Orzyski Town Hall – deep energy modernisation, renovation and adaptation of the building at ul. Market in Orzysz (Q132289): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Orzyski Town Hall — modernisation énergétique profonde, rénovation et adaptation du bâtiment à ul. Marché à Orzysz | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Orzyski Rathaus – tiefgreifende | Orzyski Rathaus – tiefgreifende energetische Modernisierung, Renovierung und Anpassung des Gebäudes in ul. Markt in Orzysz | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Orzyski | Orzyski Stadhuis — diepe energie modernisering, renovatie en aanpassing van het gebouw aan ul. Markt in Orzysz | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Orzyski | Municipio di Orzyski — ammodernamento energetico profondo, ristrutturazione e adattamento dell'edificio a ul. Mercato a Orzysz | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayuntamiento de Orzyski — modernización | Ayuntamiento de Orzyski — modernización energética profunda, renovación y adaptación del edificio en ul. Mercado en Orzysz | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Orzyski raekoda | Orzyski raekoda – hoone sügav energia moderniseerimine, renoveerimine ja kohandamine aadressil ul. Turud Orzyszis | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Orzyski rotušė | Orzyski rotušė – gilus energetinis modernizavimas, renovacija ir pastato pritaikymas ul. Viešbučių paieška – Orzysz | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gradska vijećnica Orzyski | Gradska vijećnica Orzyski – duboka energetska modernizacija, obnova i adaptacija zgrade u ul. Tržište u Orzyszu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Orzyski Δημαρχείο | Orzyski Δημαρχείο — βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός, ανακαίνιση και προσαρμογή του κτιρίου στο ul. Αγορά στο Orzysz | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Orzyski radnica | Orzyski radnica – hĺbková energetická modernizácia, renovácia a adaptácia budovy na ul. Vyhľadať hotely v meste Orzysz | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Orzyskin kaupungintalo | Orzyskin kaupungintalo – syvä energiauudistus, peruskorjaus ja rakennuksen sopeuttaminen ul. Markkinat Orzysz | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Orzyski Városháza | Orzyski Városháza – mély energetikai korszerűsítése, felújítása és átalakítása az épület ul. Orzysz piac | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Orzyski radnice | Orzyski radnice – hluboká energetická modernizace, renovace a úprava budovy ul. Hotely ve městě Orzysz | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Orzyski rātsnams | Orzyski rātsnams — dziļa enerģijas modernizācija, renovācija un ēkas pielāgošana. Orzysz tirgus | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Orzyski | Halla Baile Orzyski — nuachóiriú domhain fuinnimh, athchóiriú agus oiriúnú an fhoirgnimh ag ul. Margadh in Orzysz | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Orzyski | Orzyski mestna hiša – globoka energetska posodobitev, prenova in prilagoditev stavbe na ul. Tržnica v Orzysz | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Кметство Оржиски — дълбока енергийна модернизация, обновяване и адаптация на сградата в ул. Пазар в Orzysz | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Orzyski Town Hall | Orzyski Town Hall — modernizzazzjoni profonda tal-enerġija, rinnovazzjoni u adattament tal-bini f’ul. Suq f’Orzysz | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Câmara Municipal de Orzyski – profunda modernização energética, renovação e adaptação do edifício em ul. Mercado em Orzysz | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Orzyski Rådhus | Orzyski Rådhus — dyb energi modernisering, renovering og tilpasning af bygningen på ul. Seværdigheder i Orzysz | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Primăria Orzyski | Primăria Orzyski – modernizarea profundă a energiei, renovarea și adaptarea clădirii la ul. Piața din Orzysz | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Orzyski | Orzyski Rådhus – djup energi modernisering, renovering och anpassning av byggnaden på ul. Marknaden i Orzysz | ||||||||||||||
| Property / summary: Project "Orzyski Town Hall – deep energy modernisation, renovation and adaptation of the building at ul. The market in Orzysz" envisages deep thermal modernisation in a municipal building, which is to be adapted for public use. The building is intended to house the premises of the Municipal Office, the Municipal Social Assistance Centre, the public library and other urban budget units. The project fits into the assumptions set out in the SZOOP for Sub-measure 4.3.1., as the project is to carry out works aimed at increasing the energy efficiency of the building at ul. Market 3: Wym. windows and doors, robot dociepl., inst. ventilation and air-conditioning, heat node and heat connection, modernisation of central heating system and expenses ineligible: modernisation of the central heating system and c.t. – assembly works. and disassembly., installation of hot water and circulation – installation works. and dismantling., sanitary sanitary plumbing installation, works – outside. Work in the field of roof and facade, electrical and installation work in the field of lighting. Thus, the project fits into the purpose of detail. It’s a shed. The project’s applicant is the Municipality of Orzysz, and its coordinator is the mayor of the city. The effective implementation of the project will be ensured by the employees of the various departments of the City Office who are seconded to the project. The originator of the project is the Municipality of Orzysz. The municipality owns a property located in the centre of Orzysz on ul. Market 3. The building was once a hotel facility and owned by a private owner. At present, the building is not in use, but as a result of an analysis carried out by the municipality of Orzysz, it has been decided to take measures aimed at the development of the facility for public use purposes. The project will be implemented in the first quarter of 2017 until the end of September 2019. The total value of the project is PLN 4616 653.13. The grant requested is 1 659 477,01 (83 % of eligible costs) (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7461762645853625
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projet «Biyski Town Hall — modernisation de l’énergie profonde, rénovation et adaptation du bâtiment à ul. Le marché d’Orzysz" prévoit une profonde modernisation thermique dans le bâtiment municipal, qui doit être adapté à des fins d’utilité publique. L’installation comprendra en fin de compte les locaux du bureau municipal, du Centre municipal de protection sociale, de la bibliothèque publique et d’autres unités budgétaires municipales. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP pour la sous-mesure 4.3.1, étant donné que le projet vise à réaliser des travaux visant à accroître l’efficacité énergétique du bâtiment à ul. Marché 3: par exemple, fenêtres et portes, travaux isolants, ventilation et climatisation, fabrique des nœuds de raccordement de chaleur et de chaleur, modernise l’installation c.o. et les dépenses inéligibles.: modernisation des installations c.o. et c.t. — travaux d’installation et de démontage., installation d’eau chaude et circulation — travaux d’assemblage et de démontage., installation. assainissement., travaux — extérieurs. travaux dans le domaine du toit et de la façade, des travaux d’électrification et d’installation dans le domaine de l’éclairage. Ainsi, le projet s’inscrit dans le but du détail. C’est SZOOP. Le projet est proposé par la municipalité d’Orzysz et son coordinateur du maire de la ville. La mise en œuvre efficace du projet sera supervisée par les employés des différents services de l’hôtel de ville détachés au projet. L’auteur du projet est la municipalité d’Orzysz. La municipalité est le propriétaire de biens immobiliers situés dans le centre d’Orzysz sur ul. Marché 3. Le bâtiment servait autrefois d’établissement hôtelier et appartenait à un propriétaire privé. Actuellement, le bâtiment n’est pas utilisé, mais à la suite d’une analyse effectuée par les autorités de la municipalité d’Orzysz, il a été décidé de prendre des mesures visant le développement de l’installation à des fins d’utilité publique. Le projet sera mis en œuvre du premier trimestre de 2017 à fin septembre 2019. La valeur totale du projet est de 4616 653,13 PLN. La subvention demandée s’élève à 1 659 477,01 (83 % des coûts éligibles) (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt "Biyski Rathaus – tiefgreifende energetische Modernisierung, Renovierung und Anpassung des Gebäudes in ul. Der Markt in Orzysz" sieht eine tiefgreifende thermische Modernisierung des kommunalen Gebäudes vor, das für öffentliche Versorgungszwecke angepasst werden soll. Die Einrichtung wird schließlich die Räumlichkeiten des Gemeindeamtes, des städtischen Sozialamts, der öffentlichen Bibliothek und anderer kommunaler Haushaltseinheiten umfassen. Das Projekt steht im Einklang mit den in der SZOOP für Teilmaßnahme 4.3.1. dargelegten Annahmen, da das Projekt Arbeiten zur Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes in ul durchführen soll. Markt 3: z. B. Fenster und Türen, Isolierarbeiten, Lüftung und Klimaanlage, stellt Wärme- und Wärmeanschlussknoten her, modernisiert Installation u. a. und nicht förderfähige Ausgaben: Modernisierung von c.o und c.t Installationen – Installationsarbeiten. und Demontage., Installation von Warmwasser und Zirkulation – Montage. und Demontage., Installation. sanitation., Arbeiten – extern. Arbeiten im Bereich Dach und Fassade, elektr. und Installationsarbeiten im Bereich der Beleuchtung. So passt das Projekt in den Sinn des Details. Es ist SZOOP. Das Projekt wird von der Gemeinde Orzysz und ihrem Koordinator des Bürgermeisters der Stadt vorgeschlagen. Die effiziente Umsetzung des Projekts wird von den Mitarbeitern der einzelnen zum Projekt abgeordneten Abteilungen des Rathauses überwacht. Urheber des Projekts ist die Gemeinde Orzysz. Die Gemeinde ist der Eigentümer von Immobilien befindet sich im Zentrum von Orzysz auf ul. Markt 3 Das Gebäude diente einst als Hotelanlage und war im Besitz eines privaten Eigentümers. Derzeit wird das Gebäude nicht genutzt, aber als Ergebnis einer Analyse der Behörden der Gemeinde Orzysz wurde beschlossen, Maßnahmen zur Entwicklung der Anlage für öffentliche Versorgungszwecke zu ergreifen. Das Projekt wird vom ersten Quartal 2017 bis Ende September 2019 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 4616 653,13 PLN. Die beantragte Finanzhilfe beläuft sich auf 1 659 477,01 (83 % der förderfähigen Kosten). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Project "Biyski Stadhuis — diepe energie modernisering, renovatie en aanpassing van het gebouw aan ul. De markt in Orzysz" voorziet in een grondige thermische modernisering in het gemeentelijke gebouw, dat moet worden aangepast voor openbare doeleinden. De faciliteit zal uiteindelijk de gebouwen van het Gemeentekantoor, het Gemeentelijk Sociaal Welzijnscentrum, de openbare bibliotheek en andere gemeentelijke begrotingseenheden omvatten. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SZOOP voor submaatregel 4.3.1., aangezien het project betrekking heeft op het uitvoeren van werkzaamheden die gericht zijn op het verhogen van de energie-efficiëntie van het gebouw op ul. Markt 3: bijv. ramen en deuren, isolerende werken, ventilatie en airconditioning, produceert warmte- en warmteverbindingsknooppunten, moderniseert. installatie c.o. en uitgaven die niet in aanmerking komen: modernisering van c.o en c.t installaties — installatiewerken en ontmanteling., installatie van warm water en circulatie — werken assembleren en demontage., installatie. sanitatie., werken — extern. werken op het gebied van dak en gevel, elektr. en installatiewerkzaamheden op het gebied van verlichting. Zo past het project in het doel van detail. Het is SZOOP. Het project wordt voorgesteld door de gemeente Orzysz en haar coördinator van de burgemeester van de stad. De efficiënte uitvoering van het project wordt begeleid door de medewerkers van de afzonderlijke afdelingen van het stadhuis die bij het project zijn gedetacheerd. De initiatiefnemer van het project is de gemeente Orzysz. De gemeente is eigenaar van onroerend goed gelegen in het centrum van Orzysz op ul. Markt 3. Het gebouw diende ooit als hotelfaciliteit en was eigendom van een particuliere eigenaar. Momenteel wordt het gebouw niet gebruikt, maar als gevolg van een analyse door de autoriteiten van de gemeente Orzysz is besloten maatregelen te nemen die gericht zijn op de ontwikkeling van de faciliteit voor openbaar nut. Het project wordt uitgevoerd van het eerste kwartaal van 2017 tot eind september 2019. De totale waarde van het project is 4616 653,13 PLN. De gevraagde subsidie bedraagt 1 659 477,01 (83 % van de subsidiabele kosten) (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Progetto "Municipio di Biyski — ammodernamento energetico profondo, ristrutturazione e adattamento dell'edificio a ul. Il mercato di Orzysz" prevede una profonda modernizzazione termica nell'edificio comunale, che deve essere adattato per scopi di pubblica utilità. La struttura comprenderà infine i locali dell'Ufficio Comunale, del Centro comunale di previdenza sociale, della biblioteca pubblica e di altre unità di bilancio comunali. Il progetto è in linea con le ipotesi enunciate nella SZOOP per la sottomisura 4.3.1., in quanto il progetto consiste nell'effettuare lavori volti ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio a ul. Mercato 3: ad esempio finestre e porte, opere isolanti, ventilazione e condizionamento d'aria, produce nodi di collegamento termico e termico, modernizza l'installazione c.o. e spese non ammissibili: ammodernamento di impianti c.o e c.t — opere di installazione. e smantellamento., installazione di acqua calda e circolazione — lavori di assemblaggio. e smontaggio., installazione. igienizzazione., lavori — esterni. lavori nel campo del tetto e della facciata, elettr. e lavori di installazione nel campo dell'illuminazione. Pertanto, il progetto si inserisce nello scopo dei dettagli. È SZOOP. Il progetto è proposto dal Comune di Orzysz e dal suo coordinatore dal sindaco della città. L'attuazione efficiente del progetto sarà supervisionata dai dipendenti dei singoli dipartimenti del Municipio distaccati al progetto. L'ideatore del progetto è il Comune di Orzysz. Il comune è il proprietario di immobili situati nel centro di Orzysz su ul. Mercato 3. L'edificio un tempo fungeva da struttura alberghiera ed era di proprietà di un proprietario privato. Attualmente, l'edificio non viene utilizzato, ma a seguito di un'analisi effettuata dalle autorità del Comune di Orzysz, è stato deciso di adottare misure volte allo sviluppo della struttura per scopi di pubblica utilità. Il progetto sarà attuato dal primo trimestre del 2017 alla fine di settembre 2019. Il valore totale del progetto è di 4616 653,13 PLN. La sovvenzione richiesta ammonta a 1 659 477.01 (83 % dei costi ammissibili) (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proyecto "Biyski Town Hall — profunda modernización energética, renovación y adaptación del edificio en ul. El mercado de Orzysz" prevé una profunda modernización térmica en el edificio municipal, que se adaptará para fines de utilidad pública. En última instancia, la instalación incluirá los locales de la Oficina Municipal, el Centro Municipal de Bienestar Social, la biblioteca pública y otras dependencias presupuestarias municipales. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SZOOP para la submedida 4.3.1, ya que el proyecto consiste en realizar obras destinadas a aumentar la eficiencia energética del edificio en ul. Mercado 3: por ejemplo, ventanas y puertas, obras aislantes, ventilación y aire acondicionado, fabrica nodos de conexión de calor y calor, moderniza la instalación c.o. y los gastos no subvencionables: modernización de instalaciones c.o y c.t — obras de instalación y desmontaje., instalación de agua caliente y circulación — obras de montaje y desmontaje., instalación. saneamiento., obras — externa. trabajos en el campo de techo y fachada, electr. y trabajos de instalación en el campo de la iluminación. Por lo tanto, el proyecto encaja en el propósito del detalle. Es SZOOP. El proyecto es propuesto por el Municipio de Orzysz y su coordinador del alcalde de la ciudad. La ejecución eficiente del proyecto será supervisada por los empleados de los departamentos individuales del Ayuntamiento adscritos al proyecto. El creador del proyecto es el Municipio de Orzysz. El municipio es el propietario de bienes raíces situado en el centro de Orzysz on ul. Mercado 3. El edificio sirvió una vez como una instalación hotelera y era propiedad de un propietario privado. Actualmente, el edificio no se utiliza, pero como resultado de un análisis realizado por las autoridades del Municipio de Orzysz, se decidió tomar medidas destinadas al desarrollo de la instalación para fines de utilidad pública. El proyecto se ejecutará desde el primer trimestre de 2017 hasta finales de septiembre de 2019. El valor total del proyecto es de 4616 653,13 PLN. La subvención solicitada asciende a 1 659 477,01 (83 % de los costes subvencionables) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt "Biyski raekoda – hoone sügav energia moderniseerimine, renoveerimine ja kohandamine. Orzyszi turg“ näeb ette munitsipaalhoone sügava termilise moderniseerimise, mis tuleb kohandada üldkasulikel eesmärkidel. Rajatis hõlmab lõpuks munitsipaalameti, kohaliku sotsiaalhoolekande keskuse, avaliku raamatukogu ja muude munitsipaaleelarveüksuste ruume. Projekt on kooskõlas SZOOP-is alameetme 4.3.1 kohta esitatud eeldustega, kuna projekti eesmärk on teha ul hoone energiatõhususe suurendamiseks töid. Turg 3: nt aknad ja uksed, isolatsioonitööd, ventilatsioon ja kliimaseadmed, soojus- ja soojusühenduste sõlmed, moderniseerimine, paigaldus ja kulud, mis ei ole abikõlblikud: C.o ja c.t seadmete moderniseerimine – paigaldustööd ja demonteerimine, kuuma vee ja ringluse paigaldamine – tööde kokkupanemine. ja demonteerimine., paigaldus. kanalisatsioon., tööd – väline. katuse- ja fassaadi-, elektri- ja paigaldustööd valgustuse valdkonnas. Seega vastab projekt detailide eesmärgile. See on SZOOP. Projekti pakub välja Orzyszi omavalitsus ja selle koordinaator linna linnapealt. Projekti tõhusa rakendamise üle teostavad järelevalvet projekti juurde lähetatud raekoja eri osakondade töötajad. Projekti algatajaks on Orzyszi omavalitsus. Omavalitsusüksus on Orzyszi kesklinnas asuva kinnisvara omanik. Turg 3. Hoone oli kunagi hotellihoone ja kuulus eraomanikule. Praegu hoonet ei kasutata, kuid Orzyszi valla ametiasutuste tehtud analüüsi tulemusena otsustati võtta meetmeid, mille eesmärk on arendada rajatist üldkasulikel eesmärkidel. Projekti rakendatakse alates 2017. aasta esimesest kvartalist kuni 2019. aasta septembri lõpuni. Projekti koguväärtus on 4616 653,13 Poola zlotti. Taotletud toetus on 1 659 477.01 (83 % abikõlblikest kuludest) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas "Biyski rotušė – gilus energetinis modernizavimas, renovacija ir pastato pritaikymas ul. Orzysz rinka" numato gilų šilumos modernizavimą savivaldybės pastate, kuris turi būti pritaikytas visuomeninėms reikmėms. Galiausiai ši priemonė apims savivaldybės biuro, Savivaldybės socialinės gerovės centro, viešosios bibliotekos ir kitų savivaldybių biudžeto padalinių patalpas. Projektas atitinka prielaidas, pateiktas SZOOP 4.3.1 papriemonei, nes projektu siekiama atlikti darbus, kuriais siekiama padidinti pastato energijos vartojimo efektyvumą at ul. 3 rinka: pvz., langai ir durys, izoliaciniai darbai, ventiliacija ir oro kondicionavimas, gamina šilumos ir šilumos prijungimo mazgus, modernizuoja įrengimo darbus ir išlaidas, kurios neatitinka reikalavimų. C.o ir C.t įrengimų modernizavimas – montavimo darbai ir išmontavimas, karšto vandens ir cirkuliacijos įrengimas – darbų surinkimas ir išmontavimas, montavimas. sanitarija., darbai – išorinis. darbai stogo ir fasado srityje, elektra. ir montavimo darbai apšvietimo srityje. Taigi, projektas atitinka detalių tikslą. Tai SZOOP. Projektą siūlo Orzysz savivaldybė ir jos koordinatorius iš miesto mero. Veiksmingą projekto įgyvendinimą prižiūrės prie projekto komandiruotų miesto rotušės skyrių darbuotojai. Projekto iniciatorius yra Orzysz savivaldybė. Savivaldybė yra nekilnojamojo turto, esančio Orzysz centre ul, savininkas. Rinkos 3. Pastatas kadaise tarnavo kaip viešbutis ir priklausė privačiam savininkui. Šiuo metu pastatas nenaudojamas, tačiau, Orzysz savivaldybės valdžios institucijoms atlikus analizę, nuspręsta imtis priemonių, skirtų visuomeninės paskirties įrenginiui plėtoti. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. pirmojo ketvirčio iki 2019 m. rugsėjo mėn. pabaigos. Bendra projekto vertė – 4616 653,13 PLN. Prašoma dotacija sudaro 1 659 477,01 (83 % reikalavimus atitinkančių išlaidų). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt "Gradska vijećnica Biyski – duboka energetska modernizacija, obnova i adaptacija zgrade u ul. Tržište u Orzyszu" osigurava duboku toplinsku modernizaciju u općinskoj zgradi, koja će biti prilagođena za javne komunalne svrhe. Objekt će u konačnici uključivati prostorije Općinskog ureda, Općinskog centra za socijalnu skrb, javne knjižnice i drugih općinskih proračunskih jedinica. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SZOOP-a za Podmjeru 4.3.1., budući da je projekt izvođenje radova usmjerenih na povećanje energetske učinkovitosti zgrade u ul. Tržište 3: npr. prozori i vrata, izolacijski radovi, ventilacija i klimatizacija, proizvodnja čvorova za spajanje topline i topline, modernizacija instalacije i neprihvatljivi troškovi: modernizacija c.o i c.t instalacija – instalacijski radovi. i demontaža., instalacija tople vode i cirkulacije – radovi sastavljanja i rastavljanja., instalacija. sanitarija., radovi – vanjski. radi na području krova i fasade, električara. i instalacijskih radova na području rasvjete. Dakle, projekt se uklapa u svrhu detalja. To je SZOOP. Projekt predlažu Općina Orzysz i njezin koordinator od gradonačelnika grada. Učinkovitu provedbu projekta nadzirat će zaposlenici pojedinih odjela Gradske vijećnice upućeni u projekt. Pokretač projekta je općina Orzysz. Općina je vlasnik nekretnine koja se nalazi u središtu Orzysza na ulu. Tržište 3. Zgrada je nekada služila kao hotelski objekt i bila je u vlasništvu privatnog vlasnika. Zgrada se trenutačno ne koristi, ali je na temelju analize koju su provela tijela općine Orzysz odlučeno da se poduzmu mjere za razvoj objekta za komunalne potrebe. Projekt će se provoditi od prvog tromjesečja 2017. do kraja rujna 2019. Ukupna vrijednost projekta je 4616 653,13 PLN. Zatražena bespovratna sredstva iznose 1 659 477.01 (83 % prihvatljivih troškova) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Έργο "Biyski Town Hall — βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός, ανακαίνιση και προσαρμογή του κτιρίου στο ul. Η αγορά του Orzysz" προβλέπει βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό του δημοτικού κτιρίου, ο οποίος πρέπει να προσαρμοστεί για σκοπούς κοινής ωφέλειας. Η εγκατάσταση θα περιλαμβάνει τελικά τις εγκαταστάσεις του Δημοτικού Γραφείου, του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας, της δημόσιας βιβλιοθήκης και άλλων δημοτικών μονάδων προϋπολογισμού. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP για το επιμέρους μέτρο 4.3.1., καθώς το έργο πρόκειται να πραγματοποιήσει εργασίες που αποσκοπούν στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου στο ul. Αγορά 3: π.χ. παράθυρα και θύρες, μονωτικές εργασίες, εξαερισμός και κλιματισμός, κατασκευάζει κόμβους σύνδεσης θερμότητας και θερμότητας, εκσυγχρονίζει. εγκατάσταση κ.λπ. και μη επιλέξιμες δαπάνες: εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o και ct — εργασίες εγκατάστασης. και αποσυναρμολόγηση., εγκατάσταση ζεστού νερού και κυκλοφορίας — έργα συναρμολόγησης και αποσυναρμολόγησης., εγκατάσταση. αποχέτευση., έργα — εξωτερικά. έργα στον τομέα της στέγης και της πρόσοψης, ηλεκτρισμός. και εργασίες εγκατάστασης στον τομέα του φωτισμού. Έτσι, το έργο εντάσσεται στον σκοπό της λεπτομέρειας. Είναι ο SZOOP. Το έργο προτείνεται από τον Δήμο Orzysz και τον συντονιστή του από τον δήμαρχο της πόλης. Η αποτελεσματική υλοποίηση του έργου θα εποπτεύεται από τους υπαλλήλους των επιμέρους τμημάτων του Δημαρχείου που είναι αποσπασμένοι στο έργο. Ο αρχικός φορέας του έργου είναι ο Δήμος Orzysz. Ο δήμος είναι ιδιοκτήτης ακινήτων που βρίσκονται στο κέντρο του Orzysz on ul. Αγορά 3. Το κτίριο χρησίμευε κάποτε ως ξενοδοχειακή εγκατάσταση και ανήκε σε ιδιώτη ιδιοκτήτη. Επί του παρόντος, το κτίριο δεν χρησιμοποιείται, αλλά κατόπιν ανάλυσης που διενεργήθηκε από τις αρχές του δήμου Orzysz, αποφασίστηκε να ληφθούν μέτρα για την ανάπτυξη της εγκατάστασης για σκοπούς κοινής ωφέλειας. Το έργο θα υλοποιηθεί από το πρώτο τρίμηνο του 2017 έως το τέλος Σεπτεμβρίου 2019. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 4616 653,13 PLN. Η αιτούμενη επιχορήγηση ανέρχεται σε 1 659 477,01 (83 % των επιλέξιμων δαπανών) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt "Biyski radnica – hĺbková energetická modernizácia, renovácia a adaptácia budovy na ul. Trh v Orzysz" zabezpečuje hlbokú tepelnú modernizáciu v budove obce, ktorá sa má prispôsobiť na verejnoprospešné účely. Zariadenie bude v konečnom dôsledku zahŕňať priestory mestského úradu, Mestské centrum sociálneho zabezpečenia, verejnú knižnicu a ďalšie rozpočtové jednotky obce. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP pre podopatrenie 4.3.1., keďže cieľom projektu je realizácia prác zameraných na zvýšenie energetickej účinnosti budovy na ul. Trh 3: napr. okná a dvere, izolačné práce, vetranie a klimatizácia, vyrába vykurovacie a tepelné spojovacie uzly, modernizuje inštaláciu a náklady neoprávnené: modernizácia zariadení c.o a c.t. – inštalačné práce. a demontáž., inštalácia teplej vody a cirkulácie – montáž a demontáž., inštalácia. sanitácia., práce – vonkajšie. práce v oblasti strechy a fasády, elektrifikácie a inštalačných prác v oblasti osvetlenia. Projekt tak zapadá do účelu detailu. To je SZOOP. Projekt navrhuje obec Orzysz a jeho koordinátor od starostu mesta. Na efektívnu realizáciu projektu budú dohliadať zamestnanci jednotlivých oddelení radnice vyslaní do projektu. Pôvodcom projektu je obec Orzysz. Obec je vlastníkom nehnuteľnosti, ktorá sa nachádza v centre Orzysz na ul. Trh 3. Budova kedysi slúžila ako hotelové zariadenie a bola vo vlastníctve súkromného vlastníka. V súčasnosti sa budova nepoužíva, ale na základe analýzy vykonanej orgánmi obce Orzysz sa rozhodlo o prijatí opatrení zameraných na rozvoj zariadenia na verejnoprospešné účely. Projekt sa bude realizovať od prvého štvrťroka 2017 do konca septembra 2019. Celková hodnota projektu je 4616 653,13 PLN. Požadovaný grant predstavuje 1 659 477.01 (83 % oprávnených nákladov). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti ”Biski Raatihuone – syvä energiauudistus, peruskorjaus ja rakennuksen mukauttaminen ul. Orzyszin markkinat” tarjoavat kunnallisen rakennuksen syvän lämpöuudistuksen, jota on tarkoitus mukauttaa yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Tilat käsittävät viime kädessä kunnanviraston, kunnan sosiaalikeskuksen, yleisen kirjaston ja muiden kuntien budjettiyksiköiden toimitilat. Hanke on osatoimenpidettä 4.3.1 koskevassa SZOOP-ohjeessa esitettyjen oletusten mukainen, sillä hankkeen tarkoituksena on toteuttaa rakennustöitä, joilla pyritään parantamaan rakennuksen energiatehokkuutta ul. Markkinat 3: esimerkiksi ikkunat ja ovet, eristystyöt, ilmanvaihto ja ilmastointi, valmistaa lämpö- ja lämpöliitäntäsolmuja, nykyaikaistaa asennusta ja kustannuksia, jotka eivät ole tukikelpoisia: c.o- ja c.t-laitteistojen nykyaikaistaminen – asennustyöt ja purkaminen., kuuman veden asennus ja kierto – toimii kokoonpanossa ja purkamisessa., asennus. sanitaatio., työt – ulkoinen. toimii katto- ja julkisivu-, sähkö- ja asennusalalla valaistuksen alalla. Näin ollen hanke sopii yksityiskohtien tarkoitukseen. Se on SZOOP. Hanketta ehdottavat Orzyszin kunta ja sen kaupunginjohtajan koordinaattori. Hankkeen tehokasta toteutusta valvovat hankkeeseen lähetetyn kaupungintalon yksittäisten osastojen työntekijät. Hankkeen toteuttaja on Orzyszin kunta. Kunta on kiinteistöjen omistaja, joka sijaitsee Orzyszin keskustassa ul. Markkinat 3. Rakennus toimi aikoinaan hotellitalona ja sen omisti yksityinen omistaja. Rakennusta ei tällä hetkellä käytetä, mutta Orzyszin kunnan viranomaisten tekemän analyysin perusteella päätettiin toteuttaa toimenpiteitä laitoksen kehittämiseksi yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Hanke toteutetaan vuoden 2017 ensimmäisestä neljänneksestä syyskuun 2019 loppuun. Hankkeen kokonaisarvo on 4616 653,13 PLN. Haettu avustus on 1 659 477,01 (83 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt "Biyski Városháza – mély energetikai korszerűsítése, felújítása és átalakítása az épület ul. Az Orzysz-i piac" a közüzemi célokra átalakítandó önkormányzati épület mély hőkorszerűsítését biztosítja. A létesítmény végső soron magában foglalja az önkormányzati hivatal, az önkormányzati szociális jóléti központ, a közkönyvtár és más önkormányzati költségvetési egységek helyiségeit. A projekt összhangban van a SZOOP 4.3.1. alintézkedésre vonatkozó feltételezéseivel, mivel a projekt az épület energiahatékonyságának növelését célzó munkálatokat végez. 3. piac: pl. ablakok és ajtók, szigetelőművek, szellőztetés és légkondicionálás, hő- és hőcsatlakozási csomópontok gyártása, korszerűsíti a telepítést és a költségek nem támogathatók: modernizáció c.o és c.t berendezések – szerelési munkák. és bontása, telepítése melegvíz és keringés – munkák összeszerelése és szétszerelése., telepítés. higiénés., munkák – külső. a tető és a homlokzat területén működik, villamos és szerelési munkák a világítás területén. Így a projekt illeszkedik a részletek céljába. Ez SZOOP. A projektet Orzysz önkormányzata és a város polgármesterének koordinátora javasolja. A projekt hatékony végrehajtását a projekthez kirendelt Városháza egyes szervezeti egységeinek alkalmazottai felügyelik. A projekt kezdeményezője Orzysz önkormányzata. Az önkormányzat az ingatlan tulajdonosa Orzysz központjában található ul. 3. piac. Az épület egykor szállodai létesítményként szolgált, és egy magántulajdonos tulajdonában volt. Jelenleg az épületet nem használják, de az Orzysz önkormányzati hatóságok által végzett elemzés eredményeként úgy döntöttek, hogy intézkedéseket hoznak a létesítmény közüzemi célú fejlesztésére. A projekt végrehajtására 2017 első negyedévétől 2019. szeptember végéig kerül sor. A projekt összértéke 4616 653,13 PLN. A kért támogatás összege 1 659 477,01 (az elszámolható költségek 83%-a) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt "Biyski Town Hall – hluboká energetická modernizace, renovace a úprava budovy ul. Trh v Orzyszu“ zajišťuje hlubokou tepelnou modernizaci městské budovy, která má být upravena pro veřejné účely. Objekt bude v konečném důsledku zahrnovat prostory Městského úřadu, Městského sociálního střediska, veřejné knihovny a dalších obecních rozpočtových jednotek. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP pro dílčí opatření 4.3.1., neboť projekt má provádět práce zaměřené na zvýšení energetické účinnosti budovy na ul. Trh č. 3: např. okna a dveře, izolační práce, větrání a klimatizace, vyrábí uzly pro připojení tepla a tepla, modernizuje instalaci a náklady nezpůsobilé: modernizace zařízení c.o a c.t – instalační práce. a demontáž., instalace teplé vody a cirkulace – montáž a demontáž., instalace. sanitace., práce – externí. práce v oblasti střech a fasád, elektr. a montážních prací v oblasti osvětlení. Projekt tak zapadá do účelu detailů. To je SZOOP. Projekt navrhuje obec Orzysz a její koordinátor od starosty města. Na efektivní realizaci projektu budou dohlížet zaměstnanci jednotlivých oddělení magistrátu vyslaných do projektu. Autorem projektu je obec Orzysz. Obec je vlastníkem nemovitostí se nachází v centru Orzysz na ul. Trh 3. Budova kdysi sloužila jako hotelové zařízení a byla vlastněna soukromým vlastníkem. V současné době se budova nevyužívá, ale na základě analýzy provedené orgány obce Orzysz bylo rozhodnuto přijmout opatření zaměřená na rozvoj zařízení pro veřejné účely. Projekt bude realizován od prvního čtvrtletí 2017 do konce září 2019. Celková hodnota projektu je 4616 653,13 PLN. Požadovaný grant činí 1 659 477.01 (83 % způsobilých nákladů). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts "Biyski rātsnams — dziļa enerģijas modernizācija, renovācija un ēkas pielāgošana. Orzysz tirgus" paredz padziļinātu termisko modernizāciju pašvaldības ēkā, kas jāpielāgo komunālajiem mērķiem. Galu galā objektā būs pašvaldības biroja, pašvaldības sociālās labklājības centra, publiskās bibliotēkas un citu pašvaldības budžeta vienību telpas. Projekts atbilst SZOOP 4.3.1. apakšpasākuma pieņēmumiem, jo projekta mērķis ir veikt darbus, kuru mērķis ir palielināt ēkas energoefektivitāti. 3. tirgus: piemēram, logi un durvis, izolācijas darbi, ventilācija un gaisa kondicionēšana, ražo siltuma un siltuma pieslēguma mezglus, modernizē. c.o un c.t iekārtu modernizācija — uzstādīšanas darbi. un demontāža., karstā ūdens un cirkulācijas ierīkošana — darbi montāža un demontāža., uzstādīšana. kanalizācija., darbi — ārēji. darbi jumta un fasādes, elektriķa un uzstādīšanas darbu jomā apgaismojuma jomā. Tādējādi projekts atbilst detalizācijas mērķim. Tas ir SZOOP. Projektu ierosina Oržiscas pašvaldība un tās koordinators no pilsētas mēra. Projekta efektīvu īstenošanu uzraudzīs uz projektu norīkoto pilsētas pašvaldības struktūrvienību darbinieki. Projekta iniciators ir Oržizas pašvaldība. Pašvaldība ir īpašnieks nekustamajam īpašumam, kas atrodas Orzysz centrā ul. Tirgus 3. Ēka reiz kalpoja par viesnīcu un piederēja privātīpašniekam. Pašlaik ēka netiek izmantota, bet Oržiscas pašvaldības iestāžu veiktās analīzes rezultātā tika nolemts veikt pasākumus, kuru mērķis ir attīstīt iekārtu komunālajiem mērķiem. Projekts tiks īstenots no 2017. gada pirmā ceturkšņa līdz 2019. gada septembra beigām. Projekta kopējā vērtība ir PLN 4616 653,13. Pieprasītā dotācija ir 1 659 477,01 (83 % no attiecināmajām izmaksām). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tionscadal "Biyski Town Hall — nuachóiriú fuinnimh domhain, athchóiriú agus oiriúnú an fhoirgnimh ag ul. Soláthraíonn an margadh in Orzysz "nuachóiriú teirmeach domhain san fhoirgneamh bardasach, atá le hoiriúnú chun críocha fóntais phoiblí. I ndeireadh na dála, cuimseoidh an áis áitreabh na hOifige Bardais, an Ionaid Leasa Shóisialaigh Bhardais, na leabharlainne poiblí agus na n-aonad buiséid bardasach eile. Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP le haghaidh Fobheart 4.3.1., toisc go bhfuil an tionscadal chun oibreacha a dhéanamh atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh ag ul a mhéadú. Margadh 3: e.g. fuinneoga agus doirse, oibreacha inslithe, aeráil agus aerchóiriú, nóid nasctha teasa agus teasa a mhonarú, suiteáil c.o. a nuachóiriú agus costais neamh-incháilithe: nuachóiriú suiteálacha c.o agus c.t — oibreacha suiteála, agus díchóimeáil, suiteáil uisce te agus cúrsaíocht — oibreacha cóimeála agus díchóimeála, suiteáil, sláintíocht, oibreacha — seachtrach. oibreacha i réimse an díon agus facade, leictrigh agus oibreacha suiteála i réimse an soilsithe. Dá bhrí sin, luíonn an tionscadal isteach i gcuspóir na sonraí. Tá sé SZOOP. Tá an tionscadal molta ag Bardas Orzysz agus a chomhordaitheoir ó mhéara na cathrach. Déanfaidh fostaithe ranna aonair Halla na Cathrach maoirseacht ar chur i bhfeidhm éifeachtach an tionscadail. Is é Bardas Orzysz tionscnóir an tionscadail. Is é an bhardas an t-úinéir eastáit réadaigh atá suite i lár Orzysz ar ul. Margadh 3. Bhí an foirgneamh ina áis óstáin uair amháin agus bhí sé faoi úinéireacht úinéir príobháideach. Faoi láthair, ní úsáidtear an foirgneamh, ach mar thoradh ar anailís a rinne údaráis Bardas Orzysz, cinneadh bearta a ghlacadh atá dírithe ar fhorbairt na saoráide chun críocha fóntais phoiblí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ón gcéad ráithe de 2017 go dtí deireadh mhí Mheán Fómhair 2019. Is é PLN 4616 653.13 luach iomlán an tionscadail. Is ionann an deontas a iarradh agus 1 659 477.01 (83 % de na costais incháilithe) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Biyski Mestna hiša – globoka energetska posodobitev, prenova in prilagoditev stavbe na ul. Trg v Orzysz" zagotavlja temeljito toplotno modernizacijo v občinski stavbi, ki jo je treba prilagoditi za komunalne namene. Objekt bo na koncu vključeval prostore občinskega urada, občinskega centra za socialno varstvo, javne knjižnice in drugih občinskih proračunskih enot. Projekt je v skladu s predpostavkami iz SZOOP za podukrep 4.3.1, saj je projekt namenjen izvedbi del, namenjenih povečanju energetske učinkovitosti stavbe na ul. Trg 3: npr. okna in vrata, izolacijska dela, prezračevanje in klimatizacija, proizvodnja toplotnih in toplotnih priključnih vozlišč, posodobitev namestitve in neupravičeni stroški: posodobitev naprav c.o in c.t – inštalacijska dela in demontaža, montaža tople vode in kroženja – montaža in demontaža, montaža. sanitarije, dela – zunanja. dela na področju strehe in fasade, elektrifikacije in montaže na področju razsvetljave. Tako se projekt ujema z namenom podrobnosti. To je SZOOP. Projekt predlaga občina Orzysz in njen koordinator iz župana mesta. Učinkovito izvajanje projekta bodo nadzirali zaposleni posameznih oddelkov Mestne hiše, ki bodo dodeljeni projektu. Ustanovitelj projekta je občina Orzysz. Občina je lastnik nepremičnin, ki se nahajajo v središču Orzysz na ul. Tržnica 3. Stavba je nekoč služila kot hotelski objekt in je bila v lasti zasebnega lastnika. Stavba se trenutno ne uporablja, vendar je bilo na podlagi analize, ki so jo izvedli organi občine Orzysz, odločeno, da se sprejmejo ukrepi za razvoj objekta za javno komunalne namene. Projekt se bo izvajal od prvega četrtletja 2017 do konca septembra 2019. Skupna vrednost projekta je 4616 653,13 PLN. Zaprošena nepovratna sredstva znašajo 1 659 477.01 (83 % upravičenih stroškov). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проект "Бийски кметство — дълбока енергийна модернизация, обновяване и адаптиране на сградата в ул. Пазарът в Оржиш" предвижда дълбока термична модернизация в общинската сграда, която ще бъде адаптирана за комунални цели. Съоръжението в крайна сметка ще включва помещенията на Общинската служба, Общинския център за социално подпомагане, обществената библиотека и други отдели на общинския бюджет. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SZOOP за подмярка 4.3.1., тъй като проектът е за извършване на строителни работи, насочени към повишаване на енергийната ефективност на сградата в ул. Пазар 3: напр. прозорци и врати, изолационни работи, вентилация и климатизация, производство на топлинни и топлинни свързващи възли, модернизиране на инсталацията и недопустими разходи: модернизация на c.o и c.t инсталации — монтажни работи. и демонтаж., монтаж на топла вода и циркулация — работи монтаж. и демонтаж., инсталация. канализация., работи — външни. работи в областта на покрив и фасада, електр. и монтажни работи в областта на осветлението. По този начин проектът се вписва в целта на детайла. Това е SZOOP. Проектът е предложен от Община Оржиш и нейния координатор от кмета на града. Ефективното изпълнение на проекта ще бъде контролирано от служителите на отделните отдели на кметството, командировани към проекта. Инициатор на проекта е община Орзиш. Общината е собственик на недвижими имоти, разположени в центъра на Оржиш на ул. Пазар 3. Сградата някога е служила като хотелско съоръжение и е била собственост на частен собственик. Понастоящем сградата не се използва, но в резултат на анализ, извършен от органите на община Орзиш, е взето решение да се предприемат мерки, насочени към изграждането на съоръжението за комунални цели. Проектът ще се изпълнява от първото тримесечие на 2017 г. до края на септември 2019 г. Общата стойност на проекта е 4616 653.13 PLN. Поисканите безвъзмездни средства възлизат на 1 659 477,01 (83 % от допустимите разходи) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proġett "Biyski Town Hall — modernizzazzjoni profonda tal-enerġija, rinnovazzjoni u adattament tal-bini f’ul. Is-suq f’Orzysz" jipprovdi għal modernizzazzjoni termali profonda fil-bini muniċipali, li għandha tiġi adattata għal skopijiet ta’ utilità pubblika. Il-faċilità fl-aħħar mill-aħħar se tinkludi l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali, iċ-Ċentru Muniċipali tal-Benesseri Soċjali, il-librerija pubblika u unitajiet oħra muniċipali tal-baġit. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SZOOP għas-Submiżura 4.3.1., peress li l-proġett għandu jwettaq xogħlijiet immirati biex iżidu l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ ul. Suq 3: eż. twieqi u bibien, xogħlijiet ta’ iżolament, ventilazzjoni u arja kundizzjonata, timmanifattura nodi għall-konnessjoni tas-sħana u tas-sħana, timmodernizza l-installazzjoni c.o. u l-ispejjeż ineliġibbli.: modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet c.o u c.t — xogħlijiet ta’ installazzjoni. u żarmar., installazzjoni ta ‘ilma sħun u ċirkolazzjoni — xogħlijiet assemblaġġ. u żarmar., installazzjoni. sanità., xogħlijiet — esterni. xogħlijiet fil-qasam tas-saqaf u l-faċċata, elettur. u xogħlijiet ta ‘installazzjoni fil-qasam tad-dawl. Għalhekk, il-proġett jidħol fl-iskop tad-dettall. Huwa SZOOP. Il-proġett huwa propost mill-Muniċipalità ta’ Orzysz u l-koordinatur tagħha mis-sindku tal-belt. L-implimentazzjoni effiċjenti tal-proġett se tkun sorveljata mill-impjegati ta’ dipartimenti individwali tal-City Hall sekondati għall-proġett. L-oriġinatur tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Orzysz. Il-muniċipalità hija s-sid ta’ proprjetà immobbli li tinsab fiċ-ċentru ta’ Orzysz fuq ul. Suq 3. Il-bini darba serva bħala faċilità ta’ lukanda u kien proprjetà ta’ sid privat. Bħalissa, il-bini ma jintużax, iżda bħala riżultat ta’ analiżi mwettqa mill-awtoritajiet tal-Muniċipalità ta’ Orzysz, ġie deċiż li jittieħdu miżuri mmirati lejn l-iżvilupp tal-faċilità għal skopijiet ta’ utilità pubblika. Il-proġett se jiġi implimentat mill-ewwel kwart tal-2017 sal-aħħar ta’ Settembru 2019. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 4616 653.13. L-għotja mitluba tammonta għal 1 659 477.01 (83 % tal-ispejjeż eliġibbli) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projeto «Orzyski Town Hall – Deep energy modernisation, renovation and adaptation of the building at ul. O mercado de Orzysz" prevê uma profunda modernização térmica num edifício municipal, que deve ser adaptado para uso público. O edifício destina-se a albergar as instalações do Gabinete Municipal, do Centro Municipal de Assistência Social, da biblioteca pública e de outras unidades de orçamento urbano. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no SZOOP para a submedida 4.3.1., uma vez que o projeto se destina a realizar obras destinadas a aumentar a eficiência energética do edifício em ul. Mercado 3: Wym. janelas e portas, robot dociepl., inst. ventilação e ar condicionado, nó de aquecimento e ligação de calor, modernização do sistema de aquecimento central e despesas inelegíveis: modernização do sistema de aquecimento central e t.c. – obras de montagem e desmontagem, instalação de água quente e circulação – obras de instalação e desmontagem, instalação de canalizações sanitárias, obras – no exterior. Trabalhos no domínio da cobertura e fachada, trabalhos elétricos e de instalação no domínio da iluminação. Assim, o projeto encaixa-se no propósito do detalhe. É um barracão. O proponente do projeto é o município de Orzysz e o seu coordenador é o presidente do município. A execução efetiva do projeto será assegurada pelos funcionários dos vários departamentos da Câmara Municipal destacados para o projeto. O autor do projeto é o município de Orzysz. O município é proprietário de uma propriedade situada no centro de Orzysz, em ul. Mercado 3. O edifício já foi uma instalação hoteleira e de propriedade de um proprietário privado. Atualmente, o edifício não está em uso, mas como resultado de uma análise realizada pelo município de Orzysz, foi decidido tomar medidas destinadas ao desenvolvimento da instalação para fins de uso público. O projeto será executado no primeiro trimestre de 2017 até ao final de setembro de 2019. O valor total do projeto é de 4616 653,13 PLN. A subvenção solicitada é de 1 659 477,01 (83 % dos custos elegíveis) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt "Biyski Rådhus — gennemgribende energimodernisering, renovering og tilpasning af bygningen på ul. Markedet i Orzysz" giver mulighed for en gennemgribende termisk modernisering af den kommunale bygning, som skal tilpasses til offentlige forsyningsformål. Faciliteten vil i sidste ende omfatte lokalerne fra det kommunale kontor, det kommunale socialforsorgscenter, det offentlige bibliotek og andre kommunale budgetenheder. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP for delforanstaltning 4.3.1., da projektet skal udføre arbejder med henblik på at øge energieffektiviteten i bygningen på ul. Marked 3: f.eks. vinduer og døre, isoleringsarbejder, ventilation og klimaanlæg, producerer varme- og varmetilslutningsknudepunkter, moderniserer installation c.o. og udgifter, der ikke er støtteberettigede: modernisering af c.o og c.t installationer. og demontering., installation af varmt vand og cirkulation — arbejder samling. og demontering., installation. sanitet., værker — ekstern. arbejder inden for tag og facade, elektr. og installation arbejder inden for belysning. Således passer projektet ind i formålet med detaljer. Det er SZOOP. Projektet er foreslået af kommunen Orzysz og dens koordinator fra borgmesteren i byen. Den effektive gennemførelse af projektet vil blive overvåget af medarbejderne i de enkelte afdelinger af rådhuset udstationeret til projektet. Initiativtageren til projektet er kommunen Orzysz. Kommunen er ejer af fast ejendom beliggende i centrum af Orzysz på ul. Marked 3. Bygningen fungerede engang som et hotel facilitet og var ejet af en privat ejer. I øjeblikket anvendes bygningen ikke, men som følge af en analyse foretaget af myndighederne i Orzysz kommune blev det besluttet at træffe foranstaltninger til udvikling af anlægget til offentlige forsyningsformål. Projektet vil blive gennemført fra første kvartal af 2017 til udgangen af september 2019. Projektets samlede værdi er 4616 653,13 PLN. Det tilskud, der anmodes om, beløber sig til 1 659 477,01 (83 % af de støtteberettigede omkostninger) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul "Primăria Biyski – modernizare energetică profundă, renovare și adaptare a clădirii la ul. Piața din Orzysz" prevede o modernizare termică profundă în clădirea municipală, care urmează să fie adaptată în scopuri de utilitate publică. Facilitatea va include, în cele din urmă, sediul Oficiului Municipal, Centrul municipal de asistență socială, biblioteca publică și alte unități bugetare municipale. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în SZOOP pentru submăsura 4.3.1., deoarece proiectul urmează să realizeze lucrări menite să sporească eficiența energetică a clădirii la ul. Piața 3: de exemplu, ferestre și uși, lucrări de izolare, ventilație și climatizare, produce noduri de conectare la căldură și căldură, modernizează instalarea c.o. și cheltuielile neeligibile: modernizarea instalațiilor c.o și c.t – lucrări de instalare. și demontare., instalarea apei calde și a circulației – lucrări de asamblare și demontare., instalare. salubrizare., lucrări – externe. lucrări în domeniul acoperișului și fațadei, electr. și lucrări de instalare în domeniul iluminatului. Astfel, proiectul se încadrează în scopul detaliilor. Este SZOOP. Proiectul este propus de municipalitatea Orzysz și de coordonatorul acestuia din partea primarului orașului. Implementarea eficientă a proiectului va fi supravegheată de angajații departamentelor individuale ale Primăriei detașate în proiect. Inițiatorul proiectului este municipalitatea Orzysz. Municipalitatea este proprietarul imobilului situat în centrul orașului Orzysz pe ul. Piața 3. Clădirea a servit ca o facilitate hotelieră și a fost deținută de un proprietar privat. În prezent, clădirea nu este utilizată, dar ca urmare a unei analize efectuate de autoritățile municipiului Orzysz, s-a decis luarea de măsuri care vizează dezvoltarea instalației în scopuri de utilitate publică. Proiectul va fi implementat din primul trimestru al anului 2017 până la sfârșitul lunii septembrie 2019. Valoarea totală a proiectului este de 4616.653,13 PLN. Grantul solicitat se ridică la 1 659 477,01 (83 % din costurile eligibile) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt ”Biyski Rådhus – djup energi modernisering, renovering och anpassning av byggnaden på ul. Marknaden i Orzysz” möjliggör en djup termisk modernisering i den kommunala byggnaden, som ska anpassas för allmännyttiga ändamål. Anläggningen kommer i slutändan att omfatta kommunkontorets lokaler, det kommunala socialskyddscentret, det offentliga biblioteket och andra kommunala budgetenheter. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SZOOP för delåtgärd 4.3.1, eftersom projektet ska utföra arbeten som syftar till att öka energieffektiviteten i byggnaden i ul. Marknad 3: t.ex. fönster och dörrar, isoleringsarbeten, ventilation och luftkonditionering, tillverkar värme- och värmeanslutningsnoder, moderniserar installation och kostnader som inte är stödberättigande. modernisering av c.o- och c.t-installationer – installation och demontering., installation av varmvatten och cirkulation – arbetar montering och demontering., installation. sanitet., arbeten – extern. arbeten inom tak och fasad, elektriker och installationsarbete inom belysningsområdet. Därför passar projektet in i detaljsyftet. Det är SZOOP. Projektet föreslås av Orzysz kommun och dess samordnare från stadens borgmästare. Det effektiva genomförandet av projektet kommer att övervakas av de anställda vid de enskilda avdelningarna i stadshuset som är utstationerade till projektet. Projektets upphovsman är Orzysz kommun. Kommunen är ägare av fastigheter som ligger i centrum av Orzysz på ul. Marknad 3. Byggnaden fungerade en gång som en hotellanläggning och ägdes av en privat ägare. För närvarande används inte byggnaden, men efter en analys som utförts av myndigheterna i Orzysz kommun beslutades att vidta åtgärder för att utveckla anläggningen för allmännyttiga ändamål. Projektet kommer att genomföras från första kvartalet 2017 till slutet av september 2019. Det totala värdet av projektet är 4616 653.13 PLN. Det begärda bidraget uppgår till 1 659 477,01 (83 % av de stödberättigande kostnaderna) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°48'35.3"N, 21°56'50.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ełcki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pisz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pisz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Orzysz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Orzysz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:43, 8 October 2024
Project Q132289 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Orzyski Town Hall – deep energy modernisation, renovation and adaptation of the building at ul. Market in Orzysz |
Project Q132289 in Poland |
Statements
1,659,477.01 zloty
0 references
1,999,369.89 zloty
0 references
83.0 percent
0 references
19 January 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA ORZYSZ
0 references
Projekt "Orzyski Ratusz – głęboka modernizacja energetyczna, remont i adaptacja budynku przy ul. Rynek w Orzyszu" przewiduje dokonanie głębokiej termomodernizacji w budynku komunalnym, który ma zostać zaadaptowany do celów użyteczności publicznej. W obiekcie docelowo mają znajdować się pomieszczenia Urzędu Miejskiego, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, biblioteki publicznej oraz innych miejskich jednostek budżetowych. Projekt wpisuje się w założenia określone w SZOOP dla Poddziałania 4.3.1., gdyż w ramach projektu mają zostać przeprowadzone prace zmierzające do wzrostu efektywności energetycznej budynku przy ul. Rynek 3: wym. okien i drzwi, roboty dociepl., inst. wentylacji i klimatyzacji, wykon. węzła ciepła i przyłącza cieplnego, moderniz. instalacji c.o. oraz wydatki niekwalifik.: modernizacja instalacji c.o i c.t - roboty montaż. i demontaż., instal. ciepłej wody i cyrkulacji - roboty montaż. i demontaż., instal. kanalizacji sanit., prace - zewnętrz. , prace w zakresie dachu i elewacji, prace elektr. i instalacyjne w zakresie oświetlenia. Tym samym projekt wpisuje się w cel szczegół. Szoop. Wnioskodawcą projektu jest Gmina Miejska Orzysz, a jego koordynatorem z-ca burmistrza miasta. Nad sprawną realizacją przedsięwzięcia czuwać będą pracownicy poszczególnych wydziałów Urzędu Miasta oddelegowani do projektu. Pomysłodawcą projektu jest Gmina Orzysz. Gmina jest posiadaczem nieruchomości zlokalizowanej w centrum miasta Orzysz na ul. Rynek 3. Budynek swego czasu pełnił rolę obiektu hotelowego i był w posiadaniu prywatnego właściciela. Obecnie budynek nie jest użytkowany, natomiast w wyniku analizy przeprowadzonej przez władze Gminy Orzysz postanowiono poczynić działania zmierzające do zagospodarowania obiektu z przeznaczeniem do celów użyteczności publicznej. Projekt będzie realizowany w od I kwartału 2017 do końca września 2019 r. Całkowita Wartość projektu to 4616 653,13 zł. Wnioskowana dotacja wynosi 1 659 477,01 (83% kosztów kwalifikowalnych) (Polish)
0 references
Project "Orzyski Town Hall – deep energy modernisation, renovation and adaptation of the building at ul. The market in Orzysz" envisages deep thermal modernisation in a municipal building, which is to be adapted for public use. The building is intended to house the premises of the Municipal Office, the Municipal Social Assistance Centre, the public library and other urban budget units. The project fits into the assumptions set out in the SZOOP for Sub-measure 4.3.1., as the project is to carry out works aimed at increasing the energy efficiency of the building at ul. Market 3: Wym. windows and doors, robot dociepl., inst. ventilation and air-conditioning, heat node and heat connection, modernisation of central heating system and expenses ineligible: modernisation of the central heating system and c.t. – assembly works. and disassembly., installation of hot water and circulation – installation works. and dismantling., sanitary sanitary plumbing installation, works – outside. Work in the field of roof and facade, electrical and installation work in the field of lighting. Thus, the project fits into the purpose of detail. It’s a shed. The project’s applicant is the Municipality of Orzysz, and its coordinator is the mayor of the city. The effective implementation of the project will be ensured by the employees of the various departments of the City Office who are seconded to the project. The originator of the project is the Municipality of Orzysz. The municipality owns a property located in the centre of Orzysz on ul. Market 3. The building was once a hotel facility and owned by a private owner. At present, the building is not in use, but as a result of an analysis carried out by the municipality of Orzysz, it has been decided to take measures aimed at the development of the facility for public use purposes. The project will be implemented in the first quarter of 2017 until the end of September 2019. The total value of the project is PLN 4616 653.13. The grant requested is 1 659 477,01 (83 % of eligible costs) (English)
21 October 2020
0.7461762645853625
0 references
Projet «Biyski Town Hall — modernisation de l’énergie profonde, rénovation et adaptation du bâtiment à ul. Le marché d’Orzysz" prévoit une profonde modernisation thermique dans le bâtiment municipal, qui doit être adapté à des fins d’utilité publique. L’installation comprendra en fin de compte les locaux du bureau municipal, du Centre municipal de protection sociale, de la bibliothèque publique et d’autres unités budgétaires municipales. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP pour la sous-mesure 4.3.1, étant donné que le projet vise à réaliser des travaux visant à accroître l’efficacité énergétique du bâtiment à ul. Marché 3: par exemple, fenêtres et portes, travaux isolants, ventilation et climatisation, fabrique des nœuds de raccordement de chaleur et de chaleur, modernise l’installation c.o. et les dépenses inéligibles.: modernisation des installations c.o. et c.t. — travaux d’installation et de démontage., installation d’eau chaude et circulation — travaux d’assemblage et de démontage., installation. assainissement., travaux — extérieurs. travaux dans le domaine du toit et de la façade, des travaux d’électrification et d’installation dans le domaine de l’éclairage. Ainsi, le projet s’inscrit dans le but du détail. C’est SZOOP. Le projet est proposé par la municipalité d’Orzysz et son coordinateur du maire de la ville. La mise en œuvre efficace du projet sera supervisée par les employés des différents services de l’hôtel de ville détachés au projet. L’auteur du projet est la municipalité d’Orzysz. La municipalité est le propriétaire de biens immobiliers situés dans le centre d’Orzysz sur ul. Marché 3. Le bâtiment servait autrefois d’établissement hôtelier et appartenait à un propriétaire privé. Actuellement, le bâtiment n’est pas utilisé, mais à la suite d’une analyse effectuée par les autorités de la municipalité d’Orzysz, il a été décidé de prendre des mesures visant le développement de l’installation à des fins d’utilité publique. Le projet sera mis en œuvre du premier trimestre de 2017 à fin septembre 2019. La valeur totale du projet est de 4616 653,13 PLN. La subvention demandée s’élève à 1 659 477,01 (83 % des coûts éligibles) (French)
2 December 2021
0 references
Projekt "Biyski Rathaus – tiefgreifende energetische Modernisierung, Renovierung und Anpassung des Gebäudes in ul. Der Markt in Orzysz" sieht eine tiefgreifende thermische Modernisierung des kommunalen Gebäudes vor, das für öffentliche Versorgungszwecke angepasst werden soll. Die Einrichtung wird schließlich die Räumlichkeiten des Gemeindeamtes, des städtischen Sozialamts, der öffentlichen Bibliothek und anderer kommunaler Haushaltseinheiten umfassen. Das Projekt steht im Einklang mit den in der SZOOP für Teilmaßnahme 4.3.1. dargelegten Annahmen, da das Projekt Arbeiten zur Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes in ul durchführen soll. Markt 3: z. B. Fenster und Türen, Isolierarbeiten, Lüftung und Klimaanlage, stellt Wärme- und Wärmeanschlussknoten her, modernisiert Installation u. a. und nicht förderfähige Ausgaben: Modernisierung von c.o und c.t Installationen – Installationsarbeiten. und Demontage., Installation von Warmwasser und Zirkulation – Montage. und Demontage., Installation. sanitation., Arbeiten – extern. Arbeiten im Bereich Dach und Fassade, elektr. und Installationsarbeiten im Bereich der Beleuchtung. So passt das Projekt in den Sinn des Details. Es ist SZOOP. Das Projekt wird von der Gemeinde Orzysz und ihrem Koordinator des Bürgermeisters der Stadt vorgeschlagen. Die effiziente Umsetzung des Projekts wird von den Mitarbeitern der einzelnen zum Projekt abgeordneten Abteilungen des Rathauses überwacht. Urheber des Projekts ist die Gemeinde Orzysz. Die Gemeinde ist der Eigentümer von Immobilien befindet sich im Zentrum von Orzysz auf ul. Markt 3 Das Gebäude diente einst als Hotelanlage und war im Besitz eines privaten Eigentümers. Derzeit wird das Gebäude nicht genutzt, aber als Ergebnis einer Analyse der Behörden der Gemeinde Orzysz wurde beschlossen, Maßnahmen zur Entwicklung der Anlage für öffentliche Versorgungszwecke zu ergreifen. Das Projekt wird vom ersten Quartal 2017 bis Ende September 2019 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 4616 653,13 PLN. Die beantragte Finanzhilfe beläuft sich auf 1 659 477,01 (83 % der förderfähigen Kosten). (German)
9 December 2021
0 references
Project "Biyski Stadhuis — diepe energie modernisering, renovatie en aanpassing van het gebouw aan ul. De markt in Orzysz" voorziet in een grondige thermische modernisering in het gemeentelijke gebouw, dat moet worden aangepast voor openbare doeleinden. De faciliteit zal uiteindelijk de gebouwen van het Gemeentekantoor, het Gemeentelijk Sociaal Welzijnscentrum, de openbare bibliotheek en andere gemeentelijke begrotingseenheden omvatten. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SZOOP voor submaatregel 4.3.1., aangezien het project betrekking heeft op het uitvoeren van werkzaamheden die gericht zijn op het verhogen van de energie-efficiëntie van het gebouw op ul. Markt 3: bijv. ramen en deuren, isolerende werken, ventilatie en airconditioning, produceert warmte- en warmteverbindingsknooppunten, moderniseert. installatie c.o. en uitgaven die niet in aanmerking komen: modernisering van c.o en c.t installaties — installatiewerken en ontmanteling., installatie van warm water en circulatie — werken assembleren en demontage., installatie. sanitatie., werken — extern. werken op het gebied van dak en gevel, elektr. en installatiewerkzaamheden op het gebied van verlichting. Zo past het project in het doel van detail. Het is SZOOP. Het project wordt voorgesteld door de gemeente Orzysz en haar coördinator van de burgemeester van de stad. De efficiënte uitvoering van het project wordt begeleid door de medewerkers van de afzonderlijke afdelingen van het stadhuis die bij het project zijn gedetacheerd. De initiatiefnemer van het project is de gemeente Orzysz. De gemeente is eigenaar van onroerend goed gelegen in het centrum van Orzysz op ul. Markt 3. Het gebouw diende ooit als hotelfaciliteit en was eigendom van een particuliere eigenaar. Momenteel wordt het gebouw niet gebruikt, maar als gevolg van een analyse door de autoriteiten van de gemeente Orzysz is besloten maatregelen te nemen die gericht zijn op de ontwikkeling van de faciliteit voor openbaar nut. Het project wordt uitgevoerd van het eerste kwartaal van 2017 tot eind september 2019. De totale waarde van het project is 4616 653,13 PLN. De gevraagde subsidie bedraagt 1 659 477,01 (83 % van de subsidiabele kosten) (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto "Municipio di Biyski — ammodernamento energetico profondo, ristrutturazione e adattamento dell'edificio a ul. Il mercato di Orzysz" prevede una profonda modernizzazione termica nell'edificio comunale, che deve essere adattato per scopi di pubblica utilità. La struttura comprenderà infine i locali dell'Ufficio Comunale, del Centro comunale di previdenza sociale, della biblioteca pubblica e di altre unità di bilancio comunali. Il progetto è in linea con le ipotesi enunciate nella SZOOP per la sottomisura 4.3.1., in quanto il progetto consiste nell'effettuare lavori volti ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio a ul. Mercato 3: ad esempio finestre e porte, opere isolanti, ventilazione e condizionamento d'aria, produce nodi di collegamento termico e termico, modernizza l'installazione c.o. e spese non ammissibili: ammodernamento di impianti c.o e c.t — opere di installazione. e smantellamento., installazione di acqua calda e circolazione — lavori di assemblaggio. e smontaggio., installazione. igienizzazione., lavori — esterni. lavori nel campo del tetto e della facciata, elettr. e lavori di installazione nel campo dell'illuminazione. Pertanto, il progetto si inserisce nello scopo dei dettagli. È SZOOP. Il progetto è proposto dal Comune di Orzysz e dal suo coordinatore dal sindaco della città. L'attuazione efficiente del progetto sarà supervisionata dai dipendenti dei singoli dipartimenti del Municipio distaccati al progetto. L'ideatore del progetto è il Comune di Orzysz. Il comune è il proprietario di immobili situati nel centro di Orzysz su ul. Mercato 3. L'edificio un tempo fungeva da struttura alberghiera ed era di proprietà di un proprietario privato. Attualmente, l'edificio non viene utilizzato, ma a seguito di un'analisi effettuata dalle autorità del Comune di Orzysz, è stato deciso di adottare misure volte allo sviluppo della struttura per scopi di pubblica utilità. Il progetto sarà attuato dal primo trimestre del 2017 alla fine di settembre 2019. Il valore totale del progetto è di 4616 653,13 PLN. La sovvenzione richiesta ammonta a 1 659 477.01 (83 % dei costi ammissibili) (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto "Biyski Town Hall — profunda modernización energética, renovación y adaptación del edificio en ul. El mercado de Orzysz" prevé una profunda modernización térmica en el edificio municipal, que se adaptará para fines de utilidad pública. En última instancia, la instalación incluirá los locales de la Oficina Municipal, el Centro Municipal de Bienestar Social, la biblioteca pública y otras dependencias presupuestarias municipales. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SZOOP para la submedida 4.3.1, ya que el proyecto consiste en realizar obras destinadas a aumentar la eficiencia energética del edificio en ul. Mercado 3: por ejemplo, ventanas y puertas, obras aislantes, ventilación y aire acondicionado, fabrica nodos de conexión de calor y calor, moderniza la instalación c.o. y los gastos no subvencionables: modernización de instalaciones c.o y c.t — obras de instalación y desmontaje., instalación de agua caliente y circulación — obras de montaje y desmontaje., instalación. saneamiento., obras — externa. trabajos en el campo de techo y fachada, electr. y trabajos de instalación en el campo de la iluminación. Por lo tanto, el proyecto encaja en el propósito del detalle. Es SZOOP. El proyecto es propuesto por el Municipio de Orzysz y su coordinador del alcalde de la ciudad. La ejecución eficiente del proyecto será supervisada por los empleados de los departamentos individuales del Ayuntamiento adscritos al proyecto. El creador del proyecto es el Municipio de Orzysz. El municipio es el propietario de bienes raíces situado en el centro de Orzysz on ul. Mercado 3. El edificio sirvió una vez como una instalación hotelera y era propiedad de un propietario privado. Actualmente, el edificio no se utiliza, pero como resultado de un análisis realizado por las autoridades del Municipio de Orzysz, se decidió tomar medidas destinadas al desarrollo de la instalación para fines de utilidad pública. El proyecto se ejecutará desde el primer trimestre de 2017 hasta finales de septiembre de 2019. El valor total del proyecto es de 4616 653,13 PLN. La subvención solicitada asciende a 1 659 477,01 (83 % de los costes subvencionables) (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt "Biyski raekoda – hoone sügav energia moderniseerimine, renoveerimine ja kohandamine. Orzyszi turg“ näeb ette munitsipaalhoone sügava termilise moderniseerimise, mis tuleb kohandada üldkasulikel eesmärkidel. Rajatis hõlmab lõpuks munitsipaalameti, kohaliku sotsiaalhoolekande keskuse, avaliku raamatukogu ja muude munitsipaaleelarveüksuste ruume. Projekt on kooskõlas SZOOP-is alameetme 4.3.1 kohta esitatud eeldustega, kuna projekti eesmärk on teha ul hoone energiatõhususe suurendamiseks töid. Turg 3: nt aknad ja uksed, isolatsioonitööd, ventilatsioon ja kliimaseadmed, soojus- ja soojusühenduste sõlmed, moderniseerimine, paigaldus ja kulud, mis ei ole abikõlblikud: C.o ja c.t seadmete moderniseerimine – paigaldustööd ja demonteerimine, kuuma vee ja ringluse paigaldamine – tööde kokkupanemine. ja demonteerimine., paigaldus. kanalisatsioon., tööd – väline. katuse- ja fassaadi-, elektri- ja paigaldustööd valgustuse valdkonnas. Seega vastab projekt detailide eesmärgile. See on SZOOP. Projekti pakub välja Orzyszi omavalitsus ja selle koordinaator linna linnapealt. Projekti tõhusa rakendamise üle teostavad järelevalvet projekti juurde lähetatud raekoja eri osakondade töötajad. Projekti algatajaks on Orzyszi omavalitsus. Omavalitsusüksus on Orzyszi kesklinnas asuva kinnisvara omanik. Turg 3. Hoone oli kunagi hotellihoone ja kuulus eraomanikule. Praegu hoonet ei kasutata, kuid Orzyszi valla ametiasutuste tehtud analüüsi tulemusena otsustati võtta meetmeid, mille eesmärk on arendada rajatist üldkasulikel eesmärkidel. Projekti rakendatakse alates 2017. aasta esimesest kvartalist kuni 2019. aasta septembri lõpuni. Projekti koguväärtus on 4616 653,13 Poola zlotti. Taotletud toetus on 1 659 477.01 (83 % abikõlblikest kuludest) (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas "Biyski rotušė – gilus energetinis modernizavimas, renovacija ir pastato pritaikymas ul. Orzysz rinka" numato gilų šilumos modernizavimą savivaldybės pastate, kuris turi būti pritaikytas visuomeninėms reikmėms. Galiausiai ši priemonė apims savivaldybės biuro, Savivaldybės socialinės gerovės centro, viešosios bibliotekos ir kitų savivaldybių biudžeto padalinių patalpas. Projektas atitinka prielaidas, pateiktas SZOOP 4.3.1 papriemonei, nes projektu siekiama atlikti darbus, kuriais siekiama padidinti pastato energijos vartojimo efektyvumą at ul. 3 rinka: pvz., langai ir durys, izoliaciniai darbai, ventiliacija ir oro kondicionavimas, gamina šilumos ir šilumos prijungimo mazgus, modernizuoja įrengimo darbus ir išlaidas, kurios neatitinka reikalavimų. C.o ir C.t įrengimų modernizavimas – montavimo darbai ir išmontavimas, karšto vandens ir cirkuliacijos įrengimas – darbų surinkimas ir išmontavimas, montavimas. sanitarija., darbai – išorinis. darbai stogo ir fasado srityje, elektra. ir montavimo darbai apšvietimo srityje. Taigi, projektas atitinka detalių tikslą. Tai SZOOP. Projektą siūlo Orzysz savivaldybė ir jos koordinatorius iš miesto mero. Veiksmingą projekto įgyvendinimą prižiūrės prie projekto komandiruotų miesto rotušės skyrių darbuotojai. Projekto iniciatorius yra Orzysz savivaldybė. Savivaldybė yra nekilnojamojo turto, esančio Orzysz centre ul, savininkas. Rinkos 3. Pastatas kadaise tarnavo kaip viešbutis ir priklausė privačiam savininkui. Šiuo metu pastatas nenaudojamas, tačiau, Orzysz savivaldybės valdžios institucijoms atlikus analizę, nuspręsta imtis priemonių, skirtų visuomeninės paskirties įrenginiui plėtoti. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. pirmojo ketvirčio iki 2019 m. rugsėjo mėn. pabaigos. Bendra projekto vertė – 4616 653,13 PLN. Prašoma dotacija sudaro 1 659 477,01 (83 % reikalavimus atitinkančių išlaidų). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt "Gradska vijećnica Biyski – duboka energetska modernizacija, obnova i adaptacija zgrade u ul. Tržište u Orzyszu" osigurava duboku toplinsku modernizaciju u općinskoj zgradi, koja će biti prilagođena za javne komunalne svrhe. Objekt će u konačnici uključivati prostorije Općinskog ureda, Općinskog centra za socijalnu skrb, javne knjižnice i drugih općinskih proračunskih jedinica. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SZOOP-a za Podmjeru 4.3.1., budući da je projekt izvođenje radova usmjerenih na povećanje energetske učinkovitosti zgrade u ul. Tržište 3: npr. prozori i vrata, izolacijski radovi, ventilacija i klimatizacija, proizvodnja čvorova za spajanje topline i topline, modernizacija instalacije i neprihvatljivi troškovi: modernizacija c.o i c.t instalacija – instalacijski radovi. i demontaža., instalacija tople vode i cirkulacije – radovi sastavljanja i rastavljanja., instalacija. sanitarija., radovi – vanjski. radi na području krova i fasade, električara. i instalacijskih radova na području rasvjete. Dakle, projekt se uklapa u svrhu detalja. To je SZOOP. Projekt predlažu Općina Orzysz i njezin koordinator od gradonačelnika grada. Učinkovitu provedbu projekta nadzirat će zaposlenici pojedinih odjela Gradske vijećnice upućeni u projekt. Pokretač projekta je općina Orzysz. Općina je vlasnik nekretnine koja se nalazi u središtu Orzysza na ulu. Tržište 3. Zgrada je nekada služila kao hotelski objekt i bila je u vlasništvu privatnog vlasnika. Zgrada se trenutačno ne koristi, ali je na temelju analize koju su provela tijela općine Orzysz odlučeno da se poduzmu mjere za razvoj objekta za komunalne potrebe. Projekt će se provoditi od prvog tromjesečja 2017. do kraja rujna 2019. Ukupna vrijednost projekta je 4616 653,13 PLN. Zatražena bespovratna sredstva iznose 1 659 477.01 (83 % prihvatljivih troškova) (Croatian)
27 July 2022
0 references
Έργο "Biyski Town Hall — βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός, ανακαίνιση και προσαρμογή του κτιρίου στο ul. Η αγορά του Orzysz" προβλέπει βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό του δημοτικού κτιρίου, ο οποίος πρέπει να προσαρμοστεί για σκοπούς κοινής ωφέλειας. Η εγκατάσταση θα περιλαμβάνει τελικά τις εγκαταστάσεις του Δημοτικού Γραφείου, του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας, της δημόσιας βιβλιοθήκης και άλλων δημοτικών μονάδων προϋπολογισμού. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP για το επιμέρους μέτρο 4.3.1., καθώς το έργο πρόκειται να πραγματοποιήσει εργασίες που αποσκοπούν στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου στο ul. Αγορά 3: π.χ. παράθυρα και θύρες, μονωτικές εργασίες, εξαερισμός και κλιματισμός, κατασκευάζει κόμβους σύνδεσης θερμότητας και θερμότητας, εκσυγχρονίζει. εγκατάσταση κ.λπ. και μη επιλέξιμες δαπάνες: εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o και ct — εργασίες εγκατάστασης. και αποσυναρμολόγηση., εγκατάσταση ζεστού νερού και κυκλοφορίας — έργα συναρμολόγησης και αποσυναρμολόγησης., εγκατάσταση. αποχέτευση., έργα — εξωτερικά. έργα στον τομέα της στέγης και της πρόσοψης, ηλεκτρισμός. και εργασίες εγκατάστασης στον τομέα του φωτισμού. Έτσι, το έργο εντάσσεται στον σκοπό της λεπτομέρειας. Είναι ο SZOOP. Το έργο προτείνεται από τον Δήμο Orzysz και τον συντονιστή του από τον δήμαρχο της πόλης. Η αποτελεσματική υλοποίηση του έργου θα εποπτεύεται από τους υπαλλήλους των επιμέρους τμημάτων του Δημαρχείου που είναι αποσπασμένοι στο έργο. Ο αρχικός φορέας του έργου είναι ο Δήμος Orzysz. Ο δήμος είναι ιδιοκτήτης ακινήτων που βρίσκονται στο κέντρο του Orzysz on ul. Αγορά 3. Το κτίριο χρησίμευε κάποτε ως ξενοδοχειακή εγκατάσταση και ανήκε σε ιδιώτη ιδιοκτήτη. Επί του παρόντος, το κτίριο δεν χρησιμοποιείται, αλλά κατόπιν ανάλυσης που διενεργήθηκε από τις αρχές του δήμου Orzysz, αποφασίστηκε να ληφθούν μέτρα για την ανάπτυξη της εγκατάστασης για σκοπούς κοινής ωφέλειας. Το έργο θα υλοποιηθεί από το πρώτο τρίμηνο του 2017 έως το τέλος Σεπτεμβρίου 2019. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 4616 653,13 PLN. Η αιτούμενη επιχορήγηση ανέρχεται σε 1 659 477,01 (83 % των επιλέξιμων δαπανών) (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt "Biyski radnica – hĺbková energetická modernizácia, renovácia a adaptácia budovy na ul. Trh v Orzysz" zabezpečuje hlbokú tepelnú modernizáciu v budove obce, ktorá sa má prispôsobiť na verejnoprospešné účely. Zariadenie bude v konečnom dôsledku zahŕňať priestory mestského úradu, Mestské centrum sociálneho zabezpečenia, verejnú knižnicu a ďalšie rozpočtové jednotky obce. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP pre podopatrenie 4.3.1., keďže cieľom projektu je realizácia prác zameraných na zvýšenie energetickej účinnosti budovy na ul. Trh 3: napr. okná a dvere, izolačné práce, vetranie a klimatizácia, vyrába vykurovacie a tepelné spojovacie uzly, modernizuje inštaláciu a náklady neoprávnené: modernizácia zariadení c.o a c.t. – inštalačné práce. a demontáž., inštalácia teplej vody a cirkulácie – montáž a demontáž., inštalácia. sanitácia., práce – vonkajšie. práce v oblasti strechy a fasády, elektrifikácie a inštalačných prác v oblasti osvetlenia. Projekt tak zapadá do účelu detailu. To je SZOOP. Projekt navrhuje obec Orzysz a jeho koordinátor od starostu mesta. Na efektívnu realizáciu projektu budú dohliadať zamestnanci jednotlivých oddelení radnice vyslaní do projektu. Pôvodcom projektu je obec Orzysz. Obec je vlastníkom nehnuteľnosti, ktorá sa nachádza v centre Orzysz na ul. Trh 3. Budova kedysi slúžila ako hotelové zariadenie a bola vo vlastníctve súkromného vlastníka. V súčasnosti sa budova nepoužíva, ale na základe analýzy vykonanej orgánmi obce Orzysz sa rozhodlo o prijatí opatrení zameraných na rozvoj zariadenia na verejnoprospešné účely. Projekt sa bude realizovať od prvého štvrťroka 2017 do konca septembra 2019. Celková hodnota projektu je 4616 653,13 PLN. Požadovaný grant predstavuje 1 659 477.01 (83 % oprávnených nákladov). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Projekti ”Biski Raatihuone – syvä energiauudistus, peruskorjaus ja rakennuksen mukauttaminen ul. Orzyszin markkinat” tarjoavat kunnallisen rakennuksen syvän lämpöuudistuksen, jota on tarkoitus mukauttaa yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Tilat käsittävät viime kädessä kunnanviraston, kunnan sosiaalikeskuksen, yleisen kirjaston ja muiden kuntien budjettiyksiköiden toimitilat. Hanke on osatoimenpidettä 4.3.1 koskevassa SZOOP-ohjeessa esitettyjen oletusten mukainen, sillä hankkeen tarkoituksena on toteuttaa rakennustöitä, joilla pyritään parantamaan rakennuksen energiatehokkuutta ul. Markkinat 3: esimerkiksi ikkunat ja ovet, eristystyöt, ilmanvaihto ja ilmastointi, valmistaa lämpö- ja lämpöliitäntäsolmuja, nykyaikaistaa asennusta ja kustannuksia, jotka eivät ole tukikelpoisia: c.o- ja c.t-laitteistojen nykyaikaistaminen – asennustyöt ja purkaminen., kuuman veden asennus ja kierto – toimii kokoonpanossa ja purkamisessa., asennus. sanitaatio., työt – ulkoinen. toimii katto- ja julkisivu-, sähkö- ja asennusalalla valaistuksen alalla. Näin ollen hanke sopii yksityiskohtien tarkoitukseen. Se on SZOOP. Hanketta ehdottavat Orzyszin kunta ja sen kaupunginjohtajan koordinaattori. Hankkeen tehokasta toteutusta valvovat hankkeeseen lähetetyn kaupungintalon yksittäisten osastojen työntekijät. Hankkeen toteuttaja on Orzyszin kunta. Kunta on kiinteistöjen omistaja, joka sijaitsee Orzyszin keskustassa ul. Markkinat 3. Rakennus toimi aikoinaan hotellitalona ja sen omisti yksityinen omistaja. Rakennusta ei tällä hetkellä käytetä, mutta Orzyszin kunnan viranomaisten tekemän analyysin perusteella päätettiin toteuttaa toimenpiteitä laitoksen kehittämiseksi yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Hanke toteutetaan vuoden 2017 ensimmäisestä neljänneksestä syyskuun 2019 loppuun. Hankkeen kokonaisarvo on 4616 653,13 PLN. Haettu avustus on 1 659 477,01 (83 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista). (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt "Biyski Városháza – mély energetikai korszerűsítése, felújítása és átalakítása az épület ul. Az Orzysz-i piac" a közüzemi célokra átalakítandó önkormányzati épület mély hőkorszerűsítését biztosítja. A létesítmény végső soron magában foglalja az önkormányzati hivatal, az önkormányzati szociális jóléti központ, a közkönyvtár és más önkormányzati költségvetési egységek helyiségeit. A projekt összhangban van a SZOOP 4.3.1. alintézkedésre vonatkozó feltételezéseivel, mivel a projekt az épület energiahatékonyságának növelését célzó munkálatokat végez. 3. piac: pl. ablakok és ajtók, szigetelőművek, szellőztetés és légkondicionálás, hő- és hőcsatlakozási csomópontok gyártása, korszerűsíti a telepítést és a költségek nem támogathatók: modernizáció c.o és c.t berendezések – szerelési munkák. és bontása, telepítése melegvíz és keringés – munkák összeszerelése és szétszerelése., telepítés. higiénés., munkák – külső. a tető és a homlokzat területén működik, villamos és szerelési munkák a világítás területén. Így a projekt illeszkedik a részletek céljába. Ez SZOOP. A projektet Orzysz önkormányzata és a város polgármesterének koordinátora javasolja. A projekt hatékony végrehajtását a projekthez kirendelt Városháza egyes szervezeti egységeinek alkalmazottai felügyelik. A projekt kezdeményezője Orzysz önkormányzata. Az önkormányzat az ingatlan tulajdonosa Orzysz központjában található ul. 3. piac. Az épület egykor szállodai létesítményként szolgált, és egy magántulajdonos tulajdonában volt. Jelenleg az épületet nem használják, de az Orzysz önkormányzati hatóságok által végzett elemzés eredményeként úgy döntöttek, hogy intézkedéseket hoznak a létesítmény közüzemi célú fejlesztésére. A projekt végrehajtására 2017 első negyedévétől 2019. szeptember végéig kerül sor. A projekt összértéke 4616 653,13 PLN. A kért támogatás összege 1 659 477,01 (az elszámolható költségek 83%-a) (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt "Biyski Town Hall – hluboká energetická modernizace, renovace a úprava budovy ul. Trh v Orzyszu“ zajišťuje hlubokou tepelnou modernizaci městské budovy, která má být upravena pro veřejné účely. Objekt bude v konečném důsledku zahrnovat prostory Městského úřadu, Městského sociálního střediska, veřejné knihovny a dalších obecních rozpočtových jednotek. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP pro dílčí opatření 4.3.1., neboť projekt má provádět práce zaměřené na zvýšení energetické účinnosti budovy na ul. Trh č. 3: např. okna a dveře, izolační práce, větrání a klimatizace, vyrábí uzly pro připojení tepla a tepla, modernizuje instalaci a náklady nezpůsobilé: modernizace zařízení c.o a c.t – instalační práce. a demontáž., instalace teplé vody a cirkulace – montáž a demontáž., instalace. sanitace., práce – externí. práce v oblasti střech a fasád, elektr. a montážních prací v oblasti osvětlení. Projekt tak zapadá do účelu detailů. To je SZOOP. Projekt navrhuje obec Orzysz a její koordinátor od starosty města. Na efektivní realizaci projektu budou dohlížet zaměstnanci jednotlivých oddělení magistrátu vyslaných do projektu. Autorem projektu je obec Orzysz. Obec je vlastníkem nemovitostí se nachází v centru Orzysz na ul. Trh 3. Budova kdysi sloužila jako hotelové zařízení a byla vlastněna soukromým vlastníkem. V současné době se budova nevyužívá, ale na základě analýzy provedené orgány obce Orzysz bylo rozhodnuto přijmout opatření zaměřená na rozvoj zařízení pro veřejné účely. Projekt bude realizován od prvního čtvrtletí 2017 do konce září 2019. Celková hodnota projektu je 4616 653,13 PLN. Požadovaný grant činí 1 659 477.01 (83 % způsobilých nákladů). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts "Biyski rātsnams — dziļa enerģijas modernizācija, renovācija un ēkas pielāgošana. Orzysz tirgus" paredz padziļinātu termisko modernizāciju pašvaldības ēkā, kas jāpielāgo komunālajiem mērķiem. Galu galā objektā būs pašvaldības biroja, pašvaldības sociālās labklājības centra, publiskās bibliotēkas un citu pašvaldības budžeta vienību telpas. Projekts atbilst SZOOP 4.3.1. apakšpasākuma pieņēmumiem, jo projekta mērķis ir veikt darbus, kuru mērķis ir palielināt ēkas energoefektivitāti. 3. tirgus: piemēram, logi un durvis, izolācijas darbi, ventilācija un gaisa kondicionēšana, ražo siltuma un siltuma pieslēguma mezglus, modernizē. c.o un c.t iekārtu modernizācija — uzstādīšanas darbi. un demontāža., karstā ūdens un cirkulācijas ierīkošana — darbi montāža un demontāža., uzstādīšana. kanalizācija., darbi — ārēji. darbi jumta un fasādes, elektriķa un uzstādīšanas darbu jomā apgaismojuma jomā. Tādējādi projekts atbilst detalizācijas mērķim. Tas ir SZOOP. Projektu ierosina Oržiscas pašvaldība un tās koordinators no pilsētas mēra. Projekta efektīvu īstenošanu uzraudzīs uz projektu norīkoto pilsētas pašvaldības struktūrvienību darbinieki. Projekta iniciators ir Oržizas pašvaldība. Pašvaldība ir īpašnieks nekustamajam īpašumam, kas atrodas Orzysz centrā ul. Tirgus 3. Ēka reiz kalpoja par viesnīcu un piederēja privātīpašniekam. Pašlaik ēka netiek izmantota, bet Oržiscas pašvaldības iestāžu veiktās analīzes rezultātā tika nolemts veikt pasākumus, kuru mērķis ir attīstīt iekārtu komunālajiem mērķiem. Projekts tiks īstenots no 2017. gada pirmā ceturkšņa līdz 2019. gada septembra beigām. Projekta kopējā vērtība ir PLN 4616 653,13. Pieprasītā dotācija ir 1 659 477,01 (83 % no attiecināmajām izmaksām). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tionscadal "Biyski Town Hall — nuachóiriú fuinnimh domhain, athchóiriú agus oiriúnú an fhoirgnimh ag ul. Soláthraíonn an margadh in Orzysz "nuachóiriú teirmeach domhain san fhoirgneamh bardasach, atá le hoiriúnú chun críocha fóntais phoiblí. I ndeireadh na dála, cuimseoidh an áis áitreabh na hOifige Bardais, an Ionaid Leasa Shóisialaigh Bhardais, na leabharlainne poiblí agus na n-aonad buiséid bardasach eile. Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach in SZOOP le haghaidh Fobheart 4.3.1., toisc go bhfuil an tionscadal chun oibreacha a dhéanamh atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh ag ul a mhéadú. Margadh 3: e.g. fuinneoga agus doirse, oibreacha inslithe, aeráil agus aerchóiriú, nóid nasctha teasa agus teasa a mhonarú, suiteáil c.o. a nuachóiriú agus costais neamh-incháilithe: nuachóiriú suiteálacha c.o agus c.t — oibreacha suiteála, agus díchóimeáil, suiteáil uisce te agus cúrsaíocht — oibreacha cóimeála agus díchóimeála, suiteáil, sláintíocht, oibreacha — seachtrach. oibreacha i réimse an díon agus facade, leictrigh agus oibreacha suiteála i réimse an soilsithe. Dá bhrí sin, luíonn an tionscadal isteach i gcuspóir na sonraí. Tá sé SZOOP. Tá an tionscadal molta ag Bardas Orzysz agus a chomhordaitheoir ó mhéara na cathrach. Déanfaidh fostaithe ranna aonair Halla na Cathrach maoirseacht ar chur i bhfeidhm éifeachtach an tionscadail. Is é Bardas Orzysz tionscnóir an tionscadail. Is é an bhardas an t-úinéir eastáit réadaigh atá suite i lár Orzysz ar ul. Margadh 3. Bhí an foirgneamh ina áis óstáin uair amháin agus bhí sé faoi úinéireacht úinéir príobháideach. Faoi láthair, ní úsáidtear an foirgneamh, ach mar thoradh ar anailís a rinne údaráis Bardas Orzysz, cinneadh bearta a ghlacadh atá dírithe ar fhorbairt na saoráide chun críocha fóntais phoiblí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ón gcéad ráithe de 2017 go dtí deireadh mhí Mheán Fómhair 2019. Is é PLN 4616 653.13 luach iomlán an tionscadail. Is ionann an deontas a iarradh agus 1 659 477.01 (83 % de na costais incháilithe) (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt „Biyski Mestna hiša – globoka energetska posodobitev, prenova in prilagoditev stavbe na ul. Trg v Orzysz" zagotavlja temeljito toplotno modernizacijo v občinski stavbi, ki jo je treba prilagoditi za komunalne namene. Objekt bo na koncu vključeval prostore občinskega urada, občinskega centra za socialno varstvo, javne knjižnice in drugih občinskih proračunskih enot. Projekt je v skladu s predpostavkami iz SZOOP za podukrep 4.3.1, saj je projekt namenjen izvedbi del, namenjenih povečanju energetske učinkovitosti stavbe na ul. Trg 3: npr. okna in vrata, izolacijska dela, prezračevanje in klimatizacija, proizvodnja toplotnih in toplotnih priključnih vozlišč, posodobitev namestitve in neupravičeni stroški: posodobitev naprav c.o in c.t – inštalacijska dela in demontaža, montaža tople vode in kroženja – montaža in demontaža, montaža. sanitarije, dela – zunanja. dela na področju strehe in fasade, elektrifikacije in montaže na področju razsvetljave. Tako se projekt ujema z namenom podrobnosti. To je SZOOP. Projekt predlaga občina Orzysz in njen koordinator iz župana mesta. Učinkovito izvajanje projekta bodo nadzirali zaposleni posameznih oddelkov Mestne hiše, ki bodo dodeljeni projektu. Ustanovitelj projekta je občina Orzysz. Občina je lastnik nepremičnin, ki se nahajajo v središču Orzysz na ul. Tržnica 3. Stavba je nekoč služila kot hotelski objekt in je bila v lasti zasebnega lastnika. Stavba se trenutno ne uporablja, vendar je bilo na podlagi analize, ki so jo izvedli organi občine Orzysz, odločeno, da se sprejmejo ukrepi za razvoj objekta za javno komunalne namene. Projekt se bo izvajal od prvega četrtletja 2017 do konca septembra 2019. Skupna vrednost projekta je 4616 653,13 PLN. Zaprošena nepovratna sredstva znašajo 1 659 477.01 (83 % upravičenih stroškov). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проект "Бийски кметство — дълбока енергийна модернизация, обновяване и адаптиране на сградата в ул. Пазарът в Оржиш" предвижда дълбока термична модернизация в общинската сграда, която ще бъде адаптирана за комунални цели. Съоръжението в крайна сметка ще включва помещенията на Общинската служба, Общинския център за социално подпомагане, обществената библиотека и други отдели на общинския бюджет. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SZOOP за подмярка 4.3.1., тъй като проектът е за извършване на строителни работи, насочени към повишаване на енергийната ефективност на сградата в ул. Пазар 3: напр. прозорци и врати, изолационни работи, вентилация и климатизация, производство на топлинни и топлинни свързващи възли, модернизиране на инсталацията и недопустими разходи: модернизация на c.o и c.t инсталации — монтажни работи. и демонтаж., монтаж на топла вода и циркулация — работи монтаж. и демонтаж., инсталация. канализация., работи — външни. работи в областта на покрив и фасада, електр. и монтажни работи в областта на осветлението. По този начин проектът се вписва в целта на детайла. Това е SZOOP. Проектът е предложен от Община Оржиш и нейния координатор от кмета на града. Ефективното изпълнение на проекта ще бъде контролирано от служителите на отделните отдели на кметството, командировани към проекта. Инициатор на проекта е община Орзиш. Общината е собственик на недвижими имоти, разположени в центъра на Оржиш на ул. Пазар 3. Сградата някога е служила като хотелско съоръжение и е била собственост на частен собственик. Понастоящем сградата не се използва, но в резултат на анализ, извършен от органите на община Орзиш, е взето решение да се предприемат мерки, насочени към изграждането на съоръжението за комунални цели. Проектът ще се изпълнява от първото тримесечие на 2017 г. до края на септември 2019 г. Общата стойност на проекта е 4616 653.13 PLN. Поисканите безвъзмездни средства възлизат на 1 659 477,01 (83 % от допустимите разходи) (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Proġett "Biyski Town Hall — modernizzazzjoni profonda tal-enerġija, rinnovazzjoni u adattament tal-bini f’ul. Is-suq f’Orzysz" jipprovdi għal modernizzazzjoni termali profonda fil-bini muniċipali, li għandha tiġi adattata għal skopijiet ta’ utilità pubblika. Il-faċilità fl-aħħar mill-aħħar se tinkludi l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali, iċ-Ċentru Muniċipali tal-Benesseri Soċjali, il-librerija pubblika u unitajiet oħra muniċipali tal-baġit. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SZOOP għas-Submiżura 4.3.1., peress li l-proġett għandu jwettaq xogħlijiet immirati biex iżidu l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ ul. Suq 3: eż. twieqi u bibien, xogħlijiet ta’ iżolament, ventilazzjoni u arja kundizzjonata, timmanifattura nodi għall-konnessjoni tas-sħana u tas-sħana, timmodernizza l-installazzjoni c.o. u l-ispejjeż ineliġibbli.: modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet c.o u c.t — xogħlijiet ta’ installazzjoni. u żarmar., installazzjoni ta ‘ilma sħun u ċirkolazzjoni — xogħlijiet assemblaġġ. u żarmar., installazzjoni. sanità., xogħlijiet — esterni. xogħlijiet fil-qasam tas-saqaf u l-faċċata, elettur. u xogħlijiet ta ‘installazzjoni fil-qasam tad-dawl. Għalhekk, il-proġett jidħol fl-iskop tad-dettall. Huwa SZOOP. Il-proġett huwa propost mill-Muniċipalità ta’ Orzysz u l-koordinatur tagħha mis-sindku tal-belt. L-implimentazzjoni effiċjenti tal-proġett se tkun sorveljata mill-impjegati ta’ dipartimenti individwali tal-City Hall sekondati għall-proġett. L-oriġinatur tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Orzysz. Il-muniċipalità hija s-sid ta’ proprjetà immobbli li tinsab fiċ-ċentru ta’ Orzysz fuq ul. Suq 3. Il-bini darba serva bħala faċilità ta’ lukanda u kien proprjetà ta’ sid privat. Bħalissa, il-bini ma jintużax, iżda bħala riżultat ta’ analiżi mwettqa mill-awtoritajiet tal-Muniċipalità ta’ Orzysz, ġie deċiż li jittieħdu miżuri mmirati lejn l-iżvilupp tal-faċilità għal skopijiet ta’ utilità pubblika. Il-proġett se jiġi implimentat mill-ewwel kwart tal-2017 sal-aħħar ta’ Settembru 2019. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 4616 653.13. L-għotja mitluba tammonta għal 1 659 477.01 (83 % tal-ispejjeż eliġibbli) (Maltese)
27 July 2022
0 references
Projeto «Orzyski Town Hall – Deep energy modernisation, renovation and adaptation of the building at ul. O mercado de Orzysz" prevê uma profunda modernização térmica num edifício municipal, que deve ser adaptado para uso público. O edifício destina-se a albergar as instalações do Gabinete Municipal, do Centro Municipal de Assistência Social, da biblioteca pública e de outras unidades de orçamento urbano. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no SZOOP para a submedida 4.3.1., uma vez que o projeto se destina a realizar obras destinadas a aumentar a eficiência energética do edifício em ul. Mercado 3: Wym. janelas e portas, robot dociepl., inst. ventilação e ar condicionado, nó de aquecimento e ligação de calor, modernização do sistema de aquecimento central e despesas inelegíveis: modernização do sistema de aquecimento central e t.c. – obras de montagem e desmontagem, instalação de água quente e circulação – obras de instalação e desmontagem, instalação de canalizações sanitárias, obras – no exterior. Trabalhos no domínio da cobertura e fachada, trabalhos elétricos e de instalação no domínio da iluminação. Assim, o projeto encaixa-se no propósito do detalhe. É um barracão. O proponente do projeto é o município de Orzysz e o seu coordenador é o presidente do município. A execução efetiva do projeto será assegurada pelos funcionários dos vários departamentos da Câmara Municipal destacados para o projeto. O autor do projeto é o município de Orzysz. O município é proprietário de uma propriedade situada no centro de Orzysz, em ul. Mercado 3. O edifício já foi uma instalação hoteleira e de propriedade de um proprietário privado. Atualmente, o edifício não está em uso, mas como resultado de uma análise realizada pelo município de Orzysz, foi decidido tomar medidas destinadas ao desenvolvimento da instalação para fins de uso público. O projeto será executado no primeiro trimestre de 2017 até ao final de setembro de 2019. O valor total do projeto é de 4616 653,13 PLN. A subvenção solicitada é de 1 659 477,01 (83 % dos custos elegíveis) (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projekt "Biyski Rådhus — gennemgribende energimodernisering, renovering og tilpasning af bygningen på ul. Markedet i Orzysz" giver mulighed for en gennemgribende termisk modernisering af den kommunale bygning, som skal tilpasses til offentlige forsyningsformål. Faciliteten vil i sidste ende omfatte lokalerne fra det kommunale kontor, det kommunale socialforsorgscenter, det offentlige bibliotek og andre kommunale budgetenheder. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP for delforanstaltning 4.3.1., da projektet skal udføre arbejder med henblik på at øge energieffektiviteten i bygningen på ul. Marked 3: f.eks. vinduer og døre, isoleringsarbejder, ventilation og klimaanlæg, producerer varme- og varmetilslutningsknudepunkter, moderniserer installation c.o. og udgifter, der ikke er støtteberettigede: modernisering af c.o og c.t installationer. og demontering., installation af varmt vand og cirkulation — arbejder samling. og demontering., installation. sanitet., værker — ekstern. arbejder inden for tag og facade, elektr. og installation arbejder inden for belysning. Således passer projektet ind i formålet med detaljer. Det er SZOOP. Projektet er foreslået af kommunen Orzysz og dens koordinator fra borgmesteren i byen. Den effektive gennemførelse af projektet vil blive overvåget af medarbejderne i de enkelte afdelinger af rådhuset udstationeret til projektet. Initiativtageren til projektet er kommunen Orzysz. Kommunen er ejer af fast ejendom beliggende i centrum af Orzysz på ul. Marked 3. Bygningen fungerede engang som et hotel facilitet og var ejet af en privat ejer. I øjeblikket anvendes bygningen ikke, men som følge af en analyse foretaget af myndighederne i Orzysz kommune blev det besluttet at træffe foranstaltninger til udvikling af anlægget til offentlige forsyningsformål. Projektet vil blive gennemført fra første kvartal af 2017 til udgangen af september 2019. Projektets samlede værdi er 4616 653,13 PLN. Det tilskud, der anmodes om, beløber sig til 1 659 477,01 (83 % af de støtteberettigede omkostninger) (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul "Primăria Biyski – modernizare energetică profundă, renovare și adaptare a clădirii la ul. Piața din Orzysz" prevede o modernizare termică profundă în clădirea municipală, care urmează să fie adaptată în scopuri de utilitate publică. Facilitatea va include, în cele din urmă, sediul Oficiului Municipal, Centrul municipal de asistență socială, biblioteca publică și alte unități bugetare municipale. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în SZOOP pentru submăsura 4.3.1., deoarece proiectul urmează să realizeze lucrări menite să sporească eficiența energetică a clădirii la ul. Piața 3: de exemplu, ferestre și uși, lucrări de izolare, ventilație și climatizare, produce noduri de conectare la căldură și căldură, modernizează instalarea c.o. și cheltuielile neeligibile: modernizarea instalațiilor c.o și c.t – lucrări de instalare. și demontare., instalarea apei calde și a circulației – lucrări de asamblare și demontare., instalare. salubrizare., lucrări – externe. lucrări în domeniul acoperișului și fațadei, electr. și lucrări de instalare în domeniul iluminatului. Astfel, proiectul se încadrează în scopul detaliilor. Este SZOOP. Proiectul este propus de municipalitatea Orzysz și de coordonatorul acestuia din partea primarului orașului. Implementarea eficientă a proiectului va fi supravegheată de angajații departamentelor individuale ale Primăriei detașate în proiect. Inițiatorul proiectului este municipalitatea Orzysz. Municipalitatea este proprietarul imobilului situat în centrul orașului Orzysz pe ul. Piața 3. Clădirea a servit ca o facilitate hotelieră și a fost deținută de un proprietar privat. În prezent, clădirea nu este utilizată, dar ca urmare a unei analize efectuate de autoritățile municipiului Orzysz, s-a decis luarea de măsuri care vizează dezvoltarea instalației în scopuri de utilitate publică. Proiectul va fi implementat din primul trimestru al anului 2017 până la sfârșitul lunii septembrie 2019. Valoarea totală a proiectului este de 4616.653,13 PLN. Grantul solicitat se ridică la 1 659 477,01 (83 % din costurile eligibile) (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projekt ”Biyski Rådhus – djup energi modernisering, renovering och anpassning av byggnaden på ul. Marknaden i Orzysz” möjliggör en djup termisk modernisering i den kommunala byggnaden, som ska anpassas för allmännyttiga ändamål. Anläggningen kommer i slutändan att omfatta kommunkontorets lokaler, det kommunala socialskyddscentret, det offentliga biblioteket och andra kommunala budgetenheter. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SZOOP för delåtgärd 4.3.1, eftersom projektet ska utföra arbeten som syftar till att öka energieffektiviteten i byggnaden i ul. Marknad 3: t.ex. fönster och dörrar, isoleringsarbeten, ventilation och luftkonditionering, tillverkar värme- och värmeanslutningsnoder, moderniserar installation och kostnader som inte är stödberättigande. modernisering av c.o- och c.t-installationer – installation och demontering., installation av varmvatten och cirkulation – arbetar montering och demontering., installation. sanitet., arbeten – extern. arbeten inom tak och fasad, elektriker och installationsarbete inom belysningsområdet. Därför passar projektet in i detaljsyftet. Det är SZOOP. Projektet föreslås av Orzysz kommun och dess samordnare från stadens borgmästare. Det effektiva genomförandet av projektet kommer att övervakas av de anställda vid de enskilda avdelningarna i stadshuset som är utstationerade till projektet. Projektets upphovsman är Orzysz kommun. Kommunen är ägare av fastigheter som ligger i centrum av Orzysz på ul. Marknad 3. Byggnaden fungerade en gång som en hotellanläggning och ägdes av en privat ägare. För närvarande används inte byggnaden, men efter en analys som utförts av myndigheterna i Orzysz kommun beslutades att vidta åtgärder för att utveckla anläggningen för allmännyttiga ändamål. Projektet kommer att genomföras från första kvartalet 2017 till slutet av september 2019. Det totala värdet av projektet är 4616 653.13 PLN. Det begärda bidraget uppgår till 1 659 477,01 (83 % av de stödberättigande kostnaderna) (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0044/17
0 references