Construction of implementation and office facilities for small and medium-sized enterprises (Q114747): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction | Construction de locaux de mise en œuvre et de bureaux pour les besoins des petites et moyennes entreprises | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau von Implementierungs- und Büroeinrichtungen für | Bau von Implementierungs- und Büroeinrichtungen für die Bedürfnisse kleiner und mittlerer Unternehmen | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van uitvoerings- en kantoorfaciliteiten voor de behoeften van het midden- en kleinbedrijf | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di strutture di | Costruzione di strutture di implementazione e uffici per le esigenze delle piccole e medie imprese | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de instalaciones de ejecución y oficinas para pequeñas y medianas empresas | Construcción de instalaciones de ejecución y oficinas para las necesidades de las pequeñas y medianas empresas | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate vajadustele vastavate rakendus- ja kontorirajatiste ehitamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įgyvendinimo ir biuro patalpų statyba | Įgyvendinimo ir biuro patalpų statyba mažųjų ir vidutinių įmonių poreikiams | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja implementacijskih i uredskih objekata za | Izgradnja implementacijskih i uredskih objekata za potrebe malih i srednjih poduzeća | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή εγκαταστάσεων υλοποίησης και γραφείων για | Κατασκευή εγκαταστάσεων υλοποίησης και γραφείων για τις ανάγκες των μικρομεσαίων επιχειρήσεων | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba realizačných a kancelárskych zariadení pre potreby malých a stredných podnikov | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toteutus- ja toimistotilojen rakentaminen pienten ja keskisuurten yritysten tarpeisiin | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kivitelezési és irodai létesítmények építése kis- és középvállalkozások | Kivitelezési és irodai létesítmények építése a kis- és középvállalkozások igényeihez | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba realizačních a kancelářských | Výstavba realizačních a kancelářských prostor pro potřeby malých a středních podniků | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Īstenošanas un biroju telpu būvniecība | Īstenošanas un biroju telpu būvniecība mazo un vidējo uzņēmumu vajadzībām | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saoráidí cur chun feidhme agus oifige a thógáil | Saoráidí cur chun feidhme agus oifige a thógáil do riachtanais fiontar beag agus meánmhéide | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja izvedbenih in pisarniških prostorov za | Izgradnja izvedbenih in pisarniških prostorov za potrebe malih in srednje velikih podjetij | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на | Изграждане на изпълнителна и офисна база за нуждите на малките и средните предприятия | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ implimentazzjoni u | Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ implimentazzjoni u uffiċċji għall-ħtiġijiet ta’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de instalações de | Construção de instalações de execução e de escritórios para pequenas e médias empresas | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af implementerings- og kontorfaciliteter | Opførelse af implementerings- og kontorfaciliteter til små og mellemstore virksomheders behov | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția de instalații de implementare și de birouri pentru | Construcția de instalații de implementare și de birouri pentru nevoile întreprinderilor mici și mijlocii | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppförande av genomförande- och kontorslokaler för små och medelstora företags behov | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the construction of implementation and office facilities by the Science and Technology Park sp. z o.o. for the needs of enterprises in particular from the SME sector. The object falling within the scope of the project will be located in the district of Opolskie, Gm. Opole, m. Opole, on plots of approx. 112; 113. 114/1; 116. 117. 118/1; 13/8; IT’S 13/12. The area on which the investment in the MPZP will be located is marked with the symbol “4U” of service areas. The object created as a result of the implementation of the project will be of a service character with a varied utility program. The entire building will consist of 6 hall modules, including administrative, sanitary and social facilities and office spaces with a varied area. All the spaces are intended for renting out differentiated service activities in accordance with MPZP by enterprises, in particular SME sector and operating within PNT in Opolu sp. z o.o. The scope and type of construction and assembly works to be carried out are specified in the construction documentation and include: 1) General construction works in the range of zero state, reinforced concrete and masonry structure, water meter well, roof, facade, substrates and floors, partition walls, opening carpentry, wall and ceiling linings, dumpster covers; 2) Sanitary installations for connection and installation of water and sewage, gas and central heating, ventilation and air conditioning systems; 3) Electrical installations for internal electrical and external electrical installations; 4) Internal communication infrastructure in the field of secondary roads including a road and delivery area, access road, parking bays, sidewalks, fire roads. The material effects of the project, i.e. products that will be created as a result of its implementation, will be: preparation of investment areas with area. 3.00 ha, adaptation of the facility (1 pieces) to the needs of people with disabilities and increase in employment -10 people (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.234618461084335
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la construction par le parc scientifique et technologique sp. z o.o. d’installations de mise en œuvre et de bureaux pour les besoins des entreprises, en particulier du secteur des PME. L’installation comprise dans le cadre du projet sera située dans le comté d’Opole, Opole, M. Opole, sur des parcelles de l’ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. La zone sur laquelle sera situé l’investissement dans le MPZP a été marquée par le symbole «4U» des zones de service. L’installation créée à la suite du projet aura un caractère de service avec un programme d’utilité publique diversifié. L’ensemble du bâtiment sera composé de 6 modules de halls avec des installations administratives, sanitaires et sociales, ainsi que des espaces de bureaux avec une zone diversifiée. Toutes les surfaces sont destinées à la location pour mener des activités de services différenciées conformément au MPZP par des entreprises en particulier du secteur des PME et opérant dans le cadre de PNT à Opole sp. z o.o. La portée et le type des travaux de construction et d’assemblage prévus pour la mise en œuvre sont précisés dans la documentation de construction et comprennent: 1) Travaux généraux de construction dans le domaine de l’état zéro, construction de béton armé et de maçonnerie, puits de compteur d’eau, toit, façade, substrats et planchers, murs de cloison, menuiserie, revêtement mural et plafonds, couverture d’ordures; 2) Installations sanitaires dans le domaine des systèmes de raccordement et de plomberie, de chauffage au gaz et central, de ventilation et de climatisation; 3) Installations électriques dans le domaine de l’installation électrique interne et de l’installation électrique externe; 4) Infrastructures de transport interne dans le domaine des routes secondaires, y compris la route et la place de livraison, la route d’accès, les aires de stationnement, les trottoirs, la route de pompiers. Les effets matériels du projet, c’est-à-dire les produits qui seront créés à la suite de sa mise en œuvre, seront: préparation des zones d’investissement avec la zone. 3,00 ha, adaptation de l’installation (1 pc.) aux besoins des personnes handicapées et augmentation de l’emploi de -10 personnes (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Implementierungs- und Büroeinrichtungen für die Bedürfnisse von Unternehmen, insbesondere aus dem Mittelstand, durch den Wissenschafts- und Technologiepark sp. z o.o.. Die im Rahmen des Projekts vorgesehene Anlage befindet sich in Opole County, Opole, M. Opole, auf Grundstücken von ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Der Bereich, auf dem sich die Investition in das MPZP befindet, wurde mit dem Symbol „4U“ der Dienstleistungsbereiche gekennzeichnet. Die Einrichtung, die als Ergebnis des Projekts geschaffen wurde, wird einen Servicecharakter mit einem diversifizierten Versorgungsprogramm haben. Das gesamte Gebäude besteht aus 6 Modulen von Hallen mit Verwaltungs-, Sanitär- und Sozialeinrichtungen sowie Büroflächen mit einem abwechslungsreichen Bereich. Alle Bereiche sind zur Miete vorgesehen, um differenzierte Dienstleistungstätigkeiten nach dem MPZP durch Unternehmen insbesondere aus dem KMU-Sektor durchzuführen und im Rahmen von PNT in Opole sp. z o.o. tätig zu werden. Der Umfang und die Art der zur Ausführung vorgesehenen Bau- und Montagearbeiten sind in der Baudokumentation festgelegt und umfassen: 1) Allgemeine Bauarbeiten im Bereich der Nullzustand, Stahlbeton und Mauerwerk Bau, Wasserzähler Brunnen, Dach, Fassade, Substrate und Böden, Trennwände, Tischlerei, Wandverkleidung und Decken, Müllabdeckung; 2) Sanitäranlagen in den Bereichen Anschluss- und Sanitäranlagen, Gas- und Zentralheizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen; 3) Elektrische Anlagen im Bereich der internen elektrischen Installation und der externen elektrischen Installation; 4) Interne Verkehrsinfrastruktur im Bereich der Nebenstraßen einschließlich Straßen- und Lieferplatz, Zufahrtsstraße, Parkplätze, Bürgersteige, Feuerwehrstraße. Die materiellen Auswirkungen des Projekts, d. h. die Produkte, die infolge seiner Umsetzung entstehen, sind: Vorbereitung von Investitionsgebieten mit dem Gebiet. 3,00 ha, Anpassung der Einrichtung (1 Stk.) an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Zunahme der Beschäftigung von -10 Personen (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouw door het Science and Technology Park sp. z o.o. van implementatie- en kantoorfaciliteiten voor de behoeften van ondernemingen, met name uit de MKB-sector. De faciliteit in het kader van het project zal worden gevestigd in Opole County, Opole, M. Opole, op percelen van ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Het gebied waarop de investering in de MPZP zal worden gevestigd, is gemarkeerd met het symbool „4U” van dienstgebieden. De faciliteit die als gevolg van het project is gecreëerd, heeft een servicekarakter met een gediversifieerd hulpprogramma. Het hele gebouw zal bestaan uit 6 modules van zalen met administratieve, sanitaire en sociale voorzieningen, evenals kantoorruimtes met een gediversifieerde ruimte. Alle terreinen zijn bestemd voor verhuur om gedifferentieerde dienstenactiviteiten uit te voeren in overeenstemming met het MPZP door ondernemingen in het bijzonder van de kmo-sector en die actief zijn in het kader van PNT in Opole sp. z o.o. Het toepassingsgebied en het type bouw- en assemblagewerkzaamheden voor de uitvoering zijn gespecificeerd in de bouwdocumentatie en omvatten: 1) Algemene bouwwerken op het gebied van nulvoorwaarde, gewapend beton en metselwerkbouw, watermeter goed, dak, gevel, substraten en vloeren, verdelingsmuren, timmerwerk, muurbekleding en plafonds, afvaldekking; 2) Sanitaire installaties op het gebied van aansluiting en sanitair, gas en centrale verwarming, ventilatie en airconditioningsystemen; 3) Elektroinstallaties op het gebied van interne elektrische installatie en externe elektrische installatie; 4) Interne vervoersinfrastructuur op het gebied van sub-wegen met inbegrip van weg en levering plein, toegangsweg, parkeren baaien, trottoirs, brand weg. De materiële effecten van het project, d.w.z. de producten die zullen worden gecreëerd als gevolg van de uitvoering ervan, zijn: voorbereiding van investeringsgebieden met het gebied. 3,00 ha, aanpassing van de faciliteit (1 stuk) aan de behoeften van personen met een handicap en toename van de werkgelegenheid van -10 personen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione da parte del Science and Technology Park sp. z o.o. di strutture di implementazione e uffici per le esigenze delle imprese, in particolare del settore PMI. L'impianto incluso nell'ambito del progetto sarà situato nella contea di Opole, Opole, M. Opole, su appezzamenti di ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. L'area su cui sarà collocato l'investimento nell'MPZP è stata contrassegnata con il simbolo "4U" delle aree di servizio. La struttura creata a seguito del progetto avrà un carattere di servizio con un programma di utilità diversificato. L'intero edificio sarà composto da 6 moduli di sale con strutture amministrative, sanitarie e sociali, nonché aree uffici con un'area diversificata. Tutte le aree sono destinate all'affitto per svolgere attività di servizio differenziate in conformità con il MPZP da parte di imprese in particolare del settore PMI e che operano nel quadro di PNT in Opole sp. z o.o. La portata e il tipo di lavori di costruzione e di assemblaggio previsti per l'attuazione sono specificati nella documentazione di costruzione e comprendono: 1) Lavori generali di costruzione nel campo dello stato zero, costruzione di cemento armato e muratura, pozzo del contatore dell'acqua, tetto, facciata, substrati e pavimenti, pareti divisorie, carpenteria, rivestimento e soffitti della parete, copertura della spazzatura; 2) Impianti sanitari nel campo degli impianti di collegamento e impianti idraulici, gas e riscaldamento centralizzato, ventilazione e condizionamento d'aria; 3) Impianti elettrici nel campo dell'installazione elettrica interna e dell'installazione elettrica esterna; 4) Infrastrutture di trasporto interne nel campo delle strade secondarie tra cui strada e piazza di consegna, strada di accesso, baie di parcheggio, marciapiedi, strada antincendio. Gli effetti materiali del progetto, ossia i prodotti che saranno creati a seguito della sua attuazione, saranno: preparazione di aree di investimento con l'area. 3,00 ha, adeguamento della struttura (1 p.) alle esigenze delle persone con disabilità e aumento dell'occupazione di -10 persone (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción por el Parque Científico y Tecnológico sp. z o.o. de instalaciones de implementación y oficinas para las necesidades de las empresas, en particular del sector de las PYME. La instalación incluida en el alcance del proyecto se ubicará en el condado de Opole, Opole, M. Opole, en parcelas de ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; A) 13/8; 13/12. El área en la que se ubicará la inversión en el MPZP ha sido marcada con el símbolo «4U» de áreas de servicio. La instalación creada como resultado del proyecto tendrá un carácter de servicio con un programa de servicios diversificado. Todo el edificio constará de 6 módulos de salas con instalaciones administrativas, sanitarias y sociales, así como áreas de oficinas con un área diversificada. Todas las áreas están destinadas al alquiler para llevar a cabo actividades de servicios diferenciadas de acuerdo con el MPZP por parte de empresas en particular del sector de las PYME y que operan en el marco de PNT en Opole sp. z o.o. El alcance y el tipo de obras de construcción y montaje previstas para su ejecución se especifican en la documentación de construcción e incluyen: 1) Obras generales de construcción en el campo de cero condición, construcción de hormigón armado y mampostería, pozo de medidor de agua, techo, fachada, sustratos y pisos, paredes de división, carpintería, revestimiento de paredes y techos, cubierta de basura; 2) Instalaciones sanitarias en el campo de la conexión y fontanería, gas y calefacción central, ventilación y sistemas de aire acondicionado; 3) Instalaciones eléctricas en el campo de la instalación eléctrica interna y la instalación eléctrica externa; 4) Infraestructura de transporte interno en el campo de las subcarreteras, incluida la carretera y la plaza de entrega, la carretera de acceso, las bahías de estacionamiento, las aceras, la carretera contra incendios. Los efectos materiales del proyecto, es decir, los productos que se crearán como resultado de su implementación, serán: preparación de áreas de inversión con la zona. 3,00 ha, adaptación de la instalación (1 pág.) a las necesidades de las personas con discapacidad y aumento del empleo de -10 personas (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on teadus- ja tehnoloogiapargi (Teadus- ja Tehnoloogiapark, sp. z o.o.) poolt rakendus- ja büroohoonete ehitamine ettevõtete, eelkõige VKEde sektori vajaduste rahuldamiseks. Projekti kohaldamisalasse kuuluv rajatis asub Opole maakonnas Opole maakonnas, M. Opoles, ew. 112 kruntidel; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Piirkond, kus MPZP-sse investeering tehakse, on tähistatud teeninduspiirkondade sümboliga „4U“. Projekti tulemusena loodud rajatisel on teenus, millel on mitmekesine kommunaalteenuste programm. Kogu hoone koosneb kuuest halli moodulist, kus on haldus-, sanitaar- ja sotsiaalrajatised, samuti mitmekesise alaga büroopinnad. Kõik alad on ette nähtud rendiks diferentseeritud teenuste osutamiseks vastavalt MPZP-le eelkõige VKEde sektori ettevõtete poolt ja tegutsevad Opole sp. z o.o PNT raames. Rakendamiseks ettenähtud ehitus- ja koostetööde ulatus ja liik on täpsustatud ehitusdokumentides ning see hõlmab järgmist: 1) Üldehitustööd nulltingimuste, raudbetooni ja müüritise ehituse, veearvesti kaevu, katuse, fassaadi, substraatide ja põrandate, vaheseinte, puusepa, seinakatte ja lagede, prügikatete valdkonnas; 2) sanitaarseadmed ühendus- ja kanalisatsiooni-, gaasi- ja keskkütte-, ventilatsiooni- ja kliimaseadmete valdkonnas; 3) elektripaigaldised sisemise elektripaigaldise ja -välise elektripaigaldise valdkonnas; 4) Sisetranspordi infrastruktuur allteede valdkonnas, sealhulgas tee- ja tarneväljak, juurdepääsutee, parkimisplatvormid, kõnniteed, tuletõrjeteed. Projekti materiaalsed mõjud, st selle rakendamise tulemusena loodavad tooted, on järgmised: piirkonnaga seotud investeerimisvaldkondade ettevalmistamine. 3,00 ha, rajatise kohandamine (1 tk) puuetega inimeste vajadustele ja -10 inimese tööhõive suurendamine (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – Mokslo ir technologijų parko (angl. Science and Technology Park sp. z o.o.) statoma įgyvendinimo ir biuro įranga įmonių, ypač MVĮ sektoriaus, poreikiams tenkinti. Projekto objektas bus Opolės apskrityje, Opole, M. Opole, ant ew. 112 sklypų; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Teritorija, kurioje bus investuojama į MPZP, pažymėta paslaugų sričių simboliu „4U“. Įgyvendinant projektą sukurtas įrenginys turės paslaugų pobūdį su įvairia komunalinių paslaugų programa. Visą pastatą sudarys 6 salės su administracinėmis, sanitarinėmis ir socialinėmis patalpomis, taip pat biurų zonos su įvairia erdve. Visos teritorijos yra skirtos nuomai, kad pagal MPZP galėtų vykdyti diferencijuotą paslaugų teikimo veiklą, kurią vykdo visų pirma MVĮ sektoriaus įmonės, veikiančios pagal PNT in Opole sp. z o.o. Statybos dokumentuose nurodyta numatytų statybos ir surinkimo darbų apimtis ir tipas, įskaitant: 1) Bendrieji statybos darbai nulinės būklės, gelžbetonio ir mūro statybos, vandens skaitiklio šulinio, stogo, fasado, substratų ir grindų, pertvarų sienų, dailidžių, sienų apdailos ir lubų, šiukšlių dangtelio srityje; 2) santechnikos įrenginiai prijungimo ir santechnikos, dujų ir centrinio šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų srityje; 3) elektros instaliacijos vidaus ir išorinės elektros instaliacijos srityje; 4) vidaus transporto infrastruktūra pokelių srityje, įskaitant kelių ir pristatymo aikštę, privažiuojamąjį kelią, automobilių stovėjimo aikšteles, šaligatvius, priešgaisrinius kelius. Materialinis projekto poveikis, t. y. produktai, kurie bus sukurti įgyvendinant projektą, bus: investicijų sričių parengimas kartu su šia vietove. 3,00 ha, infrastruktūros pritaikymas (1 vnt.) neįgaliųjų poreikiams ir -10 žmonių užimtumo didinimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja znanstveno-tehnološkog parka sp. z o.o. provedbe i uredskih objekata za potrebe poduzeća, posebno iz sektora MSP-ova. Objekt uključen u opseg projekta bit će smješten u Opole županiji, Opole, M. Opole, na parcelama od 112; 113.; 114/1; 116.; 117.; 118/1; 13/8; 13/12. Područje na kojem će se nalaziti ulaganje u MPZP označeno je simbolom „4U” uslužnog područja. Objekt stvoren kao rezultat projekta imat će karakter usluge s raznolikim komunalnim programom. Cijela zgrada će se sastojati od 6 modula dvorana s administrativnim, sanitarnim i socijalnim objektima, kao i uredskih prostora s raznolikim prostorom. Sva područja namijenjena su najmu za obavljanje diferenciranih uslužnih djelatnosti u skladu s MPZP-om od strane poduzeća posebno iz sektora MSP-ova i koja posluju u okviru PNT-a u Opole sp. z o.o. Opseg i vrsta građevinskih i montažnih radova predviđenih za provedbu specificirani su u građevinskoj dokumentaciji i uključuju: 1) Opći građevinski radovi u području nultog stanja, armiranobetonske i zidne konstrukcije, vodomjera, krova, fasade, podloga i podova, pregradnih zidova, stolarije, zidnih obloga i stropova, poklopac za smeće; 2) sanitarne instalacije u području priključenja i vodovoda, plinskog i centralnog grijanja, ventilacije i klimatizacije; 3) Električne instalacije u području unutarnje električne instalacije i vanjske električne instalacije; 4) Interna prometna infrastruktura u području podzemnih cesta, uključujući cestovni i dostavni trg, pristupnu cestu, parkirne uvale, pločnike, vatrogasnu cestu. Materijalni učinci projekta, tj. proizvodi koji će se stvoriti kao rezultat njegove provedbe, bit će: priprema investicijskih područja s tim područjem. 3,00 ha, prilagodba objekta (1 kom.) potrebama osoba s invaliditetom i povećanje zaposlenosti -10 osoba (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή από το Science and Technology Park sp. z o.o. εγκαταστάσεων υλοποίησης και γραφείων για τις ανάγκες των επιχειρήσεων, ιδίως από τον τομέα των ΜΜΕ. Η εγκατάσταση που περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής του έργου θα βρίσκεται στην κομητεία Opole, Opole, M. Opole, σε αγροτεμάχια ew. 112· 113· 114/1· 116· 117· 118/1· 13/8; 13/12. Η περιοχή στην οποία θα πραγματοποιηθεί η επένδυση στο MPZP έχει επισημανθεί με το σύμβολο «4U» των περιοχών εξυπηρέτησης. Η εγκατάσταση που θα δημιουργηθεί ως αποτέλεσμα του έργου θα έχει χαρακτήρα υπηρεσίας με διαφοροποιημένο πρόγραμμα κοινής ωφέλειας. Το σύνολο του κτιρίου θα αποτελείται από 6 ενότητες αιθουσών με διοικητικές, υγειονομικές και κοινωνικές εγκαταστάσεις, καθώς και χώρους γραφείων με διαφοροποιημένο χώρο. Όλες οι περιοχές προορίζονται για ενοικίαση για την άσκηση διαφοροποιημένων δραστηριοτήτων παροχής υπηρεσιών σύμφωνα με το MPZP από επιχειρήσεις, ιδίως από τον τομέα των ΜΜΕ, οι οποίες λειτουργούν στο πλαίσιο της PNT στην Opole sp. z o.o. Το πεδίο εφαρμογής και το είδος των εργασιών κατασκευής και συναρμολόγησης που προβλέπονται για την υλοποίηση προσδιορίζονται στην τεκμηρίωση κατασκευής και περιλαμβάνουν: 1) Γενικές κατασκευαστικές εργασίες στον τομέα του μηδενικού όρου, της ενισχυμένης κατασκευής σκυροδέματος και τοιχοποιίας, του υδρόμετρου καλά, της στέγης, της πρόσοψης, των υποστρωμάτων και των δαπέδων, των τοίχων χωρισμάτων, της ξυλουργικής, της επένδυσης τοίχων και των οροφών, κάλυψη σκουπιδιών 2) Υγειονομικές εγκαταστάσεις στον τομέα των συστημάτων σύνδεσης και υδραυλικών εγκαταστάσεων, αερίου και κεντρικής θέρμανσης, εξαερισμού και κλιματισμού· 3) Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις στον τομέα της εσωτερικής ηλεκτρικής εγκατάστασης και της εξωτερικής ηλεκτρικής εγκατάστασης 4) Εσωτερική υποδομή μεταφορών στον τομέα των υποδρόμων, συμπεριλαμβανομένης της οδού και της πλατείας παράδοσης, του δρόμου πρόσβασης, των κόλπων στάθμευσης, των πεζοδρόμων, της πυροσβεστικής οδού. Τα υλικά αποτελέσματα του έργου, δηλαδή τα προϊόντα που θα δημιουργηθούν ως αποτέλεσμα της υλοποίησής του, θα είναι: προετοιμασία επενδυτικών πεδίων με την περιοχή. 3,00 εκτάρια, προσαρμογή της εγκατάστασης (1 τ.μ.) στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και αύξηση της απασχόλησης των -10 ατόμων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba realizačných a kancelárskych zariadení Science and Technology Park sp. z o.o. pre potreby podnikov, najmä zo sektora MSP. Zariadenie zahrnuté do rozsahu projektu sa bude nachádzať v Opole County, Opole, M. Opole, na parcelách ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Oblasť, na ktorej bude investícia do MPZP umiestnená, bola označená symbolom „4U“ servisných oblastí. Zariadenie vytvorené v dôsledku projektu bude mať servisný charakter s diverzifikovaným programom verejnoprospešných služieb. Celá budova bude pozostávať zo 6 modulov hál s administratívnymi, sanitárnymi a spoločenskými zariadeniami, ako aj z kancelárskych priestorov s diverzifikovaným priestorom. Všetky oblasti sú určené na prenájom na vykonávanie diferencovaných služieb v súlade s MPZP podnikmi najmä zo sektora MSP a pôsobiacimi v rámci PNT v Opole sp. z o.o. Rozsah a typ stavebných a montážnych prác na realizáciu je špecifikovaný v stavebnej dokumentácii a zahŕňa: 1) Všeobecné stavebné práce v oblasti nulového stavu, železobetónové a murované konštrukcie, vodomerná studňa, strecha, fasáda, substráty a podlahy, priečky, tesárstvo, obklady stien a stropy, odpadkový kryt; 2) Sanitárne zariadenia v oblasti spojovacích a inštalatérskych, plynových a ústredných vykurovacích, ventilačných a klimatizačných systémov; 3) Elektrické inštalácie v oblasti vnútornej elektrickej inštalácie a externej elektrickej inštalácie; 4) Vnútorná dopravná infraštruktúra v oblasti podzemných ciest vrátane cestného a dodacieho námestia, prístupovej cesty, parkovacích zátok, chodníkov, požiarnej cesty. Podstatné účinky projektu, t. j. produkty, ktoré budú vytvorené v dôsledku jeho realizácie, budú: príprava investičných oblastí s oblasťou. 3,00 ha, prispôsobenie zariadenia (1 ks) potrebám osôb so zdravotným postihnutím a zvýšenie zamestnanosti -10 osôb (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Science and Technology Park sp. z o.o:n toteuttama toteutus- ja toimistotilojen rakentaminen yritysten, erityisesti pk-yritysten, tarpeisiin. Hankkeen piiriin kuuluva laitos sijaitsee Opolen piirikunnassa, Opolessa, M. Opolessa, ew. 112:n tontilla; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Alue, jolla MPZP-investointi sijoitetaan, on merkitty palvelualueiden tunnuksella ”4U”. Hankkeen tuloksena luotu laitos on palveluluonteinen, monipuolisella yleishyödyllisellä ohjelmalla. Koko rakennuksessa on 6 moduulia halleja, joissa on hallinnolliset, saniteetti- ja sosiaaliset tilat, sekä toimistotiloja, joilla on monipuolinen alue. Kaikki alueet on tarkoitettu vuokraamaan eriytettyjä palvelutoimintoja MPZP:n mukaisesti erityisesti pk-sektorin yrityksiltä, jotka toimivat PNT:n puitteissa Opole sp. z o.o:ssa. Toteutukseen tarkoitettujen rakennus- ja kokoonpanotöiden laajuus ja tyyppi määritellään rakennusasiakirjoissa, ja niihin sisältyvät: 1) yleiset rakennustyöt alalla nollakunnossa, teräsbetoni ja muuraus rakentaminen, vesimittari kaivo, katto, julkisivu, alustat ja lattiat, väliseinät, puusepän, seinäverhous ja katot, roskat; 2) Saniteettilaitokset liitäntä- ja vesi-, kaasu- ja keskuslämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmien alalla; 3) Sähköasennukset sisäisen sähköasennuksen ja ulkoisen sähköasennuksen alalla; 4) Sisäinen liikenneinfrastruktuuri aliteiden alalla, mukaan lukien tie- ja jakeluaukio, kulkutie, pysäköintilaiturit, jalkakäytävät, palotiet. Hankkeen aineelliset vaikutukset eli sen toteutuksen tuloksena syntyvät tuotteet ovat seuraavat: investointialueiden valmistelu alueen kanssa. 3,00 hehtaaria, järjestelyn mukauttaminen (1 pc.) vammaisten henkilöiden tarpeisiin ja 10 henkilön työllisyyden lisääminen (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Science and Technology Park sp. z o.o. által a vállalkozások, különösen a kkv-szektor szükségleteinek megfelelő kivitelezési és irodai létesítmények építése. A projekt hatálya alá tartozó létesítmény Opole megyében, Opole M. Opole megyében, 112-es telken található; 113. 114/1; 116. 117. 118/1; 13/8; 13/12. Az a terület, amelyen a beruházás az MPZP-be kerül, a szolgáltatási területek „4U” szimbólumával van megjelölve. A projekt eredményeként létrehozott létesítmény szolgáltatási jellegű lesz, diverzifikált közüzemi programmal. Az egész épület 6 modulból áll, adminisztratív, egészségügyi és szociális létesítményekkel, valamint olyan irodahelyiségekből, amelyek diverzifikált területtel rendelkeznek. Minden terület bérbeadásra szolgál, hogy az MPZP-vel összhangban differenciált szolgáltatási tevékenységeket végezzenek, különösen a kkv-szektorból, és az Opole sp. z o.o.-ban működő PNT keretében működnek. A kivitelezéshez szükséges építési és összeszerelési munkák körét és típusát az építési dokumentáció határozza meg, és tartalmazza: 1) Általános építési munkák területén nulla állapot, vasbeton és falazat építése, vízmérő kút, tető, homlokzat, aljzatok és padlók, válaszfalak, asztalos, falburkolat és mennyezet, szemétfedél; 2) egészségügyi berendezések a csatlakozás és a vízvezeték, gáz és központi fűtés, szellőztetés és légkondicionáló rendszerek; 3) Villamos berendezések a belső elektromos berendezések és a külső elektromos berendezések területén; 4) Belső közlekedési infrastruktúra területén alutak, beleértve a közúti és szállítási tér, bejárati út, parkolóhelyek, járdák, tűzoltó út. A projekt lényeges hatásai, azaz a megvalósítás eredményeként létrejövő termékek a következők: beruházási területek előkészítése a területtel. 3,00 ha, a létesítmény (1 db) hozzáigazítása a fogyatékossággal élő személyek igényeihez és -10 fő foglalkoztatásának növelése (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba vědeckotechnického parku sp. z o.o. pro potřeby podniků, zejména z oblasti malých a středních podniků. Zařízení zahrnuté do rozsahu projektu bude umístěno v okrese Opole, Opole, M. Opole, na pozemcích ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Oblast, na které bude investice do MPZP umístěna, byla označena symbolem „4U“ oblastí služeb. Zařízení vytvořené v důsledku projektu bude mít charakter služby s diverzifikovaným programem. Celá budova bude sestávat ze 6 modulů sálů s administrativním, hygienickým a sociálním zázemím a kancelářských prostor s diverzifikovaným prostorem. Všechny oblasti jsou určeny k pronájmu za účelem provádění činností diferencovaných služeb v souladu s MPZP podniky zejména z odvětví malých a středních podniků, které působí v rámci PNT v Opole sp. z o.o. Rozsah a druh stavebních a montážních prací určených k realizaci je specifikován ve stavební dokumentaci a zahrnuje: 1) Obecné stavební práce v oblasti nulového stavu, železobetonové a zdivo konstrukce, vodoměr studny, střecha, fasády, substráty a podlahy, příčky stěn, tesařství, obklady stěn a stropů, odpadkový kryt; 2) sanitární zařízení v oblasti propojovacích a instalatérských, plynových a ústředních topení, ventilačních a klimatizačních systémů; 3) Elektrická zařízení v oblasti vnitřní elektrické instalace a externí elektrické instalace; 4) Vnitřní dopravní infrastruktura v oblasti sub-silnice včetně silniční a dodací náměstí, přístupové silnice, parkovací zátoky, chodníky, požární silnice. Materiální účinky projektu, tj. produkty, které budou vytvořeny v důsledku jeho realizace, budou: příprava investičních oblastí s touto oblastí. 3,00 ha, přizpůsobení zařízení (1 ks) potřebám osob se zdravotním postižením a zvýšení zaměstnanosti -10 osob (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Zinātnes un tehnoloģijas parks sp. z o.o. celt īstenošanas un biroja telpas uzņēmumu vajadzībām, jo īpaši MVU sektorā. Projekta darbības jomā iekļautais objekts atradīsies Opoles grāfistē, Opole, M. Opole, uz ew. 112 zemes gabaliem; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Teritorija, kurā tiks izvietoti ieguldījumi MPZP, ir atzīmēta ar pakalpojumu zonu simbolu “4U”. Projekta rezultātā izveidotajam objektam būs pakalpojumu raksturs ar daudzveidīgu komunālo pakalpojumu programmu. Visa ēka sastāvēs no 6 zāles moduļiem ar administratīvām, sanitārām un sociālām iekārtām, kā arī biroju telpām ar daudzveidīgu platību. Visas platības ir paredzētas nomai, lai saskaņā ar MPZP veiktu diferencētas pakalpojumu darbības, ko veic uzņēmumi, jo īpaši MVU sektorā un kas darbojas PNT ietvaros Opole sp. z o.o. Īstenošanai paredzēto būvdarbu un montāžas darbu apjoms un veids ir norādīts būvdokumentos un ietver: 1) Vispārējā būvniecība nulles stāvoklī, dzelzsbetona un mūra būvniecība, ūdens skaitītāja aka, jumts, fasāde, substrāti un grīdas, starpsienas, galdniecība, sienu apšuvums un griesti, atkritumu pārsegs; 2) sanitārās iekārtas pieslēguma un santehnikas, gāzes un centrālās apkures, ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmu jomā; 3) Elektroinstalācijas iekšējās elektroinstalācijas un ārējās elektroinstalācijas jomā; 4) Iekšējā transporta infrastruktūra zemceļu jomā, tai skaitā ceļu un piegādes laukums, piebraucamais ceļš, stāvvietu līči, ietves, ugunsdzēsības ceļš. Projekta būtiskā ietekme, t. i., produkti, kas tiks radīti tā īstenošanas rezultātā, būs: investīciju apgabalu sagatavošana kopā ar šo teritoriju. 3,00 ha, iekārtas pielāgošana (1 gab.) personu ar invaliditāti vajadzībām un 10 cilvēku nodarbinātības pieaugums (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é tógáil Pháirc Eolaíochta agus Teicneolaíochta sp. z o.o. áiseanna forfheidhmithe agus oifige do riachtanais fiontar, go háirithe ón earnáil FBM, ábhar an tionscadail. Beidh an áis atá san áireamh i scóip an tionscadail lonnaithe i gContae Opole, Opole, M. Opole, ar cheapacha d’iar. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Tá an limistéar ar a mbeidh an infheistíocht sa mpzp a bheith suite marcáilte leis an tsiombail “4U” de limistéir seirbhíse. Beidh carachtar seirbhíse ag an áis a chruthófar mar thoradh ar an tionscadal le clár fóntais éagsúlaithe. Beidh 6 mhodúl hallaí san fhoirgneamh ina mbeidh áiseanna riaracháin, sláintíochta agus sóisialta, chomh maith le limistéir oifige ina bhfuil limistéar éagsúlaithe. Tá gach réimse ceaptha le haghaidh cíosa chun gníomhaíochtaí seirbhíse difreáilte a dhéanamh i gcomhréir leis an mpzp ag fiontair go háirithe ó earnáil na FBManna agus ag feidhmiú faoi chuimsiú PNT in Opole sp. z o.o. Tá raon feidhme agus cineál na n-oibreacha tógála agus cóimeála dá bhforáiltear lena gcur chun feidhme sonraithe sa doiciméadacht tógála agus áirítear an méid seo a leanas leis: 1) Oibreacha tógála ginearálta i réimse riocht nialasach, tógáil coincréite agus saoirseachta treisithe, tobar méadar uisce, díon, facade, foshraitheanna agus urláir, ballaí deighilte, siúinéireacht, cumhdach balla agus síleálacha, clúdach truflais; 2) Suiteálacha sláintíochta i réimse na nascachta agus pluiméireachta, gáis agus teasa lárnaigh, aerála agus aerchóirithe; 3) Suiteálacha leictreacha i réimse na suiteála leictreachais inmheánaigh agus na suiteála leictreachais seachtraí; 4) Infreastruchtúr iompair inmheánaigh i réimse na bhfobhóithre lena n-áirítear cearnóg an bhóthair agus an tseachadta, bóthar rochtana, bánna páirceála, taobhsiúlóidí, bóthar dóiteáin. Is iad seo a leanas éifeachtaí ábhartha an tionscadail, i.e. na táirgí a chruthófar mar thoradh ar a chur chun feidhme: limistéir infheistíochta leis an limistéar a ullmhú. 3.00 ha, oiriúnú na saoráide (1 pc.) do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus méadú ar fhostaíocht -10 duine (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja Znanostno-tehnološkega parka sp. z o.o. izvedbe in pisarniških prostorov za potrebe podjetij, zlasti iz sektorja MSP. Objekt, vključen v obseg projekta, se bo nahajal v okrožju Opole, Opole, M. Opole, na parcelah ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Območje, na katerem se bo nahajala naložba v MPZP, je označeno s simbolom „4U“ storitvenih območij. Objekt, ustvarjen kot rezultat projekta, bo imel značaj storitve z raznolikim programom komunalnih storitev. Celotna stavba bo sestavljena iz 6 modulov dvoran z upravnimi, sanitarnimi in socialnimi objekti ter pisarniških prostorov z raznovrstnim prostorom. Vsa območja so namenjena za najem za izvajanje diferenciranih storitvenih dejavnosti v skladu z MPZP za podjetja, zlasti iz sektorja MSP, ki delujejo v okviru PNT v Opole sp. z o.o. Obseg in vrsta gradbenih in montažnih del, predvidenih za izvedbo, sta določena v gradbeni dokumentaciji in vključuje: 1) Splošna gradbena dela na področju ničelnega stanja, armiranobetonska in zidna konstrukcija, vodnjak za vodomer, streha, fasada, substrati in tla, pregradne stene, tesarstvo, stenske obloge in stropi, pokrov za smeti; 2) sanitarne naprave na področju priključkov in vodovodnih, plinskih in centralnih ogrevalnih, prezračevalnih in klimatskih sistemov; 3) Električne instalacije na področju notranje električne inštalacije in zunanje električne inštalacije; 4) Notranja prometna infrastruktura na področju podcest, vključno s cestnim in dostavnim trgom, dostopno cesto, parkirišča, pločniki, požarna cesta. Materialni učinki projekta, tj. izdelki, ki bodo ustvarjeni kot rezultat njegovega izvajanja, bodo: priprava naložbenih področij z območjem. 3,00 ha, prilagoditev objekta (1 kos) potrebam invalidov in povečanje zaposlenosti –10 oseb (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е изграждането от Научно-технологичния парк sp. z o.o. на изграждане и офис съоръжения за нуждите на предприятията, по-специално от сектора на МСП. Съоръжението, включено в обхвата на проекта, ще бъде разположено в окръг Opole, Opole, M. Opole, на парцели ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Районът, на който ще се намира инвестицията в MPZP, е маркиран със символа „4U“ на обслужващите зони. Съоръжението, създадено в резултат на проекта, ще има характер на услуга с диверсифицирана програма за комунални услуги. Цялата сграда ще се състои от 6 модула зали с административни, санитарни и социални помещения, както и офис площи с разнообразна площ. Всички площи са предназначени за отдаване под наем за извършване на диференцирани дейности по предоставяне на услуги в съответствие с MPZP от предприятия, по-специално от сектора на МСП и извършващи дейност в рамките на PNT в Opole sp. z o.o. Обхватът и видът на строително-монтажните работи, предвидени за изпълнение, са посочени в строителната документация и включват: 1) Общи строителни работи в областта на нулево състояние, стоманобетон и зидария строителство, водомер кладенец, покрив, фасада, субстрати и подове, преградни стени, дърводелство, стенни облицовки и тавани, боклук покритие; 2) Санитарни инсталации в областта на свързващите и водопроводните, газовите и централните отоплителни, вентилационни и климатични инсталации; 3) Електрически инсталации в областта на вътрешната електрическа инсталация и външната електрическа инсталация; 4) Вътрешна транспортна инфраструктура в областта на подземните пътища, включително път и площад за доставка, път за достъп, паркинги, тротоари, пожарен път. Съществените последици от проекта, т.е. продуктите, които ще бъдат създадени в резултат на неговото изпълнение, ще бъдат: изготвяне на инвестиционни зони с района. 3,00 ha, адаптиране на съоръжението (1 бр.) към нуждите на хората с увреждания и увеличаване на заетостта на -10 души (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni mill-Park tax-Xjenza u t-Teknoloġija sp. z o.o. tal-implimentazzjoni u l-faċilitajiet tal-uffiċċju għall-ħtiġijiet tal-intrapriżi, b’mod partikolari mis-settur tal-SMEs. Il-faċilità inkluża fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett se tkun tinsab fil-Kontea ta’ Opole, Opole, M. Opole, fuq plottijiet ta’ ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Iż-żona li fiha se jkun lokalizzat l-investiment fl-MPZP ġiet immarkata bis-simbolu “4U” taż-żoni tas-servizz. Il-faċilità maħluqa bħala riżultat tal-proġett se jkollha karattru ta’ servizz bi programm ta’ utilità diversifikat. Il-bini kollu se jikkonsisti f’6 moduli ta’ swali b’faċilitajiet amministrattivi, sanitarji u soċjali, kif ukoll f’żoni ta’ uffiċċji b’żona diversifikata. L-oqsma kollha huma maħsuba għall-kiri biex iwettqu attivitajiet ta’ servizz differenzjati skont l-MPZP minn intrapriżi b’mod partikolari mis-settur tal-SMEs u li joperaw fil-qafas ta’ PNT f’Opole sp. z o.o. L-ambitu u t-tip ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u mmuntar previsti għall-implimentazzjoni huma speċifikati fid-dokumentazzjoni tal-kostruzzjoni u jinkludu: 1) Xogħlijiet ġenerali tal-kostruzzjoni fil-qasam ta ‘żero kondizzjoni, konkrit rinfurzat u kostruzzjoni tal-ġebel, arloġġ tal-ilma tajjeb, saqaf, faċċata, sottostrati u artijiet, ħitan diviżorji, karpenterija, kisi tal-ħitan u soqfa, kopertura taż-żibel; 2) Installazzjonijiet sanitarji fil-qasam ta ‘konnessjoni u plumbing, gass u tisħin ċentrali, ventilazzjoni u sistemi ta’ arja kondizzjonata; 3) Installazzjonijiet elettriċi fil-qasam tal-installazzjoni elettrika interna u l-installazzjoni elettrika esterna; 4) Infrastruttura tat-trasport intern fil-qasam ta ‘sub-toroq inklużi t-triq u l-kunsinna kwadru, triq aċċess, bajjiet parkeġġ, ġenb, triq tan-nar. L-effetti materjali tal-proġett, jiġifieri l-prodotti li se jinħolqu bħala riżultat tal-implimentazzjoni tiegħu, se jkunu: it-tħejjija ta’ oqsma ta’ investiment maż-żona. 3.00 ha, adattament tal-faċilità (1 pc.) għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u żieda fl-impjieg ta’ 10 persuni (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto a construção de instalações de execução e de escritórios pelo Parque Científico e Tecnológico sp. z o.o. para as necessidades das empresas, em especial do setor das PME. O objecto abrangido pelo projecto situar-se-á no distrito de Opolskie, Gm. Opole, m. Opole, em parcelas de aproximadamente 112; 113. 114/1; 116. 117. 118/1; 13/8; IT’S 13/12. A zona em que se situará o investimento no MPZP é assinalada com o símbolo “4U” das zonas de serviço. O objecto criado como resultado da implementação do projecto será de um carácter de serviço com um programa de utilidade variado. Todo o edifício será composto por 6 módulos de hall, incluindo instalações administrativas, sanitárias e sociais e espaços de escritórios com uma área variada. Todos os espaços destinam-se ao arrendamento de atividades de serviços diferenciados de acordo com o MPZP por empresas, nomeadamente do setor das PME e que operam na PNT em Opolu sp. z o.o. O âmbito e o tipo de obras de construção e montagem a realizar são especificados na documentação de construção e incluem: 1) Trabalhos gerais da construção na escala do estado zero, do concreto armado e da estrutura da alvenaria, do poço do medidor de água, do telhado, da fachada, dos substratos e dos assoalhos, das paredes de separação, da carpintaria de abertura, dos forros da parede e do teto, das tampas da lixeira; 2) Instalações sanitárias para ligação e instalação de sistemas de água e esgotos, gás e aquecimento central, ventilação e ar condicionado; 3) Instalações eléctricas para instalações eléctricas internas e externas; 4) Infra-estrutura de comunicação interna no campo de estradas secundárias, incluindo uma estrada e área de entrega, estrada de acesso, áreas de estacionamento, calçadas, estradas de incêndio. Os efeitos materiais do projeto, ou seja, os produtos que serão criados em resultado da sua execução, serão os seguintes: preparação de áreas de investimento com área. 3,00 ha, adaptação da instalação (1 unidade) às necessidades das pessoas com deficiência e aumento do emprego -10 pessoas (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er opførelsen af Science and Technology Park sp. z o.o. af implementerings- og kontorfaciliteter til virksomheders behov, navnlig fra SMV-sektoren. Den facilitet, der er omfattet af projektet, vil blive placeret i Opole amt, Opole, M. Opole, på parceller af ew. 112; 113 114/1; 116 117 118/1 13/8; 13/12. Det område, hvor investeringen i MPZP vil blive placeret, er markeret med symbolet "4U" for serviceområder. Det anlæg, der oprettes som følge af projektet, vil have en servicekarakter med et diversificeret forsyningsprogram. Hele bygningen vil bestå af 6 moduler af haller med administrative, sanitære og sociale faciliteter samt kontorarealer med et diversificeret område. Alle områder er beregnet til leje for at udføre differentierede serviceaktiviteter i overensstemmelse med MPZP af virksomheder, navnlig fra SMV-sektoren, og som opererer inden for rammerne af PNT i Opole sp. z o.o. Omfanget og typen af bygge- og montagearbejder, der skal gennemføres, er specificeret i byggedokumentationen og omfatter: 1) Generelle anlægsarbejder inden for nul tilstand, armeret beton og murværk konstruktion, vandmåler godt, tag, facade, substrater og gulve, skillevægge, tømrerarbejde, vægbeklædning og lofter, skraldespække; 2) sanitære installationer inden for tilslutning og VVS, gas og centralvarme, ventilation og klimaanlæg; 3) Elektriske installationer inden for intern elektrisk installation og ekstern elektrisk installation; 4) Intern transportinfrastruktur inden for underveje, herunder vej- og leveringsplads, adgangsvej, parkeringspladser, fortove, brandvej. Projektets materielle virkninger, dvs. de produkter, der vil blive skabt som følge af dets gennemførelse, vil være: forberedelse af investeringsområder med området. 3,00 ha, tilpasning af faciliteten (1 stk.) til handicappedes behov og øget beskæftigelse af -10 personer (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea de către Science and Technology Park sp. z o.o. a instalațiilor de implementare și birouri pentru nevoile întreprinderilor, în special din sectorul IMM-urilor. Facilitatea inclusă în domeniul de aplicare al proiectului va fi situată în județul Opole, Opole, M. Opole, pe parcelele ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Zona pe care se va afla investiția în MPZP a fost marcată cu simbolul „4U” al zonelor de servicii. Facilitatea creată ca urmare a proiectului va avea un caracter de serviciu cu un program diversificat de utilități. Întreaga clădire va cuprinde 6 module de săli cu facilități administrative, sanitare și sociale, precum și spații de birouri cu o zonă diversificată. Toate zonele sunt destinate închirierii pentru a desfășura activități de servicii diferențiate în conformitate cu MPZP de către întreprinderi, în special din sectorul IMM-urilor și care operează în cadrul PNT în Opole sp. z o.o. Domeniul de aplicare și tipul lucrărilor de construcție și asamblare prevăzute pentru implementare sunt specificate în documentația de construcție și includ: 1) Lucrări generale de construcție în domeniul stării zero, construcții din beton armat și zidărie, fântână de apă, acoperiș, fațadă, substraturi și podele, pereți despărțitori, tâmplărie, placarea pereților și tavane, capac de gunoi; 2) instalații sanitare în domeniul sistemelor de racordare și instalații sanitare, gaz și încălzire centrală, ventilație și aer condiționat; 3) Instalații electrice în domeniul instalației electrice interne și al instalației electrice externe; 4) Infrastructura de transport intern în domeniul drumurilor subterane, inclusiv piața rutieră și de livrare, drumul de acces, spațiile de parcare, trotuarele, drumul de incendiu. Efectele materiale ale proiectului, adică produsele care vor fi create ca urmare a implementării sale, vor fi: pregătirea zonelor de investiții cu zona. 3,00 ha, adaptarea facilității (1 buc.) la nevoile persoanelor cu handicap și creșterea ocupării forței de muncă de -10 persoane (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är att Science and Technology Park sp. z o.o. konstruerar genomförande- och kontorslokaler för företagens behov, särskilt inom sektorn för små och medelstora företag. Den anläggning som ingår i projektets omfattning kommer att vara belägen i Opole County, Opole, M. Opole, på tomter av ew. 112. 113, 114/1; 116, 117, 118/1; 13/8; 13/12. Det område där investeringen i MPZP kommer att placeras har markerats med symbolen ”4U” för serviceområden. Den anläggning som skapas som ett resultat av projektet kommer att ha en servicekaraktär med ett diversifierat nyttoprogram. Hela byggnaden kommer att bestå av 6 moduler av hallar med administrativa, sanitära och sociala faciliteter samt kontorsytor med ett diversifierat område. Alla områden är avsedda att hyras ut för att bedriva differentierad serviceverksamhet enligt MPZP av företag i synnerhet från sektorn för små och medelstora företag och som är verksamma inom ramen för PNT i Opole sp. z o.o. Omfattningen och typen av konstruktions- och monteringsarbeten som ska genomföras specificeras i byggdokumentationen och omfattar: 1) Allmänna byggnadsarbeten inom området noll skick, armerad betong och murverk konstruktion, vattenmätare brunn, tak, fasad, substrat och golv, skiljeväggar, snickeri, väggbeklädnad och tak, soptäcke; 2) Sanitära installationer inom anslutning och VVS, gas och centralvärme, ventilation och luftkonditioneringssystem; 3) Elektriska installationer inom området för intern elektrisk installation och extern elektrisk installation; 4) Intern transportinfrastruktur på området för underväg, inklusive väg- och leveranstorget, tillfartsväg, parkeringsplatser, trottoarer, brandväg. Projektets materiella effekter, dvs. de produkter som kommer att skapas till följd av dess genomförande, kommer att vara följande: förberedelse av investeringsområden med området. 3,00 ha, anpassning av anläggningen (1 st) till behoven hos personer med funktionsnedsättning och ökad sysselsättning för -10 personer (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:19, 9 October 2024
Project Q114747 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of implementation and office facilities for small and medium-sized enterprises |
Project Q114747 in Poland |
Statements
19,997,810.04 zloty
0 references
32,161,161.22 zloty
0 references
62.18 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 October 2019
0 references
PARK NAUKOWO -TECHNOLOGICZNY W OPOLU SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa przez Park Naukowo-Technologiczny sp. z o.o. zaplecza wdrożeniowego i biurowego z przeznaczeniem na potrzeby przedsiębiorstw w tym szczególności z sektora MŚP. Obiekt objęty zakresem projektu zlokalizowany zostanie w powiecie opolskim, gm. Opole, m. Opole, na działkach ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Teren na którym zlokalizowana zostanie inwestycja w MPZP oznaczony został symbolem "4U" tereny usług. Powstały w wyniku realizacji projektu obiekt będzie miał charakter usługowy o zróżnicowanym programie użytkowym. Całość budynku obejmować będzie 6 modułów hal wraz z zapleczem administracyjnym, sanitarnym i socjalnym oraz pow. biurowe o zróżnicowanej powierzchni. Wszystkie powierzchnie są przeznaczone pod wynajem do prowadzenia różnicowanej działalności usługowej zgodnej z MPZP przez przedsiębiorstwa w tym szczególności z sektora MŚP a funkcjonujących w ramach PNT w Opolu sp. z o.o.. Zakres i rodzaj robót budowlano-montażowych przewidziany do realizacji określony został w dokumentacji budowlanej i obejmuje: 1) Roboty ogólnobudowlane w zakresie stanu zero, konstrukcji żelbetowej i murowej, studni wodomierzowej, dachu, elewacji, podłoży i posadzek, ścianek działowych, stolarki otworowej, okładzin ścian i stropów, osłony śmietnika; 2) Instalacje sanitarne w zakresie przyłącza i instalacji wodno-kanalizacyjnego, gazowej i centralnego ogrzewania, instalacji wentylacji i klimatyzacji; 3) Instalacje elektryczne w zakresie wewnętrznej instalacji elektrycznej i zewnętrznej instalacji elektrycznej; 4) Wewn. infrastrukturę komunikacyjną w zakresie dróg podrzędnych obejmujące drogę i plac dostawczy, drogę dojazdową, zatoki postojowe, chodniki, drogę pożarową. Materialnymi efektami projektu czyli produktami, które powstaną w wyniku jego realizacji będą: przygotowanie terenów inwestycyjnych o pow. 3,00 ha , dostosowanie obiektu (1 szt.) do potrzeb osób z niepełnosprawnościami oraz wzrost zatrudnienia -10 osób (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of implementation and office facilities by the Science and Technology Park sp. z o.o. for the needs of enterprises in particular from the SME sector. The object falling within the scope of the project will be located in the district of Opolskie, Gm. Opole, m. Opole, on plots of approx. 112; 113. 114/1; 116. 117. 118/1; 13/8; IT’S 13/12. The area on which the investment in the MPZP will be located is marked with the symbol “4U” of service areas. The object created as a result of the implementation of the project will be of a service character with a varied utility program. The entire building will consist of 6 hall modules, including administrative, sanitary and social facilities and office spaces with a varied area. All the spaces are intended for renting out differentiated service activities in accordance with MPZP by enterprises, in particular SME sector and operating within PNT in Opolu sp. z o.o. The scope and type of construction and assembly works to be carried out are specified in the construction documentation and include: 1) General construction works in the range of zero state, reinforced concrete and masonry structure, water meter well, roof, facade, substrates and floors, partition walls, opening carpentry, wall and ceiling linings, dumpster covers; 2) Sanitary installations for connection and installation of water and sewage, gas and central heating, ventilation and air conditioning systems; 3) Electrical installations for internal electrical and external electrical installations; 4) Internal communication infrastructure in the field of secondary roads including a road and delivery area, access road, parking bays, sidewalks, fire roads. The material effects of the project, i.e. products that will be created as a result of its implementation, will be: preparation of investment areas with area. 3.00 ha, adaptation of the facility (1 pieces) to the needs of people with disabilities and increase in employment -10 people (English)
20 October 2020
0.234618461084335
0 references
L’objet du projet est la construction par le parc scientifique et technologique sp. z o.o. d’installations de mise en œuvre et de bureaux pour les besoins des entreprises, en particulier du secteur des PME. L’installation comprise dans le cadre du projet sera située dans le comté d’Opole, Opole, M. Opole, sur des parcelles de l’ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. La zone sur laquelle sera situé l’investissement dans le MPZP a été marquée par le symbole «4U» des zones de service. L’installation créée à la suite du projet aura un caractère de service avec un programme d’utilité publique diversifié. L’ensemble du bâtiment sera composé de 6 modules de halls avec des installations administratives, sanitaires et sociales, ainsi que des espaces de bureaux avec une zone diversifiée. Toutes les surfaces sont destinées à la location pour mener des activités de services différenciées conformément au MPZP par des entreprises en particulier du secteur des PME et opérant dans le cadre de PNT à Opole sp. z o.o. La portée et le type des travaux de construction et d’assemblage prévus pour la mise en œuvre sont précisés dans la documentation de construction et comprennent: 1) Travaux généraux de construction dans le domaine de l’état zéro, construction de béton armé et de maçonnerie, puits de compteur d’eau, toit, façade, substrats et planchers, murs de cloison, menuiserie, revêtement mural et plafonds, couverture d’ordures; 2) Installations sanitaires dans le domaine des systèmes de raccordement et de plomberie, de chauffage au gaz et central, de ventilation et de climatisation; 3) Installations électriques dans le domaine de l’installation électrique interne et de l’installation électrique externe; 4) Infrastructures de transport interne dans le domaine des routes secondaires, y compris la route et la place de livraison, la route d’accès, les aires de stationnement, les trottoirs, la route de pompiers. Les effets matériels du projet, c’est-à-dire les produits qui seront créés à la suite de sa mise en œuvre, seront: préparation des zones d’investissement avec la zone. 3,00 ha, adaptation de l’installation (1 pc.) aux besoins des personnes handicapées et augmentation de l’emploi de -10 personnes (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Implementierungs- und Büroeinrichtungen für die Bedürfnisse von Unternehmen, insbesondere aus dem Mittelstand, durch den Wissenschafts- und Technologiepark sp. z o.o.. Die im Rahmen des Projekts vorgesehene Anlage befindet sich in Opole County, Opole, M. Opole, auf Grundstücken von ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Der Bereich, auf dem sich die Investition in das MPZP befindet, wurde mit dem Symbol „4U“ der Dienstleistungsbereiche gekennzeichnet. Die Einrichtung, die als Ergebnis des Projekts geschaffen wurde, wird einen Servicecharakter mit einem diversifizierten Versorgungsprogramm haben. Das gesamte Gebäude besteht aus 6 Modulen von Hallen mit Verwaltungs-, Sanitär- und Sozialeinrichtungen sowie Büroflächen mit einem abwechslungsreichen Bereich. Alle Bereiche sind zur Miete vorgesehen, um differenzierte Dienstleistungstätigkeiten nach dem MPZP durch Unternehmen insbesondere aus dem KMU-Sektor durchzuführen und im Rahmen von PNT in Opole sp. z o.o. tätig zu werden. Der Umfang und die Art der zur Ausführung vorgesehenen Bau- und Montagearbeiten sind in der Baudokumentation festgelegt und umfassen: 1) Allgemeine Bauarbeiten im Bereich der Nullzustand, Stahlbeton und Mauerwerk Bau, Wasserzähler Brunnen, Dach, Fassade, Substrate und Böden, Trennwände, Tischlerei, Wandverkleidung und Decken, Müllabdeckung; 2) Sanitäranlagen in den Bereichen Anschluss- und Sanitäranlagen, Gas- und Zentralheizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen; 3) Elektrische Anlagen im Bereich der internen elektrischen Installation und der externen elektrischen Installation; 4) Interne Verkehrsinfrastruktur im Bereich der Nebenstraßen einschließlich Straßen- und Lieferplatz, Zufahrtsstraße, Parkplätze, Bürgersteige, Feuerwehrstraße. Die materiellen Auswirkungen des Projekts, d. h. die Produkte, die infolge seiner Umsetzung entstehen, sind: Vorbereitung von Investitionsgebieten mit dem Gebiet. 3,00 ha, Anpassung der Einrichtung (1 Stk.) an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Zunahme der Beschäftigung von -10 Personen (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw door het Science and Technology Park sp. z o.o. van implementatie- en kantoorfaciliteiten voor de behoeften van ondernemingen, met name uit de MKB-sector. De faciliteit in het kader van het project zal worden gevestigd in Opole County, Opole, M. Opole, op percelen van ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Het gebied waarop de investering in de MPZP zal worden gevestigd, is gemarkeerd met het symbool „4U” van dienstgebieden. De faciliteit die als gevolg van het project is gecreëerd, heeft een servicekarakter met een gediversifieerd hulpprogramma. Het hele gebouw zal bestaan uit 6 modules van zalen met administratieve, sanitaire en sociale voorzieningen, evenals kantoorruimtes met een gediversifieerde ruimte. Alle terreinen zijn bestemd voor verhuur om gedifferentieerde dienstenactiviteiten uit te voeren in overeenstemming met het MPZP door ondernemingen in het bijzonder van de kmo-sector en die actief zijn in het kader van PNT in Opole sp. z o.o. Het toepassingsgebied en het type bouw- en assemblagewerkzaamheden voor de uitvoering zijn gespecificeerd in de bouwdocumentatie en omvatten: 1) Algemene bouwwerken op het gebied van nulvoorwaarde, gewapend beton en metselwerkbouw, watermeter goed, dak, gevel, substraten en vloeren, verdelingsmuren, timmerwerk, muurbekleding en plafonds, afvaldekking; 2) Sanitaire installaties op het gebied van aansluiting en sanitair, gas en centrale verwarming, ventilatie en airconditioningsystemen; 3) Elektroinstallaties op het gebied van interne elektrische installatie en externe elektrische installatie; 4) Interne vervoersinfrastructuur op het gebied van sub-wegen met inbegrip van weg en levering plein, toegangsweg, parkeren baaien, trottoirs, brand weg. De materiële effecten van het project, d.w.z. de producten die zullen worden gecreëerd als gevolg van de uitvoering ervan, zijn: voorbereiding van investeringsgebieden met het gebied. 3,00 ha, aanpassing van de faciliteit (1 stuk) aan de behoeften van personen met een handicap en toename van de werkgelegenheid van -10 personen (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione da parte del Science and Technology Park sp. z o.o. di strutture di implementazione e uffici per le esigenze delle imprese, in particolare del settore PMI. L'impianto incluso nell'ambito del progetto sarà situato nella contea di Opole, Opole, M. Opole, su appezzamenti di ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. L'area su cui sarà collocato l'investimento nell'MPZP è stata contrassegnata con il simbolo "4U" delle aree di servizio. La struttura creata a seguito del progetto avrà un carattere di servizio con un programma di utilità diversificato. L'intero edificio sarà composto da 6 moduli di sale con strutture amministrative, sanitarie e sociali, nonché aree uffici con un'area diversificata. Tutte le aree sono destinate all'affitto per svolgere attività di servizio differenziate in conformità con il MPZP da parte di imprese in particolare del settore PMI e che operano nel quadro di PNT in Opole sp. z o.o. La portata e il tipo di lavori di costruzione e di assemblaggio previsti per l'attuazione sono specificati nella documentazione di costruzione e comprendono: 1) Lavori generali di costruzione nel campo dello stato zero, costruzione di cemento armato e muratura, pozzo del contatore dell'acqua, tetto, facciata, substrati e pavimenti, pareti divisorie, carpenteria, rivestimento e soffitti della parete, copertura della spazzatura; 2) Impianti sanitari nel campo degli impianti di collegamento e impianti idraulici, gas e riscaldamento centralizzato, ventilazione e condizionamento d'aria; 3) Impianti elettrici nel campo dell'installazione elettrica interna e dell'installazione elettrica esterna; 4) Infrastrutture di trasporto interne nel campo delle strade secondarie tra cui strada e piazza di consegna, strada di accesso, baie di parcheggio, marciapiedi, strada antincendio. Gli effetti materiali del progetto, ossia i prodotti che saranno creati a seguito della sua attuazione, saranno: preparazione di aree di investimento con l'area. 3,00 ha, adeguamento della struttura (1 p.) alle esigenze delle persone con disabilità e aumento dell'occupazione di -10 persone (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción por el Parque Científico y Tecnológico sp. z o.o. de instalaciones de implementación y oficinas para las necesidades de las empresas, en particular del sector de las PYME. La instalación incluida en el alcance del proyecto se ubicará en el condado de Opole, Opole, M. Opole, en parcelas de ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; A) 13/8; 13/12. El área en la que se ubicará la inversión en el MPZP ha sido marcada con el símbolo «4U» de áreas de servicio. La instalación creada como resultado del proyecto tendrá un carácter de servicio con un programa de servicios diversificado. Todo el edificio constará de 6 módulos de salas con instalaciones administrativas, sanitarias y sociales, así como áreas de oficinas con un área diversificada. Todas las áreas están destinadas al alquiler para llevar a cabo actividades de servicios diferenciadas de acuerdo con el MPZP por parte de empresas en particular del sector de las PYME y que operan en el marco de PNT en Opole sp. z o.o. El alcance y el tipo de obras de construcción y montaje previstas para su ejecución se especifican en la documentación de construcción e incluyen: 1) Obras generales de construcción en el campo de cero condición, construcción de hormigón armado y mampostería, pozo de medidor de agua, techo, fachada, sustratos y pisos, paredes de división, carpintería, revestimiento de paredes y techos, cubierta de basura; 2) Instalaciones sanitarias en el campo de la conexión y fontanería, gas y calefacción central, ventilación y sistemas de aire acondicionado; 3) Instalaciones eléctricas en el campo de la instalación eléctrica interna y la instalación eléctrica externa; 4) Infraestructura de transporte interno en el campo de las subcarreteras, incluida la carretera y la plaza de entrega, la carretera de acceso, las bahías de estacionamiento, las aceras, la carretera contra incendios. Los efectos materiales del proyecto, es decir, los productos que se crearán como resultado de su implementación, serán: preparación de áreas de inversión con la zona. 3,00 ha, adaptación de la instalación (1 pág.) a las necesidades de las personas con discapacidad y aumento del empleo de -10 personas (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on teadus- ja tehnoloogiapargi (Teadus- ja Tehnoloogiapark, sp. z o.o.) poolt rakendus- ja büroohoonete ehitamine ettevõtete, eelkõige VKEde sektori vajaduste rahuldamiseks. Projekti kohaldamisalasse kuuluv rajatis asub Opole maakonnas Opole maakonnas, M. Opoles, ew. 112 kruntidel; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Piirkond, kus MPZP-sse investeering tehakse, on tähistatud teeninduspiirkondade sümboliga „4U“. Projekti tulemusena loodud rajatisel on teenus, millel on mitmekesine kommunaalteenuste programm. Kogu hoone koosneb kuuest halli moodulist, kus on haldus-, sanitaar- ja sotsiaalrajatised, samuti mitmekesise alaga büroopinnad. Kõik alad on ette nähtud rendiks diferentseeritud teenuste osutamiseks vastavalt MPZP-le eelkõige VKEde sektori ettevõtete poolt ja tegutsevad Opole sp. z o.o PNT raames. Rakendamiseks ettenähtud ehitus- ja koostetööde ulatus ja liik on täpsustatud ehitusdokumentides ning see hõlmab järgmist: 1) Üldehitustööd nulltingimuste, raudbetooni ja müüritise ehituse, veearvesti kaevu, katuse, fassaadi, substraatide ja põrandate, vaheseinte, puusepa, seinakatte ja lagede, prügikatete valdkonnas; 2) sanitaarseadmed ühendus- ja kanalisatsiooni-, gaasi- ja keskkütte-, ventilatsiooni- ja kliimaseadmete valdkonnas; 3) elektripaigaldised sisemise elektripaigaldise ja -välise elektripaigaldise valdkonnas; 4) Sisetranspordi infrastruktuur allteede valdkonnas, sealhulgas tee- ja tarneväljak, juurdepääsutee, parkimisplatvormid, kõnniteed, tuletõrjeteed. Projekti materiaalsed mõjud, st selle rakendamise tulemusena loodavad tooted, on järgmised: piirkonnaga seotud investeerimisvaldkondade ettevalmistamine. 3,00 ha, rajatise kohandamine (1 tk) puuetega inimeste vajadustele ja -10 inimese tööhõive suurendamine (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – Mokslo ir technologijų parko (angl. Science and Technology Park sp. z o.o.) statoma įgyvendinimo ir biuro įranga įmonių, ypač MVĮ sektoriaus, poreikiams tenkinti. Projekto objektas bus Opolės apskrityje, Opole, M. Opole, ant ew. 112 sklypų; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Teritorija, kurioje bus investuojama į MPZP, pažymėta paslaugų sričių simboliu „4U“. Įgyvendinant projektą sukurtas įrenginys turės paslaugų pobūdį su įvairia komunalinių paslaugų programa. Visą pastatą sudarys 6 salės su administracinėmis, sanitarinėmis ir socialinėmis patalpomis, taip pat biurų zonos su įvairia erdve. Visos teritorijos yra skirtos nuomai, kad pagal MPZP galėtų vykdyti diferencijuotą paslaugų teikimo veiklą, kurią vykdo visų pirma MVĮ sektoriaus įmonės, veikiančios pagal PNT in Opole sp. z o.o. Statybos dokumentuose nurodyta numatytų statybos ir surinkimo darbų apimtis ir tipas, įskaitant: 1) Bendrieji statybos darbai nulinės būklės, gelžbetonio ir mūro statybos, vandens skaitiklio šulinio, stogo, fasado, substratų ir grindų, pertvarų sienų, dailidžių, sienų apdailos ir lubų, šiukšlių dangtelio srityje; 2) santechnikos įrenginiai prijungimo ir santechnikos, dujų ir centrinio šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų srityje; 3) elektros instaliacijos vidaus ir išorinės elektros instaliacijos srityje; 4) vidaus transporto infrastruktūra pokelių srityje, įskaitant kelių ir pristatymo aikštę, privažiuojamąjį kelią, automobilių stovėjimo aikšteles, šaligatvius, priešgaisrinius kelius. Materialinis projekto poveikis, t. y. produktai, kurie bus sukurti įgyvendinant projektą, bus: investicijų sričių parengimas kartu su šia vietove. 3,00 ha, infrastruktūros pritaikymas (1 vnt.) neįgaliųjų poreikiams ir -10 žmonių užimtumo didinimas (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja znanstveno-tehnološkog parka sp. z o.o. provedbe i uredskih objekata za potrebe poduzeća, posebno iz sektora MSP-ova. Objekt uključen u opseg projekta bit će smješten u Opole županiji, Opole, M. Opole, na parcelama od 112; 113.; 114/1; 116.; 117.; 118/1; 13/8; 13/12. Područje na kojem će se nalaziti ulaganje u MPZP označeno je simbolom „4U” uslužnog područja. Objekt stvoren kao rezultat projekta imat će karakter usluge s raznolikim komunalnim programom. Cijela zgrada će se sastojati od 6 modula dvorana s administrativnim, sanitarnim i socijalnim objektima, kao i uredskih prostora s raznolikim prostorom. Sva područja namijenjena su najmu za obavljanje diferenciranih uslužnih djelatnosti u skladu s MPZP-om od strane poduzeća posebno iz sektora MSP-ova i koja posluju u okviru PNT-a u Opole sp. z o.o. Opseg i vrsta građevinskih i montažnih radova predviđenih za provedbu specificirani su u građevinskoj dokumentaciji i uključuju: 1) Opći građevinski radovi u području nultog stanja, armiranobetonske i zidne konstrukcije, vodomjera, krova, fasade, podloga i podova, pregradnih zidova, stolarije, zidnih obloga i stropova, poklopac za smeće; 2) sanitarne instalacije u području priključenja i vodovoda, plinskog i centralnog grijanja, ventilacije i klimatizacije; 3) Električne instalacije u području unutarnje električne instalacije i vanjske električne instalacije; 4) Interna prometna infrastruktura u području podzemnih cesta, uključujući cestovni i dostavni trg, pristupnu cestu, parkirne uvale, pločnike, vatrogasnu cestu. Materijalni učinci projekta, tj. proizvodi koji će se stvoriti kao rezultat njegove provedbe, bit će: priprema investicijskih područja s tim područjem. 3,00 ha, prilagodba objekta (1 kom.) potrebama osoba s invaliditetom i povećanje zaposlenosti -10 osoba (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή από το Science and Technology Park sp. z o.o. εγκαταστάσεων υλοποίησης και γραφείων για τις ανάγκες των επιχειρήσεων, ιδίως από τον τομέα των ΜΜΕ. Η εγκατάσταση που περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής του έργου θα βρίσκεται στην κομητεία Opole, Opole, M. Opole, σε αγροτεμάχια ew. 112· 113· 114/1· 116· 117· 118/1· 13/8; 13/12. Η περιοχή στην οποία θα πραγματοποιηθεί η επένδυση στο MPZP έχει επισημανθεί με το σύμβολο «4U» των περιοχών εξυπηρέτησης. Η εγκατάσταση που θα δημιουργηθεί ως αποτέλεσμα του έργου θα έχει χαρακτήρα υπηρεσίας με διαφοροποιημένο πρόγραμμα κοινής ωφέλειας. Το σύνολο του κτιρίου θα αποτελείται από 6 ενότητες αιθουσών με διοικητικές, υγειονομικές και κοινωνικές εγκαταστάσεις, καθώς και χώρους γραφείων με διαφοροποιημένο χώρο. Όλες οι περιοχές προορίζονται για ενοικίαση για την άσκηση διαφοροποιημένων δραστηριοτήτων παροχής υπηρεσιών σύμφωνα με το MPZP από επιχειρήσεις, ιδίως από τον τομέα των ΜΜΕ, οι οποίες λειτουργούν στο πλαίσιο της PNT στην Opole sp. z o.o. Το πεδίο εφαρμογής και το είδος των εργασιών κατασκευής και συναρμολόγησης που προβλέπονται για την υλοποίηση προσδιορίζονται στην τεκμηρίωση κατασκευής και περιλαμβάνουν: 1) Γενικές κατασκευαστικές εργασίες στον τομέα του μηδενικού όρου, της ενισχυμένης κατασκευής σκυροδέματος και τοιχοποιίας, του υδρόμετρου καλά, της στέγης, της πρόσοψης, των υποστρωμάτων και των δαπέδων, των τοίχων χωρισμάτων, της ξυλουργικής, της επένδυσης τοίχων και των οροφών, κάλυψη σκουπιδιών 2) Υγειονομικές εγκαταστάσεις στον τομέα των συστημάτων σύνδεσης και υδραυλικών εγκαταστάσεων, αερίου και κεντρικής θέρμανσης, εξαερισμού και κλιματισμού· 3) Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις στον τομέα της εσωτερικής ηλεκτρικής εγκατάστασης και της εξωτερικής ηλεκτρικής εγκατάστασης 4) Εσωτερική υποδομή μεταφορών στον τομέα των υποδρόμων, συμπεριλαμβανομένης της οδού και της πλατείας παράδοσης, του δρόμου πρόσβασης, των κόλπων στάθμευσης, των πεζοδρόμων, της πυροσβεστικής οδού. Τα υλικά αποτελέσματα του έργου, δηλαδή τα προϊόντα που θα δημιουργηθούν ως αποτέλεσμα της υλοποίησής του, θα είναι: προετοιμασία επενδυτικών πεδίων με την περιοχή. 3,00 εκτάρια, προσαρμογή της εγκατάστασης (1 τ.μ.) στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και αύξηση της απασχόλησης των -10 ατόμων (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba realizačných a kancelárskych zariadení Science and Technology Park sp. z o.o. pre potreby podnikov, najmä zo sektora MSP. Zariadenie zahrnuté do rozsahu projektu sa bude nachádzať v Opole County, Opole, M. Opole, na parcelách ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Oblasť, na ktorej bude investícia do MPZP umiestnená, bola označená symbolom „4U“ servisných oblastí. Zariadenie vytvorené v dôsledku projektu bude mať servisný charakter s diverzifikovaným programom verejnoprospešných služieb. Celá budova bude pozostávať zo 6 modulov hál s administratívnymi, sanitárnymi a spoločenskými zariadeniami, ako aj z kancelárskych priestorov s diverzifikovaným priestorom. Všetky oblasti sú určené na prenájom na vykonávanie diferencovaných služieb v súlade s MPZP podnikmi najmä zo sektora MSP a pôsobiacimi v rámci PNT v Opole sp. z o.o. Rozsah a typ stavebných a montážnych prác na realizáciu je špecifikovaný v stavebnej dokumentácii a zahŕňa: 1) Všeobecné stavebné práce v oblasti nulového stavu, železobetónové a murované konštrukcie, vodomerná studňa, strecha, fasáda, substráty a podlahy, priečky, tesárstvo, obklady stien a stropy, odpadkový kryt; 2) Sanitárne zariadenia v oblasti spojovacích a inštalatérskych, plynových a ústredných vykurovacích, ventilačných a klimatizačných systémov; 3) Elektrické inštalácie v oblasti vnútornej elektrickej inštalácie a externej elektrickej inštalácie; 4) Vnútorná dopravná infraštruktúra v oblasti podzemných ciest vrátane cestného a dodacieho námestia, prístupovej cesty, parkovacích zátok, chodníkov, požiarnej cesty. Podstatné účinky projektu, t. j. produkty, ktoré budú vytvorené v dôsledku jeho realizácie, budú: príprava investičných oblastí s oblasťou. 3,00 ha, prispôsobenie zariadenia (1 ks) potrebám osôb so zdravotným postihnutím a zvýšenie zamestnanosti -10 osôb (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Science and Technology Park sp. z o.o:n toteuttama toteutus- ja toimistotilojen rakentaminen yritysten, erityisesti pk-yritysten, tarpeisiin. Hankkeen piiriin kuuluva laitos sijaitsee Opolen piirikunnassa, Opolessa, M. Opolessa, ew. 112:n tontilla; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Alue, jolla MPZP-investointi sijoitetaan, on merkitty palvelualueiden tunnuksella ”4U”. Hankkeen tuloksena luotu laitos on palveluluonteinen, monipuolisella yleishyödyllisellä ohjelmalla. Koko rakennuksessa on 6 moduulia halleja, joissa on hallinnolliset, saniteetti- ja sosiaaliset tilat, sekä toimistotiloja, joilla on monipuolinen alue. Kaikki alueet on tarkoitettu vuokraamaan eriytettyjä palvelutoimintoja MPZP:n mukaisesti erityisesti pk-sektorin yrityksiltä, jotka toimivat PNT:n puitteissa Opole sp. z o.o:ssa. Toteutukseen tarkoitettujen rakennus- ja kokoonpanotöiden laajuus ja tyyppi määritellään rakennusasiakirjoissa, ja niihin sisältyvät: 1) yleiset rakennustyöt alalla nollakunnossa, teräsbetoni ja muuraus rakentaminen, vesimittari kaivo, katto, julkisivu, alustat ja lattiat, väliseinät, puusepän, seinäverhous ja katot, roskat; 2) Saniteettilaitokset liitäntä- ja vesi-, kaasu- ja keskuslämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmien alalla; 3) Sähköasennukset sisäisen sähköasennuksen ja ulkoisen sähköasennuksen alalla; 4) Sisäinen liikenneinfrastruktuuri aliteiden alalla, mukaan lukien tie- ja jakeluaukio, kulkutie, pysäköintilaiturit, jalkakäytävät, palotiet. Hankkeen aineelliset vaikutukset eli sen toteutuksen tuloksena syntyvät tuotteet ovat seuraavat: investointialueiden valmistelu alueen kanssa. 3,00 hehtaaria, järjestelyn mukauttaminen (1 pc.) vammaisten henkilöiden tarpeisiin ja 10 henkilön työllisyyden lisääminen (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Science and Technology Park sp. z o.o. által a vállalkozások, különösen a kkv-szektor szükségleteinek megfelelő kivitelezési és irodai létesítmények építése. A projekt hatálya alá tartozó létesítmény Opole megyében, Opole M. Opole megyében, 112-es telken található; 113. 114/1; 116. 117. 118/1; 13/8; 13/12. Az a terület, amelyen a beruházás az MPZP-be kerül, a szolgáltatási területek „4U” szimbólumával van megjelölve. A projekt eredményeként létrehozott létesítmény szolgáltatási jellegű lesz, diverzifikált közüzemi programmal. Az egész épület 6 modulból áll, adminisztratív, egészségügyi és szociális létesítményekkel, valamint olyan irodahelyiségekből, amelyek diverzifikált területtel rendelkeznek. Minden terület bérbeadásra szolgál, hogy az MPZP-vel összhangban differenciált szolgáltatási tevékenységeket végezzenek, különösen a kkv-szektorból, és az Opole sp. z o.o.-ban működő PNT keretében működnek. A kivitelezéshez szükséges építési és összeszerelési munkák körét és típusát az építési dokumentáció határozza meg, és tartalmazza: 1) Általános építési munkák területén nulla állapot, vasbeton és falazat építése, vízmérő kút, tető, homlokzat, aljzatok és padlók, válaszfalak, asztalos, falburkolat és mennyezet, szemétfedél; 2) egészségügyi berendezések a csatlakozás és a vízvezeték, gáz és központi fűtés, szellőztetés és légkondicionáló rendszerek; 3) Villamos berendezések a belső elektromos berendezések és a külső elektromos berendezések területén; 4) Belső közlekedési infrastruktúra területén alutak, beleértve a közúti és szállítási tér, bejárati út, parkolóhelyek, járdák, tűzoltó út. A projekt lényeges hatásai, azaz a megvalósítás eredményeként létrejövő termékek a következők: beruházási területek előkészítése a területtel. 3,00 ha, a létesítmény (1 db) hozzáigazítása a fogyatékossággal élő személyek igényeihez és -10 fő foglalkoztatásának növelése (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba vědeckotechnického parku sp. z o.o. pro potřeby podniků, zejména z oblasti malých a středních podniků. Zařízení zahrnuté do rozsahu projektu bude umístěno v okrese Opole, Opole, M. Opole, na pozemcích ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Oblast, na které bude investice do MPZP umístěna, byla označena symbolem „4U“ oblastí služeb. Zařízení vytvořené v důsledku projektu bude mít charakter služby s diverzifikovaným programem. Celá budova bude sestávat ze 6 modulů sálů s administrativním, hygienickým a sociálním zázemím a kancelářských prostor s diverzifikovaným prostorem. Všechny oblasti jsou určeny k pronájmu za účelem provádění činností diferencovaných služeb v souladu s MPZP podniky zejména z odvětví malých a středních podniků, které působí v rámci PNT v Opole sp. z o.o. Rozsah a druh stavebních a montážních prací určených k realizaci je specifikován ve stavební dokumentaci a zahrnuje: 1) Obecné stavební práce v oblasti nulového stavu, železobetonové a zdivo konstrukce, vodoměr studny, střecha, fasády, substráty a podlahy, příčky stěn, tesařství, obklady stěn a stropů, odpadkový kryt; 2) sanitární zařízení v oblasti propojovacích a instalatérských, plynových a ústředních topení, ventilačních a klimatizačních systémů; 3) Elektrická zařízení v oblasti vnitřní elektrické instalace a externí elektrické instalace; 4) Vnitřní dopravní infrastruktura v oblasti sub-silnice včetně silniční a dodací náměstí, přístupové silnice, parkovací zátoky, chodníky, požární silnice. Materiální účinky projektu, tj. produkty, které budou vytvořeny v důsledku jeho realizace, budou: příprava investičních oblastí s touto oblastí. 3,00 ha, přizpůsobení zařízení (1 ks) potřebám osob se zdravotním postižením a zvýšení zaměstnanosti -10 osob (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Zinātnes un tehnoloģijas parks sp. z o.o. celt īstenošanas un biroja telpas uzņēmumu vajadzībām, jo īpaši MVU sektorā. Projekta darbības jomā iekļautais objekts atradīsies Opoles grāfistē, Opole, M. Opole, uz ew. 112 zemes gabaliem; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Teritorija, kurā tiks izvietoti ieguldījumi MPZP, ir atzīmēta ar pakalpojumu zonu simbolu “4U”. Projekta rezultātā izveidotajam objektam būs pakalpojumu raksturs ar daudzveidīgu komunālo pakalpojumu programmu. Visa ēka sastāvēs no 6 zāles moduļiem ar administratīvām, sanitārām un sociālām iekārtām, kā arī biroju telpām ar daudzveidīgu platību. Visas platības ir paredzētas nomai, lai saskaņā ar MPZP veiktu diferencētas pakalpojumu darbības, ko veic uzņēmumi, jo īpaši MVU sektorā un kas darbojas PNT ietvaros Opole sp. z o.o. Īstenošanai paredzēto būvdarbu un montāžas darbu apjoms un veids ir norādīts būvdokumentos un ietver: 1) Vispārējā būvniecība nulles stāvoklī, dzelzsbetona un mūra būvniecība, ūdens skaitītāja aka, jumts, fasāde, substrāti un grīdas, starpsienas, galdniecība, sienu apšuvums un griesti, atkritumu pārsegs; 2) sanitārās iekārtas pieslēguma un santehnikas, gāzes un centrālās apkures, ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmu jomā; 3) Elektroinstalācijas iekšējās elektroinstalācijas un ārējās elektroinstalācijas jomā; 4) Iekšējā transporta infrastruktūra zemceļu jomā, tai skaitā ceļu un piegādes laukums, piebraucamais ceļš, stāvvietu līči, ietves, ugunsdzēsības ceļš. Projekta būtiskā ietekme, t. i., produkti, kas tiks radīti tā īstenošanas rezultātā, būs: investīciju apgabalu sagatavošana kopā ar šo teritoriju. 3,00 ha, iekārtas pielāgošana (1 gab.) personu ar invaliditāti vajadzībām un 10 cilvēku nodarbinātības pieaugums (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é tógáil Pháirc Eolaíochta agus Teicneolaíochta sp. z o.o. áiseanna forfheidhmithe agus oifige do riachtanais fiontar, go háirithe ón earnáil FBM, ábhar an tionscadail. Beidh an áis atá san áireamh i scóip an tionscadail lonnaithe i gContae Opole, Opole, M. Opole, ar cheapacha d’iar. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Tá an limistéar ar a mbeidh an infheistíocht sa mpzp a bheith suite marcáilte leis an tsiombail “4U” de limistéir seirbhíse. Beidh carachtar seirbhíse ag an áis a chruthófar mar thoradh ar an tionscadal le clár fóntais éagsúlaithe. Beidh 6 mhodúl hallaí san fhoirgneamh ina mbeidh áiseanna riaracháin, sláintíochta agus sóisialta, chomh maith le limistéir oifige ina bhfuil limistéar éagsúlaithe. Tá gach réimse ceaptha le haghaidh cíosa chun gníomhaíochtaí seirbhíse difreáilte a dhéanamh i gcomhréir leis an mpzp ag fiontair go háirithe ó earnáil na FBManna agus ag feidhmiú faoi chuimsiú PNT in Opole sp. z o.o. Tá raon feidhme agus cineál na n-oibreacha tógála agus cóimeála dá bhforáiltear lena gcur chun feidhme sonraithe sa doiciméadacht tógála agus áirítear an méid seo a leanas leis: 1) Oibreacha tógála ginearálta i réimse riocht nialasach, tógáil coincréite agus saoirseachta treisithe, tobar méadar uisce, díon, facade, foshraitheanna agus urláir, ballaí deighilte, siúinéireacht, cumhdach balla agus síleálacha, clúdach truflais; 2) Suiteálacha sláintíochta i réimse na nascachta agus pluiméireachta, gáis agus teasa lárnaigh, aerála agus aerchóirithe; 3) Suiteálacha leictreacha i réimse na suiteála leictreachais inmheánaigh agus na suiteála leictreachais seachtraí; 4) Infreastruchtúr iompair inmheánaigh i réimse na bhfobhóithre lena n-áirítear cearnóg an bhóthair agus an tseachadta, bóthar rochtana, bánna páirceála, taobhsiúlóidí, bóthar dóiteáin. Is iad seo a leanas éifeachtaí ábhartha an tionscadail, i.e. na táirgí a chruthófar mar thoradh ar a chur chun feidhme: limistéir infheistíochta leis an limistéar a ullmhú. 3.00 ha, oiriúnú na saoráide (1 pc.) do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus méadú ar fhostaíocht -10 duine (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja Znanostno-tehnološkega parka sp. z o.o. izvedbe in pisarniških prostorov za potrebe podjetij, zlasti iz sektorja MSP. Objekt, vključen v obseg projekta, se bo nahajal v okrožju Opole, Opole, M. Opole, na parcelah ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Območje, na katerem se bo nahajala naložba v MPZP, je označeno s simbolom „4U“ storitvenih območij. Objekt, ustvarjen kot rezultat projekta, bo imel značaj storitve z raznolikim programom komunalnih storitev. Celotna stavba bo sestavljena iz 6 modulov dvoran z upravnimi, sanitarnimi in socialnimi objekti ter pisarniških prostorov z raznovrstnim prostorom. Vsa območja so namenjena za najem za izvajanje diferenciranih storitvenih dejavnosti v skladu z MPZP za podjetja, zlasti iz sektorja MSP, ki delujejo v okviru PNT v Opole sp. z o.o. Obseg in vrsta gradbenih in montažnih del, predvidenih za izvedbo, sta določena v gradbeni dokumentaciji in vključuje: 1) Splošna gradbena dela na področju ničelnega stanja, armiranobetonska in zidna konstrukcija, vodnjak za vodomer, streha, fasada, substrati in tla, pregradne stene, tesarstvo, stenske obloge in stropi, pokrov za smeti; 2) sanitarne naprave na področju priključkov in vodovodnih, plinskih in centralnih ogrevalnih, prezračevalnih in klimatskih sistemov; 3) Električne instalacije na področju notranje električne inštalacije in zunanje električne inštalacije; 4) Notranja prometna infrastruktura na področju podcest, vključno s cestnim in dostavnim trgom, dostopno cesto, parkirišča, pločniki, požarna cesta. Materialni učinki projekta, tj. izdelki, ki bodo ustvarjeni kot rezultat njegovega izvajanja, bodo: priprava naložbenih področij z območjem. 3,00 ha, prilagoditev objekta (1 kos) potrebam invalidov in povečanje zaposlenosti –10 oseb (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането от Научно-технологичния парк sp. z o.o. на изграждане и офис съоръжения за нуждите на предприятията, по-специално от сектора на МСП. Съоръжението, включено в обхвата на проекта, ще бъде разположено в окръг Opole, Opole, M. Opole, на парцели ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Районът, на който ще се намира инвестицията в MPZP, е маркиран със символа „4U“ на обслужващите зони. Съоръжението, създадено в резултат на проекта, ще има характер на услуга с диверсифицирана програма за комунални услуги. Цялата сграда ще се състои от 6 модула зали с административни, санитарни и социални помещения, както и офис площи с разнообразна площ. Всички площи са предназначени за отдаване под наем за извършване на диференцирани дейности по предоставяне на услуги в съответствие с MPZP от предприятия, по-специално от сектора на МСП и извършващи дейност в рамките на PNT в Opole sp. z o.o. Обхватът и видът на строително-монтажните работи, предвидени за изпълнение, са посочени в строителната документация и включват: 1) Общи строителни работи в областта на нулево състояние, стоманобетон и зидария строителство, водомер кладенец, покрив, фасада, субстрати и подове, преградни стени, дърводелство, стенни облицовки и тавани, боклук покритие; 2) Санитарни инсталации в областта на свързващите и водопроводните, газовите и централните отоплителни, вентилационни и климатични инсталации; 3) Електрически инсталации в областта на вътрешната електрическа инсталация и външната електрическа инсталация; 4) Вътрешна транспортна инфраструктура в областта на подземните пътища, включително път и площад за доставка, път за достъп, паркинги, тротоари, пожарен път. Съществените последици от проекта, т.е. продуктите, които ще бъдат създадени в резултат на неговото изпълнение, ще бъдат: изготвяне на инвестиционни зони с района. 3,00 ha, адаптиране на съоръжението (1 бр.) към нуждите на хората с увреждания и увеличаване на заетостта на -10 души (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni mill-Park tax-Xjenza u t-Teknoloġija sp. z o.o. tal-implimentazzjoni u l-faċilitajiet tal-uffiċċju għall-ħtiġijiet tal-intrapriżi, b’mod partikolari mis-settur tal-SMEs. Il-faċilità inkluża fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett se tkun tinsab fil-Kontea ta’ Opole, Opole, M. Opole, fuq plottijiet ta’ ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Iż-żona li fiha se jkun lokalizzat l-investiment fl-MPZP ġiet immarkata bis-simbolu “4U” taż-żoni tas-servizz. Il-faċilità maħluqa bħala riżultat tal-proġett se jkollha karattru ta’ servizz bi programm ta’ utilità diversifikat. Il-bini kollu se jikkonsisti f’6 moduli ta’ swali b’faċilitajiet amministrattivi, sanitarji u soċjali, kif ukoll f’żoni ta’ uffiċċji b’żona diversifikata. L-oqsma kollha huma maħsuba għall-kiri biex iwettqu attivitajiet ta’ servizz differenzjati skont l-MPZP minn intrapriżi b’mod partikolari mis-settur tal-SMEs u li joperaw fil-qafas ta’ PNT f’Opole sp. z o.o. L-ambitu u t-tip ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u mmuntar previsti għall-implimentazzjoni huma speċifikati fid-dokumentazzjoni tal-kostruzzjoni u jinkludu: 1) Xogħlijiet ġenerali tal-kostruzzjoni fil-qasam ta ‘żero kondizzjoni, konkrit rinfurzat u kostruzzjoni tal-ġebel, arloġġ tal-ilma tajjeb, saqaf, faċċata, sottostrati u artijiet, ħitan diviżorji, karpenterija, kisi tal-ħitan u soqfa, kopertura taż-żibel; 2) Installazzjonijiet sanitarji fil-qasam ta ‘konnessjoni u plumbing, gass u tisħin ċentrali, ventilazzjoni u sistemi ta’ arja kondizzjonata; 3) Installazzjonijiet elettriċi fil-qasam tal-installazzjoni elettrika interna u l-installazzjoni elettrika esterna; 4) Infrastruttura tat-trasport intern fil-qasam ta ‘sub-toroq inklużi t-triq u l-kunsinna kwadru, triq aċċess, bajjiet parkeġġ, ġenb, triq tan-nar. L-effetti materjali tal-proġett, jiġifieri l-prodotti li se jinħolqu bħala riżultat tal-implimentazzjoni tiegħu, se jkunu: it-tħejjija ta’ oqsma ta’ investiment maż-żona. 3.00 ha, adattament tal-faċilità (1 pc.) għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u żieda fl-impjieg ta’ 10 persuni (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de instalações de execução e de escritórios pelo Parque Científico e Tecnológico sp. z o.o. para as necessidades das empresas, em especial do setor das PME. O objecto abrangido pelo projecto situar-se-á no distrito de Opolskie, Gm. Opole, m. Opole, em parcelas de aproximadamente 112; 113. 114/1; 116. 117. 118/1; 13/8; IT’S 13/12. A zona em que se situará o investimento no MPZP é assinalada com o símbolo “4U” das zonas de serviço. O objecto criado como resultado da implementação do projecto será de um carácter de serviço com um programa de utilidade variado. Todo o edifício será composto por 6 módulos de hall, incluindo instalações administrativas, sanitárias e sociais e espaços de escritórios com uma área variada. Todos os espaços destinam-se ao arrendamento de atividades de serviços diferenciados de acordo com o MPZP por empresas, nomeadamente do setor das PME e que operam na PNT em Opolu sp. z o.o. O âmbito e o tipo de obras de construção e montagem a realizar são especificados na documentação de construção e incluem: 1) Trabalhos gerais da construção na escala do estado zero, do concreto armado e da estrutura da alvenaria, do poço do medidor de água, do telhado, da fachada, dos substratos e dos assoalhos, das paredes de separação, da carpintaria de abertura, dos forros da parede e do teto, das tampas da lixeira; 2) Instalações sanitárias para ligação e instalação de sistemas de água e esgotos, gás e aquecimento central, ventilação e ar condicionado; 3) Instalações eléctricas para instalações eléctricas internas e externas; 4) Infra-estrutura de comunicação interna no campo de estradas secundárias, incluindo uma estrada e área de entrega, estrada de acesso, áreas de estacionamento, calçadas, estradas de incêndio. Os efeitos materiais do projeto, ou seja, os produtos que serão criados em resultado da sua execução, serão os seguintes: preparação de áreas de investimento com área. 3,00 ha, adaptação da instalação (1 unidade) às necessidades das pessoas com deficiência e aumento do emprego -10 pessoas (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af Science and Technology Park sp. z o.o. af implementerings- og kontorfaciliteter til virksomheders behov, navnlig fra SMV-sektoren. Den facilitet, der er omfattet af projektet, vil blive placeret i Opole amt, Opole, M. Opole, på parceller af ew. 112; 113 114/1; 116 117 118/1 13/8; 13/12. Det område, hvor investeringen i MPZP vil blive placeret, er markeret med symbolet "4U" for serviceområder. Det anlæg, der oprettes som følge af projektet, vil have en servicekarakter med et diversificeret forsyningsprogram. Hele bygningen vil bestå af 6 moduler af haller med administrative, sanitære og sociale faciliteter samt kontorarealer med et diversificeret område. Alle områder er beregnet til leje for at udføre differentierede serviceaktiviteter i overensstemmelse med MPZP af virksomheder, navnlig fra SMV-sektoren, og som opererer inden for rammerne af PNT i Opole sp. z o.o. Omfanget og typen af bygge- og montagearbejder, der skal gennemføres, er specificeret i byggedokumentationen og omfatter: 1) Generelle anlægsarbejder inden for nul tilstand, armeret beton og murværk konstruktion, vandmåler godt, tag, facade, substrater og gulve, skillevægge, tømrerarbejde, vægbeklædning og lofter, skraldespække; 2) sanitære installationer inden for tilslutning og VVS, gas og centralvarme, ventilation og klimaanlæg; 3) Elektriske installationer inden for intern elektrisk installation og ekstern elektrisk installation; 4) Intern transportinfrastruktur inden for underveje, herunder vej- og leveringsplads, adgangsvej, parkeringspladser, fortove, brandvej. Projektets materielle virkninger, dvs. de produkter, der vil blive skabt som følge af dets gennemførelse, vil være: forberedelse af investeringsområder med området. 3,00 ha, tilpasning af faciliteten (1 stk.) til handicappedes behov og øget beskæftigelse af -10 personer (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea de către Science and Technology Park sp. z o.o. a instalațiilor de implementare și birouri pentru nevoile întreprinderilor, în special din sectorul IMM-urilor. Facilitatea inclusă în domeniul de aplicare al proiectului va fi situată în județul Opole, Opole, M. Opole, pe parcelele ew. 112; 113; 114/1; 116; 117; 118/1; 13/8; 13/12. Zona pe care se va afla investiția în MPZP a fost marcată cu simbolul „4U” al zonelor de servicii. Facilitatea creată ca urmare a proiectului va avea un caracter de serviciu cu un program diversificat de utilități. Întreaga clădire va cuprinde 6 module de săli cu facilități administrative, sanitare și sociale, precum și spații de birouri cu o zonă diversificată. Toate zonele sunt destinate închirierii pentru a desfășura activități de servicii diferențiate în conformitate cu MPZP de către întreprinderi, în special din sectorul IMM-urilor și care operează în cadrul PNT în Opole sp. z o.o. Domeniul de aplicare și tipul lucrărilor de construcție și asamblare prevăzute pentru implementare sunt specificate în documentația de construcție și includ: 1) Lucrări generale de construcție în domeniul stării zero, construcții din beton armat și zidărie, fântână de apă, acoperiș, fațadă, substraturi și podele, pereți despărțitori, tâmplărie, placarea pereților și tavane, capac de gunoi; 2) instalații sanitare în domeniul sistemelor de racordare și instalații sanitare, gaz și încălzire centrală, ventilație și aer condiționat; 3) Instalații electrice în domeniul instalației electrice interne și al instalației electrice externe; 4) Infrastructura de transport intern în domeniul drumurilor subterane, inclusiv piața rutieră și de livrare, drumul de acces, spațiile de parcare, trotuarele, drumul de incendiu. Efectele materiale ale proiectului, adică produsele care vor fi create ca urmare a implementării sale, vor fi: pregătirea zonelor de investiții cu zona. 3,00 ha, adaptarea facilității (1 buc.) la nevoile persoanelor cu handicap și creșterea ocupării forței de muncă de -10 persoane (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är att Science and Technology Park sp. z o.o. konstruerar genomförande- och kontorslokaler för företagens behov, särskilt inom sektorn för små och medelstora företag. Den anläggning som ingår i projektets omfattning kommer att vara belägen i Opole County, Opole, M. Opole, på tomter av ew. 112. 113, 114/1; 116, 117, 118/1; 13/8; 13/12. Det område där investeringen i MPZP kommer att placeras har markerats med symbolen ”4U” för serviceområden. Den anläggning som skapas som ett resultat av projektet kommer att ha en servicekaraktär med ett diversifierat nyttoprogram. Hela byggnaden kommer att bestå av 6 moduler av hallar med administrativa, sanitära och sociala faciliteter samt kontorsytor med ett diversifierat område. Alla områden är avsedda att hyras ut för att bedriva differentierad serviceverksamhet enligt MPZP av företag i synnerhet från sektorn för små och medelstora företag och som är verksamma inom ramen för PNT i Opole sp. z o.o. Omfattningen och typen av konstruktions- och monteringsarbeten som ska genomföras specificeras i byggdokumentationen och omfattar: 1) Allmänna byggnadsarbeten inom området noll skick, armerad betong och murverk konstruktion, vattenmätare brunn, tak, fasad, substrat och golv, skiljeväggar, snickeri, väggbeklädnad och tak, soptäcke; 2) Sanitära installationer inom anslutning och VVS, gas och centralvärme, ventilation och luftkonditioneringssystem; 3) Elektriska installationer inom området för intern elektrisk installation och extern elektrisk installation; 4) Intern transportinfrastruktur på området för underväg, inklusive väg- och leveranstorget, tillfartsväg, parkeringsplatser, trottoarer, brandväg. Projektets materiella effekter, dvs. de produkter som kommer att skapas till följd av dess genomförande, kommer att vara följande: förberedelse av investeringsområden med området. 3,00 ha, anpassning av anläggningen (1 st) till behoven hos personer med funktionsnedsättning och ökad sysselsättning för -10 personer (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.02.02.02-16-0001/17
0 references