“Golden Autumn for Senior” – creation of a daily residence for the elderly in the municipality of Unisław (Q99459): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
«Gold Autumn for Senior» — création d’une résidence quotidienne pour les personnes âgées dans la municipalité d’Unisław
«Automne d’or pour seniors» — création d’une résidence quotidienne pour personnes âgées dans la municipalité d’Unisław
label / delabel / de
„Goldherbst für Senioren“ – Schaffung eines täglichen Wohnhauses für ältere Menschen in der Gemeinde Unisław
„Goldener Herbst für Senioren“ – Schaffung einer Tagesresidenz für ältere Menschen in der Gemeinde Unisław
label / nllabel / nl
„Gouden herfst voor senioren” — oprichting van een dagelijks woonhuis voor ouderen in de gemeente Unisław
„Gouden herfst voor senioren” — oprichting van een dagelijks verblijf voor ouderen in de gemeente Unisław
label / itlabel / it
"Autunno d'oro per anziani" — creazione di una casa di residenza quotidiana per gli anziani nel comune di Unisław
"Autunno d'oro per anziani" — creazione di una residenza quotidiana per gli anziani nel comune di Unisław
label / eslabel / es
«Oro otoño para las personas mayores» — creación de una residencia diaria para los ancianos en el municipio de Unisław
«Otoño dorado para personas mayores» — creación de una residencia diaria para ancianos en el municipio de Unisław
label / dalabel / da
âEURGolden Efterår for Seniorâ EUR â EUR oprettelse af en daglig bolig for ældre i kommunen UnisÅaw
"Golden efterår for Senior" — oprettelse af en daglig bopæl for ældre i kommunen Unisław
label / ellabel / el
âEURGolden Φθινόπωρο για Seniorâ EUR â EUR δημιουργία μιας καθημερινής κατοικίας για τους ηλικιωμένους στο δήμο UnisÅaw
«Χρυσό φθινόπωρο για ηλικιωμένους» — δημιουργία καθημερινής κατοικίας για ηλικιωμένους στον δήμο Unisław
label / hrlabel / hr
âEURZlatna jesen za Seniorâ EUR stvaranje dnevnog boravka za starije osobe u općini UnisÅaw
„Zlatna jesen za starije” – stvaranje dnevne rezidencije za starije osobe u općini Unisław
label / rolabel / ro
toamna de aur pentru seniori crearea unei reședințe zilnice pentru persoanele în vârstă în municipalitatea UnisÅaw
„Toamna de aur pentru seniori” – crearea unei reședințe zilnice pentru persoanele în vârstă în municipalitatea Unisław
label / sklabel / sk
Golden jeseň pre Senior â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„Zlatá jeseň pre seniorov“ – vytvorenie dennej rezidencie pre starších ľudí v obci Unisław
label / mtlabel / mt
â EUR EUR Golden Ħarifa għall Seniorâ EUR â EUR ħolqien ta ‘residenza ta’ kuljum għall-anzjani fil-muniċipalità ta ‘UnusÅaw
“Il-ħarifa tad-deheb għall-Anzjani” — il-ħolqien ta’ residenza ta’ kuljum għall-anzjani fil-muniċipalità ta’ Unisław
label / ptlabel / pt
âEUROuro outono para SeniorâEUR âEUR criação de uma residência diária para os idosos no concelho de UnisÅaw
«Golden Autumn for Senior» – criação de uma residência diária para idosos no município de Unisław
label / filabel / fi
âEURGolden Syksy Seniorâ EUR Luominen päivittäinen asuinpaikka vanhuksille kunnassa UnisÅaw
”Kultainen syksy Seniorille” – vanhusten päivittäisen asunnon luominen Unisławin kunnassa
label / sllabel / sl
jesen za Seniorâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ oblikovanje dnevne rezidence za starejše v občini UnisÅaw
„Zlata jesen za starejše“ – vzpostavitev dnevnega bivališča za starejše v občini Unisław
label / cslabel / cs
â EUR Gold Podzim pro seniorâ EUR â EUR vytvoření denní rezidence pro seniory v obci UnisÅaw
„Zlatý podzim pro seniory“ – vytvoření denního pobytu pro seniory v obci Unisław
label / ltlabel / lt
â EURAuksinis ruduo vyresnysisâ EUR â EUR kūrimas kasdien gyventi pagyvenusiems žmonėms UnisÅaw savivaldybėje
„Auksinis ruduo senjorams“ – kasdienės rezidencijos senyvo amžiaus žmonėms sukūrimas Unisław savivaldybėje
label / lvlabel / lv
â EURGolden Rudens Seniorâ EUR â EUR izveide ikdienas dzīvesvietu vecāka gadagājuma cilvēkiem pašvaldībā UnisÅaw
“Golden autumn for Senior” — vecāka gadagājuma cilvēku ikdienas dzīvesvietas izveide Unisław pašvaldībā
label / bglabel / bg
âEUR Златна есен за Seniorâ EUR създаване на дневна резиденция за възрастни хора в община UnisÅaw
„Златна есен за възрастни“ — създаване на ежедневно жилище за възрастни хора в община Унислав
label / hulabel / hu
âEUREURolden Ősz Senior â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„Golden Autumn for Senior” – az idősek napi rezidenciájának létrehozása Unisław településen
label / galabel / ga
âEURGolden Fómhar do Seniorâ EUR â EUR â EUR a chruthú ar áit chónaithe laethúil do dhaoine scothaosta i bhardas na UnisÅaw
“Fómhar Órga do Shinsearach” — cruthú áit chónaithe laethúil do dhaoine scothaosta i mbardas Unisław
label / svlabel / sv
âEURGolden Hösten för Senior â EUR skapande av en daglig bostad för äldre i kommunen UnisÅaw
”Golden Autumn for Senior” – inrättande av en daglig bostad för äldre i kommunen Unisław
label / etlabel / et
âEURGolden Sügis Senior âEUR loomine igapäevane elukoht vanurite valla UnisÅaw
„Golden autumn for Senior“ – eakate igapäevase elukoha loomine Unisławi omavalitsuses
Property / summary: The aim of the project “Golden Autumn for Seniors – to create a daily residence for the elderly in the municipality of Unisław” is to increase the availability of high-quality care services provided in the local community for 30 independent people from the municipality of Unisław by creating new DDP places within the period 08.05.2018-30.04.2020. The target group consists of 30 independent, disabled elderly people, socially excluded from the municipality of Unisław. The project will include persons with moderate or severe disabilities or coupled disabilities, intellectual disabilities or persons with mental disorders and dependent persons. The project plans the following actions: Adaptation of rooms and bathrooms to DDP, adaptation for people with disabilities, implementation of care services provided in the local community, implementation of health care services and rehabilitation services, implementation of activation and social animation.The project will implement indicators:A. Product indicators: 1.Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme:30. 2.Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by assisting and caring services provided in the local community in the programme:30. B. Results indicators: 1. Number of places established in the programme for the provision of assistance and care services existing after the completion of the project: 15. 2. Number of post-project social services supported by the programme: 15. The project team will be supervised by the proper implementation and management of the project (English) / qualifier
 
readability score: 0.8879076111823568
Amount0.8879076111823568
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet «Golden Autumn for Seniors — visant à créer une résidence quotidienne pour les personnes âgées dans la municipalité d’Unisław» est d’accroître la disponibilité de services de soins de haute qualité fournis dans la communauté locale à 30 personnes à charge de la commune d’Unisław en créant de nouveaux lieux dans le DDP entre le 8 mai 2018 et le 30 avril 2020. Le groupe cible est composé de 30 personnes âgées dépendantes et handicapées qui sont socialement exclues de la municipalité d’Unisław. Les personnes souffrant d’un handicap modéré ou grave ou d’un handicap associé, d’une déficience intellectuelle ou d’une personne ayant des troubles mentaux et des personnes à charge seront admissibles au projet. Les activités suivantes sont prévues dans le cadre du projet: Adaptation des chambres et des salles de bains au DDP, adaptation pour les personnes handicapées, mise en œuvre des services de soins fournis dans la communauté locale, mise en œuvre des services de soins de santé et de réadaptation, mise en œuvre de l’activation et de l’animation sociale.Dans le projet seront mis en œuvre indicateurs:A. Indicateurs de produit: 1.Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général du 30e programme. 2. Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d ‘exclusion sociale couvertes par les services d’ assistance et de soins fournis dans la communauté locale dans le cadre du 30e programme. B. Indicateurs de résultats: 1. Nombre de sites post-projet pour les services d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme: 15. 2. Nombre de sites de prestation de services sociaux après le projet soutenus par le programme: 15. La bonne mise en œuvre et la gestion du projet seront supervisées par l’équipe du projet. (French)
L’objectif du projet «Automne d’or pour seniors — création d’une résidence quotidienne pour personnes âgées dans la municipalité d’Unisław» est d’augmenter la disponibilité de services de soins de haute qualité fournis dans la communauté locale pour 30 personnes dépendantes de la municipalité d’Unisław en créant de nouvelles places dans le DDP entre le 08.05.2018-30.04.2020. Le groupe cible est composé de 30 personnes âgées dépendantes et handicapées, socialement exclues de la municipalité d’Unisław. Les personnes ayant des déficiences modérées ou graves ou des handicaps couplés, des déficiences intellectuelles ou des personnes atteintes de troubles mentaux et des personnes à charge seront admissibles au projet. Les actions suivantes sont prévues dans le cadre du projet: Adaptation des chambres et salles de bains au DDP, adaptation pour les personnes handicapées, mise en œuvre des services de soins fournis dans la communauté locale, mise en place de services de soins de santé et de réadaptation, mise en œuvre de l’activation et de l’animation sociale.Le projet mettra en œuvre des indicateurs:A. Indicateurs de produit: 1.Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme. 2.Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par l’assistance et les services de soins fournis dans la communauté locale dans le cadre du programme. B. Indicateurs de résultats: 1. Nombre d’établissements d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme après l’achèvement du projet: 15. 2. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet: 15. La bonne mise en œuvre du projet et la gestion seront supervisées par l’équipe de projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts „Goldener Herbst für Senioren – Schaffung eines täglichen Wohnheims für ältere Menschen in der Gemeinde Unisław“ ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger Betreuungsleistungen in der lokalen Gemeinde für 30 unterhaltsberechtigte Angehörige der Gemeinde Unisław durch die Schaffung neuer Plätze im DDP zwischen dem 08.05.2018-30.04.2020 zu erhöhen. Die Zielgruppe besteht aus 30 unterhaltsberechtigten, behinderten älteren Menschen, die sozial von der Gemeinde Unisław ausgeschlossen sind. Für das Projekt kommen Personen mit mittelschweren oder schweren Behinderungen oder damit verbundenen Behinderungen, geistige Behinderungen oder Menschen mit psychischen Störungen und unterhaltsberechtigte Personen in Betracht. Im Rahmen des Projekts sind folgende Aktivitäten geplant: Anpassung von Räumen und Bädern bei DDP, Anpassung an Menschen mit Behinderungen, Einführung von Betreuungsdiensten in der lokalen Gemeinschaft, Durchführung von Gesundheitsdiensten und Rehabilitationsdiensten, Durchführung von Aktivierungs- und Sozialanimationsmaßnahmen.In dem Projekt werden Indikatoren implementiert:A. Produktindikatoren: 1.Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die im Rahmen des 30. Programms durch soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse abgedeckt sind. 2.Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die im Rahmen des 30. Programms in der örtlichen Gemeinschaft erbracht werden. B. Ergebnisindikatoren: 1. Anzahl der im Rahmen des Programms eingerichteten Standorte für Unterstützungs- und Pflegedienste nach dem Projekt: 15. 2. Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten sozialen Dienste nach dem Projekt: 15. Ordnungsgemäße Projektdurchführung und -management werden vom Projektteam überwacht. (German)
Ziel des Projekts „Goldener Herbst für Senioren – Schaffung eines Tageswohnheims für ältere Menschen in der Gemeinde Unisław“ ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger Betreuungsleistungen in der lokalen Gemeinschaft für 30 abhängige Menschen aus der Gemeinde Unisław durch die Schaffung neuer Plätze im DDP zwischen 8.5.2018 – 30.4.2020 zu erhöhen. Die Zielgruppe besteht aus 30 abhängigen, behinderten älteren Menschen, die sozial aus der Gemeinde Unisław ausgeschlossen sind. Personen mit mittelschweren oder schweren Behinderungen oder gekoppelten Behinderungen, geistigen Behinderungen oder Menschen mit psychischen Störungen und abhängigen Personen kommen für das Projekt in Frage. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Anpassung von Räumen und Bädern an DDP, Anpassung an Menschen mit Behinderungen, Umsetzung von Betreuungsleistungen in der lokalen Gemeinschaft, Umsetzung von Gesundheits- und Rehabilitationsdiensten, Umsetzung von Aktivierung und sozialer Animation.Das Projekt wird Indikatoren implementieren:A. Produktindikatoren: 1.Anzahl der Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die von sozialen Diensten von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind. 2.Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von Unterstützungs- und Betreuungsdiensten in der örtlichen Gemeinschaft im Rahmen des Programms abgedeckt werden. B. Ergebnisindikatoren: 1. Anzahl der nach Abschluss des Projekts im Rahmen des Programms eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen: 15. 2. Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister: 15. Die ordnungsgemäße Umsetzung des Projekts und das Management werden vom Projektteam überwacht. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project „Gouden herfst voor senioren — het creëren van een dagelijks woonhuis voor ouderen in de gemeente Unisław” is het verhogen van de beschikbaarheid van hoogwaardige zorgdiensten in de lokale gemeenschap voor 30 personen ten laste van de gemeente Unisław door het creëren van nieuwe plaatsen in de DDP tussen 08.05.2018-30.04.2020. De doelgroep bestaat uit 30 afhankelijke, gehandicapte ouderen die sociaal uitgesloten zijn van de gemeente Unisław. Personen met een matige of ernstige handicap of daarmee verband houdende handicaps, intellectuele handicaps of personen met psychische stoornissen en afhankelijke personen komen in aanmerking voor het project. In het project zijn de volgende activiteiten gepland: Aanpassing van kamers en badkamers bij DDP, aanpassing voor mensen met een handicap, implementatie van zorgdiensten in de lokale gemeenschap, implementatie van gezondheidszorg en revalidatiediensten, implementatie van activering en sociale animatie.In het project zullen indicatoren worden geïmplementeerd:A. Productindicatoren: 1.Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het 30e programma. 2.Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting en valt onder bijstands- en zorgdiensten die in het kader van het 30e programma in de plaatselijke gemeenschap worden verleend. B. Resultaatindicatoren: 1. Aantal postprojectlocaties voor bijstands- en zorgdiensten die in het kader van het programma zijn gecreëerd: 15. 2. Aantal door het programma ondersteunde sites voor sociale dienstverlening na het project: 15. Het projectteam zal toezicht houden op de correcte uitvoering en het beheer van het project. (Dutch)
Het doel van het project „Gouden herfst voor senioren — oprichting van een dagelijks verblijf voor ouderen in de gemeente Unisław” is om de beschikbaarheid van hoogwaardige zorgdiensten in de lokale gemeenschap voor 30 afhankelijke personen van de gemeente Unisław te vergroten door tussen 08.05.2018-30.04.2020 nieuwe plaatsen in het DDP te creëren. De doelgroep bestaat uit 30 afhankelijke, gehandicapte ouderen, sociaal uitgesloten van de gemeente Unisław. Personen met matige of ernstige handicaps of gekoppelde handicaps, verstandelijke handicaps of personen met psychische stoornissen en afhankelijke personen komen in aanmerking voor het project. In het project zijn de volgende acties gepland: Aanpassing van kamers en badkamers aan DDP, aanpassing voor mensen met een handicap, implementatie van zorgdiensten in de lokale gemeenschap, implementatie van gezondheidszorg en revalidatiediensten, implementatie van activering en sociale animatie.Het project zal indicatoren implementeren:A. Productindicatoren: 1.Aantal personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die onder de sociale diensten van algemeen belang van het programma vallen. 2.Aantal mensen die met armoede of sociale uitsluiting worden bedreigd, vallen onder de bijstands- en zorgdiensten die in de lokale gemeenschap in het kader van het programma worden verleend. B. Resultatenindicatoren: 1. Aantal hulp- en zorgfaciliteiten die in het programma zijn gecreëerd nadat het project is voltooid: 15. 2. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project: 15. Een goede uitvoering van het project en het beheer wordt begeleid door het projectteam (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto "Autunno d'oro per anziani — creare una casa di residenza quotidiana per gli anziani nel comune di Unisław" è quello di aumentare la disponibilità di servizi di assistenza di alta qualità forniti nella comunità locale per 30 persone a carico del comune di Unisław creando nuovi posti nel DDP tra l'8.5.2018-30.04.2020. Il gruppo target è costituito da 30 persone anziane disabili e non autosufficienti che sono socialmente escluse dal comune di Unisław. Le persone con disabilità moderate o gravi o con disabilità associate, disabilità intellettive o persone con disturbi mentali e persone a carico saranno ammissibili al progetto. Nel progetto sono previste le seguenti attività: Adattamento delle camere e dei bagni al DDP, adattamento per le persone con disabilità, attuazione di servizi di assistenza forniti nella comunità locale, attuazione di servizi sanitari e di riabilitazione, attuazione di attivazione e animazione sociale.Nel progetto saranno attuati indicatori:A. Indicatori di prodotto: 1.Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che rientrano nei servizi sociali di interesse generale nel 30º programma. 2.Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi di assistenza e assistenza forniti nella comunità locale nell'ambito del 30º programma. B. Indicatori dei risultati: 1. Numero di siti post-progetti per i servizi di assistenza e assistenza creati nell'ambito del programma: 15. 2. Numero di siti di servizi sociali post-progetto sostenuti dal programma: 15. La corretta attuazione e gestione del progetto sarà supervisionata dal team di progetto (Italian)
L'obiettivo del progetto "Autunno d'oro per anziani — creazione di una residenza giornaliera per anziani nel comune di Unisław" è quello di aumentare la disponibilità di servizi di assistenza di alta qualità forniti nella comunità locale per 30 persone a carico del Comune di Unisław creando nuovi posti nel DDP tra l'8.05.2018-30.04.2020. Il gruppo target è composto da 30 persone non autosufficienti e disabili, socialmente escluse dal comune di Unisław. Le persone con disabilità moderate o gravi o con disabilità accoppiate, disabilità intellettive o persone con disturbi mentali e persone a carico saranno ammissibili al progetto. Nel progetto sono previste le seguenti azioni: Adattamento di camere e bagni al DDP, adattamento per le persone con disabilità, implementazione dei servizi di assistenza forniti nella comunità locale, implementazione dei servizi di assistenza sanitaria e riabilitazione, implementazione dell'attivazione e animazione sociale.Il progetto implementerà indicatori:A. 1.Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma. 2.Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi di assistenza e assistenza forniti nella comunità locale nell'ambito del programma. B. Indicatori dei risultati: 1. Numero di strutture assistite e di assistenza create nel programma dopo il completamento del progetto: 15. 2. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto: 15. La corretta attuazione del progetto e la gestione saranno supervisionate dal team di progetto (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto «Otoño de oro para las personas mayores: crear una residencia diaria para las personas mayores en el municipio de Unisław» es aumentar la disponibilidad de servicios de atención de alta calidad prestados en la comunidad local a 30 personas dependientes de la Comuna de Unisław mediante la creación de nuevos lugares en el DDP entre el 8 de mayo de 2018 y el 30.4.2020. El grupo destinatario está integrado por 30 personas mayores con discapacidad y dependientes que están socialmente excluidas del municipio de Unisław. Las personas con discapacidades moderadas o graves o con discapacidad asociada, discapacidad intelectual o personas con trastornos mentales y personas dependientes serán elegibles para el proyecto. En el proyecto se prevén las siguientes actividades: Adaptación de habitaciones y baños en el DDP, adaptación para personas con discapacidad, implementación de servicios asistenciales en la comunidad local, implementación de servicios de salud y servicios de rehabilitación, implementación de activación y animación social.En el proyecto se implementarán indicadores:A. Indicadores de producto: 1.Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales de interés general en el 30.º programa. 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de asistencia y atención prestados en la comunidad local en el marco del 30.º programa. B. Indicadores de resultados: 1. Número de sitios posteriores al proyecto para los servicios de asistencia y asistencia creados en el programa: 15. 2. Número de centros de prestación de servicios sociales posteriores al proyecto que reciben apoyo del programa: 15. La correcta ejecución y gestión del proyecto será supervisada por el equipo del proyecto (Spanish)
El objetivo del proyecto «Otoño dorado para personas mayores — creación de una residencia diaria para personas mayores en el municipio de Unisław» es aumentar la disponibilidad de servicios de atención de alta calidad prestados en la comunidad local para 30 personas dependientes del Municipio de Unisław mediante la creación de nuevas plazas en el DDP entre el 08.05.2018-30.04.2020. El grupo destinatario está formado por 30 ancianos dependientes y discapacitados, excluidos socialmente del municipio de Unisław. Las personas con discapacidades moderadas o graves o discapacidades acopladas, discapacidades intelectuales o personas con trastornos mentales y personas dependientes serán elegibles para el proyecto. En el proyecto se prevén las siguientes acciones: Adaptación de habitaciones y baños a DDP, adaptación para personas con discapacidad, implementación de servicios asistenciales prestados en la comunidad local, implementación de servicios de atención de salud y rehabilitación, implementación de activación y animación social.El proyecto implementará indicadores:A. Indicadores de producto: 1.Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa. 2.Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de asistencia y atención prestados en la comunidad local en el programa. B. Indicadores de resultados: 1. Número de centros de asistencia y cuidados creados en el programa una vez finalizado el proyecto: 15. 2. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto: 15. La correcta implementación del proyecto y la gestión serán supervisadas por el equipo del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet âEURGolden Autumn for Seniors âEUR at skabe en daglig bopæl for de ældre i UnisÅaw kommune er at øge tilgængeligheden af høj kvalitet plejeydelser, der leveres i lokalsamfundet for 30 uafhængige mennesker fra kommunen UnisÅaw ved at skabe nye DDP steder inden for perioden 08.05.2018-30.04.2020. Målgruppen består af 30 selvstændige, handicappede ældre, socialt udstødte fra UnisÅaw kommune. Projektet vil omfatte personer med moderate eller alvorlige handicap eller koblede handicap, intellektuelle handicap eller personer med psykiske lidelser og afhængige personer. I projektet planlægges følgende tiltag: Tilpasning af værelser og badeværelser til DDP, tilpasning til handicappede, gennemførelse af plejetjenester i lokalsamfundet, gennemførelse af sundhedsydelser og rehabiliteringstjenester, gennemførelse af aktivering og social animation. Projektet vil implementere indikatorer:A. Produktindikatorer: 1.Antal personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet:30. 2.Antal personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af bistands- og plejetjenester i lokalsamfundet i programmet:30. B. Resultatindikatorer: 1. Antal pladser i programmet for levering af bistands- og plejetjenester, der findes efter projektets afslutning: 15. 2. Antal sociale tjenester efter projektet, der støttes af programmet: 15. Projektteamet vil blive overvåget af korrekt gennemførelse og forvaltning af projektet (Danish)
Formålet med projektet "Golden Autumn for Senior — oprettelse af en daglig bolig for ældre i Unisław kommune" er at øge tilgængeligheden af plejeydelser af høj kvalitet i lokalsamfundet for 30 afhængige personer fra Unisław kommune ved at skabe nye steder i DDP mellem 08.05.2018-30.04.2020. Målgruppen består af 30 afhængige, handicappede ældre, socialt udstødt fra Unisław kommune. Personer med moderate eller alvorlige handicap eller koblede handicap, intellektuelle handicap eller personer med psykiske lidelser og afhængige personer vil være berettiget til projektet. Der planlægges følgende aktioner i projektet: Tilpasning af værelser og badeværelser til DDP, tilpasning til personer med handicap, gennemførelse af plejeydelser i lokalsamfundet, gennemførelse af sundhedspleje og rehabiliteringstjenester, gennemførelse af aktivering og social animation.Projektet vil gennemføre indikatorer:A. Produktindikatorer: 1.Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet. 2.Antal personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af bistands- og plejeydelser i lokalsamfundet i programmet. B. Resultatindikatorer: 1. Antal assisterede og plejefaciliteter, der oprettes i programmet, efter at projektet er afsluttet: 15. 2. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning: 15. Korrekt gennemførelse af projektet og ledelsen vil blive overvåget af projektteamet (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο στόχος του έργου âEURGolden Φθινόπωρο για τους ηλικιωμένους â EUR να δημιουργήσει μια καθημερινή κατοικία για τους ηλικιωμένους στο δήμο UnisÅawâ EUR είναι να αυξήσει τη διαθεσιμότητα των υψηλής ποιότητας υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα για 30 ανεξάρτητους ανθρώπους από το δήμο του UnisÅaw με τη δημιουργία νέων θέσεων DDP εντός της περιόδου 08.05.2018-30.04.2020. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 30 ανεξάρτητους ηλικιωμένους με αναπηρία, οι οποίοι είναι κοινωνικά αποκλεισμένοι από τον δήμο UnisÅaw. Το σχέδιο θα περιλαμβάνει άτομα με μέτρια ή σοβαρή αναπηρία ή συζευγμένη αναπηρία, διανοητικές αναπηρίες ή άτομα με ψυχικές διαταραχές και εξαρτώμενα άτομα. Το έργο προγραμματίζει τις ακόλουθες δράσεις: Προσαρμογή δωματίων και λουτρών στο DDP, προσαρμογή για άτομα με αναπηρία, υλοποίηση υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα, υλοποίηση υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και υπηρεσιών αποκατάστασης, υλοποίηση της ενεργοποίησης και της κοινωνικής εμψύχωσης.Το έργο θα εφαρμόσει δείκτες:Α. Δείκτες προϊόντος: 1.Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος:30. 2.Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από υπηρεσίες συνδρομής και φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα στο πλαίσιο του προγράμματος:30. Β. Δείκτες αποτελεσμάτων: 1. Αριθμός θέσεων που έχουν καθοριστεί στο πρόγραμμα για την παροχή υπηρεσιών βοήθειας και φροντίδας που υπάρχουν μετά την ολοκλήρωση του έργου: 15. 2. Αριθμός κοινωνικών υπηρεσιών μετά το έργο που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα: 15. Η ομάδα του έργου θα εποπτεύεται από την ορθή υλοποίηση και διαχείριση του έργου (Greek)
Στόχος του έργου «Χρυσό Φθινόπωρο για ηλικιωμένους — δημιουργία καθημερινής κατοικίας για ηλικιωμένους στον δήμο Unisław» είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας υψηλής ποιότητας υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα για 30 εξαρτώμενα άτομα από τον Δήμο Unisław δημιουργώντας νέες θέσεις στο DDP μεταξύ 08.05.2018-30.04.2020. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 30 εξαρτώμενα άτομα, άτομα με αναπηρία, τα οποία αποκλείονται κοινωνικά από τον δήμο Unisław. Τα άτομα με μέτριες ή σοβαρές αναπηρίες ή συνδεδεμένες αναπηρίες, διανοητικές αναπηρίες ή άτομα με ψυχικές διαταραχές και εξαρτώμενα άτομα θα είναι επιλέξιμα για το έργο. Στο έργο προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Προσαρμογή των δωματίων και των λουτρών στο DDP, προσαρμογή για τα άτομα με αναπηρία, εφαρμογή των υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινωνία, εφαρμογή υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και αποκατάστασης, υλοποίηση ενεργοποίησης και κοινωνική εμψύχωση.Το έργο θα εφαρμόσει δείκτες:Α. Δείκτες προϊόντων: 1.Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος. 2.Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και καλύπτονται από υπηρεσίες βοήθειας και φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα στο πλαίσιο του προγράμματος. Β. Δείκτες αποτελεσμάτων: 1. Αριθμός εγκαταστάσεων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος μετά την ολοκλήρωση του έργου: 15. 2. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου: 15. Η ορθή υλοποίηση του έργου και η διαχείριση θα εποπτεύονται από την ομάδα του έργου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta "Golden Autumn for Seniors âEUR za stvaranje dnevne rezidencije za starije osobe u općini UnisÅawâEUR je povećanje dostupnosti visokokvalitetnih usluga skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici za 30 neovisnih osoba iz općine UnisÅaw stvaranjem novih DDP mjesta u razdoblju 08.05.2018 – 30.04.2020. Ciljna skupina sastoji se od 30 samostalnih osoba s invaliditetom, socijalno isključenih iz općine UnisÅaw. Projekt će uključivati osobe s umjerenim ili teškim invaliditetom ili povezanim invaliditetom, intelektualnim poteškoćama ili osobe s mentalnim poremećajima i uzdržavane osobe. U okviru projekta planiraju se sljedeće mjere: Prilagodba soba i kupaonica DDP-u, prilagodba za osobe s invaliditetom, implementacija usluga skrbi u lokalnoj zajednici, implementacija usluga zdravstvene zaštite i rehabilitacije, implementacija aktivacije i društvene animacije. Projekt će implementirati pokazatelje:A. Pokazatelji proizvoda: 1.Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu:30. 2.Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih pružanjem pomoći i skrbi u lokalnoj zajednici u okviru programa:30. B. Pokazatelji rezultata: 1. Broj mjesta utvrđenih u programu za pružanje usluga pomoći i skrbi koji postoje nakon završetka projekta: 15. 2. Broj socijalnih usluga nakon provedbe projekta koje primaju potporu iz programa: 15. Projektni tim nadzirat će se pravilnom provedbom i upravljanjem projektom (Croatian)
Cilj projekta „Zlatna jesen za starije osobe – stvaranje dnevnog boravka za starije osobe u općini Unisław” je povećati dostupnost visokokvalitetnih usluga skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici za 30 ovisnih osoba iz Općine Unisław stvaranjem novih mjesta u DDP-u između 8.5.2018. – 30.4.2020. Ciljna skupina sastoji se od 30 osoba s invaliditetom koje su socijalno isključene iz općine Unisław. Za projekt će biti prihvatljive osobe s umjerenim ili teškim invaliditetom ili povezanim invaliditetom, intelektualni invaliditet ili osobe s mentalnim poremećajima i uzdržavane osobe. U projektu su planirane sljedeće aktivnosti: Prilagodba prostorija i kupaonica DDP-u, prilagodba za osobe s invaliditetom, provedba usluga skrbi u lokalnoj zajednici, provedba usluga zdravstvene zaštite i rehabilitacije, provedba aktivacije i socijalne animacije.Projekt će implementirati pokazatelje:A. Pokazatelji proizvoda: 1.Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje su obuhvaćene socijalnim uslugama od općeg interesa u programu. 2.Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih uslugama pomoći i skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici u okviru programa. B. Pokazatelji rezultata: 1. Broj ustanova za pomoć i skrb uspostavljenih u okviru programa nakon završetka projekta: 15. 2. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta: 15. Pravilnu provedbu projekta i upravljanje nadzirat će projektni tim (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului toamna de aur pentru seniori â EUR de a crea o reședință zilnică pentru persoanele în vârstă în municipalitatea UnisÅawâ EUR este de a crește disponibilitatea serviciilor de îngrijire de înaltă calitate furnizate în comunitatea locală pentru 30 de persoane independente din municipalitatea UnisÅaw prin crearea de noi locuri DDP în perioada 08.05.2018-30.04.2020. Grupul țintă este format din 30 de persoane în vârstă independente, cu handicap, excluse din punct de vedere social din municipalitatea UnisÅaw. Proiectul va include persoane cu handicap moderat sau grav sau cu handicap cuplat, cu dizabilități intelectuale sau persoane cu tulburări mintale și persoane dependente. Proiectul planifică următoarele acțiuni: Adaptarea sălilor și a băilor la DDP, adaptarea persoanelor cu dizabilități, implementarea serviciilor de îngrijire oferite în comunitatea locală, implementarea serviciilor de sănătate și de reabilitare, implementarea activării și animației sociale. Proiectul va implementa indicatori:A. Indicatori de produs: 1.Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului:30. 2.Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile de asistență și îngrijire furnizate în comunitatea locală în cadrul programului:30. B. Indicatori de rezultate: 1. Numărul de locuri stabilite în programul pentru furnizarea de servicii de asistență și îngrijire existente după finalizarea proiectului: 15. 2. Numărul de servicii sociale postproiect sprijinite de program: 15. Echipa de proiect va fi supervizată prin implementarea și gestionarea corespunzătoare a proiectului (Romanian)
Scopul proiectului „Toamna de aur pentru seniori – crearea unei reședințe zilnice pentru persoanele în vârstă în municipiul Unisław” este de a crește disponibilitatea serviciilor de îngrijire de înaltă calitate furnizate în comunitatea locală pentru 30 de persoane dependente din municipalitatea Unisław prin crearea de noi locuri în DDP în perioada 08.05.2018-30.04.2020. Grupul țintă este format din 30 de persoane în vârstă dependente, cu handicap, excluse social din municipalitatea Unisław. Persoanele cu dizabilități moderate sau severe sau cu dizabilități cuplate, dizabilități intelectuale sau persoane cu tulburări mintale și persoane dependente vor fi eligibile pentru proiect. În cadrul proiectului sunt planificate următoarele acțiuni: Adaptarea camerelor și băilor la DDP, adaptarea pentru persoanele cu dizabilități, implementarea serviciilor de îngrijire oferite în comunitatea locală, implementarea serviciilor de asistență medicală și reabilitare, implementarea activării și animarea socială.Proiectul va implementa indicatori:A. Indicatori de produs: 1.Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care beneficiază de servicii sociale de interes general în cadrul programului. 2.Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care fac obiectul asistenței și serviciilor de îngrijire furnizate în cadrul comunității locale în cadrul programului. B. Indicatori de rezultate: 1. Numărul de unități asistate și de îngrijire create în cadrul programului după finalizarea proiectului: 15. 2. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului: 15. Implementarea corectă a proiectului și managementul vor fi supravegheate de echipa de proiect (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu â EURGolden jeseň pre seniorov â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR. â EUR. â EUR. â EUR. â EUR. â EUR. â EUR â EUR. Jeseň pre seniorov â EUR â EUR â EUR â EUR. Cieľovú skupinu tvorí 30 nezávislých, zdravotne postihnutých starších ľudí, sociálne vylúčených z obce UnisÅaw. Projekt bude zahŕňať osoby so stredne ťažkým alebo ťažkým zdravotným postihnutím alebo spojeným postihnutím, mentálne postihnutie alebo osoby s duševnými poruchami a závislé osoby. V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: Prispôsobenie miestností a kúpeľní DDP, prispôsobenie pre ľudí so zdravotným postihnutím, implementácia opatrovateľských služieb poskytovaných v miestnej komunite, implementácia zdravotníckych služieb a rehabilitačných služieb, realizácia aktivácie a sociálnej animácie. Projekt bude implementovať ukazovatele:A. Ukazovatele produktu: 1.Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v programe:30. 2.Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktoré sa vzťahujú asistenčné a opatrovateľské služby poskytované v miestnej komunite v programe:30. B. Ukazovatele výsledkov: 1. Počet miest stanovených v programe na poskytovanie služieb pomoci a starostlivosti, ktoré existujú po ukončení projektu: 15. 2. Počet poprojektových sociálnych služieb podporovaných z programu: 15. Nad projektovým tímom bude dohliadať správna realizácia a riadenie projektu. (Slovak)
Cieľom projektu „Zlatá jeseň pre seniorov – vytvorenie dennej rezidencie pre seniorov v obci Unisław“ je zvýšiť dostupnosť kvalitných služieb starostlivosti poskytovaných v miestnej komunite pre 30 závislých ľudí z obce Unisław vytvorením nových miest v DDP medzi 8.5.2018 – 30.4.2020. Cieľovú skupinu tvorí 30 závislých starších osôb so zdravotným postihnutím, sociálne vylúčených z obce Unisław. Osoby so stredne ťažkým alebo ťažkým zdravotným postihnutím, mentálnym postihnutím alebo osobami s duševnými poruchami a závislými osobami budú mať nárok na projekt. V rámci projektu sa plánujú tieto opatrenia: Prispôsobenie miestností a kúpeľní DDP, adaptácia pre osoby so zdravotným postihnutím, realizácia služieb starostlivosti poskytovaných v miestnej komunite, realizácia zdravotnej starostlivosti a rehabilitačných služieb, realizácia aktivácie a sociálnej animácie.Projekt bude implementovať ukazovatele:A. Ukazovatele produktu: 1.Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktoré sa v programe vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu. 2.Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú služby pomoci a starostlivosti poskytované v miestnej komunite v rámci programu. B. Ukazovatele výsledkov: 1. Počet asistenčných a opatrovateľských zariadení vytvorených v programe po dokončení projektu: 15. 2. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu: 15. Riadnu realizáciu projektu a riadenie bude dohliadať projektový tím (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett EUR â EUR TM Golden Ħarifa għall-Anzjani EUR â EUR li joħolqu residenza ta ‘kuljum għall-anzjani fil-muniċipalità ta’ UnisÅawâ EUR huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta ‘servizzi ta’ kura ta ‘kwalità għolja pprovduti fil-komunità lokali għal 30 persuna indipendenti mill-muniċipalità ta’ UnisÅaw billi jinħolqu postijiet DDP ġodda fil-perjodu 08.05.2018–30.04.2020. Il-grupp fil-mira jikkonsisti minn 30 anzjan indipendenti u b’diżabilità, esklużi soċjalment mill-muniċipalità ta’ UnisÅaw. Il-proġett se jinkludi persuni b’diżabbiltajiet moderati jew severi jew b’diżabbiltajiet akkoppjati, diżabilitajiet intellettwali jew persuni b’disturbi mentali u persuni dipendenti. Il-proġett jippjana l-azzjonijiet li ġejjin: L-adattament tal-kmamar u l-kmamar tal-banju għad-DDP, l-adattament għall-persuni b’diżabilità, l-implimentazzjoni tas-servizzi tal-kura pprovduti fil-komunità lokali, l-implimentazzjoni tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u s-servizzi ta’ riabilitazzjoni, l-implimentazzjoni tal-attivazzjoni u l-animazzjoni soċjali. Il-proġett se jimplimenta indikaturi:A. Indikaturi tal-prodott: 1.Għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm:30. 2.Għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti minn servizzi ta’ assistenza u ta’ kura pprovduti fil-komunità lokali fil-programm:30. B. Indikaturi tar-riżultati: 1. L-għadd ta’ postijiet stabbiliti fil-programm għall-forniment ta’ servizzi ta’ assistenza u kura li jeżistu wara t-tlestija tal-proġett: 15. 2. Numru ta’ servizzi soċjali ta’ wara l-proġett appoġġati mill-programm: 15. It-tim tal-proġett se jkun issorveljat mill-implimentazzjoni u l-ġestjoni xierqa tal-proġett (Maltese)
L-għan tal-proġett “Golden Autumn for Senior — ħolqien ta’ residenza ta’ kuljum għall-anzjani fil-muniċipalità ta’ Unisław” huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ kura ta’ kwalità għolja pprovduti fil-komunità lokali għal 30 persuna dipendenti mill-Muniċipalità ta’ Unisław billi jinħolqu postijiet ġodda fid-DDP bejn it-08.05.2018–30.04.2020. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi 30 persuna anzjana b’diżabilità dipendenti, soċjalment esklużi mill-muniċipalità ta’ Unisław. Il-persuni b’diżabbiltajiet moderati jew severi jew b’diżabbiltajiet akkoppjati, diżabilitajiet intellettwali jew persuni b’disturbi mentali u persuni dipendenti se jkunu eliġibbli għall-proġett. L-azzjonijiet li ġejjin huma ppjanati fil-proġett: L-adattament tal-kmamar u l-kmamar tal-banju għad-DDP, l-adattament għall-persuni b’diżabilità, l-implimentazzjoni tas-servizzi tal-kura pprovduti fil-komunità lokali, l-implimentazzjoni tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u r-riabilitazzjoni, l-implimentazzjoni tal-attivazzjoni u l-animazzjoni soċjali. Il-proġett se jimplimenta indikaturi:A. Indikaturi tal-prodotti: 1.Għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm. 2.Għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti minn servizzi ta’ assistenza u kura pprovduti fil-komunità lokali fil-programm. B. Indikaturi tar-riżultati: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ assistenza u ta’ kura maħluqa fil-programm wara li jitlesta l-proġett: 15. 2. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett: 15. L-implimentazzjoni xierqa tal-proġett u l-ġestjoni se jiġu ssorveljati mit-tim tal-proġett (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto âEUROuro outono para idosos â EUR para criar uma residência diária para os idosos no concelho de UnisÅawâ EUR é aumentar a disponibilidade de serviços de cuidados de alta qualidade prestados na comunidade local para 30 pessoas independentes do concelho de UnisÅaw, através da criação de novos lugares DDP dentro do período 08.05.2018 — 30.04.2020. O grupo-alvo é composto por 30 pessoas idosas independentes e com deficiência, socialmente excluídas do município de UnisÅaw. O projeto incluirá pessoas com deficiência moderada ou grave ou deficiência associada, deficiência intelectual ou pessoas com perturbações mentais e pessoas dependentes. O projeto planeia as seguintes ações: Adaptação de quartos e casas de banho ao DDP, adaptação para pessoas com deficiência, implementação de serviços de assistência prestados na comunidade local, implementação de serviços de saúde e serviços de reabilitação, implementação de ativação e animação social.O projeto implementará indicadores:A. Indicadores de produto: 1.Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral no âmbito do programa:30. 2.Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços de assistência e de prestação de cuidados prestados na comunidade local no âmbito do programa:30. B. Indicadores de resultados: 1. Número de lugares estabelecidos no programa para a prestação de serviços de assistência e cuidados existentes após a conclusão do projeto: 15. 2. Número de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa: 15. A equipa do projeto será supervisionada pela correta execução e gestão do projeto. (Portuguese)
O objetivo do projeto «Golden Autumn for Seniors – to create a daily residence for the elderly in the municipality of Unisław» é aumentar a disponibilidade de serviços de cuidados de elevada qualidade prestados na comunidade local a 30 pessoas independentes do município de Unisław através da criação de novos lugares DDP no período de 8.5.2018 a 30.4.2020. O grupo-alvo é composto por 30 idosos independentes e com deficiência, socialmente excluídos do município de Unisław. O projeto incluirá pessoas com deficiências moderadas ou graves ou deficiências associadas, deficiências intelectuais ou pessoas com perturbações mentais e pessoas dependentes. O projeto prevê as seguintes ações: Adaptação de quartos e casas de banho ao DDP, adaptação para pessoas com deficiência, implementação de serviços de cuidados prestados na comunidade local, implementação de serviços de cuidados de saúde e serviços de reabilitação, implementação de activação e animação social.O projecto implementará indicadores:A. Indicadores de produto: Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral do programa:30. 2.Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços de assistência e cuidados prestados na comunidade local no âmbito do programa:30. B. Indicadores de resultados: 1. Número de lugares previstos no programa para a prestação de serviços de assistência e cuidados existentes após a conclusão do projeto: 15. 2. Número de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa: 15. A equipa do projeto será supervisionada pela correta execução e gestão do projeto (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektin âEURGolden Syksy Seniors âEUR luoda päivittäinen asunto ikääntyneille UnisÅaw’n kunnassa on parantaa korkealaatuisten hoitopalvelujen saatavuutta paikallisyhteisössä 30 itsenäiselle henkilölle UnisÅawin kunnasta luomalla uusia DDP-paikkoja ajanjaksolla 08.05.2018–30.04.2020. Kohderyhmään kuuluu 30 itsenäistä, vammaista vanhuksia, jotka ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä UnisÅawin kunnasta. Hankkeeseen osallistuvat keski- tai vaikeavammaiset henkilöt, kehitysvammaiset tai mielenterveysongelmista kärsivät henkilöt ja huollettavat henkilöt. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: Huoneiden ja kylpyhuoneiden mukauttaminen DDP:hen, vammaisten sopeutuminen, paikallisyhteisössä tarjottavien hoitopalvelujen toteuttaminen, terveydenhuoltopalvelujen ja kuntoutuspalvelujen toteuttaminen, aktivointi ja sosiaalinen animaatio. Hankkeessa toteutetaan indikaattoreita: A. Tuoteindikaattorit: 1.Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten lukumäärä, jotka kuuluvat ohjelman yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin:30. 2.Köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden lukumäärä, joka kuuluu paikallisyhteisössä tarjottavien avustus- ja hoitopalvelujen piiriin ohjelmassa30. B. Tulosindikaattorit: 1. Hankkeen päättymisen jälkeen olemassa olevien tuki- ja hoitopalvelujen tarjoamista koskevan ohjelman mukaisten paikkojen lukumäärä: 15. 2. Ohjelmasta tuettujen hankkeen jälkeisten sosiaalipalvelujen määrä: 15. Projektitiimiä valvoo hankkeen asianmukainen täytäntöönpano ja hallinnointi. (Finnish)
Hankkeen ”Golden Autumn for Senior – arjen asuminen vanhuksille Unisławin kunnassa” tavoitteena on lisätä korkealaatuisten hoitopalvelujen saatavuutta 30:lle Unisławin kunnan huollettavana olevalle henkilölle luomalla uusia paikkoja DDP:ään 08.05.2018–30.04.2020. Kohderyhmänä on 30 riippuvaista vammaista vanhusta, jotka ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä Unisławin kunnasta. Hankkeeseen voivat osallistua henkilöt, joilla on kohtalainen tai vaikea vamma tai toimintarajoitteinen, kehitysvammainen tai mielenterveysongelmista kärsivät henkilöt ja huollettavana olevat henkilöt. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: Huoneiden ja kylpyhuoneiden mukauttaminen DDP:ään, vammaisten sopeutuminen, paikallisyhteisössä tarjottavien hoitopalvelujen toteuttaminen, terveydenhuolto- ja kuntoutuspalvelujen toteuttaminen, aktivoinnin ja sosiaalisen toiminnan edistäminen. Hankkeella toteutetaan indikaattoreita:A. Tuoteindikaattorit: 1.Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä ohjelmassa. 2.Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä, joka kuuluu ohjelman paikallisyhteisössä tarjottavien avustus- ja hoitopalvelujen piiriin. B. Tulosindikaattorit: 1. Ohjelmassa hankkeen päättymisen jälkeen luotujen tuki- ja hoitolaitosten lukumäärä: 15. 2. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen päättyessä: 15. Hankkeen asianmukaista toteutusta ja hallinnointia valvoo hankeryhmä (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Ciljno skupino sestavlja 30 samostojnih, invalidnih starejših oseb, ki so socialno izključene iz občine Unisžaw. Projekt bo vključeval osebe z zmernimi ali hudimi motnjami ali vezanimi motnjami, motnjami v duševnem razvoju ali osebami z duševnimi motnjami in vzdrževanimi osebami. Projekt načrtuje naslednje ukrepe: Prilagoditev sob in kopalnic DDP, prilagoditev za invalide, izvajanje storitev oskrbe v lokalni skupnosti, izvajanje zdravstvenih storitev in rehabilitacijskih storitev, izvajanje aktivacije in socialne animacije. Projekt bo izvajal kazalnike:A. Kazalniki izdelkov: 1.Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in jih zajemajo socialne storitve splošnega pomena v programu:30. 2.Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključene v storitve pomoči in oskrbe v lokalni skupnosti v okviru programa:30. B. Kazalniki rezultatov: 1. Število mest, določenih v programu za zagotavljanje storitev pomoči in oskrbe, ki obstajajo po zaključku projekta: 15. 2. Število socialnih storitev po projektu, ki jih podpira program: 15. Projektna skupina bo nadzorovana s pravilnim izvajanjem in vodenjem projekta. (Slovenian)
Cilj projekta „Zlata jesen za starejše – oblikovanje dnevnega bivališča za starejše v občini Unisław“ je povečati razpoložljivost kakovostnih storitev oskrbe v lokalni skupnosti za 30 odvisnih oseb iz občine Unisław z ustvarjanjem novih mest v DDP med 8.05.2018–30.04.2020. Ciljno skupino sestavlja 30 odvisnih, invalidnih starejših, ki so socialno izključeni iz občine Unisław. Do projekta bodo upravičene osebe z zmerno ali hudo invalidnostjo ali vezano invalidnostjo, motnjami v duševnem razvoju ali osebami z duševnimi motnjami in vzdrževanimi osebami. V projektu so načrtovani naslednji ukrepi: Prilagajanje sob in kopalnic DDP, prilagajanje invalidom, izvajanje storitev oskrbe v lokalni skupnosti, izvajanje zdravstvenih in rehabilitacijskih storitev, izvajanje aktivacije in socialne animacije. Število oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključene v socialne storitve splošnega pomena v programu. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki so vključeni v storitve pomoči in oskrbe, ki jih v okviru programa zagotavlja lokalna skupnost. B. Kazalniki rezultatov: 1. Število ustanov za pomoč in oskrbo, ustvarjenih v programu po zaključku projekta: 15. 2. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta: 15. Pravilno izvajanje projekta in vodenje bo nadzorovala projektna skupina (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu ›Zlatý podzim pro seniory â EUR â EUR vytvořit každodenní rezidenci pro seniory v obci UnisÅawâ EUR je zvýšit dostupnost vysoce kvalitních pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě pro 30 nezávislých osob z obce UnisÅaw vytvořením nových míst DDP v období 08.05.2018–30.04.2020. Cílovou skupinou je 30 nezávislých, zdravotně postižených starších osob, sociálně vyloučených z obce UnisÅaw. Projekt bude zahrnovat osoby s mírným nebo závažným zdravotním postižením nebo se zdravotním postižením vázanou na produkci, mentální postižení nebo osoby s duševními poruchami a závislé osoby. Projekt plánuje tato opatření: Adaptace pokojů a koupelen na DDP, adaptace pro osoby se zdravotním postižením, realizace pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě, realizace zdravotních služeb a rehabilitačních služeb, realizace aktivace a sociální animace.Projekt bude provádět ukazatele:A. Ukazatele produktů: Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu:30. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením pokrytých asistenčními a pečovatelskými službami poskytovanými v místní komunitě v rámci programu:30. B. Ukazatele výsledků: 1. Počet míst stanovených v programu poskytování asistenčních a pečovatelských služeb existujících po dokončení projektu: 15. 2. Počet sociálních služeb po ukončení projektu podporovaných z programu: 15. Projektový tým bude dohlížet na řádné provádění a řízení projektu (Czech)
Cílem projektu „Zlatý podzim pro seniory – vytvoření denního bydliště pro seniory v obci Unisław“ je zvýšit dostupnost kvalitních pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě pro 30 závislých osob z obce Unisław vytvořením nových míst v DDP v období od 08.05.2018–30.04.2020. Cílovou skupinou je 30 závislých starších osob se zdravotním postižením, sociálně vyloučených z obce Unisław. Osoby se středně těžkým nebo těžkým zdravotním postižením nebo vázaným postižením, mentálním postižením nebo osobami s duševními poruchami a závislými osobami budou mít nárok na projekt. V rámci projektu jsou plánována tato opatření: Adaptace místností a koupelen na DDP, adaptace pro osoby se zdravotním postižením, realizace pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě, realizace zdravotních a rehabilitačních služeb, realizace aktivace a sociální animace.Projekt bude implementovat ukazatele:A. Indikátory výrobků: 1.Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu. 2.Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují asistenční a pečovatelské služby poskytované v rámci programu v místní komunitě. B. Ukazatele výsledků: 1. Počet asistovaných a pečovatelských zařízení vytvořených v programu po dokončení projektu: 15. 2. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu: 15. Řádnou realizaci projektu a řízení bude dohlížet projektový tým (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto „Auksinis ruduo senjorams“ tikslas – sukurti kasdienę gyvenamąją vietą senyvo amžiaus žmonėms UnisÅawâ EUR savivaldybėje, siekiant padidinti aukštos kokybės priežiūros paslaugų prieinamumą vietos bendruomenėje 30 nepriklausomų žmonių iš UnisÅaw savivaldybės sukuriant naujas DDP vietas per laikotarpį 08.05.2018–30.04.2020. Tikslinę grupę sudaro 30 nepriklausomų neįgalių pagyvenusių žmonių, socialiai atskirtų nuo UnisÅawo savivaldybės. Projektas apims vidutinio sunkumo ar sunkią negalią ar susietąją negalią turinčius asmenis, protinę negalią arba psichikos sutrikimų turinčius asmenis ir priklausomus asmenis. Projekte planuojami šie veiksmai: Kambarių ir vonios kambario pritaikymas prie DDP, pritaikymas neįgaliesiems, vietinės bendruomenės teikiamų priežiūros paslaugų įgyvendinimas, sveikatos priežiūros paslaugų ir reabilitacijos paslaugų įgyvendinimas, aktyvinimo ir socialinės animacijos įgyvendinimas. Projekte bus įgyvendinami rodikliai:A. Produkto rodikliai: 1.Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kuriems teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius programoje:30. 2.Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kuriems teikiamos pagalbos ir priežiūros paslaugos vietos bendruomenėje, skaičius pagal programą:30. B. Rezultatų rodikliai: 1. Pagalbos ir priežiūros paslaugų teikimo programoje nustatytų vietų, esančių užbaigus projektą, skaičius: 15. 2. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų po projekto įgyvendinimo skaičius: 15. Projekto komanda bus prižiūrima tinkamai įgyvendinant ir valdant projektą (Lithuanian)
Projekto „Auksinis ruduo senjorams – senjorams skirtos kasdienės gyvenamosios vietos sukūrimas Unislavo savivaldybėje“ tikslas – nuo 2018–05–08 iki 2020 m. balandžio 30 d. sukurti naujas vietas DDP, kad nuo 2018 m. gegužės 8 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. vietos bendruomenėje teiktų kokybiškas priežiūros paslaugas 30 išlaikomų asmenų iš Unislovo savivaldybės. Tikslinę grupę sudaro 30 priklausomų, neįgalių pagyvenusių žmonių, socialiai atskirtų nuo Unislavo savivaldybės. Asmenys, turintys vidutinio sunkumo ar sunkią negalią arba susietąją negalią, protinę negalią arba psichikos sutrikimų turinčius asmenis ir priklausomus asmenis, bus tinkami dalyvauti projekte. Projekte planuojami šie veiksmai: Patalpų ir vonios kambario pritaikymas DDP, pritaikymas neįgaliesiems, vietos bendruomenėje teikiamų priežiūros paslaugų įgyvendinimas, sveikatos priežiūros ir reabilitacijos paslaugų įgyvendinimas, aktyvinimo ir socialinės animacijos įgyvendinimas. 1.Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius programoje. 2.Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems pagal programą teikiama pagalba ir priežiūros paslaugos vietos bendruomenėje, skaičius. B. Rezultatų rodikliai: 1. Užbaigus projektą pagal programą sukurtų pagalbinių ir priežiūros įstaigų skaičius: 15. 2. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje: 15. Projekto komanda prižiūrės tinkamą projekto įgyvendinimą ir valdymą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta “EURGolden Rudens senioriem” mērķis ir izveidot ikdienas dzīvesvietu vecāka gadagājuma cilvēkiem UnisÅawâ EUR pašvaldībā ir palielināt augstas kvalitātes aprūpes pakalpojumu pieejamību vietējā kopienā 30 neatkarīgiem cilvēkiem no UnisÅaw pašvaldības, izveidojot jaunas DDP vietas periodā 08.05.2018–30.04.2020. Mērķa grupa sastāv no 30 neatkarīgiem, gados vecākiem cilvēkiem ar invaliditāti, kuri ir sociāli atstumti no UnisÅaw pašvaldības. Projekts ietvers personas ar mērenu vai smagu invaliditāti vai saistītu invaliditāti, intelektuālās attīstības traucējumus vai personas ar garīgiem traucējumiem un atkarīgas personas. Projektā ir plānotas šādas darbības: Telpu un vannas istabu pielāgošana DDP, adaptācija cilvēkiem ar invaliditāti, vietējā kopienā sniegto aprūpes pakalpojumu ieviešana, veselības aprūpes pakalpojumu un rehabilitācijas pakalpojumu ieviešana, aktivizēšanas un sociālās animācijas ieviešana. Projektā tiks ieviesti rādītāji: A. Produktu rādītāji: 1.Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi30. 2.Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas palīdzības un aprūpes pakalpojumi vietējā kopienā saskaņā ar programmu:30. B. Rezultātu rādītāji: 1. Atbalsta un aprūpes pakalpojumu sniegšanas programmā noteikto vietu skaits, kas pastāv pēc projekta pabeigšanas: 15. 2. Programmas atbalstīto pēcprojekta sociālo pakalpojumu skaits: 15. Projekta komanda tiks uzraudzīta, pienācīgi īstenojot un vadot projektu. (Latvian)
Projekta “Zelta rudens vecāka gadagājuma cilvēkiem — ikdienas dzīves vietas izveide vecāka gadagājuma cilvēkiem Unisław pašvaldībā” mērķis ir palielināt augstas kvalitātes aprūpes pakalpojumu pieejamību, ko vietējā sabiedrībā sniedz 30 apgādājamiem cilvēkiem no Unislavas pašvaldības, izveidojot jaunas vietas DDP laikā no 8.5.2018. līdz 30.4.2020. Mērķgrupā ir 30 apgādājami vecāka gadagājuma cilvēki ar invaliditāti, kas sociāli atstumti no Unislavas pašvaldības. Projektā varēs piedalīties personas ar vidēji smagu vai smagu invaliditāti vai ar to saistītu invaliditāti, intelektuālās attīstības traucējumiem vai personām ar garīgiem traucējumiem un apgādājamām personām. Projektā ir plānotas šādas darbības: Telpu un vannas istabu pielāgošana DDP, adaptācija cilvēkiem ar invaliditāti, vietējā sabiedrībā sniegto aprūpes pakalpojumu ieviešana, veselības aprūpes un rehabilitācijas pakalpojumu ieviešana, aktivizēšanas un sociālās animācijas ieviešana. 1. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu skaits, uz kurām programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi. 2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem programmā attiecas vietējās kopienas sniegtā palīdzība un aprūpes pakalpojumi. B. Rezultātu rādītāji: 1. To atbalstāmo un aprūpes iestāžu skaits, kas programmā izveidotas pēc projekta pabeigšanas: 15. 2. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās: 15. Projekta pienācīgu īstenošanu un vadību uzraudzīs projekta komanda (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта â EUR Златна есен за възрастни хора â EUR за създаване на дневна резиденция за възрастни хора в община UnisÅawâEUR е да се увеличи наличието на висококачествени услуги за грижи, предоставяни в местната общност за 30 независими хора от община Унисшау чрез създаване на нови места за DDP в периода 08.05.2018—30.04.2020. Целевата група се състои от 30 независими възрастни хора с увреждания, които са социално изключени от община UnisÅaw. Проектът ще включва лица с умерени или тежки увреждания или свързани с тях увреждания, умствени увреждания или лица с психични разстройства и зависими лица. Проектът планира следните действия: Адаптиране на стаите и баните към DDP, адаптация за хора с увреждания, осъществяване на услуги за полагане на грижи, предоставяни в местната общност, прилагане на здравни услуги и рехабилитационни услуги, осъществяване на активиране и социална анимация. Проектът ще приложи индикатори:А. Продуктови показатели: 1.Брой хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социалните услуги от общ интерес в програмата:30. 2.Брой хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от услуги за подпомагане и полагане на грижи, предоставяни в местната общност в програмата:30. Б. Показатели за резултатите: 1. Брой на местата, установени в програмата за предоставяне на услуги за оказване на помощ и грижи, съществуващи след приключването на проекта: 15. 2. Брой на социалните услуги след приключване на проекта, подкрепяни от програмата: 15. Екипът на проекта ще бъде контролиран от правилното изпълнение и управление на проекта (Bulgarian)
Целта на проекта „Златна есен за възрастни хора — създаване на ежедневно жилище за възрастни хора в община Унислав“ е да се увеличи наличието на висококачествени услуги за грижи, предоставяни в местната общност за 30 зависими лица от община Унислав чрез създаване на нови места в ДДП между 08.05.2018—30.04.2020 г. Целевата група се състои от 30 зависими възрастни хора с увреждания, социално изключени от община Унислав. Лицата с умерени или тежки увреждания или свързани с производството увреждания, умствени увреждания или лица с психични разстройства и зависими лица ще бъдат допустими за участие в проекта. В проекта са планирани следните действия: Адаптиране на стаите и баните към DDP, адаптация за хора с увреждания, прилагане на услуги за полагане на грижи, предоставяни в местната общност, изпълнение на здравни и рехабилитационни услуги, реализиране на активация и социална анимация.Проектът ще прилага показатели:А. Показатели за продукти: 1.Брой лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата. 2.Брой хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от услугите за подпомагане и грижи, предоставяни от местната общност в рамките на програмата. Б. Показатели за резултатите: 1. Брой на помощните заведения и заведенията за полагане на грижи, създадени в програмата след приключване на проекта: 15. 2. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта: 15. Правилното изпълнение на проекта и управлението ще бъде контролирано от екипа на проекта (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy UnisÅaw településen az idősek számára napi lakhelyet teremtsen az idősek számára, hogy növelje a helyi közösségben nyújtott magas színvonalú gondozási szolgáltatások elérhetőségét az UnisÅaw település 30 független személye számára azáltal, hogy új DDP-helyeket hoz létre a 2018.05.08–30.04.2020. közötti időszakban. A célcsoport 30 független, fogyatékkal élő idős emberből áll, akik társadalmilag kirekesztettek UnisÅaw településről. A projektbe beletartoznak a mérsékelt vagy súlyos fogyatékossággal élő személyek, a kapcsolt fogyatékossággal élő személyek, az értelmi fogyatékossággal élő személyek, a mentális zavarokkal küzdő személyek és az eltartott személyek. A projekt a következő intézkedéseket tervezi: Szobák és fürdőszobák adaptálása a DDP-hez, alkalmazkodás a fogyatékkal élők számára, a helyi közösségben nyújtott gondozási szolgáltatások végrehajtása, egészségügyi szolgáltatások és rehabilitációs szolgáltatások végrehajtása, aktiválás és társadalmi animáció végrehajtása.A projekt mutatók:A. Termékmutatók: 1.A szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett, általános érdekű szociális szolgáltatások által érintett személyek száma a programban:30. 2.A szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek száma, akiket a program keretében a helyi közösségben nyújtott segítségnyújtási és gondozási szolgáltatások fedeznek:30. B. Eredménymutatók: 1. A projekt befejezése után már meglévő segítségnyújtási és gondozási szolgáltatások programjában meghatározott helyek száma: 15. 2. A program által támogatott, projekt utáni szociális szolgáltatások száma: 15. A projektcsoportot a projekt megfelelő végrehajtása és irányítása felügyeli. (Hungarian)
Az „Arany ősz időskorúaknak – az idősek napi rezidenciájának létrehozása Unisław településen” elnevezésű projekt célja, hogy a helyi közösségben az Unisław önkormányzatából származó 30 eltartott személy számára magas színvonalú gondozási szolgáltatásokat biztosítson azáltal, hogy új helyeket hoz létre a DDP-ben 2018.05.08. és 2020.04.30. között. A célcsoport 30 eltartott, fogyatékkal élő idős emberből áll, akik társadalmilag ki vannak zárva Unisław városából. A projektre a mérsékelt vagy súlyos fogyatékossággal élő, illetve a termeléstől függő, szellemi fogyatékossággal élő vagy mentális zavarokkal küzdő személyek és eltartott személyek jogosultak. A projektben a következő intézkedéseket tervezik: Szobák és fürdőszobák átalakítása a DDP-hez, alkalmazkodás a fogyatékkal élők számára, a helyi közösségben nyújtott gondozási szolgáltatások megvalósítása, egészségügyi és rehabilitációs szolgáltatások megvalósítása, aktivizálás és társadalmi animáció megvalósítása.A projekt mutatókat hajt végre:A. Termékmutatók: 1.A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma, akiket a programban általános érdekű szociális szolgáltatások fedeznek. 2.A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma, akiket a programban a helyi közösségnek nyújtott segítségnyújtási és gondozási szolgáltatások fedeznek. B. Eredménymutatók: 1. A projekt befejezését követően a programban létrehozott támogatott és gondozó létesítmények száma: 15. 2. A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén: 15. A projekt megfelelő végrehajtását és irányítását a projektcsapat felügyeli. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an aidhm atá leis an tionscadal â EURGolden Fómhar do Sheanóirí â EUREUR a chruthú áit chónaithe laethúil do dhaoine scothaosta i bhardas na UnisÅawâ EUR a mhéadú ar infhaighteacht na seirbhísí cúraim ard-chaighdeán ar fáil sa phobal áitiúil do 30 daoine neamhspleácha ó bhardas na UnisÅaw a chruthú áiteanna DDP nua laistigh den tréimhse 08.05.2018-30.04.2020. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de 30 duine scothaosta neamhspleách faoi mhíchumas, atá eisiata go sóisialta ó bhardas UnisÅaw. Áireofar sa tionscadal daoine atá faoi mhíchumas meánach nó trom nó faoi mhíchumas cúpláilte, daoine faoi mhíchumas intleachta nó daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu agus daoine cleithiúnacha. Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe sa tionscadal: Seomraí agus seomraí folctha a chur in oiriúint do DDP, oiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas, seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil a chur i bhfeidhm, seirbhísí cúraim sláinte agus seirbhísí athshlánaithe a chur i bhfeidhm, gníomhachtú agus beochan sóisialta a chur i bhfeidhm. 1.Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár:30. 2.Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a chlúdaítear trí chúnamh agus seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa chlár:30. B. Táscairí torthaí: 1. Líon na n-áiteanna a bunaíodh sa chlár chun seirbhísí cúnaimh agus cúraim a sholáthar a bheidh ann tar éis an tionscadal a chur i gcrích: 15. 2. Líon na seirbhísí sóisialta iarthionscadail a fhaigheann tacaíocht ón gclár: 15. Déanfar maoirseacht ar an bhfoireann tionscadail trí chur i bhfeidhm agus bainistiú cuí an tionscadail (Irish)
Is é aidhm an tionscadail “Óiren an Fhómhar do Shinsearach — áit chónaithe laethúil a chruthú do dhaoine scothaosta i mbardas Unisław” infhaighteacht seirbhísí cúraim ardcháilíochta a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil do 30 duine cleithiúnacha ó Bardas Unisław a mhéadú trí áiteanna nua a chruthú sa DDP idir 08.05.2018-30.04.2020. Tá 30 duine cleithiúnacha scothaosta faoi mhíchumas sa spriocghrúpa, daoine atá eisiata go sóisialta ó bhardas Unisław. Beidh daoine faoi mhíchumas meánach nó trom nó faoi mhíchumas cúpláilte, míchumais intleachta nó daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu agus daoine cleithiúnacha incháilithe don tionscadal. Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe sa tionscadal: Seomraí agus seomraí folctha a chur in oiriúint do DDP, oiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas, seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil a chur i bhfeidhm, seirbhísí cúraim sláinte agus athshlánúcháin a chur i bhfeidhm, gníomhachtú agus beochan sóisialta a chur i bhfeidhm. 1.Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár. 2.Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí cúnaimh agus cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa chlár. B. Táscairí torthaí: 1. Líon na n-áiseanna cuidithe agus cúraim a cruthaíodh sa chlár tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe: 15. 2. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail: 15. Déanfaidh foireann an tionscadail maoirseacht ar chur i bhfeidhm cuí an tionscadail agus ar an mbainistíocht (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet â EURGolden Autumn for Seniors â EUR att skapa en daglig bostad för äldre i UnisÅaw kommun är att öka tillgången till högkvalitativa vårdtjänster som tillhandahålls i lokalsamhället för 30 oberoende personer från UnisÅaws kommun genom att skapa nya DDP platser under perioden 08.05.2018–30.04.2020. Målgruppen består av 30 självständiga, funktionshindrade äldre, socialt utestängda från UnisÅaws kommun. Projektet kommer att omfatta personer med måttliga eller svåra funktionsnedsättningar eller kopplade funktionsnedsättningar, intellektuella funktionsnedsättningar eller personer med psykiska störningar och personer i beroendeställning. Projektet planerar följande åtgärder: Anpassning av rum och badrum till DDP, anpassning för personer med funktionsnedsättning, genomförande av vårdtjänster som tillhandahålls i det lokala samhället, genomförande av hälso- och sjukvårdstjänster och rehabiliteringstjänster, genomförande av aktivering och social animering.Projektet kommer att genomföra indikatorer:A. Produktindikatorer: 1.Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet:30. 2.Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning och som omfattas av hjälp- och omsorgstjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i programmet:30. B. Resultatindikatorer: 1. Antal platser som inrättats i programmet för tillhandahållande av hjälp- och omsorgstjänster som finns efter projektets slutförande: 15. 2. Antal sociala tjänster efter projektet som stöds av programmet: 15. Projektgruppen kommer att övervakas av att projektet genomförs och förvaltas korrekt. (Swedish)
Syftet med projektet ”Golden Höst för äldre – skapande av en daglig bostad för äldre i kommunen Unisław” är att öka tillgången till högkvalitativ vård i lokalsamhället för 30 beroende personer från kommunen Unisław genom att skapa nya platser i DDP mellan 08.05.2018–30.04.2020. Målgruppen består av 30 personer med funktionsnedsättning, socialt utestängda från kommunen Unisław. Personer med måttlig eller allvarlig funktionsnedsättning eller kopplade funktionsnedsättningar, intellektuella funktionsnedsättningar eller personer med psykiska störningar och beroende personer kommer att vara berättigade till projektet. Följande åtgärder planeras i projektet: Anpassning av rum och badrum till DDP, anpassning för personer med funktionsnedsättning, genomförande av vårdtjänster som tillhandahålls i lokalsamhället, genomförande av hälso- och sjukvård och rehabiliteringstjänster, genomförande av aktivering och social animation. 1.Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet. 2.Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av stöd- och omsorgstjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i programmet. B. Resultatindikatorer: 1. Antal stöd- och vårdinrättningar som skapats i programmet efter det att projektet avslutats: 15. 2. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet: 15. Ett korrekt genomförande av projektet och ledningen kommer att övervakas av projektgruppen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti „Golden Sügis eakatele inimestele“ eesmärk on luua UnisÅaw’i omavalitsuses eakatele igapäevane elukoht, et suurendada kohalikus kogukonnas pakutavate kvaliteetsete hooldusteenuste kättesaadavust 30 sõltumatule inimesele UnisÅawi omavalitsusest, luues ajavahemikus 08.05.2018–30.04.2020 uusi DDP kohti. Sihtrühma kuulub 30 sõltumatut puudega eakat inimest, kes on UnisÅawi omavalitsusest sotsiaalselt tõrjutud. Projekt hõlmab inimesi, kellel on mõõdukas või raske puue või seotud puue, intellektipuue või vaimsete häiretega isikuid ja ülalpeetavaid isikuid. Projektis on kavandatud järgmised meetmed: Tubade ja vannitubade kohandamine DDP-ga, kohanemine puuetega inimestele, kohalikus kogukonnas osutatavate hooldusteenuste rakendamine, tervishoiuteenuste ja rehabilitatsiooniteenuste rakendamine, aktiveerimise ja sotsiaalse animatsiooni rakendamine. Projekt rakendab näitajaid: A. Tootenäitajad: 1.Programmis nimetatud üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv:30. 2.Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on hõlmatud programmi raames kohalikus kogukonnas pakutavate abi- ja hooldusteenustega:30. B. Tulemusnäitajad: 1. Pärast projekti lõpetamist abi- ja hooldusteenuste osutamiseks loodud kohtade arv: 15. 2. Programmi raames toetatavate projektijärgsete sotsiaalteenuste arv: 15. Projektimeeskonna üle teostatakse järelevalvet projekti nõuetekohase rakendamise ja juhtimise üle. (Estonian)
Projekti „Kuldne sügis Seniorile – eakate igapäevase elukoha loomine Unisławi vallas“ eesmärk on suurendada kohalikus kogukonnas pakutavate kvaliteetsete hooldusteenuste kättesaadavust 30-le Unisławi valla ülalpeetavale inimesele, luues DDP-s uusi kohti ajavahemikus 08.05.2018–30.04.2020. Sihtrühma kuulub 30 ülalpeetavat, puudega eakat inimest, kes on Unisławi omavalitsusest sotsiaalselt tõrjutud. Projektis saavad osaleda keskmise või raske puudega või seotud puudega inimesed, intellektipuudega inimesed või psüühikahäiretega inimesed ja ülalpeetavad isikud. Projektis on kavandatud järgmised tegevused: Ruumide ja vannitubade kohandamine DDP-ga, puuetega inimeste kohanemine, kohalikus kogukonnas pakutavate hooldusteenuste rakendamine, tervishoiu- ja taastusraviteenuste rakendamine, aktiveerimise ja sotsiaalse elavdamise rakendamine. 1.Programmis üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate isikute arv. 2.Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on hõlmatud programmiga kohalikus kogukonnas osutatavate abi- ja hooldusteenustega. B. Tulemusnäitajad: 1. Programmi raames pärast projekti lõpuleviimist loodud abi- ja hooldusasutuste arv: 15. 2. Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus: 15. Projekti nõuetekohase rakendamise ja juhtimise üle teostab järelevalvet projektimeeskond. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Stolno / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Stolno / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 23:02, 12 October 2024

Project Q99459 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Golden Autumn for Senior” – creation of a daily residence for the elderly in the municipality of Unisław
Project Q99459 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    669,918.7 zloty
    0 references
    148,922.93 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    788,139.65 zloty
    0 references
    175,203.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    8 May 2018
    0 references
    end time
    30 April 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA UNISŁAW
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°18'2.84"N, 18°32'1.28"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu „Złota jesień dla Seniora – utworzenie dziennego domu pobytu dla osób starszych na terenie gminy Unisław" jest zwiększenie dostępności wysokiej jakości usług opiekuńczych świadczonych w społeczności lokalnej dla 30 osób niesamodzielnych z Gminy Unisław poprzez utworzenie nowych miejsc w DDP w terminie 08.05.2018 – 30.04.2020. Grupę docelową stanowią 30 niesamodzielnych, niepełnosprawnych osób starszych, wykluczonych społecznie z gminy Unisław. Do projektu zakwalifikowane zostaną osoby o umiarkowanym lub znacznym stopniu niepełnosprawności lub niepełnosprawnościami sprzężonymi, niepełnosprawnością intelektualną lub osób z zaburzeniami psychicznymi oraz osoby niesamodzielne. W projekcie zaplanowano następujące działania: Adaptację sal i łazienki na DDP, przystosowanie dla osób niepełnosprawnych, realizację usług opiekuńczych świadczonych w lokalnej społeczności, realizacja usług opieki zdrowotnej oraz usług rehabilitacyjnych,realizacja aktywizacji i animacji społecznej.W projekcie realizowane będą wskaźniki:A. Wskaźniki produktu: 1.Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie:30. 2.Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami asystenckimi i opiekuńczymi świadczonymi w społeczności lokalnej w programie:30. B. Wskaźniki rezultatu: 1. Liczba utworzonych w programie miejsc świadczenia usług asystenckich i opiekuńczych istniejących po zakończeniu projektu: 15. 2. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu: 15. Nad prawidłową realizacją projektu oraz zarządzaniem czuwał będzie zespół projektowy (Polish)
    0 references
    The aim of the project “Golden Autumn for Seniors – to create a daily residence for the elderly in the municipality of Unisław” is to increase the availability of high-quality care services provided in the local community for 30 independent people from the municipality of Unisław by creating new DDP places within the period 08.05.2018-30.04.2020. The target group consists of 30 independent, disabled elderly people, socially excluded from the municipality of Unisław. The project will include persons with moderate or severe disabilities or coupled disabilities, intellectual disabilities or persons with mental disorders and dependent persons. The project plans the following actions: Adaptation of rooms and bathrooms to DDP, adaptation for people with disabilities, implementation of care services provided in the local community, implementation of health care services and rehabilitation services, implementation of activation and social animation.The project will implement indicators:A. Product indicators: 1.Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme:30. 2.Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by assisting and caring services provided in the local community in the programme:30. B. Results indicators: 1. Number of places established in the programme for the provision of assistance and care services existing after the completion of the project: 15. 2. Number of post-project social services supported by the programme: 15. The project team will be supervised by the proper implementation and management of the project (English)
    point in time
    16 October 2020
    readability score
    0.8879076111823568
    0 references
    L’objectif du projet «Automne d’or pour seniors — création d’une résidence quotidienne pour personnes âgées dans la municipalité d’Unisław» est d’augmenter la disponibilité de services de soins de haute qualité fournis dans la communauté locale pour 30 personnes dépendantes de la municipalité d’Unisław en créant de nouvelles places dans le DDP entre le 08.05.2018-30.04.2020. Le groupe cible est composé de 30 personnes âgées dépendantes et handicapées, socialement exclues de la municipalité d’Unisław. Les personnes ayant des déficiences modérées ou graves ou des handicaps couplés, des déficiences intellectuelles ou des personnes atteintes de troubles mentaux et des personnes à charge seront admissibles au projet. Les actions suivantes sont prévues dans le cadre du projet: Adaptation des chambres et salles de bains au DDP, adaptation pour les personnes handicapées, mise en œuvre des services de soins fournis dans la communauté locale, mise en place de services de soins de santé et de réadaptation, mise en œuvre de l’activation et de l’animation sociale.Le projet mettra en œuvre des indicateurs:A. Indicateurs de produit: 1.Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme. 2.Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par l’assistance et les services de soins fournis dans la communauté locale dans le cadre du programme. B. Indicateurs de résultats: 1. Nombre d’établissements d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme après l’achèvement du projet: 15. 2. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet: 15. La bonne mise en œuvre du projet et la gestion seront supervisées par l’équipe de projet. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts „Goldener Herbst für Senioren – Schaffung eines Tageswohnheims für ältere Menschen in der Gemeinde Unisław“ ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger Betreuungsleistungen in der lokalen Gemeinschaft für 30 abhängige Menschen aus der Gemeinde Unisław durch die Schaffung neuer Plätze im DDP zwischen 8.5.2018 – 30.4.2020 zu erhöhen. Die Zielgruppe besteht aus 30 abhängigen, behinderten älteren Menschen, die sozial aus der Gemeinde Unisław ausgeschlossen sind. Personen mit mittelschweren oder schweren Behinderungen oder gekoppelten Behinderungen, geistigen Behinderungen oder Menschen mit psychischen Störungen und abhängigen Personen kommen für das Projekt in Frage. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Anpassung von Räumen und Bädern an DDP, Anpassung an Menschen mit Behinderungen, Umsetzung von Betreuungsleistungen in der lokalen Gemeinschaft, Umsetzung von Gesundheits- und Rehabilitationsdiensten, Umsetzung von Aktivierung und sozialer Animation.Das Projekt wird Indikatoren implementieren:A. Produktindikatoren: 1.Anzahl der Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die von sozialen Diensten von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind. 2.Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von Unterstützungs- und Betreuungsdiensten in der örtlichen Gemeinschaft im Rahmen des Programms abgedeckt werden. B. Ergebnisindikatoren: 1. Anzahl der nach Abschluss des Projekts im Rahmen des Programms eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen: 15. 2. Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister: 15. Die ordnungsgemäße Umsetzung des Projekts und das Management werden vom Projektteam überwacht. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project „Gouden herfst voor senioren — oprichting van een dagelijks verblijf voor ouderen in de gemeente Unisław” is om de beschikbaarheid van hoogwaardige zorgdiensten in de lokale gemeenschap voor 30 afhankelijke personen van de gemeente Unisław te vergroten door tussen 08.05.2018-30.04.2020 nieuwe plaatsen in het DDP te creëren. De doelgroep bestaat uit 30 afhankelijke, gehandicapte ouderen, sociaal uitgesloten van de gemeente Unisław. Personen met matige of ernstige handicaps of gekoppelde handicaps, verstandelijke handicaps of personen met psychische stoornissen en afhankelijke personen komen in aanmerking voor het project. In het project zijn de volgende acties gepland: Aanpassing van kamers en badkamers aan DDP, aanpassing voor mensen met een handicap, implementatie van zorgdiensten in de lokale gemeenschap, implementatie van gezondheidszorg en revalidatiediensten, implementatie van activering en sociale animatie.Het project zal indicatoren implementeren:A. Productindicatoren: 1.Aantal personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting die onder de sociale diensten van algemeen belang van het programma vallen. 2.Aantal mensen die met armoede of sociale uitsluiting worden bedreigd, vallen onder de bijstands- en zorgdiensten die in de lokale gemeenschap in het kader van het programma worden verleend. B. Resultatenindicatoren: 1. Aantal hulp- en zorgfaciliteiten die in het programma zijn gecreëerd nadat het project is voltooid: 15. 2. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project: 15. Een goede uitvoering van het project en het beheer wordt begeleid door het projectteam (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto "Autunno d'oro per anziani — creazione di una residenza giornaliera per anziani nel comune di Unisław" è quello di aumentare la disponibilità di servizi di assistenza di alta qualità forniti nella comunità locale per 30 persone a carico del Comune di Unisław creando nuovi posti nel DDP tra l'8.05.2018-30.04.2020. Il gruppo target è composto da 30 persone non autosufficienti e disabili, socialmente escluse dal comune di Unisław. Le persone con disabilità moderate o gravi o con disabilità accoppiate, disabilità intellettive o persone con disturbi mentali e persone a carico saranno ammissibili al progetto. Nel progetto sono previste le seguenti azioni: Adattamento di camere e bagni al DDP, adattamento per le persone con disabilità, implementazione dei servizi di assistenza forniti nella comunità locale, implementazione dei servizi di assistenza sanitaria e riabilitazione, implementazione dell'attivazione e animazione sociale.Il progetto implementerà indicatori:A. 1.Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma. 2.Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi di assistenza e assistenza forniti nella comunità locale nell'ambito del programma. B. Indicatori dei risultati: 1. Numero di strutture assistite e di assistenza create nel programma dopo il completamento del progetto: 15. 2. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto: 15. La corretta attuazione del progetto e la gestione saranno supervisionate dal team di progetto (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto «Otoño dorado para personas mayores — creación de una residencia diaria para personas mayores en el municipio de Unisław» es aumentar la disponibilidad de servicios de atención de alta calidad prestados en la comunidad local para 30 personas dependientes del Municipio de Unisław mediante la creación de nuevas plazas en el DDP entre el 08.05.2018-30.04.2020. El grupo destinatario está formado por 30 ancianos dependientes y discapacitados, excluidos socialmente del municipio de Unisław. Las personas con discapacidades moderadas o graves o discapacidades acopladas, discapacidades intelectuales o personas con trastornos mentales y personas dependientes serán elegibles para el proyecto. En el proyecto se prevén las siguientes acciones: Adaptación de habitaciones y baños a DDP, adaptación para personas con discapacidad, implementación de servicios asistenciales prestados en la comunidad local, implementación de servicios de atención de salud y rehabilitación, implementación de activación y animación social.El proyecto implementará indicadores:A. Indicadores de producto: 1.Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa. 2.Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de asistencia y atención prestados en la comunidad local en el programa. B. Indicadores de resultados: 1. Número de centros de asistencia y cuidados creados en el programa una vez finalizado el proyecto: 15. 2. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto: 15. La correcta implementación del proyecto y la gestión serán supervisadas por el equipo del proyecto. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet "Golden Autumn for Senior — oprettelse af en daglig bolig for ældre i Unisław kommune" er at øge tilgængeligheden af plejeydelser af høj kvalitet i lokalsamfundet for 30 afhængige personer fra Unisław kommune ved at skabe nye steder i DDP mellem 08.05.2018-30.04.2020. Målgruppen består af 30 afhængige, handicappede ældre, socialt udstødt fra Unisław kommune. Personer med moderate eller alvorlige handicap eller koblede handicap, intellektuelle handicap eller personer med psykiske lidelser og afhængige personer vil være berettiget til projektet. Der planlægges følgende aktioner i projektet: Tilpasning af værelser og badeværelser til DDP, tilpasning til personer med handicap, gennemførelse af plejeydelser i lokalsamfundet, gennemførelse af sundhedspleje og rehabiliteringstjenester, gennemførelse af aktivering og social animation.Projektet vil gennemføre indikatorer:A. Produktindikatorer: 1.Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet. 2.Antal personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af bistands- og plejeydelser i lokalsamfundet i programmet. B. Resultatindikatorer: 1. Antal assisterede og plejefaciliteter, der oprettes i programmet, efter at projektet er afsluttet: 15. 2. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning: 15. Korrekt gennemførelse af projektet og ledelsen vil blive overvåget af projektteamet (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου «Χρυσό Φθινόπωρο για ηλικιωμένους — δημιουργία καθημερινής κατοικίας για ηλικιωμένους στον δήμο Unisław» είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας υψηλής ποιότητας υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα για 30 εξαρτώμενα άτομα από τον Δήμο Unisław δημιουργώντας νέες θέσεις στο DDP μεταξύ 08.05.2018-30.04.2020. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 30 εξαρτώμενα άτομα, άτομα με αναπηρία, τα οποία αποκλείονται κοινωνικά από τον δήμο Unisław. Τα άτομα με μέτριες ή σοβαρές αναπηρίες ή συνδεδεμένες αναπηρίες, διανοητικές αναπηρίες ή άτομα με ψυχικές διαταραχές και εξαρτώμενα άτομα θα είναι επιλέξιμα για το έργο. Στο έργο προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Προσαρμογή των δωματίων και των λουτρών στο DDP, προσαρμογή για τα άτομα με αναπηρία, εφαρμογή των υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινωνία, εφαρμογή υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και αποκατάστασης, υλοποίηση ενεργοποίησης και κοινωνική εμψύχωση.Το έργο θα εφαρμόσει δείκτες:Α. Δείκτες προϊόντων: 1.Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος. 2.Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και καλύπτονται από υπηρεσίες βοήθειας και φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα στο πλαίσιο του προγράμματος. Β. Δείκτες αποτελεσμάτων: 1. Αριθμός εγκαταστάσεων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος μετά την ολοκλήρωση του έργου: 15. 2. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου: 15. Η ορθή υλοποίηση του έργου και η διαχείριση θα εποπτεύονται από την ομάδα του έργου. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta „Zlatna jesen za starije osobe – stvaranje dnevnog boravka za starije osobe u općini Unisław” je povećati dostupnost visokokvalitetnih usluga skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici za 30 ovisnih osoba iz Općine Unisław stvaranjem novih mjesta u DDP-u između 8.5.2018. – 30.4.2020. Ciljna skupina sastoji se od 30 osoba s invaliditetom koje su socijalno isključene iz općine Unisław. Za projekt će biti prihvatljive osobe s umjerenim ili teškim invaliditetom ili povezanim invaliditetom, intelektualni invaliditet ili osobe s mentalnim poremećajima i uzdržavane osobe. U projektu su planirane sljedeće aktivnosti: Prilagodba prostorija i kupaonica DDP-u, prilagodba za osobe s invaliditetom, provedba usluga skrbi u lokalnoj zajednici, provedba usluga zdravstvene zaštite i rehabilitacije, provedba aktivacije i socijalne animacije.Projekt će implementirati pokazatelje:A. Pokazatelji proizvoda: 1.Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje su obuhvaćene socijalnim uslugama od općeg interesa u programu. 2.Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih uslugama pomoći i skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici u okviru programa. B. Pokazatelji rezultata: 1. Broj ustanova za pomoć i skrb uspostavljenih u okviru programa nakon završetka projekta: 15. 2. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta: 15. Pravilnu provedbu projekta i upravljanje nadzirat će projektni tim (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului „Toamna de aur pentru seniori – crearea unei reședințe zilnice pentru persoanele în vârstă în municipiul Unisław” este de a crește disponibilitatea serviciilor de îngrijire de înaltă calitate furnizate în comunitatea locală pentru 30 de persoane dependente din municipalitatea Unisław prin crearea de noi locuri în DDP în perioada 08.05.2018-30.04.2020. Grupul țintă este format din 30 de persoane în vârstă dependente, cu handicap, excluse social din municipalitatea Unisław. Persoanele cu dizabilități moderate sau severe sau cu dizabilități cuplate, dizabilități intelectuale sau persoane cu tulburări mintale și persoane dependente vor fi eligibile pentru proiect. În cadrul proiectului sunt planificate următoarele acțiuni: Adaptarea camerelor și băilor la DDP, adaptarea pentru persoanele cu dizabilități, implementarea serviciilor de îngrijire oferite în comunitatea locală, implementarea serviciilor de asistență medicală și reabilitare, implementarea activării și animarea socială.Proiectul va implementa indicatori:A. Indicatori de produs: 1.Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care beneficiază de servicii sociale de interes general în cadrul programului. 2.Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care fac obiectul asistenței și serviciilor de îngrijire furnizate în cadrul comunității locale în cadrul programului. B. Indicatori de rezultate: 1. Numărul de unități asistate și de îngrijire create în cadrul programului după finalizarea proiectului: 15. 2. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului: 15. Implementarea corectă a proiectului și managementul vor fi supravegheate de echipa de proiect (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu „Zlatá jeseň pre seniorov – vytvorenie dennej rezidencie pre seniorov v obci Unisław“ je zvýšiť dostupnosť kvalitných služieb starostlivosti poskytovaných v miestnej komunite pre 30 závislých ľudí z obce Unisław vytvorením nových miest v DDP medzi 8.5.2018 – 30.4.2020. Cieľovú skupinu tvorí 30 závislých starších osôb so zdravotným postihnutím, sociálne vylúčených z obce Unisław. Osoby so stredne ťažkým alebo ťažkým zdravotným postihnutím, mentálnym postihnutím alebo osobami s duševnými poruchami a závislými osobami budú mať nárok na projekt. V rámci projektu sa plánujú tieto opatrenia: Prispôsobenie miestností a kúpeľní DDP, adaptácia pre osoby so zdravotným postihnutím, realizácia služieb starostlivosti poskytovaných v miestnej komunite, realizácia zdravotnej starostlivosti a rehabilitačných služieb, realizácia aktivácie a sociálnej animácie.Projekt bude implementovať ukazovatele:A. Ukazovatele produktu: 1.Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktoré sa v programe vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu. 2.Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú služby pomoci a starostlivosti poskytované v miestnej komunite v rámci programu. B. Ukazovatele výsledkov: 1. Počet asistenčných a opatrovateľských zariadení vytvorených v programe po dokončení projektu: 15. 2. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu: 15. Riadnu realizáciu projektu a riadenie bude dohliadať projektový tím (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett “Golden Autumn for Senior — ħolqien ta’ residenza ta’ kuljum għall-anzjani fil-muniċipalità ta’ Unisław” huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ kura ta’ kwalità għolja pprovduti fil-komunità lokali għal 30 persuna dipendenti mill-Muniċipalità ta’ Unisław billi jinħolqu postijiet ġodda fid-DDP bejn it-08.05.2018–30.04.2020. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi 30 persuna anzjana b’diżabilità dipendenti, soċjalment esklużi mill-muniċipalità ta’ Unisław. Il-persuni b’diżabbiltajiet moderati jew severi jew b’diżabbiltajiet akkoppjati, diżabilitajiet intellettwali jew persuni b’disturbi mentali u persuni dipendenti se jkunu eliġibbli għall-proġett. L-azzjonijiet li ġejjin huma ppjanati fil-proġett: L-adattament tal-kmamar u l-kmamar tal-banju għad-DDP, l-adattament għall-persuni b’diżabilità, l-implimentazzjoni tas-servizzi tal-kura pprovduti fil-komunità lokali, l-implimentazzjoni tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u r-riabilitazzjoni, l-implimentazzjoni tal-attivazzjoni u l-animazzjoni soċjali. Il-proġett se jimplimenta indikaturi:A. Indikaturi tal-prodotti: 1.Għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm. 2.Għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti minn servizzi ta’ assistenza u kura pprovduti fil-komunità lokali fil-programm. B. Indikaturi tar-riżultati: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ assistenza u ta’ kura maħluqa fil-programm wara li jitlesta l-proġett: 15. 2. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett: 15. L-implimentazzjoni xierqa tal-proġett u l-ġestjoni se jiġu ssorveljati mit-tim tal-proġett (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto «Golden Autumn for Seniors – to create a daily residence for the elderly in the municipality of Unisław» é aumentar a disponibilidade de serviços de cuidados de elevada qualidade prestados na comunidade local a 30 pessoas independentes do município de Unisław através da criação de novos lugares DDP no período de 8.5.2018 a 30.4.2020. O grupo-alvo é composto por 30 idosos independentes e com deficiência, socialmente excluídos do município de Unisław. O projeto incluirá pessoas com deficiências moderadas ou graves ou deficiências associadas, deficiências intelectuais ou pessoas com perturbações mentais e pessoas dependentes. O projeto prevê as seguintes ações: Adaptação de quartos e casas de banho ao DDP, adaptação para pessoas com deficiência, implementação de serviços de cuidados prestados na comunidade local, implementação de serviços de cuidados de saúde e serviços de reabilitação, implementação de activação e animação social.O projecto implementará indicadores:A. Indicadores de produto: Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral do programa:30. 2.Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços de assistência e cuidados prestados na comunidade local no âmbito do programa:30. B. Indicadores de resultados: 1. Número de lugares previstos no programa para a prestação de serviços de assistência e cuidados existentes após a conclusão do projeto: 15. 2. Número de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa: 15. A equipa do projeto será supervisionada pela correta execução e gestão do projeto (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen ”Golden Autumn for Senior – arjen asuminen vanhuksille Unisławin kunnassa” tavoitteena on lisätä korkealaatuisten hoitopalvelujen saatavuutta 30:lle Unisławin kunnan huollettavana olevalle henkilölle luomalla uusia paikkoja DDP:ään 08.05.2018–30.04.2020. Kohderyhmänä on 30 riippuvaista vammaista vanhusta, jotka ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä Unisławin kunnasta. Hankkeeseen voivat osallistua henkilöt, joilla on kohtalainen tai vaikea vamma tai toimintarajoitteinen, kehitysvammainen tai mielenterveysongelmista kärsivät henkilöt ja huollettavana olevat henkilöt. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: Huoneiden ja kylpyhuoneiden mukauttaminen DDP:ään, vammaisten sopeutuminen, paikallisyhteisössä tarjottavien hoitopalvelujen toteuttaminen, terveydenhuolto- ja kuntoutuspalvelujen toteuttaminen, aktivoinnin ja sosiaalisen toiminnan edistäminen. Hankkeella toteutetaan indikaattoreita:A. Tuoteindikaattorit: 1.Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä ohjelmassa. 2.Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä, joka kuuluu ohjelman paikallisyhteisössä tarjottavien avustus- ja hoitopalvelujen piiriin. B. Tulosindikaattorit: 1. Ohjelmassa hankkeen päättymisen jälkeen luotujen tuki- ja hoitolaitosten lukumäärä: 15. 2. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen päättyessä: 15. Hankkeen asianmukaista toteutusta ja hallinnointia valvoo hankeryhmä (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta „Zlata jesen za starejše – oblikovanje dnevnega bivališča za starejše v občini Unisław“ je povečati razpoložljivost kakovostnih storitev oskrbe v lokalni skupnosti za 30 odvisnih oseb iz občine Unisław z ustvarjanjem novih mest v DDP med 8.05.2018–30.04.2020. Ciljno skupino sestavlja 30 odvisnih, invalidnih starejših, ki so socialno izključeni iz občine Unisław. Do projekta bodo upravičene osebe z zmerno ali hudo invalidnostjo ali vezano invalidnostjo, motnjami v duševnem razvoju ali osebami z duševnimi motnjami in vzdrževanimi osebami. V projektu so načrtovani naslednji ukrepi: Prilagajanje sob in kopalnic DDP, prilagajanje invalidom, izvajanje storitev oskrbe v lokalni skupnosti, izvajanje zdravstvenih in rehabilitacijskih storitev, izvajanje aktivacije in socialne animacije. Število oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključene v socialne storitve splošnega pomena v programu. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki so vključeni v storitve pomoči in oskrbe, ki jih v okviru programa zagotavlja lokalna skupnost. B. Kazalniki rezultatov: 1. Število ustanov za pomoč in oskrbo, ustvarjenih v programu po zaključku projekta: 15. 2. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta: 15. Pravilno izvajanje projekta in vodenje bo nadzorovala projektna skupina (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu „Zlatý podzim pro seniory – vytvoření denního bydliště pro seniory v obci Unisław“ je zvýšit dostupnost kvalitních pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě pro 30 závislých osob z obce Unisław vytvořením nových míst v DDP v období od 08.05.2018–30.04.2020. Cílovou skupinou je 30 závislých starších osob se zdravotním postižením, sociálně vyloučených z obce Unisław. Osoby se středně těžkým nebo těžkým zdravotním postižením nebo vázaným postižením, mentálním postižením nebo osobami s duševními poruchami a závislými osobami budou mít nárok na projekt. V rámci projektu jsou plánována tato opatření: Adaptace místností a koupelen na DDP, adaptace pro osoby se zdravotním postižením, realizace pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě, realizace zdravotních a rehabilitačních služeb, realizace aktivace a sociální animace.Projekt bude implementovat ukazatele:A. Indikátory výrobků: 1.Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu. 2.Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují asistenční a pečovatelské služby poskytované v rámci programu v místní komunitě. B. Ukazatele výsledků: 1. Počet asistovaných a pečovatelských zařízení vytvořených v programu po dokončení projektu: 15. 2. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu: 15. Řádnou realizaci projektu a řízení bude dohlížet projektový tým (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto „Auksinis ruduo senjorams – senjorams skirtos kasdienės gyvenamosios vietos sukūrimas Unislavo savivaldybėje“ tikslas – nuo 2018–05–08 iki 2020 m. balandžio 30 d. sukurti naujas vietas DDP, kad nuo 2018 m. gegužės 8 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. vietos bendruomenėje teiktų kokybiškas priežiūros paslaugas 30 išlaikomų asmenų iš Unislovo savivaldybės. Tikslinę grupę sudaro 30 priklausomų, neįgalių pagyvenusių žmonių, socialiai atskirtų nuo Unislavo savivaldybės. Asmenys, turintys vidutinio sunkumo ar sunkią negalią arba susietąją negalią, protinę negalią arba psichikos sutrikimų turinčius asmenis ir priklausomus asmenis, bus tinkami dalyvauti projekte. Projekte planuojami šie veiksmai: Patalpų ir vonios kambario pritaikymas DDP, pritaikymas neįgaliesiems, vietos bendruomenėje teikiamų priežiūros paslaugų įgyvendinimas, sveikatos priežiūros ir reabilitacijos paslaugų įgyvendinimas, aktyvinimo ir socialinės animacijos įgyvendinimas. 1.Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius programoje. 2.Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems pagal programą teikiama pagalba ir priežiūros paslaugos vietos bendruomenėje, skaičius. B. Rezultatų rodikliai: 1. Užbaigus projektą pagal programą sukurtų pagalbinių ir priežiūros įstaigų skaičius: 15. 2. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje: 15. Projekto komanda prižiūrės tinkamą projekto įgyvendinimą ir valdymą. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta “Zelta rudens vecāka gadagājuma cilvēkiem — ikdienas dzīves vietas izveide vecāka gadagājuma cilvēkiem Unisław pašvaldībā” mērķis ir palielināt augstas kvalitātes aprūpes pakalpojumu pieejamību, ko vietējā sabiedrībā sniedz 30 apgādājamiem cilvēkiem no Unislavas pašvaldības, izveidojot jaunas vietas DDP laikā no 8.5.2018. līdz 30.4.2020. Mērķgrupā ir 30 apgādājami vecāka gadagājuma cilvēki ar invaliditāti, kas sociāli atstumti no Unislavas pašvaldības. Projektā varēs piedalīties personas ar vidēji smagu vai smagu invaliditāti vai ar to saistītu invaliditāti, intelektuālās attīstības traucējumiem vai personām ar garīgiem traucējumiem un apgādājamām personām. Projektā ir plānotas šādas darbības: Telpu un vannas istabu pielāgošana DDP, adaptācija cilvēkiem ar invaliditāti, vietējā sabiedrībā sniegto aprūpes pakalpojumu ieviešana, veselības aprūpes un rehabilitācijas pakalpojumu ieviešana, aktivizēšanas un sociālās animācijas ieviešana. 1. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu skaits, uz kurām programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi. 2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem programmā attiecas vietējās kopienas sniegtā palīdzība un aprūpes pakalpojumi. B. Rezultātu rādītāji: 1. To atbalstāmo un aprūpes iestāžu skaits, kas programmā izveidotas pēc projekta pabeigšanas: 15. 2. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās: 15. Projekta pienācīgu īstenošanu un vadību uzraudzīs projekta komanda (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта „Златна есен за възрастни хора — създаване на ежедневно жилище за възрастни хора в община Унислав“ е да се увеличи наличието на висококачествени услуги за грижи, предоставяни в местната общност за 30 зависими лица от община Унислав чрез създаване на нови места в ДДП между 08.05.2018—30.04.2020 г. Целевата група се състои от 30 зависими възрастни хора с увреждания, социално изключени от община Унислав. Лицата с умерени или тежки увреждания или свързани с производството увреждания, умствени увреждания или лица с психични разстройства и зависими лица ще бъдат допустими за участие в проекта. В проекта са планирани следните действия: Адаптиране на стаите и баните към DDP, адаптация за хора с увреждания, прилагане на услуги за полагане на грижи, предоставяни в местната общност, изпълнение на здравни и рехабилитационни услуги, реализиране на активация и социална анимация.Проектът ще прилага показатели:А. Показатели за продукти: 1.Брой лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата. 2.Брой хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от услугите за подпомагане и грижи, предоставяни от местната общност в рамките на програмата. Б. Показатели за резултатите: 1. Брой на помощните заведения и заведенията за полагане на грижи, създадени в програмата след приключване на проекта: 15. 2. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта: 15. Правилното изпълнение на проекта и управлението ще бъде контролирано от екипа на проекта (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Az „Arany ősz időskorúaknak – az idősek napi rezidenciájának létrehozása Unisław településen” elnevezésű projekt célja, hogy a helyi közösségben az Unisław önkormányzatából származó 30 eltartott személy számára magas színvonalú gondozási szolgáltatásokat biztosítson azáltal, hogy új helyeket hoz létre a DDP-ben 2018.05.08. és 2020.04.30. között. A célcsoport 30 eltartott, fogyatékkal élő idős emberből áll, akik társadalmilag ki vannak zárva Unisław városából. A projektre a mérsékelt vagy súlyos fogyatékossággal élő, illetve a termeléstől függő, szellemi fogyatékossággal élő vagy mentális zavarokkal küzdő személyek és eltartott személyek jogosultak. A projektben a következő intézkedéseket tervezik: Szobák és fürdőszobák átalakítása a DDP-hez, alkalmazkodás a fogyatékkal élők számára, a helyi közösségben nyújtott gondozási szolgáltatások megvalósítása, egészségügyi és rehabilitációs szolgáltatások megvalósítása, aktivizálás és társadalmi animáció megvalósítása.A projekt mutatókat hajt végre:A. Termékmutatók: 1.A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma, akiket a programban általános érdekű szociális szolgáltatások fedeznek. 2.A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma, akiket a programban a helyi közösségnek nyújtott segítségnyújtási és gondozási szolgáltatások fedeznek. B. Eredménymutatók: 1. A projekt befejezését követően a programban létrehozott támogatott és gondozó létesítmények száma: 15. 2. A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén: 15. A projekt megfelelő végrehajtását és irányítását a projektcsapat felügyeli. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail “Óiren an Fhómhar do Shinsearach — áit chónaithe laethúil a chruthú do dhaoine scothaosta i mbardas Unisław” infhaighteacht seirbhísí cúraim ardcháilíochta a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil do 30 duine cleithiúnacha ó Bardas Unisław a mhéadú trí áiteanna nua a chruthú sa DDP idir 08.05.2018-30.04.2020. Tá 30 duine cleithiúnacha scothaosta faoi mhíchumas sa spriocghrúpa, daoine atá eisiata go sóisialta ó bhardas Unisław. Beidh daoine faoi mhíchumas meánach nó trom nó faoi mhíchumas cúpláilte, míchumais intleachta nó daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu agus daoine cleithiúnacha incháilithe don tionscadal. Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe sa tionscadal: Seomraí agus seomraí folctha a chur in oiriúint do DDP, oiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas, seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil a chur i bhfeidhm, seirbhísí cúraim sláinte agus athshlánúcháin a chur i bhfeidhm, gníomhachtú agus beochan sóisialta a chur i bhfeidhm. 1.Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár. 2.Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí cúnaimh agus cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa chlár. B. Táscairí torthaí: 1. Líon na n-áiseanna cuidithe agus cúraim a cruthaíodh sa chlár tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe: 15. 2. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail: 15. Déanfaidh foireann an tionscadail maoirseacht ar chur i bhfeidhm cuí an tionscadail agus ar an mbainistíocht (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet ”Golden Höst för äldre – skapande av en daglig bostad för äldre i kommunen Unisław” är att öka tillgången till högkvalitativ vård i lokalsamhället för 30 beroende personer från kommunen Unisław genom att skapa nya platser i DDP mellan 08.05.2018–30.04.2020. Målgruppen består av 30 personer med funktionsnedsättning, socialt utestängda från kommunen Unisław. Personer med måttlig eller allvarlig funktionsnedsättning eller kopplade funktionsnedsättningar, intellektuella funktionsnedsättningar eller personer med psykiska störningar och beroende personer kommer att vara berättigade till projektet. Följande åtgärder planeras i projektet: Anpassning av rum och badrum till DDP, anpassning för personer med funktionsnedsättning, genomförande av vårdtjänster som tillhandahålls i lokalsamhället, genomförande av hälso- och sjukvård och rehabiliteringstjänster, genomförande av aktivering och social animation. 1.Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet. 2.Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av stöd- och omsorgstjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i programmet. B. Resultatindikatorer: 1. Antal stöd- och vårdinrättningar som skapats i programmet efter det att projektet avslutats: 15. 2. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet: 15. Ett korrekt genomförande av projektet och ledningen kommer att övervakas av projektgruppen. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti „Kuldne sügis Seniorile – eakate igapäevase elukoha loomine Unisławi vallas“ eesmärk on suurendada kohalikus kogukonnas pakutavate kvaliteetsete hooldusteenuste kättesaadavust 30-le Unisławi valla ülalpeetavale inimesele, luues DDP-s uusi kohti ajavahemikus 08.05.2018–30.04.2020. Sihtrühma kuulub 30 ülalpeetavat, puudega eakat inimest, kes on Unisławi omavalitsusest sotsiaalselt tõrjutud. Projektis saavad osaleda keskmise või raske puudega või seotud puudega inimesed, intellektipuudega inimesed või psüühikahäiretega inimesed ja ülalpeetavad isikud. Projektis on kavandatud järgmised tegevused: Ruumide ja vannitubade kohandamine DDP-ga, puuetega inimeste kohanemine, kohalikus kogukonnas pakutavate hooldusteenuste rakendamine, tervishoiu- ja taastusraviteenuste rakendamine, aktiveerimise ja sotsiaalse elavdamise rakendamine. 1.Programmis üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate isikute arv. 2.Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on hõlmatud programmiga kohalikus kogukonnas osutatavate abi- ja hooldusteenustega. B. Tulemusnäitajad: 1. Programmi raames pärast projekti lõpuleviimist loodud abi- ja hooldusasutuste arv: 15. 2. Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus: 15. Projekti nõuetekohase rakendamise ja juhtimise üle teostab järelevalvet projektimeeskond. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.09.03.02-04-0063/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q99459&oldid=44484365"