Construction of roundabout on street. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 to improve communication (Q2713438): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un rond-point sur la rue. Lędzińska à Bieruń au km 0 + 790 pour améliorer la communication
Construction du rond-point à ul. Lędzińska à Bieruń au km 0+ 790 pour améliorer la communication
label / delabel / de
Bau eines Kreisverkehrs auf der Straße. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 zur Verbesserung der Kommunikation
Bau des Kreisverkehrs bei ul. Lędzińska in Bieruń in km 0+ 790 zur Verbesserung der Kommunikation
label / nllabel / nl
Bouw van rotonde op straat. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 om de communicatie te verbeteren
Aanleg van rotonde bij ul. Lędzińska in Bieruń in km 0+ 790 om de communicatie te verbeteren
label / itlabel / it
Costruzione di rotatoria su strada. Lędzińska a Bieruń in km 0 + 790 per migliorare la comunicazione
Costruzione di rotatoria a ul. Lędzińska a Bieruń in km 0+ 790 per migliorare la comunicazione
label / eslabel / es
Construcción de rotonda en la calle. Lędzińska en Bieruń en km 0 + 790 para mejorar la comunicación
Construcción de rotonda en ul. Lędzińska en Bieruń en km 0+ 790 para mejorar la comunicación
label / etlabel / et
Tänaval ringristmiku ehitamine. LÄdziÅska BieruÅis, km 0 + 790, et parandada sidet
Ringristmiku ehitamine ul. Lędzińska Bieruńis, km 0+ 790, et parandada teabevahetust
label / ltlabel / lt
Statyba aplink sankryžą gatvėje. LÄdziÅska Bieruvų km 0 + 790 pagerinti bendravimą
Žiedinės sankryžos statyba ul. Lędzińska Bierunėje km 0+ 790 pagerinti bendravimą
label / hrlabel / hr
Izgradnja kružnog toka na ulici. LÄdziÅska u BieruÅ km 0 + 790 za poboljšanje komunikacije
Izgradnja kružnog toka u UL-u. Lędzińska u Bieruńu u km 0+ 790 za poboljšanje komunikacije
label / ellabel / el
Κατασκευή κυκλικού κόμβου στο δρόμο. LÄdziÅska στο BieruÅ σε km 0 + 790 για τη βελτίωση της επικοινωνίας
Κατασκευή κυκλικού κόμβου στο Ουλ. Lędzińska στο Bieruń σε km 0+ 790 για τη βελτίωση της επικοινωνίας
label / sklabel / sk
Výstavba kruhového objazdu na ulici. LÄdziÅska v BieruÅ v km 0 + 790 pre zlepšenie komunikácie
Výstavba kruhového objazdu na ul. Lędzińska in Bieruń v km 0+ 790 na zlepšenie komunikácie
label / filabel / fi
Liikenneympyrän rakentaminen kadulle. LÄdziÅska BieruÅ km 0 + 790 parantaa viestintää
Liikenneympyrän rakentaminen ul. Lędzińska sisään Bieruń in km 0+ 790 parantaa viestintää
label / hulabel / hu
Körforgalom építése az utcán. LÄdziÅska BieruÅ km-ben 0 + 790 a kommunikáció javítása érdekében
Körforgalom építése ul. Lędzińska in Bieruń km 0+ 790 a kommunikáció javítása érdekében
label / cslabel / cs
Výstavba kruhového objezdu na ulici. LÄdziÅska v BieruÅ v km 0 + 790 pro zlepšení komunikace
Výstavba kruhového objezdu na ul. Lędzińska v Bieruń v km 0 + 790 pro zlepšení komunikace
label / lvlabel / lv
Apļveida krustojuma izbūve uz ielas. LÄdziÅska Bieruā, 0 + 790 km, lai uzlabotu komunikāciju
Apļveida krustojuma izbūve ul. Lędzińska Bieruń, km 0+ 790, lai uzlabotu komunikāciju
label / galabel / ga
Timpeallán a thógáil ar an tsráid. LÄdziÅska in BieruÅ i km 0 + 790 chun cumarsáid a fheabhsú
Tógáil timpealláin ag ul. Lędzińska in Bieruń, km 0+ 790 chun feabhas a chur ar an gcumarsáid
label / sllabel / sl
Gradnja krožišča na ulici. LÄdziÅska v BieruÅ v km 0 +790 za izboljšanje komunikacije
Gradnja krožišča na ul. Lędzińska v Bieruńu v km 0+790 za izboljšanje komunikacije
label / bglabel / bg
Изграждане на кръгово кръстовище на улицата. LÄdziÅska в BieruÅ в km 0 + 790 за подобряване на комуникацията
Изграждане на кръгово движение в ул. Lędzińska в Bieruń в км 0+ 790 за подобряване на комуникацията
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ roundabout fit-triq. LÄdziÅska f’BieruÅ f’km 0 + 790 biex titjieb il-komunikazzjoni
Kostruzzjoni ta ‘roundabout fil ul. Lędzińska f’Bieruń f’km 0+ 790 biex tittejjeb il-komunikazzjoni
label / ptlabel / pt
Construção de rotunda na rua. LÄdziÅska em BieruÅ no km 0 +790 para melhorar a comunicação
Construção de uma rotunda na rua. Lędzińska em Bieruń em km 0 + 790 para melhorar a comunicação
label / dalabel / da
Opførelse af rundkørsel på gaden. LÄdziÅska i BieruÅ i km 0 + 790 for at forbedre kommunikationen
Konstruktion af rundkørsel på ul. Lędzińska i Bieruń i km 0+ 790 for at forbedre kommunikationen
label / rolabel / ro
Construcția sensului giratoriu pe stradă. LÄdziÅska în BieruÅ în km 0 + 790 pentru a îmbunătăți comunicarea
Construcția sensului giratoriu la ul. Lędzińska în Bieruń în km 0+ 790 pentru îmbunătățirea comunicării
label / svlabel / sv
Konstruktion av rondell på gatan. LÄdziÅska i BieruÅ i km 0 + 790 för att förbättra kommunikationen
Bygget av rondellen på ul. Lędzińska i Bieruń i km 0+ 790 för att förbättra kommunikationen
Property / coordinate location: 50°5'3.5"N, 19°7'31.1"E / qualifier
 
Property / summary: The object of the project is the construction of a roundabout on ul. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 to improve transport, which envisages the following works: — construction and extension of carriageway, – construction and reconstruction of pavement, – construction and reconstruction of exits located in the road lane, – construction of rainwater, – construction of lighting, – construction, reconstruction and decommissioning of ditches. (English) / qualifier
 
readability score: 0.170395890503428
Amount0.170395890503428
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction d’un rond-point sur ul. Lędzińska à Bieruń au km 0 + 790 pour améliorer les transports, qui prévoit les travaux suivants: — construction et extension de la chaussée, — construction et reconstruction de trottoirs, — construction et reconstruction de sorties situées dans la voie routière, — construction d’eau de pluie, — construction d’éclairage, — construction, reconstruction et déclassement des fossés. (French)
L’objet du projet est la construction d’un rond-point à ul. Lędzińska à Bieruń au km 0+ 790 afin d’améliorer la communication, qui prévoit les travaux de construction suivants: — construction et extension de la chaussée, — construction et reconstruction de la chaussée, — construction et reconstruction de sorties situées dans la voie routière, — construction d’eau de pluie, — construction d’éclairage, — construction, reconstruction et enlèvement de fossés. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Kreisverkehrs auf ul. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 zur Verbesserung des Verkehrs, die folgende Arbeiten vorsieht: — Bau und Ausbau der Fahrbahn, – Bau und Wiederaufbau von Gehwegen, – Bau und Wiederaufbau von Ausgängen in der Fahrbahn, – Bau von Regenwasser, – Bau von Beleuchtung, – Bau, Wiederaufbau und Stilllegung von Gräben. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Kreisverkehrs bei ul. Lędzińska in Bieruń in km 0+ 790 zur Verbesserung der Kommunikation, die folgende Bauarbeiten vorsieht: — Bau und Erweiterung der Fahrbahn, – Bau und Rekonstruktion des Pflasters, – Bau und Rekonstruktion von Ausgängen in der Straßenspur, – Bau von Regenwasser, – Bau der Beleuchtung, – Bau, Rekonstruktion und Entfernung von Gräben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bouw van een rotonde op ul. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 om het vervoer te verbeteren, dat de volgende werkzaamheden omvat: — bouw en uitbreiding van de rijbaan, — bouw en reconstructie van bestrating, — bouw en wederopbouw van uitgangen gelegen in de rijstrook, — bouw van regenwater, — bouw van verlichting, — bouw, wederopbouw en ontmanteling van sloten. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de bouw van een rotonde bij ul. Lędzińska in Bieruń in km 0+ 790 om de communicatie te verbeteren, die voorziet in de volgende bouwwerkzaamheden: — bouw en uitbreiding van de weg, — bouw en wederopbouw van de bestrating, — bouw en wederopbouw van uitgangen gelegen in de rijstrook, — bouw van regenwater, — bouw van verlichting, — bouw, wederopbouw en verwijdering van sloten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è la costruzione di una rotatoria su ul. Lędzińska a Bieruń nel km 0 + 790 per migliorare i trasporti, che prevede i seguenti lavori: — costruzione e ampliamento della carreggiata, — costruzione e ricostruzione di pavimentazione, — costruzione e ricostruzione di uscite situate nella corsia stradale, — costruzione di acqua piovana, — costruzione di illuminazione, — costruzione, ricostruzione e disattivazione di fossati. (Italian)
L'oggetto del progetto è la costruzione di una rotonda a ul. Lędzińska a Bieruń in km 0+ 790 al fine di migliorare la comunicazione, che prevede i seguenti lavori di costruzione: — costruzione ed estensione della carreggiata, — costruzione e ricostruzione della pavimentazione, — costruzione e ricostruzione di uscite situate nella corsia stradale, — costruzione di acqua piovana, — costruzione di illuminazione, — costruzione, ricostruzione e rimozione di fossati. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción de una rotonda en ul. Lędzińska en Bieruń en el km 0 + 790 para mejorar el transporte, que prevé las siguientes obras: — construcción y ampliación de la calzada, — construcción y reconstrucción de pavimentos, — construcción y reconstrucción de salidas situadas en el carril de la carretera, — construcción de aguas pluviales, — construcción de alumbrado, — construcción, reconstrucción y desmantelamiento de zanjas. (Spanish)
El tema del proyecto es la construcción de una rotonda en ul. Lędzińska en Bieruń en km 0+ 790 con el fin de mejorar la comunicación, que prevé las siguientes obras de construcción: — construcción y ampliación de la carretera, — construcción y reconstrucción del pavimento, — construcción y reconstrucción de salidas situadas en el carril de la carretera, — construcción de agua de lluvia, — construcción de alumbrado, — construcción, reconstrucción y remoción de zanjas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti objektiks on ringristmiku ehitamine ul. LÄdziÅska in BieruÅ km 0 + 790, et parandada transporti, mis näeb ette järgmised tööd: sõidutee ehitus ja laiendamine, kõnniteede ehitus ja rekonstrueerimine, teerajal asuvate väljapääsude ehitamine ja rekonstrueerimine, vihmavee ehitus, valgustuse ehitus, kraavide ehitus, rekonstrueerimine ja dekomisjoneerimine. (Estonian)
Projekti teemaks on ringtee ehitamine aadressil ul. Lędzińska Bieruńis kilomeetrites 0+ 790, et parandada teabevahetust, mis näeb ette järgmised ehitustööd: – teede ehitamine ja laiendamine, – kõnnitee ehitus ja rekonstrueerimine, – teerajal asuvate väljapääsude ehitamine ja rekonstrueerimine, – vihmavee ehitamine, – valgustuse ehitamine, – kraavide ehitamine, rekonstrueerimine ja eemaldamine. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra žiedinės sankryžos statyba ul. LidziÅska Bieruvų km 0 + 790 pagerinti transportą, kuris numato šiuos darbus: â â kelio kelio statyba ir pratęsimas, grindinio statyba ir rekonstrukcija, kelių eismo juostoje esančių išėjimų statyba ir rekonstrukcija, lietaus vandens statyba, apšvietimo statyba, â EUR statyba, griovių rekonstrukcija ir eksploatavimo nutraukimas. (Lithuanian)
Projekto tema yra žiedinės sankryžos ties ul statyba. Lędzińska Bierunėje 0+ 790 km, siekiant pagerinti komunikaciją, kurioje numatomi šie statybos darbai: – kelio tiesimas ir pratęsimas, – kelio dangos statyba ir rekonstrukcija, – kelio juostoje esančių išėjimų statyba ir rekonstrukcija, – lietaus vandens statyba, – apšvietimo statyba, – griovių statyba, rekonstrukcija ir išmontavimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Objekt projekta je izgradnja kružnog toka na ul. LÄdziÅska u BieruÅ u km 0 +Â 790 za poboljšanje prometa, koji predviđa sljedeće radove: izgradnja i proširenje kolnika, izgradnja i rekonstrukcija kolnika, izgradnja i rekonstrukcija izlaza koji se nalaze u prometnoj traci, izgradnja kišnice, izgradnja rasvjete, izgradnja â EUR, rekonstrukcija i razgradnja jaraka. (Croatian)
Predmet projekta je izgradnja kružnog toka u ul. Lędzińska u Bieruńu u km 0+ 790 radi poboljšanja komunikacije, u kojoj su predviđeni sljedeći građevinski radovi: — izgradnja i proširenje kolnika, izgradnja i rekonstrukcija kolnika, izgradnja i rekonstrukcija izlaza smještenih u prometnoj traci, izgradnja kišnice, izgradnja rasvjete, izgradnja, rekonstrukcija i uklanjanje jaraka. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός κυκλικού κόμβου στο ul. LÄdziÅska στο BieruÅ σε km 0 + 790 για τη βελτίωση των μεταφορών, το οποίο προβλέπει τις ακόλουθες εργασίες: â EUR κατασκευή και επέκταση του δρόμου, â EUR κατασκευή και ανακατασκευή του πεζοδρομίου, â EUR κατασκευή και την ανακατασκευή των εξόδων που βρίσκονται στη λωρίδα δρόμου, â EUR κατασκευή των όμβριων υδάτων, â EUR κατασκευή του φωτισμού, â EUR κατασκευή, ανακατασκευή και τον παροπλισμό των τάφρων. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κυκλικού κόμβου στο ul. Lędzińska στο Bieruń σε km 0+ 790 για τη βελτίωση της επικοινωνίας, η οποία προβλέπει τις ακόλουθες κατασκευαστικές εργασίες: — κατασκευή και επέκταση του δρόμου, — κατασκευή και ανακατασκευή του πεζοδρομίου, — κατασκευή και ανακατασκευή των εξόδων που βρίσκονται στη λωρίδα κυκλοφορίας, — κατασκευή ομβρίων υδάτων, — κατασκευή φωτισμού, — κατασκευή, ανακατασκευή και απομάκρυνση τάφρων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je výstavba kruhového objazdu na ul. LÄdziÅska v BieruÅ km 0 + 790 zlepšiť dopravu, čo predpokladá nasledujúce práce: výstavba a rozšírenie vozovky, výstavba a rekonštrukcia chodníkov, výstavba a rekonštrukcia východov nachádzajúcich sa v cestnom pruhu, výstavba dažďovej vody, výstavba osvetlenia, výstavba, rekonštrukcia a vyraďovanie priekop. (Slovak)
Predmetom projektu je výstavba kruhového objazdu na ul. Lędzińska in Bieruń v km 0+ 790 s cieľom zlepšiť komunikáciu, čo predpokladá tieto stavebné práce: — výstavba a rozšírenie cesty, – výstavba a rekonštrukcia chodníka, – výstavba a rekonštrukcia východov umiestnených v jazdnom pruhu, – výstavba dažďovej vody, – výstavba osvetlenia, – výstavba, rekonštrukcia a odstraňovanie priekop. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tarkoituksena on rakentaa liikenneympyrä ul. LÄdziÅska BieruÅ kilometrillä 0 + 790 liikenteen parantamiseksi, joka käsittää seuraavat työt: rakentaminen ja laajentaminen ajoradan, rakentaminen ja jälleenrakentaminen jalkakäytävät, rakentaminen ja jälleenrakentaminen uloskäynnit sijaitsevat tiellä kaistalla, rakentaminen sadeveden, rakentaminen valaistus, rakentaminen, jälleenrakentaminen ja käytöstäpoisto ojia. (Finnish)
Hankkeen aiheena on liikenneympyrän rakentaminen ul. Lędzińska Bieruńissa kilometrillä 0 + 790 viestinnän parantamiseksi, johon sisältyy seuraavat rakennustyöt: — rakentaminen ja laajentaminen tie, – rakentaminen ja jälleenrakentaminen jalkakäytävän, – rakentaminen ja jälleenrakentaminen uloskäynnit sijaitsevat tiekaistalla, – rakentaminen sadeveden, – rakentaminen valaistus, – rakentaminen, jälleenrakentaminen ja poisto ojia. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja egy körforgalom építése az ul-n. LÄdziÅska BieruÅ km-ben 0 + 790 a közlekedés javítása érdekében, amely a következő munkálatokat irányozza elő: útpálya építése és bővítése, burkolat építése és újjáépítése, kijáratok építése és újjáépítése a közúti sávban, esővíz építése, világítás építése, â EUR építési, újjáépítése és leszerelése árkok. (Hungarian)
A projekt tárgya egy körforgalom építése ul. Lędzińska in Bieruń km 0+ 790 a kommunikáció javítása érdekében, amely a következő építési munkákat irányozza elő: – az úttest építése és bővítése, – a járda építése és rekonstrukciója, – az útsávban található kijáratok építése és rekonstrukciója, – esővíz építése, – világítás építése, – építés, rekonstrukció és árkok eltávolítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je výstavba kruhového objezdu na ul. LÄdziÅska v BieruÅ v km 0 + 790 pro zlepšení dopravy, která předpokládá následující práce: â EUR výstavba a rozšíření vozovky, â EUR výstavba a rekonstrukce vozovky, â EUR výstavba a rekonstrukce výjezdů umístěných v silničním pruhu, â EUR výstavba dešťové vody, â EUR výstavba osvětlení, â EUR výstavba, rekonstrukce a vyřazení příkopů. (Czech)
Předmětem projektu je výstavba kruhového objezdu ul. Lędzińska v Bieruń v km 0 + 790 s cílem zlepšit komunikaci, která předpokládá následující stavební práce: — výstavba a rozšíření vozovky, – výstavba a rekonstrukce chodníku, – výstavba a rekonstrukce východů umístěných v silničním pruhu, – výstavba dešťové vody, – výstavba osvětlení, – výstavba, rekonstrukce a odstranění příkopů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir apļveida krustojuma izbūve ul. LÄdziÅska Bieruā, 0 + 790 km, lai uzlabotu transportu, kas paredz šādus darbus: â EUR būvniecība un paplašināšana brauktuves, â EUR būvniecība un rekonstrukcija seguma, â EUR būvniecība un rekonstrukcija izejām, kas atrodas ceļu joslā, â EUR būvniecība lietus ūdens, â EUR būvniecība apgaismojuma, â EUR būvniecība, rekonstrukcija un ekspluatācijas grāvji. (Latvian)
Projekta priekšmets ir apļveida krustojuma izbūve ul. Lędzińska Bieruņā 0+ 790 km, lai uzlabotu komunikāciju, kas paredz šādus būvdarbus: — ceļa izbūve un paplašināšana, — seguma izbūve un rekonstrukcija, — ceļu joslā esošo izeju būvniecība un rekonstrukcija, — lietus ūdens izbūve, — apgaismojuma izbūve, — grāvju būvniecība, rekonstrukcija un demontāža. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail ná timpeallán a thógáil ar ul. LÄdziÅska in BieruÅ i km 0 + 790 chun iompar a fheabhsú, lena mbeartaítear na hoibreacha seo a leanas: EUR â EUR tógála agus leathnú carrbhealach, â EUR â EUR tógála agus atógáil na pábhála, â EUR â EUR tógála agus atógáil bealaí amach suite sa lána bóthair, âEUR tógáil uisce báistí, â EUR âEUR tógáil soilsiú, â EUR â EUR tógála, atógáil agus díchoimisiúnú díoga. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná timpeallán a thógáil ag ul. Lędzińska in Bieruń, km 0+ 790, chun feabhas a chur ar an gcumarsáid, lena bhforáiltear do na hoibreacha tógála seo a leanas: — tógáil agus leathnú an bhóthair, — tógáil agus atógáil an phábhála, — tógáil agus atógáil bealaí amach atá suite i lána an bhóthair, — uisce báistí a thógáil, — soilsiú a thógáil, — díoga a thógáil, a atógáil agus a bhaint. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izgradnja krožišča na ul. LÄdziÅska v BieruÅ v km 0 +790 za izboljšanje prometa, ki predvideva naslednja dela: gradnja in razširitev vozišča, gradnja in rekonstrukcija pločnika, gradnja in rekonstrukcija izhodov, ki se nahajajo v cestnem pasu, gradnja deževnice, gradnja razsvetljave, gradnja, rekonstrukcija in razgradnja jarkov. (Slovenian)
Predmet projekta je gradnja krožišča na ul. Lędzińska v Bieruńu v km 0+790 za izboljšanje komunikacije, ki predvideva naslednja gradbena dela: — gradnja in razširitev ceste, – gradnja in rekonstrukcija pločnika, – gradnja in rekonstrukcija izhodov, ki se nahajajo na cestnem pasu, – gradnja deževnice, – gradnja razsvetljave, – gradnja, rekonstrukcija in odstranjevanje jarkov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е изграждането на кръгово кръстовище на ул. LÄdziÅska в BieruÅ на километър 0 + 790 за подобряване на транспорта, което предвижда следните дейности: изграждане и разширяване на пътното платно, изграждане и реконструкция на настилка, изграждане и реконструкция на изходи, разположени в пътната лента, изграждане на дъждовна вода, изграждане на осветление, изграждане, реконструкция и извеждане от експлоатация на канавки. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изграждането на кръгово кръстовище в ул. Lędzińska в Bieruń в km 0+ 790 с цел подобряване на комуникацията, което предвижда следните строителни работи: — изграждане и разширение на пътното платно, — изграждане и реконструкция на настилката, — изграждане и реконструкция на изходи, разположени в пътната лента, — изграждане на дъждовна вода, — изграждане на осветление, — строителство, реконструкция и отстраняване на канавки. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ roundabout fuq ul. LÄdziÅska f’BieruÅ f’km 0 +Â 790 biex jittejjeb it-trasport, li jipprevedi x-xogħlijiet li Ä¡ejjin: â EUR kostruzzjoni u l-estensjoni tal-karreġġata, â EUR kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta ‘bankina, â EUR kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-ħruġ li jinsabu fil-karreġġata triq, â EUR kostruzzjoni ta ‘ilma tax-xita, â EUR kostruzzjoni ta ‘dawl, kostruzzjoni â EUR â EUR, rikostruzzjoni u d-dekummissjonar ta ‘fosos. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ roundabout fuq ul. Lędzińska f’Bieruń f’km 0+ 790 sabiex tittejjeb il-komunikazzjoni, li tipprevedi x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li ġejjin: — il-kostruzzjoni u l-estensjoni tat-triq, — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bankina, — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-ħruġ li jinsab fil-mogħdija tat-toroq, — il-kostruzzjoni tal-ilma tax-xita, — il-kostruzzjoni tad-dawl, — il-kostruzzjoni, ir-rikostruzzjoni u t-tneħħija tal-fosos. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a construção de uma rotunda em ul. LÄdziÅska em BieruÅ no km 0 +790 para melhorar o transporte, que prevê as seguintes obras: construção e ampliação da faixa de rodagem, construção e reconstrução de pavimentos, › construção e reconstrução de saídas localizadas na via rodoviária, › construção de águas pluviais, › construção de iluminação, construção, reconstrução e desativação de valas. (Portuguese)
O objecto do projecto é a construção de uma rotunda na ul. Lędzińska em Bieruń em km 0 + 790 para melhorar os transportes, que prevê as seguintes obras: — construção e ampliação de faixas de rodagem, — construção e reconstrução de pavimentos, — construção e reconstrução de saídas localizadas na faixa de rodagem, — construção de águas pluviais, — construção de iluminação, — construção, reconstrução e desativação de valas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er opførelsen af en rundkørsel på ul. LÄdziÅska i BieruÅ i km 0 + 790 for at forbedre transporten, som omfatter følgende arbejder: âEUR konstruktion og udvidelse af kørebane, âEUR konstruktion og genopbygning af fortovet, âEUR konstruktion og genopbygning af udgange placeret i vejbanen, âEUR konstruktion af regnvand, âEUR konstruktion af belysning, â EUR konstruktion, genopbygning og dekommissionering af grøfter. (Danish)
Emnet for projektet er opførelsen af en rundkørsel på ul. Lędzińska i Bieruń i km 0+ 790 for at forbedre kommunikationen, som omfatter følgende bygge- og anlægsarbejder: — opførelse og udvidelse af vejbanen — opførelse og rekonstruktion af fortovet — opførelse og ombygning af udgange i vejstrækningen — opførelse af regnvand — belysningskonstruktion — opførelse, rekonstruktion og fjernelse af grøfter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este construirea unui sens giratoriu pe ul. LÄdziÅska în BieruÅ în km 0 + 790 pentru îmbunătățirea transportului, care are în vedere următoarele lucrări: construcția și extinderea carosabilului, construcția și reconstrucția pavajului, construcția și reconstrucția ieșirilor situate pe banda rutieră, construcția apei de ploaie, construcția de iluminat, construcția, reconstrucția și dezafectarea șanțurilor. (Romanian)
Obiectul proiectului este construirea unui sens giratoriu la ul. Lędzińska în Bieruń în km 0+ 790 în vederea îmbunătățirii comunicării, care prevede următoarele lucrări de construcție: construcția și extinderea căii rutiere, – construcția și reconstrucția pavajului, – construcția și reconstrucția ieșirilor situate pe banda rutieră, – construcția apei pluviale, – construcția de iluminat, – construcția, reconstrucția și îndepărtarea șanțurilor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att bygga en rondell på ul. LÄdziÅska i BieruÅ i km 0 + 790 för att förbättra transporterna, som omfattar följande arbeten: â EUR konstruktion och utbyggnad av körbana, â EUR konstruktion och ombyggnad av trottoarer, â EUR konstruktion och rekonstruktion av utgångar som ligger i vägbanan, â EUR konstruktion av regnvatten, â EUR konstruktion av belysning, â EUR konstruktion, återuppbyggnad och avveckling av diken. (Swedish)
Ämnet för projektet är byggandet av en rondell på ul. Lędzińska i Bieruń i km 0+ 790 för att förbättra kommunikationen, där följande byggarbeten planeras: — konstruktion och utbyggnad av vägbanan, – konstruktion och ombyggnad av trottoarer, – konstruktion och rekonstruktion av utgångar i vägbanan, – konstruktion av regnvatten, – konstruktion av belysning, – konstruktion, återuppbyggnad och avlägsnande av diken. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Tyski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Bieruń / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Bieruń / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 19:50, 10 October 2024

Project Q2713438 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of roundabout on street. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 to improve communication
Project Q2713438 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,716,064.08 zloty
    0 references
    381,481.04 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    2,320,573.47 zloty
    0 references
    515,863.48 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    73.95 percent
    0 references
    start time
    25 February 2019
    0 references
    end time
    21 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKI
    0 references
    coordinate location

    50°5'3.5"N, 19°7'31.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°5'36.53"N, 19°8'27.74"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest budowa ronda na ul. Lędzińskiej w Bieruniu w km 0+790 w celu usprawnienia komunikacyjnego, w ramach której przewidywane są następujące roboty budowlane: - budowa i rozbudowa jezdni, - budowa i przebudowa chodnika, - budowa i przebudowa zjazdów zlokalizowanych w pasie drogowym, - budowa kanalizacji deszczowej, - budowa oświetlenia, - budowa, przebudowa i likwidacja rowów. (Polish)
    0 references
    The object of the project is the construction of a roundabout on ul. Lędzińska in Bieruń in km 0 + 790 to improve transport, which envisages the following works: — construction and extension of carriageway, – construction and reconstruction of pavement, – construction and reconstruction of exits located in the road lane, – construction of rainwater, – construction of lighting, – construction, reconstruction and decommissioning of ditches. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.170395890503428
    0 references
    L’objet du projet est la construction d’un rond-point à ul. Lędzińska à Bieruń au km 0+ 790 afin d’améliorer la communication, qui prévoit les travaux de construction suivants: — construction et extension de la chaussée, — construction et reconstruction de la chaussée, — construction et reconstruction de sorties situées dans la voie routière, — construction d’eau de pluie, — construction d’éclairage, — construction, reconstruction et enlèvement de fossés. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Kreisverkehrs bei ul. Lędzińska in Bieruń in km 0+ 790 zur Verbesserung der Kommunikation, die folgende Bauarbeiten vorsieht: — Bau und Erweiterung der Fahrbahn, – Bau und Rekonstruktion des Pflasters, – Bau und Rekonstruktion von Ausgängen in der Straßenspur, – Bau von Regenwasser, – Bau der Beleuchtung, – Bau, Rekonstruktion und Entfernung von Gräben. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de bouw van een rotonde bij ul. Lędzińska in Bieruń in km 0+ 790 om de communicatie te verbeteren, die voorziet in de volgende bouwwerkzaamheden: — bouw en uitbreiding van de weg, — bouw en wederopbouw van de bestrating, — bouw en wederopbouw van uitgangen gelegen in de rijstrook, — bouw van regenwater, — bouw van verlichting, — bouw, wederopbouw en verwijdering van sloten. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è la costruzione di una rotonda a ul. Lędzińska a Bieruń in km 0+ 790 al fine di migliorare la comunicazione, che prevede i seguenti lavori di costruzione: — costruzione ed estensione della carreggiata, — costruzione e ricostruzione della pavimentazione, — costruzione e ricostruzione di uscite situate nella corsia stradale, — costruzione di acqua piovana, — costruzione di illuminazione, — costruzione, ricostruzione e rimozione di fossati. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la construcción de una rotonda en ul. Lędzińska en Bieruń en km 0+ 790 con el fin de mejorar la comunicación, que prevé las siguientes obras de construcción: — construcción y ampliación de la carretera, — construcción y reconstrucción del pavimento, — construcción y reconstrucción de salidas situadas en el carril de la carretera, — construcción de agua de lluvia, — construcción de alumbrado, — construcción, reconstrucción y remoción de zanjas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on ringtee ehitamine aadressil ul. Lędzińska Bieruńis kilomeetrites 0+ 790, et parandada teabevahetust, mis näeb ette järgmised ehitustööd: – teede ehitamine ja laiendamine, – kõnnitee ehitus ja rekonstrueerimine, – teerajal asuvate väljapääsude ehitamine ja rekonstrueerimine, – vihmavee ehitamine, – valgustuse ehitamine, – kraavide ehitamine, rekonstrueerimine ja eemaldamine. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekto tema yra žiedinės sankryžos ties ul statyba. Lędzińska Bierunėje 0+ 790 km, siekiant pagerinti komunikaciją, kurioje numatomi šie statybos darbai: – kelio tiesimas ir pratęsimas, – kelio dangos statyba ir rekonstrukcija, – kelio juostoje esančių išėjimų statyba ir rekonstrukcija, – lietaus vandens statyba, – apšvietimo statyba, – griovių statyba, rekonstrukcija ir išmontavimas. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izgradnja kružnog toka u ul. Lędzińska u Bieruńu u km 0+ 790 radi poboljšanja komunikacije, u kojoj su predviđeni sljedeći građevinski radovi: — izgradnja i proširenje kolnika, izgradnja i rekonstrukcija kolnika, izgradnja i rekonstrukcija izlaza smještenih u prometnoj traci, izgradnja kišnice, izgradnja rasvjete, izgradnja, rekonstrukcija i uklanjanje jaraka. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κυκλικού κόμβου στο ul. Lędzińska στο Bieruń σε km 0+ 790 για τη βελτίωση της επικοινωνίας, η οποία προβλέπει τις ακόλουθες κατασκευαστικές εργασίες: — κατασκευή και επέκταση του δρόμου, — κατασκευή και ανακατασκευή του πεζοδρομίου, — κατασκευή και ανακατασκευή των εξόδων που βρίσκονται στη λωρίδα κυκλοφορίας, — κατασκευή ομβρίων υδάτων, — κατασκευή φωτισμού, — κατασκευή, ανακατασκευή και απομάκρυνση τάφρων. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je výstavba kruhového objazdu na ul. Lędzińska in Bieruń v km 0+ 790 s cieľom zlepšiť komunikáciu, čo predpokladá tieto stavebné práce: — výstavba a rozšírenie cesty, – výstavba a rekonštrukcia chodníka, – výstavba a rekonštrukcia východov umiestnených v jazdnom pruhu, – výstavba dažďovej vody, – výstavba osvetlenia, – výstavba, rekonštrukcia a odstraňovanie priekop. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on liikenneympyrän rakentaminen ul. Lędzińska Bieruńissa kilometrillä 0 + 790 viestinnän parantamiseksi, johon sisältyy seuraavat rakennustyöt: — rakentaminen ja laajentaminen tie, – rakentaminen ja jälleenrakentaminen jalkakäytävän, – rakentaminen ja jälleenrakentaminen uloskäynnit sijaitsevat tiekaistalla, – rakentaminen sadeveden, – rakentaminen valaistus, – rakentaminen, jälleenrakentaminen ja poisto ojia. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy körforgalom építése ul. Lędzińska in Bieruń km 0+ 790 a kommunikáció javítása érdekében, amely a következő építési munkákat irányozza elő: – az úttest építése és bővítése, – a járda építése és rekonstrukciója, – az útsávban található kijáratok építése és rekonstrukciója, – esővíz építése, – világítás építése, – építés, rekonstrukció és árkok eltávolítása. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je výstavba kruhového objezdu ul. Lędzińska v Bieruń v km 0 + 790 s cílem zlepšit komunikaci, která předpokládá následující stavební práce: — výstavba a rozšíření vozovky, – výstavba a rekonstrukce chodníku, – výstavba a rekonstrukce východů umístěných v silničním pruhu, – výstavba dešťové vody, – výstavba osvětlení, – výstavba, rekonstrukce a odstranění příkopů. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir apļveida krustojuma izbūve ul. Lędzińska Bieruņā 0+ 790 km, lai uzlabotu komunikāciju, kas paredz šādus būvdarbus: — ceļa izbūve un paplašināšana, — seguma izbūve un rekonstrukcija, — ceļu joslā esošo izeju būvniecība un rekonstrukcija, — lietus ūdens izbūve, — apgaismojuma izbūve, — grāvju būvniecība, rekonstrukcija un demontāža. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná timpeallán a thógáil ag ul. Lędzińska in Bieruń, km 0+ 790, chun feabhas a chur ar an gcumarsáid, lena bhforáiltear do na hoibreacha tógála seo a leanas: — tógáil agus leathnú an bhóthair, — tógáil agus atógáil an phábhála, — tógáil agus atógáil bealaí amach atá suite i lána an bhóthair, — uisce báistí a thógáil, — soilsiú a thógáil, — díoga a thógáil, a atógáil agus a bhaint. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je gradnja krožišča na ul. Lędzińska v Bieruńu v km 0+790 za izboljšanje komunikacije, ki predvideva naslednja gradbena dela: — gradnja in razširitev ceste, – gradnja in rekonstrukcija pločnika, – gradnja in rekonstrukcija izhodov, ki se nahajajo na cestnem pasu, – gradnja deževnice, – gradnja razsvetljave, – gradnja, rekonstrukcija in odstranjevanje jarkov. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изграждането на кръгово кръстовище в ул. Lędzińska в Bieruń в km 0+ 790 с цел подобряване на комуникацията, което предвижда следните строителни работи: — изграждане и разширение на пътното платно, — изграждане и реконструкция на настилката, — изграждане и реконструкция на изходи, разположени в пътната лента, — изграждане на дъждовна вода, — изграждане на осветление, — строителство, реконструкция и отстраняване на канавки. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ roundabout fuq ul. Lędzińska f’Bieruń f’km 0+ 790 sabiex tittejjeb il-komunikazzjoni, li tipprevedi x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li ġejjin: — il-kostruzzjoni u l-estensjoni tat-triq, — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bankina, — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-ħruġ li jinsab fil-mogħdija tat-toroq, — il-kostruzzjoni tal-ilma tax-xita, — il-kostruzzjoni tad-dawl, — il-kostruzzjoni, ir-rikostruzzjoni u t-tneħħija tal-fosos. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O objecto do projecto é a construção de uma rotunda na ul. Lędzińska em Bieruń em km 0 + 790 para melhorar os transportes, que prevê as seguintes obras: — construção e ampliação de faixas de rodagem, — construção e reconstrução de pavimentos, — construção e reconstrução de saídas localizadas na faixa de rodagem, — construção de águas pluviais, — construção de iluminação, — construção, reconstrução e desativação de valas. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er opførelsen af en rundkørsel på ul. Lędzińska i Bieruń i km 0+ 790 for at forbedre kommunikationen, som omfatter følgende bygge- og anlægsarbejder: — opførelse og udvidelse af vejbanen — opførelse og rekonstruktion af fortovet — opførelse og ombygning af udgange i vejstrækningen — opførelse af regnvand — belysningskonstruktion — opførelse, rekonstruktion og fjernelse af grøfter. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este construirea unui sens giratoriu la ul. Lędzińska în Bieruń în km 0+ 790 în vederea îmbunătățirii comunicării, care prevede următoarele lucrări de construcție: construcția și extinderea căii rutiere, – construcția și reconstrucția pavajului, – construcția și reconstrucția ieșirilor situate pe banda rutieră, – construcția apei pluviale, – construcția de iluminat, – construcția, reconstrucția și îndepărtarea șanțurilor. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är byggandet av en rondell på ul. Lędzińska i Bieruń i km 0+ 790 för att förbättra kommunikationen, där följande byggarbeten planeras: — konstruktion och utbyggnad av vägbanan, – konstruktion och ombyggnad av trottoarer, – konstruktion och rekonstruktion av utgångar i vägbanan, – konstruktion av regnvatten, – konstruktion av belysning, – konstruktion, återuppbyggnad och avlägsnande av diken. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.06.01.00-24-013H/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713438&oldid=43493828"