Academy of Families in Otwock County (Q109761): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Académie des | Académie des familles dans le comté d’Otwocki | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Akademie der Familien in | Akademie der Familien in Otwocki County | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Academie van Gezinnen in | Academie van Gezinnen in Otwocki County | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Accademia delle | Accademia delle Famiglie nella contea di Otwocki | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Academia de Familias en | Academia de Familias en Otwocki County | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Academy of Familys in Otwocki County | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ακαδημία Οικογενειών στο | Ακαδημία Οικογενειών στο Otwocki County | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Akademija obitelji u | Akademija obitelji u okrugu Otwocki | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Academia | Academia Familiilor din județul Otwocki | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akadémia rodín v | Akadémia rodín v okrese Otwocki | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkademja tal-Familji fil-Kontea ta’ | Akkademja tal-Familji fil-Kontea ta’ Otwocki | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Academia de | Academia das Famílias do Condado de Otwock | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Otwockin | Perheiden akatemia Otwockin piirikunnassa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Akademija za družine v okrožju | Akademija za družine v okrožju Otwocki | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Akademie rodin v | Akademie rodin v Otwocki County | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šeimos akademija Otwocki apskrityje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ģimenes akadēmija | Ģimenes akadēmija Otwocki apriņķī | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Академия на семействата в окръг | Академия на семействата в окръг Otwocki | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Családok Akadémiája Otwocki megyében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acadamh na dTeaghlach in | Acadamh na dTeaghlach in Otwocki Contae | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
De populäraste familjehotellen i Otwocki County | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Otwocki maakonna pereakadeemia | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT OTWOCKI / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAIN OBJECTIVE: to 31.08.2019 improve the functioning of 30 families (60 persons/52 %K, including 30 children) at risk of poverty or social exclusion (children, poor families with children, families with disabilities and families with other dependent persons) residing in the Otwock county through individual measures to prevent poverty, marginalisation and social exclusion of these families. SPECIFIC OBJECTIVES: 1.In the period 1.09.2017-31.08.2019 the increase in social and life competences in at least 18 persons/52 % K, i.e. members of 30 families at risk of poverty and social exclusion. 2.In the period 1.09.2017-31.08.2019 the increase in parental and educational competences in at least 18 people/52 % K from 30 families and strengthening family ties in min. 36 people/52 % K from 30 families at risk of poverty and social exclusion. Objectives achieved through the implementation of active inclusion services of a social nature, education and health prevention of poverty and social exclusion. Active integration services will be implemented on the basis of individual reintegration paths for each family/person through the project. Tasks, i.e.: A programme of support for life and social competences for 30 families (30 people and 30 children) and a programme of support for parental and educational competences, strengthening family ties for 30 families (30 adults and 30 children). INDICATORS: 2os (from 5) will qualify for a profession,2 will take up a job, 3 persons will seek it; 34 % of UP will make progress in social activation (social efficiency), 34 % of UP with a significant degree of intellect/supply will make progress in social activation, in 18 people/52 % K (60 % of UP with 30 people) will increase social, living, parental and parental skills. 60person/52 %K at risk of exclusion of poverty or exclusion.The group will be supported in the programme, including 15 people with a disability (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.462227039799773
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
OBJECTIF PRINCIPAL: D’ici le 31.8.2019, améliorer le fonctionnement de 30 familles (60 personnes/52 %K, dont 30 enfants) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale (multi-enfants, familles pauvres avec enfants, familles handicapées et familles avec d’autres personnes à charge) résidant dans le district d’Otwocki grâce à des actions individualisées visant à prévenir les processus de pauvreté, de marginalisation et d’exclusion sociale de ces familles. OBJECTIFS SPÉCIFIQUES: 1.Au cours de la période allant du 1er septembre 2017 au 31 août 2019, augmentation des compétences sociales et de la vie de 18 personnes/52 % K, c’est-à-dire des membres de 30 familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. 2.Au cours de la période allant du 1.9.2017 au 31.8.2019, l’augmentation des compétences parentales et éducatives chez au moins 18 personnes/52 % K sur 30 familles et le renforcement des liens familiaux dans 36 personnes/52 % K sur 30 familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. Les objectifs atteints par la mise en œuvre de services d’inclusion active à caractère social, éducatif et sanitaire qui préviennent les processus de pauvreté et d’exclusion sociale. Les services d’intégration active seront mis en œuvre sur la base de parcours de réinsertion individuels pour chaque famille/personne dans le cadre du projet prévu. Tâches, c’est-à-dire: Un programme de soutien à la vie et aux compétences sociales pour 30 familles (30 personnes et 30 enfants) et un programme soutenant les compétences parentales et éducatives, renforçant les liens familiaux pour 30 familles (30 adultes et 30 enfants). INDICATEURS: 2os (sur 5) obtiendront une profession qualifiée,2 prendront un emploi, 3 personnes le chercheront; 34 % des UP progresseront dans l’activation sociale (efficacité sociale), 34 % des UP présentant un degré important de handicap avec handicap intellectuel/handicapés couplés progresseront dans l’activation sociale, en 18 pers./52 % K (60 % de l’UP sur 30 personnes) amélioreront les compétences sociales, de vie, parentales et d’éducation et, en min. 36 pers./52 % K sur 30 familles seront renforcées. 60/52 %K exposés au risque d’exclusion ou d’exclusion seront soutenus par le programme, dont 15 personnes handicapées (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HAUPTZIEL: bis zum 31.8.2019 Verbesserung der Funktionsweise von 30 Familien (60 Personen/52 %K, einschließlich 30 Kindern), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (Mehrkinder, arme Familien mit Kindern, Familien mit Behinderungen und Familien mit anderen unterhaltsberechtigten Personen), die im Bezirk Otwocki wohnen, durch individualisierte Maßnahmen zur Verhinderung von Armut, Marginalisierung und sozialer Ausgrenzung dieser Familien. SPEZIFISCHE ZIELE: 1.Im Zeitraum 1.9.2017 – 31.8.2019 Steigerung der Sozial- und Lebenskompetenzen in min. 18 Personen/52 % K, d. h. Mitglieder von 30 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien. 2.Im Zeitraum 1.9.2017 – 31.8.2019 Steigerung der elterlichen und pädagogischen Kompetenzen in min. 18 Personen/52 % K von 30 Familien und Stärkung der familiären Bindungen in min. 36 Personen/52 % K von 30 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien. Die Ziele, die durch die Einführung aktiver Inklusionsdienste sozialer, bildungs- und gesundheitsbezogener Art erreicht werden, die Armut und soziale Ausgrenzung verhindern. Aktive Integrationsdienste werden auf der Grundlage individueller Reintegrationspfade für jede Familie/Person im Rahmen des geplanten Projekts umgesetzt. Aufgaben, d. h.: Ein Programm zur Unterstützung von Lebens- und Sozialkompetenzen für 30 Familien (30 Personen und 30 Kinder) und ein Programm zur Förderung von elterlichen und pädagogischen Kompetenzen, das die familiären Bindungen für 30 Familien (30 Erwachsene und 30 Kinder) stärkt. INDIKATOREN: 2os (von 5) wird einen qualifizierten Beruf bekommen,2 wird einen Job annehmen, 3 Leute werden ihn suchen; 34 % der UP werden Fortschritte bei der sozialen Aktivierung (soziale Effizienz) machen, 34 % der UP mit einem erheblichen Grad an Behinderung mit geistiger Behinderung/mit gekoppelten Behinderungen werden Fortschritte bei der sozialen Aktivierung machen, in 18 Pers./52 % K (60 % der UP von 30 Personen) werden die sozialen, lebens-, elterlichen und Erziehungskompetenzen erhöhen und in mindestens 36 Pers./52 % von 30 Familien werden die familiären Bindungen gestärkt. 60/52 %K, die von Armut oder Ausgrenzung bedroht sind, werden durch das Programm unterstützt, darunter 15 Menschen mit Behinderungen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HOOFDDOEL: uiterlijk op 31.8.2019 de verbetering van de werking van 30 gezinnen (60 personen/52 %K, waaronder 30 kinderen) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (multi-kinderen, arme gezinnen met kinderen, gezinnen met een handicap en gezinnen met andere afhankelijke personen) die in het district Otwocki verblijven, door middel van geïndividualiseerde acties ter voorkoming van de processen van armoede, marginalisering en sociale uitsluiting van deze gezinnen. SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN: 1.In de periode van 1.09.2017-31.08.2019 verhogen de sociale en levenscompetenties in min. 18 personen/52 % K, d.w.z. leden van 30 gezinnen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. 2.In de periode van 1.09.2017-31.08.2019 verhogen de ouderlijke en onderwijsvaardigheden bij min. 18 personen/52 % K van de 30 gezinnen en versterken de familiebanden in min. 36 personen/52 % K van 30 gezinnen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. De doelstellingen die worden bereikt door de uitvoering van diensten voor actieve inclusie van sociale, educatieve en gezondheidsgerelateerde aard die armoede- en sociale uitsluitingsprocessen voorkomen. Actieve integratiediensten zullen worden uitgevoerd op basis van individuele re-integratietrajecten voor elk gezin/persoon via het geplande project. Taken, d.w.z.: Een programma ter ondersteuning van het leven en de sociale competenties voor 30 gezinnen (30 personen en 30 kinderen) en een programma ter ondersteuning van ouderlijke en educatieve competenties, ter versterking van de familiebanden voor 30 gezinnen (30 volwassenen en 30 kinderen). INDICATOREN: 2os (van 5) krijgt een gekwalificeerd beroep,2 zal een baan aannemen, 3 mensen zullen het zoeken; 34 % van de UP’s zal vooruitgang boeken op het gebied van sociale activering (sociale efficiëntie), 34 % van de UP’s met een aanzienlijke mate van handicap met verstandelijke handicap/met gekoppelde handicaps zal vooruitgang boeken op het gebied van sociale activering, in 18 pers./52 % K (60 % van de 30 personen) zal de sociale, levens-, ouderlijke en opvoedingsvaardigheden vergroten en in min. 36 pers./52 % van de 30 gezinnen zal de familiebanden worden versterkt. 60/52 %K met het risico op uitsluiting of uitsluiting van armoede wordt ondersteund door het programma, waaronder 15 personen met een handicap (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
OBIETTIVO PRINCIPALE: entro il 31.8.2019, migliorare il funzionamento di 30 famiglie (60 persone/52 %K, di cui 30 bambini) a rischio di povertà o di esclusione sociale (multi-bambini, famiglie povere con figli, famiglie con disabilità e famiglie con altre persone a carico) residenti nel distretto di Otwocki attraverso azioni individualizzate volte a prevenire i processi di povertà, emarginazione ed esclusione sociale di tali famiglie. OBIETTIVI SPECIFICI: 1.Nel periodo 1.09.2017-31.08,2019 l'aumento delle competenze sociali e di vita in min. 18 persone/52 % K, vale a dire membri di 30 famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale. 2.Nel periodo 1.09.2017-31.08.2019 aumentare le competenze genitoriali ed educative in min. 18 persone/52 % K su 30 famiglie e rafforzare i legami familiari in min. 36 persone/52 % K su 30 famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale. Gli obiettivi raggiunti mediante l'attuazione di servizi di inclusione attiva di natura sociale, educativa e sanitaria che prevengono i processi di povertà e di esclusione sociale. I servizi di integrazione attiva saranno attuati sulla base di percorsi individuali di reinserimento per ogni famiglia/persona attraverso il progetto previsto. Compiti, vale a dire: Un programma di sostegno alla vita e alle competenze sociali per 30 famiglie (30 persone e 30 bambini) e un programma di sostegno alle competenze genitoriali ed educative, rafforzando i legami familiari per 30 famiglie (30 adulti e 30 bambini). INDICATORI: 2os (di 5) otterrà una professione qualificata,2 prenderà un lavoro, 3 persone lo cercheranno; Il 34 % della UP farà progressi nell'attivazione sociale (efficienza sociale), il 34 % degli UP con un grado significativo di disabilità con disabilità intellettiva/con disabilità accoppiate farà progressi nell'attivazione sociale, in 18 pers./52 % K (60 % del UP su 30 persone) aumenterà le capacità sociali, di vita, parentali e di educazione e in min. 36 pers./52 % K su 30 famiglie saranno rafforzati legami familiari. 60/52 %K a rischio di esclusione o esclusione dalla povertà sarà sostenuto dal programma, tra cui 15 persone con disabilità (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
OBJETIVO PRINCIPAL: para el 31.8.2019, mejorar el funcionamiento de 30 familias (60 personas/52 %K, incluidos 30 niños) en riesgo de pobreza o exclusión social (multi-niños, familias pobres con hijos, familias con discapacidad y familias con otras personas dependientes) que residen en el distrito de Otwocki a través de acciones individualizadas que previenen los procesos de pobreza, marginación y exclusión social de estas familias. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1.En el período 1.09.2017-31.8.2019 el aumento de las competencias sociales y de vida en un mínimo de 18 personas/52 % K, es decir, miembros de 30 familias en riesgo de pobreza y exclusión social. 2.En el período 1.09.2017-31.8.2019 el aumento de las competencias parentales y educativas en un mínimo de 18 personas/52 % K de 30 familias y el fortalecimiento de los lazos familiares en 36 personas/52 % K de 30 familias en riesgo de pobreza y exclusión social. Los objetivos alcanzados mediante la implementación de servicios de inclusión activa de carácter social, educativo y sanitario que prevengan los procesos de pobreza y exclusión social. Los servicios de integración activa se implementarán sobre la base de vías de reintegración individuales para cada familia/persona a través del proyecto previsto. Tareas, es decir: Un programa de apoyo a las competencias sociales y de vida para 30 familias (30 personas y 30 niños) y un programa de apoyo a las competencias parentales y educativas, reforzando los lazos familiares para 30 familias (30 adultos y 30 niños). INDICADORES: 2.os (de 5) obtendrá una profesión calificada,2 tomará un trabajo, 3 personas lo buscarán; El 34 % de la UP avanzará en la activación social (eficiencia social), el 34 % de las UP con un grado significativo de discapacidad con discapacidad intelectual/con discapacidades acopladas avanzará en la activación social, en 18 pers/52 % K (60 % de UP de 30 personas) aumentará las habilidades sociales, de vida, parentales y de crianza y en un mínimo de 36 pers./52 % K de 30 familias se fortalecerán los lazos familiares. El programa apoyará el 60/52 %K en riesgo de exclusión o exclusión de la pobreza, incluidas 15 personas con discapacidad (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HOVEDFORMÅLET: senest den 31.8.2019 at forbedre funktionen af 30 familier (60 personer/52 % K, herunder 30 børn), der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse (flerbørn, fattige familier med børn, familier med handicap og familier med andre afhængige personer), der bor i Otwocki-distriktet, gennem individualiserede foranstaltninger til forebyggelse af fattigdom, marginalisering og social udstødelse af disse familier. SPECIFIKKE MÅL: 1.I perioden 1.09.2017-31.08.2019 øges sociale kompetencer og livskompetencer i min. 18 personer/52 % K, dvs. medlemmer af 30 familier, der er truet af fattigdom og social udstødelse. 2.I perioden 1.09.2017-31.08.2019 øgedes forældre- og uddannelsesmæssige kompetencer i min. 18 personer/52 % K ud af 30 familier og styrkede familiebåndet i min. 36 personer/52 % K ud af 30 familier i risiko for fattigdom og social udstødelse. De mål, der er opnået ved at gennemføre aktive inklusionstjenester af social, uddannelsesmæssig og sundhedsmæssig art, som forebygger fattigdom og social udstødelse. Aktive integrationstjenester vil blive gennemført på grundlag af individuelle reintegrationsforløb for hver familie/person gennem det planlagte projekt. Opgaver, dvs.: Et program for støtte til liv og sociale kompetencer for 30 familier (30 personer og 30 børn) og et program til støtte for forældre- og uddannelsesmæssige kompetencer, der styrker familiebåndene for 30 familier (30 voksne og 30 børn). INDIKATORER: 2os (af 5) vil få et kvalificeret erhverv,2 vil tage et job, 3 personer vil søge det; 34 % af UP vil gøre fremskridt med hensyn til social aktivering (social effektivitet), 34 % af UP'er med en betydelig grad af handicap med intellektuelt handicap/med koblede handicap vil gøre fremskridt med hensyn til social aktivering, i 18 pers./52 % K (60 % af UP ud af 30 personer) vil øge sociale, liv, forældre og opdragelse færdigheder og i min. 36 pers./52 % K ud af 30 familier vil blive styrket familiebånd. 60/52 % K, der er i risiko for fattigdomsudstødelse eller udstødelse, vil blive støttet af programmet, herunder 15 personer med handicap (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: έως τις 31.8.2019, βελτίωση της λειτουργίας 30 οικογενειών (60 ατόμων/52 % K, συμπεριλαμβανομένων 30 παιδιών) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (πολυπαιδιά, φτωχές οικογένειες με παιδιά, οικογένειες με αναπηρίες και οικογένειες με άλλα εξαρτώμενα άτομα) που διαμένουν στην περιφέρεια Otwocki μέσω εξατομικευμένων δράσεων που αποτρέπουν τις διαδικασίες φτώχειας, περιθωριοποίησης και κοινωνικού αποκλεισμού αυτών των οικογενειών. ΕΙΔΙΚΟΊ ΣΤΌΧΟΙ: 1.Κατά την περίοδο 1.9.2017 — 31.8.2019 αύξηση των κοινωνικών και βιοτικών ικανοτήτων σε τουλάχιστον 18 άτομα/52 % Κ, δηλαδή μέλη 30 οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. 2.Κατά την περίοδο 1.9.2017 — 31.8.2019 αύξηση των γονικών και εκπαιδευτικών ικανοτήτων σε τουλάχιστον 18 άτομα/52 % Κ από τις 30 οικογένειες και ενίσχυση των οικογενειακών δεσμών σε τουλάχιστον 36 άτομα/52 % Κ από τις 30 οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Τους στόχους που επιτεύχθηκαν με την εφαρμογή υπηρεσιών ενεργού ένταξης κοινωνικού, εκπαιδευτικού και υγειονομικού χαρακτήρα που αποτρέπουν τις διαδικασίες φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Οι υπηρεσίες ενεργού ένταξης θα υλοποιηθούν βάσει ατομικών διαδρομών επανένταξης για κάθε οικογένεια/άτομο μέσω του σχεδιαζόμενου έργου. Καθήκοντα, δηλαδή: Ένα πρόγραμμα στήριξης της ζωής και των κοινωνικών ικανοτήτων για 30 οικογένειες (30 άτομα και 30 παιδιά) και ένα πρόγραμμα στήριξης των γονικών και εκπαιδευτικών ικανοτήτων, ενισχύοντας τους οικογενειακούς δεσμούς για 30 οικογένειες (30 ενήλικες και 30 παιδιά). ΔΕΊΚΤΕΣ: 2ος (από 5) θα αποκτήσει ένα ειδικευμένο επάγγελμα,2 θα αναλάβει μια δουλειά, 3 άτομα θα το αναζητήσουν. Το 34 % των UP θα σημειώσει πρόοδο στην κοινωνική ενεργοποίηση (κοινωνική αποτελεσματικότητα), το 34 % των UP με σημαντικό βαθμό αναπηρίας με διανοητική αναπηρία/με συνδεδεμένες αναπηρίες θα σημειώσει πρόοδο στην κοινωνική ενεργοποίηση, σε 18 άτομα./52 % K (60 % των UP από τα 30 άτομα) θα αυξήσει τις κοινωνικές δεξιότητες, τη ζωή, τις γονικές δεξιότητες και τις δεξιότητες ανατροφής και σε ελάχιστο 36 άτομα./52 % K από τις 30 οικογένειες θα ενισχυθούν οι οικογενειακοί δεσμοί. Το 60/52 %K που αντιμετωπίζει κίνδυνο αποκλεισμού ή αποκλεισμού από τη φτώχεια θα υποστηριχθεί από το πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων 15 ατόμων με αναπηρία (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
GLAVNI CILJ: do 31. kolovoza 2019. poboljšanje funkcioniranja 30 obitelji (60 osoba/52 %K, uključujući 30 djece) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (više djece, siromašne obitelji s djecom, obitelji s invaliditetom i obitelji s drugim uzdržavanim osobama) koje borave u okrugu Otwocki individualiziranim mjerama za sprečavanje procesa siromaštva, marginalizacije i socijalne isključenosti tih obitelji. POSEBNI CILJEVI: 1.U razdoblju 1.9.2017 – 31.8.2019. povećanje socijalnih i životnih kompetencija u min. 18 osoba/52 % K, odnosno članova 30 obitelji izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti. 2. U razdoblju 1.9.2017 – 31.8.2019. povećanje roditeljskih i obrazovnih kompetencija u min. 18 osoba/52 % K od 30 obitelji i jačanje obiteljskih veza u min. 36 osoba/52 % K od 30 obitelji kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. Ciljevi ostvareni provedbom usluga aktivnog uključivanja socijalne, obrazovne i zdravstvene prirode koje sprečavaju procese siromaštva i socijalne isključenosti. Usluge aktivne integracije provodit će se na temelju individualnih putova reintegracije za svaku obitelj/osobu kroz planirani projekt. Zadaće, tj.: Program potpore životnim i socijalnim kompetencijama za 30 obitelji (30 osoba i 30 djece) i program potpore roditeljskim i obrazovnim kompetencijama, jačanje obiteljskih veza za 30 obitelji (30 odraslih i 30 djece). POKAZATELJI: 2os (od 5) će dobiti kvalificiranu profesiju,2 će se zaposliti, 3 osobe će ga tražiti; 34 % UP-a ostvarit će napredak u socijalnoj aktivaciji (socijalna učinkovitost), 34 % UP-ova sa značajnim stupnjem invaliditeta s intelektualnim invaliditetom/s povezanim invaliditetom ostvarit će napredak u socijalnoj aktivaciji, u 18 osoba/52 % K (60 % od 30 osoba) povećat će socijalne, životne, roditeljske i odgojne vještine, a u najmanje 36 % K od 30 obitelji ojačat će se obiteljske veze. Programom će se poduprijeti 60/52 %K kojima prijeti siromaštvo isključenost ili isključenost, uključujući 15 osoba s invaliditetom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
OBIECTIVUL PRINCIPAL: până la 31.8.2019, îmbunătățirea funcționării a 30 de familii (60 persoane/52 %K, inclusiv 30 de copii) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (mulți copii, familii sărace cu copii, familii cu dizabilități și familii cu alte persoane dependente) care locuiesc în raionul Otwocki prin acțiuni individualizate de prevenire a proceselor de sărăcie, marginalizare și excluziune socială a acestor familii. OBIECTIVE SPECIFICE: 1.În perioada 1.09.2017-31.08.2019 creșterea competențelor sociale și de viață în min. 18 persoane/52 % K, adică membrii a 30 de familii expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. 2.În perioada 1.09.2017-31.08.2019 creșterea competențelor parentale și educaționale în min. 18 persoane/52 % K din 30 de familii și consolidarea legăturilor de familie în min. 36 persoane/52 % K din 30 de familii expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. Obiectivele atinse prin implementarea unor servicii de incluziune activă de natură socială, educațională și de sănătate, care să prevină sărăcia și procesele de excluziune socială. Serviciile de integrare activă vor fi implementate pe baza căilor individuale de reintegrare pentru fiecare familie/persoană prin proiectul planificat. Sarcini, și anume: Un program de sprijin pentru viață și competențe sociale pentru 30 de familii (30 de persoane și 30 de copii) și un program de sprijinire a competențelor parentale și educaționale, consolidând legăturile de familie pentru 30 de familii (30 de adulți și 30 de copii). INDICATORI: 2os (din 5) va obține o profesie calificată,2 va lua un loc de muncă, 3 persoane îl vor căuta; 34 % din UP va face progrese în ceea ce privește activarea socială (eficiența socială), 34 % dintre UP cu un grad semnificativ de dizabilitate intelectuală/cu dizabilități cuplate vor face progrese în activarea socială, în 18 pers./52 % K (60 % din 30 de persoane) vor crește competențele sociale, de viață, parentale și de creștere, iar în minim 36 pers./52 % K din 30 de familii vor fi consolidate legăturile familiale. 60/52 % K expuse riscului de excluziune sau excluziune în sărăcie vor fi sprijinite de program, inclusiv 15 persoane cu handicap. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HLAVNÝ CIEĽ: do 31.8.2019 zlepšenie fungovania 30 rodín (60 osôb/52 % K vrátane 30 detí) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (viacdeti detí, chudobné rodiny s deťmi, rodiny so zdravotným postihnutím a rodiny s inými závislými osobami) s bydliskom v okrese Otwocki prostredníctvom individualizovaných opatrení na predchádzanie procesom chudoby, marginalizácie a sociálneho vylúčenia týchto rodín. ŠPECIFICKÉ CIELE: 1.V období 1.9.2017 – 31.8.2019 zvýšenie spoločenských a životných kompetencií v min. 18 osôb/52 % K, t. j. príslušníkov 30 rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. 2.V období 1.9.2017 – 31.8.2019 zvýšenie rodičovských a vzdelávacích kompetencií v min. 18 osôb/52 % K z 30 rodín a posilnenie rodinných väzieb v min. 36 osôb/52 % z 30 rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Ciele dosiahnuté vykonávaním služieb aktívneho začleňovania sociálneho, vzdelávacieho a zdravotného charakteru, ktoré zabraňujú procesu chudoby a sociálneho vylúčenia. Aktívne integračné služby sa budú realizovať na základe individuálnych reintegračných ciest pre každú rodinu/osobu prostredníctvom plánovaného projektu. Úlohy, t. j.: Program podpory životných a sociálnych kompetencií pre 30 rodín (30 osôb a 30 detí) a program na podporu rodičovských a vzdelávacích kompetencií, posilnenie rodinných väzieb pre 30 rodín (30 dospelých a 30 detí). UKAZOVATELE: 2os (z 5) získa kvalifikovanú profesiu,2 bude mať prácu, 3 ľudia ju budú hľadať; 34 % UP dosiahne pokrok v sociálnej aktivácii (sociálna efektívnosť), 34 % UP s významným stupňom zdravotného postihnutia s mentálnym postihnutím/s spojeným zdravotným postihnutím dosiahne pokrok v sociálnej aktivácii, v 18 os./52 % K (60 % z 30 osôb) zvýši sociálne, životné, rodičovské a výchovné schopnosti a v min. 36 pers./52 % K z 30 rodín sa posilní rodinné väzby. Program podporí 60/52 % K, ktorým hrozí vylúčenie z chudoby alebo vylúčenie, vrátane 15 osôb so zdravotným postihnutím. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
GĦAN EWLIENI: sal-31.8.2019, it-titjib tal-funzjonament ta’ 30 familja (60 persuna/52 % K, inklużi 30 tifel u tifla) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (ħafna tfal, familji foqra bit-tfal, familji b’diżabilità u familji b’persuni dipendenti oħra) li jirrisjedu fid-distrett ta’ Otwocki permezz ta’ azzjonijiet individwalizzati li jipprevjenu l-proċessi tal-faqar, il-marġinalizzazzjoni u l-esklużjoni soċjali ta’ dawn il-familji. GĦANIJIET SPEĊIFIĊI: 1.Fil-perjodu 1.09.2017–31.08.2019 żieda fil-kompetenzi soċjali u tal-ħajja f’minimu ta’ 18-il persuna/52 % K, jiġifieri membri ta’ 30 familja f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. 2.Fil-perjodu 1.09.2017–31.08.2019 żieda fil-kompetenzi tal-ġenituri u edukattivi f’minimu ta’ 18-il persuna/52 % K minn 30 familja u t-tisħiħ tar-rabtiet familjari f’minimu ta’ 36 persuna/52 % K minn 30 familja f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. L-għanijiet miksuba bl-implimentazzjoni ta’ servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, edukattiva u tas-saħħa li jipprevjenu l-faqar u l-proċessi ta’ esklużjoni soċjali. Is-servizzi ta’ integrazzjoni attiva se jiġu implimentati fuq il-bażi ta’ mogħdijiet individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid għal kull familja/persuna permezz tal-proġett ippjanat. Kompiti, jiġifieri: Programm ta’ appoġġ għall-ħajja u l-kompetenzi soċjali għal 30 familja (30 persuna u 30 tifel u tifla) u programm li jappoġġja l-kompetenzi tal-ġenituri u dawk edukattivi, li jsaħħaħ ir-rabtiet familjari għal 30 familja (30 adult u 30 tifel u tifla). INDIKATURI: 2os (ta’ 5) se jkollhom professjoni kwalifikata,2 se jieħdu impjieg, 3 persuni se jfittxuh; 34 % tal-UP se jagħmlu progress fl-attivazzjoni soċjali (effiċjenza soċjali), 34 % tal-UPs bi grad sinifikanti ta’ diżabilità b’diżabilità intellettwali/b’diżabbiltajiet akkoppjati se jagħmlu progress fl-attivazzjoni soċjali, fi 18-il pers./52 % K (60 % tal-UP minn 30 persuna) se jżidu l-ħiliet soċjali, tal-ħajja, tal-ġenituri u tat-trobbija u f’minimu ta’ 36 pers./52 % K minn 30 familja se jissaħħu r-rabtiet familjari. 60/52 %K f’riskju ta’ esklużjoni jew esklużjoni tal-faqar se jkunu appoġġati mill-programm, inklużi 15-il persuna b’diżabilità (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PRINCIPAIS OBJETIVOS: até 31.8.2019 melhorar o funcionamento de 30 famílias (60 pessoas/52 % K, incluindo 30 crianças) em risco de pobreza ou exclusão social (crianças, famílias pobres com crianças, famílias com deficiência e famílias com outras pessoas dependentes) residentes no distrito de Otwock através de medidas individuais para prevenir a pobreza, a marginalização e a exclusão social destas famílias. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1.No período 1.09.2017-31.08.2019, o aumento das competências sociais e de vida em, pelo menos, 18 pessoas/52 % K, ou seja, membros de 30 famílias em risco de pobreza e exclusão social. 2.No período 1.09.2017-31.08.2019, o aumento das competências parentais e educativas em, pelo menos, 18 pessoas/52 % K de 30 famílias e o reforço dos laços familiares em, pelo menos, 36 pessoas/52 % K de 30 famílias em risco de pobreza e exclusão social. Objetivos alcançados através da implementação de serviços de inclusão ativa de natureza social, educação e saúde, prevenção da pobreza e da exclusão social. Os serviços de integração ativa serão implementados com base em percursos de reintegração individuais para cada família/pessoa através do projeto. Funções, ou seja: Um programa de apoio à vida e às competências sociais para 30 famílias (30 pessoas e 30 crianças) e um programa de apoio às competências parentais e educativas, reforçando os laços familiares para 30 famílias (30 adultos e 30 crianças). INDICADORES: 2os (a partir de 5) qualificar-se-ão para uma profissão,2 aceitarão um emprego, 3 pessoas procurá-lo-ão; 34 % da UP farão progressos na ativação social (eficiência social), 34 % da UP com um grau significativo de intelecto/oferta farão progressos na ativação social, em 18 pessoas/52 % K (60 % da UP com 30 pessoas) aumentarão as competências sociais, de vida, parentais e parentais. 60pessoas/52 %K em risco de exclusão de pobreza ou exclusão. O grupo será apoiado no programa, incluindo 15 pessoas com deficiência (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PÄÄTAVOITE: parannetaan 31.8.2019 Otwockin alueella asuvien 30:n köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan perheen (60 henkilöä/52 %K, mukaan lukien 30 lasta) (monilapsiset, köyhät lapsiperheet, vammaiset perheet ja perheet, joissa on muita huollettavia) toimintaa yksilöllisillä toimilla, joilla ehkäistään näiden perheiden köyhyyttä, syrjäytymistä ja sosiaalista syrjäytymistä. ERITYISTAVOITTEET: 1.Sosiaali- ja elämäntaitojen kasvu ajanjaksolla 1.09.2017–31.08.2019 Vähintään 18 henkilöä/52 % K eli 30 köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevan perheen jäseniä. 2.Vuoden aikana 1.09.2017–31.08.2019 vanhempain- ja koulutustaitojen kasvu min. 18 henkilöä/52 % K 30 perheestä ja perhesiteiden vahvistaminen min. 36 henkilöä/52 % K 30:stä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevasta perheestä. Tavoitteet, jotka saavutetaan toteuttamalla sosiaali-, koulutus- ja terveyspalveluja, joilla ehkäistään köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä. Aktiivisen kotoutumisen palvelut toteutetaan kunkin perheen/henkilön yksilöllisten uudelleenkotouttamispolkujen pohjalta suunnitellun hankkeen kautta. Tehtävät, ts.: Ohjelma, jolla tuetaan 30 perheen elämää ja sosiaalisia taitoja (30 henkilöä ja 30 lasta) sekä ohjelma, jolla tuetaan vanhempain- ja koulutusosaamista ja vahvistetaan 30 perheen perhesiteitä (30 aikuista ja 30 lasta). INDIKAATTORIT: 2os (5) saa pätevän ammatin,2 ottaa työpaikan, 3 henkilöä hakee sitä; 34 prosenttia edistyy yhteiskunnallisessa aktivoinnissa (sosiaalinen tehokkuus), 34 prosenttia kehitysvammaisten ja kehitysvammaisten/niiden kanssa työkyvyttömissä korkeakouluissa edistyy sosiaalisessa aktivoinnissa, 18 prosenttia/52 prosenttia K (60 prosenttia UP: sta 30:stä) lisää sosiaalisia, elämän-, vanhempain- ja kasvatustaitoja ja vähintään 36 prosenttia/52 prosenttia 30 perheestä vahvistetaan perhesiteitä. Ohjelmasta tuetaan 60/52 % K köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevista, mukaan lukien 15 vammaista henkilöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
GLAVNI CILJ: do 31. avgusta 2019 izboljšanje delovanja 30 družin (60 oseb/52 % K, vključno s 30 otroki), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (več otrok, revnih družin z otroki, invalidnih družin in družin z drugimi vzdrževanimi osebami), ki prebivajo v okrožju Otwocki, z individualiziranimi ukrepi za preprečevanje procesov revščine, marginalizacije in socialne izključenosti teh družin. POSEBNI CILJI: 1.V obdobju 1.09.2017–31.08.2019 povečanje socialnih in življenjskih kompetenc za najmanj 18 oseb/52 % K, tj. članov 30 družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. 2.V obdobju 1.09.2017–31.08.2019 povečanje starševskih in izobraževalnih kompetenc za najmanj 18 oseb/52 % K od 30 družin in krepitev družinskih vezi v najmanj 36 osebah/52 % K od 30 družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Cilji, doseženi z izvajanjem storitev aktivnega vključevanja socialne, izobraževalne in zdravstvene narave, ki preprečujejo revščino in socialno izključenost. Storitve aktivnega vključevanja se bodo izvajale na podlagi individualnih poti ponovnega vključevanja za vsako družino/osebo v okviru načrtovanega projekta. Naloge, tj.: Program podpore življenjskim in socialnim kompetencam 30 družin (30 oseb in 30 otrok) ter program za podporo starševskih in izobraževalnih kompetenc, krepitev družinskih vezi za 30 družin (30 odraslih in 30 otrok). KAZALNIKI: 2os (od 5) bo dobil kvalificirani poklic,2 bo prevzel službo, 3 osebe ga bodo iskale; 34 % UP bo napredovalo na področju socialne aktivacije (socialna učinkovitost), 34 % invalidnih oseb z visoko stopnjo invalidnosti z motnjami v duševnem razvoju/s vezano invalidnostjo bo napredovalo na področju socialne aktivacije, v 18 pers./52 % K (60 % od 30 oseb) bo povečalo socialne, življenjske, starševske in vzgoje spretnosti, v najmanj 36 pers./52 % K od 30 družin pa se bodo okrepile družinske vezi. Program bo podpiral 60/52 % K, ki jim grozi revščina ali izključenost, vključno s 15 invalidi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HLAVNÍ CÍL: do 31. srpna 2019 zlepšení fungování 30 rodin (60 osob/52 %K, včetně 30 dětí) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením (mnoho dětí, chudých rodin s dětmi, rodin se zdravotním postižením a rodin s jinými závislými osobami) pobývajících v okrese Otwocki prostřednictvím individualizovaných opatření, která brání procesům chudoby, marginalizace a sociálního vyloučení těchto rodin. SPECIFICKÉ CÍLE: 1.V období 1.09.2017–31.08.2019 se zvýšil počet sociálních a životních kompetencí o minimálně 18 osob/52 % K, tj. o 30 rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. 2.V období 1.09.2017–31.08.2019 se zvýšil počet rodičovských a vzdělávacích kompetencí v min. 18 osob/52 % K z 30 rodin a posílení rodinných vazeb v min. 36 osob/52 % K ze 30 rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. Cíle dosažené prováděním služeb aktivního začleňování sociální, vzdělávací a zdravotní povahy, které předcházejí chudobě a sociálnímu vyloučení. Aktivní integrační služby budou realizovány na základě individuálních cest reintegrace pro každou rodinu/osobu prostřednictvím plánovaného projektu. Úkoly, tj.: Program podpory života a sociálních kompetencí pro 30 rodin (30 osob a 30 dětí) a program na podporu rodičovských a vzdělávacích kompetencí, posílení rodinných vazeb pro 30 rodin (30 dospělých a 30 dětí). INDIKÁTORY: 2os (z 5) získá kvalifikovanou profesi,2 bude mít práci, 3 lidé ji budou hledat; 34 % UP dosáhne pokroku v sociální aktivaci (sociální účinnost), 34 % UP s významným stupněm postižení s mentálním postižením/s spojenými postižením dosáhne pokroku v sociální aktivaci, u 18 osob./52 % K (60 % UP z 30 osob) zvýší sociální, životní, rodičovské a výchovné dovednosti a v min. 36 osob./52 % K z 30 rodin bude posíleno rodinné vazby. Program bude podpořen 60/52 % K ohroženým vyloučením z chudoby nebo vyloučením, včetně 15 osob se zdravotním postižením. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PAGRINDINIS TIKSLAS: iki 2019 m. rugpjūčio 31 d. pagerinti 30 šeimų (60 asmenų/52 %K, įskaitant 30 vaikų), kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis (daugiavaikių, neturtingų šeimų su vaikais, šeimų su negalia ir šeimų su kitais priklausomais asmenimis), gyvenančių Otwocki rajone, veikimą vykdant individualizuotus veiksmus, užkertančius kelią šių šeimų skurdo, marginalizacijos ir socialinės atskirties procesams. KONKRETŪS TIKSLAI: 1,2017 m. rugsėjo 1 d. – 2019 m. rugpjūčio 31 d. laikotarpiu socialinės ir gyvenimo kompetencijos didinimas ne mažiau kaip 18 asmenų/52 proc. K, t. y. 30 šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, nariai. 2,2017 m. rugsėjo 1 d. – 2019 m. rugpjūčio 31 d. laikotarpiu tėvų ir švietimo gebėjimų didinimas ne mažiau kaip 18 asmenų/52 proc. iš 30 šeimų ir šeimos ryšių stiprinimas ne mažiau kaip 36 asmenims/52 proc. K iš 30 šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis. Tikslus, pasiektus įgyvendinant socialinės, švietimo ir sveikatos apsaugos aktyvios įtraukties paslaugas, kuriomis užkertamas kelias skurdui ir socialinės atskirties procesams. Įgyvendinant planuojamą projektą aktyvios integracijos paslaugos bus įgyvendinamos atsižvelgiant į individualius kiekvienos šeimos ir (arba) asmens reintegracijos būdus. Užduotys, t. y.: 30 šeimų (30 žmonių ir 30 vaikų) paramos gyvenimui ir socialinės kompetencijos programa ir programa, kuria remiami tėvų ir švietimo gebėjimai, stiprinant šeimos ryšius su 30 šeimų (30 suaugusiųjų ir 30 vaikų). RODIKLIAI: 2os (iš 5) gaus kvalifikuotą profesiją, 2 imsis darbo, 3 žmonės ieškos jos; 34 proc. UP darys pažangą socialinio aktyvumo (socialinio efektyvumo) srityje, 34 proc. suaugusiųjų, turinčių didelę negalią su protine negalia/su susietąja negalia, darys pažangą socialinio aktyvumo skatinimo srityje, 18 proc./52 proc. K (60 proc. UP iš 30 asmenų) pagerins socialinius, gyvenimo, tėvų ir auklėjimo įgūdžius ir bent 36 proc./52 proc. iš 30 šeimų sustiprins šeimos ryšius. Pagal programą bus remiama 60/52 proc. K, kuriems gresia skurdo atskirtis arba atskirtis, įskaitant 15 neįgaliųjų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
GALVENAIS MĒRĶIS: līdz 31.8.2019. uzlabot Otwocki rajonā dzīvojošo 30 ģimeņu (60 personas/52 %K, tai skaitā 30 bērni), kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība (daudzbērni, nabadzīgas ģimenes ar bērniem, ģimenes ar invaliditāti un ģimenes ar citām apgādājamām personām) darbību, veicot individualizētus pasākumus, lai novērstu šo ģimeņu nabadzības, marginalizācijas un sociālās atstumtības procesus. KONKRĒTIE MĒRĶI: 1.periodā no 1.9.2017. līdz 31.8.2019. palielināt sociālās un dzīves kompetences min. 18 personas/52 % K, t. i., 30 ģimenes locekļi, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība. 2.periodā no 1.9.2017. līdz 31.8.2019. vecāku un izglītības kompetences palielināšana min. 18 personas/52 % K no 30 ģimenēm un ģimenes saišu stiprināšana min. 36 personas/52 % K no 30 ģimenēm, kurām draud nabadzība un sociālā atstumtība. Mērķus, kas sasniegti, īstenojot sociālās, izglītības un veselības aizsardzības aktīvas iekļaušanas pakalpojumus, kas novērš nabadzību un sociālās atstumtības procesus. Aktīvi integrācijas pakalpojumi tiks īstenoti, pamatojoties uz katras ģimenes/personas individuālajiem reintegrācijas ceļiem plānotā projekta ietvaros. Uzdevumi, t. i.: Programma dzīves un sociālo kompetenču atbalstam 30 ģimenēm (30 cilvēkiem un 30 bērniem) un programma, kas atbalsta vecāku un izglītības kompetences, stiprinot ģimenes saites 30 ģimenēm (30 pieaugušajiem un 30 bērniem). INDIKATORI: 2os (no 5) iegūs kvalificētu profesiju,2 veiks darbu, 3 cilvēki to meklēs; 34 % no UP panāks progresu sociālajā aktivizācijā (sociālā efektivitāte), 34 % no UP ar ievērojamu invaliditātes pakāpi ar intelektuālās attīstības traucējumiem/ar saistītu invaliditāti panāks progresu sociālajā aktivizācijā, 18 %/52 % K (60 % no UP no 30 personām) uzlabos sociālās, dzīves, vecāku un audzināšanas prasmes un vismaz 36 % no 30 ģimenēm tiks stiprinātas. Programma atbalstīs 60/52 %K nabadzības atstumtības vai atstumtības riskam, tostarp 15 personas ar invaliditāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
ОСНОВНА ЦЕЛ: до 31.8.2019 г. се подобрява функционирането на 30 семейства (60 души/52 %К, включително 30 деца), изложени на риск от бедност или социално изключване (множество деца, бедни семейства с деца, семейства с увреждания и семейства с други зависими лица), които живеят в област Otwocki чрез индивидуализирани действия за предотвратяване на процесите на бедност, маргинализация и социално изключване на тези семейства. СПЕЦИФИЧНИ ЦЕЛИ: 1.В периода 1.09.2017—31.08.2019 г. повишаване на социалните и житейските компетентности при минимум 18 души/52 % К, т.е. членове на 30 семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване. 2.В периода 1.09.2017—31.08.2019 г. увеличаване на родителските и образователните компетентности в мин. 18 лица/52 % К от 30 семейства и укрепване на семейните връзки при мин. 36 лица/52 % К от 30 семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване. Целите, постигнати чрез прилагането на услуги за активно приобщаване от социален, образователен и здравен характер, които предотвратяват процесите на бедност и социално изключване. Услугите за активна интеграция ще се осъществяват въз основа на индивидуални пътища за реинтеграция за всяко семейство/човек чрез планирания проект. Задачи, т.е.: Програма за подкрепа на живота и социалните компетентности за 30 семейства (30 души и 30 деца) и програма за подкрепа на родителските и образователните компетентности, укрепване на семейните връзки за 30 семейства (30 възрастни и 30 деца). ИНДИКАТОРИ: 2OS (от 5) ще получат квалифицирана професия,2 ще си вземат работа, 3 души ще я търсят; 34 % от UP ще постигнат напредък в социалната активация (социална ефективност), 34 % от ЕП със значителна степен на увреждане със значителна степен на увреждане с умствени увреждания/с свързани с производството увреждания ще постигнат напредък в социалната активация, през 18 %/52 % К (60 % от общо 30 души) ще увеличат социалните, житейските, родителските и възпитателните умения, а в мин. 36 на сто/52 % К от 30 семейства ще бъдат засилени семейните връзки. 60/52 %K, изложени на риск от изключване от бедност или изключване, ще бъдат подкрепени от програмата, включително 15 души с увреждания (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
FŐ CÉLKITŰZÉS: 2019. augusztus 31-ig az Otwocki körzetben élő 30 család (60 fő/52% K, köztük 30 gyermek) működésének javítása az Otwocki körzetben élő, a szegénység, a marginalizálódás és a társadalmi kirekesztés folyamatát megelőző egyéni fellépések révén (több gyermek, szegény gyermekes családok, fogyatékossággal élő családok és más eltartott személyek családjai). KONKRÉT CÉLKITŰZÉSEK: 1.A 2017. szeptember 1. és 2019.08.31. közötti időszakban a szociális és az élettel kapcsolatos kompetenciák növekedése legalább 18 fő/52% K, azaz a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 30 család tagjai körében. 2.A 2017.10.09. és 2019.08.31. közötti időszakban a szülői és oktatási kompetenciák növekedése legalább 18 fő/52% 30 családból 52%-kal, valamint a szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 30 család közül legalább 36 fő/52% K-ben a családi kötelékek erősítése. A szegénységet és a társadalmi kirekesztést megelőző szociális, oktatási és egészségügyi jellegű aktív befogadási szolgáltatások megvalósításával elért célkitűzések. Az aktív integrációs szolgáltatásokat az egyes családok/személyek egyéni visszailleszkedési útvonalai alapján valósítják meg a tervezett projekten keresztül. Feladatok, azaz: 30 család (30 fő és 30 gyermek) élet- és szociális kompetenciáit támogató program, valamint a szülői és oktatási kompetenciákat támogató program, amely 30 család (30 felnőtt és 30 gyermek) családi kapcsolatait erősíti. INDIKÁTOROK: 2os (5 fő) kap egy képzett szakma,2 fog dolgozni, 3 ember fogja keresni; Az UP 34%-a halad előre a társadalmi aktivizálás terén (társadalmi hatékonyság), a jelentős mértékben értelmi fogyatékossággal élő/kapcsolt fogyatékossággal élő UP-k 34%-a fog előrehaladni a társadalmi aktivizálásban, 18 főben./52% K (30 főből 60%) növeli a társadalmi, élet-, szülői és nevelési készségeket, és 30 családból 52%-ban erősíti a családi kapcsolatokat. A program támogatja a szegénységből való kirekesztettség vagy kirekesztés kockázatának kitett 60/52%K-t, köztük 15 fogyatékossággal élő személyt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PRÍOMHCHUSPÓIR: faoin 31.8.2019, feabhas a chur ar fheidhmiú 30 teaghlach (60 duine/52 %K, lena n-áirítear 30 leanbh) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (illeanaí, teaghlaigh bhochta le leanaí, teaghlaigh faoi mhíchumas agus teaghlaigh le daoine cleithiúnacha eile) a bhfuil cónaí orthu i gceantar otwocki trí ghníomhaíochtaí aonair lena gcuirtear cosc ar phróisis bochtaineachta, imeallaithe agus eisiaimh shóisialta na dteaghlach sin. CUSPÓIRÍ SONRACHA: 1.Sa tréimhse 1.09.2017-31 Méadú ar inniúlachtaí sóisialta agus saoil in 18 duine ar a laghad/52 % K, i.e. baill de 30 teaghlach atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. 2.Sa tréimhse 1.09.2017-31 Mhéadaigh.08.2019 ar inniúlachtaí tuismitheoirí agus oideachais i 18 nduine ar a laghad/52 % K as 30 teaghlach agus naisc teaghlaigh a neartú i 36 dhuine/52 % ar a laghad K as 30 teaghlach atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Na cuspóirí a baineadh amach trí chur chun feidhme seirbhísí gníomhacha cuimsithe de chineál sóisialta, oideachasúil agus sláinte a choisceann próisis na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta. Cuirfear seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta chun feidhme ar bhonn conairí athimeasctha aonair do gach teaghlach/duine tríd an tionscadal atá beartaithe. Cúraimí, i.e.: Clár tacaíochta d’inniúlachtaí saoil agus sóisialta do 30 teaghlach (30 duine agus 30 leanbh) agus clár a thacaíonn le hinniúlachtaí tuismitheoirí agus oideachais, a neartaíonn naisc theaghlaigh do 30 teaghlach (30 duine fásta agus 30 leanbh). TÁSCAIRÍ: Gheobhaidh 2os (de 5) gairm cháilithe, glacfaidh 2 post, lorgóidh 3 duine é; Déanfaidh 34 % de UP dul chun cinn i ngníomhachtú sóisialta (éifeachtúlacht shóisialta), déanfaidh 34 % de na UPanna le leibhéal suntasach míchumais faoi mhíchumas intleachta/faoi mhíchumas cúpláilte dul chun cinn i ngníomhachtú sóisialta, i 18 pers./52 % K (60 % de UP as 30 duine) méadóidh scileanna sóisialta, saoil, tuismitheoirí agus tógála agus i laghad 36 pers./52 % K as 30 teaghlach a neartú naisc teaghlaigh. Tacóidh an clár le 60/52 % K atá i mbaol eisiaimh nó eisiaimh bochtaineachta, lena n-áirítear 15 dhuine faoi mhíchumas (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HUVUDSYFTET: senast den 31 augusti 2019 förbättra funktionen för 30 familjer (60 personer/52 %K, varav 30 barn) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (flerbarn, fattiga familjer med barn, familjer med funktionsnedsättning och familjer med andra beroende personer) bosatta i distriktet Otwocki genom individanpassade åtgärder som förhindrar fattigdom, marginalisering och social utestängning av dessa familjer. SÄRSKILDA MÅL: 1.Under perioden 1.09.2017–31.08.2019 ökade social- och livskompetensen med minst 18 personer/52 % K, dvs. 30 familjer i riskzonen för fattigdom och social utestängning. 2.Under perioden 1.09.2017–31.08.2019 ökar föräldra- och utbildningskompetensen i minst 18 personer/52 % K av 30 familjer och stärker familjebanden i minst 36 personer/52 % K av 30 familjer som riskerar fattigdom och social utestängning. De mål som uppnås genom genomförandet av tjänster för aktiv integration av social-, utbildnings- och hälsokaraktär som förebygger fattigdom och social utestängning. Aktiva integrationstjänster kommer att genomföras på grundval av enskilda återintegreringsvägar för varje familj/person genom det planerade projektet. Uppgifter, dvs. Ett program för stöd till liv och social kompetens för 30 familjer (30 personer och 30 barn) och ett program för att stödja föräldra- och utbildningskompetens, stärka familjebanden för 30 familjer (30 vuxna och 30 barn). INDIKATORER: 2os (av 5) kommer att få ett kvalificerat yrke,2 kommer att ta ett jobb, 3 personer kommer att söka det; 34 % av UP kommer att göra framsteg när det gäller social aktivering (social effektivitet), 34 % av de UP med en betydande grad av funktionsnedsättning med intellektuell funktionsnedsättning/med kopplade funktionshinder kommer att göra framsteg i social aktivering, i 18 pers./52 % K (60 % av UP av 30 personer) kommer att öka sociala färdigheter, liv, föräldrar och uppfostran och i min. 36 pers./52 % K av 30 familjer kommer att stärka familjebanden. 60/52 %K som riskerar att utestängas från fattigdom eller utestängning kommer att stödjas av programmet, varav 15 personer med funktionsnedsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PEAMINE EESMÄRK: 31. augustiks 2019 parandada Otwocki piirkonnas elavate vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate 30 perekonna (60 inimest/52 % K, sealhulgas 30 last) toimimist (mitmeaastased lapsed, vaesed lastega pered, puudega pered ja teiste ülalpeetavatega pered), rakendades individuaalseid meetmeid, millega hoitakse ära nende perekondade vaesuse, marginaliseerumise ja sotsiaalse tõrjutuse protsessid. KONKREETSED EESMÄRGID: Perioodil 1.09.2017–31.08.2019 suurenes sotsiaalne ja elualane pädevus vähemalt 18 inimesel/52 % K ehk 30-st vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevast perekonnast. 2. Ajavahemikul 1.09.2017–31.08.2019 suurenes vanema- ja hariduspädevus vähemalt 18 inimesel/52 % K 30-st perekonnast ja perekondlike sidemete tugevdamine vähemalt 36 inimesel/52 % K 30-st vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevast perekonnast. Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse protsesse ennetavate sotsiaal-, haridus- ja tervisealaste aktiivse kaasamise teenuste rakendamisega saavutatud eesmärgid. Kavandatud projekti raames rakendatakse aktiivseid integratsiooniteenuseid iga perekonna/isiku individuaalse taasintegreerimise võimaluste alusel. Ülesanded, st: 30 perekonna (30 inimest ja 30 last) elu ja sotsiaalsete pädevuste toetusprogramm ning programm, millega toetatakse vanema- ja haridusalaseid pädevusi, tugevdades peresidemeid 30 perekonna jaoks (30 täiskasvanut ja 30 last). NÄITAJAD: 2os (5-st) saavad kvalifitseeritud kutseala,2 võtavad tööd, 3 inimest otsivad seda; 34 % UP teeb edusamme sotsiaalse aktiveerimise (sotsiaalne tõhusus), 34 % UPd, kellel on märkimisväärne intellektuaalne puue/koos puudega, teeb edusamme sotsiaalse aktiveerimise, 18 pers./52 % K (60 % UP 30 inimesest) suurendab sotsiaalseid, elu, vanem ja kasvatusoskusi ja vähemalt 36 pers./52 % K 30 perekonnast tugevdatakse peresidemeid. 60/52 % K vaesuse või tõrjutuse ohus olevatest inimestest, sealhulgas 15 puuetega inimest, toetatakse programmist (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°4'22.1"N, 21°21'29.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Otwock County / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Celestynów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Celestynów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4613660 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
POWIAT OTWOCKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT OTWOCKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:50, 11 October 2024
Project Q109761 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Academy of Families in Otwock County |
Project Q109761 in Poland |
Statements
514,778.4 zloty
0 references
643,473.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2019
0 references
POWIAT OTWOCKI
0 references
CEL GŁÓWNY: do 31.08.2019 poprawa funkcjonowania 30 rodzin (60 osób/52%K, w tym 30 dzieci) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (wielodzietnych, ubogich rodzin z dziećmi, rodzin z osobami z niepełnosprawnościami oraz rodzin z innymi osobami niesamodzielnymi) zamieszkujących na terenie powiatu otwockiego poprzez zindywidualizowane działania zapobiegające procesom ubóstwa, marginalizacji i wykluczenia społecznego tych rodzin. CELE SZCZEGÓŁOWE: 1.W okresie 1.09.2017-31.08.2019 wzrost kompetencji społecznych i życiowych u min. 18 osób/ 52% K, tj. członków 30 rodzin zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społ. 2.W okresie 1.09.2017-31.08.2019 wzrost kompetencji rodzicielskich i wychowawczych u min. 18 osób/ 52% K z 30 rodzin oraz wzmocnienie więzi rodzinnych u min. 36 os./ 52% K z 30 rodzin zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społ. Cele osiągnięte w wyniku realizacji usług aktywnej integracji o charakterze społecznym, eduk. i zdrowotnym zapobiegającym procesom ubóstwa i wykluczenia społecznego. Usługi aktywnej integracji będą realizowane w oparciu o indywidualne ścieżki reintegracji dla każdej rodziny/ osoby poprzez zaplanowane w ramach proj. ZADANIA, tj.: Program wsparcia kompetencji życiowych i społecznych dla 30 rodzin (30 os. i 30 dzieci) oraz Program wsparcia kompetencji rodzicielskich i wychowawczych, wzmocnienia więzi rodzinnych dla 30 rodzin (30 os. dorosłych i 30 dzieci). WSKAŹNIKI: 2os (z 5) uzyska kwalifik zawod,2 podejmie pracę, 3os.będzie jej poszukiwać; 34% UP dokona postępu w aktywizacji społecznej (efektywność społ.), 34% UP o znacznym stopniu niepełnospr. z niepełnospr.intelektualną /z niepełnospr.sprzężonymi dokona postępu w aktywizacji społ., u 18 os./52% K (60% UP z 30 os.) wzrosną kompetencje społeczne, życiowe, rodzicielskie i wychow. oraz u min. 36 os./ 52% K z 30 rodzin zostaną wzmocnione więzi rodzinne. 60os./52%K zagrożonych wykluczeniem ubóstwem lub wyklucz.społ. zostanie objętych wsparciem w programie, w tym 15 osób z niepełnos (Polish)
0 references
MAIN OBJECTIVE: to 31.08.2019 improve the functioning of 30 families (60 persons/52 %K, including 30 children) at risk of poverty or social exclusion (children, poor families with children, families with disabilities and families with other dependent persons) residing in the Otwock county through individual measures to prevent poverty, marginalisation and social exclusion of these families. SPECIFIC OBJECTIVES: 1.In the period 1.09.2017-31.08.2019 the increase in social and life competences in at least 18 persons/52 % K, i.e. members of 30 families at risk of poverty and social exclusion. 2.In the period 1.09.2017-31.08.2019 the increase in parental and educational competences in at least 18 people/52 % K from 30 families and strengthening family ties in min. 36 people/52 % K from 30 families at risk of poverty and social exclusion. Objectives achieved through the implementation of active inclusion services of a social nature, education and health prevention of poverty and social exclusion. Active integration services will be implemented on the basis of individual reintegration paths for each family/person through the project. Tasks, i.e.: A programme of support for life and social competences for 30 families (30 people and 30 children) and a programme of support for parental and educational competences, strengthening family ties for 30 families (30 adults and 30 children). INDICATORS: 2os (from 5) will qualify for a profession,2 will take up a job, 3 persons will seek it; 34 % of UP will make progress in social activation (social efficiency), 34 % of UP with a significant degree of intellect/supply will make progress in social activation, in 18 people/52 % K (60 % of UP with 30 people) will increase social, living, parental and parental skills. 60person/52 %K at risk of exclusion of poverty or exclusion.The group will be supported in the programme, including 15 people with a disability (English)
20 October 2020
0.462227039799773
0 references
OBJECTIF PRINCIPAL: D’ici le 31.8.2019, améliorer le fonctionnement de 30 familles (60 personnes/52 %K, dont 30 enfants) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale (multi-enfants, familles pauvres avec enfants, familles handicapées et familles avec d’autres personnes à charge) résidant dans le district d’Otwocki grâce à des actions individualisées visant à prévenir les processus de pauvreté, de marginalisation et d’exclusion sociale de ces familles. OBJECTIFS SPÉCIFIQUES: 1.Au cours de la période allant du 1er septembre 2017 au 31 août 2019, augmentation des compétences sociales et de la vie de 18 personnes/52 % K, c’est-à-dire des membres de 30 familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. 2.Au cours de la période allant du 1.9.2017 au 31.8.2019, l’augmentation des compétences parentales et éducatives chez au moins 18 personnes/52 % K sur 30 familles et le renforcement des liens familiaux dans 36 personnes/52 % K sur 30 familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. Les objectifs atteints par la mise en œuvre de services d’inclusion active à caractère social, éducatif et sanitaire qui préviennent les processus de pauvreté et d’exclusion sociale. Les services d’intégration active seront mis en œuvre sur la base de parcours de réinsertion individuels pour chaque famille/personne dans le cadre du projet prévu. Tâches, c’est-à-dire: Un programme de soutien à la vie et aux compétences sociales pour 30 familles (30 personnes et 30 enfants) et un programme soutenant les compétences parentales et éducatives, renforçant les liens familiaux pour 30 familles (30 adultes et 30 enfants). INDICATEURS: 2os (sur 5) obtiendront une profession qualifiée,2 prendront un emploi, 3 personnes le chercheront; 34 % des UP progresseront dans l’activation sociale (efficacité sociale), 34 % des UP présentant un degré important de handicap avec handicap intellectuel/handicapés couplés progresseront dans l’activation sociale, en 18 pers./52 % K (60 % de l’UP sur 30 personnes) amélioreront les compétences sociales, de vie, parentales et d’éducation et, en min. 36 pers./52 % K sur 30 familles seront renforcées. 60/52 %K exposés au risque d’exclusion ou d’exclusion seront soutenus par le programme, dont 15 personnes handicapées (French)
1 December 2021
0 references
HAUPTZIEL: bis zum 31.8.2019 Verbesserung der Funktionsweise von 30 Familien (60 Personen/52 %K, einschließlich 30 Kindern), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (Mehrkinder, arme Familien mit Kindern, Familien mit Behinderungen und Familien mit anderen unterhaltsberechtigten Personen), die im Bezirk Otwocki wohnen, durch individualisierte Maßnahmen zur Verhinderung von Armut, Marginalisierung und sozialer Ausgrenzung dieser Familien. SPEZIFISCHE ZIELE: 1.Im Zeitraum 1.9.2017 – 31.8.2019 Steigerung der Sozial- und Lebenskompetenzen in min. 18 Personen/52 % K, d. h. Mitglieder von 30 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien. 2.Im Zeitraum 1.9.2017 – 31.8.2019 Steigerung der elterlichen und pädagogischen Kompetenzen in min. 18 Personen/52 % K von 30 Familien und Stärkung der familiären Bindungen in min. 36 Personen/52 % K von 30 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien. Die Ziele, die durch die Einführung aktiver Inklusionsdienste sozialer, bildungs- und gesundheitsbezogener Art erreicht werden, die Armut und soziale Ausgrenzung verhindern. Aktive Integrationsdienste werden auf der Grundlage individueller Reintegrationspfade für jede Familie/Person im Rahmen des geplanten Projekts umgesetzt. Aufgaben, d. h.: Ein Programm zur Unterstützung von Lebens- und Sozialkompetenzen für 30 Familien (30 Personen und 30 Kinder) und ein Programm zur Förderung von elterlichen und pädagogischen Kompetenzen, das die familiären Bindungen für 30 Familien (30 Erwachsene und 30 Kinder) stärkt. INDIKATOREN: 2os (von 5) wird einen qualifizierten Beruf bekommen,2 wird einen Job annehmen, 3 Leute werden ihn suchen; 34 % der UP werden Fortschritte bei der sozialen Aktivierung (soziale Effizienz) machen, 34 % der UP mit einem erheblichen Grad an Behinderung mit geistiger Behinderung/mit gekoppelten Behinderungen werden Fortschritte bei der sozialen Aktivierung machen, in 18 Pers./52 % K (60 % der UP von 30 Personen) werden die sozialen, lebens-, elterlichen und Erziehungskompetenzen erhöhen und in mindestens 36 Pers./52 % von 30 Familien werden die familiären Bindungen gestärkt. 60/52 %K, die von Armut oder Ausgrenzung bedroht sind, werden durch das Programm unterstützt, darunter 15 Menschen mit Behinderungen. (German)
7 December 2021
0 references
HOOFDDOEL: uiterlijk op 31.8.2019 de verbetering van de werking van 30 gezinnen (60 personen/52 %K, waaronder 30 kinderen) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (multi-kinderen, arme gezinnen met kinderen, gezinnen met een handicap en gezinnen met andere afhankelijke personen) die in het district Otwocki verblijven, door middel van geïndividualiseerde acties ter voorkoming van de processen van armoede, marginalisering en sociale uitsluiting van deze gezinnen. SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN: 1.In de periode van 1.09.2017-31.08.2019 verhogen de sociale en levenscompetenties in min. 18 personen/52 % K, d.w.z. leden van 30 gezinnen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. 2.In de periode van 1.09.2017-31.08.2019 verhogen de ouderlijke en onderwijsvaardigheden bij min. 18 personen/52 % K van de 30 gezinnen en versterken de familiebanden in min. 36 personen/52 % K van 30 gezinnen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. De doelstellingen die worden bereikt door de uitvoering van diensten voor actieve inclusie van sociale, educatieve en gezondheidsgerelateerde aard die armoede- en sociale uitsluitingsprocessen voorkomen. Actieve integratiediensten zullen worden uitgevoerd op basis van individuele re-integratietrajecten voor elk gezin/persoon via het geplande project. Taken, d.w.z.: Een programma ter ondersteuning van het leven en de sociale competenties voor 30 gezinnen (30 personen en 30 kinderen) en een programma ter ondersteuning van ouderlijke en educatieve competenties, ter versterking van de familiebanden voor 30 gezinnen (30 volwassenen en 30 kinderen). INDICATOREN: 2os (van 5) krijgt een gekwalificeerd beroep,2 zal een baan aannemen, 3 mensen zullen het zoeken; 34 % van de UP’s zal vooruitgang boeken op het gebied van sociale activering (sociale efficiëntie), 34 % van de UP’s met een aanzienlijke mate van handicap met verstandelijke handicap/met gekoppelde handicaps zal vooruitgang boeken op het gebied van sociale activering, in 18 pers./52 % K (60 % van de 30 personen) zal de sociale, levens-, ouderlijke en opvoedingsvaardigheden vergroten en in min. 36 pers./52 % van de 30 gezinnen zal de familiebanden worden versterkt. 60/52 %K met het risico op uitsluiting of uitsluiting van armoede wordt ondersteund door het programma, waaronder 15 personen met een handicap (Dutch)
17 December 2021
0 references
OBIETTIVO PRINCIPALE: entro il 31.8.2019, migliorare il funzionamento di 30 famiglie (60 persone/52 %K, di cui 30 bambini) a rischio di povertà o di esclusione sociale (multi-bambini, famiglie povere con figli, famiglie con disabilità e famiglie con altre persone a carico) residenti nel distretto di Otwocki attraverso azioni individualizzate volte a prevenire i processi di povertà, emarginazione ed esclusione sociale di tali famiglie. OBIETTIVI SPECIFICI: 1.Nel periodo 1.09.2017-31.08,2019 l'aumento delle competenze sociali e di vita in min. 18 persone/52 % K, vale a dire membri di 30 famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale. 2.Nel periodo 1.09.2017-31.08.2019 aumentare le competenze genitoriali ed educative in min. 18 persone/52 % K su 30 famiglie e rafforzare i legami familiari in min. 36 persone/52 % K su 30 famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale. Gli obiettivi raggiunti mediante l'attuazione di servizi di inclusione attiva di natura sociale, educativa e sanitaria che prevengono i processi di povertà e di esclusione sociale. I servizi di integrazione attiva saranno attuati sulla base di percorsi individuali di reinserimento per ogni famiglia/persona attraverso il progetto previsto. Compiti, vale a dire: Un programma di sostegno alla vita e alle competenze sociali per 30 famiglie (30 persone e 30 bambini) e un programma di sostegno alle competenze genitoriali ed educative, rafforzando i legami familiari per 30 famiglie (30 adulti e 30 bambini). INDICATORI: 2os (di 5) otterrà una professione qualificata,2 prenderà un lavoro, 3 persone lo cercheranno; Il 34 % della UP farà progressi nell'attivazione sociale (efficienza sociale), il 34 % degli UP con un grado significativo di disabilità con disabilità intellettiva/con disabilità accoppiate farà progressi nell'attivazione sociale, in 18 pers./52 % K (60 % del UP su 30 persone) aumenterà le capacità sociali, di vita, parentali e di educazione e in min. 36 pers./52 % K su 30 famiglie saranno rafforzati legami familiari. 60/52 %K a rischio di esclusione o esclusione dalla povertà sarà sostenuto dal programma, tra cui 15 persone con disabilità (Italian)
15 January 2022
0 references
OBJETIVO PRINCIPAL: para el 31.8.2019, mejorar el funcionamiento de 30 familias (60 personas/52 %K, incluidos 30 niños) en riesgo de pobreza o exclusión social (multi-niños, familias pobres con hijos, familias con discapacidad y familias con otras personas dependientes) que residen en el distrito de Otwocki a través de acciones individualizadas que previenen los procesos de pobreza, marginación y exclusión social de estas familias. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1.En el período 1.09.2017-31.8.2019 el aumento de las competencias sociales y de vida en un mínimo de 18 personas/52 % K, es decir, miembros de 30 familias en riesgo de pobreza y exclusión social. 2.En el período 1.09.2017-31.8.2019 el aumento de las competencias parentales y educativas en un mínimo de 18 personas/52 % K de 30 familias y el fortalecimiento de los lazos familiares en 36 personas/52 % K de 30 familias en riesgo de pobreza y exclusión social. Los objetivos alcanzados mediante la implementación de servicios de inclusión activa de carácter social, educativo y sanitario que prevengan los procesos de pobreza y exclusión social. Los servicios de integración activa se implementarán sobre la base de vías de reintegración individuales para cada familia/persona a través del proyecto previsto. Tareas, es decir: Un programa de apoyo a las competencias sociales y de vida para 30 familias (30 personas y 30 niños) y un programa de apoyo a las competencias parentales y educativas, reforzando los lazos familiares para 30 familias (30 adultos y 30 niños). INDICADORES: 2.os (de 5) obtendrá una profesión calificada,2 tomará un trabajo, 3 personas lo buscarán; El 34 % de la UP avanzará en la activación social (eficiencia social), el 34 % de las UP con un grado significativo de discapacidad con discapacidad intelectual/con discapacidades acopladas avanzará en la activación social, en 18 pers/52 % K (60 % de UP de 30 personas) aumentará las habilidades sociales, de vida, parentales y de crianza y en un mínimo de 36 pers./52 % K de 30 familias se fortalecerán los lazos familiares. El programa apoyará el 60/52 %K en riesgo de exclusión o exclusión de la pobreza, incluidas 15 personas con discapacidad (Spanish)
18 January 2022
0 references
HOVEDFORMÅLET: senest den 31.8.2019 at forbedre funktionen af 30 familier (60 personer/52 % K, herunder 30 børn), der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse (flerbørn, fattige familier med børn, familier med handicap og familier med andre afhængige personer), der bor i Otwocki-distriktet, gennem individualiserede foranstaltninger til forebyggelse af fattigdom, marginalisering og social udstødelse af disse familier. SPECIFIKKE MÅL: 1.I perioden 1.09.2017-31.08.2019 øges sociale kompetencer og livskompetencer i min. 18 personer/52 % K, dvs. medlemmer af 30 familier, der er truet af fattigdom og social udstødelse. 2.I perioden 1.09.2017-31.08.2019 øgedes forældre- og uddannelsesmæssige kompetencer i min. 18 personer/52 % K ud af 30 familier og styrkede familiebåndet i min. 36 personer/52 % K ud af 30 familier i risiko for fattigdom og social udstødelse. De mål, der er opnået ved at gennemføre aktive inklusionstjenester af social, uddannelsesmæssig og sundhedsmæssig art, som forebygger fattigdom og social udstødelse. Aktive integrationstjenester vil blive gennemført på grundlag af individuelle reintegrationsforløb for hver familie/person gennem det planlagte projekt. Opgaver, dvs.: Et program for støtte til liv og sociale kompetencer for 30 familier (30 personer og 30 børn) og et program til støtte for forældre- og uddannelsesmæssige kompetencer, der styrker familiebåndene for 30 familier (30 voksne og 30 børn). INDIKATORER: 2os (af 5) vil få et kvalificeret erhverv,2 vil tage et job, 3 personer vil søge det; 34 % af UP vil gøre fremskridt med hensyn til social aktivering (social effektivitet), 34 % af UP'er med en betydelig grad af handicap med intellektuelt handicap/med koblede handicap vil gøre fremskridt med hensyn til social aktivering, i 18 pers./52 % K (60 % af UP ud af 30 personer) vil øge sociale, liv, forældre og opdragelse færdigheder og i min. 36 pers./52 % K ud af 30 familier vil blive styrket familiebånd. 60/52 % K, der er i risiko for fattigdomsudstødelse eller udstødelse, vil blive støttet af programmet, herunder 15 personer med handicap (Danish)
2 July 2022
0 references
ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: έως τις 31.8.2019, βελτίωση της λειτουργίας 30 οικογενειών (60 ατόμων/52 % K, συμπεριλαμβανομένων 30 παιδιών) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (πολυπαιδιά, φτωχές οικογένειες με παιδιά, οικογένειες με αναπηρίες και οικογένειες με άλλα εξαρτώμενα άτομα) που διαμένουν στην περιφέρεια Otwocki μέσω εξατομικευμένων δράσεων που αποτρέπουν τις διαδικασίες φτώχειας, περιθωριοποίησης και κοινωνικού αποκλεισμού αυτών των οικογενειών. ΕΙΔΙΚΟΊ ΣΤΌΧΟΙ: 1.Κατά την περίοδο 1.9.2017 — 31.8.2019 αύξηση των κοινωνικών και βιοτικών ικανοτήτων σε τουλάχιστον 18 άτομα/52 % Κ, δηλαδή μέλη 30 οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. 2.Κατά την περίοδο 1.9.2017 — 31.8.2019 αύξηση των γονικών και εκπαιδευτικών ικανοτήτων σε τουλάχιστον 18 άτομα/52 % Κ από τις 30 οικογένειες και ενίσχυση των οικογενειακών δεσμών σε τουλάχιστον 36 άτομα/52 % Κ από τις 30 οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Τους στόχους που επιτεύχθηκαν με την εφαρμογή υπηρεσιών ενεργού ένταξης κοινωνικού, εκπαιδευτικού και υγειονομικού χαρακτήρα που αποτρέπουν τις διαδικασίες φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Οι υπηρεσίες ενεργού ένταξης θα υλοποιηθούν βάσει ατομικών διαδρομών επανένταξης για κάθε οικογένεια/άτομο μέσω του σχεδιαζόμενου έργου. Καθήκοντα, δηλαδή: Ένα πρόγραμμα στήριξης της ζωής και των κοινωνικών ικανοτήτων για 30 οικογένειες (30 άτομα και 30 παιδιά) και ένα πρόγραμμα στήριξης των γονικών και εκπαιδευτικών ικανοτήτων, ενισχύοντας τους οικογενειακούς δεσμούς για 30 οικογένειες (30 ενήλικες και 30 παιδιά). ΔΕΊΚΤΕΣ: 2ος (από 5) θα αποκτήσει ένα ειδικευμένο επάγγελμα,2 θα αναλάβει μια δουλειά, 3 άτομα θα το αναζητήσουν. Το 34 % των UP θα σημειώσει πρόοδο στην κοινωνική ενεργοποίηση (κοινωνική αποτελεσματικότητα), το 34 % των UP με σημαντικό βαθμό αναπηρίας με διανοητική αναπηρία/με συνδεδεμένες αναπηρίες θα σημειώσει πρόοδο στην κοινωνική ενεργοποίηση, σε 18 άτομα./52 % K (60 % των UP από τα 30 άτομα) θα αυξήσει τις κοινωνικές δεξιότητες, τη ζωή, τις γονικές δεξιότητες και τις δεξιότητες ανατροφής και σε ελάχιστο 36 άτομα./52 % K από τις 30 οικογένειες θα ενισχυθούν οι οικογενειακοί δεσμοί. Το 60/52 %K που αντιμετωπίζει κίνδυνο αποκλεισμού ή αποκλεισμού από τη φτώχεια θα υποστηριχθεί από το πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων 15 ατόμων με αναπηρία (Greek)
2 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ: do 31. kolovoza 2019. poboljšanje funkcioniranja 30 obitelji (60 osoba/52 %K, uključujući 30 djece) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (više djece, siromašne obitelji s djecom, obitelji s invaliditetom i obitelji s drugim uzdržavanim osobama) koje borave u okrugu Otwocki individualiziranim mjerama za sprečavanje procesa siromaštva, marginalizacije i socijalne isključenosti tih obitelji. POSEBNI CILJEVI: 1.U razdoblju 1.9.2017 – 31.8.2019. povećanje socijalnih i životnih kompetencija u min. 18 osoba/52 % K, odnosno članova 30 obitelji izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti. 2. U razdoblju 1.9.2017 – 31.8.2019. povećanje roditeljskih i obrazovnih kompetencija u min. 18 osoba/52 % K od 30 obitelji i jačanje obiteljskih veza u min. 36 osoba/52 % K od 30 obitelji kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. Ciljevi ostvareni provedbom usluga aktivnog uključivanja socijalne, obrazovne i zdravstvene prirode koje sprečavaju procese siromaštva i socijalne isključenosti. Usluge aktivne integracije provodit će se na temelju individualnih putova reintegracije za svaku obitelj/osobu kroz planirani projekt. Zadaće, tj.: Program potpore životnim i socijalnim kompetencijama za 30 obitelji (30 osoba i 30 djece) i program potpore roditeljskim i obrazovnim kompetencijama, jačanje obiteljskih veza za 30 obitelji (30 odraslih i 30 djece). POKAZATELJI: 2os (od 5) će dobiti kvalificiranu profesiju,2 će se zaposliti, 3 osobe će ga tražiti; 34 % UP-a ostvarit će napredak u socijalnoj aktivaciji (socijalna učinkovitost), 34 % UP-ova sa značajnim stupnjem invaliditeta s intelektualnim invaliditetom/s povezanim invaliditetom ostvarit će napredak u socijalnoj aktivaciji, u 18 osoba/52 % K (60 % od 30 osoba) povećat će socijalne, životne, roditeljske i odgojne vještine, a u najmanje 36 % K od 30 obitelji ojačat će se obiteljske veze. Programom će se poduprijeti 60/52 %K kojima prijeti siromaštvo isključenost ili isključenost, uključujući 15 osoba s invaliditetom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
OBIECTIVUL PRINCIPAL: până la 31.8.2019, îmbunătățirea funcționării a 30 de familii (60 persoane/52 %K, inclusiv 30 de copii) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (mulți copii, familii sărace cu copii, familii cu dizabilități și familii cu alte persoane dependente) care locuiesc în raionul Otwocki prin acțiuni individualizate de prevenire a proceselor de sărăcie, marginalizare și excluziune socială a acestor familii. OBIECTIVE SPECIFICE: 1.În perioada 1.09.2017-31.08.2019 creșterea competențelor sociale și de viață în min. 18 persoane/52 % K, adică membrii a 30 de familii expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. 2.În perioada 1.09.2017-31.08.2019 creșterea competențelor parentale și educaționale în min. 18 persoane/52 % K din 30 de familii și consolidarea legăturilor de familie în min. 36 persoane/52 % K din 30 de familii expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. Obiectivele atinse prin implementarea unor servicii de incluziune activă de natură socială, educațională și de sănătate, care să prevină sărăcia și procesele de excluziune socială. Serviciile de integrare activă vor fi implementate pe baza căilor individuale de reintegrare pentru fiecare familie/persoană prin proiectul planificat. Sarcini, și anume: Un program de sprijin pentru viață și competențe sociale pentru 30 de familii (30 de persoane și 30 de copii) și un program de sprijinire a competențelor parentale și educaționale, consolidând legăturile de familie pentru 30 de familii (30 de adulți și 30 de copii). INDICATORI: 2os (din 5) va obține o profesie calificată,2 va lua un loc de muncă, 3 persoane îl vor căuta; 34 % din UP va face progrese în ceea ce privește activarea socială (eficiența socială), 34 % dintre UP cu un grad semnificativ de dizabilitate intelectuală/cu dizabilități cuplate vor face progrese în activarea socială, în 18 pers./52 % K (60 % din 30 de persoane) vor crește competențele sociale, de viață, parentale și de creștere, iar în minim 36 pers./52 % K din 30 de familii vor fi consolidate legăturile familiale. 60/52 % K expuse riscului de excluziune sau excluziune în sărăcie vor fi sprijinite de program, inclusiv 15 persoane cu handicap. (Romanian)
2 July 2022
0 references
HLAVNÝ CIEĽ: do 31.8.2019 zlepšenie fungovania 30 rodín (60 osôb/52 % K vrátane 30 detí) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (viacdeti detí, chudobné rodiny s deťmi, rodiny so zdravotným postihnutím a rodiny s inými závislými osobami) s bydliskom v okrese Otwocki prostredníctvom individualizovaných opatrení na predchádzanie procesom chudoby, marginalizácie a sociálneho vylúčenia týchto rodín. ŠPECIFICKÉ CIELE: 1.V období 1.9.2017 – 31.8.2019 zvýšenie spoločenských a životných kompetencií v min. 18 osôb/52 % K, t. j. príslušníkov 30 rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. 2.V období 1.9.2017 – 31.8.2019 zvýšenie rodičovských a vzdelávacích kompetencií v min. 18 osôb/52 % K z 30 rodín a posilnenie rodinných väzieb v min. 36 osôb/52 % z 30 rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Ciele dosiahnuté vykonávaním služieb aktívneho začleňovania sociálneho, vzdelávacieho a zdravotného charakteru, ktoré zabraňujú procesu chudoby a sociálneho vylúčenia. Aktívne integračné služby sa budú realizovať na základe individuálnych reintegračných ciest pre každú rodinu/osobu prostredníctvom plánovaného projektu. Úlohy, t. j.: Program podpory životných a sociálnych kompetencií pre 30 rodín (30 osôb a 30 detí) a program na podporu rodičovských a vzdelávacích kompetencií, posilnenie rodinných väzieb pre 30 rodín (30 dospelých a 30 detí). UKAZOVATELE: 2os (z 5) získa kvalifikovanú profesiu,2 bude mať prácu, 3 ľudia ju budú hľadať; 34 % UP dosiahne pokrok v sociálnej aktivácii (sociálna efektívnosť), 34 % UP s významným stupňom zdravotného postihnutia s mentálnym postihnutím/s spojeným zdravotným postihnutím dosiahne pokrok v sociálnej aktivácii, v 18 os./52 % K (60 % z 30 osôb) zvýši sociálne, životné, rodičovské a výchovné schopnosti a v min. 36 pers./52 % K z 30 rodín sa posilní rodinné väzby. Program podporí 60/52 % K, ktorým hrozí vylúčenie z chudoby alebo vylúčenie, vrátane 15 osôb so zdravotným postihnutím. (Slovak)
2 July 2022
0 references
GĦAN EWLIENI: sal-31.8.2019, it-titjib tal-funzjonament ta’ 30 familja (60 persuna/52 % K, inklużi 30 tifel u tifla) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (ħafna tfal, familji foqra bit-tfal, familji b’diżabilità u familji b’persuni dipendenti oħra) li jirrisjedu fid-distrett ta’ Otwocki permezz ta’ azzjonijiet individwalizzati li jipprevjenu l-proċessi tal-faqar, il-marġinalizzazzjoni u l-esklużjoni soċjali ta’ dawn il-familji. GĦANIJIET SPEĊIFIĊI: 1.Fil-perjodu 1.09.2017–31.08.2019 żieda fil-kompetenzi soċjali u tal-ħajja f’minimu ta’ 18-il persuna/52 % K, jiġifieri membri ta’ 30 familja f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. 2.Fil-perjodu 1.09.2017–31.08.2019 żieda fil-kompetenzi tal-ġenituri u edukattivi f’minimu ta’ 18-il persuna/52 % K minn 30 familja u t-tisħiħ tar-rabtiet familjari f’minimu ta’ 36 persuna/52 % K minn 30 familja f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. L-għanijiet miksuba bl-implimentazzjoni ta’ servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, edukattiva u tas-saħħa li jipprevjenu l-faqar u l-proċessi ta’ esklużjoni soċjali. Is-servizzi ta’ integrazzjoni attiva se jiġu implimentati fuq il-bażi ta’ mogħdijiet individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid għal kull familja/persuna permezz tal-proġett ippjanat. Kompiti, jiġifieri: Programm ta’ appoġġ għall-ħajja u l-kompetenzi soċjali għal 30 familja (30 persuna u 30 tifel u tifla) u programm li jappoġġja l-kompetenzi tal-ġenituri u dawk edukattivi, li jsaħħaħ ir-rabtiet familjari għal 30 familja (30 adult u 30 tifel u tifla). INDIKATURI: 2os (ta’ 5) se jkollhom professjoni kwalifikata,2 se jieħdu impjieg, 3 persuni se jfittxuh; 34 % tal-UP se jagħmlu progress fl-attivazzjoni soċjali (effiċjenza soċjali), 34 % tal-UPs bi grad sinifikanti ta’ diżabilità b’diżabilità intellettwali/b’diżabbiltajiet akkoppjati se jagħmlu progress fl-attivazzjoni soċjali, fi 18-il pers./52 % K (60 % tal-UP minn 30 persuna) se jżidu l-ħiliet soċjali, tal-ħajja, tal-ġenituri u tat-trobbija u f’minimu ta’ 36 pers./52 % K minn 30 familja se jissaħħu r-rabtiet familjari. 60/52 %K f’riskju ta’ esklużjoni jew esklużjoni tal-faqar se jkunu appoġġati mill-programm, inklużi 15-il persuna b’diżabilità (Maltese)
2 July 2022
0 references
PRINCIPAIS OBJETIVOS: até 31.8.2019 melhorar o funcionamento de 30 famílias (60 pessoas/52 % K, incluindo 30 crianças) em risco de pobreza ou exclusão social (crianças, famílias pobres com crianças, famílias com deficiência e famílias com outras pessoas dependentes) residentes no distrito de Otwock através de medidas individuais para prevenir a pobreza, a marginalização e a exclusão social destas famílias. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1.No período 1.09.2017-31.08.2019, o aumento das competências sociais e de vida em, pelo menos, 18 pessoas/52 % K, ou seja, membros de 30 famílias em risco de pobreza e exclusão social. 2.No período 1.09.2017-31.08.2019, o aumento das competências parentais e educativas em, pelo menos, 18 pessoas/52 % K de 30 famílias e o reforço dos laços familiares em, pelo menos, 36 pessoas/52 % K de 30 famílias em risco de pobreza e exclusão social. Objetivos alcançados através da implementação de serviços de inclusão ativa de natureza social, educação e saúde, prevenção da pobreza e da exclusão social. Os serviços de integração ativa serão implementados com base em percursos de reintegração individuais para cada família/pessoa através do projeto. Funções, ou seja: Um programa de apoio à vida e às competências sociais para 30 famílias (30 pessoas e 30 crianças) e um programa de apoio às competências parentais e educativas, reforçando os laços familiares para 30 famílias (30 adultos e 30 crianças). INDICADORES: 2os (a partir de 5) qualificar-se-ão para uma profissão,2 aceitarão um emprego, 3 pessoas procurá-lo-ão; 34 % da UP farão progressos na ativação social (eficiência social), 34 % da UP com um grau significativo de intelecto/oferta farão progressos na ativação social, em 18 pessoas/52 % K (60 % da UP com 30 pessoas) aumentarão as competências sociais, de vida, parentais e parentais. 60pessoas/52 %K em risco de exclusão de pobreza ou exclusão. O grupo será apoiado no programa, incluindo 15 pessoas com deficiência (Portuguese)
2 July 2022
0 references
PÄÄTAVOITE: parannetaan 31.8.2019 Otwockin alueella asuvien 30:n köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan perheen (60 henkilöä/52 %K, mukaan lukien 30 lasta) (monilapsiset, köyhät lapsiperheet, vammaiset perheet ja perheet, joissa on muita huollettavia) toimintaa yksilöllisillä toimilla, joilla ehkäistään näiden perheiden köyhyyttä, syrjäytymistä ja sosiaalista syrjäytymistä. ERITYISTAVOITTEET: 1.Sosiaali- ja elämäntaitojen kasvu ajanjaksolla 1.09.2017–31.08.2019 Vähintään 18 henkilöä/52 % K eli 30 köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevan perheen jäseniä. 2.Vuoden aikana 1.09.2017–31.08.2019 vanhempain- ja koulutustaitojen kasvu min. 18 henkilöä/52 % K 30 perheestä ja perhesiteiden vahvistaminen min. 36 henkilöä/52 % K 30:stä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevasta perheestä. Tavoitteet, jotka saavutetaan toteuttamalla sosiaali-, koulutus- ja terveyspalveluja, joilla ehkäistään köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä. Aktiivisen kotoutumisen palvelut toteutetaan kunkin perheen/henkilön yksilöllisten uudelleenkotouttamispolkujen pohjalta suunnitellun hankkeen kautta. Tehtävät, ts.: Ohjelma, jolla tuetaan 30 perheen elämää ja sosiaalisia taitoja (30 henkilöä ja 30 lasta) sekä ohjelma, jolla tuetaan vanhempain- ja koulutusosaamista ja vahvistetaan 30 perheen perhesiteitä (30 aikuista ja 30 lasta). INDIKAATTORIT: 2os (5) saa pätevän ammatin,2 ottaa työpaikan, 3 henkilöä hakee sitä; 34 prosenttia edistyy yhteiskunnallisessa aktivoinnissa (sosiaalinen tehokkuus), 34 prosenttia kehitysvammaisten ja kehitysvammaisten/niiden kanssa työkyvyttömissä korkeakouluissa edistyy sosiaalisessa aktivoinnissa, 18 prosenttia/52 prosenttia K (60 prosenttia UP: sta 30:stä) lisää sosiaalisia, elämän-, vanhempain- ja kasvatustaitoja ja vähintään 36 prosenttia/52 prosenttia 30 perheestä vahvistetaan perhesiteitä. Ohjelmasta tuetaan 60/52 % K köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevista, mukaan lukien 15 vammaista henkilöä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ: do 31. avgusta 2019 izboljšanje delovanja 30 družin (60 oseb/52 % K, vključno s 30 otroki), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (več otrok, revnih družin z otroki, invalidnih družin in družin z drugimi vzdrževanimi osebami), ki prebivajo v okrožju Otwocki, z individualiziranimi ukrepi za preprečevanje procesov revščine, marginalizacije in socialne izključenosti teh družin. POSEBNI CILJI: 1.V obdobju 1.09.2017–31.08.2019 povečanje socialnih in življenjskih kompetenc za najmanj 18 oseb/52 % K, tj. članov 30 družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. 2.V obdobju 1.09.2017–31.08.2019 povečanje starševskih in izobraževalnih kompetenc za najmanj 18 oseb/52 % K od 30 družin in krepitev družinskih vezi v najmanj 36 osebah/52 % K od 30 družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Cilji, doseženi z izvajanjem storitev aktivnega vključevanja socialne, izobraževalne in zdravstvene narave, ki preprečujejo revščino in socialno izključenost. Storitve aktivnega vključevanja se bodo izvajale na podlagi individualnih poti ponovnega vključevanja za vsako družino/osebo v okviru načrtovanega projekta. Naloge, tj.: Program podpore življenjskim in socialnim kompetencam 30 družin (30 oseb in 30 otrok) ter program za podporo starševskih in izobraževalnih kompetenc, krepitev družinskih vezi za 30 družin (30 odraslih in 30 otrok). KAZALNIKI: 2os (od 5) bo dobil kvalificirani poklic,2 bo prevzel službo, 3 osebe ga bodo iskale; 34 % UP bo napredovalo na področju socialne aktivacije (socialna učinkovitost), 34 % invalidnih oseb z visoko stopnjo invalidnosti z motnjami v duševnem razvoju/s vezano invalidnostjo bo napredovalo na področju socialne aktivacije, v 18 pers./52 % K (60 % od 30 oseb) bo povečalo socialne, življenjske, starševske in vzgoje spretnosti, v najmanj 36 pers./52 % K od 30 družin pa se bodo okrepile družinske vezi. Program bo podpiral 60/52 % K, ki jim grozi revščina ali izključenost, vključno s 15 invalidi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
HLAVNÍ CÍL: do 31. srpna 2019 zlepšení fungování 30 rodin (60 osob/52 %K, včetně 30 dětí) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením (mnoho dětí, chudých rodin s dětmi, rodin se zdravotním postižením a rodin s jinými závislými osobami) pobývajících v okrese Otwocki prostřednictvím individualizovaných opatření, která brání procesům chudoby, marginalizace a sociálního vyloučení těchto rodin. SPECIFICKÉ CÍLE: 1.V období 1.09.2017–31.08.2019 se zvýšil počet sociálních a životních kompetencí o minimálně 18 osob/52 % K, tj. o 30 rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. 2.V období 1.09.2017–31.08.2019 se zvýšil počet rodičovských a vzdělávacích kompetencí v min. 18 osob/52 % K z 30 rodin a posílení rodinných vazeb v min. 36 osob/52 % K ze 30 rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. Cíle dosažené prováděním služeb aktivního začleňování sociální, vzdělávací a zdravotní povahy, které předcházejí chudobě a sociálnímu vyloučení. Aktivní integrační služby budou realizovány na základě individuálních cest reintegrace pro každou rodinu/osobu prostřednictvím plánovaného projektu. Úkoly, tj.: Program podpory života a sociálních kompetencí pro 30 rodin (30 osob a 30 dětí) a program na podporu rodičovských a vzdělávacích kompetencí, posílení rodinných vazeb pro 30 rodin (30 dospělých a 30 dětí). INDIKÁTORY: 2os (z 5) získá kvalifikovanou profesi,2 bude mít práci, 3 lidé ji budou hledat; 34 % UP dosáhne pokroku v sociální aktivaci (sociální účinnost), 34 % UP s významným stupněm postižení s mentálním postižením/s spojenými postižením dosáhne pokroku v sociální aktivaci, u 18 osob./52 % K (60 % UP z 30 osob) zvýší sociální, životní, rodičovské a výchovné dovednosti a v min. 36 osob./52 % K z 30 rodin bude posíleno rodinné vazby. Program bude podpořen 60/52 % K ohroženým vyloučením z chudoby nebo vyloučením, včetně 15 osob se zdravotním postižením. (Czech)
2 July 2022
0 references
PAGRINDINIS TIKSLAS: iki 2019 m. rugpjūčio 31 d. pagerinti 30 šeimų (60 asmenų/52 %K, įskaitant 30 vaikų), kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis (daugiavaikių, neturtingų šeimų su vaikais, šeimų su negalia ir šeimų su kitais priklausomais asmenimis), gyvenančių Otwocki rajone, veikimą vykdant individualizuotus veiksmus, užkertančius kelią šių šeimų skurdo, marginalizacijos ir socialinės atskirties procesams. KONKRETŪS TIKSLAI: 1,2017 m. rugsėjo 1 d. – 2019 m. rugpjūčio 31 d. laikotarpiu socialinės ir gyvenimo kompetencijos didinimas ne mažiau kaip 18 asmenų/52 proc. K, t. y. 30 šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, nariai. 2,2017 m. rugsėjo 1 d. – 2019 m. rugpjūčio 31 d. laikotarpiu tėvų ir švietimo gebėjimų didinimas ne mažiau kaip 18 asmenų/52 proc. iš 30 šeimų ir šeimos ryšių stiprinimas ne mažiau kaip 36 asmenims/52 proc. K iš 30 šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis. Tikslus, pasiektus įgyvendinant socialinės, švietimo ir sveikatos apsaugos aktyvios įtraukties paslaugas, kuriomis užkertamas kelias skurdui ir socialinės atskirties procesams. Įgyvendinant planuojamą projektą aktyvios integracijos paslaugos bus įgyvendinamos atsižvelgiant į individualius kiekvienos šeimos ir (arba) asmens reintegracijos būdus. Užduotys, t. y.: 30 šeimų (30 žmonių ir 30 vaikų) paramos gyvenimui ir socialinės kompetencijos programa ir programa, kuria remiami tėvų ir švietimo gebėjimai, stiprinant šeimos ryšius su 30 šeimų (30 suaugusiųjų ir 30 vaikų). RODIKLIAI: 2os (iš 5) gaus kvalifikuotą profesiją, 2 imsis darbo, 3 žmonės ieškos jos; 34 proc. UP darys pažangą socialinio aktyvumo (socialinio efektyvumo) srityje, 34 proc. suaugusiųjų, turinčių didelę negalią su protine negalia/su susietąja negalia, darys pažangą socialinio aktyvumo skatinimo srityje, 18 proc./52 proc. K (60 proc. UP iš 30 asmenų) pagerins socialinius, gyvenimo, tėvų ir auklėjimo įgūdžius ir bent 36 proc./52 proc. iš 30 šeimų sustiprins šeimos ryšius. Pagal programą bus remiama 60/52 proc. K, kuriems gresia skurdo atskirtis arba atskirtis, įskaitant 15 neįgaliųjų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
GALVENAIS MĒRĶIS: līdz 31.8.2019. uzlabot Otwocki rajonā dzīvojošo 30 ģimeņu (60 personas/52 %K, tai skaitā 30 bērni), kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība (daudzbērni, nabadzīgas ģimenes ar bērniem, ģimenes ar invaliditāti un ģimenes ar citām apgādājamām personām) darbību, veicot individualizētus pasākumus, lai novērstu šo ģimeņu nabadzības, marginalizācijas un sociālās atstumtības procesus. KONKRĒTIE MĒRĶI: 1.periodā no 1.9.2017. līdz 31.8.2019. palielināt sociālās un dzīves kompetences min. 18 personas/52 % K, t. i., 30 ģimenes locekļi, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība. 2.periodā no 1.9.2017. līdz 31.8.2019. vecāku un izglītības kompetences palielināšana min. 18 personas/52 % K no 30 ģimenēm un ģimenes saišu stiprināšana min. 36 personas/52 % K no 30 ģimenēm, kurām draud nabadzība un sociālā atstumtība. Mērķus, kas sasniegti, īstenojot sociālās, izglītības un veselības aizsardzības aktīvas iekļaušanas pakalpojumus, kas novērš nabadzību un sociālās atstumtības procesus. Aktīvi integrācijas pakalpojumi tiks īstenoti, pamatojoties uz katras ģimenes/personas individuālajiem reintegrācijas ceļiem plānotā projekta ietvaros. Uzdevumi, t. i.: Programma dzīves un sociālo kompetenču atbalstam 30 ģimenēm (30 cilvēkiem un 30 bērniem) un programma, kas atbalsta vecāku un izglītības kompetences, stiprinot ģimenes saites 30 ģimenēm (30 pieaugušajiem un 30 bērniem). INDIKATORI: 2os (no 5) iegūs kvalificētu profesiju,2 veiks darbu, 3 cilvēki to meklēs; 34 % no UP panāks progresu sociālajā aktivizācijā (sociālā efektivitāte), 34 % no UP ar ievērojamu invaliditātes pakāpi ar intelektuālās attīstības traucējumiem/ar saistītu invaliditāti panāks progresu sociālajā aktivizācijā, 18 %/52 % K (60 % no UP no 30 personām) uzlabos sociālās, dzīves, vecāku un audzināšanas prasmes un vismaz 36 % no 30 ģimenēm tiks stiprinātas. Programma atbalstīs 60/52 %K nabadzības atstumtības vai atstumtības riskam, tostarp 15 personas ar invaliditāti. (Latvian)
2 July 2022
0 references
ОСНОВНА ЦЕЛ: до 31.8.2019 г. се подобрява функционирането на 30 семейства (60 души/52 %К, включително 30 деца), изложени на риск от бедност или социално изключване (множество деца, бедни семейства с деца, семейства с увреждания и семейства с други зависими лица), които живеят в област Otwocki чрез индивидуализирани действия за предотвратяване на процесите на бедност, маргинализация и социално изключване на тези семейства. СПЕЦИФИЧНИ ЦЕЛИ: 1.В периода 1.09.2017—31.08.2019 г. повишаване на социалните и житейските компетентности при минимум 18 души/52 % К, т.е. членове на 30 семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване. 2.В периода 1.09.2017—31.08.2019 г. увеличаване на родителските и образователните компетентности в мин. 18 лица/52 % К от 30 семейства и укрепване на семейните връзки при мин. 36 лица/52 % К от 30 семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване. Целите, постигнати чрез прилагането на услуги за активно приобщаване от социален, образователен и здравен характер, които предотвратяват процесите на бедност и социално изключване. Услугите за активна интеграция ще се осъществяват въз основа на индивидуални пътища за реинтеграция за всяко семейство/човек чрез планирания проект. Задачи, т.е.: Програма за подкрепа на живота и социалните компетентности за 30 семейства (30 души и 30 деца) и програма за подкрепа на родителските и образователните компетентности, укрепване на семейните връзки за 30 семейства (30 възрастни и 30 деца). ИНДИКАТОРИ: 2OS (от 5) ще получат квалифицирана професия,2 ще си вземат работа, 3 души ще я търсят; 34 % от UP ще постигнат напредък в социалната активация (социална ефективност), 34 % от ЕП със значителна степен на увреждане със значителна степен на увреждане с умствени увреждания/с свързани с производството увреждания ще постигнат напредък в социалната активация, през 18 %/52 % К (60 % от общо 30 души) ще увеличат социалните, житейските, родителските и възпитателните умения, а в мин. 36 на сто/52 % К от 30 семейства ще бъдат засилени семейните връзки. 60/52 %K, изложени на риск от изключване от бедност или изключване, ще бъдат подкрепени от програмата, включително 15 души с увреждания (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
FŐ CÉLKITŰZÉS: 2019. augusztus 31-ig az Otwocki körzetben élő 30 család (60 fő/52% K, köztük 30 gyermek) működésének javítása az Otwocki körzetben élő, a szegénység, a marginalizálódás és a társadalmi kirekesztés folyamatát megelőző egyéni fellépések révén (több gyermek, szegény gyermekes családok, fogyatékossággal élő családok és más eltartott személyek családjai). KONKRÉT CÉLKITŰZÉSEK: 1.A 2017. szeptember 1. és 2019.08.31. közötti időszakban a szociális és az élettel kapcsolatos kompetenciák növekedése legalább 18 fő/52% K, azaz a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 30 család tagjai körében. 2.A 2017.10.09. és 2019.08.31. közötti időszakban a szülői és oktatási kompetenciák növekedése legalább 18 fő/52% 30 családból 52%-kal, valamint a szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 30 család közül legalább 36 fő/52% K-ben a családi kötelékek erősítése. A szegénységet és a társadalmi kirekesztést megelőző szociális, oktatási és egészségügyi jellegű aktív befogadási szolgáltatások megvalósításával elért célkitűzések. Az aktív integrációs szolgáltatásokat az egyes családok/személyek egyéni visszailleszkedési útvonalai alapján valósítják meg a tervezett projekten keresztül. Feladatok, azaz: 30 család (30 fő és 30 gyermek) élet- és szociális kompetenciáit támogató program, valamint a szülői és oktatási kompetenciákat támogató program, amely 30 család (30 felnőtt és 30 gyermek) családi kapcsolatait erősíti. INDIKÁTOROK: 2os (5 fő) kap egy képzett szakma,2 fog dolgozni, 3 ember fogja keresni; Az UP 34%-a halad előre a társadalmi aktivizálás terén (társadalmi hatékonyság), a jelentős mértékben értelmi fogyatékossággal élő/kapcsolt fogyatékossággal élő UP-k 34%-a fog előrehaladni a társadalmi aktivizálásban, 18 főben./52% K (30 főből 60%) növeli a társadalmi, élet-, szülői és nevelési készségeket, és 30 családból 52%-ban erősíti a családi kapcsolatokat. A program támogatja a szegénységből való kirekesztettség vagy kirekesztés kockázatának kitett 60/52%K-t, köztük 15 fogyatékossággal élő személyt. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
PRÍOMHCHUSPÓIR: faoin 31.8.2019, feabhas a chur ar fheidhmiú 30 teaghlach (60 duine/52 %K, lena n-áirítear 30 leanbh) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (illeanaí, teaghlaigh bhochta le leanaí, teaghlaigh faoi mhíchumas agus teaghlaigh le daoine cleithiúnacha eile) a bhfuil cónaí orthu i gceantar otwocki trí ghníomhaíochtaí aonair lena gcuirtear cosc ar phróisis bochtaineachta, imeallaithe agus eisiaimh shóisialta na dteaghlach sin. CUSPÓIRÍ SONRACHA: 1.Sa tréimhse 1.09.2017-31 Méadú ar inniúlachtaí sóisialta agus saoil in 18 duine ar a laghad/52 % K, i.e. baill de 30 teaghlach atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. 2.Sa tréimhse 1.09.2017-31 Mhéadaigh.08.2019 ar inniúlachtaí tuismitheoirí agus oideachais i 18 nduine ar a laghad/52 % K as 30 teaghlach agus naisc teaghlaigh a neartú i 36 dhuine/52 % ar a laghad K as 30 teaghlach atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Na cuspóirí a baineadh amach trí chur chun feidhme seirbhísí gníomhacha cuimsithe de chineál sóisialta, oideachasúil agus sláinte a choisceann próisis na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta. Cuirfear seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta chun feidhme ar bhonn conairí athimeasctha aonair do gach teaghlach/duine tríd an tionscadal atá beartaithe. Cúraimí, i.e.: Clár tacaíochta d’inniúlachtaí saoil agus sóisialta do 30 teaghlach (30 duine agus 30 leanbh) agus clár a thacaíonn le hinniúlachtaí tuismitheoirí agus oideachais, a neartaíonn naisc theaghlaigh do 30 teaghlach (30 duine fásta agus 30 leanbh). TÁSCAIRÍ: Gheobhaidh 2os (de 5) gairm cháilithe, glacfaidh 2 post, lorgóidh 3 duine é; Déanfaidh 34 % de UP dul chun cinn i ngníomhachtú sóisialta (éifeachtúlacht shóisialta), déanfaidh 34 % de na UPanna le leibhéal suntasach míchumais faoi mhíchumas intleachta/faoi mhíchumas cúpláilte dul chun cinn i ngníomhachtú sóisialta, i 18 pers./52 % K (60 % de UP as 30 duine) méadóidh scileanna sóisialta, saoil, tuismitheoirí agus tógála agus i laghad 36 pers./52 % K as 30 teaghlach a neartú naisc teaghlaigh. Tacóidh an clár le 60/52 % K atá i mbaol eisiaimh nó eisiaimh bochtaineachta, lena n-áirítear 15 dhuine faoi mhíchumas (Irish)
2 July 2022
0 references
HUVUDSYFTET: senast den 31 augusti 2019 förbättra funktionen för 30 familjer (60 personer/52 %K, varav 30 barn) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (flerbarn, fattiga familjer med barn, familjer med funktionsnedsättning och familjer med andra beroende personer) bosatta i distriktet Otwocki genom individanpassade åtgärder som förhindrar fattigdom, marginalisering och social utestängning av dessa familjer. SÄRSKILDA MÅL: 1.Under perioden 1.09.2017–31.08.2019 ökade social- och livskompetensen med minst 18 personer/52 % K, dvs. 30 familjer i riskzonen för fattigdom och social utestängning. 2.Under perioden 1.09.2017–31.08.2019 ökar föräldra- och utbildningskompetensen i minst 18 personer/52 % K av 30 familjer och stärker familjebanden i minst 36 personer/52 % K av 30 familjer som riskerar fattigdom och social utestängning. De mål som uppnås genom genomförandet av tjänster för aktiv integration av social-, utbildnings- och hälsokaraktär som förebygger fattigdom och social utestängning. Aktiva integrationstjänster kommer att genomföras på grundval av enskilda återintegreringsvägar för varje familj/person genom det planerade projektet. Uppgifter, dvs. Ett program för stöd till liv och social kompetens för 30 familjer (30 personer och 30 barn) och ett program för att stödja föräldra- och utbildningskompetens, stärka familjebanden för 30 familjer (30 vuxna och 30 barn). INDIKATORER: 2os (av 5) kommer att få ett kvalificerat yrke,2 kommer att ta ett jobb, 3 personer kommer att söka det; 34 % av UP kommer att göra framsteg när det gäller social aktivering (social effektivitet), 34 % av de UP med en betydande grad av funktionsnedsättning med intellektuell funktionsnedsättning/med kopplade funktionshinder kommer att göra framsteg i social aktivering, i 18 pers./52 % K (60 % av UP av 30 personer) kommer att öka sociala färdigheter, liv, föräldrar och uppfostran och i min. 36 pers./52 % K av 30 familjer kommer att stärka familjebanden. 60/52 %K som riskerar att utestängas från fattigdom eller utestängning kommer att stödjas av programmet, varav 15 personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
PEAMINE EESMÄRK: 31. augustiks 2019 parandada Otwocki piirkonnas elavate vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate 30 perekonna (60 inimest/52 % K, sealhulgas 30 last) toimimist (mitmeaastased lapsed, vaesed lastega pered, puudega pered ja teiste ülalpeetavatega pered), rakendades individuaalseid meetmeid, millega hoitakse ära nende perekondade vaesuse, marginaliseerumise ja sotsiaalse tõrjutuse protsessid. KONKREETSED EESMÄRGID: Perioodil 1.09.2017–31.08.2019 suurenes sotsiaalne ja elualane pädevus vähemalt 18 inimesel/52 % K ehk 30-st vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevast perekonnast. 2. Ajavahemikul 1.09.2017–31.08.2019 suurenes vanema- ja hariduspädevus vähemalt 18 inimesel/52 % K 30-st perekonnast ja perekondlike sidemete tugevdamine vähemalt 36 inimesel/52 % K 30-st vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevast perekonnast. Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse protsesse ennetavate sotsiaal-, haridus- ja tervisealaste aktiivse kaasamise teenuste rakendamisega saavutatud eesmärgid. Kavandatud projekti raames rakendatakse aktiivseid integratsiooniteenuseid iga perekonna/isiku individuaalse taasintegreerimise võimaluste alusel. Ülesanded, st: 30 perekonna (30 inimest ja 30 last) elu ja sotsiaalsete pädevuste toetusprogramm ning programm, millega toetatakse vanema- ja haridusalaseid pädevusi, tugevdades peresidemeid 30 perekonna jaoks (30 täiskasvanut ja 30 last). NÄITAJAD: 2os (5-st) saavad kvalifitseeritud kutseala,2 võtavad tööd, 3 inimest otsivad seda; 34 % UP teeb edusamme sotsiaalse aktiveerimise (sotsiaalne tõhusus), 34 % UPd, kellel on märkimisväärne intellektuaalne puue/koos puudega, teeb edusamme sotsiaalse aktiveerimise, 18 pers./52 % K (60 % UP 30 inimesest) suurendab sotsiaalseid, elu, vanem ja kasvatusoskusi ja vähemalt 36 pers./52 % K 30 perekonnast tugevdatakse peresidemeid. 60/52 % K vaesuse või tõrjutuse ohus olevatest inimestest, sealhulgas 15 puuetega inimest, toetatakse programmist (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.01.00-14-7985/17
0 references