά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 1 920 τ.μ., Αριθμός μονάδων που κατασκευάστηκαν για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ — 1 τεμ., Αριθμός μονάδων που κατασκευάστηκαν για την παραγωγή θερμότητας από ΑΠΕ — 2 τεμ., μείωση CO2 — 127,31 τόνοι/έτος. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je hlboká energetická modernizácia budovy verejných služieb, ktorá sa nachádza v kóde Sobieszyn 4B: 08 – 504 mesto: Sobieszyn, okres: województwo:lubelskie spolu s inštaláciou solárnej inštalácie a 20 kWp fotovoltaického systému na streche budovy. Všetky oprávnené náklady vyplývajú priamo z energetického auditu – modernizácia systému C.o.o. (vykurovací systém) spolu s modernizáciou kotolne, zásobníkom paliva a inštaláciou kotla na pelety, hygrom riadenými difúzormi (nový stožiar), modernizáciou systému C.W.U. (teplá voda), oknom (drevené okná), dvermi (vonkajšie dvere so zlými parametrami). Ročný nárast energetickej účinnosti modernizovaných budov vyplývajúci z energetického auditu predstavuje 42,91 %. Platnosť zvolenej investičnej možnosti pre obnoviteľné zdroje energie (solary, fotovoltaika) je opísaná v energetickom audite. Zariadenia OZE sú plne zamerané na energetické potreby zariadenia.Projekt zahŕňa aj zavedenie systémov na meranie, monitorovanie a riadenie využívania energie v budove (podľa pripojenej špecifikácie). Cieľovou skupinou budú administratívni pracovníci. Ukazovatele projektu: množstvo ušetreného tepla – 588.61 GJ/rok, výroba elektrickej energie z novovybudovanej výrobnej kapacity OZE – 15,8 MWe/rok, zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 340 510 kWh/rok, dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov – 0,12 MWt, výroba tepla z novovybudovaných zariadení využívajúcich energiu z obnoviteľných zdrojov – 262, 12 MWht/rok, počet energeticky modernizovaných budov – 1 ks, plocha energeticky modernizovaných budov – 1 920 m², Počet jednotiek postavených na výrobu elektrickej energie z OZE – 1 ks, Počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie – 2 ks, zníženie emisií CO2 – 127,31 ton/rok. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Sobieszyn 4B -koodilla sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen perusteellinen energiauudistus: 08–504 kaupunki: Sobieszyn, piirikunta: województwo:lubelskie yhdessä asennus aurinko asennus ja 20 kWp aurinkosähköjärjestelmä katolle rakennuksen. Kaikki tukikelpoiset kustannukset johtuvat suoraan energiakatseluksesta – c.o.o:n (lämmitysjärjestelmän) nykyaikaistamisesta sekä kattilahuoneen nykyaikaistamisesta, polttoainevarastosta ja pellettikattilan asentamisesta, hygroohjatuista diffuusereista (uusi varasto), CWU:n järjestelmän nykyaikaistamisesta (lämmin vesi), ikkunasta (puu-ikkunat), ovista (ulkoovet, joissa on huonot parametrit). Energiakatselmuksen tuloksena uudistettujen rakennusten energiatehokkuuden vuotuinen kasvu on 42,91 prosenttia. Uusiutuviin energialähteisiin (aurinko- ja aurinkosähkö) valitun investointivaihtoehdon pätevyyttä kuvataan energiakatselmuksessa. Uusiutuvista energialähteistä tuotetut laitokset ovat täysin omistettu laitoksen energiatarpeisiin. Hankkeeseen kuuluu myös rakennuksen energiankäytön mittaamiseen, seurantaan ja hallintaan tarkoitettujen järjestelmien käyttöönotto (liitteessä olevan eritelmän mukaisesti). Kohderyhmänä on hallintohenkilöstö. Hankkeen indikaattorit: säästetyn lämmön määrä – 588.61 GJ/vuosi, sähkön tuotanto hiljattain rakennetusta uusiutuvien energialähteiden tuotantokapasiteetista -15,8 MWe/vuosi, julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 340 510 kWh/vuosi, lisäkapasiteetti lämmön tuottamiseksi uusiutuvista lähteistä – 0,12 MWt, lämmöntuotanto uusiutuvaa energiaa käyttävistä laitoksista – 262,12 MWh/vuosi, energiamodernoitujen rakennusten määrä – 1 kpl. energiamodernoitujen rakennusten pinta-ala – 1 920 m², Sähkön tuottamiseen uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä – 1 kpl, lämmöntuotantoon uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä – 2 kpl., CO2-vähennys – 127,31 tonnia/vuosi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Sobieszyn 4B kód alatt található közműépület mélyenergia-korszerűsítése: 08–504 Város: Sobieszyn, megye: województwo:lubelskie napenergiával és 20 kWp-os fotovoltaikus rendszerrel együtt az épület tetején. Az összes támogatható költség közvetlenül az energiaauditból ered – a fűtési rendszer korszerűsítése, a kazánház, az üzemanyagtároló és a pelletkazán, a higrovezérelt diffúzorok (új stower), a C.W.U. rendszer korszerűsítése (meleg víz), ablakok (faablakok), ajtók (rossz paraméterekkel rendelkező külső ajtók) korszerűsítése. Az energetikai audit eredményeként a korszerűsített épületek energiahatékonyságának éves növekedése 42,91%. A megújuló energiaforrások (talajok, fotovoltaika) tekintetében választott beruházási lehetőség érvényességét az Energiaaudit ismerteti. A megújulóenergia-létesítmények teljes mértékben a létesítmény energetikai szükségleteit szolgálják.A projekt magában foglalja az épület energiafelhasználásának mérésére, ellenőrzésére és kezelésére szolgáló rendszerek megvalósítását is (a mellékelt specifikációnak megfelelően). A célcsoport az adminisztratív személyzet lesz. A projekt indikátorai: megtakarított hőmennyiség – 588,61 GJ/év, új építésű megújulóenergia-termelő kapacitásból származó villamosenergia-termelés -15,8 MWe/év, A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 340 510 kWh/év, További kapacitás megújuló energiaforrásokból történő hőtermeléshez – 0,12 MWt, megújuló energiát felhasználó új építésű létesítmények hőtermelése – 262, 12 MWht/év, energiamodernizált épületek száma – 1 db, az energia-korszerűsített épületek területe – 1 920 m², a megújuló energiaforrásokból villamos energia előállítására épített egységek száma – 1 db, a RES-ből hőtermelésre épített egységek száma – 2 db, CO2-csökkentés – 127,31 tonna/év. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je hluboká energetická modernizace budovy veřejných služeb v Sobieszyn 4B kódu: 08–504 Město: Sobieszyn, okres: województwo:lubelskie spolu s instalací solární instalace a 20 kWp fotovoltaického systému na střeše budovy. Veškeré způsobilé náklady vyplývají přímo z energetického auditu – modernizace c.o.o. (vytápěcí systém) spolu s modernizací kotelny, zásobníku paliva a montáže kotle na pelety, vlhko řízených difuzorů (nové uložení), modernizace systému CWU (teplá voda), okna (dřevěná okna), dveře (vnější dveře se špatnými parametry). Roční zvýšení energetické účinnosti modernizovaných budov v důsledku energetického auditu činí 42,91 %. Platnost zvolené investiční možnosti pro obnovitelné zdroje energie (solary, fotovoltaika) je popsána v energetickém auditu. Zařízení na obnovitelné zdroje energie jsou plně věnována energetickým potřebám zařízení.Projekt zahrnuje také implementaci systémů pro měření, monitorování a řízení využívání energie v budově (podle připojené specifikace). Cílovou skupinou budou administrativní pracovníci. Ukazatele projektů: množství ušetřeného tepla – 588,61 GJ/rok, výroba elektřiny z nově postavené výrobní kapacity obnovitelných zdrojů energie -15,8 MWe/rok, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 340 510 kWh/rok, dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 0,12 MWt, výroba tepla z nově postavených zařízení využívajících obnovitelnou energii – 262, 12 MWht/rok, počet energeticky modernizovaných budov – 1 ks, plocha energeticky modernizovaných budov – 1 920 m², Počet jednotek vyrobených pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 1 ks, Počet jednotek postavených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů – 2 ks, snížení emisí CO2–127,31 Ton/rok. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir dziļa enerģijas modernizācija komunālo pakalpojumu ēkā, kas atrodas Sobieszyn 4B kodā: 08–504 pilsēta: Sobieszyn, grāfiste: województwo:lubelskie kopā ar saules instalācijas un 20 kWp fotoelementu sistēmas uzstādīšanu uz ēkas jumta. Visas attiecināmās izmaksas rodas tieši no energoaudita — C.o. (apkures sistēmas) modernizācija kopā ar katlu telpas modernizāciju, degvielas uzkrāšanas telpu un granulu katla uzstādīšanu, higro vadāmi difuzori (jaunais stower), C.W.U. sistēmas modernizācija (silts ūdens), logs (koka logi), durvis (ārējās durvis ar sliktiem parametriem). Energoaudita rezultātā ikgadējais modernizēto ēku energoefektivitātes pieaugums ir 42,91 %. Izvēlētās atjaunojamo energoresursu (saules, fotoelementu) ieguldījumu iespējas derīgums ir aprakstīts energoauditā. AER iekārtas ir pilnībā paredzētas iekārtas enerģijas vajadzībām. Projekts ietver arī sistēmu ieviešanu enerģijas patēriņa mērīšanai, uzraudzībai un pārvaldībai ēkā (saskaņā ar pievienoto specifikāciju). Mērķgrupa būs administratīvais personāls. Projekta rādītāji: ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 588,61 GJ/gadā, elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētās AER ražošanas jaudas -15,8 MWe/gadā, primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 340 510 kWh/gadā, papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem — 0,12 MWt, siltuma ražošana no jaunbūvētām iekārtām, kas izmanto atjaunojamo enerģiju — 262, 12 MWht/gadā, energomodernizēto ēku skaits — 1 gab., energomodernizēto ēku platība — 1 920 m², Elektroenerģijas ražošanai no AER būvēto vienību skaits — 1 gab., Uzbūvēto vienību skaits siltuma ražošanai no AER — 2 gab., CO2 samazinājums — 127,31 tonnas/gadā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain an fhoirgnimh fóntais phoiblí atá suite ag cód Sobieszyn 4B: 08-504 baile: Sobieszyn, contae: województwo:lubelskie chomh maith le suiteáil suiteáil gréine agus córas fótavoltach 20 kWp ar dhíon an fhoirgnimh. Eascraíonn na costais incháilithe go léir go díreach as an iniúchadh fuinnimh — nuachóiriú c.o.o. (córas téimh) mar aon le nuachóiriú an tseomra coire, seomra stórála breosla agus suiteáil coire millíní, differs hygro-rialaithe (Stower nua), nuachóiriú an chórais C.W.U. (uisce adh), fuinneog (fuinneoga adhmaid), doirse (doirse seachtracha le drochpharaiméadair). Is é 42.91 % an méadú bliantúil ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh nuachóirithe a eascraíonn as an iniúchadh fuinnimh. Déantar cur síos ar bhailíocht na rogha infheistíochta a roghnaíodh le haghaidh foinsí in-athnuaite fuinnimh (solair, fótavoltacha) san Iniúchadh Fuinnimh. Tá suiteálacha RES tiomnaithe go hiomlán do riachtanais fuinnimh na saoráide.Áirítear sa tionscadal freisin cur i bhfeidhm córas chun úsáid fuinnimh san fhoirgneamh a thomhas, a mhonatóiriú agus a bhainistiú (de réir na sonraíochta atá ceangailte). Foireann riaracháin a bheidh sa spriocghrúpa. Táscairí an tionscadail: an méid teasa a spárálfar — 588.61 GJ in aghaidh na bliana, táirgeadh leictreachais ó acmhainneacht giniúna RES nuathógtha -15.8 MWe/bliain, Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú — 340 510 kWh/bliain, Acmhainneacht bhreise chun teas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite — 0.12 MWt, giniúint teasa ó shuiteálacha nuathógtha ina n-úsáidtear fuinneamh in-athnuaite — 262, 12 MWht in aghaidh na bliana, líon na bhfoirgneamh fuinneamh-nuachóirithe — 1 phointe, achar foirgneamh atá nua-aimseartha ó thaobh fuinnimh de — 1 920 m², Líon na n-aonad a tógadh chun leictreachas a ghiniúint ó RES — 1 ríomhaire, Líon na n-aonad a thógtar chun teas a ghiniúint ó RES — 2 ríomhaire, laghdú CO2-127.31 tonna in aghaidh na bliana. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je globoka energetska posodobitev komunalne stavbe, ki se nahaja na Sobieszyn 4B koda: 08–504 Mesto: Sobieszyn, okrožje: województwo:lubelskie skupaj z namestitvijo sončne inštalacije in fotovoltaičnega sistema 20 kWp na strehi stavbe. Vsi upravičeni stroški izhajajo neposredno iz energetskega pregleda – posodobitev c.o.o. (ogrevalnega sistema) skupaj s posodobitvijo kotlovnice, skladišča za gorivo in namestitve peletskega kotla, hygro krmiljeni difuzorji (nova nakladalna naprava), posodobitev sistema C.W.U. (topla voda), okna (lesna okna), vrata (zunanja vrata s slabimi parametri). Letno povečanje energetske učinkovitosti posodobljenih stavb zaradi energetskega pregleda znaša 42,91 %. Veljavnost izbrane naložbene možnosti za obnovljive vire energije (solarji, fotovoltaika) je opisana v energetskem pregledu. Obrati za OVE so v celoti namenjeni energetskim potrebam objekta.Projekt vključuje tudi izvajanje sistemov za merjenje, spremljanje in upravljanje porabe energije v stavbi (v skladu s priloženo specifikacijo). Ciljna skupina bo upravno osebje. Kazalniki projekta: količina prihranjene toplote – 588,61 GJ/leto, proizvodnja električne energije iz novozgrajene zmogljivosti za proizvodnjo OVE -15,8 MWe/leto, zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 340 510 kWh/leto, dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov – 0,12 MWt, proizvodnja toplote iz novozgrajenih obratov, ki uporabljajo energijo iz obnovljivih virov – 262, 12 MWht/leto, število energetsko posodobljenih stavb – 1 kos, površina energetsko posodobljenih stavb – 1 920 m², Število enot, zgrajenih za proizvodnjo električne energije iz OVE – 1 kos, Število enot, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz OVE – 2 kosa, zmanjšanje CO2–127,31 Ton/leto. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е дълбоката енергийна модернизация на сградата за комунални услуги, разположена на Sobieszyn 4B код: 08—504 град: Собишин, окръг: województwo:lubelskie заедно с монтаж на слънчева инсталация и 20 kWp фотоволтаична система на покрива на сградата. Всички допустими разходи произтичат пряко от енергийното обследване — модернизация на c.o.o. (отоплителна система) заедно с модернизация на котелното помещение, помещение за съхранение на гориво и монтаж на пелетен котел, влаго-контролирани дифузери (нов столер), модернизация на системата C.W.U. (топла вода), прозорец (дървесни прозорци), врати (външни врати с лоши параметри). Годишното увеличение на енергийната ефективност на модернизираните сгради в резултат на енергийно обследване е 42,91 %. Валидността на избрания инвестиционен вариант за възобновяеми енергийни източници (слънци, фотоволтаици) е описана в Енергийния одит. ВЕИ инсталациите са изцяло посветени на енергийните нужди на съоръжението.Проектът включва и внедряването на системи за измерване, мониторинг и управление на използването на енергия в сградата (съгласно приложената спецификация). Целевата група ще бъде административен персонал. Индикатори на проекта: количество спестена топлинна енергия — 588,61 GJ/година, производство на електроенергия от новопостроена мощност за производство на ВЕИ -15,8 MWe/година, Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 340 510 kWh/год., Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници — 0,12 MWt, производство на топлинна енергия от новопостроени инсталации, използващи възобновяема енергия — 262, 12 MWht/година, брой на енергийно модернизираните сгради — 1 бр., площ на енергийно-модернизираните сгради — 1 920 м2, Брой единици, построени за производство на електроенергия от ВЕИ — 1 бр., Брой на изградените единици за производство на топлинна енергия от ВЕИ — 2 бр., намаляване на CO2—127,31 тона/година. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-kodiċi Sobieszyn 4B: 08–504 belt: Sobieszyn, kontea: województwo:lubelskie flimkien mal-installazzjoni ta’ installazzjoni solari u sistema fotovoltajka ta’ 20 kWp fuq is-saqaf tal-bini. L-ispejjeż kollha eliġibbli jirriżultaw direttament mill-verifika tal-enerġija — il-modernizzazzjoni ta’ c.o.o. (sistema ta’ tisħin) flimkien mal-modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler, il-kamra tal-ħżin tal-fjuwil u l-installazzjoni ta’ bojler tal-gerbub, diffużur igro-kontrollat (torri ġdid), modernizzazzjoni tas-sistema C.W.U. (ilma sħun), tieqa (twieqi tal-injam), bibien (bibien esterni b’parametri ħżiena). Iż-żieda annwali fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini modernizzat li tirriżulta mill-verifika tal-enerġija hija ta’ 42.91 %. Il-validità tal-għażla ta’ investiment magħżula għal sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (solari, fotovoltajċi) hija deskritta fil-Verifika tal-Enerġija. L-installazzjonijiet RES huma ddedikati bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-enerġija tal-faċilità. Il-proġett jinkludi wkoll l-implimentazzjoni ta’ sistemi għall-kejl, il-monitoraġġ u l-ġestjoni tal-użu tal-enerġija fil-bini (skont l-ispeċifikazzjoni mehmuża). Il-grupp fil-mira se jkun persunal amministrattiv. Indikaturi tal-proġett: l-ammont ta’ sħana ffrankata — 588.61 GJ/sena, il-produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ta’ RES mibnija ġodda -15.8 MWe/sena, it-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 340 510 kWh/sena, Il-kapaċità addizzjonali li tiġi ġġenerata s-sħana minn sorsi rinnovabbli — 0.12 MWt, il-ġenerazzjoni tas-sħana minn installazzjonijiet mibnija ġodda li jużaw l-enerġija rinnovabbli — 262, 12 MWht/sena, l-għadd ta’ binjiet modernizzati bl-enerġija — 1 pc., erja ta’ bini modernizzat bl-enerġija — 1 920 m², Numru ta’ unitajiet mibnija biex jiġġeneraw l-elettriku minn RES — 1 pc, Numru ta’ unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn RES — 2pcs., tnaqqis ta’ CO2–127.31 Ton/sena. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a profunda modernização energética do edifício de utilidade pública localizado no código Sobieszyn 4B: 08-504 cidade: Sobieszyn, condado: województwo:lubelskie juntamente com a instalação de uma instalação solar e um sistema fotovoltaico de 20 kWp no telhado do edifício. Todos os custos elegíveis resultam diretamente da auditoria energética — modernização do sistema c.o. (sistema de aquecimento), juntamente com a modernização da sala de caldeiras, a sala de armazenamento de combustível e a instalação de caldeiras de péletes, difusores higrocontrolados (novo estivador), modernização do sistema C.W.U. (água quente), janelas (janelas de madeira), portas (portas externas com parâmetros fracos). O aumento anual da eficiência energética dos edifícios modernizados resultante da auditoria energética é de 42,91 %. A validade da opção de investimento escolhida para fontes de energia renováveis (solares, fotovoltaicos) é descrita na Auditoria Energética. As instalações FER são totalmente dedicadas às necessidades energéticas da instalação. O projeto inclui ainda a implementação de sistemas de medição, monitorização e gestão da utilização de energia no edifício (de acordo com as especificações anexas). O grupo-alvo será o pessoal administrativo. Indicadores do projeto: quantidade de calor economizado — 588,61 GJ/ano, produção de eletricidade a partir da capacidade de produção de FER recém-construída -15,8 MWe/ano, Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 340 510 kWh/ano, Capacidade adicional para gerar calor a partir de fontes renováveis — 0,12 MWt, Produção de calor a partir de instalações recém-construídas utilizando energia renovável — 262, 12 MWht/ano, número de edifícios modernizados de energia — 1 pc, área de edifícios modernizados de energia — 1 920 m², Número de unidades construídas para gerar eletricidade a partir de FER — 1 pc, Número de unidades construídas para produção de calor a partir de FER — 2 pcs., redução de CO2 — 127,31 T/ano. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er den gennemgribende energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning på Sobieszyn 4B kode: 08-504 by: Sobieszyn, amt: województwo:lubelskie sammen med installation af en solinstallation og 20 kWp solcelleanlæg på taget af bygningen. Alle støtteberettigede omkostninger følger direkte af energisynet — modernisering af c.o.o. (varmeanlæg) sammen med modernisering af kedelrummet, brændselsopbevaringsrum og installation af pelletkedel, hygrostyrede diffusorer (ny stuvning), modernisering af CWU-systemet (varmt vand), vinduer (trævinduer), døre (eksterne døre med dårlige parametre). Den årlige stigning i energieffektiviteten i moderniserede bygninger som følge af energisynet er 42,91 %. Gyldigheden af den valgte investeringsmulighed for vedvarende energikilder (solarer, solceller) er beskrevet i energirevisionen. VE-anlæg er fuldt ud dedikeret til facilitetens energibehov.Projektet omfatter også implementering af systemer til måling, overvågning og styring af anvendelsen af energi i bygningen (i henhold til den vedlagte specifikation). Målgruppen vil være administrativt personale. Projektindikatorer: sparet varmemængde — 588,61 GJ/år, produktion af elektricitet fra nyopført VE-produktionskapacitet -15,8 MWe/år, Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 340 510 kWh/år, Yderligere kapacitet til at producere varme fra vedvarende energikilder — 0,12 MWt, Varmeproduktion fra nyopførte anlæg, der anvender vedvarende energi — 262, 12 MWht/år, antal energimoderne bygninger — 1 stk., areal af energimoderne bygninger — 1 920 m², Antal enheder bygget til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder — 1 stk, Antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder — 2 stk., CO2-reduktion — 127,31 Ton/år. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea profundă a energiei clădirii de utilități publice situată la codul Sobieszyn 4B: 08-504 oraș: Sobieszyn, jud. województwo:lubelskie împreună cu instalarea unei instalații solare și a unui sistem fotovoltaic de 20 kWp pe acoperișul clădirii. Toate costurile eligibile rezultă direct din auditul energetic – modernizarea c.o.o. (sistem de încălzire) împreună cu modernizarea sălii cazanelor, a sălii de depozitare a combustibilului și a instalării cazanului pe peleți, a difuzoarelor cu higro (arcană nouă), a modernizării sistemului C.W.U. (apă caldă), a ferestrei (ferestre din lemn), a ușilor (uși externe cu parametri precari). Creșterea anuală a eficienței energetice a clădirilor modernizate, rezultată în urma auditului energetic, este de 42,91 %. Valabilitatea opțiunii de investiții alese pentru sursele regenerabile de energie (solare, fotovoltaice) este descrisă în auditul energetic. Instalațiile SRE sunt pe deplin dedicate nevoilor energetice ale instalației.Proiectul include, de asemenea, implementarea unor sisteme de măsurare, monitorizare și gestionare a utilizării energiei în clădire (conform specificațiilor anexate). Grupul țintă va fi personalul administrativ. Indicatori de proiect: cantitatea de căldură economisită – 588,61 GJ/an, producția de energie electrică din capacitatea de producere a energiei regenerabile nou construite -15,8 MWe/an, Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 340 510 kWh/an, Capacitate suplimentară de a genera căldură din surse regenerabile – 0,12 MWt, generare de căldură de la instalațiile nou construite care utilizează energie din surse regenerabile – 262, 12 MWht/an, număr de clădiri modernizate energetic – 1 buc., suprafața clădirilor modernizate energetic – 1 920 m², Numărul de unități construite pentru a genera energie electrică din surse regenerabile – 1 buc, Numărul de unități construite pentru generarea de căldură din RES – 2 buc., reducerea emisiilor de CO2-127,31 tone/an. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är en djupgående energimodernisering av den allmänna nyttobyggnaden i Sobieszyn 4B-kod: 08–504 Stad: Sobieszyn, län: województwo:lubelskie tillsammans med installation av en solinstallation och 20 kWp solcellssystem på taket av byggnaden. Alla stödberättigande kostnader härrör direkt från energibesiktningen – modernisering av c.o.o. (värmesystem) tillsammans med modernisering av pannrummet, bränsleförråd och installation av pelletspanna, hygrostyrda diffusorer (ny stuvare), modernisering av CWU-systemet (varmt vatten), fönster (träfönster), dörrar (externa dörrar med dåliga parametrar). Den årliga ökningen av energieffektiviteten i moderniserade byggnader till följd av energibesiktningen är 42,91 %. Giltigheten av det valda investeringsalternativet för förnybara energikällor (solar, solceller) beskrivs i energirevisionen. Anläggningarna för förnybara energikällor är helt inriktade på anläggningens energibehov.Projektet omfattar också införande av system för mätning, övervakning och hantering av energianvändningen i byggnaden (enligt bifogade specifikation). Målgruppen kommer att vara administrativ personal. Projektindikatorer: sparad värmemängd – 588,61 GJ/år, produktion av el från nybyggda förnybara energikällor – 15,8 MWe/år, Minskad årlig primärenergianvändning i offentliga byggnader – 340 510 kWh/år, Ytterligare kapacitet att generera värme från förnybara energikällor – 0,12 MWt, Värmeproduktion från nybyggda anläggningar som använder förnybar energi – 262, 12 MWht/år, antal energimoderniserade byggnader – 1 st., område för energimoderniserade byggnader – 1 920 m², Antal enheter byggda för att generera el från förnybara energikällor – 1 st, Antal enheter byggda för värmeproduktion från förnybara energikällor – 2 st., CO2-minskning – 127,31 Ton/år. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: rycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0014/19
0 references