Construction of the cross-country ski centre Gorce – Klikuszowa – stage I (Q112821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van langlaufcentrum Gorce — Klikuszowa — etappe I | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione del centro sci di fondo Gorce — Klikuszowa — | Costruzione del centro sci di fondo Gorce — Klikuszowa — tappa I | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af | Opførelse af langrendsskicenter Gorce — Klikuszowa — etape I | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή | Κατασκευή χιονοδρομικού κέντρου cross-country Gorce — Klikuszowa — στάδιο I | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja skijaškog centra Gorce | Izgradnja skijaškog centra Gorce – Klikuszowa – faza I | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția centrului de schi fond Gorce – Klikuszowa – etapa I | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba bežeckého strediska Gorce | Výstavba bežeckého strediska Gorce – Klikuszowa – etapa I | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni | Kostruzzjoni ta’ ċentru tal-iskijjar cross-country Gorce — Klikuszowa — stadju I | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção do centro de esqui de fundo Gorce | Construção do centro de esqui de fundo Gorce – Klikuszowa – fase I | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hiihtokeskuksen rakentaminen Gorce – Klikuszowa – vaihe I | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja centra za tek na smučeh Gorce – Klikuszowa – etapa I | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba běžeckého střediska Gorce | Výstavba běžeckého střediska Gorce – Klikuszowa – etapa I | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lygumų slidinėjimo centro | Lygumų slidinėjimo centro Gorce – Klikuszowa statyba – I etapas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Distanču slēpošanas centra Gorce | Distanču slēpošanas centra Gorce — Klikuszowa būvniecība — I kārta | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на ски център Gorce | Изграждане на ски център Gorce — Klikuszowa — етап I | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gorce – Klikuszowa sífutóközpont építése – I. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil | Tógáil ionad sciála trastíre Gorce — Klikuszowa — céim I | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av längdskidcentrum Gorce – Klikuszowa – etapp I | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Murdmaasuusakeskuse ehitus | Murdmaasuusakeskuse Gorce ehitus – Klikuszowa – I etapp | ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the construction of a public cross-country skiing trail in the form of a loop for hiking, marked with uniform signs and equipped with information equipment, which ensures that tourists travel safely and peacefully with any level of skills and experience, at any time of the year and in all weather conditions. The illumination of the route will make it available at any time of the year except for special situations. Construction of the Gorce Klikuszowa run skiing centre The first stage includes the construction of: cross-country trails, track trails eventually, after hardening of the route with bituminous surfaces, resistance walls, bridge over the commune road, snowing, technical installations, rainwater drainage.The bridge over the commune road project is part of the routes provided for in the project, it is dedicated to people using the trail. It is designed for a long-distance track. 947.87 m. The length of the track: 1178.78 m. The track coincides with the cross-country trail in approx. 50.The design of the cross-country track is long. 906.77 m and wide. 6.00 m in the stadium. In the case of the project, the stadium was called the central part of the facility, with cumulative, varied routes. The route was designed in conjunction with the ski slope partly the width of the cross-country trail is part of the width of the track.The route connects with the PTTK trail in Gorczański National Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. This will also improve accessibility to other tourist routes located in the GPN. The construction of the complex will improve accessibility to the natural and tourist attractions of the commune.The users of the route will have the opportunity to use the parking lot at the gymnasium in Klikuszowa 40 parking spaces. Users of the route will have access to the facility via lines 3 and 8 of MZK and private buses. In the immediate vicinity of the route there is a bus stop. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5859179265000763
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la construction d’un itinéraire de ski de fond touristique public sous la forme d’une boucle d’excursions, marquée de panneaux uniformes et équipée de dispositifs d’information qui assurent aux touristes de tout niveau de compétence et d’expérience, à tout moment de l’année et dans toutes les conditions météorologiques, des déplacements sûrs et paisibles. L’éclairage d’itinéraire le rendra disponible à tout moment de l’année, à l’exception des situations particulières. La construction du Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I comprend la construction de: pistes de ski de fond, pistes de ski en fin de compte, après le pavage de la route à la surface bitumineuse, les murs de soutènement, le pont sur la route municipale estacada, la neige, les installations techniques, l’eau de pluie.Le pont sur la route municipale prévue pour le projet fait partie des itinéraires prévus dans le projet, il est dédié aux personnes empruntant le sentier. Une longue piste de pistolet est en cours de conception. 947,87 m. La longueur de la piste de ski: 1 178,78 m. La piste de ski coïncide avec la piste de ski de fond env. 50.Le long terme est en cours de conception. 906,77 m et largeur. 6,00 m dans le stade. Dans le cas du projet, le stade a été appelé la partie centrale du bâtiment, avec des itinéraires accumulés et diversifiés. L’itinéraire a été conçu en conjonction avec la piste de ski en partie la largeur de la piste de ski de fond fait partie de la largeur de la piste de ski. Cela permettra également d’améliorer l’accessibilité aux autres itinéraires touristiques situés sur le territoire du GPN. La construction du complexe améliorera l’accessibilité aux zones de nature précieuse et aux attractions touristiques de la municipalité.Les usagers de l’itinéraire auront la possibilité d’utiliser le parking au gymnase de Klikuszowa 40 places de stationnement. Les usagers de l’itinéraire auront accès à l’installation via les lignes 3 et 8 de la MZK et les bus privés. Dans le voisinage immédiat de l’itinéraire, il y a un arrêt de bus. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer öffentlichen touristischen Langlaufloipe in Form einer Exkursionsschleife, die mit einheitlichen Schildern gekennzeichnet ist und mit Informationsgeräten ausgestattet ist, die für Touristen ein sicheres und friedliches Reisen aller Geschicklichkeit und Erfahrung gewährleisten, zu jeder Jahreszeit und bei allen Wetterbedingungen. Die Streckenbeleuchtung wird sie zu jeder Jahreszeit zur Verfügung stellen, außer in besonderen Situationen. Der Bau des Gorce Klikuszowa Laufskizentrums I beinhaltet den Bau von: Langlaufloipen, Skipisten schließlich, nachdem die Route mit bituminöser Oberfläche, Stützmauern, Brücke über die kommunale Straße Estacada, Beschneiung, technische Anlagen, Regenwasser gepflastert wurde.Die Brücke über die für das Projekt geplante Stadtstraße ist Teil der im Projekt vorgesehenen Routen, sie ist den Menschen gewidmet, die den Weg nutzen. Eine lange Pistolenbahn wird entwickelt. 947,87 m. Die Länge der Skiroute: 1 178,78 m. Die Loipe fällt mit der Langlaufloipe in ca. 50.Die langfristige Laufzeit wird entworfen. 906,77 m und Breite. 6,00 m im Stadion. Im Falle des Projekts wurde das Stadion als zentraler Teil des Gebäudes mit angesammelten, abwechslungsreichen Routen bezeichnet. Die Strecke wurde in Verbindung mit der Skipiste zum Teil die Breite der Loipe ist Teil der Breite der Skipiste.Die Strecke verbindet sich mit der PTTK-Pfade im Gorce Nationalpark Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dies wird auch die Zugänglichkeit zu anderen touristischen Routen auf dem Gebiet der GPN verbessern. Der Bau des Komplexes wird die Erreichbarkeit zu Gebieten von wertvoller Natur und touristischen Attraktionen der Gemeinde verbessern.Die Nutzer der Route haben die Möglichkeit, den Parkplatz in der Turnhalle in Klikuszowa 40 Parkplätze zu nutzen. Die Nutzer der Strecke haben Zugang zur Anlage über die Linien 3 und 8 der MZK und Privatbusse. In unmittelbarer Nähe der Strecke befindet sich eine Bushaltestelle. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouw van een openbare toeristische langlaufroute in de vorm van een lus voor excursies, gemarkeerd met uniforme borden en uitgerust met informatie-apparatuur die zorgen voor veilig en rustig reizen voor toeristen van elk niveau van vaardigheid en ervaring, op elk moment van het jaar en in alle weersomstandigheden. Routeverlichting zal op elk moment van het jaar beschikbaar zijn, behalve in speciale situaties. De bouw van de Gorce Klikuszowa Running Ski Centre I stage omvat de bouw van: langlaufloipes, skipistes uiteindelijk, na bestrating van de route met bitumineuze oppervlakte, behoud muren, brug over de gemeentelijke weg estacada, sneeuw maken, technische installaties, regenwater.De brug over de gemeentelijke weg gepland voor het project maakt deel uit van de routes voorzien in het project, het is gewijd aan mensen die het pad gebruiken. Er wordt een lange pistolenbaan ontworpen. 947,87 m. De lengte van de skiroute: 1 178,78 m. De skipiste valt samen met de langlaufloipe in ca. 50.De lange termijn wordt ontworpen. 906,77 m en breedte. 6,00 m in het stadion. In het geval van het project werd het stadion het centrale deel van het gebouw genoemd, met geaccumuleerde, gediversifieerde routes. De route is ontworpen in combinatie met de skibaan deels de breedte van de langlaufloipe maakt deel uit van de breedte van de skibaan.De route verbindt met de PTTK trail in het Gorce Nationaal Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dit zal ook de toegankelijkheid van andere toeristische routes op het grondgebied van het GPN verbeteren. De bouw van het complex zal de toegankelijkheid van waardevolle natuurgebieden en toeristische attracties van de gemeente verbeteren.De gebruikers van de route krijgen de mogelijkheid om gebruik te maken van de parkeerplaats bij het gymnasium in Klikuszowa 40 parkeerplaatsen. Gebruikers van de route hebben toegang tot de faciliteit via de lijnen 3 en 8 van de MZK en privébussen. In de directe omgeving van de route is er een bushalte. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione di un percorso turistico pubblico per lo sci di fondo sotto forma di anello per escursioni, contrassegnato da cartelli uniformi e dotato di dispositivi informativi che garantiscano viaggi sicuri e sereni per i turisti di qualsiasi livello di abilità ed esperienza, in qualsiasi momento dell'anno e in tutte le condizioni meteorologiche. L'illuminazione del percorso la renderà disponibile in qualsiasi momento dell'anno ad eccezione di situazioni speciali. La costruzione del Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I prevede la costruzione di: piste da fondo, piste da sci in definitiva, dopo aver pavimentato il percorso con superficie bituminosa, muri di sostegno, ponte sulla strada comunale estacada, innevamento, impianti tecnici, acqua piovana.Il ponte sulla strada comunale prevista per il progetto fa parte degli itinerari previsti nel progetto, è dedicato alle persone che utilizzano il sentiero. Una lunga pista di pistola è in fase di progettazione. 947,87 m. La lunghezza della pista sciistica: 1 178,78 m. La pista da sci coincide con la pista di fondo in ca. 50.Il lungo periodo è in fase di progettazione. 906,77 m e larghezza. 6,00 m nello stadio. Nel caso del progetto, lo stadio è stato chiamato la parte centrale dell'edificio, con percorsi accumulati e diversificati. Il percorso è stato progettato in combinazione con la pista da sci in parte la larghezza della pista di fondo fa parte della larghezza della pista da sci.Il percorso si collega al sentiero PTTK nel Parco Nazionale Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Questo migliorerà anche l'accessibilità ad altre rotte turistiche situate sul territorio del GPN. La costruzione del complesso migliorerà l'accessibilità alle aree di pregiata natura e attrazioni turistiche del comune.Gli utenti del percorso avranno la possibilità di utilizzare il parcheggio presso la palestra di Klikuszowa 40 posti auto. Gli utenti del percorso avranno accesso alla struttura tramite le linee 3 e 8 della MZK e gli autobus privati. Nelle immediate vicinanze del percorso c'è una fermata dell'autobus. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de una ruta turística pública de esquí de fondo en forma de bucle para excursiones, marcado con letreros uniformes y equipado con dispositivos de información que garanticen un viaje seguro y pacífico para turistas de cualquier nivel de habilidad y experiencia, en cualquier época del año y en todas las condiciones climáticas. La iluminación de ruta la pondrá a disposición en cualquier época del año, excepto en situaciones especiales. La construcción del Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I incluye la construcción de: senderos de fondo, pistas de esquí en última instancia, después de pavimentar la ruta con superficie bituminosa, muros de contención, puente sobre la estacada municipal de la carretera, fabricación de nieve, instalaciones técnicas, agua de lluvia. El puente sobre la carretera municipal prevista para el proyecto forma parte de las rutas previstas en el proyecto, está dedicado a las personas que utilizan el sendero. Se está diseñando una larga pista de pistola. 947,87 m. La longitud de la ruta de esquí: 1 178,78 m. La pista de esquí coincide con la pista de fondo en aprox. 50.El largo plazo está siendo diseñado. 906,77 m y ancho. 6,00 m en el estadio. En el caso del proyecto, el estadio se llamó la parte central del edificio, con rutas acumuladas y diversificadas. La ruta fue diseñada junto con la pista de esquí en parte la anchura del sendero de fondo forma parte de la anchura de la pista de esquí. La ruta conecta con el sendero PTTK en el Parque Nacional Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Esto también mejorará la accesibilidad a otras rutas turísticas ubicadas en el territorio de la GPN. La construcción del complejo mejorará la accesibilidad a áreas de valiosa naturaleza y atractivos turísticos del municipio. Los usuarios de la ruta tendrán la oportunidad de utilizar el aparcamiento en el gimnasio en Klikuszowa 40 plazas de aparcamiento. Los usuarios de la ruta tendrán acceso a la instalación a través de las líneas 3 y 8 del MZK y autobuses privados. En las inmediaciones de la ruta hay una parada de autobús. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er opførelse af en offentlig langrendsrute for turister i form af en sløjfe til udflugter, markeret med ensartede skilte og udstyret med informationsanordninger, der sikrer sikker og fredelig rejse for turister af enhver form for dygtighed og erfaring, når som helst på året og under alle vejrforhold. Rutebelysning vil gøre den tilgængelig på ethvert tidspunkt af året, undtagen i særlige situationer. Opførelsen af Gorce Klikuszowa Running Skicenter I etape omfatter opførelsen af: langrendsløjper, skiløjper i sidste ende, efter brolægning ruten med bituminøs overflade, fastholdende vægge, bro over den kommunale vej estacada, snefremstilling, tekniske installationer, regnvand.Broen over den kommunale vej planlagt til projektet er en del af de ruter, der er fastsat i projektet, er det dedikeret til folk, der bruger stien. En lang pistolbane er ved at blive designet. 947,87 m. Længden af skiruten: 1 178,78 m. Skiløjpen falder sammen med langrendsløjpen i ca. 50.Det lange løb er ved at blive udformet. 906,77 m og bredde. 6,00 m på stadion. I tilfælde af projektet, stadion blev kaldt den centrale del af bygningen, med akkumulerede, diversificerede ruter. Ruten er designet i forbindelse med skisporet dels bredden af langrendsløjfen er en del af bredden af skisporet.Rute forbinder til PTTK sporet i Gorce National Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dette vil også forbedre adgangen til andre turistruter på GPN's område. Opførelsen af komplekset vil forbedre tilgængeligheden til områder af værdifuld natur og turistattraktioner i kommunen.Brugerne af ruten vil have mulighed for at bruge parkeringspladsen på gymnasium i Klikuszowa 40 parkeringspladser. Brugerne af ruten vil have adgang til anlægget via linje 3 og 8 af MZK og private busser. I umiddelbar nærhed af ruten er der et busstoppested. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δημόσιας διακρατικής διαδρομής σκι με τη μορφή βρόχου για εκδρομές, σηματοδοτημένη με ενιαίες πινακίδες και εξοπλισμένη με ενημερωτικές συσκευές που εξασφαλίζουν ασφαλή και ειρηνικά ταξίδια για τους τουρίστες οποιουδήποτε επιπέδου δεξιοτήτων και εμπειρίας, ανά πάσα στιγμή του έτους και σε όλες τις καιρικές συνθήκες. Ο φωτισμός διαδρομής θα το καταστήσει διαθέσιμο οποιαδήποτε στιγμή του έτους, εκτός από ειδικές περιπτώσεις. Η κατασκευή του αγωνιστικού κέντρου σκι Gorce Klikuszowa I περιλαμβάνει την κατασκευή: διασχίζοντας μονοπάτια, χιονοδρομικές πίστες τελικά, αφού ανοίγουμε τη διαδρομή με ασφαλτούχα επιφάνεια, αντιστήριξη τοίχων, γέφυρα πάνω από το δημοτικό δρόμο estacada, χιόνισμα, τεχνικές εγκαταστάσεις, βρόχινο νερό.Η γέφυρα πάνω από το δημοτικό δρόμο που έχει προγραμματιστεί για το έργο αποτελεί μέρος των διαδρομών που προβλέπονται στο έργο, είναι αφιερωμένη στους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το μονοπάτι. Σχεδιάζεται ένα μακρύ πιστόλι. 947,87 μ. Το μήκος της διαδρομής του σκι: 1 178,78 μ. Η χιονοδρομική πίστα συμπίπτει με την διαδρομή διασταύρωσης σε περίπου. 50.Το μακροπρόθεσμο σχέδιο σχεδιάζεται. 906,77 μ και πλάτος. 6.00 μ. στο γήπεδο. Στην περίπτωση του έργου, το στάδιο ονομάστηκε το κεντρικό τμήμα του κτιρίου, με συσσωρευμένες, διαφοροποιημένες διαδρομές. Η διαδρομή σχεδιάστηκε σε συνδυασμό με την πίστα σκι εν μέρει το πλάτος της διαδρομής είναι μέρος του πλάτους της πίστας σκι.Η διαδρομή συνδέεται με το μονοπάτι PTTK στο Εθνικό Πάρκο Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Αυτό θα βελτιώσει επίσης την προσβασιμότητα σε άλλες τουριστικές διαδρομές που βρίσκονται στην επικράτεια του GPN. Η κατασκευή του συγκροτήματος θα βελτιώσει την προσβασιμότητα σε περιοχές με πολύτιμη φύση και τουριστικά αξιοθέατα του δήμου.Οι χρήστες της διαδρομής θα έχουν την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν το χώρο στάθμευσης στο γυμναστήριο στο Klikuszowa 40 θέσεις στάθμευσης. Οι χρήστες της διαδρομής θα έχουν πρόσβαση στην εγκατάσταση μέσω των γραμμών 3 και 8 του MZK και ιδιωτικών λεωφορείων. Σε άμεση γειτνίαση με τη διαδρομή υπάρχει στάση λεωφορείου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja javnog turističkog cross-country skijaškog puta u obliku petlje za izlete, označene jedinstvenim znakovima i opremljene informacijskim uređajima koji osiguravaju sigurno i mirno putovanje za turiste bilo koje razine vještine i iskustva, u bilo koje doba godine i u svim vremenskim uvjetima. Rutna rasvjeta bit će dostupna u bilo koje doba godine, osim u posebnim situacijama. Izgradnja skijaškog centra Gorce Klikuszowa I uključuje izgradnju: cross-country staze, skijaške staze u konačnici, nakon popločavanja rute s bitumenskom površinom, potpornih zidova, mosta preko općinske ceste estacada, snježne proizvodnje, tehničkih instalacija, kišnice. Dizajnirana je dugačka staza pištolja. 947,87 m. Duljina skijaške staze: 1 178,78 m. Skijalište se poklapa s cross-country stazom u cca. 50. Dugotrajna vožnja je dizajnirana. 906,77 m i širina. 6,00 m na stadionu. U slučaju projekta, stadion je nazvan središnji dio zgrade, s akumuliranim, raznolikim rutama. Trasa je projektirana u kombinaciji sa skijaškom stazom dijelom i širina cross-country staze dio je širine skijaške staze.Trestaza povezuje se s PTTK stazom u Nacionalnom parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Time će se poboljšati i dostupnost drugim turističkim rutama koje se nalaze na području GPN-a. Izgradnja kompleksa će poboljšati dostupnost područja vrijedne prirode i turističkih atrakcija općine.Korisnici rute će imati priliku koristiti parkiralište u gimnaziji u Klikuszowa 40 parkirnih mjesta. Korisnici rute imat će pristup objektu linijama 3 i 8 MZK-a i privatnim autobusima. U neposrednoj blizini rute nalazi se autobusno stajalište. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unui traseu turistic public de schi cross-country sub forma unei bucle pentru excursii, marcat cu semne uniforme și echipat cu dispozitive de informare care să asigure călătorii sigure și pașnice pentru turiștii de orice nivel de calificare și experiență, în orice moment al anului și în toate condițiile meteorologice. Iluminatul traseului îl va pune la dispoziție în orice moment al anului, cu excepția situațiilor speciale. Construcția centrului de schi de alergare Gorce Klikuszowa etapa I include construcția de: trasee de fond, pârtii de schi în cele din urmă, după pavarea traseului cu suprafață bituminoasă, ziduri de reținere, pod peste drumul municipal estacada, zăpadă, instalații tehnice, apă pluvială.Podul peste drumul municipal planificat pentru proiect face parte din traseele prevăzute în proiect, este dedicat persoanelor care utilizează traseul. O pistă lungă de pistoale este proiectată. 947,87 m. Lungimea traseului de schi: 1 178,78 m. Pista de schi coincide cu traseul de fond în cca. 50. Pe termen lung este în curs de proiectare. 906,77 m și lățime. 6,00 m pe stadion. În cazul proiectului, stadionul a fost numit partea centrală a clădirii, cu trasee acumulate, diversificate. Traseul a fost proiectat în combinație cu pârtia de schi parțial lățimea traseei de fond face parte din lățimea pistei de schi.Traseul se conectează la pârtia PTTK din Parcul Național Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Acest lucru va îmbunătăți, de asemenea, accesibilitatea la alte rute turistice situate pe teritoriul GPN. Construcția complexului va îmbunătăți accesibilitatea la zonele de natură valoroasă și atracții turistice ale municipalității.Utilizatorii traseului vor avea posibilitatea de a utiliza parcarea de la gimnaziul din Klikuszowa 40 locuri de parcare. Utilizatorii traseului vor avea acces la facilitate prin liniile 3 și 8 ale MZK și autobuzele private. În imediata apropiere a traseului există o stație de autobuz. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba verejnej turistickej bežeckej trate vo forme slučky pre výlety, označené jednotnými značkami a vybavené informačnými zariadeniami, ktoré zabezpečia bezpečné a pokojné cestovanie pre turistov akejkoľvek úrovne zručností a skúseností, kedykoľvek počas roka a za všetkých poveternostných podmienok. Osvetlenie trasy ho sprístupní kedykoľvek počas roka s výnimkou osobitných situácií. Výstavba lyžiarskeho strediska Gorce Klikuszowa I zahŕňa výstavbu: bežecké trate, zjazdovky v konečnom dôsledku, po dláždení trasy s bitúmenovým povrchom, opornými stenami, mostom cez obecnú cestu estacada, zasnežovaním, technickými zariadeniami, dažďovou vodou. Pripravuje sa dlhá pištoľová dráha. 947,87 m. Dĺžka lyžiarskej trasy: 1 178,78 m. Lyžiarska trať sa zhoduje s bežeckou traťou cca. 50.Dlhodobý beh je navrhnutý. 906,77 m a šírka. 6,00 m na štadióne. V prípade projektu bol štadión nazývaný centrálnou časťou budovy s nahromadenými, diverzifikovanými trasami. Trasa bola navrhnutá v spojení s lyžiarskou traťou čiastočne šírka bežeckej trate je súčasťou šírky lyžiarskej trate.Táto trasa sa spája s trasou PTTK v Národnom parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Zlepší sa tým aj dostupnosť ďalších turistických trás nachádzajúcich sa na území GPN. Výstavba komplexu zlepší prístup k oblastiam hodnotnej prírody a turistických atrakcií obce.Užívatelia trasy budú mať možnosť využiť parkovisko na gymnáziu v Klikuszowa 40 parkovacích miestach. Užívatelia trasy budú mať prístup do zariadenia cez linky 3 a 8 MZK a súkromné autobusy. V bezprostrednej blízkosti trasy sa nachádza autobusová zastávka. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ rotta tal-iskijjar bejn il-pajjiżi ta’ turist pubbliku fil-forma ta’ ċirku għall-eskursjonijiet, immarkat b’sinjali uniformi u mgħammar b’apparat ta’ informazzjoni li jiżgura vjaġġar sikur u paċifiku għat-turisti ta’ kwalunkwe livell ta’ ħila u esperjenza, fi kwalunkwe ħin tas-sena u fil-kundizzjonijiet kollha tat-temp. Id-dawl tar-rotta se jagħmilha disponibbli fi kwalunkwe ħin tas-sena ħlief għal sitwazzjonijiet speċjali. Il-kostruzzjoni tal-istadju Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I tinkludi l-kostruzzjoni ta’: it-traċċi bejn il-pajjiżi, l-għoljiet tal-iskijjar fl-aħħar mill-aħħar, wara li pavimentaw ir-rotta b’wiċċ bituminuż, iżommu l-ħitan, il-pont fuq l-estacada tat-triq muniċipali, il-produzzjoni tas-silġ, l-installazzjonijiet tekniċi, l-ilma tax-xita.Il-pont fuq it-triq muniċipali ppjanata għall-proġett huwa parti mir-rotot previsti fil-proġett, huwa ddedikat għan-nies li jużaw it-traċċa. Qed tiġi ddisinjata linja twila tal-pistola. 947.87 m. It-tul tar-rotta tal-iskijjar: 1 178.78 m. Il-binarju tal-iskijjar jikkoinċidi mat-traċċa trans-pajjiż f’madwar. 50.Il-medda t-twila qed tiġi ddisinjata. 906.77 m u wisa’. 6.00 m fil-grawnd. Fil-każ tal-proġett, l-istadium kien jissejjaħ il-parti ċentrali tal-bini, b’rotot akkumulati u diversifikati. Ir-rotta ġiet iddisinjata flimkien mal-mogħdija tal-iskijjar parzjalment il-wisa’ tat-trajl cross-country hija parti mill-wisa’ tal-binarju tal-iskijjar.Ir-rotta tgħaqqad mat-trajl PTTK fil-Park Nazzjonali ta’ Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dan se jtejjeb ukoll l-aċċessibbiltà għal rotot turistiċi oħra li jinsabu fit-territorju tal-GPN. Il-kostruzzjoni tal-kumpless se ttejjeb l-aċċessibbiltà għal żoni ta’ natura prezzjuża u attrazzjonijiet turistiċi tal-muniċipalità.L-utenti tar-rotta se jkollhom l-opportunità li jużaw il-parkeġġ tal-karozzi fil-ġinnasju fi Klikuszowa 40 post ta’ parkeġġ. L-utenti tar-rotta se jkollhom aċċess għall-faċilità permezz tal-linji 3 u 8 tal-MZK u l-karozzi tal-linja privati. Fil-viċinanza immedjata tar-rotta hemm waqfa tal-karozza tal-linja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto do projeto é a construção de uma pista pública de esqui de fundo sob a forma de um circuito para caminhadas, marcado com sinais uniformes e equipado com equipamentos de informação, o que garante que os turistas viajam de forma segura e pacífica, com qualquer nível de competências e experiência, em qualquer época do ano e em todas as condições meteorológicas. A iluminação do percurso irá disponibilizá-lo em qualquer altura do ano, exceto em situações especiais. Construção do centro de esqui Gorce Klikuszowa A primeira etapa inclui a construção de: trilhas de fundo, trilhas eventualmente, após o endurecimento do percurso com superfícies betuminosas, muros de resistência, ponte sobre a estrada comuna, neve, instalações técnicas, drenagem de águas pluviais.A ponte sobre o projeto da estrada comuna faz parte dos percursos previstos no projeto, é dedicado às pessoas que utilizam o trilho. Foi concebido para uma pista de longa distância. 947,87 m. Comprimento da via: 1178,78 m. A pista coincide com a pista de cross-country em cerca de 50. O desenho da pista de cross-country é longo. 906,77 m e largura. 6,00 m no estádio. No caso do projeto, o estádio foi chamado de parte central da instalação, com rotas cumulativas e variadas. O percurso foi concebido em conjunto com a pista de esqui, em parte, a largura do trilho cross-country faz parte da largura da pista.O percurso liga-se com o trilho PTTK no Parque Nacional Gorczański Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Isto também melhorará a acessibilidade a outras rotas turísticas localizadas no GPN. A construção do complexo irá melhorar a acessibilidade às atracções naturais e turísticas da comuna.Os utilizadores do percurso terão a oportunidade de utilizar o parque de estacionamento no ginásio em Klikuszowa 40 lugares de estacionamento. Os utilizadores da rota terão acesso à instalação através das linhas 3 e 8 do MZK e autocarros privados. Nas imediações da rota há uma paragem de autocarro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on julkisen matkailun maastohiihtoreitin rakentaminen kiertoajeluille, jotka on merkitty yhtenäisillä kylteillä ja varustettu tietolaitteilla, jotka takaavat turvallisen ja rauhallisen matkustamisen matkailijoille, joilla on taitoa ja kokemusta, milloin tahansa vuodesta ja kaikissa sääolosuhteissa. Reittivalaistus tulee saataville milloin tahansa vuoden aikana erityistilanteita lukuun ottamatta. Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I -lavan rakentamiseen kuuluu: maastoladut, laskettelurinteet lopulta, kun reitti on päällystetty bitumipintaisella pinnalla, tukiseinät, silta kunnallisen estacadan yli, lumenvalmistus, tekniset laitteistot, sadevesi. Hankkeeseen suunnitellun kunnallisen tien ylittävä silta on osa hankkeessa määrättyjä reittejä, se on omistettu polkua käyttäville ihmisille. Pitkä pistoolirata on suunnitteilla. 947,87 m. Hiihtoreitin pituus: 1 178,78 m. Hiihtolatu osuu hiihtoladulle n. 1 178,78 m. 50. Pitkää juoksua suunnitellaan. 907,67 m ja leveys. 6,00 m stadionilla. Hankkeen osalta stadionia kutsuttiin rakennuksen keskiosaksi, jossa on kertyneitä ja monipuolisia reittejä. Reitti suunniteltiin yhdessä hiihtoladun kanssa osittain hiihtoladun leveys on osa hiihtoladun leveyttä.Reitti yhdistää PTTK-reitin Gorcen kansallispuistossa Klikuszowa Bukowina Obidowska Grubessa. Tämä parantaa myös pääsyä muille GPN:n alueella sijaitseville matkailureiteille. Kompleksin rakentaminen parantaa saavutettavuutta kunnan arvokkaille luontoalueille ja matkailukohteille.Reitin käyttäjillä on mahdollisuus käyttää Klikuszowa 40 -pysäköintipaikkaa kuntosalilla. Reitin käyttäjät pääsevät laitokseen MZK:n linjojen 3 ja 8 sekä yksityisbussien kautta. Reitin välittömässä läheisyydessä on bussipysäkki. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja javne turistične proge za tek na smučeh v obliki zanke za izlete, označena z enotnimi znaki in opremljena z informacijskimi napravami, ki turistom zagotavljajo varno in mirno potovanje vseh stopenj spretnosti in izkušenj, v vsakem letnem času in v vseh vremenskih razmerah. Osvetlitev poti bo na voljo kadar koli v letu, razen v posebnih situacijah. Izgradnja smučarskega centra Gorce Klikuszowa I etapa vključuje gradnjo: proge na smučeh, smučišča na koncu, po tlakovanju poti z bituminozno površino, zadrževalne stene, most čez občinsko cesto estacada, sneženje, tehnične instalacije, deževnica. Izdelana je dolga pot pištole. 947,87 m. Dolžina proge: 1 178,78 m. Smučarska steza sovpada s tekaško progo v pribl. 50.Dolgoročno je izdelano. 906,77 m in širina. 6,00 m na stadionu. V primeru projekta se je stadion imenoval osrednji del stavbe, z akumuliranimi, raznolikimi potmi. Trasa je bila zasnovana v povezavi s smučarsko progo delno širina tekaške proge je del širine smučarske proge.Pot se povezuje s potjo PTTK v Narodnem parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. S tem se bo izboljšala tudi dostopnost do drugih turističnih poti na ozemlju GPN. Gradnja kompleksa bo izboljšala dostopnost do območij dragocene narave in turističnih znamenitosti občine.Uporabniki poti bodo imeli možnost uporabe parkirišča v telovadnici v Klikuszowa 40 parkirnih mest. Uporabniki poti bodo imeli dostop do objekta prek linij 3 in 8 MZK in zasebnih avtobusov. V neposredni bližini poti je avtobusna postaja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba veřejné turistické běžecké trasy v podobě smyčce pro výlety, označená jednotnými značkami a vybavená informačními zařízeními zajišťujícími bezpečnou a klidnou cestu pro turisty jakékoliv úrovně dovedností a zkušeností, a to kdykoli v průběhu roku a za všech povětrnostních podmínek. Osvětlení trasy bude k dispozici kdykoli během roku s výjimkou zvláštních situací. Výstavba běžeckého lyžařského střediska Gorce Klikuszowa I zahrnuje výstavbu: běžecké tratě, sjezdovky nakonec, po dláždění trasy s živičným povrchem, opěrnými stěnami, mostem přes městskou silnici estacada, zasněžováním, technickými instalacemi, dešťovou vodou.Můst přes obecní silnici plánovanou pro projekt je součástí tras stanovených v projektu, je věnován lidem, kteří stezku využívají. Byla navržena dlouhá pistolová dráha. 947,87 m. Délka lyžařské trasy: 1 178,78 m. Lyžařská dráha se shoduje s běžkařskou trasou v cca. 50.Dlouhodobý běh je navržen. 906,77 m a šířka. 6,00 m na stadionu. V případě projektu byl stadion nazýván centrální částí budovy s nahromaděnými, diverzifikovanými trasami. Trasa byla navržena ve spojení s lyžařskou dráhou částečně šířka běžkařské trasy je součástí šířky lyžařské stopy.Stezka spojuje stezku PTTK v Národním parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Tím se také zlepší dostupnost dalších turistických tras nacházejících se na území GPN. Výstavba komplexu zlepší přístupnost do oblastí cenné přírody a turistických atrakcí obce.Uživatelé trasy budou mít možnost využít parkoviště v tělocvičně v Klikuszowa 40 parkovacích míst. Uživatelé trasy budou mít přístup do zařízení prostřednictvím linek 3 a 8 MZK a soukromých autobusů. V bezprostřední blízkosti trasy se nachází autobusová zastávka. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – viešojo turistinio lygumų slidinėjimo trasos tiesimas ekskursijų kilpos forma, pažymėtas vienodais ženklais ir aprūpintas informaciniais prietaisais, užtikrinančiais saugias ir taikias keliones bet kokio lygio įgūdžių ir patirties turistams bet kuriuo metų laiku ir bet kokiomis oro sąlygomis. Maršruto apšvietimas bus prieinamas bet kuriuo metų laiku, išskyrus ypatingus atvejus. Gorce Klikuszowa bėgimo slidinėjimo centro I etapo statyba apima: lygumų takai, slidinėjimo trasos, galiausiai, nutiesę maršrutą bituminiu paviršiumi, atraminėmis sienomis, tiltu per savivaldybės kelio estakadą, sniego gamyba, techniniais įrenginiais, lietaus vandeniu.Tiltas virš savivaldybės kelio, suplanuotas projekte, yra dalis projekte numatytų maršrutų, jis skirtas taku besinaudojantiems žmonėms. Projektuojamas ilgas pistoleto takelis. 947,87 m. Slidinėjimo trasos ilgis: 1 178,78 m. Slidinėjimo trasa sutampa su lygumų taku maždaug. 50. Ilgalaikis yra projektuojamas. 906,77 m ir plotis. 6,00 m stadione. Projekto atveju stadionas buvo vadinamas centrine pastato dalimi su sukauptais, diversifikuotais maršrutais. Maršrutas buvo suprojektuotas kartu su slidinėjimo trasa, iš dalies lygumų trasos plotis yra slidinėjimo trasos pločio dalis.Tiltas jungiasi su PTTK taku Gorce nacionaliniame parke Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Tai taip pat pagerins prieigą prie kitų turistinių maršrutų, esančių GPN teritorijoje. Komplekso statyba pagerins prieigą prie vertingų gamtos ir turistų lankomų vietų savivaldybėje.Maršruto naudotojai turės galimybę naudotis automobilių stovėjimo aikštele Klikuszowa 40 automobilių stovėjimo vietų gimnazijoje. Maršruto naudotojai galės naudotis infrastruktūra MZK 3 ir 8 linijomis bei privačiais autobusais. Šalia maršruto yra autobusų stotelė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir sabiedriskā tūrisma distanču slēpošanas maršruta būvniecība ekskursiju cilpas veidā, marķēta ar vienotām zīmēm un aprīkota ar informācijas ierīcēm, kas nodrošina drošu un mierīgu ceļošanu tūristiem ar jebkāda līmeņa prasmēm un pieredzi jebkurā gadalaikā un jebkuros laika apstākļos. Maršruta apgaismojums to darīs pieejamu jebkurā gada laikā, izņemot īpašas situācijas. Gorce Klikuszowa Slēpošanas centra I posma būvniecība ietver: distanču takas, slēpošanas trases galu galā, pēc ceļa seguma ar bitumena virsmu, noturošās sienas, tilts pār pašvaldības ceļu estacada, sniega klāšana, tehniskās iekārtas, lietus ūdens.Tilts pār pašvaldības ceļu, kas paredzēts projektā, ir daļa no projektā paredzētajiem maršrutiem, tas ir veltīts cilvēkiem, kuri izmanto taku. Tiek izstrādāta gara pistoles trase. 947,87 m. Slēpošanas maršruta garums: 1 178,78 m. Slēpošanas trase sakrīt ar distanču taku apm. 50.Ilgtermiņa tiek izstrādāta. 906,77 m un platums. 6,00 m stadionā. Projekta gadījumā stadionu sauca par ēkas centrālo daļu ar uzkrātiem, diversificētiem maršrutiem. Maršruts tika veidots kopā ar slēpošanas trasi, daļēji trases platums ir daļa no slēpošanas trases platuma.Virzība uz PTTK taku Gorce National Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Tas arī uzlabos piekļuvi citiem tūrisma maršrutiem, kas atrodas GPN teritorijā. Kompleksa būvniecība uzlabos pašvaldības vērtīgo dabas teritoriju un tūrisma objektu pieejamību.Maršruta lietotājiem būs iespēja izmantot autostāvvietu ģimnāzijā Klikuszowa 40 stāvvietās. Maršruta lietotājiem būs piekļuve iekārtai, izmantojot MZK 3. un 8. līniju un privātos autobusus. Maršruta tiešā tuvumā ir autobusa pietura. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е изграждането на обществен туристически маршрут за ски бягане под формата на контур за екскурзии, маркиран с еднакви табели и снабден с информационни устройства, които осигуряват безопасно и спокойно пътуване за туристи с всякакво ниво на умения и опит, по всяко време на годината и при всякакви метеорологични условия. Маршрутното осветление ще го направи достъпно по всяко време на годината, с изключение на специални ситуации. Изграждането на ски център „Горче Кликосова“ включва изграждането на: крос-кънтри пътеки, ски писти в крайна сметка, след прокарване на маршрута с битумна повърхност, подпорни стени, мост над общинския път естакада, снегопроизводство, технически инсталации, дъждовна вода.Мостът над общинския път, планиран за проекта, е част от маршрутите, предвидени в проекта, той е посветен на хората, използващи пътеката. Проектирана е дълга писта за пистолети. 947,87 м. Дължината на ски маршрута: 1 178,78 м. Ски пистата съвпада с пистата за бягане в прибл. 50.Дългосрочният план е в процес на проектиране. 906,77 м и ширина. 6.00 м на стадиона. В случая на проекта стадионът е наречен централната част на сградата, с натрупани, разнообразни маршрути. Маршрутът е проектиран във връзка със ски пистата, отчасти ширината на пистата е част от ширината на ски пистата. Това също така ще подобри достъпа до други туристически маршрути, разположени на територията на GPN. Изграждането на комплекса ще подобри достъпността до зони с ценна природа и туристически атракции на общината.Потребителите на маршрута ще имат възможност да използват паркинга в салона в Кликушова 40 паркоместа. Потребителите на маршрута ще имат достъп до съоръжението чрез линии 3 и 8 на МЗК и частни автобуси. В непосредствена близост до маршрута има автобусна спирка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya egy nyilvános turista sífutópálya megépítése kirándulások hurok formájában, egységes jelzésekkel ellátva, és olyan információs eszközökkel felszerelve, amelyek biztonságos és békés utazást biztosítanak a turisták számára bármilyen szintű jártassággal és tapasztalattal, az év bármely szakában és bármilyen időjárási körülmények között. Az útvonalvilágítás az év bármely szakában elérhetővé teszi, kivéve a különleges helyzeteket. A Gorce Klikuszowa síközpont I. szakaszának építése magában foglalja: sífutópályák, sípályák végül, miután kikövezték az útvonalat bitumenes felülettel, támfalakkal, híd a városi úton estacada, hókészítés, műszaki berendezések, esővíz.A projekthez tervezett települési út feletti híd a projektben előírt útvonalak része, a nyomvonalat használó emberek számára készült. Egy hosszú pisztoly pályát terveznek. 947,87 m. A sípálya hossza: 1 178,78 m. A sípálya egybeesik a sífutópályával kb. 50. A hosszútávot tervezik. 906,77 m és szélessége. 6,00 m a stadionban. A projekt esetében a stadiont az épület központi részének nevezték, felhalmozott, diverzifikált útvonalakkal. Az útvonalat a sípályával együtt tervezték, részben a sífutópálya szélessége a sípálya szélességének része. Ez javítani fogja a GPN területén található egyéb turisztikai útvonalak elérhetőségét is. A komplexum építése javítja a település értékes természeti területeihez és turisztikai látványosságaihoz való hozzáférést.Az útvonal használói a Klikuszowa 40 parkolóhelyén található gimnázium parkolóját használhatják. Az útvonal használói az MZK 3-as és 8-as vonalán, valamint magánbuszokon keresztül juthatnak el a létesítményhez. Az útvonal közvetlen közelében van egy buszmegálló. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná bealach sciála trastíre turasóireachta poiblí a thógáil i bhfoirm lúb le haghaidh turais, a bhfuil comharthaí aonfhoirmeacha air agus atá feistithe le gléasanna eolais a chinntíonn taisteal sábháilte agus síochánta do thurasóirí d’aon leibhéal scile agus taithí, ag am ar bith den bhliain agus i ngach aimsir. Cuirfidh soilsiú bealaigh ar fáil é ag am ar bith den bhliain ach amháin i gcásanna speisialta. Tógáil Ionad Sciála Rith Gorce Klikuszowa Áirítear ar chéim mé tógáil: cosáin trastíre, fánaí sciála ar deireadh thiar, tar éis an bealach a phábháil le dromchla biotúmanach, ballaí coinneála, droichead thar an mbóthar cathrach estacada, déanamh sneachta, suiteálacha teicniúla, rainwater.The droichead thar an mbóthar cathrach atá beartaithe don tionscadal mar chuid de na bealaí dá bhforáiltear sa tionscadal, tá sé tiomanta do dhaoine a úsáideann an cosán. Tá rian piostail fada á dhearadh. 947.87 m. Fad an bhealaigh sciála: 1 178.78 m. Tá an rian sciála i gcomhthráth leis an rian trastíre i thart. Tá 50.The fadtréimhse á dhearadh. 906.77 m agus leithead. 6.00 m sa staidiam. I gcás an tionscadail, tugadh an chuid lárnach den fhoirgneamh ar an staidiam, le bealaí carntha éagsúlaithe. Dearadh an bealach i gcomhar leis an rian sciála i bpáirt is é leithead an rian trastíre cuid de leithead an rian sciála. Cuirfidh sé sin feabhas freisin ar an inrochtaineacht ar bhealaí turasóireachta eile atá suite ar chríoch an GPN. Feabhsóidh tógáil an choimpléasc inrochtaineacht ar limistéir de chineál luachmhar agus díol spéise do thurasóirí an bhardas. Beidh rochtain ag úsáideoirí an bhealaigh ar an tsaoráid trí línte 3 agus 8 den MZK agus na busanna príobháideacha. I ngarchomharsanacht an bhealaigh tá stad bus ann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga en allmän längdskidåkningsrutt för turister i form av en slinga för utflykter, märkt med enhetliga skyltar och utrustade med informationsanordningar som säkerställer ett säkert och fredligt resande för turister av alla nivåer av skicklighet och erfarenhet, när som helst på året och under alla väderförhållanden. Ruttbelysningen kommer att göra den tillgänglig när som helst på året utom i särskilda situationer. Byggandet av Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I etappen omfattar byggandet av: längdskidspår, skidbackar i slutändan, efter att ha belagt rutten med bituminös yta, behålla väggar, bro över den kommunala vägen estacada, snötillverkning, tekniska installationer, regnvatten.Bryggan över den kommunala väg som planeras för projektet är en del av de vägar som anges i projektet, det är tillägnad personer som använder leden. En lång pistolbana håller på att utformas. 947,87 m. Skidruttens längd: 1 178,78 m. Skidspåret sammanfaller med längdspåret i ca. 50.Det långa loppet håller på att utformas. 906,77 m och bredd. 6,00 m i stadion. När det gäller projektet kallades arenan den centrala delen av byggnaden, med ackumulerade, diversifierade rutter. Rutten är utformad i samband med skidspåret delvis bredden på längdskidspåret är en del av bredden på skidspåret. Detta kommer också att förbättra tillgängligheten till andra turistvägar på GPN:s territorium. Byggandet av komplexet kommer att förbättra tillgängligheten till områden av värdefull natur och turistattraktioner i kommunen.Användarna av rutten kommer att ha möjlighet att använda parkeringen på gymnastiksalen i Klikuszowa 40 parkeringsplatser. Trafikanter kommer att ha tillgång till anläggningen via linjerna 3 och 8 i MZK och privata bussar. I omedelbar närhet av rutten finns en busshållplats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti objektiks on avaliku turismi murdmaasuusatamise marsruudi ehitamine ekskursioonideks, mis on märgistatud ühtsete märkidega ja varustatud infoseadmetega, mis tagavad ohutu ja rahumeelse reisimise mis tahes oskuste ja kogemustega turistidele igal ajal ja kõikides ilmastikutingimustes. Marsruudi valgustus teeb selle kättesaadavaks igal ajal aastas, välja arvatud eriolukordades. Gorce Klikuszowa Käitamissuusakeskuse I etapi ehitus hõlmab: murdmaarajad, suusanõlvad, lõpuks, pärast bituumenilise pinnaga tee sillutamist, seinad, sild üle munitsipaalmaantee estacada, lumetehas, tehnilised sisseseaded, vihmavesi.Projekti jaoks kavandatud munitsipaalmaantee sild on osa projektis ette nähtud marsruutidest, see on pühendatud rada kasutavatele inimestele. Ehitatakse pikk püstolirada. 947,87 m. Suusaraja pikkus: 1 178,78 m. Suusarada langeb kokku murdmaarajaga u. 50.Pikaajaline protsess on kavandatud. 906,77 m ja laius. 6,00 m staadionil. Projekti puhul nimetati staadioni hoone keskosaks, kus olid kogunenud ja mitmekesised marsruudid. Marsruut kujundati koos suusarajaga osaliselt murdmaaraja laiuseks, mis on osa suusaraja laiusest.Tee ühendab PTTK rada Gorce rahvuspargis Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. See parandab ka juurdepääsu muudele GPNi territooriumil asuvatele turismimarsruutidele. Kompleksi ehitamine parandab juurdepääsu väärtuslikele loodusaladele ja linna turismiatraktsioonidele.Teekonna kasutajatel on võimalus kasutada Klikuszowa 40 parkimiskohta gümnaasiumis. Marsruudi kasutajatel on juurdepääs rajatisele MZK liinide 3 ja 8 ning erabusside kaudu. Marsruudi vahetus läheduses on bussipeatus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowotarski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowy Targ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowy Targ / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:19, 8 October 2024
Project Q112821 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the cross-country ski centre Gorce – Klikuszowa – stage I |
Project Q112821 in Poland |
Statements
1,481,938.8 zloty
0 references
5,124,141.6 zloty
0 references
28.92 percent
0 references
1 June 2018
0 references
18 December 2020
0 references
GMINA NOWY TARG
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ogólnodostępnej turystycznej trasy narciarstwa biegowego w formie pętli do odbywania wycieczek, oznakowanej jednolitymi znakami i wyposażonej w urządzenia informacyjne, które zapewniają bezpieczne i spokojne jej przebycie turyście o dowolnym poziomie umiejętności i doświadczenia, o każdej porze roku i w każdych warunkach pogodowych. Oświetlenie trasy uczyni ją dostępną o każdej porze roku z wyjątkiem sytuacji szczególnych. Budowa Centrum Narciarstwa Biegowego Gorce Klikuszowa I etap obejmuje budowę: tras biegowych, tras nartorolkowych docelowo, po utwardzeniu trasy nawierzchnią bitumiczną, murów oporowych, mostu nad drogą gminną estakada, naśnieżania, instalacji technicznych, kanalizacji deszczowej.Przewidywany do wykonania w ramach projektu most nad drogą gminną jest częścią tras przewidzianych w projekcie, jest on dedykowany osobom korzystającym ze szlaku. Projektuje się trasę nartorolkową o dł. 947,87 m. Dł. trasy nartorolkowej: 1178,78 m. Trasa nartorolkowa pokrywa się z trasą biegową w ok. 50.Projektuje się trasę biegową o dł. 906,77 m i szer. 6,00 m na stadionie. W przypadku projektu stadionem nazwano centralną część obiektu, ze skumulowanymi, zróżnicowanymi trasami. Trasę zaprojektowano w powiązaniu z trasą nartorolkową częściowo szerokość trasy biegowej wchodzi w skład szerokości trasy nartorolkowej.Trasa łączy się ze szlakiem PTTK w Gorczańskim Parku Narodowym Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Poprawi to również dostępność do innych szlaków turystycznych, znajdujących się na terenie GPN. Budowa kompleksu wpłynie na poprawę dostępności do obszarów cennych przyrodniczo i atrakcji turystycznych gminy.Korzystający z trasy będą mieli możliwość korzystania z parkingu przy gimnazjum w Klikuszowej 40 miejsc parkingowych. Użytkownicy trasy będą mieli dostęp komunikacyjny do obiektu z pośrednictwem linii nr 3 i 8 MZK oraz prywatnych busów. W bezpośrednim sąsiedztwie trasy znajduje się przystanek autobusowy. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a public cross-country skiing trail in the form of a loop for hiking, marked with uniform signs and equipped with information equipment, which ensures that tourists travel safely and peacefully with any level of skills and experience, at any time of the year and in all weather conditions. The illumination of the route will make it available at any time of the year except for special situations. Construction of the Gorce Klikuszowa run skiing centre The first stage includes the construction of: cross-country trails, track trails eventually, after hardening of the route with bituminous surfaces, resistance walls, bridge over the commune road, snowing, technical installations, rainwater drainage.The bridge over the commune road project is part of the routes provided for in the project, it is dedicated to people using the trail. It is designed for a long-distance track. 947.87 m. The length of the track: 1178.78 m. The track coincides with the cross-country trail in approx. 50.The design of the cross-country track is long. 906.77 m and wide. 6.00 m in the stadium. In the case of the project, the stadium was called the central part of the facility, with cumulative, varied routes. The route was designed in conjunction with the ski slope partly the width of the cross-country trail is part of the width of the track.The route connects with the PTTK trail in Gorczański National Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. This will also improve accessibility to other tourist routes located in the GPN. The construction of the complex will improve accessibility to the natural and tourist attractions of the commune.The users of the route will have the opportunity to use the parking lot at the gymnasium in Klikuszowa 40 parking spaces. Users of the route will have access to the facility via lines 3 and 8 of MZK and private buses. In the immediate vicinity of the route there is a bus stop. (English)
20 October 2020
0.5859179265000763
0 references
L’objet du projet est la construction d’un itinéraire de ski de fond touristique public sous la forme d’une boucle d’excursions, marquée de panneaux uniformes et équipée de dispositifs d’information qui assurent aux touristes de tout niveau de compétence et d’expérience, à tout moment de l’année et dans toutes les conditions météorologiques, des déplacements sûrs et paisibles. L’éclairage d’itinéraire le rendra disponible à tout moment de l’année, à l’exception des situations particulières. La construction du Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I comprend la construction de: pistes de ski de fond, pistes de ski en fin de compte, après le pavage de la route à la surface bitumineuse, les murs de soutènement, le pont sur la route municipale estacada, la neige, les installations techniques, l’eau de pluie.Le pont sur la route municipale prévue pour le projet fait partie des itinéraires prévus dans le projet, il est dédié aux personnes empruntant le sentier. Une longue piste de pistolet est en cours de conception. 947,87 m. La longueur de la piste de ski: 1 178,78 m. La piste de ski coïncide avec la piste de ski de fond env. 50.Le long terme est en cours de conception. 906,77 m et largeur. 6,00 m dans le stade. Dans le cas du projet, le stade a été appelé la partie centrale du bâtiment, avec des itinéraires accumulés et diversifiés. L’itinéraire a été conçu en conjonction avec la piste de ski en partie la largeur de la piste de ski de fond fait partie de la largeur de la piste de ski. Cela permettra également d’améliorer l’accessibilité aux autres itinéraires touristiques situés sur le territoire du GPN. La construction du complexe améliorera l’accessibilité aux zones de nature précieuse et aux attractions touristiques de la municipalité.Les usagers de l’itinéraire auront la possibilité d’utiliser le parking au gymnase de Klikuszowa 40 places de stationnement. Les usagers de l’itinéraire auront accès à l’installation via les lignes 3 et 8 de la MZK et les bus privés. Dans le voisinage immédiat de l’itinéraire, il y a un arrêt de bus. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer öffentlichen touristischen Langlaufloipe in Form einer Exkursionsschleife, die mit einheitlichen Schildern gekennzeichnet ist und mit Informationsgeräten ausgestattet ist, die für Touristen ein sicheres und friedliches Reisen aller Geschicklichkeit und Erfahrung gewährleisten, zu jeder Jahreszeit und bei allen Wetterbedingungen. Die Streckenbeleuchtung wird sie zu jeder Jahreszeit zur Verfügung stellen, außer in besonderen Situationen. Der Bau des Gorce Klikuszowa Laufskizentrums I beinhaltet den Bau von: Langlaufloipen, Skipisten schließlich, nachdem die Route mit bituminöser Oberfläche, Stützmauern, Brücke über die kommunale Straße Estacada, Beschneiung, technische Anlagen, Regenwasser gepflastert wurde.Die Brücke über die für das Projekt geplante Stadtstraße ist Teil der im Projekt vorgesehenen Routen, sie ist den Menschen gewidmet, die den Weg nutzen. Eine lange Pistolenbahn wird entwickelt. 947,87 m. Die Länge der Skiroute: 1 178,78 m. Die Loipe fällt mit der Langlaufloipe in ca. 50.Die langfristige Laufzeit wird entworfen. 906,77 m und Breite. 6,00 m im Stadion. Im Falle des Projekts wurde das Stadion als zentraler Teil des Gebäudes mit angesammelten, abwechslungsreichen Routen bezeichnet. Die Strecke wurde in Verbindung mit der Skipiste zum Teil die Breite der Loipe ist Teil der Breite der Skipiste.Die Strecke verbindet sich mit der PTTK-Pfade im Gorce Nationalpark Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dies wird auch die Zugänglichkeit zu anderen touristischen Routen auf dem Gebiet der GPN verbessern. Der Bau des Komplexes wird die Erreichbarkeit zu Gebieten von wertvoller Natur und touristischen Attraktionen der Gemeinde verbessern.Die Nutzer der Route haben die Möglichkeit, den Parkplatz in der Turnhalle in Klikuszowa 40 Parkplätze zu nutzen. Die Nutzer der Strecke haben Zugang zur Anlage über die Linien 3 und 8 der MZK und Privatbusse. In unmittelbarer Nähe der Strecke befindet sich eine Bushaltestelle. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een openbare toeristische langlaufroute in de vorm van een lus voor excursies, gemarkeerd met uniforme borden en uitgerust met informatie-apparatuur die zorgen voor veilig en rustig reizen voor toeristen van elk niveau van vaardigheid en ervaring, op elk moment van het jaar en in alle weersomstandigheden. Routeverlichting zal op elk moment van het jaar beschikbaar zijn, behalve in speciale situaties. De bouw van de Gorce Klikuszowa Running Ski Centre I stage omvat de bouw van: langlaufloipes, skipistes uiteindelijk, na bestrating van de route met bitumineuze oppervlakte, behoud muren, brug over de gemeentelijke weg estacada, sneeuw maken, technische installaties, regenwater.De brug over de gemeentelijke weg gepland voor het project maakt deel uit van de routes voorzien in het project, het is gewijd aan mensen die het pad gebruiken. Er wordt een lange pistolenbaan ontworpen. 947,87 m. De lengte van de skiroute: 1 178,78 m. De skipiste valt samen met de langlaufloipe in ca. 50.De lange termijn wordt ontworpen. 906,77 m en breedte. 6,00 m in het stadion. In het geval van het project werd het stadion het centrale deel van het gebouw genoemd, met geaccumuleerde, gediversifieerde routes. De route is ontworpen in combinatie met de skibaan deels de breedte van de langlaufloipe maakt deel uit van de breedte van de skibaan.De route verbindt met de PTTK trail in het Gorce Nationaal Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dit zal ook de toegankelijkheid van andere toeristische routes op het grondgebied van het GPN verbeteren. De bouw van het complex zal de toegankelijkheid van waardevolle natuurgebieden en toeristische attracties van de gemeente verbeteren.De gebruikers van de route krijgen de mogelijkheid om gebruik te maken van de parkeerplaats bij het gymnasium in Klikuszowa 40 parkeerplaatsen. Gebruikers van de route hebben toegang tot de faciliteit via de lijnen 3 en 8 van de MZK en privébussen. In de directe omgeving van de route is er een bushalte. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un percorso turistico pubblico per lo sci di fondo sotto forma di anello per escursioni, contrassegnato da cartelli uniformi e dotato di dispositivi informativi che garantiscano viaggi sicuri e sereni per i turisti di qualsiasi livello di abilità ed esperienza, in qualsiasi momento dell'anno e in tutte le condizioni meteorologiche. L'illuminazione del percorso la renderà disponibile in qualsiasi momento dell'anno ad eccezione di situazioni speciali. La costruzione del Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I prevede la costruzione di: piste da fondo, piste da sci in definitiva, dopo aver pavimentato il percorso con superficie bituminosa, muri di sostegno, ponte sulla strada comunale estacada, innevamento, impianti tecnici, acqua piovana.Il ponte sulla strada comunale prevista per il progetto fa parte degli itinerari previsti nel progetto, è dedicato alle persone che utilizzano il sentiero. Una lunga pista di pistola è in fase di progettazione. 947,87 m. La lunghezza della pista sciistica: 1 178,78 m. La pista da sci coincide con la pista di fondo in ca. 50.Il lungo periodo è in fase di progettazione. 906,77 m e larghezza. 6,00 m nello stadio. Nel caso del progetto, lo stadio è stato chiamato la parte centrale dell'edificio, con percorsi accumulati e diversificati. Il percorso è stato progettato in combinazione con la pista da sci in parte la larghezza della pista di fondo fa parte della larghezza della pista da sci.Il percorso si collega al sentiero PTTK nel Parco Nazionale Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Questo migliorerà anche l'accessibilità ad altre rotte turistiche situate sul territorio del GPN. La costruzione del complesso migliorerà l'accessibilità alle aree di pregiata natura e attrazioni turistiche del comune.Gli utenti del percorso avranno la possibilità di utilizzare il parcheggio presso la palestra di Klikuszowa 40 posti auto. Gli utenti del percorso avranno accesso alla struttura tramite le linee 3 e 8 della MZK e gli autobus privati. Nelle immediate vicinanze del percorso c'è una fermata dell'autobus. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una ruta turística pública de esquí de fondo en forma de bucle para excursiones, marcado con letreros uniformes y equipado con dispositivos de información que garanticen un viaje seguro y pacífico para turistas de cualquier nivel de habilidad y experiencia, en cualquier época del año y en todas las condiciones climáticas. La iluminación de ruta la pondrá a disposición en cualquier época del año, excepto en situaciones especiales. La construcción del Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I incluye la construcción de: senderos de fondo, pistas de esquí en última instancia, después de pavimentar la ruta con superficie bituminosa, muros de contención, puente sobre la estacada municipal de la carretera, fabricación de nieve, instalaciones técnicas, agua de lluvia. El puente sobre la carretera municipal prevista para el proyecto forma parte de las rutas previstas en el proyecto, está dedicado a las personas que utilizan el sendero. Se está diseñando una larga pista de pistola. 947,87 m. La longitud de la ruta de esquí: 1 178,78 m. La pista de esquí coincide con la pista de fondo en aprox. 50.El largo plazo está siendo diseñado. 906,77 m y ancho. 6,00 m en el estadio. En el caso del proyecto, el estadio se llamó la parte central del edificio, con rutas acumuladas y diversificadas. La ruta fue diseñada junto con la pista de esquí en parte la anchura del sendero de fondo forma parte de la anchura de la pista de esquí. La ruta conecta con el sendero PTTK en el Parque Nacional Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Esto también mejorará la accesibilidad a otras rutas turísticas ubicadas en el territorio de la GPN. La construcción del complejo mejorará la accesibilidad a áreas de valiosa naturaleza y atractivos turísticos del municipio. Los usuarios de la ruta tendrán la oportunidad de utilizar el aparcamiento en el gimnasio en Klikuszowa 40 plazas de aparcamiento. Los usuarios de la ruta tendrán acceso a la instalación a través de las líneas 3 y 8 del MZK y autobuses privados. En las inmediaciones de la ruta hay una parada de autobús. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er opførelse af en offentlig langrendsrute for turister i form af en sløjfe til udflugter, markeret med ensartede skilte og udstyret med informationsanordninger, der sikrer sikker og fredelig rejse for turister af enhver form for dygtighed og erfaring, når som helst på året og under alle vejrforhold. Rutebelysning vil gøre den tilgængelig på ethvert tidspunkt af året, undtagen i særlige situationer. Opførelsen af Gorce Klikuszowa Running Skicenter I etape omfatter opførelsen af: langrendsløjper, skiløjper i sidste ende, efter brolægning ruten med bituminøs overflade, fastholdende vægge, bro over den kommunale vej estacada, snefremstilling, tekniske installationer, regnvand.Broen over den kommunale vej planlagt til projektet er en del af de ruter, der er fastsat i projektet, er det dedikeret til folk, der bruger stien. En lang pistolbane er ved at blive designet. 947,87 m. Længden af skiruten: 1 178,78 m. Skiløjpen falder sammen med langrendsløjpen i ca. 50.Det lange løb er ved at blive udformet. 906,77 m og bredde. 6,00 m på stadion. I tilfælde af projektet, stadion blev kaldt den centrale del af bygningen, med akkumulerede, diversificerede ruter. Ruten er designet i forbindelse med skisporet dels bredden af langrendsløjfen er en del af bredden af skisporet.Rute forbinder til PTTK sporet i Gorce National Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dette vil også forbedre adgangen til andre turistruter på GPN's område. Opførelsen af komplekset vil forbedre tilgængeligheden til områder af værdifuld natur og turistattraktioner i kommunen.Brugerne af ruten vil have mulighed for at bruge parkeringspladsen på gymnasium i Klikuszowa 40 parkeringspladser. Brugerne af ruten vil have adgang til anlægget via linje 3 og 8 af MZK og private busser. I umiddelbar nærhed af ruten er der et busstoppested. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δημόσιας διακρατικής διαδρομής σκι με τη μορφή βρόχου για εκδρομές, σηματοδοτημένη με ενιαίες πινακίδες και εξοπλισμένη με ενημερωτικές συσκευές που εξασφαλίζουν ασφαλή και ειρηνικά ταξίδια για τους τουρίστες οποιουδήποτε επιπέδου δεξιοτήτων και εμπειρίας, ανά πάσα στιγμή του έτους και σε όλες τις καιρικές συνθήκες. Ο φωτισμός διαδρομής θα το καταστήσει διαθέσιμο οποιαδήποτε στιγμή του έτους, εκτός από ειδικές περιπτώσεις. Η κατασκευή του αγωνιστικού κέντρου σκι Gorce Klikuszowa I περιλαμβάνει την κατασκευή: διασχίζοντας μονοπάτια, χιονοδρομικές πίστες τελικά, αφού ανοίγουμε τη διαδρομή με ασφαλτούχα επιφάνεια, αντιστήριξη τοίχων, γέφυρα πάνω από το δημοτικό δρόμο estacada, χιόνισμα, τεχνικές εγκαταστάσεις, βρόχινο νερό.Η γέφυρα πάνω από το δημοτικό δρόμο που έχει προγραμματιστεί για το έργο αποτελεί μέρος των διαδρομών που προβλέπονται στο έργο, είναι αφιερωμένη στους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το μονοπάτι. Σχεδιάζεται ένα μακρύ πιστόλι. 947,87 μ. Το μήκος της διαδρομής του σκι: 1 178,78 μ. Η χιονοδρομική πίστα συμπίπτει με την διαδρομή διασταύρωσης σε περίπου. 50.Το μακροπρόθεσμο σχέδιο σχεδιάζεται. 906,77 μ και πλάτος. 6.00 μ. στο γήπεδο. Στην περίπτωση του έργου, το στάδιο ονομάστηκε το κεντρικό τμήμα του κτιρίου, με συσσωρευμένες, διαφοροποιημένες διαδρομές. Η διαδρομή σχεδιάστηκε σε συνδυασμό με την πίστα σκι εν μέρει το πλάτος της διαδρομής είναι μέρος του πλάτους της πίστας σκι.Η διαδρομή συνδέεται με το μονοπάτι PTTK στο Εθνικό Πάρκο Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Αυτό θα βελτιώσει επίσης την προσβασιμότητα σε άλλες τουριστικές διαδρομές που βρίσκονται στην επικράτεια του GPN. Η κατασκευή του συγκροτήματος θα βελτιώσει την προσβασιμότητα σε περιοχές με πολύτιμη φύση και τουριστικά αξιοθέατα του δήμου.Οι χρήστες της διαδρομής θα έχουν την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν το χώρο στάθμευσης στο γυμναστήριο στο Klikuszowa 40 θέσεις στάθμευσης. Οι χρήστες της διαδρομής θα έχουν πρόσβαση στην εγκατάσταση μέσω των γραμμών 3 και 8 του MZK και ιδιωτικών λεωφορείων. Σε άμεση γειτνίαση με τη διαδρομή υπάρχει στάση λεωφορείου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja javnog turističkog cross-country skijaškog puta u obliku petlje za izlete, označene jedinstvenim znakovima i opremljene informacijskim uređajima koji osiguravaju sigurno i mirno putovanje za turiste bilo koje razine vještine i iskustva, u bilo koje doba godine i u svim vremenskim uvjetima. Rutna rasvjeta bit će dostupna u bilo koje doba godine, osim u posebnim situacijama. Izgradnja skijaškog centra Gorce Klikuszowa I uključuje izgradnju: cross-country staze, skijaške staze u konačnici, nakon popločavanja rute s bitumenskom površinom, potpornih zidova, mosta preko općinske ceste estacada, snježne proizvodnje, tehničkih instalacija, kišnice. Dizajnirana je dugačka staza pištolja. 947,87 m. Duljina skijaške staze: 1 178,78 m. Skijalište se poklapa s cross-country stazom u cca. 50. Dugotrajna vožnja je dizajnirana. 906,77 m i širina. 6,00 m na stadionu. U slučaju projekta, stadion je nazvan središnji dio zgrade, s akumuliranim, raznolikim rutama. Trasa je projektirana u kombinaciji sa skijaškom stazom dijelom i širina cross-country staze dio je širine skijaške staze.Trestaza povezuje se s PTTK stazom u Nacionalnom parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Time će se poboljšati i dostupnost drugim turističkim rutama koje se nalaze na području GPN-a. Izgradnja kompleksa će poboljšati dostupnost područja vrijedne prirode i turističkih atrakcija općine.Korisnici rute će imati priliku koristiti parkiralište u gimnaziji u Klikuszowa 40 parkirnih mjesta. Korisnici rute imat će pristup objektu linijama 3 i 8 MZK-a i privatnim autobusima. U neposrednoj blizini rute nalazi se autobusno stajalište. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui traseu turistic public de schi cross-country sub forma unei bucle pentru excursii, marcat cu semne uniforme și echipat cu dispozitive de informare care să asigure călătorii sigure și pașnice pentru turiștii de orice nivel de calificare și experiență, în orice moment al anului și în toate condițiile meteorologice. Iluminatul traseului îl va pune la dispoziție în orice moment al anului, cu excepția situațiilor speciale. Construcția centrului de schi de alergare Gorce Klikuszowa etapa I include construcția de: trasee de fond, pârtii de schi în cele din urmă, după pavarea traseului cu suprafață bituminoasă, ziduri de reținere, pod peste drumul municipal estacada, zăpadă, instalații tehnice, apă pluvială.Podul peste drumul municipal planificat pentru proiect face parte din traseele prevăzute în proiect, este dedicat persoanelor care utilizează traseul. O pistă lungă de pistoale este proiectată. 947,87 m. Lungimea traseului de schi: 1 178,78 m. Pista de schi coincide cu traseul de fond în cca. 50. Pe termen lung este în curs de proiectare. 906,77 m și lățime. 6,00 m pe stadion. În cazul proiectului, stadionul a fost numit partea centrală a clădirii, cu trasee acumulate, diversificate. Traseul a fost proiectat în combinație cu pârtia de schi parțial lățimea traseei de fond face parte din lățimea pistei de schi.Traseul se conectează la pârtia PTTK din Parcul Național Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Acest lucru va îmbunătăți, de asemenea, accesibilitatea la alte rute turistice situate pe teritoriul GPN. Construcția complexului va îmbunătăți accesibilitatea la zonele de natură valoroasă și atracții turistice ale municipalității.Utilizatorii traseului vor avea posibilitatea de a utiliza parcarea de la gimnaziul din Klikuszowa 40 locuri de parcare. Utilizatorii traseului vor avea acces la facilitate prin liniile 3 și 8 ale MZK și autobuzele private. În imediata apropiere a traseului există o stație de autobuz. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba verejnej turistickej bežeckej trate vo forme slučky pre výlety, označené jednotnými značkami a vybavené informačnými zariadeniami, ktoré zabezpečia bezpečné a pokojné cestovanie pre turistov akejkoľvek úrovne zručností a skúseností, kedykoľvek počas roka a za všetkých poveternostných podmienok. Osvetlenie trasy ho sprístupní kedykoľvek počas roka s výnimkou osobitných situácií. Výstavba lyžiarskeho strediska Gorce Klikuszowa I zahŕňa výstavbu: bežecké trate, zjazdovky v konečnom dôsledku, po dláždení trasy s bitúmenovým povrchom, opornými stenami, mostom cez obecnú cestu estacada, zasnežovaním, technickými zariadeniami, dažďovou vodou. Pripravuje sa dlhá pištoľová dráha. 947,87 m. Dĺžka lyžiarskej trasy: 1 178,78 m. Lyžiarska trať sa zhoduje s bežeckou traťou cca. 50.Dlhodobý beh je navrhnutý. 906,77 m a šírka. 6,00 m na štadióne. V prípade projektu bol štadión nazývaný centrálnou časťou budovy s nahromadenými, diverzifikovanými trasami. Trasa bola navrhnutá v spojení s lyžiarskou traťou čiastočne šírka bežeckej trate je súčasťou šírky lyžiarskej trate.Táto trasa sa spája s trasou PTTK v Národnom parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Zlepší sa tým aj dostupnosť ďalších turistických trás nachádzajúcich sa na území GPN. Výstavba komplexu zlepší prístup k oblastiam hodnotnej prírody a turistických atrakcií obce.Užívatelia trasy budú mať možnosť využiť parkovisko na gymnáziu v Klikuszowa 40 parkovacích miestach. Užívatelia trasy budú mať prístup do zariadenia cez linky 3 a 8 MZK a súkromné autobusy. V bezprostrednej blízkosti trasy sa nachádza autobusová zastávka. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ rotta tal-iskijjar bejn il-pajjiżi ta’ turist pubbliku fil-forma ta’ ċirku għall-eskursjonijiet, immarkat b’sinjali uniformi u mgħammar b’apparat ta’ informazzjoni li jiżgura vjaġġar sikur u paċifiku għat-turisti ta’ kwalunkwe livell ta’ ħila u esperjenza, fi kwalunkwe ħin tas-sena u fil-kundizzjonijiet kollha tat-temp. Id-dawl tar-rotta se jagħmilha disponibbli fi kwalunkwe ħin tas-sena ħlief għal sitwazzjonijiet speċjali. Il-kostruzzjoni tal-istadju Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I tinkludi l-kostruzzjoni ta’: it-traċċi bejn il-pajjiżi, l-għoljiet tal-iskijjar fl-aħħar mill-aħħar, wara li pavimentaw ir-rotta b’wiċċ bituminuż, iżommu l-ħitan, il-pont fuq l-estacada tat-triq muniċipali, il-produzzjoni tas-silġ, l-installazzjonijiet tekniċi, l-ilma tax-xita.Il-pont fuq it-triq muniċipali ppjanata għall-proġett huwa parti mir-rotot previsti fil-proġett, huwa ddedikat għan-nies li jużaw it-traċċa. Qed tiġi ddisinjata linja twila tal-pistola. 947.87 m. It-tul tar-rotta tal-iskijjar: 1 178.78 m. Il-binarju tal-iskijjar jikkoinċidi mat-traċċa trans-pajjiż f’madwar. 50.Il-medda t-twila qed tiġi ddisinjata. 906.77 m u wisa’. 6.00 m fil-grawnd. Fil-każ tal-proġett, l-istadium kien jissejjaħ il-parti ċentrali tal-bini, b’rotot akkumulati u diversifikati. Ir-rotta ġiet iddisinjata flimkien mal-mogħdija tal-iskijjar parzjalment il-wisa’ tat-trajl cross-country hija parti mill-wisa’ tal-binarju tal-iskijjar.Ir-rotta tgħaqqad mat-trajl PTTK fil-Park Nazzjonali ta’ Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Dan se jtejjeb ukoll l-aċċessibbiltà għal rotot turistiċi oħra li jinsabu fit-territorju tal-GPN. Il-kostruzzjoni tal-kumpless se ttejjeb l-aċċessibbiltà għal żoni ta’ natura prezzjuża u attrazzjonijiet turistiċi tal-muniċipalità.L-utenti tar-rotta se jkollhom l-opportunità li jużaw il-parkeġġ tal-karozzi fil-ġinnasju fi Klikuszowa 40 post ta’ parkeġġ. L-utenti tar-rotta se jkollhom aċċess għall-faċilità permezz tal-linji 3 u 8 tal-MZK u l-karozzi tal-linja privati. Fil-viċinanza immedjata tar-rotta hemm waqfa tal-karozza tal-linja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de uma pista pública de esqui de fundo sob a forma de um circuito para caminhadas, marcado com sinais uniformes e equipado com equipamentos de informação, o que garante que os turistas viajam de forma segura e pacífica, com qualquer nível de competências e experiência, em qualquer época do ano e em todas as condições meteorológicas. A iluminação do percurso irá disponibilizá-lo em qualquer altura do ano, exceto em situações especiais. Construção do centro de esqui Gorce Klikuszowa A primeira etapa inclui a construção de: trilhas de fundo, trilhas eventualmente, após o endurecimento do percurso com superfícies betuminosas, muros de resistência, ponte sobre a estrada comuna, neve, instalações técnicas, drenagem de águas pluviais.A ponte sobre o projeto da estrada comuna faz parte dos percursos previstos no projeto, é dedicado às pessoas que utilizam o trilho. Foi concebido para uma pista de longa distância. 947,87 m. Comprimento da via: 1178,78 m. A pista coincide com a pista de cross-country em cerca de 50. O desenho da pista de cross-country é longo. 906,77 m e largura. 6,00 m no estádio. No caso do projeto, o estádio foi chamado de parte central da instalação, com rotas cumulativas e variadas. O percurso foi concebido em conjunto com a pista de esqui, em parte, a largura do trilho cross-country faz parte da largura da pista.O percurso liga-se com o trilho PTTK no Parque Nacional Gorczański Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Isto também melhorará a acessibilidade a outras rotas turísticas localizadas no GPN. A construção do complexo irá melhorar a acessibilidade às atracções naturais e turísticas da comuna.Os utilizadores do percurso terão a oportunidade de utilizar o parque de estacionamento no ginásio em Klikuszowa 40 lugares de estacionamento. Os utilizadores da rota terão acesso à instalação através das linhas 3 e 8 do MZK e autocarros privados. Nas imediações da rota há uma paragem de autocarro. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on julkisen matkailun maastohiihtoreitin rakentaminen kiertoajeluille, jotka on merkitty yhtenäisillä kylteillä ja varustettu tietolaitteilla, jotka takaavat turvallisen ja rauhallisen matkustamisen matkailijoille, joilla on taitoa ja kokemusta, milloin tahansa vuodesta ja kaikissa sääolosuhteissa. Reittivalaistus tulee saataville milloin tahansa vuoden aikana erityistilanteita lukuun ottamatta. Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I -lavan rakentamiseen kuuluu: maastoladut, laskettelurinteet lopulta, kun reitti on päällystetty bitumipintaisella pinnalla, tukiseinät, silta kunnallisen estacadan yli, lumenvalmistus, tekniset laitteistot, sadevesi. Hankkeeseen suunnitellun kunnallisen tien ylittävä silta on osa hankkeessa määrättyjä reittejä, se on omistettu polkua käyttäville ihmisille. Pitkä pistoolirata on suunnitteilla. 947,87 m. Hiihtoreitin pituus: 1 178,78 m. Hiihtolatu osuu hiihtoladulle n. 1 178,78 m. 50. Pitkää juoksua suunnitellaan. 907,67 m ja leveys. 6,00 m stadionilla. Hankkeen osalta stadionia kutsuttiin rakennuksen keskiosaksi, jossa on kertyneitä ja monipuolisia reittejä. Reitti suunniteltiin yhdessä hiihtoladun kanssa osittain hiihtoladun leveys on osa hiihtoladun leveyttä.Reitti yhdistää PTTK-reitin Gorcen kansallispuistossa Klikuszowa Bukowina Obidowska Grubessa. Tämä parantaa myös pääsyä muille GPN:n alueella sijaitseville matkailureiteille. Kompleksin rakentaminen parantaa saavutettavuutta kunnan arvokkaille luontoalueille ja matkailukohteille.Reitin käyttäjillä on mahdollisuus käyttää Klikuszowa 40 -pysäköintipaikkaa kuntosalilla. Reitin käyttäjät pääsevät laitokseen MZK:n linjojen 3 ja 8 sekä yksityisbussien kautta. Reitin välittömässä läheisyydessä on bussipysäkki. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja javne turistične proge za tek na smučeh v obliki zanke za izlete, označena z enotnimi znaki in opremljena z informacijskimi napravami, ki turistom zagotavljajo varno in mirno potovanje vseh stopenj spretnosti in izkušenj, v vsakem letnem času in v vseh vremenskih razmerah. Osvetlitev poti bo na voljo kadar koli v letu, razen v posebnih situacijah. Izgradnja smučarskega centra Gorce Klikuszowa I etapa vključuje gradnjo: proge na smučeh, smučišča na koncu, po tlakovanju poti z bituminozno površino, zadrževalne stene, most čez občinsko cesto estacada, sneženje, tehnične instalacije, deževnica. Izdelana je dolga pot pištole. 947,87 m. Dolžina proge: 1 178,78 m. Smučarska steza sovpada s tekaško progo v pribl. 50.Dolgoročno je izdelano. 906,77 m in širina. 6,00 m na stadionu. V primeru projekta se je stadion imenoval osrednji del stavbe, z akumuliranimi, raznolikimi potmi. Trasa je bila zasnovana v povezavi s smučarsko progo delno širina tekaške proge je del širine smučarske proge.Pot se povezuje s potjo PTTK v Narodnem parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. S tem se bo izboljšala tudi dostopnost do drugih turističnih poti na ozemlju GPN. Gradnja kompleksa bo izboljšala dostopnost do območij dragocene narave in turističnih znamenitosti občine.Uporabniki poti bodo imeli možnost uporabe parkirišča v telovadnici v Klikuszowa 40 parkirnih mest. Uporabniki poti bodo imeli dostop do objekta prek linij 3 in 8 MZK in zasebnih avtobusov. V neposredni bližini poti je avtobusna postaja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba veřejné turistické běžecké trasy v podobě smyčce pro výlety, označená jednotnými značkami a vybavená informačními zařízeními zajišťujícími bezpečnou a klidnou cestu pro turisty jakékoliv úrovně dovedností a zkušeností, a to kdykoli v průběhu roku a za všech povětrnostních podmínek. Osvětlení trasy bude k dispozici kdykoli během roku s výjimkou zvláštních situací. Výstavba běžeckého lyžařského střediska Gorce Klikuszowa I zahrnuje výstavbu: běžecké tratě, sjezdovky nakonec, po dláždění trasy s živičným povrchem, opěrnými stěnami, mostem přes městskou silnici estacada, zasněžováním, technickými instalacemi, dešťovou vodou.Můst přes obecní silnici plánovanou pro projekt je součástí tras stanovených v projektu, je věnován lidem, kteří stezku využívají. Byla navržena dlouhá pistolová dráha. 947,87 m. Délka lyžařské trasy: 1 178,78 m. Lyžařská dráha se shoduje s běžkařskou trasou v cca. 50.Dlouhodobý běh je navržen. 906,77 m a šířka. 6,00 m na stadionu. V případě projektu byl stadion nazýván centrální částí budovy s nahromaděnými, diverzifikovanými trasami. Trasa byla navržena ve spojení s lyžařskou dráhou částečně šířka běžkařské trasy je součástí šířky lyžařské stopy.Stezka spojuje stezku PTTK v Národním parku Gorce Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Tím se také zlepší dostupnost dalších turistických tras nacházejících se na území GPN. Výstavba komplexu zlepší přístupnost do oblastí cenné přírody a turistických atrakcí obce.Uživatelé trasy budou mít možnost využít parkoviště v tělocvičně v Klikuszowa 40 parkovacích míst. Uživatelé trasy budou mít přístup do zařízení prostřednictvím linek 3 a 8 MZK a soukromých autobusů. V bezprostřední blízkosti trasy se nachází autobusová zastávka. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – viešojo turistinio lygumų slidinėjimo trasos tiesimas ekskursijų kilpos forma, pažymėtas vienodais ženklais ir aprūpintas informaciniais prietaisais, užtikrinančiais saugias ir taikias keliones bet kokio lygio įgūdžių ir patirties turistams bet kuriuo metų laiku ir bet kokiomis oro sąlygomis. Maršruto apšvietimas bus prieinamas bet kuriuo metų laiku, išskyrus ypatingus atvejus. Gorce Klikuszowa bėgimo slidinėjimo centro I etapo statyba apima: lygumų takai, slidinėjimo trasos, galiausiai, nutiesę maršrutą bituminiu paviršiumi, atraminėmis sienomis, tiltu per savivaldybės kelio estakadą, sniego gamyba, techniniais įrenginiais, lietaus vandeniu.Tiltas virš savivaldybės kelio, suplanuotas projekte, yra dalis projekte numatytų maršrutų, jis skirtas taku besinaudojantiems žmonėms. Projektuojamas ilgas pistoleto takelis. 947,87 m. Slidinėjimo trasos ilgis: 1 178,78 m. Slidinėjimo trasa sutampa su lygumų taku maždaug. 50. Ilgalaikis yra projektuojamas. 906,77 m ir plotis. 6,00 m stadione. Projekto atveju stadionas buvo vadinamas centrine pastato dalimi su sukauptais, diversifikuotais maršrutais. Maršrutas buvo suprojektuotas kartu su slidinėjimo trasa, iš dalies lygumų trasos plotis yra slidinėjimo trasos pločio dalis.Tiltas jungiasi su PTTK taku Gorce nacionaliniame parke Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Tai taip pat pagerins prieigą prie kitų turistinių maršrutų, esančių GPN teritorijoje. Komplekso statyba pagerins prieigą prie vertingų gamtos ir turistų lankomų vietų savivaldybėje.Maršruto naudotojai turės galimybę naudotis automobilių stovėjimo aikštele Klikuszowa 40 automobilių stovėjimo vietų gimnazijoje. Maršruto naudotojai galės naudotis infrastruktūra MZK 3 ir 8 linijomis bei privačiais autobusais. Šalia maršruto yra autobusų stotelė. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sabiedriskā tūrisma distanču slēpošanas maršruta būvniecība ekskursiju cilpas veidā, marķēta ar vienotām zīmēm un aprīkota ar informācijas ierīcēm, kas nodrošina drošu un mierīgu ceļošanu tūristiem ar jebkāda līmeņa prasmēm un pieredzi jebkurā gadalaikā un jebkuros laika apstākļos. Maršruta apgaismojums to darīs pieejamu jebkurā gada laikā, izņemot īpašas situācijas. Gorce Klikuszowa Slēpošanas centra I posma būvniecība ietver: distanču takas, slēpošanas trases galu galā, pēc ceļa seguma ar bitumena virsmu, noturošās sienas, tilts pār pašvaldības ceļu estacada, sniega klāšana, tehniskās iekārtas, lietus ūdens.Tilts pār pašvaldības ceļu, kas paredzēts projektā, ir daļa no projektā paredzētajiem maršrutiem, tas ir veltīts cilvēkiem, kuri izmanto taku. Tiek izstrādāta gara pistoles trase. 947,87 m. Slēpošanas maršruta garums: 1 178,78 m. Slēpošanas trase sakrīt ar distanču taku apm. 50.Ilgtermiņa tiek izstrādāta. 906,77 m un platums. 6,00 m stadionā. Projekta gadījumā stadionu sauca par ēkas centrālo daļu ar uzkrātiem, diversificētiem maršrutiem. Maršruts tika veidots kopā ar slēpošanas trasi, daļēji trases platums ir daļa no slēpošanas trases platuma.Virzība uz PTTK taku Gorce National Park Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. Tas arī uzlabos piekļuvi citiem tūrisma maršrutiem, kas atrodas GPN teritorijā. Kompleksa būvniecība uzlabos pašvaldības vērtīgo dabas teritoriju un tūrisma objektu pieejamību.Maršruta lietotājiem būs iespēja izmantot autostāvvietu ģimnāzijā Klikuszowa 40 stāvvietās. Maršruta lietotājiem būs piekļuve iekārtai, izmantojot MZK 3. un 8. līniju un privātos autobusus. Maršruta tiešā tuvumā ir autobusa pietura. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на обществен туристически маршрут за ски бягане под формата на контур за екскурзии, маркиран с еднакви табели и снабден с информационни устройства, които осигуряват безопасно и спокойно пътуване за туристи с всякакво ниво на умения и опит, по всяко време на годината и при всякакви метеорологични условия. Маршрутното осветление ще го направи достъпно по всяко време на годината, с изключение на специални ситуации. Изграждането на ски център „Горче Кликосова“ включва изграждането на: крос-кънтри пътеки, ски писти в крайна сметка, след прокарване на маршрута с битумна повърхност, подпорни стени, мост над общинския път естакада, снегопроизводство, технически инсталации, дъждовна вода.Мостът над общинския път, планиран за проекта, е част от маршрутите, предвидени в проекта, той е посветен на хората, използващи пътеката. Проектирана е дълга писта за пистолети. 947,87 м. Дължината на ски маршрута: 1 178,78 м. Ски пистата съвпада с пистата за бягане в прибл. 50.Дългосрочният план е в процес на проектиране. 906,77 м и ширина. 6.00 м на стадиона. В случая на проекта стадионът е наречен централната част на сградата, с натрупани, разнообразни маршрути. Маршрутът е проектиран във връзка със ски пистата, отчасти ширината на пистата е част от ширината на ски пистата. Това също така ще подобри достъпа до други туристически маршрути, разположени на територията на GPN. Изграждането на комплекса ще подобри достъпността до зони с ценна природа и туристически атракции на общината.Потребителите на маршрута ще имат възможност да използват паркинга в салона в Кликушова 40 паркоместа. Потребителите на маршрута ще имат достъп до съоръжението чрез линии 3 и 8 на МЗК и частни автобуси. В непосредствена близост до маршрута има автобусна спирка. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy nyilvános turista sífutópálya megépítése kirándulások hurok formájában, egységes jelzésekkel ellátva, és olyan információs eszközökkel felszerelve, amelyek biztonságos és békés utazást biztosítanak a turisták számára bármilyen szintű jártassággal és tapasztalattal, az év bármely szakában és bármilyen időjárási körülmények között. Az útvonalvilágítás az év bármely szakában elérhetővé teszi, kivéve a különleges helyzeteket. A Gorce Klikuszowa síközpont I. szakaszának építése magában foglalja: sífutópályák, sípályák végül, miután kikövezték az útvonalat bitumenes felülettel, támfalakkal, híd a városi úton estacada, hókészítés, műszaki berendezések, esővíz.A projekthez tervezett települési út feletti híd a projektben előírt útvonalak része, a nyomvonalat használó emberek számára készült. Egy hosszú pisztoly pályát terveznek. 947,87 m. A sípálya hossza: 1 178,78 m. A sípálya egybeesik a sífutópályával kb. 50. A hosszútávot tervezik. 906,77 m és szélessége. 6,00 m a stadionban. A projekt esetében a stadiont az épület központi részének nevezték, felhalmozott, diverzifikált útvonalakkal. Az útvonalat a sípályával együtt tervezték, részben a sífutópálya szélessége a sípálya szélességének része. Ez javítani fogja a GPN területén található egyéb turisztikai útvonalak elérhetőségét is. A komplexum építése javítja a település értékes természeti területeihez és turisztikai látványosságaihoz való hozzáférést.Az útvonal használói a Klikuszowa 40 parkolóhelyén található gimnázium parkolóját használhatják. Az útvonal használói az MZK 3-as és 8-as vonalán, valamint magánbuszokon keresztül juthatnak el a létesítményhez. Az útvonal közvetlen közelében van egy buszmegálló. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná bealach sciála trastíre turasóireachta poiblí a thógáil i bhfoirm lúb le haghaidh turais, a bhfuil comharthaí aonfhoirmeacha air agus atá feistithe le gléasanna eolais a chinntíonn taisteal sábháilte agus síochánta do thurasóirí d’aon leibhéal scile agus taithí, ag am ar bith den bhliain agus i ngach aimsir. Cuirfidh soilsiú bealaigh ar fáil é ag am ar bith den bhliain ach amháin i gcásanna speisialta. Tógáil Ionad Sciála Rith Gorce Klikuszowa Áirítear ar chéim mé tógáil: cosáin trastíre, fánaí sciála ar deireadh thiar, tar éis an bealach a phábháil le dromchla biotúmanach, ballaí coinneála, droichead thar an mbóthar cathrach estacada, déanamh sneachta, suiteálacha teicniúla, rainwater.The droichead thar an mbóthar cathrach atá beartaithe don tionscadal mar chuid de na bealaí dá bhforáiltear sa tionscadal, tá sé tiomanta do dhaoine a úsáideann an cosán. Tá rian piostail fada á dhearadh. 947.87 m. Fad an bhealaigh sciála: 1 178.78 m. Tá an rian sciála i gcomhthráth leis an rian trastíre i thart. Tá 50.The fadtréimhse á dhearadh. 906.77 m agus leithead. 6.00 m sa staidiam. I gcás an tionscadail, tugadh an chuid lárnach den fhoirgneamh ar an staidiam, le bealaí carntha éagsúlaithe. Dearadh an bealach i gcomhar leis an rian sciála i bpáirt is é leithead an rian trastíre cuid de leithead an rian sciála. Cuirfidh sé sin feabhas freisin ar an inrochtaineacht ar bhealaí turasóireachta eile atá suite ar chríoch an GPN. Feabhsóidh tógáil an choimpléasc inrochtaineacht ar limistéir de chineál luachmhar agus díol spéise do thurasóirí an bhardas. Beidh rochtain ag úsáideoirí an bhealaigh ar an tsaoráid trí línte 3 agus 8 den MZK agus na busanna príobháideacha. I ngarchomharsanacht an bhealaigh tá stad bus ann. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en allmän längdskidåkningsrutt för turister i form av en slinga för utflykter, märkt med enhetliga skyltar och utrustade med informationsanordningar som säkerställer ett säkert och fredligt resande för turister av alla nivåer av skicklighet och erfarenhet, när som helst på året och under alla väderförhållanden. Ruttbelysningen kommer att göra den tillgänglig när som helst på året utom i särskilda situationer. Byggandet av Gorce Klikuszowa Running Skiing Centre I etappen omfattar byggandet av: längdskidspår, skidbackar i slutändan, efter att ha belagt rutten med bituminös yta, behålla väggar, bro över den kommunala vägen estacada, snötillverkning, tekniska installationer, regnvatten.Bryggan över den kommunala väg som planeras för projektet är en del av de vägar som anges i projektet, det är tillägnad personer som använder leden. En lång pistolbana håller på att utformas. 947,87 m. Skidruttens längd: 1 178,78 m. Skidspåret sammanfaller med längdspåret i ca. 50.Det långa loppet håller på att utformas. 906,77 m och bredd. 6,00 m i stadion. När det gäller projektet kallades arenan den centrala delen av byggnaden, med ackumulerade, diversifierade rutter. Rutten är utformad i samband med skidspåret delvis bredden på längdskidspåret är en del av bredden på skidspåret. Detta kommer också att förbättra tillgängligheten till andra turistvägar på GPN:s territorium. Byggandet av komplexet kommer att förbättra tillgängligheten till områden av värdefull natur och turistattraktioner i kommunen.Användarna av rutten kommer att ha möjlighet att använda parkeringen på gymnastiksalen i Klikuszowa 40 parkeringsplatser. Trafikanter kommer att ha tillgång till anläggningen via linjerna 3 och 8 i MZK och privata bussar. I omedelbar närhet av rutten finns en busshållplats. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on avaliku turismi murdmaasuusatamise marsruudi ehitamine ekskursioonideks, mis on märgistatud ühtsete märkidega ja varustatud infoseadmetega, mis tagavad ohutu ja rahumeelse reisimise mis tahes oskuste ja kogemustega turistidele igal ajal ja kõikides ilmastikutingimustes. Marsruudi valgustus teeb selle kättesaadavaks igal ajal aastas, välja arvatud eriolukordades. Gorce Klikuszowa Käitamissuusakeskuse I etapi ehitus hõlmab: murdmaarajad, suusanõlvad, lõpuks, pärast bituumenilise pinnaga tee sillutamist, seinad, sild üle munitsipaalmaantee estacada, lumetehas, tehnilised sisseseaded, vihmavesi.Projekti jaoks kavandatud munitsipaalmaantee sild on osa projektis ette nähtud marsruutidest, see on pühendatud rada kasutavatele inimestele. Ehitatakse pikk püstolirada. 947,87 m. Suusaraja pikkus: 1 178,78 m. Suusarada langeb kokku murdmaarajaga u. 50.Pikaajaline protsess on kavandatud. 906,77 m ja laius. 6,00 m staadionil. Projekti puhul nimetati staadioni hoone keskosaks, kus olid kogunenud ja mitmekesised marsruudid. Marsruut kujundati koos suusarajaga osaliselt murdmaaraja laiuseks, mis on osa suusaraja laiusest.Tee ühendab PTTK rada Gorce rahvuspargis Klikuszowa Bukowina Obidowska Grube. See parandab ka juurdepääsu muudele GPNi territooriumil asuvatele turismimarsruutidele. Kompleksi ehitamine parandab juurdepääsu väärtuslikele loodusaladele ja linna turismiatraktsioonidele.Teekonna kasutajatel on võimalus kasutada Klikuszowa 40 parkimiskohta gümnaasiumis. Marsruudi kasutajatel on juurdepääs rajatisele MZK liinide 3 ja 8 ning erabusside kaudu. Marsruudi vahetus läheduses on bussipeatus. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.04-12-0072/17
0 references