Development and real-world verification of a light helicopter Flyargo-01 (Q2686557): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement et vérification en | Développement et vérification en conditions réelles de l’hélicoptère léger Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung und | Entwicklung und Verifizierung unter realen Bedingungen des leichten Hubschraubers Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling en | Ontwikkeling en verificatie onder reële omstandigheden van lichte helikopter Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo e verifica | Sviluppo e verifica in condizioni reali di elicottero leggero Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo y verificación en | Desarrollo y verificación en condiciones reales del helicóptero ligero Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling og | Udvikling og verifikation under faktiske forhold af let helikopter Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη και επαλήθευση | Ανάπτυξη και επαλήθευση υπό πραγματικές συνθήκες ελαφρού ελικοπτέρου Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj i provjera u | Razvoj i provjera u stvarnim uvjetima lakog helikoptera Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea și verificarea în condiții reale a | Dezvoltarea și verificarea în condiții reale a elicopterului ușor Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj a overovanie | Vývoj a overovanie ľahkých vrtuľníkov Flyargo-01 v reálnych podmienkach | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp u verifika | Żvilupp u verifika f’kundizzjonijiet reali ta’ ħelikopter ħafif Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento e verificação | Desenvolvimento e verificação no mundo real de um helicóptero leve Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kevythelikopteri Flyargo-01:n kehittäminen ja todentaminen todellisissa olosuhteissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj in | Razvoj in preverjanje v dejanskih pogojih lahkega helikopterja Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj a ověřování | Vývoj a ověřování za reálných podmínek lehkého vrtulníku Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lengvųjų sraigtasparnių „Flyargo-01“ kūrimas ir tikrinimas realiomis sąlygomis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vieglā helikoptera Flyargo-01 izstrāde un | Vieglā helikoptera Flyargo-01 izstrāde un verifikācija reālos apstākļos | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване и проверка в реални условия на | Разработване и проверка в реални условия на леки вертолети Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Flyargo-01 könnyű helikopter fejlesztése és valós | A Flyargo-01 könnyű helikopter fejlesztése és ellenőrzése valós körülmények között | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt agus fíorú | Forbairt agus fíorú faoi fhíorchoinníollacha héileacaptair solais Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling och verifiering av | Utveckling och verifiering under verkliga förhållanden av ljushelikopter Flyargo-01 | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kergkopteri Flyargo-01 arendamine ja kontrollimine tegelikes tingimustes | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°51'19.8"N, 19°23'26.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the development and verification under real conditions of a light helicopter Flyargo-01 (hereinafter also FA-01) characterised by a number of characteristics that directly respond to the needs of potential customers identified by the applicant, i.e.: • ensuring greater safety during normal operation and in the event of a failure, • reducing the operating costs of the helicopter, • attractive price, • increased functionality of the helicopter. The above needs will be addressed by a series of research and development work, the ultimate goal of which is to positively verify in real terms the helicopter — based on an integrated hull — which will ensure its higher rigidity and strength and will reduce the weight of the helicopter equipped with a hybrid combustion-electric propulsion — equipped with an anti-icerator system — equipped with an increased energy intensity chassis Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article: 25 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4143078681558503
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne le développement et la vérification réelle de l’hélicoptère léger Flyargo-01 (ci-après également FA-01) caractérisé par un certain nombre de caractéristiques qui répondent directement aux besoins des clients potentiels identifiés par la requérante, à savoir: • assurer une plus grande sécurité pendant le fonctionnement normal et en cas de panne, • réduire les coûts d’exploitation de l’hélicoptère, • un prix attractif, • une plus grande fonctionnalité de l’hélicoptère Les besoins ci-dessus seront satisfaits par un certain nombre de travaux de recherche et de développement, dont l’objectif ultime est la vérification positive dans les conditions réelles de l’hélicoptère — basé sur une coque intégrée, qui assurera sa rigidité et sa résistance accrues, et permettra de réduire le poids de l’hélicoptère — équipé d’un système hybride à combustion électrique — équipé d’un système anti-glaçage du rotor — équipé d’un châssis avec une intensité énergétique accrue Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Entwicklung und die reale Überprüfung des leichten Hubschraubers Flyargo-01 (im Folgenden auch FA-01), der durch eine Reihe von Merkmalen gekennzeichnet ist, die eine direkte Reaktion auf die Bedürfnisse potenzieller Kunden bieten, die vom Antragsteller ermittelt werden, d. h.: • Gewährleistung größerer Sicherheit während des normalen Betriebs und bei Ausfall, • Senkung der Betriebskosten des Hubschraubers, • attraktiver Preis, • größere Funktionalität des Hubschraubers Die oben genannten Bedürfnisse werden durch eine Reihe von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten abgedeckt, deren letztendliches Ziel eine positive Überprüfung unter realen Bedingungen des Hubschraubers ist – basierend auf einem integrierten Rumpf, der seine größere Steifigkeit und Festigkeit gewährleistet und das Gewicht des Hubschraubers – ausgestattet mit hybridem Verbrennungs-elektrischem Antrieb – mit einem Anti-Iceing-System des Rotors – ausgestattet mit einem Chassis mit erhöhter Energieintensität – verringert. SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft de ontwikkeling en real-world verificatie van de Flyargo-01 lichthelikopter (hierna ook FA-01) gekenmerkt door een aantal kenmerken die een rechtstreeks antwoord bieden op de behoeften van potentiële klanten die door de aanvrager zijn geïdentificeerd, d.w.z.: • grotere veiligheid tijdens de normale werking en in geval van storingen, • verlaging van de exploitatiekosten van de helikopter, • aantrekkelijke prijs, • grotere functionaliteit van de helikopter De bovenstaande behoeften zullen worden aangepakt door een aantal onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden, waarvan het uiteindelijke doel een positieve verificatie is in reële omstandigheden van de helikopter — gebaseerd op een geïntegreerde romp, die zijn grotere stijfheid en sterkte zal garanderen, en het mogelijk zal maken het gewicht van de helikopter — uitgerust met hybride verbrandingselektrische aandrijving — uitgerust met een anti-icingsysteem van de rotor — uitgerust met een chassis met verhoogde energie-intensiteit Number_reference_support programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda lo sviluppo e la verifica del mondo reale dell'elicottero leggero Flyargo-01 (di seguito anche FA-01) caratterizzato da una serie di caratteristiche che forniscono una risposta diretta alle esigenze dei potenziali clienti individuati dal richiedente, vale a dire: • garantire una maggiore sicurezza durante il normale funzionamento e in caso di guasto, • riduzione dei costi operativi dell'elicottero, • prezzo interessante, • maggiore funzionalità dell'elicottero Le esigenze di cui sopra saranno affrontate da una serie di lavori di ricerca e sviluppo, il cui obiettivo finale è la verifica positiva in condizioni reali dell'elicottero — basato su uno scafo integrato, che garantirà la sua maggiore rigidità e resistenza, e consentirà di ridurre il peso dell'elicottero — dotato di motore ibrido a combustione-elettrico — dotato di un sistema anti-icing del rotore — dotato di telaio con maggiore intensità energetica Number_reference_support program: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere al desarrollo y verificación en el mundo real del helicóptero ligero Flyargo-01 (en lo sucesivo, también FA-01) caracterizado por una serie de características que proporcionan una respuesta directa a las necesidades de los clientes potenciales identificados por el solicitante, a saber: • garantizar una mayor seguridad durante el funcionamiento normal y en caso de fallo, • reducir los costos de operación del helicóptero, • precio atractivo, • mayor funcionalidad del helicóptero. Las necesidades anteriores se abordarán mediante una serie de trabajos de investigación y desarrollo, cuyo objetivo final es la verificación positiva en condiciones reales del helicóptero, basado en un casco integrado, que garantizará su mayor rigidez y resistencia, y permitirá reducir el peso del helicóptero, equipado con un sistema de combustión híbrida-eléctrico, equipado con un sistema antihielo del rotor, equipado con chasis con mayor intensidad energética. SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører udvikling og verificering i den virkelige verden af Flyargo-01-helikopteren (i det følgende også FA-01), der er kendetegnet ved en række karakteristika, der giver et direkte svar på behovene hos potentielle kunder, som ansøgeren har identificeret, nemlig: • sikring af større sikkerhed under normal drift og i tilfælde af svigt • reduktion af helikopterens driftsomkostninger, • attraktiv pris, • større funktionalitet af helikopteren De ovennævnte behov vil blive dækket af en række forsknings- og udviklingsarbejder, hvis endelige mål er positiv kontrol under helikopterens faktiske forhold — baseret på et integreret skrog, som vil sikre dets større stivhed og styrke, og vil gøre det muligt at reducere vægten af helikopteren — udstyret med hybrid forbrændingselektrisk drev — udstyret med et anti-isningssystem af rotoren — udstyret med chassis med øget energiintensitet Number_reference_support program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά την ανάπτυξη και την πραγματική επαλήθευση του ελαφρού ελικοπτέρου Flyargo-01 (εφεξής και FA-01) που χαρακτηρίζεται από ορισμένα χαρακτηριστικά που παρέχουν άμεση ανταπόκριση στις ανάγκες των δυνητικών πελατών που προσδιορίζονται από τον αιτούντα, δηλαδή: • εξασφάλιση μεγαλύτερης ασφάλειας κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας και σε περίπτωση βλάβης, • μείωση του λειτουργικού κόστους του ελικοπτέρου, • ελκυστική τιμή, • μεγαλύτερη λειτουργικότητα του ελικοπτέρου Οι παραπάνω ανάγκες θα αντιμετωπιστούν με σειρά εργασιών έρευνας και ανάπτυξης, απώτερος στόχος των οποίων είναι η θετική επαλήθευση σε πραγματικές συνθήκες του ελικοπτέρου — με βάση ένα ενσωματωμένο κύτος, το οποίο θα εξασφαλίσει τη μεγαλύτερη ακαμψία και αντοχή του ελικοπτέρου, και θα επιτρέψει τη μείωση του βάρους του ελικοπτέρου — εξοπλισμένου με υβριδικό σύστημα εσωτερικής καύσης — εξοπλισμένο με σύστημα αντιπάγωσης του στροφέα — εξοπλισμένο με πλαίσιο με πρόγραμμα αυξημένης ενεργειακής έντασης Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na razvoj i stvarnu provjeru lakog helikoptera Flyargo-01 (dalje u tekstu i FA-01) koji karakterizira niz značajki koje pružaju izravan odgovor na potrebe potencijalnih kupaca koje je identificirao podnositelj zahtjeva, tj.: • osiguravanje veće sigurnosti tijekom normalnog rada i u slučaju kvara, • smanjenje operativnih troškova helikoptera, • privlačna cijena, • veća funkcionalnost helikoptera Navedene potrebe rješavat će se brojnim istraživačkim i razvojnim radovima čiji je krajnji cilj pozitivna provjera u stvarnim uvjetima helikoptera – na temelju integriranog trupa, koji će osigurati njegovu veću krutost i čvrstoću, te će omogućiti smanjenje težine helikoptera – opremljenog hibridnim električnim pogonom izgaranja – opremljenim sustavom protiv zaleđivanja rotora – opremljenim šasijom s povećanim energetskim intenzitetom Number_reference_ support: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la dezvoltarea și verificarea în condiții reale a elicopterului ușor Flyargo-01 (denumit în continuare, de asemenea, FA-01), caracterizat printr-o serie de caracteristici care oferă un răspuns direct la nevoile potențialilor clienți identificați de solicitant, și anume: • asigurarea unei mai mari siguranțe în timpul funcționării normale și în caz de defecțiune, • reducerea costurilor de operare ale elicopterului, • preț atractiv, • funcționalitate mai mare a elicopterului. Necesitățile de mai sus vor fi abordate printr-o serie de lucrări de cercetare și dezvoltare, al căror scop final este verificarea pozitivă în condiții reale a elicopterului – pe baza unei coci integrate, care va asigura o rigiditate și o rezistență mai mari, și va permite reducerea greutății elicopterului – echipat cu un sistem de propulsie hibridă cu combustie-electrică – echipat cu un sistem antigivraj al rotorului – echipat cu șasiu cu intensitate energetică crescută Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka vývoja a overovania v reálnom svete ľahkého vrtuľníka Flyargo-01 (ďalej aj FA-01), ktorý sa vyznačuje viacerými charakteristikami, ktoré priamo reagujú na potreby potenciálnych zákazníkov identifikovaných žiadateľom, t. j.: • zabezpečenie väčšej bezpečnosti počas normálnej prevádzky a v prípade poruchy, • zníženie prevádzkových nákladov vrtuľníka, • atraktívna cena, • väčšia funkčnosť vrtuľníka Uvedené potreby sa budú riešiť viacerými výskumnými a vývojovými prácami, ktorých konečným cieľom je pozitívna kontrola v reálnych podmienkach vrtuľníka – na základe integrovaného trupu, ktorý zabezpečí jeho väčšiu tuhosť a pevnosť a umožní znížiť hmotnosť vrtuľníka – vybaveného hybridným spaľovacím elektrickým pohonom – vybaveným protimraziacim systémom rotora – vybaveným podvozkom so zvýšenou intenzitou energie Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp u l-verifika tad-dinja reali tal-ħelikopter ħafif Flyargo-01 (minn hawn’il quddiem ukoll FA-01) ikkaratterizzat minn għadd ta’ karatteristiċi li jipprovdu rispons dirett għall-ħtiġijiet tal-klijenti potenzjali identifikati mill-applikant, jiġifieri: • l-iżgurar ta’ sikurezza akbar waqt it-tħaddim normali u f’każ ta’ ħsara, • it-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tal-ħelikopter, • prezz attraenti, • funzjonalità akbar tal-ħelikopter Il-ħtiġijiet ta’ hawn fuq se jiġu indirizzati minn għadd ta’ xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp, li l-għan aħħari tagħhom huwa l-verifika pożittiva fil-kundizzjonijiet tad-dinja reali tal-ħelikopter — abbażi ta’ buq integrat, li jiżgura r-riġidità u s-saħħa akbar tiegħu, u se jippermetti li jitnaqqas il-piż tal-ħelikopter — mgħammar b’sistema ta’ kombustjoni elettrika ibrida — mgħammar b’sistema kontra s-silġ tar-rotor — mgħammar b’xażi b’intensità miżjuda ta’ enerġija Numru_reference_support: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito ao desenvolvimento e à verificação, em condições reais, de um helicóptero ligeiro Flyargo-01 (a seguir também FA-01) caracterizado por uma série de características que respondem diretamente às necessidades dos potenciais clientes identificados pelo requerente, a saber: • garantia de maior segurança durante a operação normal e em caso de falha, • redução dos custos operacionais do helicóptero, • preço atrativo, • aumento da funcionalidade do helicóptero. As necessidades acima referidas serão abordadas através de uma série de trabalhos de investigação e desenvolvimento, cujo objetivo final é verificar positivamente em termos reais o helicóptero — com base num casco integrado — que assegurará a sua maior rigidez e resistência e reduzirá o peso do helicóptero equipado com uma propulsão híbrida de combustão elétrica — equipado com um sistema anti-icerador — equipado com um chassis de maior intensidade energética Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Objetivo_público_auxílio: Artigo: 25 do Regulamento (UE) n.o 651/2014 da Comissão, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado Urz. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee Flyargo-01-kevythelikopterin (jäljempänä myös FA-01) kehittämistä ja reaalimaailman todentamista, jolle on ominaista useita ominaisuuksia, jotka vastaavat suoraan hakijan yksilöimien potentiaalisten asiakkaiden tarpeita, eli • turvallisemman turvallisuuden varmistaminen normaalin toiminnan aikana ja vikatilanteessa • helikopterin käyttökustannusten alentaminen, • houkutteleva hinta, • helikopterin toimivuuden lisääminen Edellä mainittuihin tarpeisiin vastataan useilla tutkimus- ja kehitystöillä, joiden perimmäisenä tavoitteena on helikopterin tosielämän olosuhteiden positiivinen todentaminen – joka perustuu integroituun runkoon, joka varmistaa sen suuremman jäykkyyden ja lujuuden, ja mahdollistaa helikopterin painon pienentämisen – joka on varustettu hybridipolttosähköisellä voimankäytöllä – joka on varustettu roottorin jäänestojärjestelmällä – varustettu alustalla, jossa on suurempi energiaintensiteetti Number_reference_tukiohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na razvoj in realno preverjanje lahkega helikopterja Flyargo-01 (v nadaljnjem besedilu tudi FA-01), za katerega je značilno več značilnosti, ki zagotavljajo neposreden odziv na potrebe potencialnih strank, ki jih je opredelil prosilec, tj.: • zagotavljanje večje varnosti med običajnim delovanjem in v primeru okvare, • zmanjšanje operativnih stroškov helikopterja, • privlačna cena, • večja funkcionalnost helikopterja • večja funkcionalnost helikopterja. Navedene potrebe bodo obravnavane s številnimi raziskovalnimi in razvojnimi deli, katerih končni cilj je pozitivno preverjanje v dejanskih razmerah helikopterja – na podlagi integriranega trupa, ki bo zagotovil večjo togost in moč ter omogočil zmanjšanje teže helikopterja – opremljenega s hibridnim zgorevalnim električnim pogonom – opremljenega s sistemom za preprečevanje zaledenitve rotorja, opremljenega s šasijo z večjo energijsko intenzivnostjo Številka_reference_podporni program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká vývoje a reálného ověření lehkého vrtulníku Flyargo-01 (dále jen FA-01), který se vyznačuje řadou charakteristik, které přímo reagují na potřeby potenciálních zákazníků identifikovaných žadatelem, tj.: • zajištění větší bezpečnosti při běžném provozu a v případě poruchy, • snížení provozních nákladů vrtulníku, • atraktivní cena, • větší funkčnost vrtulníku. Výše uvedené potřeby budou řešeny řadou výzkumných a vývojových prací, jejichž konečným cílem je pozitivní ověření v reálných podmínkách vrtulníku – na základě integrovaného trupu, který zajistí jeho větší tuhost a pevnost a umožní snížit hmotnost vrtulníku – vybaveného hybridním spalovacím elektrickým pohonem – vybaveného protimrazovým systémem rotoru – vybaveného podvozkem se zvýšenou energetickou náročností: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su Flyargo-01 lengvojo sraigtasparnio (toliau taip pat FA-01), kuriam būdingos tam tikros charakteristikos, kuriomis tiesiogiai tenkinami pareiškėjo nustatyti potencialūs klientai, t. y. • užtikrinti didesnį saugumą normalaus naudojimo metu ir gedimo atveju, • sumažinti sraigtasparnio eksploatavimo išlaidas, • patraukli kaina, • didesnis sraigtasparnio funkcionalumas. Pirmiau minėti poreikiai bus sprendžiami atliekant keletą mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, kurių galutinis tikslas yra teigiamas patikrinimas realiomis sraigtasparnio sąlygomis – remiantis integruotu korpusu, kuris užtikrins didesnį jo standumą ir tvirtumą, ir leis sumažinti sraigtasparnio, kuriame įrengta hibridinė degimo-elektrinė pavara, svorį, kuriame įrengta rotoriaus apsaugos nuo apledėjimo sistema, įrengta važiuoklė su didesniu energijos intensyvumu Number_reference_ Support programa: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz Flyargo-01 vieglā helikoptera (turpmāk arī FA-01) izstrādi un pārbaudi reālos apstākļos, kam raksturīga virkne raksturlielumu, kas tieši atbilst pieteikuma iesniedzēja norādīto potenciālo klientu vajadzībām, t. i.: • lielākas drošības nodrošināšana normālas ekspluatācijas laikā un atteices gadījumā, • helikoptera ekspluatācijas izmaksu samazināšana, • pievilcīga cena, • lielāka helikoptera funkcionalitāte Minētās vajadzības tiks risinātas vairākos pētniecības un izstrādes darbos, kuru galīgais mērķis ir pozitīva pārbaude helikoptera reālos apstākļos, pamatojoties uz integrētu korpusu, kas nodrošinās tā lielāku stingrību un izturību un ļaus samazināt tā helikoptera svaru, kurš aprīkots ar hibrīdu iekšdedzes elektrisko piedziņu, kas aprīkots ar rotora pretapledošanas sistēmu un aprīkots ar šasiju ar paaugstinātu enerģijas intensitāti Number_reference_atbalsta programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до разработването и проверката в реални условия на лекия вертолет Flyargo-01 (наричан по-долу също FA-01), характеризиращ се с редица характеристики, които осигуряват пряк отговор на нуждите на потенциалните клиенти, идентифицирани от заявителя, т.е.: • осигуряване на по-голяма безопасност по време на нормална експлоатация и в случай на повреда, • намаляване на оперативните разходи на вертолета, • привлекателна цена, • по-голяма функционалност на хеликоптера. Горните нужди ще бъдат посрещнати от редица научноизследователски и развойни дейности, чиято крайна цел е положителна проверка в реални условия на вертолета — въз основа на интегриран корпус, който ще осигури по-голяма твърдост и здравина на вертолета и ще позволи да се намали теглото на вертолета — оборудван с хибридно горивно-електрическо задвижване — оборудван със система против замръзване на ротора — оборудвана с шаси с повишен енергиен интензитет Number_reference_ support: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a Flyargo-01 könnyű helikopter (a továbbiakban: FA-01) kifejlesztésére és valós ellenőrzésére vonatkozik, amelyet számos olyan jellemző jellemez, amelyek közvetlen választ adnak a kérelmező által azonosított potenciális ügyfelek igényeire, azaz: • nagyobb biztonság biztosítása normál üzem közben és meghibásodás esetén, • a helikopter üzemeltetési költségeinek csökkentése, • vonzó ár, • a helikopter nagyobb funkcionalitása A fenti igényeket számos kutatási és fejlesztési munka fogja kielégíteni, amelyek végső célja a helikopter valós körülményeinek pozitív ellenőrzése – integrált hajótest alapján, amely biztosítja a nagyobb merevséget és szilárdságot, valamint lehetővé teszi a hibrid égés-elektromos hajtással felszerelt helikopter súlyának csökkentését – a rotor jegesedésgátló rendszerével felszerelve, amely fokozott energiaintenzitású alvázzal van felszerelve. SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le forbairt agus fíorú fíordhomhanda héileacaptar solais Flyargo-01 (dá ngairtear freisin FA-01) anseo feasta, a bhfuil roinnt saintréithe aige a thugann freagra díreach ar riachtanais custaiméirí ionchasacha arna sainaithint ag an iarratasóir, i.e.: • sábháilteacht níos fearr a áirithiú le linn gnáthoibríochta agus i gcás teipe, • costais oibriúcháin an héileacaptair a laghdú, • praghas tarraingteach, • feidhmiúlacht níos mó an héileacaptair Tabharfar aghaidh ar na riachtanais thuas trí roinnt oibreacha taighde agus forbartha, is é an sprioc deiridh ná fíorú dearfach i bhfíordhálaí domhanda an héileacaptair — bunaithe ar chabhail chomhtháite, a chinnteoidh go mbeidh sé níos dolúbthachta agus níos láidre, agus a cheadóidh meáchan an héileacaptair a laghdú — atá feistithe le tiomáint hibrideach dócháin-leictreacha — atá feistithe le córas frith-oighrithe an rótair — atá feistithe le fonnsis le clár méadaithe déine fuinnimh Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser utveckling och verifiering i verkligheten av Flyargo-01 ljushelikopter (nedan även FA-01) som kännetecknas av ett antal egenskaper som ger ett direkt svar på behoven hos potentiella kunder som identifierats av sökanden, dvs. • säkerställa större säkerhet under normal drift och vid fel, • minska driftskostnaderna för helikoptern, • attraktivt pris, • större funktionalitet hos helikoptern. • ovanstående behov kommer att tillgodoses genom ett antal forsknings- och utvecklingsarbete, vars slutliga mål är positiv verifiering i verkliga förhållanden av helikoptern – baserat på ett integrerat skrov, vilket kommer att säkerställa dess större styvhet och styrka, och kommer att göra det möjligt att minska vikten på helikoptern – utrustad med hybrid förbränningselektrisk drivning – utrustad med ett anti-icing system av rotorn – utrustat med chassi med ökad energiintensitet Number_reference_support program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab Flyargo-01 kergkopteri (edaspidi ka FA-01) arendamist ja reaalset kontrollimist, mida iseloomustavad mitmed omadused, mis võimaldavad otseselt vastata taotleja tuvastatud potentsiaalsete klientide vajadustele, st: • suurema ohutuse tagamine tavapärasel käitamisel ja rikke korral, • kopteri tegevuskulude vähendamine, • atraktiivne hind, • helikopteri suurem funktsionaalsus. Eespool nimetatud vajadusi käsitletakse mitmete uurimis- ja arendustöödega, mille lõppeesmärk on helikopteri tegelikes tingimustes positiivne kontroll – integreeritud kere põhjal, mis tagab selle suurema jäikuse ja tugevuse ning võimaldab vähendada hübriidelektriajamiga varustatud hübriidelektriajamiga varustatud helikopteri kaalu, mis on varustatud rootori jäätumisvastase süsteemiga, mis on varustatud suurema energiamahukusega šassiiga Number_reference_tugiprogramm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:14, 10 October 2024
Project Q2686557 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and real-world verification of a light helicopter Flyargo-01 |
Project Q2686557 in Poland |
Statements
15,177,020.83 zloty
0 references
21,644,510.51 zloty
0 references
70.12 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 October 2023
0 references
FLYARGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt dotyczy opracowania i weryfikacji w warunkach rzeczywistych lekkiego śmigłowca Flyargo-01 (dalej również FA-01) charakteryzującego się szeregiem charakterystyk stanowiących bezpośrednią odpowiedź na identyfikowane przez wnioskodawcę potrzeby potencjalnych odbiorców, tj.: • zapewnienie większego bezpieczeństwa podczas normalnej eksploatacji oraz w przypadku awarii, • ograniczenie kosztów eksploatacji śmigłowca, • atrakcyjna cena, • większa funkcjonalność śmigłowca Powyższe potrzeby zostaną zaadresowane przez szereg prac badawczo - rozwojowych, których ostatecznym celem jest pozytywna weryfikacja w warunkach rzeczywistych śmigłowca - opartego na zintegrowanym kadłubie co zapewni jego większą sztywność i wytrzymałość oraz pozwoli obniżyć masę helikoptera - wyposażonego w hybrydowy napęd spalinowo - elektryczny - wyposażonego w system antyoblodzeniowy wirnika - wyposażonego w podwozie o zwiększonej energochłonności Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art: 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
0 references
The project concerns the development and verification under real conditions of a light helicopter Flyargo-01 (hereinafter also FA-01) characterised by a number of characteristics that directly respond to the needs of potential customers identified by the applicant, i.e.: • ensuring greater safety during normal operation and in the event of a failure, • reducing the operating costs of the helicopter, • attractive price, • increased functionality of the helicopter. The above needs will be addressed by a series of research and development work, the ultimate goal of which is to positively verify in real terms the helicopter — based on an integrated hull — which will ensure its higher rigidity and strength and will reduce the weight of the helicopter equipped with a hybrid combustion-electric propulsion — equipped with an anti-icerator system — equipped with an increased energy intensity chassis Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article: 25 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
3 December 2021
0.4143078681558503
0 references
Le projet concerne le développement et la vérification réelle de l’hélicoptère léger Flyargo-01 (ci-après également FA-01) caractérisé par un certain nombre de caractéristiques qui répondent directement aux besoins des clients potentiels identifiés par la requérante, à savoir: • assurer une plus grande sécurité pendant le fonctionnement normal et en cas de panne, • réduire les coûts d’exploitation de l’hélicoptère, • un prix attractif, • une plus grande fonctionnalité de l’hélicoptère Les besoins ci-dessus seront satisfaits par un certain nombre de travaux de recherche et de développement, dont l’objectif ultime est la vérification positive dans les conditions réelles de l’hélicoptère — basé sur une coque intégrée, qui assurera sa rigidité et sa résistance accrues, et permettra de réduire le poids de l’hélicoptère — équipé d’un système hybride à combustion électrique — équipé d’un système anti-glaçage du rotor — équipé d’un châssis avec une intensité énergétique accrue Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Entwicklung und die reale Überprüfung des leichten Hubschraubers Flyargo-01 (im Folgenden auch FA-01), der durch eine Reihe von Merkmalen gekennzeichnet ist, die eine direkte Reaktion auf die Bedürfnisse potenzieller Kunden bieten, die vom Antragsteller ermittelt werden, d. h.: • Gewährleistung größerer Sicherheit während des normalen Betriebs und bei Ausfall, • Senkung der Betriebskosten des Hubschraubers, • attraktiver Preis, • größere Funktionalität des Hubschraubers Die oben genannten Bedürfnisse werden durch eine Reihe von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten abgedeckt, deren letztendliches Ziel eine positive Überprüfung unter realen Bedingungen des Hubschraubers ist – basierend auf einem integrierten Rumpf, der seine größere Steifigkeit und Festigkeit gewährleistet und das Gewicht des Hubschraubers – ausgestattet mit hybridem Verbrennungs-elektrischem Antrieb – mit einem Anti-Iceing-System des Rotors – ausgestattet mit einem Chassis mit erhöhter Energieintensität – verringert. SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
13 December 2021
0 references
Het project betreft de ontwikkeling en real-world verificatie van de Flyargo-01 lichthelikopter (hierna ook FA-01) gekenmerkt door een aantal kenmerken die een rechtstreeks antwoord bieden op de behoeften van potentiële klanten die door de aanvrager zijn geïdentificeerd, d.w.z.: • grotere veiligheid tijdens de normale werking en in geval van storingen, • verlaging van de exploitatiekosten van de helikopter, • aantrekkelijke prijs, • grotere functionaliteit van de helikopter De bovenstaande behoeften zullen worden aangepakt door een aantal onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden, waarvan het uiteindelijke doel een positieve verificatie is in reële omstandigheden van de helikopter — gebaseerd op een geïntegreerde romp, die zijn grotere stijfheid en sterkte zal garanderen, en het mogelijk zal maken het gewicht van de helikopter — uitgerust met hybride verbrandingselektrische aandrijving — uitgerust met een anti-icingsysteem van de rotor — uitgerust met een chassis met verhoogde energie-intensiteit Number_reference_support programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda lo sviluppo e la verifica del mondo reale dell'elicottero leggero Flyargo-01 (di seguito anche FA-01) caratterizzato da una serie di caratteristiche che forniscono una risposta diretta alle esigenze dei potenziali clienti individuati dal richiedente, vale a dire: • garantire una maggiore sicurezza durante il normale funzionamento e in caso di guasto, • riduzione dei costi operativi dell'elicottero, • prezzo interessante, • maggiore funzionalità dell'elicottero Le esigenze di cui sopra saranno affrontate da una serie di lavori di ricerca e sviluppo, il cui obiettivo finale è la verifica positiva in condizioni reali dell'elicottero — basato su uno scafo integrato, che garantirà la sua maggiore rigidità e resistenza, e consentirà di ridurre il peso dell'elicottero — dotato di motore ibrido a combustione-elettrico — dotato di un sistema anti-icing del rotore — dotato di telaio con maggiore intensità energetica Number_reference_support program: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al desarrollo y verificación en el mundo real del helicóptero ligero Flyargo-01 (en lo sucesivo, también FA-01) caracterizado por una serie de características que proporcionan una respuesta directa a las necesidades de los clientes potenciales identificados por el solicitante, a saber: • garantizar una mayor seguridad durante el funcionamiento normal y en caso de fallo, • reducir los costos de operación del helicóptero, • precio atractivo, • mayor funcionalidad del helicóptero. Las necesidades anteriores se abordarán mediante una serie de trabajos de investigación y desarrollo, cuyo objetivo final es la verificación positiva en condiciones reales del helicóptero, basado en un casco integrado, que garantizará su mayor rigidez y resistencia, y permitirá reducir el peso del helicóptero, equipado con un sistema de combustión híbrida-eléctrico, equipado con un sistema antihielo del rotor, equipado con chasis con mayor intensidad energética. SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører udvikling og verificering i den virkelige verden af Flyargo-01-helikopteren (i det følgende også FA-01), der er kendetegnet ved en række karakteristika, der giver et direkte svar på behovene hos potentielle kunder, som ansøgeren har identificeret, nemlig: • sikring af større sikkerhed under normal drift og i tilfælde af svigt • reduktion af helikopterens driftsomkostninger, • attraktiv pris, • større funktionalitet af helikopteren De ovennævnte behov vil blive dækket af en række forsknings- og udviklingsarbejder, hvis endelige mål er positiv kontrol under helikopterens faktiske forhold — baseret på et integreret skrog, som vil sikre dets større stivhed og styrke, og vil gøre det muligt at reducere vægten af helikopteren — udstyret med hybrid forbrændingselektrisk drev — udstyret med et anti-isningssystem af rotoren — udstyret med chassis med øget energiintensitet Number_reference_support program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ανάπτυξη και την πραγματική επαλήθευση του ελαφρού ελικοπτέρου Flyargo-01 (εφεξής και FA-01) που χαρακτηρίζεται από ορισμένα χαρακτηριστικά που παρέχουν άμεση ανταπόκριση στις ανάγκες των δυνητικών πελατών που προσδιορίζονται από τον αιτούντα, δηλαδή: • εξασφάλιση μεγαλύτερης ασφάλειας κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας και σε περίπτωση βλάβης, • μείωση του λειτουργικού κόστους του ελικοπτέρου, • ελκυστική τιμή, • μεγαλύτερη λειτουργικότητα του ελικοπτέρου Οι παραπάνω ανάγκες θα αντιμετωπιστούν με σειρά εργασιών έρευνας και ανάπτυξης, απώτερος στόχος των οποίων είναι η θετική επαλήθευση σε πραγματικές συνθήκες του ελικοπτέρου — με βάση ένα ενσωματωμένο κύτος, το οποίο θα εξασφαλίσει τη μεγαλύτερη ακαμψία και αντοχή του ελικοπτέρου, και θα επιτρέψει τη μείωση του βάρους του ελικοπτέρου — εξοπλισμένου με υβριδικό σύστημα εσωτερικής καύσης — εξοπλισμένο με σύστημα αντιπάγωσης του στροφέα — εξοπλισμένο με πλαίσιο με πρόγραμμα αυξημένης ενεργειακής έντασης Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na razvoj i stvarnu provjeru lakog helikoptera Flyargo-01 (dalje u tekstu i FA-01) koji karakterizira niz značajki koje pružaju izravan odgovor na potrebe potencijalnih kupaca koje je identificirao podnositelj zahtjeva, tj.: • osiguravanje veće sigurnosti tijekom normalnog rada i u slučaju kvara, • smanjenje operativnih troškova helikoptera, • privlačna cijena, • veća funkcionalnost helikoptera Navedene potrebe rješavat će se brojnim istraživačkim i razvojnim radovima čiji je krajnji cilj pozitivna provjera u stvarnim uvjetima helikoptera – na temelju integriranog trupa, koji će osigurati njegovu veću krutost i čvrstoću, te će omogućiti smanjenje težine helikoptera – opremljenog hibridnim električnim pogonom izgaranja – opremljenim sustavom protiv zaleđivanja rotora – opremljenim šasijom s povećanim energetskim intenzitetom Number_reference_ support: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se referă la dezvoltarea și verificarea în condiții reale a elicopterului ușor Flyargo-01 (denumit în continuare, de asemenea, FA-01), caracterizat printr-o serie de caracteristici care oferă un răspuns direct la nevoile potențialilor clienți identificați de solicitant, și anume: • asigurarea unei mai mari siguranțe în timpul funcționării normale și în caz de defecțiune, • reducerea costurilor de operare ale elicopterului, • preț atractiv, • funcționalitate mai mare a elicopterului. Necesitățile de mai sus vor fi abordate printr-o serie de lucrări de cercetare și dezvoltare, al căror scop final este verificarea pozitivă în condiții reale a elicopterului – pe baza unei coci integrate, care va asigura o rigiditate și o rezistență mai mari, și va permite reducerea greutății elicopterului – echipat cu un sistem de propulsie hibridă cu combustie-electrică – echipat cu un sistem antigivraj al rotorului – echipat cu șasiu cu intensitate energetică crescută Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka vývoja a overovania v reálnom svete ľahkého vrtuľníka Flyargo-01 (ďalej aj FA-01), ktorý sa vyznačuje viacerými charakteristikami, ktoré priamo reagujú na potreby potenciálnych zákazníkov identifikovaných žiadateľom, t. j.: • zabezpečenie väčšej bezpečnosti počas normálnej prevádzky a v prípade poruchy, • zníženie prevádzkových nákladov vrtuľníka, • atraktívna cena, • väčšia funkčnosť vrtuľníka Uvedené potreby sa budú riešiť viacerými výskumnými a vývojovými prácami, ktorých konečným cieľom je pozitívna kontrola v reálnych podmienkach vrtuľníka – na základe integrovaného trupu, ktorý zabezpečí jeho väčšiu tuhosť a pevnosť a umožní znížiť hmotnosť vrtuľníka – vybaveného hybridným spaľovacím elektrickým pohonom – vybaveným protimraziacim systémom rotora – vybaveným podvozkom so zvýšenou intenzitou energie Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp u l-verifika tad-dinja reali tal-ħelikopter ħafif Flyargo-01 (minn hawn’il quddiem ukoll FA-01) ikkaratterizzat minn għadd ta’ karatteristiċi li jipprovdu rispons dirett għall-ħtiġijiet tal-klijenti potenzjali identifikati mill-applikant, jiġifieri: • l-iżgurar ta’ sikurezza akbar waqt it-tħaddim normali u f’każ ta’ ħsara, • it-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tal-ħelikopter, • prezz attraenti, • funzjonalità akbar tal-ħelikopter Il-ħtiġijiet ta’ hawn fuq se jiġu indirizzati minn għadd ta’ xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp, li l-għan aħħari tagħhom huwa l-verifika pożittiva fil-kundizzjonijiet tad-dinja reali tal-ħelikopter — abbażi ta’ buq integrat, li jiżgura r-riġidità u s-saħħa akbar tiegħu, u se jippermetti li jitnaqqas il-piż tal-ħelikopter — mgħammar b’sistema ta’ kombustjoni elettrika ibrida — mgħammar b’sistema kontra s-silġ tar-rotor — mgħammar b’xażi b’intensità miżjuda ta’ enerġija Numru_reference_support: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao desenvolvimento e à verificação, em condições reais, de um helicóptero ligeiro Flyargo-01 (a seguir também FA-01) caracterizado por uma série de características que respondem diretamente às necessidades dos potenciais clientes identificados pelo requerente, a saber: • garantia de maior segurança durante a operação normal e em caso de falha, • redução dos custos operacionais do helicóptero, • preço atrativo, • aumento da funcionalidade do helicóptero. As necessidades acima referidas serão abordadas através de uma série de trabalhos de investigação e desenvolvimento, cujo objetivo final é verificar positivamente em termos reais o helicóptero — com base num casco integrado — que assegurará a sua maior rigidez e resistência e reduzirá o peso do helicóptero equipado com uma propulsão híbrida de combustão elétrica — equipado com um sistema anti-icerador — equipado com um chassis de maior intensidade energética Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Objetivo_público_auxílio: Artigo: 25 do Regulamento (UE) n.o 651/2014 da Comissão, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado Urz. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee Flyargo-01-kevythelikopterin (jäljempänä myös FA-01) kehittämistä ja reaalimaailman todentamista, jolle on ominaista useita ominaisuuksia, jotka vastaavat suoraan hakijan yksilöimien potentiaalisten asiakkaiden tarpeita, eli • turvallisemman turvallisuuden varmistaminen normaalin toiminnan aikana ja vikatilanteessa • helikopterin käyttökustannusten alentaminen, • houkutteleva hinta, • helikopterin toimivuuden lisääminen Edellä mainittuihin tarpeisiin vastataan useilla tutkimus- ja kehitystöillä, joiden perimmäisenä tavoitteena on helikopterin tosielämän olosuhteiden positiivinen todentaminen – joka perustuu integroituun runkoon, joka varmistaa sen suuremman jäykkyyden ja lujuuden, ja mahdollistaa helikopterin painon pienentämisen – joka on varustettu hybridipolttosähköisellä voimankäytöllä – joka on varustettu roottorin jäänestojärjestelmällä – varustettu alustalla, jossa on suurempi energiaintensiteetti Number_reference_tukiohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na razvoj in realno preverjanje lahkega helikopterja Flyargo-01 (v nadaljnjem besedilu tudi FA-01), za katerega je značilno več značilnosti, ki zagotavljajo neposreden odziv na potrebe potencialnih strank, ki jih je opredelil prosilec, tj.: • zagotavljanje večje varnosti med običajnim delovanjem in v primeru okvare, • zmanjšanje operativnih stroškov helikopterja, • privlačna cena, • večja funkcionalnost helikopterja • večja funkcionalnost helikopterja. Navedene potrebe bodo obravnavane s številnimi raziskovalnimi in razvojnimi deli, katerih končni cilj je pozitivno preverjanje v dejanskih razmerah helikopterja – na podlagi integriranega trupa, ki bo zagotovil večjo togost in moč ter omogočil zmanjšanje teže helikopterja – opremljenega s hibridnim zgorevalnim električnim pogonom – opremljenega s sistemom za preprečevanje zaledenitve rotorja, opremljenega s šasijo z večjo energijsko intenzivnostjo Številka_reference_podporni program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká vývoje a reálného ověření lehkého vrtulníku Flyargo-01 (dále jen FA-01), který se vyznačuje řadou charakteristik, které přímo reagují na potřeby potenciálních zákazníků identifikovaných žadatelem, tj.: • zajištění větší bezpečnosti při běžném provozu a v případě poruchy, • snížení provozních nákladů vrtulníku, • atraktivní cena, • větší funkčnost vrtulníku. Výše uvedené potřeby budou řešeny řadou výzkumných a vývojových prací, jejichž konečným cílem je pozitivní ověření v reálných podmínkách vrtulníku – na základě integrovaného trupu, který zajistí jeho větší tuhost a pevnost a umožní snížit hmotnost vrtulníku – vybaveného hybridním spalovacím elektrickým pohonem – vybaveného protimrazovým systémem rotoru – vybaveného podvozkem se zvýšenou energetickou náročností: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Flyargo-01 lengvojo sraigtasparnio (toliau taip pat FA-01), kuriam būdingos tam tikros charakteristikos, kuriomis tiesiogiai tenkinami pareiškėjo nustatyti potencialūs klientai, t. y. • užtikrinti didesnį saugumą normalaus naudojimo metu ir gedimo atveju, • sumažinti sraigtasparnio eksploatavimo išlaidas, • patraukli kaina, • didesnis sraigtasparnio funkcionalumas. Pirmiau minėti poreikiai bus sprendžiami atliekant keletą mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, kurių galutinis tikslas yra teigiamas patikrinimas realiomis sraigtasparnio sąlygomis – remiantis integruotu korpusu, kuris užtikrins didesnį jo standumą ir tvirtumą, ir leis sumažinti sraigtasparnio, kuriame įrengta hibridinė degimo-elektrinė pavara, svorį, kuriame įrengta rotoriaus apsaugos nuo apledėjimo sistema, įrengta važiuoklė su didesniu energijos intensyvumu Number_reference_ Support programa: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Flyargo-01 vieglā helikoptera (turpmāk arī FA-01) izstrādi un pārbaudi reālos apstākļos, kam raksturīga virkne raksturlielumu, kas tieši atbilst pieteikuma iesniedzēja norādīto potenciālo klientu vajadzībām, t. i.: • lielākas drošības nodrošināšana normālas ekspluatācijas laikā un atteices gadījumā, • helikoptera ekspluatācijas izmaksu samazināšana, • pievilcīga cena, • lielāka helikoptera funkcionalitāte Minētās vajadzības tiks risinātas vairākos pētniecības un izstrādes darbos, kuru galīgais mērķis ir pozitīva pārbaude helikoptera reālos apstākļos, pamatojoties uz integrētu korpusu, kas nodrošinās tā lielāku stingrību un izturību un ļaus samazināt tā helikoptera svaru, kurš aprīkots ar hibrīdu iekšdedzes elektrisko piedziņu, kas aprīkots ar rotora pretapledošanas sistēmu un aprīkots ar šasiju ar paaugstinātu enerģijas intensitāti Number_reference_atbalsta programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до разработването и проверката в реални условия на лекия вертолет Flyargo-01 (наричан по-долу също FA-01), характеризиращ се с редица характеристики, които осигуряват пряк отговор на нуждите на потенциалните клиенти, идентифицирани от заявителя, т.е.: • осигуряване на по-голяма безопасност по време на нормална експлоатация и в случай на повреда, • намаляване на оперативните разходи на вертолета, • привлекателна цена, • по-голяма функционалност на хеликоптера. Горните нужди ще бъдат посрещнати от редица научноизследователски и развойни дейности, чиято крайна цел е положителна проверка в реални условия на вертолета — въз основа на интегриран корпус, който ще осигури по-голяма твърдост и здравина на вертолета и ще позволи да се намали теглото на вертолета — оборудван с хибридно горивно-електрическо задвижване — оборудван със система против замръзване на ротора — оборудвана с шаси с повишен енергиен интензитет Number_reference_ support: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Flyargo-01 könnyű helikopter (a továbbiakban: FA-01) kifejlesztésére és valós ellenőrzésére vonatkozik, amelyet számos olyan jellemző jellemez, amelyek közvetlen választ adnak a kérelmező által azonosított potenciális ügyfelek igényeire, azaz: • nagyobb biztonság biztosítása normál üzem közben és meghibásodás esetén, • a helikopter üzemeltetési költségeinek csökkentése, • vonzó ár, • a helikopter nagyobb funkcionalitása A fenti igényeket számos kutatási és fejlesztési munka fogja kielégíteni, amelyek végső célja a helikopter valós körülményeinek pozitív ellenőrzése – integrált hajótest alapján, amely biztosítja a nagyobb merevséget és szilárdságot, valamint lehetővé teszi a hibrid égés-elektromos hajtással felszerelt helikopter súlyának csökkentését – a rotor jegesedésgátló rendszerével felszerelve, amely fokozott energiaintenzitású alvázzal van felszerelve. SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le forbairt agus fíorú fíordhomhanda héileacaptar solais Flyargo-01 (dá ngairtear freisin FA-01) anseo feasta, a bhfuil roinnt saintréithe aige a thugann freagra díreach ar riachtanais custaiméirí ionchasacha arna sainaithint ag an iarratasóir, i.e.: • sábháilteacht níos fearr a áirithiú le linn gnáthoibríochta agus i gcás teipe, • costais oibriúcháin an héileacaptair a laghdú, • praghas tarraingteach, • feidhmiúlacht níos mó an héileacaptair Tabharfar aghaidh ar na riachtanais thuas trí roinnt oibreacha taighde agus forbartha, is é an sprioc deiridh ná fíorú dearfach i bhfíordhálaí domhanda an héileacaptair — bunaithe ar chabhail chomhtháite, a chinnteoidh go mbeidh sé níos dolúbthachta agus níos láidre, agus a cheadóidh meáchan an héileacaptair a laghdú — atá feistithe le tiomáint hibrideach dócháin-leictreacha — atá feistithe le córas frith-oighrithe an rótair — atá feistithe le fonnsis le clár méadaithe déine fuinnimh Number_reference_support: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser utveckling och verifiering i verkligheten av Flyargo-01 ljushelikopter (nedan även FA-01) som kännetecknas av ett antal egenskaper som ger ett direkt svar på behoven hos potentiella kunder som identifierats av sökanden, dvs. • säkerställa större säkerhet under normal drift och vid fel, • minska driftskostnaderna för helikoptern, • attraktivt pris, • större funktionalitet hos helikoptern. • ovanstående behov kommer att tillgodoses genom ett antal forsknings- och utvecklingsarbete, vars slutliga mål är positiv verifiering i verkliga förhållanden av helikoptern – baserat på ett integrerat skrov, vilket kommer att säkerställa dess större styvhet och styrka, och kommer att göra det möjligt att minska vikten på helikoptern – utrustad med hybrid förbränningselektrisk drivning – utrustad med ett anti-icing system av rotorn – utrustat med chassi med ökad energiintensitet Number_reference_support program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Flyargo-01 kergkopteri (edaspidi ka FA-01) arendamist ja reaalset kontrollimist, mida iseloomustavad mitmed omadused, mis võimaldavad otseselt vastata taotleja tuvastatud potentsiaalsete klientide vajadustele, st: • suurema ohutuse tagamine tavapärasel käitamisel ja rikke korral, • kopteri tegevuskulude vähendamine, • atraktiivne hind, • helikopteri suurem funktsionaalsus. Eespool nimetatud vajadusi käsitletakse mitmete uurimis- ja arendustöödega, mille lõppeesmärk on helikopteri tegelikes tingimustes positiivne kontroll – integreeritud kere põhjal, mis tagab selle suurema jäikuse ja tugevuse ning võimaldab vähendada hübriidelektriajamiga varustatud hübriidelektriajamiga varustatud helikopteri kaalu, mis on varustatud rootori jäätumisvastase süsteemiga, mis on varustatud suurema energiamahukusega šassiiga Number_reference_tugiprogramm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0725/19
0 references