Construction of the Municipal Waste Collection Point in Pasymiu (Q132472): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction du point d’établissement des déchets municipaux à Pasymi
Construction du point de collecte sélectif des déchets communautaires à Pasymiu
label / delabel / de
Bau der Siedlungsanlage für kommunale Abfälle in Pasymi
Bau des Selektiven Sammelpunkts der kommunalen Abfälle in Pasymiu
label / nllabel / nl
Bouw van het gemeentelijk afvalafwikkelingspunt in Pasymi
Bouw van het Selective Collecting Point of Communal Waste in Pasymiu
label / itlabel / it
Costruzione del punto di raccolta dei rifiuti municipali di Pasymi
Costruzione del punto di raccolta selettiva dei rifiuti comunali a Pasymiu
label / eslabel / es
Construcción del Punto Municipal de Residuos en Pasymi
Construcción del Punto Colectivo Selectivo de Residuos Comunales en Pasymiu
label / dalabel / da
Opførelse af det kommunale affaldsindsamlingssted i Pasymiu
Opførelse af det selektive indsamlingssted for kommunalt affald i Pasymiu
label / ellabel / el
Κατασκευή του Δημοτικού Σημείου Συλλογής Αποβλήτων στο Πασύμιου
Κατασκευή του Επιλεκτικού Σημείου Συγκομιδής Κοινοτικών Αποβλήτων στο Πασύμιου
label / hrlabel / hr
Izgradnja mjesta za sakupljanje komunalnog otpada u Pasymiuu
Izgradnja selektivne točke skupljanja komunalnog otpada u Pasymiuu
label / rolabel / ro
Construirea punctului de colectare a deșeurilor municipale din Pasymiu
Construirea punctului selectiv de colectare a deșeurilor comunale din Pasymiu
label / sklabel / sk
Výstavba zberného miesta komunálneho odpadu v Pasymiu
Výstavba selektívneho zberného miesta komunálneho odpadu v Pasymiu
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Muniċipali f’Pasymiu
Kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir Selettiv ta’ Skart Komunali f’Pasymiu
label / ptlabel / pt
Construção do Ponto Municipal de Recolha de Resíduos em Pasymiu
Construção do Ponto de Recolha de Resíduos Municipais em Pasymiu
label / filabel / fi
Kunnallisen jätteenkeräyspisteen rakentaminen Pasymiussa
Yhdyskuntajätteen valikoivan keräyspisteen rakentaminen Pasymiuhun
label / sllabel / sl
Gradnja občinskega zbirališča odpadkov v Pasymiuju
Izgradnja selektivnega zbirališča komunalnih odpadkov v Pasymiuju
label / cslabel / cs
Výstavba sběrného místa komunálního odpadu v Pasymiu
Výstavba selektivního sběrného místa komunálního odpadu v Pasymiu
label / ltlabel / lt
Savivaldybės atliekų surinkimo punkto statyba Pasymiu mieste
Komunalinių atliekų atrankinio surinkimo punkto statyba Pasymiu
label / lvlabel / lv
Pašvaldības atkritumu savākšanas punkta būvniecība Pasymiu
Komunālo atkritumu selektīvās savākšanas punkta būvniecība Pasimiu
label / bglabel / bg
Изграждане на общинския пункт за събиране на отпадъци в Пасимиу
Изграждане на селективен пункт за събиране на общински отпадъци в Пасимиу
label / hulabel / hu
A Pasymiuban található települési hulladékgyűjtő pont építése
A kommunális hulladék szelektív gyűjtőpontjának építése Pasymiuban
label / galabel / ga
Tógáil an Phointe Bailithe Dramhaíola Bardasach in Pasymiu
Tógáil an Phointe Bailithe Roghnaigh Dramhaíola Communal in Pasymiu
label / svlabel / sv
Byggnation av den kommunala avfallsuppsamlingspunkten i Pasymiu
Byggandet av den selektiva samlingspunkten för kommunalt avfall i Pasymiu
label / etlabel / et
Pasymiu munitsipaaljäätmete kogumispunkti ehitamine
Pasymiu kogukonnajäätmete valikulise kogumispunkti ehitamine
Property / summary: The object of the project is the construction of the Municipal Waste Collection Point in Pasymiu, on the area of plot 210/3 of Pasym 2 (perpetual book No: OL1S/00020184/5). The owner of this plot is the municipality of Pasym. PSZOK in Pasym will have full technical infrastructure. The project will implement the following elements: garage and warehousing building, shelters for mixed waste repairs, clean debris, ash and bio-waste, worlds for metal waste, dimensions, electric garbage and tyres, warehouse building, sewage pumping, rainwater drainage, lighting columns, fence with entrance gates, surface hardening, chemical containers, plastic, glass, glass, paper, medicines. The direct effect of the project will be the created point of selective collection of municipal waste in the commune of Pasym. The construction of the PSZOK facility will affect an effective and sustainable solution to the problem of limited efficiency of municipal waste management systems in the commune of Pasym, resulting mainly from the lack of PSZOK located in the commune. The implementation of the investment will lead to a significant reduction in illegal landfills, which will lead to an increase in the quality of the environment. The implementation of the investment will accelerate the achievement of the Waste Framework Directive’s objectives of increasing the level of preparation for reuse and recycling of waste. The necessary technical and financial documentation has been drawn up at the stage of the submission of this grant application. The procedure for awarding a public contract aimed at selecting the economic operator was scheduled for 10-11.2017. This project will be implemented by UMiG employees in Pasym. The project fits into the assumptions of the SzOOP RPO WiM as it will meet the objective set for action 5.1 Waste management, i.e. the increased share of waste collected selectively and fits into the type of projects defined in the SzOOP. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6869483786500296
Amount0.6869483786500296
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction du point d’établissement des déchets municipaux à Pasymi, sur le terrain 210/3 de Pasym 2 (numéro de registre foncier: OL1S/00020184/5). Le terrain appartient à la municipalité de Pasym. PSZOK à Pasymi disposera d’une infrastructure technique complète. Les éléments suivants seront mis en œuvre dans le cadre du projet: bâtiment de garage et d’entrepôt, abris de déchets mixtes, débris propres, cendres et biodéchets, hangars de déchets métalliques, dimensions, déchets électriques et pneumatiques, bâtiment d’entrepôt, station de pompage des eaux usées, drain de pluie, poteaux d’éclairage, clôture avec portails d’entrée, durcissement des terres, contenants chimiques, plastique, verre, papier, médicaments, batteries et lampes fluorescentes. Le résultat direct du projet sera la mise en place d’un point de collecte séparé des déchets municipaux dans la municipalité de Pasym. La construction de l’installation PSZOK contribuera à une solution efficace et durable au problème de la réduction de l’efficacité des systèmes municipaux de gestion des déchets dans la municipalité de Pasym, principalement en raison de l’absence de PSZOK dans la municipalité. La mise en œuvre de l’investissement entraînera une réduction significative des décharges illégales, ce qui entraînera une amélioration de la qualité de l’environnement. La mise en œuvre de l’investissement accélérera la réalisation des objectifs de la directive-cadre sur les déchets, à savoir augmenter le niveau de préparation en vue du réemploi et du recyclage des déchets. Au stade de la présentation de la présente demande de subvention, la documentation technique et financière nécessaire a été établie. La procédure de passation de marchés publics visant à sélectionner le contractant était prévue pour le 10-11.2017. Le projet sera mis en œuvre par les employés de l’UMig à Pasymi. Le projet est conforme aux hypothèses du SzOOP ROP WiM parce qu’il répondra à l’objectif fixé pour la mesure 5.1 Gestion des déchets, c’est-à-dire une part accrue des déchets collectés de manière sélective et fait partie du type de projets défini dans le SzOOP. (French)
L’objet du projet est la construction du point de collecte sélectif des déchets communautaires à Pasymiu, dans la zone de la parcelle 210/3 de la zone de Pasym 2 (numéro de registre des terres: OL1S/00020184/5). Le propriétaire de cette parcelle est la municipalité de Pasym. PSZOK à Pasymi disposera d’une infrastructure technique complète. Le projet réalisera les éléments suivants: garage et entrepôt, hangar pour déchets de rénovation mixte, décombres propres, cendres et biodéchets, hangars pour déchets métalliques, dimensions, électrodéchets et pneus, bâtiment de stockage, station de pompage des eaux usées, égouts d’eau de pluie, poteaux d’éclairage, clôture avec portes d’entrée, durcissement terrestre, conteneurs chimiques, plastique, verre, papier, médicaments, batteries et lampes fluorescentes. L’effet direct du projet sera un point de collecte séparé des déchets municipaux dans la commune de Pasym. La construction de l’installation PSZOK affectera une solution efficace et durable au problème de l’efficacité limitée des systèmes de gestion des déchets municipaux dans la commune de Pasym, résultant principalement de l’absence de PSZOK situé dans la municipalité. La mise en œuvre de l’investissement entraînera une réduction significative des décharges illégales, ce qui se traduira par une amélioration de la qualité de l’environnement naturel. La mise en œuvre de l’investissement accélérera la réalisation des objectifs de la directive-cadre sur les déchets en termes d’augmentation du niveau de préparation en vue du réemploi et de recyclage des déchets. Au stade de la présentation de la demande de subvention, les documents techniques et d’établissement des coûts nécessaires ont été préparés. La procédure de passation de marchés publics visant à sélectionner le contractant était prévue du 10 au 11 2017. Le projet sera mis en œuvre par les employés d’UMiG à Pasymi. Le projet est conforme aux hypothèses de SzOOP ROP WiM, car il permettra d’atteindre l’objectif fixé pour la mesure 5.1 Gestion des déchets, c’est-à-dire une part accrue des déchets collectés séparément et s’inscrit dans le type de projets spécifié dans le SzOOP. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Siedlungsanlage für kommunale Abfälle in Pasymi auf dem Grundstück 210/3 von Pasym 2 (Grundbuchnummer: OL1S/00020184/5). Das Land befindet sich im Besitz der Gemeinde Pasym. PSZOK in Pasymi verfügt über eine vollständige technische Infrastruktur. Im Rahmen des Projekts werden folgende Elemente durchgeführt: Garagen- und Lagergebäude, gemischte Abfallschuppen, saubere Trümmer, Asche und Bioabfälle, Metallabfälle, Abmessungen, elektrische Abfälle und Reifen, Lagergebäude, Abwasserpumpenstation, Regenabfluss, Beleuchtungsmasten, Zaun mit Eingangstoren, Landhärten, chemische Behälter, Kunststoff, Glas, Papier, Medikamente, Batterien und Leuchtstofflampen. Das direkte Ergebnis des Projekts ist die Einrichtung einer separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle in der Gemeinde Pasym. Der Bau der PSZOK-Anlage wird zu einer wirksamen und nachhaltigen Lösung des Problems der Effizienzreduzierung der kommunalen Abfallwirtschaftssysteme in der Gemeinde Pasym beitragen, vor allem aufgrund des Fehlens von PSZOK in der Gemeinde. Die Durchführung der Investitionen wird zu einer erheblichen Verringerung der illegalen Deponien führen, was zu einer Verbesserung der Umweltqualität führen wird. Die Durchführung der Investition wird die Verwirklichung der Ziele der Abfallrahmenrichtlinie beschleunigen, um die Vorbereitung zur Wiederverwendung und das Recycling von Abfällen zu erhöhen. Zum Zeitpunkt der Einreichung dieses Finanzhilfeantrags wurden die erforderlichen technischen und finanziellen Unterlagen erstellt. Das öffentliche Beschaffungsverfahren zur Auswahl des Auftragnehmers war für den 10.-11.2017 geplant. Das Projekt wird von den Mitarbeitern des Umig in Pasymi durchgeführt. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM, da es das Ziel der Maßnahme 5.1 Abfallbewirtschaftung, d. h. ein erhöhter Anteil der selektiv gesammelten Abfälle, erfüllt und Teil der im SzOOP definierten Projektart ist. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Selektiven Sammelstelle kommunaler Abfälle in Pasymiu, im Gebiet des Grundstücks 210/3 des Gebiets Pasym 2 (Grundbuchnummer: OL1S/00020184/5). Der Eigentümer dieses Grundstücks ist die Gemeinde Pasym. PSZOK in Pasymi wird über eine vollständige technische Infrastruktur verfügen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Elemente ausgeführt: Garagen- und Lagergebäude, Schuppen für gemischte Renovierungsabfälle, saubere Trümmer, Asche und Bioabfälle, Schuppen für Metallabfälle, Abmessungen, Elektroabfall und Reifen, Lagergebäude, Abwasserpumpenstation, Regenwasserkanalisation, Beleuchtungsmasten, Zaun mit Eingangstoren, Landhärten, chemische Behälter, Kunststoff, Glas, Papier, Medikamente, Batterien und Leuchtstofflampen. Die direkte Wirkung des Projekts wird eine separate Sammelstelle für Siedlungsabfälle in der Gemeinde Pasym sein. Der Bau der PSZOK-Anlage wird eine effektive und dauerhafte Lösung des Problems der begrenzten Effizienz der kommunalen Abfallbewirtschaftungssysteme in der Gemeinde Pasym beeinflussen, was hauptsächlich auf den Mangel an PSZOK in der Gemeinde zurückzuführen ist. Die Durchführung der Investition wird zu einer erheblichen Verringerung der illegalen Deponien führen, was zu einer Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt führen wird. Die Umsetzung der Investition wird die Verwirklichung der Ziele der Abfallrahmenrichtlinie im Hinblick auf die Erhöhung des Niveaus der Vorbereitung zur Wiederverwendung und des Recyclings von Abfällen beschleunigen. Zum Zeitpunkt der Einreichung dieses Finanzhilfeantrags wurden die erforderlichen technischen und Kostenunterlagen erstellt. Das Vergabeverfahren zur Auswahl des Auftragnehmers war für den 10-11.2017 geplant. Das Projekt wird von den Mitarbeitern der UMiG in Pasymi durchgeführt. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen von SzOOP ROP WiM, da es das für die Maßnahme 5.1 festgelegte Ziel erreichen wird, d. h. ein erhöhter Anteil der getrennt gesammelten Abfälle und passt in die Art der im SzOOP genannten Projekte. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bouw van het gemeentelijk afvalafwikkelingspunt in Pasymi, op perceel 210/3 van Pasym 2 (nummer van het kadaster: OL1S/00020184/5). De grond is eigendom van de gemeente Pasym. PSZOK in Pasymi zal beschikken over volledige technische infrastructuur. In het kader van het project zullen de volgende elementen worden uitgevoerd: garage- en magazijngebouw, gemengde afvalschuren, schoon afval, as en bioafval, metalen afvalloodsen, afmetingen, elektrisch afval en banden, magazijngebouw, rioolpompstation, regenafvoer, verlichtingspalen, omheining met toegangspoorten, grondverharding, chemische containers, plastic, glas, papier, medicijnen, batterijen en fluorescentielampen. Het directe resultaat van het project is de oprichting van een gescheiden inzamelingspunt voor stedelijk afval in de gemeente Pasym. De bouw van de PSZOK-faciliteit zal bijdragen tot een effectieve en duurzame oplossing voor het probleem van een verminderde efficiëntie van de systemen voor het beheer van stedelijk afval in de gemeente Pasym, voornamelijk vanwege het gebrek aan PSZOK in de gemeente. De uitvoering van de investering zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van het aantal illegale stortplaatsen, wat zal leiden tot een verbetering van de kwaliteit van het milieu. De uitvoering van de investering zal de verwezenlijking van de doelstellingen van de kaderrichtlijn afvalstoffen versnellen om de mate van voorbereiding voor hergebruik en recycling van afval te verhogen. In het stadium van de indiening van deze subsidieaanvraag werd de nodige technische en financiële documentatie opgesteld. De aanbestedingsprocedure voor de selectie van de contractant was gepland voor 10-11.2017. Het project zal worden uitgevoerd door de medewerkers van de umig in Pasymi. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen van de SzOOP ROP WiM omdat het zal voldoen aan de doelstelling voor maatregel 5.1 Afvalbeheer, d.w.z. een groter deel van het afval dat selectief wordt ingezameld en deel uitmaakt van het type projecten dat in de SzOOP is gedefinieerd. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bouw van het Selective Collecting Point of Communal Waste in Pasymiu, in het gebied van perceel 210/3 van het gebied Pasym 2 (kadasternummer: OL1S/00020184/5). De eigenaar van dit perceel is de gemeente Pasym. PSZOK in Pasymi heeft volledige technische infrastructuur. Het project zal de volgende elementen uitvoeren: garage en magazijngebouw, loodsen voor gemengd renovatieafval, schoon puin, as en bio-afval, loodsen voor metaalafval, afmetingen, elektroafval en banden, opslaggebouw, rioleringspompstation, regenwater riolering, verlichtingspalen, hek met toegangspoorten, landverharding, chemische containers, kunststof, glas, papier, medicijnen, batterijen en fluorescentielampen. Het rechtstreekse effect van het project is een apart inzamelingspunt voor stedelijk afval in de gemeente Pasym. De bouw van de PSZOK-installatie zal van invloed zijn op een effectieve en duurzame oplossing voor het probleem van de beperkte efficiëntie van gemeentelijke afvalbeheersystemen in de gemeente Pasym, voornamelijk als gevolg van het ontbreken van PSZOK in de gemeente. De uitvoering van de investering zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van de illegale stortplaatsen, wat zal leiden tot een verhoging van de kwaliteit van het natuurlijke milieu. De uitvoering van de investering zal de verwezenlijking van de doelstellingen van de kaderrichtlijn afvalstoffen versnellen wat betreft het verhogen van het niveau van voorbereiding voor hergebruik en recycling van afval. In het stadium van de indiening van deze subsidieaanvraag is de nodige technische en kostendocumentatie opgesteld. De aanbestedingsprocedure voor de selectie van de contractant was gepland voor 10-11.2017. Het project zal worden uitgevoerd door de werknemers van UMiG in Pasymi. Het project is in overeenstemming met de aannames van SzOOP ROP WiM, aangezien het de doelstelling voor maatregel 5.1 afvalbeheer zal bereiken, d.w.z. een groter aandeel afzonderlijk ingezameld afval en past in het soort projecten dat in de SzOOP is gespecificeerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è la costruzione del punto di liquidazione dei rifiuti municipali di Pasymi, sul terreno 210/3 di Pasym 2 (numero di registro fondiario: OL1S/00020184/5). Il terreno è di proprietà del comune di Pasym. PSZOK a Pasymi avrà piena infrastruttura tecnica. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti elementi: garage e magazzino, capannoni di rifiuti misti, detriti puliti, ceneri e rifiuti organici, capannoni metallici, dimensioni, lettiera elettrica e pneumatici, magazzino, stazione di pompaggio delle acque reflue, scarico pioggia, pali di illuminazione, recinzione con cancelli d'ingresso, indurimento del terreno, contenitori chimici, plastica, vetro, carta, medicinali, batterie e lampade fluorescenti. Il risultato diretto del progetto sarà la creazione di un punto di raccolta differenziata dei rifiuti urbani nel comune di Pasym. La costruzione dell'impianto PSZOK contribuirà a una soluzione efficace e sostenibile al problema della riduzione dell'efficienza dei sistemi di gestione dei rifiuti urbani nel comune di Pasym, principalmente a causa della mancanza di PSZOK situato nel comune. L'attuazione degli investimenti comporterà una significativa riduzione delle discariche illegali, il che comporterà un aumento della qualità dell'ambiente. L'attuazione degli investimenti accelererà il conseguimento degli obiettivi della direttiva quadro sui rifiuti di aumentare il livello di preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio dei rifiuti. Nella fase di presentazione della presente domanda di sovvenzione è stata preparata la necessaria documentazione tecnica e finanziaria. La procedura di appalto pubblico finalizzata alla selezione del contraente era prevista per il 10-11.2017. Il progetto sarà attuato dai dipendenti dell'umig a Pasymi. Il progetto è in linea con le ipotesi del POR WiM SzOOP in quanto risponderà all'obiettivo fissato per la misura 5.1 Gestione dei rifiuti, ossia una quota maggiore di rifiuti raccolti in modo selettivo e rientra nel tipo di progetti definiti nella SzOOP. (Italian)
Oggetto del progetto è la costruzione del Selective Collecting Point of Communal Waste a Pasymiu, nell'area del terreno 210/3 della zona di Pasym 2 (numero di registro del terreno: OL1S/00020184/5). Il proprietario di questo terreno è il comune di Pasym. PSZOK a Pasymi avrà un'infrastruttura tecnica completa. Il progetto effettuerà i seguenti elementi: garage e magazzino, capannoni per rifiuti misti di ristrutturazione, macerie pulite, ceneri e rifiuti organici, capannoni per rifiuti metallici, dimensioni, elettro-rifiuti e pneumatici, edificio di stoccaggio, stazione di pompaggio delle acque reflue, fognature dell'acqua piovana, pali di illuminazione, recinzione con cancelli d'ingresso, indurimento del terreno, contenitori chimici, plastica, vetro, carta, medicinali, batterie e lampade fluorescenti. L'effetto diretto del progetto sarà un punto di raccolta differenziata per i rifiuti urbani nel comune di Pasym. La costruzione dell'impianto PSZOK influenzerà una soluzione efficace e duratura al problema della limitata efficienza dei sistemi di gestione dei rifiuti urbani nel comune di Pasym, derivante principalmente dalla mancanza di PSZOK situato nel Comune. L'attuazione dell'investimento porterà a una significativa riduzione delle discariche illegali, che si tradurrà in un aumento della qualità dell'ambiente naturale. L'attuazione degli investimenti accelererà il conseguimento degli obiettivi della direttiva quadro sui rifiuti in termini di aumento del livello di preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio dei rifiuti. Nella fase di presentazione della domanda di sovvenzione è stata preparata la necessaria documentazione tecnica e di calcolo dei costi. La procedura di appalto pubblico finalizzata alla selezione del contraente era prevista per il 10-11.2017. Il progetto sarà attuato dai dipendenti di UMiG a Pasymi. Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP ROP WiM, in quanto raggiungerà l'obiettivo fissato per la misura 5.1 Gestione dei rifiuti, vale a dire una quota maggiore di rifiuti raccolti separatamente e si inserisce nel tipo di progetti specificati nello SzOOP. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción del Punto Municipal de Residuos en Pasymi, en la parcela 210/3 de Pasym 2 (número de registro de tierras: OL1S/00020184/5). El terreno es propiedad del municipio de Pasym. PSZOK en Pasymi tendrá una infraestructura técnica completa. Dentro del proyecto se llevarán a cabo los siguientes elementos: edificio de garaje y almacén, cobertizos de residuos mixtos, desechos limpios, cenizas y biorresiduos, cobertizos de residuos metálicos, dimensiones, basura eléctrica y neumáticos, construcción de almacenes, estación de bombeo de aguas residuales, drenaje de lluvia, postes de iluminación, valla con puertas de entrada, endurecimiento de terrenos, contenedores químicos, plástico, vidrio, papel, medicamentos, baterías y lámparas fluorescentes. El resultado directo del proyecto será el establecimiento de un punto de recogida separada de residuos municipales en el municipio de Pasym. La construcción de la instalación de PSZOK contribuirá a una solución eficaz y sostenible al problema de la reducción de la eficiencia de los sistemas municipales de gestión de residuos en el municipio de Pasym, principalmente debido a la falta de PSZOK ubicado en el municipio. La ejecución de la inversión dará lugar a una reducción significativa de los vertederos ilegales, lo que dará lugar a un aumento de la calidad del medio ambiente. La ejecución de la inversión acelerará la consecución de los objetivos de la Directiva marco sobre residuos a fin de aumentar el nivel de preparación para la reutilización y el reciclado de residuos. En la fase de presentación de la presente solicitud de subvención, se elaboró la documentación técnica y financiera necesaria. El procedimiento de contratación pública destinado a la selección del contratista estaba programado para el 10-11.2017. El proyecto será ejecutado por los empleados del umig en Pasymi. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM porque cumplirá el objetivo fijado para la medida 5.1 Gestión de residuos, es decir, una mayor proporción de residuos recogidos selectivamente y forma parte del tipo de proyectos definidos en el SzOOP. (Spanish)
El objeto del proyecto es la construcción del Punto Colectivo Selectivo de Residuos Comunales en Pasymiu, en el área de la parcela 210/3 de la zona de Pasym 2 (número de registro de tierras: OL1S/00020184/5). El propietario de esta parcela es el municipio de Pasym. PSZOK en Pasymi tendrá infraestructura técnica completa. El proyecto llevará a cabo los siguientes elementos: construcción de garajes y almacenes, cobertizos para residuos mixtos de renovación, escombros limpios, cenizas y biorresiduos, cobertizos para residuos metálicos, dimensiones, electrorresiduos y neumáticos, edificio de almacenamiento, estación de bombeo de aguas residuales, alcantarillado, postes de iluminación, vallas con puertas de entrada, endurecimiento de terrenos, contenedores químicos, plástico, vidrio, papel, medicamentos, baterías y lámparas fluorescentes. El efecto directo del proyecto será un punto de recogida separada de residuos municipales en la Comuna Pasym. La construcción de la instalación PSZOK afectará una solución efectiva y duradera al problema de la eficiencia limitada de los sistemas de gestión de residuos municipales en la Comuna Pasym, resultado principalmente de la falta de PSZOK ubicado en el Municipio. La ejecución de la inversión conducirá a una reducción significativa de los vertederos ilegales, lo que se traducirá en un aumento de la calidad del medio ambiente natural. La aplicación de la inversión acelerará la consecución de los objetivos de la Directiva marco sobre residuos en términos de aumentar el nivel de preparación para la reutilización y el reciclado de residuos. En la fase de presentación de esta solicitud de subvención, se ha preparado la documentación técnica y de costes necesaria. El procedimiento de contratación pública destinado a la selección del contratista estaba previsto para el 10-11.2017. El proyecto será ejecutado por los empleados de UMiG en Pasymi. El proyecto está en consonancia con los supuestos de SzOOP ROP WiM, ya que alcanzará el objetivo establecido para la medida 5.1 Gestión de residuos, es decir, un mayor porcentaje de residuos recogidos por separado y encaja en el tipo de proyectos especificados en el SzOOP. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er opførelsen af det kommunale affaldsindsamlingssted i Pasymiu på arealet 210/3 af Pasym 2 (årsbog nr.: OL1S/00020184/5). Ejeren af denne grund er kommunen Pasym. PSZOK i Pasym vil have fuld teknisk infrastruktur. Projektet vil gennemføre følgende elementer: garage og lagerbygning, beskyttelsesrum for blandede affaldsreparationer, rent affald, aske og bioaffald, verdener for metalaffald, dimensioner, elektrisk affald og dæk, lagerbygning, spildevandspumpe, regnvandsdræn, belysningssøjler, hegn med indgangsporte, overfladehærdning, kemiske beholdere, plast, glas, papir, medicin. Den direkte virkning af projektet vil være det sted, hvor kommunalt affald indsamles selektivt i kommunen Pasym. Opførelsen af PSZOK-anlægget vil påvirke en effektiv og bæredygtig løsning på problemet med begrænset effektivitet af kommunale affaldshåndteringssystemer i kommunen Pasym, hovedsagelig som følge af manglen på PSZOK i kommunen. Gennemførelsen af investeringen vil føre til en betydelig reduktion af antallet af ulovlige deponeringsanlæg, hvilket vil føre til en forbedring af miljøkvaliteten. Gennemførelsen af investeringen vil fremskynde opfyldelsen af affaldsrammedirektivets mål om at øge niveauet for forberedelse med henblik på genbrug og genanvendelse af affald. Den nødvendige tekniske og finansielle dokumentation er udarbejdet i forbindelse med indgivelsen af denne ansøgning om tilskud. Proceduren for tildeling af en offentlig kontrakt med henblik på udvælgelse af den økonomiske aktør var planlagt til den 10.11.2017. Dette projekt vil blive gennemført af umig medarbejdere i Pasym. Projektet passer ind i antagelserne i SzOOP RPO WiM, da det vil opfylde målet for aktion 5.1 Affaldshåndtering, dvs. den øgede andel af affald, der indsamles selektivt og passer ind i den type projekter, der er defineret i SzOOP. (Danish)
Emnet for projektet er opførelsen af det selektive indsamlingssted for kommunalt affald i Pasymiu i området 210/3 af området Pasym 2 (landregisternummer: OL1S/00020184/5). Ejeren af denne grund er kommunen Pasym. PSZOK i Pasymi vil have fuld teknisk infrastruktur. Projektet vil omfatte følgende elementer: garage- og lagerbygning, skure til blandet renoveringsaffald, rene murbrokker, aske og bioaffald, skure til metalaffald, dimensioner, elektroaffald og dæk, opbevaringsbygning, kloakpumpestation, regnvandsrensning, belysningsstænger, hegn med indgangsporte, jordhærdning, kemiske beholdere, plast, glas, papir, medicin, batterier og lysstofrør. Projektets direkte virkning vil være et særskilt indsamlingssted for kommunalt affald i Pasym-kommunen. Opførelsen af PSZOK-anlægget vil påvirke en effektiv og varig løsning på problemet med den begrænsede effektivitet af kommunale affaldshåndteringssystemer i Pasym-kommunen, hovedsagelig som følge af manglen på PSZOK i kommunen. Gennemførelsen af investeringen vil føre til en betydelig reduktion af ulovlige deponeringsanlæg, hvilket vil føre til en forbedring af det naturlige miljøs kvalitet. Gennemførelsen af investeringen vil fremskynde opfyldelsen af målene i affaldsrammedirektivet med hensyn til at øge niveauet for forberedelse med henblik på genbrug og genanvendelse af affald. I forbindelse med indgivelsen af denne støtteansøgning er der udarbejdet den nødvendige tekniske dokumentation og dokumentation for omkostningerne. Den offentlige udbudsprocedure, der havde til formål at udvælge kontrahenten, var planlagt til den 10.-11.2017. Projektet vil blive gennemført af UMiG's ansatte i Pasymi. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne fra SzOOP ROP WiM, da det vil nå målet for foranstaltning 5.1 Affaldshåndtering, dvs. en øget andel af indsamlet affald særskilt og passer ind i den type projekter, der er specificeret i SzOOP. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του Δημοτικού Σημείου Συλλογής Αποβλήτων στο Πασύμιου, στην περιοχή του οικοπέδου 210/3 του Πασύμου 2 (διαρκές βιβλίο αριθ.: OL1S/00020184/5). Ο ιδιοκτήτης αυτού του οικοπέδου είναι ο δήμος Pasym. Το PSZOK στο Pasym θα έχει πλήρη τεχνική υποδομή. Το έργο θα υλοποιήσει τα ακόλουθα στοιχεία: κτίριο γκαράζ και αποθήκευσης, καταφύγια για την επισκευή μικτών αποβλήτων, καθαρά συντρίμμια, στάχτη και βιολογικά απόβλητα, κόσμους για μεταλλικά απόβλητα, διαστάσεις, ηλεκτρικά σκουπίδια και ελαστικά, κτίριο αποθήκης, άντληση λυμάτων, αποστράγγιση ομβρίων υδάτων, στήλες φωτισμού, φράχτη με πύλες εισόδου, σκλήρυνση επιφανειών, χημικά δοχεία, πλαστικό, γυαλί, γυαλί, χαρτί, φάρμακα. Το άμεσο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι το δημιουργημένο σημείο επιλεκτικής συλλογής των αστικών αποβλήτων στην κοινότητα Pasym. Η κατασκευή της εγκατάστασης του PSZOK θα επηρεάσει μια αποτελεσματική και βιώσιμη λύση στο πρόβλημα της περιορισμένης αποτελεσματικότητας των συστημάτων διαχείρισης αστικών αποβλήτων στην κοινότητα Pasym, που οφείλεται κυρίως στην έλλειψη του PSZOK που βρίσκεται στην κοινότητα. Η υλοποίηση της επένδυσης θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση των παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής, γεγονός που θα οδηγήσει σε βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιταχύνει την επίτευξη των στόχων της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα, δηλαδή την αύξηση του επιπέδου προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση και ανακύκλωση των αποβλήτων. Κατά το στάδιο της υποβολής της παρούσας αίτησης επιχορήγησης έχει συνταχθεί η αναγκαία τεχνική και οικονομική τεκμηρίωση. Η διαδικασία ανάθεσης δημόσιας σύμβασης με σκοπό την επιλογή του οικονομικού φορέα είχε προγραμματιστεί για τις 10-11.2017. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί από τους umig υπαλλήλους στην Pasym. Το έργο εντάσσεται στις παραδοχές του RPO WiM του SzOOP, δεδομένου ότι θα επιτύχει τον στόχο που έχει τεθεί για τη δράση 5.1 Διαχείριση αποβλήτων, δηλαδή το αυξημένο μερίδιο των αποβλήτων που συλλέγονται επιλεκτικά και εντάσσεται στο είδος των έργων που ορίζονται στο SzOOP. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του Επιλεκτικού Σημείου Συλλογής Κοινοτικών Αποβλήτων στο Πασύμιου, στην περιοχή του οικοπέδου 210/3 της περιοχής του Πασύμ 2 (Αριθμός κτηματολογίου: OL1S/00020184/5). Ιδιοκτήτης του οικοπέδου είναι ο Δήμος Πασύμ. Το PSZOK στην Πασύμη θα έχει πλήρη τεχνική υποδομή. Το έργο θα υλοποιήσει τα ακόλουθα στοιχεία: κτίριο γκαράζ και αποθήκης, υπόστεγα για μικτά απόβλητα ανακαίνισης, καθαρά ερείπια, τέφρα και βιολογικά απόβλητα, υπόστεγα για απόβλητα μετάλλων, διαστάσεις, ηλεκτροαπόβλητα και ελαστικά, κτίριο αποθήκευσης, αντλιοστάσιο λυμάτων, αποχέτευση ομβρίων υδάτων, πόλοι φωτισμού, περίφραξη με πύλες εισόδου, σκλήρυνση εδάφους, χημικά δοχεία, πλαστικό, γυαλί, χαρτί, φάρμακα, μπαταρίες και λαμπτήρες φθορισμού. Το άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα ξεχωριστό σημείο συλλογής αστικών αποβλήτων στην κοινότητα Pasym. Η κατασκευή της εγκατάστασης του PSZOK θα επηρεάσει μια αποτελεσματική και διαρκή λύση στο πρόβλημα της περιορισμένης αποδοτικότητας των συστημάτων διαχείρισης αστικών αποβλήτων στην κοινότητα Pasym, που οφείλεται κυρίως στην έλλειψη του PSZOK που βρίσκεται στο Δήμο. Η υλοποίηση της επένδυσης θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση των παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής, γεγονός που θα οδηγήσει σε αύξηση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιταχύνει την επίτευξη των στόχων της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα όσον αφορά την αύξηση του επιπέδου προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση και ανακύκλωση των αποβλήτων. Στο στάδιο της υποβολής της παρούσας αίτησης επιχορήγησης, καταρτίστηκε η αναγκαία τεχνική τεκμηρίωση και τεκμηρίωση κοστολόγησης. Η διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων με στόχο την επιλογή του αναδόχου είχε προγραμματιστεί για τις 10-11.2017. Το έργο θα υλοποιηθεί από τους υπαλλήλους της UMiG στην Πασύμη. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές του SzOOP ROP WiM, καθώς θα επιτύχει τον στόχο που έχει τεθεί για το μέτρο 5.1 Διαχείριση αποβλήτων, δηλαδή αυξημένο μερίδιο των αποβλήτων που συλλέγονται χωριστά και εντάσσεται στο είδος των έργων που προσδιορίζονται στο SzOOP. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izgradnja mjesta za sakupljanje komunalnog otpada u Pasymiu, na površini parcele 210/3 Pasym 2 (stalna knjiga br.: OL1S/00020184/5). Vlasnik ove parcele je općina Pasym. PSZOK u Pasymu imat će punu tehničku infrastrukturu. Projektom će se provesti sljedeći elementi: garažna i skladišna zgrada, skloništa za popravke miješanog otpada, čisti otpad, pepeo i biootpad, svjetovi za metalni otpad, dimenzije, električno smeće i gume, skladišna zgrada, pumpanje otpadnih voda, odvodnja kišnice, rasvjetni stupovi, ograda s ulaznim vratima, površinsko kaljenje, kemijski spremnici, plastika, staklo, staklo, papir, lijekovi. Izravni učinak projekta bit će stvorena točka selektivnog prikupljanja komunalnog otpada u općini Pasym. Izgradnja PSZOK postrojenja utjecat će na učinkovito i održivo rješenje problema ograničene učinkovitosti sustava gospodarenja komunalnim otpadom u općini Pasym, što je uglavnom posljedica nedostatka PSZOK-a koji se nalazi u općini. Provedbom ulaganja znatno će se smanjiti broj nezakonitih odlagališta, što će dovesti do povećanja kvalitete okoliša. Provedbom ulaganja ubrzat će se postizanje ciljeva Okvirne direktive o otpadu u pogledu povećanja razine pripreme za ponovnu uporabu i recikliranje otpada. Potrebna tehnička i financijska dokumentacija sastavljena je u fazi podnošenja ovog zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava. Postupak dodjele ugovora o javnoj nabavi za odabir gospodarskog subjekta predviđen je za 10. – 11.2017. Ovaj projekt će provoditi Umig zaposlenici u Pasym. Projekt se uklapa u pretpostavke SzOOP RPO WiM-a jer će se njime ostvariti cilj utvrđen za mjeru 5.1. Gospodarenje otpadom, tj. povećani udio selektivno prikupljenog otpada i uklapa se u vrstu projekata definiranu u SzOOP-u. (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja selektivne točke komunalnog otpada u Pasymiu, na području parcele 210/3 područja Pasym 2 (broj zemljišnog registra: OL1S/00020184/5). Vlasnik ove parcele je općina Pasym. PSZOK u Pasymi će imati punu tehničku infrastrukturu. U okviru projekta provest će se sljedeći elementi: garažna i skladišna zgrada, spremišta za miješani otpad, čisti ruševine, pepeo i biootpad, šupe za metalni otpad, dimenzije, elektrootpad i gume, skladišna zgrada, kanalizacijske crpne stanice, kanalizacija kišnice, rasvjetni stupovi, ograda s ulaznim vratima, otvrdnjavanje zemljišta, kemijski spremnici, plastika, staklo, papir, lijekovi, baterije i fluorescentne svjetiljke. Izravni učinak projekta bit će odvojeno mjesto za prikupljanje komunalnog otpada u općini Pasym. Izgradnja objekta PSZOK utjecat će na učinkovito i trajno rješenje problema ograničene učinkovitosti sustava gospodarenja komunalnim otpadom u općini Pasym, što je uglavnom posljedica nedostatka PSZOK-a u općini. Provedba ulaganja dovest će do znatnog smanjenja nezakonitih odlagališta, što će dovesti do povećanja kvalitete prirodnog okoliša. Provedbom ulaganja ubrzat će se postizanje ciljeva Okvirne direktive o otpadu u pogledu povećanja razine pripreme za ponovnu uporabu i recikliranje otpada. U fazi podnošenja ovog zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava pripremljena je potrebna tehnička i troškovna dokumentacija. Postupak javne nabave s ciljem odabira izvođača predviđen je za 10 – 11.2017. Projekt će provoditi zaposlenici UMiG-a u Pasymiju. Projekt je u skladu s pretpostavkama društva SzOOP ROP WiM jer će se njime postići cilj utvrđen za mjeru 5.1. Gospodarenje otpadom, tj. povećani udio odvojeno prikupljenog otpada koji se uklapa u vrstu projekata navedenu u SzOOP-u. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea Punctului Municipal de Colectare a Deșeurilor din Pasymiu, pe suprafața parcelei 210/3 din Pasym 2 (cartea perpetuală nr.: OL1S/00020184/5). Proprietarul acestui teren este municipalitatea Pasym. PSZOK în Pasym va avea o infrastructură tehnică completă. Proiectul va implementa următoarele elemente: clădire de garaj și depozitare, adăposturi pentru reparații mixte de deșeuri, resturi curate, cenușă și deșeuri biologice, lumi pentru deșeuri metalice, dimensiuni, gunoi și anvelope electrice, clădire de depozite, pompare de canalizare, drenaj de apă pluvială, coloane de iluminat, gard cu porți de intrare, întărire a suprafeței, containere chimice, plastic, sticlă, sticlă, hârtie, medicamente. Efectul direct al proiectului va fi punctul creat de colectare selectivă a deșeurilor municipale în comuna Pasym. Construcția instalației PSZOK va afecta o soluție eficientă și durabilă la problema eficienței limitate a sistemelor municipale de gestionare a deșeurilor din comuna Pasym, care rezultă în principal din lipsa PSZOK localizată în comună. Implementarea investiției va duce la o reducere semnificativă a depozitelor ilegale de deșeuri, ceea ce va duce la o creștere a calității mediului. Punerea în aplicare a investiției va accelera realizarea obiectivelor Directivei-cadru privind deșeurile de creștere a nivelului de pregătire pentru reutilizare și reciclare a deșeurilor. Documentația tehnică și financiară necesară a fost întocmită în etapa depunerii prezentei cereri de finanțare. Procedura de atribuire a unui contract de achiziții publice destinat selectării operatorului economic a fost programată pentru 10-11.2017. Acest proiect va fi implementat de angajații umig din Pasym. Proiectul se încadrează în ipotezele RPO WiM SzOOP, deoarece va îndeplini obiectivul stabilit pentru acțiunea 5.1 Gestionarea deșeurilor, și anume creșterea proporției de deșeuri colectate selectiv și se încadrează în tipul de proiecte definite în SzOOP. (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea Punctului de Colectare Selectivă a Deșeurilor Comunale din Pasymiu, în zona parcelei 210/3 din zona Pasym 2 (număr de înregistrare funciar: OL1S/00020184/5). Proprietarul acestui teren este municipalitatea Pasym. PSZOK în Pasymi va avea o infrastructură tehnică completă. Proiectul va realiza următoarele elemente: garaj și depozit clădire, magazii pentru deșeuri mixte de renovare, moloz curat, cenușă și bio-deșeuri, magazii pentru deșeuri metalice, dimensiuni, electro-deșeuri și anvelope, clădire de depozitare, stație de pompare a apelor uzate, canalizarea apei pluviale, stâlpi de iluminat, gard cu porți de intrare, durificarea terenului, containere chimice, plastic, sticlă, hârtie, medicamente, baterii și lămpi fluorescente. Efectul direct al proiectului va fi un punct de colectare separat pentru deșeurile municipale din comuna Pasym. Construcția instalației PSZOK va afecta o soluție eficientă și durabilă la problema eficienței limitate a sistemelor municipale de gestionare a deșeurilor în comuna Pasym, care rezultă în principal din lipsa PSZOK situată în municipalitate. Punerea în aplicare a investiției va duce la o reducere semnificativă a depozitelor ilegale de deșeuri, ceea ce se va traduce printr-o creștere a calității mediului natural. Punerea în aplicare a investiției va accelera realizarea obiectivelor Directivei-cadru privind deșeurile în ceea ce privește creșterea nivelului de pregătire pentru reutilizare și reciclare a deșeurilor. În etapa depunerii prezentei cereri de grant, a fost elaborată documentația tehnică și de cost necesară. Procedura de achiziții publice în vederea selectării contractantului a fost programată pentru perioada 10-11.2017. Proiectul va fi implementat de angajații UMiG din Pasymi. Proiectul este în concordanță cu ipotezele SzOOP POR WiM, deoarece va atinge obiectivul stabilit pentru măsura 5.1 Gestionarea deșeurilor, și anume o pondere crescută a deșeurilor colectate separat și se încadrează în tipul de proiecte specificate în SzOOP. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba zberného miesta komunálneho odpadu v Pasymiu, na ploche parcely 210/3 Pasym 2 (veľká kniha č.: OL1S/00020184/5). Majiteľom tohto pozemku je obec Pasym. PSZOK v Pasym bude mať plnú technickú infraštruktúru. V rámci projektu sa budú realizovať tieto prvky: garážové a skladovacie budovy, prístrešky pre opravy zmiešaného odpadu, čisté úlomky, popol a biologický odpad, svety pre kovový odpad, rozmery, elektrické odpadky a pneumatiky, skladové budovy, čerpanie odpadových vôd, odvodňovanie dažďovej vody, osvetľovacie stĺpy, plot so vstupnými bránami, povrchové kalenie, chemické kontajnery, plasty, sklo, papier, lieky. Priamym účinkom projektu bude vytvorené miesto separovaného zberu komunálneho odpadu v obci Pasym. Výstavba zariadenia PSZOK ovplyvní efektívne a udržateľné riešenie problému obmedzenej efektívnosti systémov nakladania s komunálnym odpadom v obci Pasym, ktorý vyplýva najmä z nedostatku PSZOK nachádzajúceho sa v obci. Realizácia investícií povedie k výraznému zníženiu nelegálnych skládok, čo povedie k zvýšeniu kvality životného prostredia. Realizáciou investícií sa urýchli dosiahnutie cieľov rámcovej smernice o odpadoch, ktorými sú zvýšenie úrovne prípravy na opätovné použitie a recykláciu odpadu. Potrebná technická a finančná dokumentácia bola vypracovaná vo fáze predkladania tejto žiadosti o grant. Postup zadávania verejnej zákazky zameranej na výber hospodárskeho subjektu bol naplánovaný na 10. 11. 2017. Tento projekt budú realizovať zamestnanci umig v Pasym. Projekt zapadá do predpokladov SzOOP RPO WiM, pretože splní cieľ stanovený pre opatrenie 5.1 Nakladanie s odpadom, t. j. zvýšený podiel odpadu zozbieraného selektívne a zapadá do typu projektov definovaných v SzOOP. (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba selektívneho zberného miesta komunálneho odpadu v Pasymiu, v oblasti pozemku 210/3 oblasti Pasym 2 (pozemkové číslo: OL1S/00020184/5). Majiteľom tohto pozemku je obec Pasym. PSZOK v Pasymi bude mať plnú technickú infraštruktúru. V rámci projektu sa vykonajú tieto prvky: garážová a skladová budova, prístrešky na zmiešaný renovačný odpad, čisté sutiny, popol a biologický odpad, prístrešky na kovový odpad, rozmery, elektroodpad a pneumatiky, skladová budova, čerpacia stanica odpadových vôd, kanalizácia dažďovej vody, osvetľovacie tyče, plot so vstupnými bránami, kalenie pôdy, chemické nádoby, plast, sklo, papier, lieky, batérie a žiarivky. Priamym účinkom projektu bude miesto separovaného zberu komunálneho odpadu v obci Pasym. Výstavba zariadenia PSZOK ovplyvní účinné a trvalé riešenie problému obmedzenej efektívnosti systémov nakladania s komunálnym odpadom v obci Pasym, ktoré vyplýva najmä z nedostatku PSZOK nachádzajúceho sa v obci. Realizácia investície povedie k výraznému zníženiu počtu nelegálnych skládok, čo sa prejaví v zvýšení kvality prírodného prostredia. Realizácia investície urýchli dosiahnutie cieľov rámcovej smernice o odpade, pokiaľ ide o zvýšenie úrovne prípravy na opätovné použitie a recykláciu odpadu. Vo fáze predloženia tejto žiadosti o grant bola vypracovaná potrebná technická dokumentácia a dokumentácia týkajúca sa nákladov. Postup verejného obstarávania zameraný na výber dodávateľa bol naplánovaný na 10 – 11.2017. Projekt budú realizovať zamestnanci UMiG v Pasymi. Projekt je v súlade s predpokladmi SzOOP ROP WiM, pretože sa ním dosiahne cieľ stanovený pre opatrenie 5.1 Nakladanie s odpadom, t. j. zvýšený podiel separovaného odpadu a zapadá do typu projektov špecifikovaných v SzOOP. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir tal-Iskart Muniċipali f’Pasymiu, fuq iż-żona tal-plott 210/3 tal-Pasym 2 (ktieb perpetwu Nru: OL1S/00020184/5). Is-sid ta’ din ir-roqgħa art hija l-muniċipalità ta’ Pasym. Il-PSZOK f’Pasym se jkollu infrastruttura teknika sħiħa. Il-proġett se jimplimenta l-elementi li ġejjin: bini ta’ garaxx u magażinaġġ, xelters għal tiswijiet ta’ skart imħallat, skart nadif, rmied u bijoskart, dinjiet għall-iskart tal-metall, dimensjonijiet, żibel u tajers tal-elettriku, bini ta’ mħażen, ippumpjar tad-drenaġġ, drenaġġ tal-ilma tax-xita, kolonni tad-dawl, ċnut b’bibien għad-dħul, ebusija tal-wiċċ, kontenituri kimiċi, plastik, ħġieġ, ħġieġ, karta, mediċini. L-effett dirett tal-proġett se jkun il-punt maħluq ta’ ġbir selettiv ta’ skart muniċipali fil-komun ta’ Pasym. Il-bini tal-faċilità PSZOK se jaffettwa soluzzjoni effettiva u sostenibbli għall-problema ta’ effiċjenza limitata tas-sistemi ta’ ġestjoni tal-iskart muniċipali fil-komun ta’ Pasym, li tirriżulta prinċipalment min-nuqqas ta’ PSZOK li jinsab fil-komun. L-implimentazzjoni tal-investiment se twassal għal tnaqqis sinifikanti fil-miżbliet illegali, li se jwassal għal żieda fil-kwalità tal-ambjent. L-implimentazzjoni tal-investiment se taċċellera l-kisba tal-għanijiet tal-EUR tad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart li jiżdied il-livell ta’ tħejjija għall-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ tal-iskart. Id-dokumentazzjoni teknika u finanzjarja meħtieġa tfasslet fl-istadju tas-sottomissjoni ta’ din l-applikazzjoni għall-għotja. Il-proċedura għall-għoti ta’ kuntratt pubbliku bl-għan li jintgħażel l-operatur ekonomiku kienet skedata għall-10–11.2017. Dan il-proġett se jiġi implimentat mill-impjegati umig f’Pasym. Il-proġett jaqbel mas-suppożizzjonijiet tal-SzOOP RPO WiM peress li se jilħaq l-objettiv stabbilit għall-azzjoni 5.1 Il-ġestjoni tal-iskart, jiġifieri s-sehem akbar ta’ skart miġbur b’mod selettiv u jidħol fit-tip ta’ proġetti definiti fl-SzOOP. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir Selettiv ta’ Skart Komunali f’Pasymiu, fiż-żona tar-roqgħa 210/3 taż-żona ta’ Pasym 2 (numru tar-reġistru tal-artijiet: OL1S/00020184/5). Is-sid ta’ din il-plott hija l-muniċipalità ta’ Pasym. PSZOK f’Pasymi se jkollu infrastruttura teknika sħiħa. Il-proġett se jwettaq l-elementi li ġejjin: bini ta ‘garaxx u maħżen, barrakki għal skart ta’ rinnovazzjoni mħallta, sejjieħ nadif, irmied u bijoskart, barrakki għall-iskart tal-metall, dimensjonijiet, elettroskart u tajers, bini tal-ħażna, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, drenaġġ tal-ilma tax-xita, poli tad-dawl, ċint mal-gradi tad-dħul, twebbis tal-art, kontenituri kimiċi, plastik, ħġieġ, karta, mediċini, batteriji u lampi fluworexxenti. L-effett dirett tal-proġett se jkun punt ta’ ġbir separat għall-iskart muniċipali fil-Pasym Commune. Il-kostruzzjoni tal-faċilità PSZOK se taffettwa soluzzjoni effettiva u dejjiema għall-problema ta’ effiċjenza limitata tas-sistemi tal-immaniġġjar tal-iskart muniċipali fil-Pasym Commune, li tirriżulta prinċipalment min-nuqqas ta’ PSZOK li jinsab fil-Muniċipalità. L-implimentazzjoni tal-investiment se twassal għal tnaqqis sinifikanti fil-miżbliet illegali, li se jissarraf f’żieda fil-kwalità tal-ambjent naturali. L-implimentazzjoni tal-investiment se tħaffef il-kisba tal-għanijiet tad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart f’termini ta’ żieda fil-livell ta’ tħejjija għall-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ tal-iskart. Fl-istadju tas-sottomissjoni ta’ din l-applikazzjoni għall-għotja, tħejjiet id-dokumentazzjoni teknika u tal-ispejjeż meħtieġa. Il-proċedura ta’ akkwist pubbliku mmirata lejn l-għażla tal-kuntrattur kienet skedata għall-10–11.2017. Il-proġett se jiġi implimentat mill-impjegati tal-UMiG f’Pasymi. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet ta’ SzOOP ROP WiM, peress li se jilħaq l-objettiv stabbilit għall-miżura 5.1 Ġestjoni tal-iskart, jiġifieri sehem akbar ta’ skart miġbur separatament u jidħol fit-tip ta’ proġetti speċifikati fl-SzOOP. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a construção do Ponto Municipal de Recolha de Resíduos em Pasymiu, na área do terreno 210/3 de Pasym 2 (livro perpétuo n.º: OL1S/00020184/5). O proprietário desta parcela é o concelho de Pasym. PSZOK em Pasym terá infraestrutura técnica completa. O projeto implementará os seguintes elementos: garagem e armazém edifício, abrigos para reparos de resíduos mistos, detritos limpos, cinzas e biorresíduos, mundos para resíduos metálicos, dimensões, lixo elétrico e pneus, construção de armazém, bombeamento de esgoto, drenagem de águas pluviais, colunas de iluminação, cerca com portões de entrada, endurecimento de superfície, recipientes químicos, plástico, vidro, papel, medicamentos. O efeito direto do projeto será o ponto criado de recolha seletiva de resíduos urbanos na comuna de Pasym. A construção da instalação PSZOK afetará uma solução eficaz e sustentável para o problema da eficiência limitada dos sistemas de gestão de resíduos urbanos na comuna de Pasym, resultante principalmente da falta de PSZOK localizado na comuna. A realização do investimento conduzirá a uma redução significativa dos aterros ilegais, o que conduzirá a um aumento da qualidade do ambiente. A implementação do investimento acelerará a realização dos objetivos da Diretiva-Quadro Resíduos de aumentar o nível de preparação para a reutilização e reciclagem de resíduos. A documentação técnica e financeira necessária foi elaborada na fase de apresentação do presente pedido de subvenção. O procedimento de adjudicação de um contrato público destinado a selecionar o operador económico estava previsto para 10-11.2017. Este projeto será implementado por umig funcionários em Pasym. O projeto enquadra-se nos pressupostos do SzOOP RPO WiM, uma vez que cumprirá o objetivo fixado para a ação 5.1 Gestão de resíduos, ou seja, o aumento da percentagem de resíduos recolhidos seletivamente e enquadra-se no tipo de projetos definidos no SzOOP. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a construção do Ponto de Recolha de Resíduos Municipais em Pasymiu, na área da parcela 210/3 de Pasym 2 (livro perpétuo n.o: OL1S/00020184/5). O proprietário deste terreno é o município de Pasym. O PSZOK em Pasym terá toda a infra-estrutura técnica. O projeto implementará os seguintes elementos: edifício de garagem e armazém, abrigos para reparos de resíduos mistos, detritos limpos, cinzas e biorresíduos, mundos para resíduos metálicos, dimensões, lixo elétrico e pneus, edifício de armazém, bombeamento de esgotos, drenagem de águas pluviais, colunas de iluminação, cerca com portões de entrada, endurecimento da superfície, recipientes químicos, plástico, vidro, vidro, papel, medicamentos. O efeito direto do projeto será o ponto criado de recolha seletiva de resíduos urbanos no município de Pasym. A construção da instalação PSZOK afetará uma solução eficaz e sustentável para o problema da eficiência limitada dos sistemas de gestão de resíduos urbanos no município de Pasym, resultante principalmente da falta de PSZOK localizado no município. A execução do investimento conduzirá a uma redução significativa dos aterros ilegais, o que conduzirá a um aumento da qualidade do ambiente. A execução do investimento acelerará a consecução dos objetivos da Diretiva-Quadro Resíduos de aumentar o nível de preparação para a reutilização e a reciclagem de resíduos. A documentação técnica e financeira necessária foi elaborada na fase de apresentação do presente pedido de subvenção. O procedimento de adjudicação de um contrato público destinado a selecionar o operador económico estava previsto para 10-11.2017. Este projecto será implementado por funcionários da UMiG em Pasym. O projeto enquadra-se nos pressupostos do SzOOP RPO WiM, uma vez que cumprirá o objetivo definido para a ação 5.1 Gestão de resíduos, ou seja, o aumento da percentagem de resíduos recolhidos seletivamente e enquadra-se no tipo de projetos definidos no SzOOP. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen kohteena on Pasymiussa sijaitsevan kunnallisen jätteenkeräyspisteen rakentaminen tontille 210/3 Pasym 2:sta (ikuinen kirja nro: OL1S/00020184/5). Tämän tontin omistaja on Pasymin kunta. PSZOK Pasymissa on täysi tekninen infrastruktuuri. Hankkeessa toteutetaan seuraavat osa-alueet: autotalli ja varastointi rakennus, suojia sekajätteen korjaus, puhdas roskat, tuhka ja bio-jäte, maailmoja metallijätteiden, mitat, sähkö roskat ja renkaat, varastorakennus, jäteveden pumppaus, sadeveden tyhjennys, valaistus pylväät, aita sisäänkäynti portit, pinnan kovettuminen, kemialliset säiliöt, muovi, lasi, lasi, paperi, lääkkeet. Hankkeen välittömänä vaikutuksena on Pasymin kunnan yhdyskuntajätteen valikoiva keräyspiste. PSZOK-laitoksen rakentaminen vaikuttaa tehokkaaseen ja kestävään ratkaisuun Pasymin kunnan kunnallisten jätehuoltojärjestelmien vähäisen tehokkuuden ongelmaan, joka johtuu pääasiassa PSZOK:n puutteesta kunnassa. Investoinnin toteuttaminen johtaa laittomien kaatopaikkojen merkittävään vähenemiseen, mikä johtaa ympäristön laadun paranemiseen. Investoinnin toteuttaminen nopeuttaa jätepuitedirektiivin tavoitteiden saavuttamista eli jätteen uudelleenkäyttöön valmistelun ja kierrätyksen lisäämistä. Tarvittavat tekniset ja rahoitusta koskevat asiakirjat on laadittu tämän avustushakemuksen jättämisvaiheessa. Julkisen hankintasopimuksen tekomenettely, jonka tarkoituksena oli talouden toimijan valinta, oli määrä järjestää 10.–11.7.2017. Hankkeen toteuttavat umig-työntekijät Pasymissä. Hanke sopii yhteen SzOOP RPO WiM:n oletusten kanssa, sillä se täyttää toimelle 5.1 asetetun tavoitteen eli jätehuollolle asetetun tavoitteen eli valikoivasti kerätyn jätteen osuuden kasvamisen ja sopii SzOOP:ssa määriteltyihin hanketyyppeihin. (Finnish)
Hankkeen kohteena on yhdyskuntajätteiden valikoivan keräyspisteen rakentaminen Pasymiuhun tontille 210/3 Pasym 2:n pinta-alasta (maarekisterinumero: OL1S/00020184/5). Tämän tontin omistaja on Pasymin kunta. PSZOK Pasymissa on täysi tekninen infrastruktuuri. Hankkeessa toteutetaan seuraavat osatekijät: Autotalli- ja varastorakennukset, sekaremonttijätteet, puhtaat rauniot, tuhka ja biojäte, metallijätteen varret, mitat, sähköjätteet ja renkaat, varastorakennus, viemäripumppausasema, sadeveden viemäröinti, valaistuspylväät, aita sisääntuloporteilla, maakarkaisu, kemialliset säiliöt, muovi, lasi, paperi, lääkkeet, paristot ja loistelamput. Hankkeen välitön vaikutus on yhdyskuntajätteen erilliskeräyspaikka Pasymin kunnassa. PSZOK-laitoksen rakentaminen vaikuttaa tehokkaaseen ja kestävään ratkaisuun ongelmaan, joka koskee yhdyskuntajätehuoltojärjestelmien vähäistä tehokkuutta Pasymin kunnassa, mikä johtuu pääasiassa siitä, että kunnassa ei ole PSZOK:ta. Investoinnin toteuttaminen johtaa laittomien kaatopaikkojen merkittävään vähenemiseen, mikä johtaa luonnonympäristön laadun paranemiseen. Investoinnin täytäntöönpano nopeuttaa jätteitä koskevan puitedirektiivin tavoitteiden saavuttamista eli jätteen uudelleenkäyttöön valmistelun ja kierrätyksen tason nostamista. Avustushakemuksen jättämisvaiheessa on laadittu tarvittavat tekniset ja kustannuslaskentaa koskevat asiakirjat. Urakoitsijan valintaan tähtäävä julkinen hankintamenettely oli suunniteltu 10–11.2017. Hankkeen toteuttajina ovat UMiG:n työntekijät Pasymissa. Hanke on SzOOP ROP WiM:n olettamusten mukainen, koska sillä saavutetaan toimenpiteelle 5.1 Jätehuoltoa koskeva tavoite eli erikseen kerätyn jätteen osuuden kasvattaminen ja sopii SzOOP-sopimuksessa määriteltyihin hankkeisiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je gradnja občinskega zbirališča odpadkov v Pasymiu, na območju parcele 210/3 Pasym 2 (večna knjiga št.: OL1S/00020184/5). Lastnik tega zemljišča je občina Pasym. PSZOK v Pasymu bo imel popolno tehnično infrastrukturo. Projekt bo izvajal naslednje elemente: garažna in skladiščna stavba, zavetišča za popravila mešanih odpadkov, čisti odpadki, pepel in biološki odpadki, svetovi za kovinske odpadke, dimenzije, električni smeti in pnevmatike, skladišče, črpanje odplak, odvodnjavanje deževnice, svetlobni stebri, ograja z vhodnimi vrati, površinsko utrjevanje, kemične posode, plastika, steklo, steklo, papir, zdravila. Neposredni učinek projekta bo ustvarjeno mesto selektivnega zbiranja komunalnih odpadkov v občini Pasym. Izgradnja objekta PSZOK bo vplivala na učinkovito in trajnostno rešitev problema omejene učinkovitosti sistemov ravnanja s komunalnimi odpadki v občini Pasym, ki je predvsem posledica pomanjkanja PSZOK v občini. Izvajanje naložbe bo privedlo do znatnega zmanjšanja nezakonitih odlagališč, kar bo privedlo do povečanja kakovosti okolja. Izvajanje naložbe bo pospešilo doseganje ciljev okvirne direktive o odpadkih za povečanje stopnje priprave za ponovno uporabo in recikliranje odpadkov. V fazi predložitve te vloge za nepovratna sredstva je bila pripravljena potrebna tehnična in finančna dokumentacija. Postopek oddaje javnega naročila za izbiro gospodarskega subjekta je bil načrtovan za 10.-11.2017. Ta projekt bodo izvedli zaposleni v Pasymu. Projekt se ujema s predpostavkami SzOOP RPO WiM, saj bo izpolnil cilj ukrepa 5.1 Ravnanje z odpadki, tj. povečan delež odpadkov, zbranih selektivno, in se ujema z vrsto projektov, opredeljenih v SzOOP. (Slovenian)
Predmet projekta je gradnja selektivnega zbirališča komunalnih odpadkov v Pasymiuju na območju parcele 210/3 območja Pasym 2 (številka zemljiške knjige: OL1S/00020184/5). Lastnik te parcele je občina Pasym. PSZOK v Pasymiju bo imel polno tehnično infrastrukturo. Projekt bo izvajal naslednje elemente: garažna in skladiščna stavba, lope za mešane obnovitvene odpadke, čisti ruševci, pepel in biološki odpadki, lope za kovinske odpadke, dimenzije, elektro-odpadki in pnevmatike, skladiščna stavba, črpalna postaja za odplake, kanalizacija deževnice, svetlobni drogovi, ograje z vhodnimi vrati, utrjevanje zemljišč, kemične posode, plastika, steklo, papir, zdravila, baterije in fluorescenčne sijalke. Neposredni učinek projekta bo ločeno zbirališče komunalnih odpadkov v občini Pasym. Gradnja objekta PSZOK bo vplivala na učinkovito in trajno rešitev problema omejene učinkovitosti sistemov ravnanja s komunalnimi odpadki v občini Pasym, ki je predvsem posledica pomanjkanja PSZOK v občini. Izvajanje naložbe bo privedlo do znatnega zmanjšanja števila nezakonitih odlagališč, kar bo pomenilo povečanje kakovosti naravnega okolja. Izvajanje naložbe bo pospešilo doseganje ciljev okvirne direktive o odpadkih v smislu povečanja ravni pripravljenosti za ponovno uporabo in recikliranje odpadkov. V fazi predložitve te vloge za nepovratna sredstva je bila pripravljena potrebna tehnična dokumentacija in dokumentacija o obračunavanju stroškov. Postopek javnega naročanja, namenjen izbiri izvajalca, je bil načrtovan za 10–11.2017. Projekt bodo izvedli zaposleni v UMiG v Pasymiju. Projekt je v skladu s predpostavkami SzOOP ROP WiM, saj bo dosegel cilj, določen za ukrep 5.1 Ravnanje z odpadki, tj. povečan delež ločeno zbranih odpadkov in ustreza vrsti projektov, določenih v SzOOP. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba Městského sběrného místa pro odpady v Pasymiu, na pozemku 210/3 Pasym 2 (věčná kniha č.: OL1S/00020184/5). Vlastníkem tohoto pozemku je obec Pasym. PSZOK v Pasymu bude mít plnou technickou infrastrukturu. Projekt provede tyto prvky: garážová a skladová budova, přístřešky pro opravy smíšených odpadů, čisté nečistoty, popel a biologický odpad, světy pro kovový odpad, rozměry, elektrické odpadky a pneumatiky, skladové budovy, čerpání odpadních vod, odvodňování dešťové vody, světelné sloupy, plot se vstupními branami, povrchové kalení, chemické nádoby, plast, sklo, sklo, papír, léky. Přímým účinkem projektu bude vytvořený bod selektivního sběru komunálního odpadu v obci Pasym. Výstavba zařízení PSZOK ovlivní efektivní a udržitelné řešení problému omezené účinnosti systémů nakládání s komunálním odpadem v obci Pasym, které vyplývá především z nedostatku PSZOK v obci. Realizace investice povede k významnému snížení nelegálních skládek, což povede ke zvýšení kvality životního prostředí. Provádění investic urychlí dosažení cílů rámcové směrnice o odpadech, kterými je zvýšení úrovně přípravy na opětovné použití a recyklaci odpadů. Ve fázi podání této žádosti o grant byla vypracována nezbytná technická a finanční dokumentace. Řízení o zadání veřejné zakázky zaměřené na výběr hospodářského subjektu bylo naplánováno na 10–11.2017. Tento projekt bude realizován zaměstnanci umig v Pasymu. Projekt zapadá do předpokladů SzOOP RPO WiM, neboť splní cíl stanovený pro opatření 5.1 Nakládání s odpady, tj. zvýšený podíl selektivně sebraného odpadu a zapadá do typu projektů definovaných v SzOOP. (Czech)
Předmětem projektu je výstavba Selektivního sběrného místa komunálního odpadu v Pasymiu, v oblasti pozemku 210/3 oblasti Pasym 2 (číslo katastru nemovitostí: OL1S/00020184/5). Vlastníkem tohoto pozemku je obec Pasym. PSZOK v Pasymi bude mít plnou technickou infrastrukturu. Projekt bude provádět tyto prvky: garážové a skladové budovy, přístřešky pro smíšený renovační odpad, čisté sutiny, popel a biologický odpad, přístřešky na kovový odpad, rozměry, elektroodpad a pneumatiky, skladovací budovy, kanalizační stanice odpadních vod, kanalizace dešťové vody, osvětlovací tyče, plot se vstupními vraty, kalení půdy, chemické kontejnery, plasty, sklo, papír, léky, baterie a fluorescenční lampy. Přímým účinkem projektu bude oddělený sběr komunálního odpadu v Pasymské obci. Výstavba zařízení PSZOK bude mít vliv na efektivní a trvalé řešení problému omezené účinnosti systémů nakládání s komunálním odpadem v Pasym Commune, vyplývající zejména z nedostatku PSZOK nacházející se v obci. Provádění investic povede k výraznému snížení nelegálních skládek, což se projeví zvýšením kvality přírodního prostředí. Provádění investic urychlí dosažení cílů rámcové směrnice o odpadech, pokud jde o zvýšení úrovně přípravy k opětovnému použití a recyklace odpadů. Ve fázi podání této žádosti o grant byla vypracována nezbytná technická a nákladová dokumentace. Zadávací řízení zaměřené na výběr dodavatele bylo naplánováno na 10–11.2017. Projekt bude realizován zaměstnanci UMiG v Pasymi. Projekt je v souladu s předpoklady SzOOP ROP WiM, neboť dosáhne cíle stanoveného pro opatření 5.1 nakládání s odpady, tj. zvýšeného podílu odpadu sebraného odděleně a zapadá do typu projektů uvedených v SzOOP. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – Savivaldybių atliekų surinkimo punkto statyba Pasymiu rajone, sklype 210/3 Pasym 2 (nuolatinės knygos Nr.: OL1S/00020184/5). Šio sklypo savininkas yra Pasimo savivaldybė. PSZOK Pasym turės visą techninę infrastruktūrą. Įgyvendinant projektą bus įgyvendinami šie elementai: garažo ir sandėliavimo pastatas, prieglaudos mišrių atliekų remontui, švarios šiukšlės, pelenai ir biologinės atliekos, metalo atliekų pasauliai, matmenys, elektrinės šiukšlės ir padangos, sandėlių statyba, nuotekų siurbimas, lietaus vandens drenažas, apšvietimo kolonos, tvora su įėjimo vartais, paviršiaus kietėjimas, cheminiai konteineriai, plastikas, stiklas, stiklas, popierius, vaistai. Tiesioginis projekto poveikis bus sukurtas atrankinio komunalinių atliekų surinkimo Pasimo komunoje taškas. PSZOK įrenginio statyba turės įtakos veiksmingam ir tvariam Pasimo komunos komunalinių atliekų tvarkymo sistemų riboto efektyvumo problemos sprendimui, kurį daugiausia lemia tai, kad savivaldybėje nėra PSZOK. Įgyvendinus investicijas labai sumažės nelegalių sąvartynų, o tai pagerins aplinkos kokybę. Investicijų įgyvendinimas paspartins Pagrindų direktyvos dėl atliekų tikslų – didinti pasirengimą pakartotiniam atliekų naudojimui ir perdirbimui – įgyvendinimą. Teikiant šią dotacijos paraišką buvo parengti būtini techniniai ir finansiniai dokumentai. Viešojo pirkimo sutarties sudarymo procedūra, kuria siekiama atrinkti ekonominės veiklos vykdytoją, buvo numatyta 2017 m. lapkričio 10–11 d. Šį projektą įgyvendins umig darbuotojai Pasym. Projektas atitinka SzOOP RPO WiM prielaidas, nes jis atitiks 5.1 veiksmui „Atliekų tvarkymas“ nustatytą tikslą, t. y. didesnę selektyviai surinktų ir SzOOP apibrėžtų projektų dalį. (Lithuanian)
Projekto objektas – komunalinių atliekų atrankinio surinkimo punkto statyba Pasymiu, Pasym 2 teritorijos sklypo 210/3 teritorijoje (žemės registro numeris: OL1S/00020184/5). Šio sklypo savininkas yra Pasym savivaldybė. PSZOK Pasymi mieste turės pilną techninę infrastruktūrą. Įgyvendinant projektą bus vykdomi šie elementai: garažo ir sandėlio pastatas, pastogės mišrioms renovavimo atliekoms, švarios griuvėsiai, pelenai ir biologinės atliekos, metalo atliekų, matmenų, elektro-atliekų ir padangų, sandėliavimo pastatas, nuotekų siurblinė, lietaus vandens kanalizacija, apšvietimo stulpai, tvora su įėjimo vartais, žemės grūdinimas, cheminiai konteineriai, plastikas, stiklas, popierius, vaistai, baterijos ir fluorescencinės lempos. Tiesioginis projekto poveikis bus atskiras komunalinių atliekų surinkimo punktas Pasym komunoje. PSZOK įrenginio statyba turės įtakos veiksmingam ir ilgalaikiam Pasym komunos komunalinių atliekų tvarkymo sistemų riboto efektyvumo problemos sprendimui, daugiausia dėl to, kad savivaldybėje nėra PSZOK. Įgyvendinus investicijas gerokai sumažės nelegalių sąvartynų, o dėl to pagerės gamtinės aplinkos kokybė. Investicijų įgyvendinimas paspartins Pagrindų direktyvos dėl atliekų tikslų, susijusių su atliekų parengimo pakartotiniam naudojimui ir perdirbimo lygio didinimu, įgyvendinimą. Šios dotacijos paraiškos pateikimo etape buvo parengti būtini techniniai ir išlaidų apskaičiavimo dokumentai. Viešųjų pirkimų procedūra, kurios tikslas – atrinkti rangovą, buvo numatyta 2017–11–10. Projektą įgyvendins UMiG darbuotojai Pasymi mieste. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM prielaidas, nes juo bus pasiektas 5.1 priemonei „Atliekų tvarkymas“ nustatytas tikslas, t. y. padidinta atskirai surenkamų atliekų dalis ir atitinka SzOOP nurodytus projektus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir Pasymiu pašvaldības atkritumu savākšanas punkta izbūve uz zemes gabala 210/3 no Pasym 2 (pastāvīgā grāmata Nr.: OL1S/00020184/5). Šā zemes gabala īpašnieks ir Pasym pašvaldība. PSZOK Pasym būs pilna tehniskā infrastruktūra. Projektā tiks īstenoti šādi elementi: garāžu un noliktavu ēka, nojumes jauktu atkritumu remontam, tīri atkritumi, pelni un bioatkritumi, metāla atkritumu pasaule, izmēri, elektriskie atkritumi un riepas, noliktavu ēka, kanalizācijas sūknēšana, lietus ūdens drenāža, apgaismojuma kolonnas, žogs ar ieejas vārtiem, virsmas sacietēšana, ķīmiskie konteineri, plastmasa, stikls, stikls, papīrs, zāles. Projekta tiešā ietekme būs izveidotā sadzīves atkritumu selektīvās savākšanas vieta Pasym komūnā. PSZOK objekta būvniecība ietekmēs efektīvu un ilgtspējīgu risinājumu problēmai, kas saistīta ar sadzīves atkritumu apsaimniekošanas sistēmu ierobežoto efektivitāti Pasym komūnā, ko galvenokārt izraisa PSZOK trūkums komūnā. Ieguldījumu īstenošana ievērojami samazinās nelegālo atkritumu poligonu skaitu, kā rezultātā paaugstināsies vides kvalitāte. Investīciju īstenošana paātrinās Atkritumu pamatdirektīvas mērķu sasniegšanu — palielināt atkritumu sagatavošanas un pārstrādes līmeni. Šā dotācijas pieteikuma iesniegšanas posmā ir sagatavota nepieciešamā tehniskā un finanšu dokumentācija. Publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūra, kuras mērķis bija ekonomikas dalībnieka atlase, bija paredzēta 2017. gada 10. un 11. novembrī. Šo projektu īstenos umig darbinieki Pasym. Projekts atbilst SzOOP RPO WiM pieņēmumiem, jo tas atbilst 5.1. darbībai atkritumu apsaimniekošanas mērķim, t. i., palielināt selektīvi savākto atkritumu īpatsvaru un atbilst SzOOP definētajam projektu veidam. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Komunālo atkritumu selektīvās savākšanas punkta būvniecība Pasimiu zemes gabala 210/3 platībā no Pasym 2 teritorijas (zemes reģistra numurs: OL1S/00020184/5). Šī zemes gabala īpašnieks ir Pasimas pašvaldība. PSZOK Pasymi būs pilna tehniskā infrastruktūra. Projektā tiks īstenoti šādi elementi: garāžu un noliktavu ēka, nojumes jauktiem renovācijas atkritumiem, tīras šķembas, pelni un bioatkritumi, metāla atkritumu nojumes, izmēri, elektroatkritumi un riepas, uzglabāšanas ēka, kanalizācijas sūkņu stacija, lietus ūdens kanalizācija, apgaismes stabi, žogi ar ieejas vārtiem, zemes sacietēšana, ķīmiskie konteineri, plastmasa, stikls, papīrs, zāles, baterijas un dienasgaismas lampas. Projekta tiešā ietekme būs sadzīves atkritumu dalītas savākšanas punkts Pasimas komūnā. PSZOK iekārtas būvniecība ietekmēs efektīvu un ilgstošu risinājumu problēmai, kas saistīta ar sadzīves atkritumu apsaimniekošanas sistēmu ierobežoto efektivitāti Pasimas pašvaldībā, galvenokārt tāpēc, ka trūkst PSZOK, kas atrodas pašvaldībā. Ieguldījumu īstenošana ievērojami samazinās nelegālo atkritumu poligonu skaitu, kā rezultātā paaugstināsies dabiskās vides kvalitāte. Ieguldījumu īstenošana paātrinās Atkritumu pamatdirektīvas mērķu sasniegšanu attiecībā uz atkritumu sagatavošanas atkārtotai izmantošanai un pārstrādes līmeņa paaugstināšanu. Šā dotācijas pieteikuma iesniegšanas posmā ir sagatavota nepieciešamā tehniskā un izmaksu dokumentācija. Darbuzņēmēja atlasei paredzētā publiskā iepirkuma procedūra bija plānota 2017. gada 10.–11. septembrī. Projektu īstenos UMiG darbinieki Pasymi. Projekts atbilst SzOOP ROP WiM pieņēmumiem, jo tas sasniegs 5.1. pasākumam “Atkritumu apsaimniekošana” izvirzīto mērķi, t. i., palielināt dalīti savākto atkritumu daļu un atbilst SzOOP norādītajam projektu veidam. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Обект на проекта е изграждането на общинския пункт за събиране на отпадъци в Пасимиу, на площта на парцел 210/3 от Пасим 2 (постоянна книга №: OL1S/00020184/5). Собственик на този парцел е община Пасим. ПСЗОК в Пасим ще разполага с пълна техническа инфраструктура. Проектът ще приложи следните елементи: гаражна и складова сграда, заслони за ремонт на смесени отпадъци, чисти отломки, пепел и био-отпадъци, светове за метални отпадъци, размери, електрически отпадъци и гуми, складова сграда, изпомпване на отпадъчни води, отводняване на дъждовна вода, осветителни колони, ограда с входни порти, повърхностно втвърдяване, химически контейнери, пластмаса, стъкло, стъкло, хартия, лекарства. Директният ефект от проекта ще бъде създадената точка за разделно събиране на битови отпадъци в община Пасим. Изграждането на съоръжението ПСЗОК ще повлияе на ефективното и устойчиво решение на проблема с ограничената ефективност на общинските системи за управление на отпадъците в община Пасим, което се дължи главно на липсата на ПСЗОК, разположена в общината. Реализирането на инвестицията ще доведе до значително намаляване на незаконните депа за отпадъци, което ще доведе до повишаване на качеството на околната среда. Осъществяването на инвестицията ще ускори постигането на целите на Рамковата директива за отпадъците за повишаване на равнището на подготовка за повторна употреба и рециклиране на отпадъците. Необходимата техническа и финансова документация е изготвена на етапа на подаване на настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства. Процедурата за възлагане на обществена поръчка за избор на икономически оператор е насрочена за 10—11.2017 г. Този проект ще бъде реализиран от служители на МИГ в Пасим. Проектът се вписва в допусканията на SzOOP RPO WiM, тъй като ще изпълни целта, определена за действие 5.1. Управление на отпадъците, т.е. увеличеният дял на отпадъците, събирани селективно, и се вписва във вида проекти, определени в SzOOP. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането на селективен пункт за събиране на битови отпадъци в Пасимиу, в района на парцел 210/3 от площта на Пасим 2 (поземлен регистрационен номер: OL1S/00020184/5). Собственик на този парцел е община Пасим. PSZOK в Пасими ще има пълна техническа инфраструктура. Проектът ще изпълнява следните елементи: гаражна и складова сграда, навеси за смесени отпадъци от обновяване, чисти отломки, пепел и биоотпадъци, навеси за метални отпадъци, размери, електроотпадъци и гуми, складова сграда, помпена станция за отпадъчни води, канализация на дъждовна вода, осветителни стълбове, ограда с входни врати, втвърдяване на земята, химически контейнери, пластмаса, стъкло, хартия, лекарства, батерии и флуоресцентни лампи. Прекият ефект от проекта ще бъде пункт за разделно събиране на битови отпадъци в община Пасим. Изграждането на съоръжението на ПСЗОК ще повлияе на ефективното и трайно решение на проблема с ограничената ефективност на системите за управление на битовите отпадъци в община Пасим, което се дължи главно на липсата на ПСЗОК, намираща се в общината. Осъществяването на инвестицията ще доведе до значително намаляване на незаконните депа за отпадъци, което ще доведе до повишаване на качеството на природната среда. Изпълнението на инвестицията ще ускори постигането на целите на Рамковата директива за отпадъците по отношение на повишаването на нивото на подготовка за повторна употреба и рециклиране на отпадъци. На етапа на подаване на настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства е изготвена необходимата техническа документация и документация за разходите. Процедурата за възлагане на обществена поръчка, насочена към избор на изпълнител, е насрочена за 10—11.2017 г. Проектът ще бъде изпълнен от служители на UMiG в Пасими. Проектът е в съответствие с допусканията на SzOOP ROP WiM, тъй като ще постигне поставената цел за мярка 5.1 Управление на отпадъците, т.е. увеличаване на дела на отпадъците, събирани разделно, и се вписва в вида на проектите, посочени в SzOOP. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a Pasymiuban található települési hulladékgyűjtő pont megépítése a Pasym 2 210/3. számú telken (örök könyv száma: OL1S/00020184/5). A telek tulajdonosa Pasym település. A PSZOK Pasymban teljes körű műszaki infrastruktúrával rendelkezik. A projekt a következő elemeket hajtja végre: garázs és raktárépületek, vegyes hulladékjavítási menedékek, tiszta törmelék, hamu és biohulladék, fémhulladék világa, méretek, elektromos szemét és gumiabroncsok, raktárépület, szennyvízszivattyú, esővíz-elvezetés, világítóoszlopok, kerítés bejárati kapukkal, felületi keményítés, kémiai konténerek, műanyag, üveg, üveg, papír, gyógyszerek. A projekt közvetlen hatása a települési hulladék szelektív gyűjtésének létrehozott pontja Pasym településen. A PSZOK létesítmény építése hatással lesz a Pasym településen működő települési hulladékgazdálkodási rendszerek korlátozott hatékonysága problémájának hatékony és fenntartható megoldására, ami főként a településen található PSZOK hiányából ered. A beruházás végrehajtása az illegális hulladéklerakók számának jelentős csökkenéséhez vezet, ami a környezet minőségének javulásához vezet. A beruházás végrehajtása felgyorsítja a hulladékokról szóló keretirányelv azon célkitűzésének elérését, hogy növeljék a hulladék újrahasználatra való előkészítésének és újrafeldolgozásának szintjét. A szükséges technikai és pénzügyi dokumentáció a támogatási kérelem benyújtásának szakaszában készült. A gazdasági szereplő kiválasztását célzó közbeszerzési szerződés odaítélésére irányuló eljárást 2017. november 10-ra tűzték ki. Ezt a projektet a paszimi umig-i alkalmazottak hajtják végre. A projekt illeszkedik a SzOOP RPO WiM feltételezéseihez, mivel megfelel az 5.1. sz. Hulladékgazdálkodás célkitűzésének, azaz a szelektíven begyűjtött és a SzOOP-ban meghatározott projekttípusba illeszkedő hulladék megnövekedett arányának. (Hungarian)
A projekt tárgya a paszimiui kommunális hulladék szelektív gyűjtőpontjának építése a Pasym 2 terület 210/3-as telken (földnyilvántartási szám: OL1S/00020184/5). A telek tulajdonosa Pasym önkormányzata. A PSZOK Pasymiban teljes műszaki infrastruktúrával rendelkezik. A projekt a következő elemeket valósítja meg: garázs és raktárépület, vegyes felújítási hulladék, tiszta törmelék, hamu és biohulladék, fémhulladék fészerek, méretek, elektrohulladék és gumiabroncsok, tároló épület, szennyvízszivattyú állomás, esővíz csatorna, világítóoszlopok, kerítés bejárati kapukkal, föld keményítés, kémiai konténerek, műanyag, üveg, papír, gyógyszerek, akkumulátorok és fénycsövek. A projekt közvetlen hatása a pasym kommuniában található települési hulladék elkülönített gyűjtési pontja lesz. A PSZOK létesítmény megépítése hatékony és tartós megoldást jelent majd a pasym települési települési hulladékgazdálkodási rendszerek korlátozott hatékonyságának problémájára, ami elsősorban az önkormányzati PSZOK hiányából ered. A beruházás végrehajtása az illegális hulladéklerakók jelentős csökkenéséhez vezet, ami a természeti környezet minőségének javulását eredményezi. A beruházás végrehajtása felgyorsítja a hulladékokról szóló keretirányelv célkitűzéseinek elérését az újrahasználatra való előkészítés és a hulladék-újrafeldolgozás szintjének növelése tekintetében. A támogatási kérelem benyújtásának szakaszában elkészült a szükséges műszaki és költségelszámolási dokumentáció. A nyertes ajánlattevő kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárást 2017. október 10. és 11. között tervezték, a projektet Pasymiban az UMiG alkalmazottai hajtják végre. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM feltételezéseivel, mivel el fogja érni az 5.1. intézkedés Hulladékgazdálkodás célkitűzését, azaz az elkülönítetten gyűjtött hulladék nagyobb arányát, és illeszkedik a SzOOP-ban meghatározott projekttípusokba. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail ná an Pointe Bailithe Dramhaíola Bardasach a thógáil in Pasymiu, ar limistéar plota 210/3 de Pasym 2 (leabhar traidisiúnta Uimh.: OL1S/00020184/5). Is é úinéir an plota seo bardas Pasym. Beidh bonneagar teicniúil iomlán ag PSZOK in Pasym. Cuirfidh an tionscadal na gnéithe seo a leanas i bhfeidhm: foirgneamh gharáiste agus trádstórála, foscadáin le haghaidh deisiúcháin dramhaíola measctha, smionagar glan, fuinseog agus bithdhramhaíl, saol le haghaidh dramhaíola miotail, toisí, truflais agus boinn leictreacha, foirgneamh stóras, caidéalú séarachais, draenáil uisce báistí, colúin soilsithe, fál le geataí iontrála, cruachan dromchla, coimeádáin cheimiceacha, plaisteach, gloine, gloine, páipéar, cógais. Is é éifeacht dhíreach an tionscadail an pointe a cruthaíodh chun dramhaíl chathrach a bhailiú go roghnaíoch i gcomún Pasym. Beidh tionchar ag tógáil na saoráide PSZOK ar réiteach éifeachtach agus inbhuanaithe ar an bhfadhb a bhaineann le héifeachtúlacht theoranta na gcóras bainistíochta dramhaíola cathrach i gcomún Pasym, a eascraíonn go príomha as easpa PSZOK atá lonnaithe sa chumann. Tiocfaidh laghdú suntasach ar láithreáin líonta talún neamhdhleathacha mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú ar cháilíocht an chomhshaoil. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta dlús le baint amach na Treorach Réime Dramhaíola â EUR â EUR â EUR â EUR â EURs â EURâ EURs an leibhéal ullmhúcháin d’athúsáid agus athchúrsáil dramhaíola a mhéadú. Tá an doiciméadacht theicniúil agus airgeadais is gá tarraingthe suas ag an gcéim a tíolacadh an t-iarratas seo ar dheontas. Bhí an nós imeachta chun conradh poiblí a dhámhachtain a bhí dírithe ar an oibreoir eacnamaíoch a roghnú sceidealaithe don 10-11.2017. Cuirfidh fostaithe UMIG an tionscadal seo i bhfeidhm i Pasym. Luíonn an tionscadal le toimhdí SzOOP RPO WiM toisc go gcomhlíonfaidh sé an cuspóir atá leagtha síos do ghníomhaíocht 5.1 Bainistiú dramhaíola, i.e. an sciar méadaithe de dhramhaíl a bhailítear go roghnach agus luíonn sé leis an gcineál tionscadal a shainítear in SzOOP. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná an Pointe Bailithe Roghnach de Dhramhaíl Chomhchoiteann a thógáil in Pasymiu, i réimse phlota 210/3 de cheantar Pasym 2 (uimhir an chláir talún: OL1S/00020184/5). Is é úinéir an plota seo bardas Pasym. Beidh bonneagar teicniúil iomlán ag PSZOK in Pasymi. Cuirfidh an tionscadal na gnéithe seo a leanas i gcrích: foirgneamh gharáiste agus stóras, seideanna le haghaidh dramhaíl athchóirithe measctha, spallaí glan, fuinseog agus bithdhramhaíl, seideanna le haghaidh dramhaíola miotail, toisí, leictrea-dhramhaíl agus boinn, foirgneamh stórála, stáisiún caidéalaithe séarachais, séarachas uisce báistí, cuaillí soilsithe, fál le geataí iontrála, cruachan talún, coimeádáin cheimiceacha, plaisteach, gloine, páipéar, cógais, cadhnraí agus lampaí fluaraiseacha. Beidh éifeacht dhíreach ag an tionscadal mar phointe bailithe ar leithligh do dhramhaíl chathrach i gcommune Pasym. Beidh tionchar ag tógáil na saoráide PSZOK ar réiteach éifeachtach agus buan ar fhadhb éifeachtúlacht theoranta na gcóras bainistíochta dramhaíola cathrach sa Commune Pasym, a eascraíonn go príomha as easpa PSZOK atá suite sa Bardas. Tiocfaidh laghdú suntasach ar láithreáin líonta talún neamhdhleathacha mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú ar cháilíocht na timpeallachta nádúrtha. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta dlús le baint amach chuspóirí na Treorach Réime Dramhaíola ó thaobh leibhéal an ullmhúcháin d’athúsáid agus athchúrsáil dramhaíola a mhéadú. Ag an gcéim a tíolacadh an t-iarratas ar dheontas, ullmhaíodh na doiciméid theicniúla agus costála is gá. Bhí an nós imeachta soláthair phoiblí a bhí dírithe ar an gconraitheoir a roghnú sceidealaithe don 10-11.2017. Cuirfidh fostaithe UMIG an tionscadal i bhfeidhm in Pasymi. Tá an tionscadal ag teacht le toimhdí SzOOP ROP WiM, toisc go mbainfidh sé amach an cuspóir atá leagtha síos do bheart 5.1 Bainistiú Dramhaíola, i.e. sciar méadaithe de dhramhaíl a bhailítear ar leithligh agus a oireann don chineál tionscadal atá sonraithe in SzOOP. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är byggandet av den kommunala avfallsuppsamlingspunkten i Pasymiu, på området för tomt 210/3 av Pasym 2 (ev. bok nr: OL1S/00020184/5). Ägaren till denna tomt är kommunen Pasym. PSZOK i Pasym kommer att ha full teknisk infrastruktur. Projektet kommer att genomföra följande delar: garage och lagerbyggnad, skyddsrum för blandavfallsreparationer, rent skräp, aska och bioavfall, världar för metallavfall, dimensioner, elektriska sopor och däck, lagerbyggnad, avloppspumpning, regnvattendränering, belysningskolonner, staket med ingångsgrindar, ythärdning, kemiska behållare, plast, glas, glas, papper, läkemedel. Den direkta effekten av projektet kommer att vara den plats som skapas för selektiv insamling av kommunalt avfall i kommunen Pasym. Byggandet av PSZOK-anläggningen kommer att påverka en effektiv och hållbar lösning på problemet med begränsad effektivitet i kommunala avfallshanteringssystem i kommunen Pasym, främst på grund av bristen på PSZOK i kommunen. Genomförandet av investeringen kommer att leda till en betydande minskning av olagliga deponier, vilket kommer att leda till en ökad miljökvalitet. Genomförandet av investeringen kommer att påskynda uppnåendet av avfallsdirektivets mål att öka förberedelsen för återanvändning och materialåtervinning av avfall. Den nödvändiga tekniska och ekonomiska dokumentationen har upprättats i samband med inlämnandet av denna bidragsansökan. Förfarandet för tilldelning av ett offentligt kontrakt för att välja ut den ekonomiska aktören var planerat till den 10–11.2017. Detta projekt kommer att genomföras av umig anställda i Pasym. Projektet passar in i antagandena i SzOOP RPO WiM eftersom det kommer att uppfylla målet för åtgärd 5.1 avfallshantering, dvs. den ökade andelen avfall som samlas in selektivt och passar in i den typ av projekt som definieras i SzOOP. (Swedish)
Föremålet för projektet är byggandet av den selektiva samlingsplatsen för kommunalt avfall i Pasymiu, i området för tomt 210/3 av området Pasym 2 (landregisternummer: OL1S/00020184/5). Ägaren till denna tomt är kommunen Pasym. PSZOK i Pasymi kommer att ha full teknisk infrastruktur. Projektet kommer att utföra följande delar: garage och lagerbyggnad, skjul för blandat renoveringsavfall, rena spillror, aska och bioavfall, skjul för metallavfall, dimensioner, elektroavfall och däck, lagringsbyggnad, avloppspumpstation, regnvattenavlopp, belysningsstolpar, staket med entrégrindar, markhärdning, kemiska behållare, plast, glas, papper, läkemedel, batterier och lysrör. Projektets direkta effekt blir en separat insamlingsplats för kommunalt avfall i Pasymkommunen. Byggandet av PSZOK-anläggningen kommer att påverka en effektiv och varaktig lösning på problemet med begränsad effektivitet i de kommunala avfallshanteringssystemen i Pasymkommunen, främst till följd av bristen på PSZOK i kommunen. Genomförandet av investeringen kommer att leda till en betydande minskning av olagliga deponier, vilket kommer att leda till en ökning av den naturliga miljöns kvalitet. Genomförandet av investeringen kommer att påskynda uppnåendet av målen i ramdirektivet om avfall när det gäller att öka nivån på förberedelsen för återanvändning och materialåtervinning av avfall. Vid inlämnandet av denna bidragsansökan har nödvändig teknisk dokumentation och kostnadsdokumentation tagits fram. Den offentliga upphandlingen som syftade till att välja entreprenören var planerad till 10–11.2017. Projektet kommer att genomföras av UMiG:s anställda i Pasymi. Projektet ligger i linje med antagandena från SzOOP ROP WiM, eftersom det kommer att uppnå det mål som fastställts för åtgärd 5.1 Avfallshantering, dvs. en ökad andel avfall som samlas in separat och passar in i den typ av projekt som anges i SzOOP. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on Pasymius asuva munitsipaaljäätmete kogumispunkti ehitamine Pasym 2 krundile 210/3 (tähtajatu raamat nr: OL1S/00020184/5). Selle maatüki omanik on Pasymi vald. PSZOK Pasymis on täielik tehniline infrastruktuur. Projektis rakendatakse järgmisi elemente: Garaaži- ja laohooned, varjualused segajäätmete remondiks, puhas praht, tuhk ja biojäätmed, metallijäätmete maailmad, mõõtmed, elektriprügi ja rehvid, laohoone, reovee pumpamine, vihmavee äravool, valgustuskolonnid, sissepääsuväravatega tara, pinna kõvenemine, keemilised konteinerid, plast, klaas, klaas, paber, ravimid. Projekti otsene mõju on olmejäätmete valikulise kogumise koht Pasymi kommuunis. PSZOKi rajamine mõjutab tõhusat ja jätkusuutlikku lahendust Pasymi kommuuni olmejäätmete käitlemise süsteemide piiratud tõhususe probleemile, mis tuleneb peamiselt kommuunis asuva PSZOKi puudumisest. Investeeringu rakendamine vähendab märkimisväärselt ebaseaduslike prügilate arvu, mis toob kaasa keskkonna kvaliteedi paranemise. Investeeringute rakendamine kiirendab jäätmete raamdirektiivi eesmärkide saavutamist, milleks on jäätmete korduskasutamiseks ettevalmistamise ja ringlussevõtu taseme tõstmine. Käesoleva toetusetaotluse esitamise etapis on koostatud vajalikud tehnilised ja finantsdokumendid. Ettevõtja valimiseks mõeldud riigihankelepingu sõlmimise menetlus oli kavandatud 10.–11.2017. Seda projekti viivad ellu Pasymi umig-töötajad. Projekt vastab SzOOP RPO WiMi eeldustele, kuna see täidab meetme 5.1 Jäätmekäitluse eesmärgi, st valikuliselt kogutud jäätmete osakaalu suurenemise, ning sobib kokku SzOOPis määratletud projektidega. (Estonian)
Projekti objektiks on Pasymius asuva kogukonnajäätmete valikulise kogumispunkti ehitamine Pasymi 2 krundile 210/3 (maaregistri number: OL1S/00020184/5). Selle krundi omanik on Pasymi vald. PSZOK in Pasymi on täielik tehniline infrastruktuur. Projekt hõlmab järgmisi elemente: garaaži- ja laohoone, latid segatud renoveerimisjäätmete jaoks, puhtad rusud, tuhk ja biojäätmed, metallijäätmete varjundid, mõõtmed, elektrojäätmed ja rehvid, laohoone, kanalisatsioonipumpla, vihmavee kanalisatsioon, valgustuspostid, sissepääsuväravatega tara, maa kõvenemine, keemilised mahutid, plast, klaas, paber, ravimid, patareid ja luminofoorlambid. Projekti otsene mõju on Pasymi kommuunis olmejäätmete liigiti kogumise punkt. PSZOKi rajatise ehitamine mõjutab tõhusat ja püsivat lahendust Pasymi kommuuni olmejäätmete käitlemise süsteemide piiratud tõhususe probleemile, mis tuleneb peamiselt omavalitsuses asuva PSZOKi puudumisest. Investeeringu rakendamine toob kaasa ebaseaduslike prügilate märkimisväärse vähenemise, mis toob kaasa looduskeskkonna kvaliteedi paranemise. Investeeringu rakendamine kiirendab jäätmete raamdirektiivi eesmärkide saavutamist, suurendades jäätmete korduskasutamiseks ettevalmistamise ja ringlussevõtu taset. Käesoleva toetustaotluse esitamise etapis on koostatud vajalikud tehnilised ja kuludokumendid. Töövõtja valimiseks mõeldud riigihankemenetlus oli kavandatud 10.–11.2017. Projekti viivad ellu UMiG töötajad Pasymis. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMi eeldustega, kuna sellega saavutatakse meetme 5.1 jäätmehoolduse eesmärk, st eraldi kogutud jäätmete osakaalu suurendamine ja see sobib SzOOP-s täpsustatud projektidega. (Estonian)
Property / coordinate location: 53°39'7.9"N, 20°47'30.1"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczytno / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczytno / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:26, 9 October 2024

Project Q132472 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of the Municipal Waste Collection Point in Pasymiu
Project Q132472 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    497,015.1 zloty
    0 references
    110,486.46 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    754,653.97 zloty
    0 references
    167,759.58 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    65.86 percent
    0 references
    start time
    13 March 2017
    0 references
    end time
    31 July 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA PASYM
    0 references
    beneficiary
    Gmina Pasym
    0 references
    coordinate location

    53°39'7.9"N, 20°47'30.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°32'30.26"N, 21°1'6.10"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Pasymiu, na terenie działki 210/3 obręb Pasym 2 (nr księgi wieczystej: OL1S/00020184/5). Właścicielem wspomnianej działki jest gmina Pasym. PSZOK w Pasymiu będzie posiadał pełną infrastrukturę techniczną. W ramach projektu zostaną wykonane następujące elementy: budynek garażowo-magazynowy, wiata na odpady zmieszane remontowe, czysty gruz, popiół i bioodpady, wiata na odpady metalowe, gabaryty, elektrośmieci i opony, budynek magazynowy, przepompownia ścieków, kanalizacja deszczowa, słupy oświetleniowe, ogrodzenie wraz z bramami wjazdowymi, utwardzenie terenu, pojemniki na chemikalia, tworzywo sztuczne, szkło, papier, leki, baterie i świetlówki. Bezpośrednim efektem projektu będzie utworzony punkt selektywnego zbierania odpadów komunalnych na terenie Gminy Pasym. Budowa obiektu PSZOK wpłynie na skuteczne i trwałe rozwiązanie problemu ograniczonej efektywności systemów zagospodarowania odpadów komunalnych na terenie Gminy Pasym, wynikającego głównie z braku PSZOK zlokalizowanego na terenie Gminy. Realizacja inwestycji doprowadzi do znacznego zmniejszenia nielegalnych wysypisk śmieci co przełoży się na wzrost jakości środowiska naturalnego. Realizacja inwestycji wpłynie na przyspieszenie realizacji celów ramowej dyrektywy o odpadach w zakresie zwiększenia poziomu przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów. Na etapie składania niniejszego wniosku o dofinansowanie została opracowana niezbędna dokumentacja techniczna i kosztorysowa. Przeprowadzenie postepowania o udzielenie zamówienia publicznego, mającego na celu wyłonienie wykonawcy, zostało zaplanowane na 10-11.2017 r. Przedmiotowy projekt zostanie wdrożony przez pracowników UMiG w Pasymiu. Projekt wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM, gdyż zrealizuje cel określony dla działania 5.1 Gospodarka odpadowa, tj. zwiększony udział odpadów zebranych selektywnie oraz wpisuje się w typu projektów określone w SzOOP. (Polish)
    0 references
    The object of the project is the construction of the Municipal Waste Collection Point in Pasymiu, on the area of plot 210/3 of Pasym 2 (perpetual book No: OL1S/00020184/5). The owner of this plot is the municipality of Pasym. PSZOK in Pasym will have full technical infrastructure. The project will implement the following elements: garage and warehousing building, shelters for mixed waste repairs, clean debris, ash and bio-waste, worlds for metal waste, dimensions, electric garbage and tyres, warehouse building, sewage pumping, rainwater drainage, lighting columns, fence with entrance gates, surface hardening, chemical containers, plastic, glass, glass, paper, medicines. The direct effect of the project will be the created point of selective collection of municipal waste in the commune of Pasym. The construction of the PSZOK facility will affect an effective and sustainable solution to the problem of limited efficiency of municipal waste management systems in the commune of Pasym, resulting mainly from the lack of PSZOK located in the commune. The implementation of the investment will lead to a significant reduction in illegal landfills, which will lead to an increase in the quality of the environment. The implementation of the investment will accelerate the achievement of the Waste Framework Directive’s objectives of increasing the level of preparation for reuse and recycling of waste. The necessary technical and financial documentation has been drawn up at the stage of the submission of this grant application. The procedure for awarding a public contract aimed at selecting the economic operator was scheduled for 10-11.2017. This project will be implemented by UMiG employees in Pasym. The project fits into the assumptions of the SzOOP RPO WiM as it will meet the objective set for action 5.1 Waste management, i.e. the increased share of waste collected selectively and fits into the type of projects defined in the SzOOP. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.6869483786500296
    0 references
    L’objet du projet est la construction du point de collecte sélectif des déchets communautaires à Pasymiu, dans la zone de la parcelle 210/3 de la zone de Pasym 2 (numéro de registre des terres: OL1S/00020184/5). Le propriétaire de cette parcelle est la municipalité de Pasym. PSZOK à Pasymi disposera d’une infrastructure technique complète. Le projet réalisera les éléments suivants: garage et entrepôt, hangar pour déchets de rénovation mixte, décombres propres, cendres et biodéchets, hangars pour déchets métalliques, dimensions, électrodéchets et pneus, bâtiment de stockage, station de pompage des eaux usées, égouts d’eau de pluie, poteaux d’éclairage, clôture avec portes d’entrée, durcissement terrestre, conteneurs chimiques, plastique, verre, papier, médicaments, batteries et lampes fluorescentes. L’effet direct du projet sera un point de collecte séparé des déchets municipaux dans la commune de Pasym. La construction de l’installation PSZOK affectera une solution efficace et durable au problème de l’efficacité limitée des systèmes de gestion des déchets municipaux dans la commune de Pasym, résultant principalement de l’absence de PSZOK situé dans la municipalité. La mise en œuvre de l’investissement entraînera une réduction significative des décharges illégales, ce qui se traduira par une amélioration de la qualité de l’environnement naturel. La mise en œuvre de l’investissement accélérera la réalisation des objectifs de la directive-cadre sur les déchets en termes d’augmentation du niveau de préparation en vue du réemploi et de recyclage des déchets. Au stade de la présentation de la demande de subvention, les documents techniques et d’établissement des coûts nécessaires ont été préparés. La procédure de passation de marchés publics visant à sélectionner le contractant était prévue du 10 au 11 2017. Le projet sera mis en œuvre par les employés d’UMiG à Pasymi. Le projet est conforme aux hypothèses de SzOOP ROP WiM, car il permettra d’atteindre l’objectif fixé pour la mesure 5.1 Gestion des déchets, c’est-à-dire une part accrue des déchets collectés séparément et s’inscrit dans le type de projets spécifié dans le SzOOP. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau der Selektiven Sammelstelle kommunaler Abfälle in Pasymiu, im Gebiet des Grundstücks 210/3 des Gebiets Pasym 2 (Grundbuchnummer: OL1S/00020184/5). Der Eigentümer dieses Grundstücks ist die Gemeinde Pasym. PSZOK in Pasymi wird über eine vollständige technische Infrastruktur verfügen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Elemente ausgeführt: Garagen- und Lagergebäude, Schuppen für gemischte Renovierungsabfälle, saubere Trümmer, Asche und Bioabfälle, Schuppen für Metallabfälle, Abmessungen, Elektroabfall und Reifen, Lagergebäude, Abwasserpumpenstation, Regenwasserkanalisation, Beleuchtungsmasten, Zaun mit Eingangstoren, Landhärten, chemische Behälter, Kunststoff, Glas, Papier, Medikamente, Batterien und Leuchtstofflampen. Die direkte Wirkung des Projekts wird eine separate Sammelstelle für Siedlungsabfälle in der Gemeinde Pasym sein. Der Bau der PSZOK-Anlage wird eine effektive und dauerhafte Lösung des Problems der begrenzten Effizienz der kommunalen Abfallbewirtschaftungssysteme in der Gemeinde Pasym beeinflussen, was hauptsächlich auf den Mangel an PSZOK in der Gemeinde zurückzuführen ist. Die Durchführung der Investition wird zu einer erheblichen Verringerung der illegalen Deponien führen, was zu einer Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt führen wird. Die Umsetzung der Investition wird die Verwirklichung der Ziele der Abfallrahmenrichtlinie im Hinblick auf die Erhöhung des Niveaus der Vorbereitung zur Wiederverwendung und des Recyclings von Abfällen beschleunigen. Zum Zeitpunkt der Einreichung dieses Finanzhilfeantrags wurden die erforderlichen technischen und Kostenunterlagen erstellt. Das Vergabeverfahren zur Auswahl des Auftragnehmers war für den 10-11.2017 geplant. Das Projekt wird von den Mitarbeitern der UMiG in Pasymi durchgeführt. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen von SzOOP ROP WiM, da es das für die Maßnahme 5.1 festgelegte Ziel erreichen wird, d. h. ein erhöhter Anteil der getrennt gesammelten Abfälle und passt in die Art der im SzOOP genannten Projekte. (German)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bouw van het Selective Collecting Point of Communal Waste in Pasymiu, in het gebied van perceel 210/3 van het gebied Pasym 2 (kadasternummer: OL1S/00020184/5). De eigenaar van dit perceel is de gemeente Pasym. PSZOK in Pasymi heeft volledige technische infrastructuur. Het project zal de volgende elementen uitvoeren: garage en magazijngebouw, loodsen voor gemengd renovatieafval, schoon puin, as en bio-afval, loodsen voor metaalafval, afmetingen, elektroafval en banden, opslaggebouw, rioleringspompstation, regenwater riolering, verlichtingspalen, hek met toegangspoorten, landverharding, chemische containers, kunststof, glas, papier, medicijnen, batterijen en fluorescentielampen. Het rechtstreekse effect van het project is een apart inzamelingspunt voor stedelijk afval in de gemeente Pasym. De bouw van de PSZOK-installatie zal van invloed zijn op een effectieve en duurzame oplossing voor het probleem van de beperkte efficiëntie van gemeentelijke afvalbeheersystemen in de gemeente Pasym, voornamelijk als gevolg van het ontbreken van PSZOK in de gemeente. De uitvoering van de investering zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van de illegale stortplaatsen, wat zal leiden tot een verhoging van de kwaliteit van het natuurlijke milieu. De uitvoering van de investering zal de verwezenlijking van de doelstellingen van de kaderrichtlijn afvalstoffen versnellen wat betreft het verhogen van het niveau van voorbereiding voor hergebruik en recycling van afval. In het stadium van de indiening van deze subsidieaanvraag is de nodige technische en kostendocumentatie opgesteld. De aanbestedingsprocedure voor de selectie van de contractant was gepland voor 10-11.2017. Het project zal worden uitgevoerd door de werknemers van UMiG in Pasymi. Het project is in overeenstemming met de aannames van SzOOP ROP WiM, aangezien het de doelstelling voor maatregel 5.1 afvalbeheer zal bereiken, d.w.z. een groter aandeel afzonderlijk ingezameld afval en past in het soort projecten dat in de SzOOP is gespecificeerd. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la costruzione del Selective Collecting Point of Communal Waste a Pasymiu, nell'area del terreno 210/3 della zona di Pasym 2 (numero di registro del terreno: OL1S/00020184/5). Il proprietario di questo terreno è il comune di Pasym. PSZOK a Pasymi avrà un'infrastruttura tecnica completa. Il progetto effettuerà i seguenti elementi: garage e magazzino, capannoni per rifiuti misti di ristrutturazione, macerie pulite, ceneri e rifiuti organici, capannoni per rifiuti metallici, dimensioni, elettro-rifiuti e pneumatici, edificio di stoccaggio, stazione di pompaggio delle acque reflue, fognature dell'acqua piovana, pali di illuminazione, recinzione con cancelli d'ingresso, indurimento del terreno, contenitori chimici, plastica, vetro, carta, medicinali, batterie e lampade fluorescenti. L'effetto diretto del progetto sarà un punto di raccolta differenziata per i rifiuti urbani nel comune di Pasym. La costruzione dell'impianto PSZOK influenzerà una soluzione efficace e duratura al problema della limitata efficienza dei sistemi di gestione dei rifiuti urbani nel comune di Pasym, derivante principalmente dalla mancanza di PSZOK situato nel Comune. L'attuazione dell'investimento porterà a una significativa riduzione delle discariche illegali, che si tradurrà in un aumento della qualità dell'ambiente naturale. L'attuazione degli investimenti accelererà il conseguimento degli obiettivi della direttiva quadro sui rifiuti in termini di aumento del livello di preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio dei rifiuti. Nella fase di presentazione della domanda di sovvenzione è stata preparata la necessaria documentazione tecnica e di calcolo dei costi. La procedura di appalto pubblico finalizzata alla selezione del contraente era prevista per il 10-11.2017. Il progetto sarà attuato dai dipendenti di UMiG a Pasymi. Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP ROP WiM, in quanto raggiungerà l'obiettivo fissato per la misura 5.1 Gestione dei rifiuti, vale a dire una quota maggiore di rifiuti raccolti separatamente e si inserisce nel tipo di progetti specificati nello SzOOP. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la construcción del Punto Colectivo Selectivo de Residuos Comunales en Pasymiu, en el área de la parcela 210/3 de la zona de Pasym 2 (número de registro de tierras: OL1S/00020184/5). El propietario de esta parcela es el municipio de Pasym. PSZOK en Pasymi tendrá infraestructura técnica completa. El proyecto llevará a cabo los siguientes elementos: construcción de garajes y almacenes, cobertizos para residuos mixtos de renovación, escombros limpios, cenizas y biorresiduos, cobertizos para residuos metálicos, dimensiones, electrorresiduos y neumáticos, edificio de almacenamiento, estación de bombeo de aguas residuales, alcantarillado, postes de iluminación, vallas con puertas de entrada, endurecimiento de terrenos, contenedores químicos, plástico, vidrio, papel, medicamentos, baterías y lámparas fluorescentes. El efecto directo del proyecto será un punto de recogida separada de residuos municipales en la Comuna Pasym. La construcción de la instalación PSZOK afectará una solución efectiva y duradera al problema de la eficiencia limitada de los sistemas de gestión de residuos municipales en la Comuna Pasym, resultado principalmente de la falta de PSZOK ubicado en el Municipio. La ejecución de la inversión conducirá a una reducción significativa de los vertederos ilegales, lo que se traducirá en un aumento de la calidad del medio ambiente natural. La aplicación de la inversión acelerará la consecución de los objetivos de la Directiva marco sobre residuos en términos de aumentar el nivel de preparación para la reutilización y el reciclado de residuos. En la fase de presentación de esta solicitud de subvención, se ha preparado la documentación técnica y de costes necesaria. El procedimiento de contratación pública destinado a la selección del contratista estaba previsto para el 10-11.2017. El proyecto será ejecutado por los empleados de UMiG en Pasymi. El proyecto está en consonancia con los supuestos de SzOOP ROP WiM, ya que alcanzará el objetivo establecido para la medida 5.1 Gestión de residuos, es decir, un mayor porcentaje de residuos recogidos por separado y encaja en el tipo de proyectos especificados en el SzOOP. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er opførelsen af det selektive indsamlingssted for kommunalt affald i Pasymiu i området 210/3 af området Pasym 2 (landregisternummer: OL1S/00020184/5). Ejeren af denne grund er kommunen Pasym. PSZOK i Pasymi vil have fuld teknisk infrastruktur. Projektet vil omfatte følgende elementer: garage- og lagerbygning, skure til blandet renoveringsaffald, rene murbrokker, aske og bioaffald, skure til metalaffald, dimensioner, elektroaffald og dæk, opbevaringsbygning, kloakpumpestation, regnvandsrensning, belysningsstænger, hegn med indgangsporte, jordhærdning, kemiske beholdere, plast, glas, papir, medicin, batterier og lysstofrør. Projektets direkte virkning vil være et særskilt indsamlingssted for kommunalt affald i Pasym-kommunen. Opførelsen af PSZOK-anlægget vil påvirke en effektiv og varig løsning på problemet med den begrænsede effektivitet af kommunale affaldshåndteringssystemer i Pasym-kommunen, hovedsagelig som følge af manglen på PSZOK i kommunen. Gennemførelsen af investeringen vil føre til en betydelig reduktion af ulovlige deponeringsanlæg, hvilket vil føre til en forbedring af det naturlige miljøs kvalitet. Gennemførelsen af investeringen vil fremskynde opfyldelsen af målene i affaldsrammedirektivet med hensyn til at øge niveauet for forberedelse med henblik på genbrug og genanvendelse af affald. I forbindelse med indgivelsen af denne støtteansøgning er der udarbejdet den nødvendige tekniske dokumentation og dokumentation for omkostningerne. Den offentlige udbudsprocedure, der havde til formål at udvælge kontrahenten, var planlagt til den 10.-11.2017. Projektet vil blive gennemført af UMiG's ansatte i Pasymi. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne fra SzOOP ROP WiM, da det vil nå målet for foranstaltning 5.1 Affaldshåndtering, dvs. en øget andel af indsamlet affald særskilt og passer ind i den type projekter, der er specificeret i SzOOP. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του Επιλεκτικού Σημείου Συλλογής Κοινοτικών Αποβλήτων στο Πασύμιου, στην περιοχή του οικοπέδου 210/3 της περιοχής του Πασύμ 2 (Αριθμός κτηματολογίου: OL1S/00020184/5). Ιδιοκτήτης του οικοπέδου είναι ο Δήμος Πασύμ. Το PSZOK στην Πασύμη θα έχει πλήρη τεχνική υποδομή. Το έργο θα υλοποιήσει τα ακόλουθα στοιχεία: κτίριο γκαράζ και αποθήκης, υπόστεγα για μικτά απόβλητα ανακαίνισης, καθαρά ερείπια, τέφρα και βιολογικά απόβλητα, υπόστεγα για απόβλητα μετάλλων, διαστάσεις, ηλεκτροαπόβλητα και ελαστικά, κτίριο αποθήκευσης, αντλιοστάσιο λυμάτων, αποχέτευση ομβρίων υδάτων, πόλοι φωτισμού, περίφραξη με πύλες εισόδου, σκλήρυνση εδάφους, χημικά δοχεία, πλαστικό, γυαλί, χαρτί, φάρμακα, μπαταρίες και λαμπτήρες φθορισμού. Το άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα ξεχωριστό σημείο συλλογής αστικών αποβλήτων στην κοινότητα Pasym. Η κατασκευή της εγκατάστασης του PSZOK θα επηρεάσει μια αποτελεσματική και διαρκή λύση στο πρόβλημα της περιορισμένης αποδοτικότητας των συστημάτων διαχείρισης αστικών αποβλήτων στην κοινότητα Pasym, που οφείλεται κυρίως στην έλλειψη του PSZOK που βρίσκεται στο Δήμο. Η υλοποίηση της επένδυσης θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση των παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής, γεγονός που θα οδηγήσει σε αύξηση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιταχύνει την επίτευξη των στόχων της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα όσον αφορά την αύξηση του επιπέδου προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση και ανακύκλωση των αποβλήτων. Στο στάδιο της υποβολής της παρούσας αίτησης επιχορήγησης, καταρτίστηκε η αναγκαία τεχνική τεκμηρίωση και τεκμηρίωση κοστολόγησης. Η διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων με στόχο την επιλογή του αναδόχου είχε προγραμματιστεί για τις 10-11.2017. Το έργο θα υλοποιηθεί από τους υπαλλήλους της UMiG στην Πασύμη. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές του SzOOP ROP WiM, καθώς θα επιτύχει τον στόχο που έχει τεθεί για το μέτρο 5.1 Διαχείριση αποβλήτων, δηλαδή αυξημένο μερίδιο των αποβλήτων που συλλέγονται χωριστά και εντάσσεται στο είδος των έργων που προσδιορίζονται στο SzOOP. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja selektivne točke komunalnog otpada u Pasymiu, na području parcele 210/3 područja Pasym 2 (broj zemljišnog registra: OL1S/00020184/5). Vlasnik ove parcele je općina Pasym. PSZOK u Pasymi će imati punu tehničku infrastrukturu. U okviru projekta provest će se sljedeći elementi: garažna i skladišna zgrada, spremišta za miješani otpad, čisti ruševine, pepeo i biootpad, šupe za metalni otpad, dimenzije, elektrootpad i gume, skladišna zgrada, kanalizacijske crpne stanice, kanalizacija kišnice, rasvjetni stupovi, ograda s ulaznim vratima, otvrdnjavanje zemljišta, kemijski spremnici, plastika, staklo, papir, lijekovi, baterije i fluorescentne svjetiljke. Izravni učinak projekta bit će odvojeno mjesto za prikupljanje komunalnog otpada u općini Pasym. Izgradnja objekta PSZOK utjecat će na učinkovito i trajno rješenje problema ograničene učinkovitosti sustava gospodarenja komunalnim otpadom u općini Pasym, što je uglavnom posljedica nedostatka PSZOK-a u općini. Provedba ulaganja dovest će do znatnog smanjenja nezakonitih odlagališta, što će dovesti do povećanja kvalitete prirodnog okoliša. Provedbom ulaganja ubrzat će se postizanje ciljeva Okvirne direktive o otpadu u pogledu povećanja razine pripreme za ponovnu uporabu i recikliranje otpada. U fazi podnošenja ovog zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava pripremljena je potrebna tehnička i troškovna dokumentacija. Postupak javne nabave s ciljem odabira izvođača predviđen je za 10 – 11.2017. Projekt će provoditi zaposlenici UMiG-a u Pasymiju. Projekt je u skladu s pretpostavkama društva SzOOP ROP WiM jer će se njime postići cilj utvrđen za mjeru 5.1. Gospodarenje otpadom, tj. povećani udio odvojeno prikupljenog otpada koji se uklapa u vrstu projekata navedenu u SzOOP-u. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea Punctului de Colectare Selectivă a Deșeurilor Comunale din Pasymiu, în zona parcelei 210/3 din zona Pasym 2 (număr de înregistrare funciar: OL1S/00020184/5). Proprietarul acestui teren este municipalitatea Pasym. PSZOK în Pasymi va avea o infrastructură tehnică completă. Proiectul va realiza următoarele elemente: garaj și depozit clădire, magazii pentru deșeuri mixte de renovare, moloz curat, cenușă și bio-deșeuri, magazii pentru deșeuri metalice, dimensiuni, electro-deșeuri și anvelope, clădire de depozitare, stație de pompare a apelor uzate, canalizarea apei pluviale, stâlpi de iluminat, gard cu porți de intrare, durificarea terenului, containere chimice, plastic, sticlă, hârtie, medicamente, baterii și lămpi fluorescente. Efectul direct al proiectului va fi un punct de colectare separat pentru deșeurile municipale din comuna Pasym. Construcția instalației PSZOK va afecta o soluție eficientă și durabilă la problema eficienței limitate a sistemelor municipale de gestionare a deșeurilor în comuna Pasym, care rezultă în principal din lipsa PSZOK situată în municipalitate. Punerea în aplicare a investiției va duce la o reducere semnificativă a depozitelor ilegale de deșeuri, ceea ce se va traduce printr-o creștere a calității mediului natural. Punerea în aplicare a investiției va accelera realizarea obiectivelor Directivei-cadru privind deșeurile în ceea ce privește creșterea nivelului de pregătire pentru reutilizare și reciclare a deșeurilor. În etapa depunerii prezentei cereri de grant, a fost elaborată documentația tehnică și de cost necesară. Procedura de achiziții publice în vederea selectării contractantului a fost programată pentru perioada 10-11.2017. Proiectul va fi implementat de angajații UMiG din Pasymi. Proiectul este în concordanță cu ipotezele SzOOP POR WiM, deoarece va atinge obiectivul stabilit pentru măsura 5.1 Gestionarea deșeurilor, și anume o pondere crescută a deșeurilor colectate separat și se încadrează în tipul de proiecte specificate în SzOOP. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba selektívneho zberného miesta komunálneho odpadu v Pasymiu, v oblasti pozemku 210/3 oblasti Pasym 2 (pozemkové číslo: OL1S/00020184/5). Majiteľom tohto pozemku je obec Pasym. PSZOK v Pasymi bude mať plnú technickú infraštruktúru. V rámci projektu sa vykonajú tieto prvky: garážová a skladová budova, prístrešky na zmiešaný renovačný odpad, čisté sutiny, popol a biologický odpad, prístrešky na kovový odpad, rozmery, elektroodpad a pneumatiky, skladová budova, čerpacia stanica odpadových vôd, kanalizácia dažďovej vody, osvetľovacie tyče, plot so vstupnými bránami, kalenie pôdy, chemické nádoby, plast, sklo, papier, lieky, batérie a žiarivky. Priamym účinkom projektu bude miesto separovaného zberu komunálneho odpadu v obci Pasym. Výstavba zariadenia PSZOK ovplyvní účinné a trvalé riešenie problému obmedzenej efektívnosti systémov nakladania s komunálnym odpadom v obci Pasym, ktoré vyplýva najmä z nedostatku PSZOK nachádzajúceho sa v obci. Realizácia investície povedie k výraznému zníženiu počtu nelegálnych skládok, čo sa prejaví v zvýšení kvality prírodného prostredia. Realizácia investície urýchli dosiahnutie cieľov rámcovej smernice o odpade, pokiaľ ide o zvýšenie úrovne prípravy na opätovné použitie a recykláciu odpadu. Vo fáze predloženia tejto žiadosti o grant bola vypracovaná potrebná technická dokumentácia a dokumentácia týkajúca sa nákladov. Postup verejného obstarávania zameraný na výber dodávateľa bol naplánovaný na 10 – 11.2017. Projekt budú realizovať zamestnanci UMiG v Pasymi. Projekt je v súlade s predpokladmi SzOOP ROP WiM, pretože sa ním dosiahne cieľ stanovený pre opatrenie 5.1 Nakladanie s odpadom, t. j. zvýšený podiel separovaného odpadu a zapadá do typu projektov špecifikovaných v SzOOP. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir Selettiv ta’ Skart Komunali f’Pasymiu, fiż-żona tar-roqgħa 210/3 taż-żona ta’ Pasym 2 (numru tar-reġistru tal-artijiet: OL1S/00020184/5). Is-sid ta’ din il-plott hija l-muniċipalità ta’ Pasym. PSZOK f’Pasymi se jkollu infrastruttura teknika sħiħa. Il-proġett se jwettaq l-elementi li ġejjin: bini ta ‘garaxx u maħżen, barrakki għal skart ta’ rinnovazzjoni mħallta, sejjieħ nadif, irmied u bijoskart, barrakki għall-iskart tal-metall, dimensjonijiet, elettroskart u tajers, bini tal-ħażna, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, drenaġġ tal-ilma tax-xita, poli tad-dawl, ċint mal-gradi tad-dħul, twebbis tal-art, kontenituri kimiċi, plastik, ħġieġ, karta, mediċini, batteriji u lampi fluworexxenti. L-effett dirett tal-proġett se jkun punt ta’ ġbir separat għall-iskart muniċipali fil-Pasym Commune. Il-kostruzzjoni tal-faċilità PSZOK se taffettwa soluzzjoni effettiva u dejjiema għall-problema ta’ effiċjenza limitata tas-sistemi tal-immaniġġjar tal-iskart muniċipali fil-Pasym Commune, li tirriżulta prinċipalment min-nuqqas ta’ PSZOK li jinsab fil-Muniċipalità. L-implimentazzjoni tal-investiment se twassal għal tnaqqis sinifikanti fil-miżbliet illegali, li se jissarraf f’żieda fil-kwalità tal-ambjent naturali. L-implimentazzjoni tal-investiment se tħaffef il-kisba tal-għanijiet tad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart f’termini ta’ żieda fil-livell ta’ tħejjija għall-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ tal-iskart. Fl-istadju tas-sottomissjoni ta’ din l-applikazzjoni għall-għotja, tħejjiet id-dokumentazzjoni teknika u tal-ispejjeż meħtieġa. Il-proċedura ta’ akkwist pubbliku mmirata lejn l-għażla tal-kuntrattur kienet skedata għall-10–11.2017. Il-proġett se jiġi implimentat mill-impjegati tal-UMiG f’Pasymi. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet ta’ SzOOP ROP WiM, peress li se jilħaq l-objettiv stabbilit għall-miżura 5.1 Ġestjoni tal-iskart, jiġifieri sehem akbar ta’ skart miġbur separatament u jidħol fit-tip ta’ proġetti speċifikati fl-SzOOP. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a construção do Ponto de Recolha de Resíduos Municipais em Pasymiu, na área da parcela 210/3 de Pasym 2 (livro perpétuo n.o: OL1S/00020184/5). O proprietário deste terreno é o município de Pasym. O PSZOK em Pasym terá toda a infra-estrutura técnica. O projeto implementará os seguintes elementos: edifício de garagem e armazém, abrigos para reparos de resíduos mistos, detritos limpos, cinzas e biorresíduos, mundos para resíduos metálicos, dimensões, lixo elétrico e pneus, edifício de armazém, bombeamento de esgotos, drenagem de águas pluviais, colunas de iluminação, cerca com portões de entrada, endurecimento da superfície, recipientes químicos, plástico, vidro, vidro, papel, medicamentos. O efeito direto do projeto será o ponto criado de recolha seletiva de resíduos urbanos no município de Pasym. A construção da instalação PSZOK afetará uma solução eficaz e sustentável para o problema da eficiência limitada dos sistemas de gestão de resíduos urbanos no município de Pasym, resultante principalmente da falta de PSZOK localizado no município. A execução do investimento conduzirá a uma redução significativa dos aterros ilegais, o que conduzirá a um aumento da qualidade do ambiente. A execução do investimento acelerará a consecução dos objetivos da Diretiva-Quadro Resíduos de aumentar o nível de preparação para a reutilização e a reciclagem de resíduos. A documentação técnica e financeira necessária foi elaborada na fase de apresentação do presente pedido de subvenção. O procedimento de adjudicação de um contrato público destinado a selecionar o operador económico estava previsto para 10-11.2017. Este projecto será implementado por funcionários da UMiG em Pasym. O projeto enquadra-se nos pressupostos do SzOOP RPO WiM, uma vez que cumprirá o objetivo definido para a ação 5.1 Gestão de resíduos, ou seja, o aumento da percentagem de resíduos recolhidos seletivamente e enquadra-se no tipo de projetos definidos no SzOOP. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on yhdyskuntajätteiden valikoivan keräyspisteen rakentaminen Pasymiuhun tontille 210/3 Pasym 2:n pinta-alasta (maarekisterinumero: OL1S/00020184/5). Tämän tontin omistaja on Pasymin kunta. PSZOK Pasymissa on täysi tekninen infrastruktuuri. Hankkeessa toteutetaan seuraavat osatekijät: Autotalli- ja varastorakennukset, sekaremonttijätteet, puhtaat rauniot, tuhka ja biojäte, metallijätteen varret, mitat, sähköjätteet ja renkaat, varastorakennus, viemäripumppausasema, sadeveden viemäröinti, valaistuspylväät, aita sisääntuloporteilla, maakarkaisu, kemialliset säiliöt, muovi, lasi, paperi, lääkkeet, paristot ja loistelamput. Hankkeen välitön vaikutus on yhdyskuntajätteen erilliskeräyspaikka Pasymin kunnassa. PSZOK-laitoksen rakentaminen vaikuttaa tehokkaaseen ja kestävään ratkaisuun ongelmaan, joka koskee yhdyskuntajätehuoltojärjestelmien vähäistä tehokkuutta Pasymin kunnassa, mikä johtuu pääasiassa siitä, että kunnassa ei ole PSZOK:ta. Investoinnin toteuttaminen johtaa laittomien kaatopaikkojen merkittävään vähenemiseen, mikä johtaa luonnonympäristön laadun paranemiseen. Investoinnin täytäntöönpano nopeuttaa jätteitä koskevan puitedirektiivin tavoitteiden saavuttamista eli jätteen uudelleenkäyttöön valmistelun ja kierrätyksen tason nostamista. Avustushakemuksen jättämisvaiheessa on laadittu tarvittavat tekniset ja kustannuslaskentaa koskevat asiakirjat. Urakoitsijan valintaan tähtäävä julkinen hankintamenettely oli suunniteltu 10–11.2017. Hankkeen toteuttajina ovat UMiG:n työntekijät Pasymissa. Hanke on SzOOP ROP WiM:n olettamusten mukainen, koska sillä saavutetaan toimenpiteelle 5.1 Jätehuoltoa koskeva tavoite eli erikseen kerätyn jätteen osuuden kasvattaminen ja sopii SzOOP-sopimuksessa määriteltyihin hankkeisiin. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja selektivnega zbirališča komunalnih odpadkov v Pasymiuju na območju parcele 210/3 območja Pasym 2 (številka zemljiške knjige: OL1S/00020184/5). Lastnik te parcele je občina Pasym. PSZOK v Pasymiju bo imel polno tehnično infrastrukturo. Projekt bo izvajal naslednje elemente: garažna in skladiščna stavba, lope za mešane obnovitvene odpadke, čisti ruševci, pepel in biološki odpadki, lope za kovinske odpadke, dimenzije, elektro-odpadki in pnevmatike, skladiščna stavba, črpalna postaja za odplake, kanalizacija deževnice, svetlobni drogovi, ograje z vhodnimi vrati, utrjevanje zemljišč, kemične posode, plastika, steklo, papir, zdravila, baterije in fluorescenčne sijalke. Neposredni učinek projekta bo ločeno zbirališče komunalnih odpadkov v občini Pasym. Gradnja objekta PSZOK bo vplivala na učinkovito in trajno rešitev problema omejene učinkovitosti sistemov ravnanja s komunalnimi odpadki v občini Pasym, ki je predvsem posledica pomanjkanja PSZOK v občini. Izvajanje naložbe bo privedlo do znatnega zmanjšanja števila nezakonitih odlagališč, kar bo pomenilo povečanje kakovosti naravnega okolja. Izvajanje naložbe bo pospešilo doseganje ciljev okvirne direktive o odpadkih v smislu povečanja ravni pripravljenosti za ponovno uporabo in recikliranje odpadkov. V fazi predložitve te vloge za nepovratna sredstva je bila pripravljena potrebna tehnična dokumentacija in dokumentacija o obračunavanju stroškov. Postopek javnega naročanja, namenjen izbiri izvajalca, je bil načrtovan za 10–11.2017. Projekt bodo izvedli zaposleni v UMiG v Pasymiju. Projekt je v skladu s predpostavkami SzOOP ROP WiM, saj bo dosegel cilj, določen za ukrep 5.1 Ravnanje z odpadki, tj. povečan delež ločeno zbranih odpadkov in ustreza vrsti projektov, določenih v SzOOP. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba Selektivního sběrného místa komunálního odpadu v Pasymiu, v oblasti pozemku 210/3 oblasti Pasym 2 (číslo katastru nemovitostí: OL1S/00020184/5). Vlastníkem tohoto pozemku je obec Pasym. PSZOK v Pasymi bude mít plnou technickou infrastrukturu. Projekt bude provádět tyto prvky: garážové a skladové budovy, přístřešky pro smíšený renovační odpad, čisté sutiny, popel a biologický odpad, přístřešky na kovový odpad, rozměry, elektroodpad a pneumatiky, skladovací budovy, kanalizační stanice odpadních vod, kanalizace dešťové vody, osvětlovací tyče, plot se vstupními vraty, kalení půdy, chemické kontejnery, plasty, sklo, papír, léky, baterie a fluorescenční lampy. Přímým účinkem projektu bude oddělený sběr komunálního odpadu v Pasymské obci. Výstavba zařízení PSZOK bude mít vliv na efektivní a trvalé řešení problému omezené účinnosti systémů nakládání s komunálním odpadem v Pasym Commune, vyplývající zejména z nedostatku PSZOK nacházející se v obci. Provádění investic povede k výraznému snížení nelegálních skládek, což se projeví zvýšením kvality přírodního prostředí. Provádění investic urychlí dosažení cílů rámcové směrnice o odpadech, pokud jde o zvýšení úrovně přípravy k opětovnému použití a recyklace odpadů. Ve fázi podání této žádosti o grant byla vypracována nezbytná technická a nákladová dokumentace. Zadávací řízení zaměřené na výběr dodavatele bylo naplánováno na 10–11.2017. Projekt bude realizován zaměstnanci UMiG v Pasymi. Projekt je v souladu s předpoklady SzOOP ROP WiM, neboť dosáhne cíle stanoveného pro opatření 5.1 nakládání s odpady, tj. zvýšeného podílu odpadu sebraného odděleně a zapadá do typu projektů uvedených v SzOOP. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – komunalinių atliekų atrankinio surinkimo punkto statyba Pasymiu, Pasym 2 teritorijos sklypo 210/3 teritorijoje (žemės registro numeris: OL1S/00020184/5). Šio sklypo savininkas yra Pasym savivaldybė. PSZOK Pasymi mieste turės pilną techninę infrastruktūrą. Įgyvendinant projektą bus vykdomi šie elementai: garažo ir sandėlio pastatas, pastogės mišrioms renovavimo atliekoms, švarios griuvėsiai, pelenai ir biologinės atliekos, metalo atliekų, matmenų, elektro-atliekų ir padangų, sandėliavimo pastatas, nuotekų siurblinė, lietaus vandens kanalizacija, apšvietimo stulpai, tvora su įėjimo vartais, žemės grūdinimas, cheminiai konteineriai, plastikas, stiklas, popierius, vaistai, baterijos ir fluorescencinės lempos. Tiesioginis projekto poveikis bus atskiras komunalinių atliekų surinkimo punktas Pasym komunoje. PSZOK įrenginio statyba turės įtakos veiksmingam ir ilgalaikiam Pasym komunos komunalinių atliekų tvarkymo sistemų riboto efektyvumo problemos sprendimui, daugiausia dėl to, kad savivaldybėje nėra PSZOK. Įgyvendinus investicijas gerokai sumažės nelegalių sąvartynų, o dėl to pagerės gamtinės aplinkos kokybė. Investicijų įgyvendinimas paspartins Pagrindų direktyvos dėl atliekų tikslų, susijusių su atliekų parengimo pakartotiniam naudojimui ir perdirbimo lygio didinimu, įgyvendinimą. Šios dotacijos paraiškos pateikimo etape buvo parengti būtini techniniai ir išlaidų apskaičiavimo dokumentai. Viešųjų pirkimų procedūra, kurios tikslas – atrinkti rangovą, buvo numatyta 2017–11–10. Projektą įgyvendins UMiG darbuotojai Pasymi mieste. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM prielaidas, nes juo bus pasiektas 5.1 priemonei „Atliekų tvarkymas“ nustatytas tikslas, t. y. padidinta atskirai surenkamų atliekų dalis ir atitinka SzOOP nurodytus projektus. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Komunālo atkritumu selektīvās savākšanas punkta būvniecība Pasimiu zemes gabala 210/3 platībā no Pasym 2 teritorijas (zemes reģistra numurs: OL1S/00020184/5). Šī zemes gabala īpašnieks ir Pasimas pašvaldība. PSZOK Pasymi būs pilna tehniskā infrastruktūra. Projektā tiks īstenoti šādi elementi: garāžu un noliktavu ēka, nojumes jauktiem renovācijas atkritumiem, tīras šķembas, pelni un bioatkritumi, metāla atkritumu nojumes, izmēri, elektroatkritumi un riepas, uzglabāšanas ēka, kanalizācijas sūkņu stacija, lietus ūdens kanalizācija, apgaismes stabi, žogi ar ieejas vārtiem, zemes sacietēšana, ķīmiskie konteineri, plastmasa, stikls, papīrs, zāles, baterijas un dienasgaismas lampas. Projekta tiešā ietekme būs sadzīves atkritumu dalītas savākšanas punkts Pasimas komūnā. PSZOK iekārtas būvniecība ietekmēs efektīvu un ilgstošu risinājumu problēmai, kas saistīta ar sadzīves atkritumu apsaimniekošanas sistēmu ierobežoto efektivitāti Pasimas pašvaldībā, galvenokārt tāpēc, ka trūkst PSZOK, kas atrodas pašvaldībā. Ieguldījumu īstenošana ievērojami samazinās nelegālo atkritumu poligonu skaitu, kā rezultātā paaugstināsies dabiskās vides kvalitāte. Ieguldījumu īstenošana paātrinās Atkritumu pamatdirektīvas mērķu sasniegšanu attiecībā uz atkritumu sagatavošanas atkārtotai izmantošanai un pārstrādes līmeņa paaugstināšanu. Šā dotācijas pieteikuma iesniegšanas posmā ir sagatavota nepieciešamā tehniskā un izmaksu dokumentācija. Darbuzņēmēja atlasei paredzētā publiskā iepirkuma procedūra bija plānota 2017. gada 10.–11. septembrī. Projektu īstenos UMiG darbinieki Pasymi. Projekts atbilst SzOOP ROP WiM pieņēmumiem, jo tas sasniegs 5.1. pasākumam “Atkritumu apsaimniekošana” izvirzīto mērķi, t. i., palielināt dalīti savākto atkritumu daļu un atbilst SzOOP norādītajam projektu veidam. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на селективен пункт за събиране на битови отпадъци в Пасимиу, в района на парцел 210/3 от площта на Пасим 2 (поземлен регистрационен номер: OL1S/00020184/5). Собственик на този парцел е община Пасим. PSZOK в Пасими ще има пълна техническа инфраструктура. Проектът ще изпълнява следните елементи: гаражна и складова сграда, навеси за смесени отпадъци от обновяване, чисти отломки, пепел и биоотпадъци, навеси за метални отпадъци, размери, електроотпадъци и гуми, складова сграда, помпена станция за отпадъчни води, канализация на дъждовна вода, осветителни стълбове, ограда с входни врати, втвърдяване на земята, химически контейнери, пластмаса, стъкло, хартия, лекарства, батерии и флуоресцентни лампи. Прекият ефект от проекта ще бъде пункт за разделно събиране на битови отпадъци в община Пасим. Изграждането на съоръжението на ПСЗОК ще повлияе на ефективното и трайно решение на проблема с ограничената ефективност на системите за управление на битовите отпадъци в община Пасим, което се дължи главно на липсата на ПСЗОК, намираща се в общината. Осъществяването на инвестицията ще доведе до значително намаляване на незаконните депа за отпадъци, което ще доведе до повишаване на качеството на природната среда. Изпълнението на инвестицията ще ускори постигането на целите на Рамковата директива за отпадъците по отношение на повишаването на нивото на подготовка за повторна употреба и рециклиране на отпадъци. На етапа на подаване на настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства е изготвена необходимата техническа документация и документация за разходите. Процедурата за възлагане на обществена поръчка, насочена към избор на изпълнител, е насрочена за 10—11.2017 г. Проектът ще бъде изпълнен от служители на UMiG в Пасими. Проектът е в съответствие с допусканията на SzOOP ROP WiM, тъй като ще постигне поставената цел за мярка 5.1 Управление на отпадъците, т.е. увеличаване на дела на отпадъците, събирани разделно, и се вписва в вида на проектите, посочени в SzOOP. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a paszimiui kommunális hulladék szelektív gyűjtőpontjának építése a Pasym 2 terület 210/3-as telken (földnyilvántartási szám: OL1S/00020184/5). A telek tulajdonosa Pasym önkormányzata. A PSZOK Pasymiban teljes műszaki infrastruktúrával rendelkezik. A projekt a következő elemeket valósítja meg: garázs és raktárépület, vegyes felújítási hulladék, tiszta törmelék, hamu és biohulladék, fémhulladék fészerek, méretek, elektrohulladék és gumiabroncsok, tároló épület, szennyvízszivattyú állomás, esővíz csatorna, világítóoszlopok, kerítés bejárati kapukkal, föld keményítés, kémiai konténerek, műanyag, üveg, papír, gyógyszerek, akkumulátorok és fénycsövek. A projekt közvetlen hatása a pasym kommuniában található települési hulladék elkülönített gyűjtési pontja lesz. A PSZOK létesítmény megépítése hatékony és tartós megoldást jelent majd a pasym települési települési hulladékgazdálkodási rendszerek korlátozott hatékonyságának problémájára, ami elsősorban az önkormányzati PSZOK hiányából ered. A beruházás végrehajtása az illegális hulladéklerakók jelentős csökkenéséhez vezet, ami a természeti környezet minőségének javulását eredményezi. A beruházás végrehajtása felgyorsítja a hulladékokról szóló keretirányelv célkitűzéseinek elérését az újrahasználatra való előkészítés és a hulladék-újrafeldolgozás szintjének növelése tekintetében. A támogatási kérelem benyújtásának szakaszában elkészült a szükséges műszaki és költségelszámolási dokumentáció. A nyertes ajánlattevő kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárást 2017. október 10. és 11. között tervezték, a projektet Pasymiban az UMiG alkalmazottai hajtják végre. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM feltételezéseivel, mivel el fogja érni az 5.1. intézkedés Hulladékgazdálkodás célkitűzését, azaz az elkülönítetten gyűjtött hulladék nagyobb arányát, és illeszkedik a SzOOP-ban meghatározott projekttípusokba. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná an Pointe Bailithe Roghnach de Dhramhaíl Chomhchoiteann a thógáil in Pasymiu, i réimse phlota 210/3 de cheantar Pasym 2 (uimhir an chláir talún: OL1S/00020184/5). Is é úinéir an plota seo bardas Pasym. Beidh bonneagar teicniúil iomlán ag PSZOK in Pasymi. Cuirfidh an tionscadal na gnéithe seo a leanas i gcrích: foirgneamh gharáiste agus stóras, seideanna le haghaidh dramhaíl athchóirithe measctha, spallaí glan, fuinseog agus bithdhramhaíl, seideanna le haghaidh dramhaíola miotail, toisí, leictrea-dhramhaíl agus boinn, foirgneamh stórála, stáisiún caidéalaithe séarachais, séarachas uisce báistí, cuaillí soilsithe, fál le geataí iontrála, cruachan talún, coimeádáin cheimiceacha, plaisteach, gloine, páipéar, cógais, cadhnraí agus lampaí fluaraiseacha. Beidh éifeacht dhíreach ag an tionscadal mar phointe bailithe ar leithligh do dhramhaíl chathrach i gcommune Pasym. Beidh tionchar ag tógáil na saoráide PSZOK ar réiteach éifeachtach agus buan ar fhadhb éifeachtúlacht theoranta na gcóras bainistíochta dramhaíola cathrach sa Commune Pasym, a eascraíonn go príomha as easpa PSZOK atá suite sa Bardas. Tiocfaidh laghdú suntasach ar láithreáin líonta talún neamhdhleathacha mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú ar cháilíocht na timpeallachta nádúrtha. Cuirfidh cur chun feidhme na hinfheistíochta dlús le baint amach chuspóirí na Treorach Réime Dramhaíola ó thaobh leibhéal an ullmhúcháin d’athúsáid agus athchúrsáil dramhaíola a mhéadú. Ag an gcéim a tíolacadh an t-iarratas ar dheontas, ullmhaíodh na doiciméid theicniúla agus costála is gá. Bhí an nós imeachta soláthair phoiblí a bhí dírithe ar an gconraitheoir a roghnú sceidealaithe don 10-11.2017. Cuirfidh fostaithe UMIG an tionscadal i bhfeidhm in Pasymi. Tá an tionscadal ag teacht le toimhdí SzOOP ROP WiM, toisc go mbainfidh sé amach an cuspóir atá leagtha síos do bheart 5.1 Bainistiú Dramhaíola, i.e. sciar méadaithe de dhramhaíl a bhailítear ar leithligh agus a oireann don chineál tionscadal atá sonraithe in SzOOP. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är byggandet av den selektiva samlingsplatsen för kommunalt avfall i Pasymiu, i området för tomt 210/3 av området Pasym 2 (landregisternummer: OL1S/00020184/5). Ägaren till denna tomt är kommunen Pasym. PSZOK i Pasymi kommer att ha full teknisk infrastruktur. Projektet kommer att utföra följande delar: garage och lagerbyggnad, skjul för blandat renoveringsavfall, rena spillror, aska och bioavfall, skjul för metallavfall, dimensioner, elektroavfall och däck, lagringsbyggnad, avloppspumpstation, regnvattenavlopp, belysningsstolpar, staket med entrégrindar, markhärdning, kemiska behållare, plast, glas, papper, läkemedel, batterier och lysrör. Projektets direkta effekt blir en separat insamlingsplats för kommunalt avfall i Pasymkommunen. Byggandet av PSZOK-anläggningen kommer att påverka en effektiv och varaktig lösning på problemet med begränsad effektivitet i de kommunala avfallshanteringssystemen i Pasymkommunen, främst till följd av bristen på PSZOK i kommunen. Genomförandet av investeringen kommer att leda till en betydande minskning av olagliga deponier, vilket kommer att leda till en ökning av den naturliga miljöns kvalitet. Genomförandet av investeringen kommer att påskynda uppnåendet av målen i ramdirektivet om avfall när det gäller att öka nivån på förberedelsen för återanvändning och materialåtervinning av avfall. Vid inlämnandet av denna bidragsansökan har nödvändig teknisk dokumentation och kostnadsdokumentation tagits fram. Den offentliga upphandlingen som syftade till att välja entreprenören var planerad till 10–11.2017. Projektet kommer att genomföras av UMiG:s anställda i Pasymi. Projektet ligger i linje med antagandena från SzOOP ROP WiM, eftersom det kommer att uppnå det mål som fastställts för åtgärd 5.1 Avfallshantering, dvs. en ökad andel avfall som samlas in separat och passar in i den typ av projekt som anges i SzOOP. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti objektiks on Pasymius asuva kogukonnajäätmete valikulise kogumispunkti ehitamine Pasymi 2 krundile 210/3 (maaregistri number: OL1S/00020184/5). Selle krundi omanik on Pasymi vald. PSZOK in Pasymi on täielik tehniline infrastruktuur. Projekt hõlmab järgmisi elemente: garaaži- ja laohoone, latid segatud renoveerimisjäätmete jaoks, puhtad rusud, tuhk ja biojäätmed, metallijäätmete varjundid, mõõtmed, elektrojäätmed ja rehvid, laohoone, kanalisatsioonipumpla, vihmavee kanalisatsioon, valgustuspostid, sissepääsuväravatega tara, maa kõvenemine, keemilised mahutid, plast, klaas, paber, ravimid, patareid ja luminofoorlambid. Projekti otsene mõju on Pasymi kommuunis olmejäätmete liigiti kogumise punkt. PSZOKi rajatise ehitamine mõjutab tõhusat ja püsivat lahendust Pasymi kommuuni olmejäätmete käitlemise süsteemide piiratud tõhususe probleemile, mis tuleneb peamiselt omavalitsuses asuva PSZOKi puudumisest. Investeeringu rakendamine toob kaasa ebaseaduslike prügilate märkimisväärse vähenemise, mis toob kaasa looduskeskkonna kvaliteedi paranemise. Investeeringu rakendamine kiirendab jäätmete raamdirektiivi eesmärkide saavutamist, suurendades jäätmete korduskasutamiseks ettevalmistamise ja ringlussevõtu taset. Käesoleva toetustaotluse esitamise etapis on koostatud vajalikud tehnilised ja kuludokumendid. Töövõtja valimiseks mõeldud riigihankemenetlus oli kavandatud 10.–11.2017. Projekti viivad ellu UMiG töötajad Pasymis. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMi eeldustega, kuna sellega saavutatakse meetme 5.1 jäätmehoolduse eesmärk, st eraldi kogutud jäätmete osakaalu suurendamine ja see sobib SzOOP-s täpsustatud projektidega. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.05.01.00-28-0003/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q132472&oldid=42750751"