Socio-professional activity guaranteeing a safe future (Q102704): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Sozioprofessionelle Aktivität garantiert eine sichere Zukunft
Sozioprofessionelle Tätigkeit garantiert eine sichere Zukunft
label / dalabel / da
Socio-professionel aktivitet, der garanterer en sikker fremtid
Socio-professionel aktivitet sikrer en sikker fremtid
label / ellabel / el
Κοινωνικοεπαγγελματική δραστηριότητα που εγγυάται ένα ασφαλές μέλλον
Η κοινωνικοεπαγγελματική δραστηριότητα εγγυάται ένα ασφαλές μέλλον
label / hrlabel / hr
Društveno-profesionalna djelatnost koja jamči sigurnu budućnost
Društveno-profesionalna aktivnost jamči sigurnu budućnost
label / rolabel / ro
Activitatea socioprofesională care garantează un viitor sigur
Activitatea socio-profesională garantează un viitor sigur
label / sklabel / sk
Sociálno-profesionálna činnosť zaručujúca bezpečnú budúcnosť
Sociálno-profesionálna činnosť zaručuje bezpečnú budúcnosť
label / mtlabel / mt
Attività soċjoprofessjonali li tiggarantixxi futur sikur
L-attività soċjoprofessjonali tiggarantixxi futur sikur
label / ptlabel / pt
Atividade socioprofissional garantindo um futuro seguro
Atividade socioprofissional que garanta um futuro seguro
label / filabel / fi
Yhteiskunnallis-ammatillinen toiminta, joka takaa turvallisen tulevaisuuden
Yhteiskunnallis-ammatillinen toiminta takaa turvallisen tulevaisuuden
label / sllabel / sl
Socialno-poklicna dejavnost, ki zagotavlja varno prihodnost
Socialno-poklicna dejavnost zagotavlja varno prihodnost
label / cslabel / cs
Sociálně-profesní činnost zaručující bezpečnou budoucnost
Společensko-profesionální činnost zaručuje bezpečnou budoucnost
label / ltlabel / lt
Socialinė ir profesinė veikla, užtikrinanti saugią ateitį
Socialinė ir profesinė veikla užtikrina saugią ateitį
label / lvlabel / lv
Sociāli profesionāla darbība, kas garantē drošu nākotni
Sociālprofesionālā darbība garantē drošu nākotni
label / bglabel / bg
Социално-професионална дейност, гарантираща безопасно бъдеще
Социално-професионалната дейност гарантира безопасно бъдеще
label / hulabel / hu
A biztonságos jövőt garantáló társadalmi-szakmai tevékenység
A társadalmi-szakmai tevékenység garantálja a biztonságos jövőt
label / galabel / ga
Gníomhaíocht shochghairmiúil lena ráthaítear todhchaí shábháilte
Ráthaíonn gníomhaíocht shochghairmiúil todhchaí shábháilte
label / svlabel / sv
Social och yrkesmässig verksamhet som garanterar en säker framtid
Socio-professionell verksamhet garanterar en säker framtid
label / etlabel / et
Ühiskondlik-ametialane tegevus, mis tagab turvalise tuleviku
Sotsiaal-ametialane tegevus tagab turvalise tuleviku
Property / summary: The main objective of the project is to increase the social and/or professional competences of 32 people at risk of poverty or social exclusion (22K/10 M) from the area of Zgierz commune, who are customers of GOPS in Zgirz, aimed at restoring their employability by implementing comprehensive measures involving social, professional and educational activation instruments between 01.03.2016 and 30.10.2017, which is in line with the Zgierz Municipality Development Strategy for the years 2014-2020 (Area I – Social I-Infrastructure, 18). The target group (GD of the project) consists of people at risk of poverty or social exclusion, who first require social activation, unemployed persons for whom, according to the Act of 20.04.2004 on the promotion of employment and labour market institutions, the third aid profile has been defined as customers of the GOPS in Zgirz. The number of participants (UPs) supported under the pr. amounts to 32, of which 22 K. From this group to III the aid profile belongs to 20 K/M (62.5 %). The number of unemployed is 30, including 12 long-term, 2 people are inactive (learning).100 % of UP comes from rural areas. The number of people with disabilities is 4 (including 2K and 2 M). Pr. covers n/in activities in the field of social, educational and professional activation: social work, therapeutic and psychological counselling, addiction therapy, school of parents and caregivers, training interpersonal skills, computer training, driving licenses cat.B, speech support, IT tutoring, PAI, vocational guidance, vocational courses and training, internships with employers. The applicant is the Municipality of Zgierz/GOPS in Zgirz, which has financial, technical and staff capacity to implement the project and adequate experience for the project in the thematic area, target group and territory. (English) / qualifier
 
readability score: 0.586945844182323
Amount0.586945844182323
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer les compétences sociales et/ou professionnelles de 32 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale (22K/10 M) de la municipalité de Zgierz, qui sont des clients de GOPS à Zgierz, afin de rétablir leur employabilité grâce à des mesures globales comprenant des instruments d’activation sociale, professionnelle et éducative entre le 1er mars 2016 et le 30 octobre 2017, conformément à la stratégie de développement de la commune de Zgierz pour la période 2014-2020 (zone I — Infrastructures sociales, pp. 17-18) et à la stratégie de résolution des problèmes sociaux de la municipalité de Zgierz pour les années 2010 à 2016. Le groupe cible (GD du projet) est les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui ont d’abord besoin d’une activation sociale, les chômeurs, pour lesquels, conformément à la loi du 20 avril 2004 sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, le troisième profil d’assistance, qui est client du GOPS à Zgierz, a été défini. Le nombre de participants (OP) soutenus au titre de la pr. est de 32, dont 22 K. De ce groupe au profil d’aide III 20 K/M (62,5 %). Le nombre de chômeurs est de 30, dont 12 à long terme, 2 sont économiquement inactifs (apprentissage).100 % de l’UP provient des zones rurales. Le nombre de personnes handicapées est de 4 (dont 2K et 2 M). Il couvre les activités sociales, éducatives et professionnelles: travail social, counseling thérapeutique-psychologique, traitement de la toxicomanie, école de parents et aidants, formation aux compétences interpersonnelles, formation informatique, cours de permis de conduire cat.B, soutien orthophonique, tutorat informatique, PAI, orientation professionnelle, stages auprès des employeurs. Le demandeur est la municipalité de Zgierz/GOPS à Zgierz, qui possède le potentiel financier, technique et humain pour la mise en œuvre du projet et une expérience adéquate pour le projet dans le domaine thématique, le groupe cible et le territoire. (French)
L’objectif principal du projet est d’améliorer les compétences sociales et/ou professionnelles de 32 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale (22K/10 M) de la municipalité de Zgierz, clients GOPS à Zgierz, visant à rétablir leur employabilité, par la mise en œuvre de mesures globales comprenant des instruments d’activation sociale, professionnelle et éducative du 1.3.2016 au 30.10.2017, conformément à la stratégie de développement de la municipalité de Zgierz pour les années 2010-2016 (zone I — Infrastructures sociales, p. 17-18) et à la stratégie municipale de Zgierz pour les problèmes sociaux 2010-2016. Le groupe cible (GD du projet) sont les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui, en premier lieu, nécessitent une activation sociale, les chômeurs, pour lesquels, conformément à la loi du 20.4.2004 sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, le troisième profil d’aide, étant des clients GOPS à Zgierz, a été défini. Le nombre de participants (OP) soutenus dans le cadre du pr. est de 32, dont 22 K. De ce groupe au troisième profil d’aide, 20 K/M (62,5 %). Le nombre de chômeurs est de 30, dont 12 à long terme, 2 sont économiquement inactifs (apprentissage).100 % de la population active provient des zones rurales. Le nombre de personnes handicapées est de 4 (dont 2K et 2 M). Pr. comprend des activités dans le domaine de l’activation sociale, éducative et professionnelle: travail social, conseil thérapeutique et psychologique, thérapie de dépendance, école des parents et des aidants, formation des compétences interpersonnelles, formation en informatique, cours de permis de conduire cat.B, orthophonie, tutorat informatique, PAI, orientation professionnelle, cours et formation professionnels, stages chez les employeurs. La requérante est la municipalité de Zgierz/GOPS à Zgierz, qui dispose d’un potentiel de ressources financières, techniques et humaines pour la mise en œuvre du projet et d’une expérience adéquate pour le projet mis en œuvre dans le domaine thématique, le groupe cible et le territoire. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der sozialen und/oder beruflichen Kompetenzen von 32 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen (22K/10 M) aus der Gemeinde Zgierz, die Kunden von GOPS in Zgierz sind, um ihre Beschäftigungsfähigkeit durch umfassende Maßnahmen wie soziale, berufliche und pädagogische Aktivierungsinstrumente zwischen dem 01.03.2016 und dem 30.10.2017 wiederherzustellen, die mit der Gemeinschaftsstrategie Zgierz für den Zeitraum 2014-2020 (Bereich I – Soziale Infrastruktur, S. 17-18) und der Strategie zur Lösung sozialer Probleme der Gemeinde Zgierz für die Jahre 2010-2016 im Einklang stehen. Zielgruppe (GD des Projekts) sind Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die zunächst soziale Aktivierung benötigen, Arbeitslose, für die gemäß dem Gesetz vom 20.04.2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen das dritte Profil der Unterstützung, die Kunden von GOPS in Zgierz sind, definiert wurde. Die Zahl der Teilnehmer, die im Rahmen von pr. unterstützt werden, beträgt 32, davon 22 K. Von dieser Gruppe bis zum III-Beihilfeprofil 20 K/M (62,5 %). Die Zahl der Arbeitslosen beträgt 30, davon 12 Langzeitarbeitslose, 2 sind wirtschaftlich nicht erwerbstätig (Lernen).100 % der ÖP stammen aus ländlichen Gebieten. Die Zahl der Menschen mit Behinderungen beträgt 4 (einschließlich 2K und 2 M). Er umfasst soziale, pädagogische und berufliche Aktivierungsmaßnahmen: Sozialarbeit, therapeutisch-psychologische Beratung, Suchttherapie, Eltern- und Pflegeschule, interpersonelle Kompetenzausbildung, Computerausbildung, Cat.B Führerscheinkurs, sprachtherapeutische Unterstützung, IT-Betreuung, PAI, Berufsberatung, Berufsbildung, Praktika bei Arbeitgebern. Die Klägerin ist die Gemeinde Zgierz/GOPS in Zgierz, die über das finanzielle, technische und menschliche Potenzial zur Durchführung des Projekts verfügt und über ausreichende Erfahrungen für das Projekt im Themenbereich, Zielgruppe und Territorium verfügt. (German)
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der sozialen und/oder beruflichen Kompetenzen von 32 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen (22K/10 M) aus der Gemeinde Zgierz, die GOPS-Kunden in Zgierz sind, mit dem Ziel, ihre Beschäftigungsfähigkeit wiederherzustellen, durch die Umsetzung umfassender Maßnahmen einschließlich sozialer, beruflicher und pädagogischer Aktivierungsinstrumente vom 1.3.2016 bis 30.10.2017, die im Einklang mit der Stadtentwicklungsstrategie Zgierz für die Jahre 2010-2016 (Bereich I – Soziale Infrastruktur, S. 17-18) und der Stadtentwicklungsstrategie Zgierz für soziale Probleme 2010-2016 stehen. Zielgruppe (GD des Projekts) sind Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in erster Linie soziale Aktivierung benötigen, Arbeitslose, für die gemäß dem Gesetz vom 20.4.2004 über die Förderung von Arbeits- und Arbeitsmarkteinrichtungen das dritte Hilfeprofil, das GOPS-Klienten in Zgierz ist, definiert wurde. Die Zahl der Teilnehmer (OPs) beträgt 32, einschließlich 22 K. Von dieser Gruppe bis zum dritten Förderprofil: 20 K/M (62,5 %). Die Zahl der Arbeitslosen beträgt 30, davon 12 Langzeitarbeitslose, 2 davon sind wirtschaftlich inaktiv (Lernen).100 % der UP stammen aus ländlichen Gebieten. Die Zahl der Menschen mit Behinderungen beträgt 4 (einschließlich 2K und 2 M). Pr. umfasst Aktivitäten im Bereich der sozialen, pädagogischen und beruflichen Aktivierung: soziale Arbeit, therapeutische und psychologische Beratung, Suchttherapie, Eltern- und Pflegeschule, zwischenmenschliche Kompetenzausbildung, Computerausbildung, Cat.B Führerscheinkurs, Sprachtherapie, IT-Tutoring, PAI, Berufsberatung, Berufsausbildung und Ausbildung, Praktika bei Arbeitgebern. Der Antragsteller ist die Gemeinde Zgierz/GOPS in Zgierz, die über ein finanzielles, technisches und personelles Potenzial verfügt, um das Projekt umzusetzen und angemessene Erfahrungen für das durchgeführte Projekt im Themenbereich, Zielgruppe und Gebiet zu haben. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de sociale en/of professionele competenties van 32 mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (22K/10 M) van de gemeente Zgierz, die klanten zijn van GOPS in Zgierz, om hun inzetbaarheid te herstellen door middel van uitgebreide maatregelen, waaronder instrumenten voor sociale, professionele en educatieve activering tussen 01.03.2016 en 30.10.2017, die in overeenstemming is met de ontwikkelingsstrategie van Zgierz voor 2014-2020 (gebied I — Sociale Infrastructuur, blz. 17-18) en de strategie voor het oplossen van sociale problemen van de gemeente Zgierz voor de jaren 2010-2016. De doelgroep (GD van het project) is mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die eerst sociale activering nodig hebben, werklozen, voor wie, overeenkomstig de Wet van 20.4.2004 inzake de bevordering van werkgelegenheids- en arbeidsmarktinstellingen, het derde profiel van bijstand, die klanten zijn van GOPS in Zgierz, werd gedefinieerd. Het aantal deelnemers (OP’s) dat in het kader van pr. wordt ondersteund, bedraagt 32, waarvan 22 K. Van deze groep naar het III-steunprofiel 20 K/M (62,5 %). Het aantal werklozen bedraagt 30, waarvan 12 langdurig en 2 economisch inactief zijn (leren).100 % van de UP komt uit plattelandsgebieden. Het aantal personen met een handicap is 4 (inclusief 2K en 2 M). Het heeft betrekking op sociale, educatieve en beroepsactiveringsactiviteiten: sociaal werk, therapeutisch-psychologische begeleiding, verslavingstherapie, school voor ouders en verzorgers, opleiding in interpersoonlijke vaardigheden, computertraining, rijbewijscursus cat.B, spraak-therapeutische ondersteuning, IT-doctoring, PAI, loopbaanbegeleiding, beroepsopleidingen en -opleidingen, stages bij werkgevers. De aanvrager is de gemeente Zgierz/GOPS in Zgierz, die over het financiële, technische en menselijke potentieel beschikt om het project uit te voeren en voldoende ervaring heeft voor het project in het thematische gebied, de doelgroep en het gebied. (Dutch)
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de sociale en/of beroepsbekwaamheden van 32 personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (22K/10 M) van de gemeente Zgierz, die GOPS-klanten zijn in Zgierz, gericht op het herstel van hun inzetbaarheid, door de uitvoering van alomvattende maatregelen, waaronder instrumenten voor sociale, professionele en educatieve activering van 1.3.2016 tot en met 30.10.2017, die in overeenstemming is met de strategie voor de ontwikkeling van de gemeente Zgierz voor de jaren 2010-2016 (gebied I — Sociale infrastructuur, blz. 17-18) en de strategie van de gemeente Zgierz voor sociale problemen 2010-2016. De doelgroep (GD van het project) zijn mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting, die in de eerste plaats sociale activering vereisen, werklozen, voor wie, overeenkomstig de wet van 20.4.2004 betreffende de bevordering van werkgelegenheid en arbeidsmarktinstellingen, het derde steunprofiel, zijnde GOPS-cliënten in Zgierz, is vastgesteld. Het aantal in het kader van de pr. ondersteunde deelnemers (OP’s) bedraagt 32, waarvan 22 K. Van deze groep naar het derde steunprofiel 20 K/M (62,5 %). Het aantal werklozen is 30, waarvan 12 lange termijn, 2 economisch inactief zijn (leren).100 % van de UP komt uit plattelandsgebieden. Het aantal personen met een handicap is 4 (inclusief 2K en 2 M). Pr. omvat activiteiten op het gebied van sociale, educatieve en professionele activering: sociaal werk, therapeutisch en psychologisch advies, verslavingstherapie, school van ouders en verzorgers, opleiding van interpersoonlijke vaardigheden, computertraining, cat.B-rijbewijscursus, logopedie, IT-bijles, PAI, beroepsbegeleiding, beroepsopleidingen en -opleidingen, stages bij werkgevers. De aanvrager is de gemeente Zgierz/GOPS in Zgierz, die financiële, technische en personele middelen heeft om het project uit te voeren en voldoende ervaring heeft met het uitgevoerde project op het thematische gebied, de doelgroep en het grondgebied. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le competenze sociali e/o professionali di 32 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (22K/10 M) del comune di Zgierz, clienti di GOPS a Zgierz, al fine di ripristinarne l'occupabilità attraverso misure globali che includano strumenti di attivazione sociale, professionale e formativa tra il 1º marzo 2016 e il 30.10.2017, in linea con la strategia di sviluppo comunale di Zgierz per il periodo 2010-2016 (area I — Infrastrutture sociali, pagg. 17-18) e la strategia per la risoluzione dei problemi sociali del comune di Zgierz per gli anni 2010-2016. Il gruppo destinatario (GD del progetto) è le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che prima richiedono l'attivazione sociale, i disoccupati, per i quali, ai sensi della legge del 20.4.2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, è stato definito il terzo profilo di assistenza, che sono clienti di GOPS a Zgierz. Il numero di partecipanti (PO) sostenuti nel quadro del pr. è 32, di cui 22 K. Da questo gruppo al III profilo di aiuto 20 K/M (62,5 %). Il numero di disoccupati è di 30, di cui 12 a lungo termine, 2 sono economicamente inattivi (apprendimento). Il 100 % del PIL proviene dalle zone rurali. Il numero di persone con disabilità è di 4 (di cui 2K e 2 M). Si tratta di attività sociali, educative e professionali di attivazione: assistenza sociale, consulenza terapeutica-psicologica, terapia delle dipendenze, scuola dei genitori e dei prestatori di assistenza, formazione delle competenze interpersonali, formazione informatica, corso di patente di guida cat.B, supporto vocale-terapeutico, tutoraggio informatico, PAI, orientamento professionale, corsi e formazioni professionali, stage con i datori di lavoro. Il richiedente è il comune di Zgierz/GOPS di Zgierz, che ha il potenziale finanziario, tecnico e umano per attuare il progetto e un'esperienza adeguata per il progetto nell'area tematica, nel gruppo destinatario e nel territorio. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le competenze sociali e/o professionali di 32 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (22K/10 M) dal comune di Zgierz, clienti GOPS di Zgierz, volte a ripristinare la loro occupabilità, attraverso l'attuazione di misure globali tra cui strumenti di attivazione sociale, professionale ed educativa dall'1.3.2016 al 30.10.2017, che è in linea con la strategia di sviluppo comunale di Zgierz per gli anni 2010-2016 (area I — Infrastrutture sociali, pag. 17-18) e la strategia comunale di Zgierz per i problemi sociali 2010-2016. Il gruppo target (DG del progetto) è costituito da persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che in primo luogo richiedono l'attivazione sociale, i disoccupati, per i quali, conformemente alla legge del 20.4.2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, è stato definito il terzo profilo di aiuto, essendo clienti GOPS a Zgierz. Il numero di partecipanti (OP) sostenuti nell'ambito del pr. è 32, di cui 22 K. Da questo gruppo al terzo profilo di aiuto, 20 K/M (62,5 %). Il numero dei disoccupati è 30, di cui 12 a lungo termine, 2 sono economicamente inattivi (apprendimento). Il 100 % della UP proviene da zone rurali. Il numero di persone con disabilità è 4 (compresi 2K e 2 M). Pr. comprende attività nel campo dell'attivazione sociale, educativa e professionale: lavoro sociale, consulenza terapeutica e psicologica, terapia delle dipendenze, scuola di genitori e prestatori di assistenza, formazione di competenze interpersonali, formazione informatica, corso di patente di guida cat.B, terapia vocale, tutoraggio informatico, PAI, orientamento professionale, corsi e formazione professionali, tirocini presso i datori di lavoro. Il richiedente è il comune di Zgierz/GOPS a Zgierz, che dispone di risorse finanziarie, tecniche e umane in grado di attuare il progetto e di un'esperienza adeguata per il progetto realizzato nell'area tematica, nel gruppo target e nel territorio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es mejorar las competencias sociales o profesionales de 32 personas en riesgo de pobreza o exclusión social (22K/10 M) del municipio de Zgierz, que son clientes de GOPS en Zgierz, con el fin de restablecer su empleabilidad a través de medidas integrales que incluyan instrumentos de activación social, profesional y educativo entre el 1 de marzo de 2016 y el 30.10.2017, que está en consonancia con la Estrategia de Desarrollo Comunal de Zgierz para 2014-2020 (área I — Infraestructura social, pp. 17-18) y la Estrategia para la solución de problemas sociales del municipio de Zgierz para los años 2010-2016. El grupo destinatario (GD del proyecto) es el de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que primero requieren activación social, los desempleados, para los cuales, de conformidad con la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral, se definió el tercer perfil de asistencia, que son clientes de GOPS en Zgierz. El número de participantes (PO) apoyados en el pr. es de 32, de los cuales 22 K. De este grupo al III perfil de ayuda 20 K/M (62,5 %). El número de desempleados es de 30, de los cuales 12 son de larga duración, 2 son económicamente inactivos (aprendizaje). El 100 % de la UP procede de zonas rurales. El número de personas con discapacidad es de 4 (incluidos 2K y 2 M). Abarca actividades sociales, educativas y de activación profesional: trabajo social, asesoramiento terapéutico-psicológico, terapia de adicciones, escuela de padres y cuidadores, formación en habilidades interpersonales, formación informática, curso de licencia de conducción de cat.B, apoyo terapéutico del habla, tutoría informática, PAI, orientación profesional, cursos y formación profesional, prácticas con empleadores. El solicitante es el municipio de Zgierz/GOPS en Zgierz, que tiene el potencial financiero, técnico y humano para ejecutar el proyecto y la experiencia adecuada para el proyecto en el área temática, el grupo destinatario y el territorio. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es mejorar las competencias sociales o profesionales de 32 personas en riesgo de pobreza o exclusión social (22K/10 M) del municipio de Zgierz, clientes de GOPS en Zgierz, con el objetivo de restablecer su empleabilidad, a través de la implementación de medidas integrales que incluyen instrumentos de activación social, profesional y educativa del 1.3.2016 al 30.10.2017, que está en consonancia con la Estrategia de Desarrollo Municipal de Zgierz para los años 2010-2016 (área I — Infraestructuras sociales, p. 17-18) y la Estrategia Municipal de Zgierz para Problemas Sociales 2010-2016. El grupo destinatario (DG del proyecto) son las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que en primer lugar requieren activación social, los desempleados, para quienes, de conformidad con la Ley de 20.4.2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral, se ha definido el tercer perfil de ayuda, siendo clientes de GOPS en Zgierz. El número de participantes (OP) apoyados en el pr. es de 32, incluidos 22 K. De este grupo al tercer perfil de ayuda, 20 K/M (62,5 %). El número de desempleados es de 30, de los cuales 12 a largo plazo, 2 son económicamente inactivos (aprendizaje). El 100 % de la UP proviene de zonas rurales. El número de personas con discapacidad es de 4 (incluidos 2K y 2 M). Pr. incluye actividades en el campo de la activación social, educativa y profesional: trabajo social, asesoramiento terapéutico y psicológico, terapia de adicciones, escuela de padres y cuidadores, formación en habilidades interpersonales, formación informática, curso de licencia de conducir cat.B, terapia del habla, tutoría informática, PAI, orientación profesional, cursos y formación profesional, pasantías en los empleadores. El solicitante es el Municipio de Zgierz/GOPS en Zgierz, que tiene potencial financiero, técnico y de recursos humanos para ejecutar el proyecto y una experiencia adecuada para el proyecto ejecutado en el área temática, grupo destinatario y territorio. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at øge de sociale og/eller faglige kompetencer hos 32 personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse (22K/10 M) fra området Zgierz kommune, som er kunder hos GOPS i Zgirz, med henblik på at genoprette deres beskæftigelsesegnethed ved at gennemføre omfattende foranstaltninger, der omfatter sociale, faglige og uddannelsesmæssige aktiveringsinstrumenter mellem 1.3.2016 og 30.10.2017, hvilket er i overensstemmelse med Zgierz Kommunes udviklingsstrategi for årene 2014-2020 (område I's sociale I-infrastruktur, 18). Målgruppen (GD for projektet) består af personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som først kræver social aktivering, arbejdsløse, for hvem den tredje støtteprofil i henhold til lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner er defineret som GOPS's kunder i Zgirz. Antallet af deltagere (UP'er), der modtager støtte under pr., er 32, hvoraf 22 K. Fra denne gruppe til III udgør støtteprofilen 20 K/M (62,5 %). Antallet af arbejdsløse er 30, herunder 12 langtidsledige, 2 personer er inaktive (læring).100 % af UP kommer fra landdistrikter. Antallet af personer med handicap er 4 (inklusive 2K og 2 M). Pr. omfatter n/in aktiviteter inden for social, uddannelsesmæssig og erhvervsmæssig aktivering: socialt arbejde, terapeutisk og psykologisk rådgivning, afhængighedsterapi, skole for forældre og omsorgspersoner, uddannelse af interpersonelle færdigheder, computeruddannelse, kørekort cat.B, talestøtte, IT-tutoring, PAI, erhvervsvejledning, erhvervsuddannelse og erhvervsuddannelse, praktikophold hos arbejdsgivere. Sagsøgeren er Zgierz/GOPS kommune i Zgirz, som har finansiel, teknisk og personalemæssig kapacitet til at gennemføre projektet og tilstrækkelig erfaring til projektet inden for temaområdet, målgruppen og området. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at forbedre de sociale og/eller erhvervsmæssige kompetencer hos 32 personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse (22K/10 M) fra Zgierz kommune, som er GOPS-kunder i Zgierz, med henblik på at genoprette deres beskæftigelsesegnethed, gennem gennemførelse af omfattende foranstaltninger, herunder sociale, faglige og uddannelsesmæssige aktiveringsinstrumenter fra 1.3.2016 til 30.10.2017, hvilket er i overensstemmelse med Zgierz kommuneudviklingsstrategi for 2010-2016 (område I — Social infrastruktur, s. 17-18) og Zgierz kommunestrategi for sociale problemer 2010-2016. Målgruppen (GD for projektet) er personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som i første omgang kræver social aktivering, arbejdsløse, for hvem der i henhold til lov af 20.4.2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner er defineret den tredje støtteprofil, der er GOPS-klienter i Zgierz. Antallet af deltagere (OP'er), der støttes under pr. år, er 32, herunder 22 K. Fra denne gruppe til den tredje støtteprofil er 20 K/M (62,5 %). Antallet af arbejdsløse er 30, hvoraf 12 på lang sigt, 2 er økonomisk inaktive (læring).100 % af UP kommer fra landdistrikterne. Antallet af personer med handicap er 4 (herunder 2K og 2 M). Pr. omfatter aktiviteter inden for social, uddannelsesmæssig og erhvervsmæssig aktivering: socialt arbejde, terapeutisk og psykologisk rådgivning, afhængighedsterapi, skole af forældre og omsorgspersoner, interpersonelle færdigheder uddannelse, computer uddannelse, cat.B kørekort kursus, taleterapi, IT-vejledning, PAI, erhvervsvejledning, erhvervsuddannelser og uddannelse, praktikophold hos arbejdsgivere. Ansøgeren er Zgierz/GOPS kommune i Zgierz, som har et finansielt, teknisk og menneskeligt potentiale til at gennemføre projektet og har tilstrækkelig erfaring med det gennemførte projekt inden for temaområdet, målgruppen og området. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των κοινωνικών και/ή επαγγελματικών ικανοτήτων 32 ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (22K/10 M) από την περιοχή της κοινότητας Zgierz, οι οποίοι είναι πελάτες του GOPS στο Zgirz, με στόχο την αποκατάσταση της απασχολησιμότητας τους με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων που περιλαμβάνουν μέσα κοινωνικής, επαγγελματικής και εκπαιδευτικής ενεργοποίησης μεταξύ 01.03.2016 και 30.10.2017, η οποία είναι σύμφωνη με την Αναπτυξιακή Στρατηγική του Δήμου Zgierz για τα έτη 2014-2020 (τομέας Ι-Κοινωνική Ι-Υποδομή, 18). Η ομάδα-στόχος (GD του έργου) αποτελείται από άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία για πρώτη φορά απαιτούν κοινωνική ενεργοποίηση, ανέργους για τους οποίους, σύμφωνα με το νόμο της 20.04.2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, το τρίτο προφίλ ενίσχυσης έχει οριστεί ως πελάτες του GOPS στο Zgirz. Ο αριθμός των συμμετεχόντων (UP) που έλαβαν στήριξη στο πλαίσιο του pr. ανέρχεται σε 32, εκ των οποίων 22 K. Από την ομάδα αυτή σε III το προφίλ ενίσχυσης ανήκει σε 20 K/M (62,5 %). Ο αριθμός των ανέργων είναι 30, εκ των οποίων 12 μακροχρόνια, 2 άτομα είναι ανενεργά (μάθηση). Το 100 % των ανέργων προέρχεται από αγροτικές περιοχές. Ο αριθμός των ατόμων με αναπηρία είναι 4 (συμπεριλαμβανομένων 2K και 2 M). Το Pr. καλύπτει μη δραστηριότητες στον τομέα της κοινωνικής, εκπαιδευτικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης: κοινωνική εργασία, θεραπευτική και ψυχολογική συμβουλευτική, θεραπεία εθισμού, σχολείο γονέων και φροντιστών, κατάρτιση διαπροσωπικών δεξιοτήτων, κατάρτιση υπολογιστών, άδειες οδήγησης γάτας Β, υποστήριξη ομιλίας, διδασκαλία ΤΠ, PAI, επαγγελματικός προσανατολισμός, επαγγελματική κατάρτιση και κατάρτιση, πρακτική άσκηση σε εργοδότες. Η προσφεύγουσα είναι ο Δήμος Zgierz/GOPS στο Zgirz, ο οποίος διαθέτει οικονομική και τεχνική ικανότητα και ικανότητα προσωπικού να υλοποιήσει το έργο και επαρκή πείρα για το έργο στη θεματική περιοχή, την ομάδα-στόχο και το έδαφος. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση των κοινωνικών και/ή επαγγελματικών ικανοτήτων 32 ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (22K/10 M) από τον δήμο Zgierz, οι οποίοι είναι πελάτες της GOPS στο Zgierz, με στόχο την αποκατάσταση της απασχολησιμότητάς τους, μέσω της εφαρμογής ολοκληρωμένων μέτρων που περιλαμβάνουν μέσα κοινωνικής, επαγγελματικής και εκπαιδευτικής ενεργοποίησης από 1.3.2016 έως 30.10.2017, η οποία συνάδει με τη στρατηγική ανάπτυξης του δήμου Zgierz για τα έτη 2010-2016 (περιοχή Ι — Κοινωνική υποδομή, σ. 17-18) και τη στρατηγική του δήμου Zgierz για τα κοινωνικά προβλήματα 2010-2016. Η ομάδα-στόχος (GD του έργου) είναι τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία, πρώτον, απαιτούν κοινωνική ενεργοποίηση, άνεργοι, για τους οποίους, σύμφωνα με τον νόμο της 20.4.2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, έχει καθοριστεί το τρίτο προφίλ βοήθειας, που είναι πελάτες της GOPS στο Zgierz. Ο αριθμός των συμμετεχόντων (ΕΠ) που υποστηρίζονται βάσει του κανονισμού είναι 32, εκ των οποίων 22 Κ. Από την ομάδα αυτή έως το τρίτο προφίλ ενίσχυσης, 20 K/M (62,5 %). Ο αριθμός των ανέργων είναι 30, εκ των οποίων 12 μακροπρόθεσμα, 2 είναι οικονομικά ανενεργοί (μάθηση). Το 100 % των ανέργων προέρχεται από αγροτικές περιοχές. Ο αριθμός των ατόμων με αναπηρία είναι 4 (συμπεριλαμβανομένων 2Κ και 2 Μ). Το Pr. περιλαμβάνει δραστηριότητες στον τομέα της κοινωνικής, εκπαιδευτικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης: κοινωνική εργασία, θεραπευτική και ψυχολογική συμβουλευτική, θεραπεία εθισμού, σχολή γονέων και φροντιστών, κατάρτιση διαπροσωπικών δεξιοτήτων, κατάρτιση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, μαθήματα άδειας οδήγησης cat.B, λογοθεραπεία, διδασκαλία ΤΠ, ΠΑΙ, επαγγελματικός προσανατολισμός, επαγγελματικά μαθήματα και κατάρτιση, πρακτική άσκηση σε εργοδότες. Ο αιτών είναι ο Δήμος Zgierz/GOPS στο Zgierz, ο οποίος διαθέτει οικονομικούς, τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους για την υλοποίηση του έργου και επαρκή εμπειρία για το υλοποιηθέν έργο στον θεματικό τομέα, στην ομάδα-στόχο και στην επικράτεια. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povećati socijalne i/ili stručne kompetencije 32 osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (22K/10 M) s područja općine Zgierz, koji su kupci GOPS-a u Zgirzu, s ciljem obnove njihove zapošljivosti provedbom sveobuhvatnih mjera koje uključuju socijalne, stručne i obrazovne instrumente aktivacije između 01.03.2016 i 30.10.2017., što je u skladu sa Strategijom razvoja općine Zgierz za razdoblje 2014. – 2020. (Područje I. â EUR Socijalna I-infrastruktura, 18). Ciljna skupina (GD projekta) sastoji se od osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, kojima je najprije potrebna socijalna aktivacija, nezaposlenih osoba za koje je, prema Zakonu od 20.04.2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, treći profil pomoći definiran kao klijenti GOPS-a u Zgirzu. Broj sudionika koji primaju potporu u okviru pr. iznosi 32, od čega 22 K. Od te skupine do III. profil potpore pripada 20 K/M (62,5 %). Broj nezaposlenih je 30, uključujući 12 dugoročno, 2 osobe su neaktivne (učenje).100 % UP dolazi iz ruralnih područja. Broj osoba s invaliditetom je 4 (uključujući 2K i 2 M). Pr. obuhvaća n/u djelatnosti u području socijalne, obrazovne i profesionalne aktivacije: socijalni rad, terapeutsko i psihološko savjetovanje, terapija ovisnosti, škola roditelja i skrbnika, osposobljavanje međuljudskih vještina, informatičko osposobljavanje, vozačke dozvole cat.B, govorna podrška, informatička poduka, PAI, strukovno usmjeravanje, strukovni tečajevi i osposobljavanje, stažiranja kod poslodavaca. Tužitelj je Općina Zgierz/GOPS u Zgirzu, koja ima financijske, tehničke i kadrovske kapacitete za provedbu projekta i odgovarajuće iskustvo za projekt u tematskom području, ciljnoj skupini i području. (Croatian)
Glavni cilj projekta je unaprijediti socijalne i/ili profesionalne kompetencije 32 osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (22K/10 M) iz općine Zgierz, koje su klijenti GOPS-a u Zgierzu, s ciljem ponovne uspostave njihove zapošljivosti provedbom sveobuhvatnih mjera koje uključuju instrumente socijalne, stručne i obrazovne aktivacije od 1.3.2016. do 30.10.2017., što je u skladu sa Strategijom razvoja općine Zgierz za razdoblje 2010. – 2016. (područje I – Socijalna infrastruktura, str. 17 – 18) i Strategijom općine Zgierz za socijalne probleme 2010. – 2016. Ciljna skupina (GD projekta) su osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, kojima je prije svega potrebna socijalna aktivacija, nezaposlene osobe za koje je, u skladu sa Zakonom od 20.4.2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, definiran treći profil pomoći, odnosno klijenti GOPS-a u Zgierzu. Broj sudionika (OP-ova) kojima je pružena potpora u okviru pr. iznosi 32, uključujući 22 K. Od te skupine do trećeg profila potpore, 20 K/M (62,5 %). Broj nezaposlenih je 30, od kojih je 12 dugotrajno, 2 su ekonomski neaktivne (učenje).100 % UP-a dolazi iz ruralnih područja. Broj osoba s invaliditetom je 4 (uključujući 2K i 2 M). Pr. uključuje aktivnosti u području društvene, obrazovne i profesionalne aktivacije: socijalni rad, terapeutsko i psihološko savjetovanje, terapija ovisnosti, škola roditelja i skrbnika, osposobljavanje međuljudskih vještina, računalno osposobljavanje, tečaj vozačke dozvole mačka.B, govorna terapija, IT podučavanje, PAI, strukovno usmjeravanje, strukovni tečajevi i osposobljavanje, stažiranje kod poslodavaca. Podnositelj zahtjeva je Općina Zgierz/GOPS u Zgierzu, koja ima financijski, tehnički i ljudski potencijal za provedbu projekta te odgovarajuće iskustvo za provedbu projekta u tematskom području, ciljnoj skupini i području. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a spori competențele sociale și/sau profesionale ale 32 de persoane expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială (22K/10 M) din zona comunei Zgierz, care sunt clienți ai GOPS din Zgirz, cu scopul de a restabili capacitatea de inserție profesională a acestora prin punerea în aplicare a unor măsuri cuprinzătoare care implică instrumente de activare socială, profesională și educațională în perioada 01.03.2016-30.10.2017, care este în conformitate cu Strategia de dezvoltare a municipalității Zgierz pentru anii 2014-2020 (Area I â EUR Social I-Infrastructură, 18). Grupul țintă (GD al proiectului) este format din persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care necesită mai întâi activare socială, șomeri pentru care, în conformitate cu Legea din 20.4.2004 privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața muncii, al treilea profil de ajutor a fost definit ca fiind clienții GOPS din Zgirz. Numărul de participanți (UP) sprijiniți în temeiul pr. se ridică la 32, din care 22 K. Din acest grup în III, profilul ajutorului aparține de 20 K/M (62,5 %). Numărul șomerilor este de 30, din care 12 persoane pe termen lung, 2 persoane sunt inactive (învățare). 100 % din UP provine din zonele rurale. Numărul persoanelor cu handicap este de 4 (inclusiv 2K și 2 M). Pr. acoperă activitățile din domeniul activării sociale, educaționale și profesionale: asistență socială, consiliere terapeutică și psihologică, terapie dependentă, școală a părinților și îngrijitorilor, instruire interpersonală, formare informatică, permise de conducere cat.B, suport pentru vorbire, tutorat IT, PAI, orientare profesională, cursuri și formare profesională, stagii la angajatori. Solicitantul este municipalitatea Zgierz/GOPS din Zgirz, care are capacitatea financiară, tehnică și de personal pentru a pune în aplicare proiectul și o experiență adecvată pentru proiect în domeniul tematic, grupul țintă și teritoriul. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competențele sociale și/sau ocupaționale ale 32 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (22K/10 M) din municipalitatea Zgierz, care sunt clienți ai GOPS din Zgierz, în scopul restabilirii capacității lor de inserție profesională, prin implementarea unor măsuri cuprinzătoare, inclusiv instrumente de activare socială, profesională și educațională în perioada 1.3.2016-30.10.2017, care este în conformitate cu Strategia de dezvoltare a municipalității Zgierz pentru anii 2010-2016 (zona I – Infrastructură socială, p. 17-18) și Strategia municipală Zgierz pentru probleme sociale 2010-2016. Grupul țintă (GD-ul proiectului) sunt persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care, în primul rând, necesită activare socială, șomeri, pentru care, în conformitate cu Legea din 20.4.2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și de pe piața forței de muncă, a fost definit profilul celui de-al treilea ajutor, fiind clienți GOPS în Zgierz. Numărul de participanți (OP) sprijiniți în temeiul pr. este 32, inclusiv 22 K. De la acest grup la cel de-al treilea profil de ajutor, 20 K/M (62,5 %). Numărul șomerilor este de 30, din care 12 pe termen lung, 2 sunt inactivi din punct de vedere economic (învățare). 100 % din UP provine din zonele rurale. Numărul persoanelor cu dizabilități este de 4 (inclusiv 2K și 2 M). Pr. include activități în domeniul activării sociale, educaționale și profesionale: asistență socială, consiliere terapeutică și psihologică, terapie cu dependență, școală de părinți și îngrijitori, formare de competențe interpersonale, formare pe calculator, curs de permis de conducere cat.B, terapie de vorbire, îndrumare IT, PAI, orientare profesională, cursuri și formare profesională, stagii la angajatori. Solicitantul este municipalitatea Zgierz/GOPS din Zgierz, care are potențial financiar, tehnic și de resurse umane pentru punerea în aplicare a proiectului și o experiență adecvată pentru proiectul pus în aplicare în domeniul tematic, în grupul țintă și în teritoriu. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sociálne a/alebo odborné kompetencie 32 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (22K/10 M) z oblasti obce Zgierz, ktorí sú zákazníkmi GOPS v Zgirz, s cieľom obnoviť ich zamestnateľnosť zavedením komplexných opatrení zahŕňajúcich sociálne, profesionálne a vzdelávacie aktivačné nástroje v období od 1. 3. 2016 do 30.10.2017, čo je v súlade so stratégiou rozvoja obce Zgierz na roky 2014 – 2020 (Area I â EUR â EUR Sociálna I-Infraštruktúra, 18). Cieľovú skupinu (GD projektu) tvoria ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí najprv potrebujú sociálnu aktiváciu, nezamestnané osoby, pre ktoré bol podľa zákona z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce tretí profil pomoci definovaný ako zákazníci GOPS v Zgirze. Počet účastníkov (UP) podporovaných v rámci pr. predstavuje 32, z toho 22 K. Z tejto skupiny do III profil pomoci patrí 20 K/M (62,5 %). Počet nezamestnaných je 30, z toho 12 dlhodobo, 2 osoby sú neaktívne (vzdelávanie).100 % UP pochádza z vidieckych oblastí. Počet osôb so zdravotným postihnutím je 4 (vrátane 2K a 2 M). Pr. zahŕňa n/v činnostiach v oblasti sociálnej, vzdelávacej a profesijnej aktivácie: sociálna práca, terapeutické a psychologické poradenstvo, terapia závislostí, škola rodičov a opatrovateľov, odborná príprava medziľudských zručností, počítačová odborná príprava, vodičské preukazy cat.B, podpora reči, doučovanie IT, PAI, odborné poradenstvo, odborné kurzy a odborná príprava, stáže so zamestnávateľmi. Žiadateľom je obec Zgierz/GOPS v Zgirz, ktorá má finančné, technické a personálne kapacity na realizáciu projektu a primerané skúsenosti pre projekt v tematickej oblasti, cieľovej skupine a území. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť sociálne a/alebo profesijné kompetencie 32 osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (22K/10 M) z obce Zgierz, ktorí sú zákazníkmi GOPS v Zgierz, zamerané na obnovenie ich zamestnateľnosti prostredníctvom vykonávania komplexných opatrení vrátane sociálnych, odborných a vzdelávacích aktivačných nástrojov od 1.3.2016 do 30.10.2017, čo je v súlade so stratégiou rozvoja obce Zgierz na roky 2010 – 2016 (oblasť I – Sociálna infraštruktúra, s. 17 – 18) a stratégiou obce Zgierz pre sociálne problémy 2010 – 2016. Cieľovou skupinou (GD projektu) sú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí v prvom rade vyžadujú sociálnu aktiváciu, nezamestnané osoby, pre ktoré bol v súlade so zákonom z 20.4.2004 o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce definovaný profil tretej pomoci, teda klientmi GOPS v Zgierz. Počet účastníkov (OP) podporovaných v rámci pr. je 32, vrátane 22 K. Z tejto skupiny do profilu tretej pomoci je 20 K/M (62,5 %). Počet nezamestnaných je 30, z toho 12 dlhodobo, 2 sú ekonomicky neaktívne (vzdelávanie).100 % UP pochádza z vidieckych oblastí. Počet osôb so zdravotným postihnutím je 4 (vrátane 2K a 2 M). Pr. zahŕňa činnosti v oblasti sociálnej, vzdelávacej a profesijnej aktivácie: sociálna práca, terapeutické a psychologické poradenstvo, liečba závislosti, škola rodičov a opatrovateľov, odborná príprava medziľudských zručností, počítačová príprava, kurz vodičského preukazu Cat.B, rečová terapia, IT doučovanie, PAI, odborné poradenstvo, odborné kurzy a školenia, stáže u zamestnávateľov. Žiadateľom je obec Zgierz/GOPS v Zgierz, ktorá má finančný, technický a ľudský potenciál na realizáciu projektu a primerané skúsenosti s realizovaným projektom v tematickej oblasti, cieľovej skupine a území. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi soċjali u/jew professjonali ta’ 32 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (22K/10 M) miż-żona tal-komun ta’ Zgierz, li huma klijenti ta’ GOPS f’Zgirz, bil-għan li tiġi restawrata l-impjegabbiltà tagħhom billi jiġu implimentati miżuri komprensivi li jinvolvu strumenti ta’ attivazzjoni soċjali, professjonali u edukattivi bejn l-01.03.2016 u t-30.10.2017, li hija konformi mal-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Muniċipalità ta’ Zgierz għas-snin 2014–2020 (Żona I âEUR Soċjali I-Infrastructure, 18). Il-grupp fil-mira (GD tal-proġett) jikkonsisti f’persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li l-ewwel jeħtieġu attivazzjoni soċjali, persuni qiegħda li għalihom, skont l-Att tal-20.04.2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, it-tielet profil ta’ għajnuna ġie definit bħala klijenti tal-GOPS f’Zgirz. In-numru ta’ parteċipanti (UPs) appoġġati taħt il-pr. jammonta għal 32, li minnhom 22 K. Minn dan il-grupp sa III il-profil tal-għajnuna jappartjeni għal 20 K/M (62.5 %). L-għadd ta’ persuni qiegħda huwa 30, inkluż 12-il persuna fit-tul, 2 persuni huma inattivi (tagħlim).100 % tal-UP ġej minn żoni rurali. L-għadd ta’ persuni b’diżabilità huwa 4 (inklużi 2K u 2 M). Pr. tkopri n/fl-attivitajiet fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali, edukattiva u professjonali: xogħol soċjali, konsulenza terapewtika u psikoloġika, terapija għall-vizzji, skola tal-ġenituri u dawk li jieħdu ħsiebhom, taħriġ ta’ ħiliet interpersonali, taħriġ tal-kompjuter, liċenzji tas-sewqan cat.B, appoġġ għad-diskors, tutoring tal-IT, PAI, gwida vokazzjonali, korsijiet u taħriġ vokazzjonali, apprendistati ma’ min iħaddem. L-applikant huwa l-Muniċipalità ta’ Zgierz/GOPS f’Zgirz, li għandu kapaċità finanzjarja, teknika u ta’ persunal biex jimplimenta l-proġett u esperjenza adegwata għall-proġett fil-qasam tematiku, il-grupp fil-mira u t-territorju. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetenzi soċjali u/jew okkupazzjonali ta’ 32 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (22K/10 M) mill-muniċipalità ta’ Zgierz, li huma klijenti tal-GOPS f’Zgierz, immirati lejn ir-restawr tal-impjegabbiltà tagħhom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri komprensivi inklużi strumenti ta’ attivazzjoni soċjali, professjonali u edukattivi mill-1.3.2016 sat-30.10.2017, li hija konformi mal-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Muniċipalità ta’ Zgierz għas-snin 2010–2016 (żona I — Infrastruttura Soċjali, p. 17–18) u l-Istrateġija tal-Muniċipalità ta’ Zgierz għall-Problemi Soċjali 2010–2016. Il-grupp fil-mira (GD tal-proġett) huma persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li l-ewwel nett jeħtieġu attivazzjoni soċjali, persuni qiegħda, li għalihom, skont l-Att tal-20.4.2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, il-profil tat-tielet għajnuna, li huma klijenti tal-GOPS f’Zgierz, ġie definit. L-għadd ta’ parteċipanti (OPs) appoġġati taħt il-pr. huwa 32, inkluż 22 K. Minn dan il-grupp sat-tielet profil ta’ għajnuna, 20 K/M (62.5 %). L-għadd ta’ persuni qiegħda huwa 30, li minnhom 12-il persuna fit-tul, 2 huma ekonomikament inattivi (tagħlim).100 % tal-UP ġej minn żoni rurali. L-għadd ta’ persuni b’diżabilità huwa 4 (inklużi 2K u 2 M). Pr. jinkludi attivitajiet fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali, edukattiva u professjonali: ix-xogħol soċjali, il-konsulenza terapewtika u psikoloġika, it-terapija tad-dipendenza, l-iskola tal-ġenituri u tal-persuni li jindukraw, it-taħriġ fil-ħiliet interpersonali, it-taħriġ fil-kompjuter, il-kors tal-liċenzja tas-sewqan tal-qattus.B, it-terapija għat-taħdit, it-tutoring tal-IT, il-PAI, il-gwida vokazzjonali, il-korsijiet u t-taħriġ vokazzjonali, l-apprendistati ma’ min iħaddem. L-applikant huwa l-Muniċipalità ta’ Zgierz/GOPS f’Zgierz, li għandu potenzjal finanzjarju, tekniku u ta’ riżorsi umani biex jimplimenta l-proġett u esperjenza adegwata għall-proġett implimentat fil-qasam tematiku, il-grupp fil-mira u t-territorju. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é aumentar as competências sociais e/ou profissionais de 32 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social (22K/10 M) da área da comuna de Zgierz, que são clientes do GOPS em Zgirz, com o objetivo de restabelecer a sua empregabilidade através da aplicação de medidas abrangentes que envolvam instrumentos de ativação social, profissional e educacional entre 1.3.2016 e 30.10.2017, o que está em consonância com a Estratégia de Desenvolvimento Municipal de Zgierz para o período 2014-2020 (Área I âEUR I-Infraestrutura Social, 18). O grupo-alvo (GD do projeto) é constituído por pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, que necessitam primeiro de ativação social, pessoas desempregadas para as quais, de acordo com a Lei de 20.4.2004 sobre a promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, o terceiro perfil de auxílio foi definido como clientes do GOPS em Zgirz. O número de participantes (UP) apoiados ao abrigo da pr. eleva-se a 32, dos quais 22 K. A partir deste grupo a III o perfil de auxílio pertence a 20 K/M (62,5 %). O número de desempregados é de 30, incluindo 12 de longa duração, 2 pessoas estão inativas (aprendizagem).100 % da UP provém de zonas rurais. O número de pessoas com deficiência é de 4 (incluindo 2K e 2 M). Pr. abrange n/em atividades no domínio da ativação social, educativa e profissional: trabalho social, aconselhamento terapêutico e psicológico, terapia de dependência, escola de pais e cuidadores, treinamento de habilidades interpessoais, treinamento de informática, cartas de condução cat.B, apoio à fala, tutoria de TI, PAI, orientação profissional, cursos e treinamento profissional, estágios com empregadores. A recorrente é o município de Zgierz/GOPS de Zgirz, que tem capacidade financeira, técnica e de pessoal para executar o projeto e experiência adequada para o projeto na área temática, grupo-alvo e território. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar as competências sociais e/ou profissionais de 32 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social (22K/10 M) da área do município de Zgierz, que são clientes da GOPS em Zgirz, com vista a restaurar a sua empregabilidade através da aplicação de medidas abrangentes que envolvam instrumentos de ativação social, profissional e educativa entre 1.3.2016 e 30.10.2017, o que está em consonância com a Estratégia de Desenvolvimento do Município de Zgierz para os anos 2014-2020 (Área I – Infraestruturas sociais I, 18). O grupo-alvo (GD do projeto) é composto por pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, que primeiro necessitam de ativação social, desempregados para os quais, de acordo com a Lei de 20.4.2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, o terceiro perfil de auxílio foi definido como clientes do GOPS em Zgirz. O número de participantes (UP) apoiados ao abrigo do Pr. eleva-se a 32, dos quais 22 K. Deste grupo a III, o perfil de ajuda pertence a 20 K/M (62,5 %). O número de desempregados é de 30, incluindo 12 pessoas de longa duração, 2 pessoas estão inativas (aprendizagem). 100 % da população ativa provém de zonas rurais. O número de pessoas com deficiência é de 4 (incluindo 2K e 2M). O Pr. abrange n/em atividades no domínio da ativação social, educativa e profissional: trabalho social, aconselhamento terapêutico e psicológico, terapia de dependência, escola de pais e cuidadores, formação em competências interpessoais, formação informática, cartas de condução cat.B, apoio à fala, tutoria informática, PAI, orientação profissional, cursos e formação profissionais, estágios com empregadores. O candidato é o município de Zgierz/GOPS em Zgirz, que tem capacidade financeira, técnica e de pessoal para executar o projeto e experiência adequada para o projeto na área temática, no grupo-alvo e no território. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Zgierzin kunnan (GOPS Zgirz) asiakkaina olevien 32 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön sosiaalista ja/tai ammatillista osaamista (22K/10 M), jotka ovat Zgierzin kunnan asiakkaita Zgirzissä. Tavoitteena on palauttaa heidän työllistettävyytensä toteuttamalla 1.3.2016–30.10.2017 kattavia toimenpiteitä, joihin sisältyy sosiaalisia, ammatillisia ja koulutuksellisia aktivointivälineitä, mikä on Zgierzin kunnan kehittämisstrategian 2014–2020 mukaista (Area I âEUR Social I-Infrastructure, 18). Kohderyhmä (hankkeen GD) koostuu köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevista henkilöistä, jotka tarvitsevat ensin sosiaalista aktivointia, työttömistä, joille työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä 20. huhtikuuta 2004 annetun lain mukaan kolmas tukiprofiili on määritelty Zgirzin GOPS:n asiakkaiksi. Huhtikuun aikana tuettujen osallistujien määrä on 32, joista 22 K. Tästä ryhmästä III tukiprofiiliin kuuluu 20 K/M (62,5 %). Työttömiä on 30, mukaan lukien 12 pitkäaikaista, kaksi työelämän ulkopuolella olevaa henkilöä (oppiminen).100 % UP:stä tulee maaseutualueilta. Vammaisten määrä on 4 (mukaan lukien 2K ja 2 M). Ohjelma kattaa sosiaalisen, koulutuksellisen ja ammatillisen aktivoinnin alalla toteutettavat toimet: sosiaalityö, terapeuttinen ja psykologinen neuvonta, riippuvuusterapia, vanhempien ja hoitajien koulu, ihmissuhdetaitojen koulutus, tietokonekoulutus, ajokortit cat.B, puhetuki, IT-tutorointi, PAI, ammatillinen ohjaus, ammatilliset kurssit ja koulutus, työharjoittelu työnantajien kanssa. Hakija on Zgierzin/GOPS:n kunta Zgirzissä, jolla on taloudelliset, tekniset ja henkilöstövalmiudet hankkeen toteuttamiseen ja riittävä kokemus hankkeesta aihealueella, kohderyhmässä ja alueella. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa 32 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön (22K/10 M) sosiaalista ja/tai ammatillista osaamista Zgierzin kunnasta, jotka ovat GOPS-asiakkaita Zgierzissä, ja joilla pyritään palauttamaan heidän työllistettävyytensä toteuttamalla kattavia toimenpiteitä, mukaan lukien sosiaaliset, ammatilliset ja koulutukselliset aktivointivälineet 1.3.2016–30.10.2017. Tämä on Zgierzin kunnan kehittämisstrategian 2010–2016 mukainen (alue I – Sosiaalinen infrastruktuuri, s. 17–18) ja Zgierzin kuntastrategia vuosiksi 2010–2016. Kohderyhmänä (GD) ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka ensisijaisesti tarvitsevat sosiaalista aktivointia, työttömiä, joille on määritelty työllisyyden ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä 20.4.2004 annetun lain mukaisesti kolmas tukiprofiili, joka on GOPS-asiakkaita Zgierzissä. Osuudella tuettujen osallistujien määrä on 32, mukaan lukien 22 K. Tästä ryhmästä kolmanteen tukiprofiiliin, 20 K/M (62,5 %). Työttömiä on 30, joista 12 pitkäaikaista työvoimaa on työelämän ulkopuolella (oppiminen). 100 % tulee maaseutualueilta. Vammaisia on 4 (mukaan lukien 2K ja 2 M). Pr. sisältää yhteiskunnallisen, koulutuksellisen ja ammatillisen aktivoinnin alan toimet: sosiaalityö, terapeuttinen ja psykologinen neuvonta, riippuvuusterapia, vanhempien ja omaishoitajien koulu, ihmissuhdetaitojen koulutus, tietokonekoulutus, kissa.B-ajokorttikurssi, puheterapia, IT-tuutorointi, PAI, ammatillinen ohjaus, ammatilliset kurssit ja koulutus, harjoittelu työnantajalla. Kantaja on Zgierzin/GOPS:n kunta Zgierzissä, jolla on taloudellisia, teknisiä ja henkilöresursseja hankkeen toteuttamiseksi ja jolla on riittävästi kokemusta toteutettavasta hankkeesta aihepiirin, kohderyhmän ja alueen osalta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povečati socialne in/ali strokovne kompetence 32 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (22K/10 M) s področja občine Zgierz, ki so stranke GOPS v Zgirzu, katerih cilj je obnoviti njihovo zaposljivost z izvajanjem celovitih ukrepov, ki vključujejo socialne, strokovne in izobraževalne aktivacijske instrumente med 01.03.2016 in 30.10.2017, kar je v skladu z razvojno strategijo občine Zgierz za obdobje 2014–2020 (Area I â EUR Social I-Infrastruktura, 18). Ciljno skupino (GD projekta) sestavljajo ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki najprej potrebujejo socialno aktivacijo, brezposelne osebe, za katere je bil v skladu z Zakonom z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela tretji profil pomoči opredeljen kot stranke GOPS v Zgirzu. Število udeležencev (UP), podprtih v okviru pr. n. št., znaša 32, od tega 22 K. Od te skupine do III profil pomoči pripada 20 K/M (62,5 %). Število brezposelnih je 30, od tega 12 dolgoročno, 2 osebi sta neaktivni (učenje). 100 % UP prihaja s podeželskih območij. Število invalidov je 4 (vključno z 2K in 2 M). Pr. zajema dejavnosti na področju socialne, izobraževalne in poklicne aktivacije: socialno delo, terapevtsko in psihološko svetovanje, zdravljenje odvisnosti, šola staršev in skrbnikov, usposabljanje medosebnih spretnosti, računalniško usposabljanje, vozniška dovoljenja cat.B, govorna podpora, IT mentorstvo, PAI, poklicno usmerjanje, poklicni tečaji in usposabljanje, pripravništvo pri delodajalcih. Tožeča stranka je občina Zgierz/GOPS v Zgirzu, ki ima finančne, tehnične in kadrovske zmogljivosti za izvedbo projekta ter ustrezne izkušnje za projekt na tematskem področju, ciljni skupini in ozemlju. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je izboljšati socialne in/ali poklicne kompetence 32 oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (22K/10 M), iz občine Zgierz, ki so stranke GOPS v Zgierzu, katerih cilj je ponovna vzpostavitev njihove zaposljivosti z izvajanjem celovitih ukrepov, vključno s socialnimi, strokovnimi in izobraževalnimi instrumenti aktivacije od 1.3.2016 do 30.10.2017, kar je v skladu s strategijo razvoja občine Zgierz za obdobje 2010–2016 (področje I – Socialna infrastruktura, str. 17–18) in Strategijo občine Zgierz 2010–2016. Ciljna skupina (GD projekta) so ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki predvsem potrebujejo socialno aktivacijo, brezposelne osebe, za katere je bil v skladu z Zakonom z dne 20. aprila 20.4.2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela opredeljen tretji profil pomoči, in sicer GOPS stranke v Zgierzu. Število udeležencev (OP), podprtih v okviru pr., je 32, vključno z 22 K. Od te skupine do tretjega profila pomoči je 20 K/M (62,5 %). Število brezposelnih je 30, od tega 12 dolgoročnih, 2 sta ekonomsko neaktivni (učenje).100 % UP prihaja s podeželja. Število invalidov je 4 (vključno z 2K in 2 M). Pr. vključuje dejavnosti na področju socialne, izobraževalne in poklicne aktivacije: socialno delo, terapevtsko in psihološko svetovanje, terapija odvisnosti, šola staršev in negovalcev, usposabljanje medosebnih veščin, računalniško usposabljanje, tečaj vozniškega dovoljenja za mačke, govorna terapija, poučevanje IT, PAI, poklicno usmerjanje, poklicni tečaji in usposabljanje, pripravništva pri delodajalcih. Prijavitelj je občina Zgierz/GOPS v Zgierzu, ki ima finančni, tehnični in človeški potencial za izvedbo projekta ter ustrezne izkušnje za izvedeni projekt na tematskem področju, ciljni skupini in teritoriju. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit sociální a/nebo profesní způsobilost 32 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením (22K/10 M) z oblasti obce Zgierz, které jsou zákazníky GOPS ve Zgirzu, s cílem obnovit jejich zaměstnatelnost zavedením komplexních opatření zahrnujících sociální, profesní a vzdělávací aktivační nástroje mezi 01.03.2016 a 30.10.2017, což je v souladu se strategií rozvoje obce Zgierz na období 2014–2020 (oblast I â EUR Social I-Infrastruktura, 18). Cílovou skupinou (GD projektu) jsou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které nejprve vyžadují sociální aktivaci, nezaměstnané osoby, pro které byl podle zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce třetí profil podpory definován jako zákazníci GOPS ve Zgirzu. Počet účastníků (UP) podporovaných v rámci pr. činí 32, z toho 22 K. Z této skupiny do III patří profil podpory 20 K/M (62,5 %). Počet nezaměstnaných je 30, z toho 12 dlouhodobě, 2 osoby jsou neaktivní (učí se).100 % UP pochází z venkovských oblastí. Počet osob se zdravotním postižením je 4 (včetně 2K a 2 M). Pr. se vztahuje na činnosti v oblasti sociální, vzdělávací a profesní aktivace: sociální práce, terapeutické a psychologické poradenství, závislost terapie, škola rodičů a pečovatelů, školení interpersonální dovednosti, počítačová školení, řidičské průkazy cat.B, podpora řeči, IT doučování, PAI, odborné poradenství, odborné kurzy a školení, stáže se zaměstnavateli. Žadatelem je obec Zgierz/GOPS ve Zgirzu, která má finanční, technickou a personální kapacitu k realizaci projektu a odpovídající zkušenosti pro projekt v tematické oblasti, cílové skupině a území. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zlepšit sociální a/nebo profesní schopnosti 32 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením (22K/10 M) z obce Zgierz, kteří jsou zákazníky GOPS ve Zgierzu, s cílem obnovit jejich zaměstnatelnost prostřednictvím komplexních opatření včetně sociálních, profesních a vzdělávacích aktivačních nástrojů od 1.3.2016 do 30.10.2017, což je v souladu se strategií rozvoje obce Zgierz na období 2010–2016 (oblast I – Sociální infrastruktura, s. 17–18) a strategií obce Zgierz pro sociální problémy 2010–2016. Cílovou skupinou (GD projektu) jsou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které v první řadě vyžadují sociální aktivaci, nezaměstnané osoby, pro které byl v souladu se zákonem ze dne 20.4.2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce definován třetí profil pomoci, jako jsou klienti GOPS ve Zgierzu. Počet účastníků (OP) podporovaných v rámci pr. je 32, včetně 22 K. Od této skupiny k třetímu profilu pomoci, 20 K/M (62,5 %). Počet nezaměstnaných je 30, z toho 12 dlouhodobě, 2 jsou ekonomicky neaktivní (učení).100 % UP pochází z venkovských oblastí. Počet osob se zdravotním postižením je 4 (včetně 2K a 2 M). Pr. zahrnuje činnosti v oblasti sociální, vzdělávací a profesní aktivace: sociální práce, terapeutické a psychologické poradenství, závislost terapie, škola rodičů a pečovatelů, interpersonální školení dovedností, počítačové školení, kurz řidičského průkazu kat.B, řečová terapie, IT doučování, PAI, odborné poradenství, odborné kurzy a školení, stáže u zaměstnavatelů. Žalobcem je obec Zgierz/GOPS ve Zgierzu, která má finanční, technický a personální potenciál k realizaci projektu a odpovídající zkušenosti s realizovaným projektem v tematické oblasti, cílové skupině a území. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – didinti 32 žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (22K/10 M) iš Zgierz komunos srities, kurios tikslas – atkurti jų įsidarbinimo galimybes, socialines ir (arba) profesines kompetencijas nuo 2016 m. kovo 1 d. iki 2017 m. spalio 30 d., o tai atitinka Zgierz savivaldybės plėtros strategiją 2014–2020 metams (I zona ā EUR Social I-Infrastructure, 18). Tikslinę grupę (projekto GD) sudaro asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems pirmiausia reikia socialinio aktyvumo, bedarbiai, kuriems, remiantis 2004 m. balandžio 20 d. Įstatymu dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų skatinimo, trečiasis pagalbos profilis buvo apibrėžtas kaip GOPS klientai Zgirce. Pagal pr. remiamų dalyvių (UP) skaičius yra 32, iš kurių 22 K. Iš šios grupės į III pagalbos profilį sudaro 20 K/M (62,5 %). Bedarbių skaičius yra 30, įskaitant 12 ilgalaikių, 2 žmonės yra neaktyvūs (mokymasis).100 % jaunimo yra iš kaimo vietovių. Neįgaliųjų skaičius yra 4 (įskaitant 2K ir 2 M). Pr. apima veiklą socialinės, švietimo ir profesinės veiklos srityje: socialinis darbas, terapinis ir psichologinis konsultavimas, priklausomybės terapija, tėvų ir globėjų mokykla, tarpasmeninių įgūdžių mokymas, kompiuterių mokymas, vairuotojo pažymėjimai katė.B, kalbos palaikymas, IT mokymas, PAI, profesinis orientavimas, profesiniai kursai ir mokymas, stažuotės su darbdaviais. Pareiškėja yra Zgirco Zgierz/GOPS savivaldybė, turinti finansinių, techninių ir personalo pajėgumų projektui įgyvendinti ir tinkamą projekto įgyvendinimo patirtį teminėje srityje, tikslinėje grupėje ir teritorijoje. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti socialinę ir (arba) profesinę kompetenciją 32 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (22K/10 M) iš Zgierzo savivaldybės, kurie yra GOPS klientai Zgierz mieste, siekiant atkurti jų įsidarbinimo galimybes, įgyvendinant visapusiškas priemones, įskaitant socialines, profesines ir edukacines aktyvumo skatinimo priemones nuo 1.3,2016 m. kovo 1 d. iki 2017 m. spalio 30 d., kurios atitinka Zgierzo savivaldybės plėtros strategiją 2010–2016 m. (I sritis – Socialinė infrastruktūra, p. 17–18) ir Zgierco savivaldybės socialinių problemų strategiją 2010–2016 m. Tikslinė grupė (projekto GD) yra asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems pirmiausia reikia socialinio aktyvumo, bedarbiai, kuriems pagal 20.4,2004 m. balandžio 20 d. Įstatymą dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų nustatytas trečiasis pagalbos profilis, t. y. GOPS klientai Zgierz. Pagal pr. remiamų dalyvių (VP) skaičius yra 32, įskaitant 22 K. Nuo šios grupės iki trečiojo pagalbos profilio – 20 K/M (62,5 %). Bedarbių yra 30, iš kurių 12 ilgalaikių, 2 ekonomiškai neaktyvūs (mokymasis). 100 % UP atvyksta iš kaimo vietovių. Neįgaliųjų skaičius yra 4 (įskaitant 2K ir 2 M). Pr. apima veiklą socialinės, švietimo ir profesinės veiklos srityje: socialinis darbas, terapinis ir psichologinis konsultavimas, priklausomybės terapija, tėvų ir prižiūrinčiųjų asmenų mokykla, tarpasmeninių įgūdžių ugdymas, kompiuterių mokymas, kat.B vairuotojo pažymėjimo kursas, kalbos terapija, IT mokymas, PAI, profesinis orientavimas, profesiniai kursai ir mokymas, stažuotės darbdaviams. Pareiškėja yra Zgierco (GOPS) savivaldybė, turinti finansinių, techninių ir žmogiškųjų išteklių projektui įgyvendinti ir pakankamai patirties įgyvendinant projektą teminėje srityje, tikslinėje grupėje ir teritorijoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Zgiercas komūnas teritorijā esošo 32 nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu (22K/10 M) sociālās un/vai profesionālās kompetences, kuru mērķis ir atjaunot viņu nodarbināmību, īstenojot visaptverošus pasākumus, kas ietver sociālos, profesionālos un izglītības aktivizācijas instrumentus laikposmā no 01.03.2016. līdz 30.10.2017., kas atbilst Zgiercas pašvaldības attīstības stratēģijai 2014.-2020. gadam (Area I â EUR Social I-Infrastruktūra, 18). Mērķa grupu (projekta GD) veido cilvēki, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, kuriem vispirms nepieciešama sociālā aktivizācija, bezdarbnieki, kuriem saskaņā ar 2004. gada 20. aprīļa Likumu par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu trešais atbalsta profils ir definēts kā Zgirz GOPS klienti. Saskaņā ar pr. atbalstīto dalībnieku (UP) skaits ir 32, no kuriem 22 K. No šīs grupas līdz III atbalsta profilam pieder 20 K/M (62,5 %). Bezdarbnieku skaits ir 30, tostarp 12 ilgtermiņa, 2 cilvēki ir neaktīvi (mācīšanās).100 % no UP nāk no lauku apvidiem. Cilvēku ar invaliditāti skaits ir 4 (tostarp 2K un 2 miljoni). Pr. attiecas uz darbībām sociālās, izglītības un profesionālās aktivizācijas jomā: sociālais darbs, terapeitiskās un psiholoģiskās konsultācijas, atkarības terapija, vecāku un aprūpētāju skola, starppersonu prasmju apmācība, datorapmācība, autovadītāja apliecības kat.B, runas atbalsts, IT apmācība, PAI, profesionālā orientācija, profesionālie kursi un apmācība, stažēšanās pie darba devējiem. Pieteikuma iesniedzējs ir Zgiercas/GOPS pašvaldība Zdžirzā, kurai ir finansiālas, tehniskas un personāla spējas īstenot projektu, kā arī atbilstoša pieredze projekta īstenošanai tematiskajā jomā, mērķgrupā un teritorijā. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot sociālās un/vai profesionālās kompetences 32 cilvēkiem, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība (22K/10 M) no Zgierz pašvaldības, kas ir GOPS klienti Zgierz, lai atjaunotu viņu nodarbināmību, īstenojot visaptverošus pasākumus, tostarp sociālos, profesionālos un izglītības aktivizēšanas instrumentus no 1.3.2016. līdz 30.10.2017., kas atbilst Zgierz pašvaldības attīstības stratēģijai 2010.–2016. gadam (I zona — sociālā infrastruktūra, 17.–18. lpp.) un Zgierz pašvaldības sociālo problēmu stratēģijai 2010.–2016. gadam. Mērķa grupa (projekta GD) ir nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļautas personas, kurām pirmām kārtām nepieciešama sociālā aktivizēšana, bezdarbnieki, kuriem saskaņā ar 20.4.2004. gada 20. aprīļa Likumu par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus institūcijām ir noteikts trešais palīdzības profils, kas ir GOPS klienti Zgierz. Saskaņā ar pr. atbalstīto dalībnieku skaits ir 32, tostarp 22 K. No šīs grupas uz trešo atbalsta profilu 20 K/M (62,5 %). Bezdarbnieku skaits ir 30, no kuriem 12 ilgtermiņa, 2 ir ekonomiski neaktīvi (mācīšanās). 100 % no UP nāk no lauku apvidiem. Personu ar invaliditāti skaits ir 4 (ieskaitot 2K un 2 M). Pr. ietver darbības sociālās, izglītības un profesionālās aktivizēšanas jomā: sociālais darbs, terapeitiskās un psiholoģiskās konsultācijas, atkarības terapija, vecāku un aprūpētāju skola, starppersonu prasmju apmācība, datorapmācība, cat.B vadītāja apliecības kurss, runas terapija, IT apmācība, PAI, profesionālā orientācija, arodkursi un apmācība, prakse darba devējiem. Pieteikuma iesniedzējs ir Zgierz/GOPS pašvaldība Zgierz, kurai ir finanšu, tehniskais un cilvēkresursu potenciāls projekta īstenošanai un atbilstoša pieredze īstenotajam projektam tematiskajā jomā, mērķa grupā un teritorijā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е повишаване на социалната и/или професионалната компетентност на 32 души, изложени на риск от бедност или социално изключване (22К/10 М) от района на община Згеж, които са клиенти на GOPS в Zgirz, с цел възстановяване на пригодността им за заетост чрез прилагане на всеобхватни мерки, включващи социални, професионални и образователни инструменти за активизиране между 01.03.2016 г. и 30.10.2017 г., което е в съответствие със Стратегията за развитие на община Zgierz за периода 2014—2020 г. (Област I â EUR Социална инфраструктура, 18). Целевата група (GD на проекта) се състои от хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, които първо изискват социална активност, безработни лица, за които съгласно Закона от 20.4.2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда третият профил на помощта е определен като клиент на GOPS в Zgirz. Броят на участниците (НП), подпомагани по процедурата, възлиза на 32, от които 22 K. От тази група до III профилът на помощта е 20 K/M (62,5 %). Броят на безработните е 30, включително 12 дългосрочно, 2 души са неактивни (учене).100 % от неправителствените организации идват от селските райони. Броят на хората с увреждания е 4 (включително 2K и 2 M). Пр. обхваща н/в дейности в областта на социалната, образователната и професионалната активност: социална работа, терапевтично и психологическо консултиране, терапия за пристрастяване, училище за родители и полагащи грижи лица, обучение за междуличностни умения, компютърно обучение, шофьорски книжки, говорна поддръжка, ИТ уроци, PAI, професионално ориентиране, професионални курсове и обучение, стажове с работодатели. Кандидат е община Zgierz/GOPS в Zgirz, която има финансов, технически и персонален капацитет за изпълнение на проекта и подходящ опит за проекта в тематичната област, целевата група и територията. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се подобрят социалните и/или професионалните компетенции на 32 души, изложени на риск от бедност или социално изключване (22K/10 M) от община Zgierz, които са клиенти на GOPS в Zgierz, насочени към възстановяване на пригодността им за заетост, чрез прилагане на всеобхватни мерки, включително социални, професионални и образователни инструменти за активизиране от 1.3.2016 г. до 30.10.2017 г., което е в съответствие със Стратегията за развитие на Община Згиерц за периода 2010—2016 г. (област I — Социална инфраструктура, стр. 17—18) и Стратегия на Община Згиерц за социални проблеми 2010—2016 г. Целевата група (ДД на проекта) са хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, които на първо място се нуждаят от социална активност, безработни лица, за които съгласно Закона от 20.4.2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда е определен профилът на третата помощ, който е клиент на GOPS в Zgierz. Броят на участниците (ОП), подпомагани по програмата, е 32, включително 22 К. От тази група към третия профил на помощта — 20 K/M (62,5 %). Броят на безработните е 30, от които 12 дългосрочно, 2 са икономически неактивни (учене). 100 % от UP идва от селските райони. Броят на хората с увреждания е 4 (включително 2K и 2 M). Пр. включва дейности в областта на социалната, образователната и професионалната активация: социална работа, терапевтично и психологическо консултиране, терапия при пристрастяване, училище за родители и лица, полагащи грижи, обучение по междуличностни умения, компютърно обучение, курс за свидетелство за управление на кат.Б, речева терапия, ИТ наставничество, PAI, професионално ориентиране, професионални курсове и обучение, стажове в работодатели. Жалбоподателят е Община Зжерц/ГОПС в Згиерц, която има финансов, технически и човешки потенциал за изпълнение на проекта и подходящ опит за реализиране на проекта в тематичната област, целевата група и територията. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése a zgirzi GOPS ügyfeleinek számító 32, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett (22K/10 M) társadalmi és/vagy szakmai kompetenciájának növelése, amelynek célja, hogy 2016. március 1. és 2017. október 30. között társadalmi, szakmai és oktatási aktivizálási eszközöket is magában foglaló átfogó intézkedések végrehajtásával helyreállítsa foglalkoztathatóságukat, ami összhangban van a zgierz önkormányzat fejlesztési stratégiájával a 2014–2020-as időszakra (I. terület: I. Társadalmi I-Infrastruktúra, 18). A célcsoportot (a projekt GD-je) a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek alkotják, akik először társadalmi aktiválást igényelnek, munkanélküliek, akik esetében a foglalkoztatás és a munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvény értelmében a harmadik támogatási profilt a GOPS Zgirz-i ügyfeleiként határozták meg. A pr. keretében támogatott résztvevők száma 32, ebből 22 K. E csoporttól III-ig a támogatási profil 20 K/M (62,5%). A munkanélküliek száma 30, ebből 12 tartós, 2 személy inaktív (tanulás). Az UP 100%-a vidéki területekről származik. A fogyatékossággal élő személyek száma 4 (beleértve a 2K-t és 2 M-t). A Pr. a szociális, oktatási és szakmai aktivizálás területén végzett tevékenységeket foglalja magában: szociális munka, terápiás és pszichológiai tanácsadás, függőség terápia, szülők és gondozók iskolája, interperszonális készségek képzése, számítógépes képzés, vezetői engedélyek cat.B, beszédtámogatás, IT tutoring, szakmai tanácsadás, szakmai tanácsadás, szakképzés és képzés, szakmai gyakorlatok a munkáltatókkal. A pályázó Zgierz/GOPS zgirzsi önkormányzata, amely pénzügyi, műszaki és személyzeti kapacitással rendelkezik a projekt végrehajtásához, valamint megfelelő tapasztalattal rendelkezik a projekthez a tematikus területen, a célcsoportban és a területen. (Hungarian)
A projekt fő célja a Zgierz településről származó 32, szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy (22K/10 M) szociális és/vagy foglalkozási kompetenciáinak fejlesztése, akik Zgierzben GOPS-ügyfelek, és amelyek célja foglalkoztathatóságuk helyreállítása, a szociális, szakmai és oktatási aktiválási eszközöket is magában foglaló átfogó intézkedések végrehajtása révén, 1.3.2016. március 1. és 2017. október 30. között, ami összhangban van a Zgierz település 2010–2016 közötti időszakra szóló városfejlesztési stratégiájával (I. terület – Szociális infrastruktúra, 17–18. o.) és a 2010–2016-os időszakra szóló Zgierz önkormányzati stratégia társadalmi problémákra vonatkozó stratégiájával. A projekt célcsoportja a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség által fenyegetett személyek, akik elsősorban társadalmi aktivizálást igényelnek, munkanélküliek, akik számára a foglalkoztatás és a munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 20.4.2004. április 20-i törvény értelmében meghatározták a harmadik támogatási profilt, azaz a GOPS-ügyfeleket Zgierzben. A pr. keretében támogatott résztvevők száma 32, ebből 22 K. Ebből a csoportból a harmadik támogatási profilig, 20 K/M-ig (62,5%). A munkanélküliek száma 30, ebből 12 hosszú távú, 2 gazdaságilag inaktív (tanulás). Az UP 100%-a vidéki területekről származik. A fogyatékossággal élő személyek száma 4 (köztük 2K és 2 M). A Pr. magában foglalja a szociális, oktatási és szakmai aktivizálás területén végzett tevékenységeket: szociális munka, terápiás és pszichológiai tanácsadás, függőség terápia, szülők és gondozók iskolája, interperszonális készségek képzése, számítógépes képzés, cat.B vezetői engedély tanfolyam, beszédterápia, IT tutoring, PAI, szakmai tanácsadás, szakképzés és képzés, szakmai gyakorlatok a munkáltatóknál. A felperes Zgierz/GOPS önkormányzata Zgierzben, amely pénzügyi, technikai és emberi erőforrásokkal rendelkezik a projekt végrehajtásához, valamint megfelelő tapasztalattal rendelkezik a tematikus területen, a célcsoportban és a területen végrehajtott projekt tekintetében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail inniúlachtaí sóisialta agus/nó gairmiúla 32 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a mhéadú (22K/10 M) ó réimse Zgierz commune, ar custaiméirí iad de GOPS in Zgirz, atá dírithe ar a n-infhostaitheacht a athbhunú trí bhearta cuimsitheacha a chur chun feidhme lena mbaineann ionstraimí gníomhachtúcháin sóisialta, gairmiúla agus oideachais idir 01.03.2016 agus 30.10.2017, atá i gcomhréir le Straitéis Forbartha Bardas Zgierz do na blianta 2014-2020 (Conradh IâEUR Social I-Infrastruchtúr, 18). Is éard atá sa spriocghrúpa (GD an tionscadail) daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, a dteastaíonn gníomhachtú sóisialta uathu ar dtús, daoine dífhostaithe a bhfuil, de réir Acht 20.04.2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus margaidh saothair a chur chun cinn, an tríú próifíl cabhrach sainithe mar chustaiméirí de GOPS in Zgirz. Is ionann líon na rannpháirtithe (UPanna) a fhaigheann tacaíocht faoin pr. 32, 22 K. Ón ngrúpa seo go dtí III baineann an phróifíl cabhrach le 20 K/M (62.5 %). Tá 30 duine dífhostaithe, lena n-áirítear 12 duine fadtéarmach, tá beirt neamhghníomhach (foghlaim). Is as ceantair thuaithe a thagann 100 % de UP. Is é 4 (lena n-áirítear 2K agus 2 M) líon na ndaoine faoi mhíchumas. Cumhdaíonn Pr. n/i ngníomhaíochtaí i réimse an ghníomhachtaithe shóisialta, oideachais agus ghairmiúil: obair shóisialta, comhairleoireacht theiripeach agus shíceolaíoch, teiripe andúile, scoil tuismitheoirí agus cúramóirí, oiliúint idirphearsanta, oiliúint ríomhaireachta, ceadúnais tiomána cat.B, tacaíocht urlabhra, teagasc TF, PAI, gairmthreoir, cúrsaí gairme agus oiliúint, intéirneachtaí le fostóirí. Is é an t-iarratasóir Bardas Zgierz/GOPS in Zgirz, a bhfuil cumas airgeadais, teicniúil agus foirne aige chun an tionscadal a chur chun feidhme agus taithí leordhóthanach don tionscadal sa réimse téamach, sa spriocghrúpa agus sa chríoch théamach. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inniúlachtaí sóisialta agus/nó gairme 32 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (22K/10 M) ó bhardas Zgierz, ar custaiméirí GOPS iad in Zgierz, atá dírithe ar a n-infhostaitheacht a athbhunú, trí bhearta cuimsitheacha a chur chun feidhme lena n-áirítear ionstraimí gníomhachtúcháin sóisialta, gairmiúla agus oideachais ó 1.3.2016 go 30.10.2017, atá i gcomhréir le Straitéis Forbartha Bardas Zgierz do na blianta 2010-2016 (limistéar I — bonneagar sóisialta, lgh. 17-18) agus Straitéis Bardas Zgierz d’Fhadhbanna Sóisialta 2010-2016. Is éard atá sa spriocghrúpa (GD an tionscadail) daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, a dteastaíonn gníomhachtú sóisialta ina leith ar an gcéad dul síos, daoine dífhostaithe, a bhfuil sainmhíniú déanta orthu, i gcomhréir le hAcht 20.4.2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, ar próifíl tríú cabhair í, ar cliaint GOPS iad in Zgierz. Is é 32, lena n-áirítear 22 K. Ón ngrúpa seo go dtí an phróifíl tríú cabhair, 20 K/M (62.5 %) líon na rannpháirtithe (OPanna) a fhaigheann tacaíocht faoin pr. Tá 30 duine dífhostaithe ann, agus tá dhá cheann déag acu neamhghníomhach ó thaobh an gheilleagair de (foghlaim). Is as ceantair thuaithe a thagann 100 % de UP. Is é 4 (lena n-áirítear 2K agus 2 M) líon na ndaoine faoi mhíchumas. Áirítear le Pr. gníomhaíochtaí i réimse an ghníomhachtaithe shóisialta, oideachais agus ghairmiúil: obair shóisialta, comhairleoireacht theiripeach agus shíceolaíoch, teiripe andúile, scoil tuismitheoirí agus cúramóirí, oiliúint i scileanna idirphearsanta, oiliúint ríomhaireachta, cúrsa ceadúnais tiomána cat.B, teiripe urlabhra, teagasc TF, PAI, gairmthreoir, cúrsaí gairme agus oiliúna, intéirneachtaí ag fostóirí. Is é an t-iarratasóir Bardas Zgierz/GOPS in Zgierz, a bhfuil acmhainneacht airgeadais, theicniúil agus acmhainní daonna aige chun an tionscadal a chur chun feidhme agus taithí leordhóthanach don tionscadal a cuireadh chun feidhme sa réimse téamach, sa spriocghrúpa agus sa chríoch théamach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att öka den sociala och/eller yrkesmässiga kompetensen hos 32 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning (22K/10 miljoner) från området Zgierz kommun, som är kunder till GOPS i Zgirz, i syfte att återställa deras anställbarhet genom att genomföra omfattande åtgärder som inbegriper sociala, yrkesmässiga och pedagogiska aktiveringsinstrument mellan den 1 mars 2016 och den 30 oktober 2017, vilket ligger i linje med Zgierz kommuns utvecklingsstrategi för åren 2014–2020 (område I â EUR Social I-infrastruktur, 18). Målgruppen (GD för projektet) består av personer som riskerar fattigdom eller social utestängning, som först behöver social aktivering, arbetslösa för vilka den tredje stödprofilen enligt lagen av den 20 april 2004 om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner har definierats som GOPS kunder i Zgirz. Antalet deltagare (UP) som får stöd enligt pr. uppgår till 32, varav 22 K. Från denna grupp till III tillhör stödprofilen 20 K/M (62,5 %). Antalet arbetslösa är 30, varav 12 långtidsarbetslösa, 2 personer står utanför arbetskraften (lärande).100 % av UP kommer från landsbygdsområden. Antalet personer med funktionsnedsättning är 4 (inklusive 2K och 2 miljoner). Pr. omfattar inte verksamhet inom social, utbildningsrelaterad och yrkesmässig aktivering: socialt arbete, terapeutisk och psykologisk rådgivning, missbruksterapi, skola för föräldrar och vårdgivare, utbildning av interpersonella färdigheter, datorutbildning, körkort cat.B, talstöd, IT-handledning, PAI, yrkesvägledning, yrkesutbildning och yrkesutbildning, praktik hos arbetsgivare. Sökanden är kommunen Zgierz/GOPS i Zgirz, som har ekonomisk, teknisk och personalmässig kapacitet att genomföra projektet och har tillräcklig erfarenhet av projektet inom temaområdet, målgruppen och området. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att förbättra den sociala och/eller yrkesmässiga kompetensen hos 32 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning (22K/10 M) från kommunen Zgierz, som är GOPS-kunder i Zgierz, som syftar till att återställa deras anställbarhet genom att genomföra omfattande åtgärder, inklusive sociala, yrkesmässiga och pedagogiska aktiveringsinstrument från den 1.3.2016 till 30.10.2017, som är i linje med Zgierz kommunutvecklingsstrategi för åren 2010–2016 (område I – Social infrastruktur, s. 17–18) och Zgierz kommunstrategi för sociala problem 2010–2016. Målgruppen (GD för projektet) är personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som i första hand kräver social aktivering, arbetslösa personer, för vilka, i enlighet med lagen av den 20 april 20.4.2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, den tredje stödprofilen, som är GOPS-kunder i Zgierz, har definierats. Antalet deltagare som får stöd enligt pr är 32, varav 22 K. Från denna grupp till den tredje stödprofilen, 20 K/M (62,5 %). Antalet arbetslösa är 30, varav 12 på lång sikt, 2 är ekonomiskt inaktiva (lärande).100 % av UP kommer från landsbygdsområden. Antalet personer med funktionsnedsättning är 4 (inklusive 2K och 2 M). Pr. omfattar verksamhet inom social, pedagogisk och yrkesmässig aktivering: socialt arbete, terapeutisk och psykologisk rådgivning, missbruksterapi, skola för föräldrar och anhörigvårdare, interpersonell kompetensutbildning, datorutbildning, cat.B körkortskurs, talterapi, IT-handledning, PAI, yrkesvägledning, yrkesutbildning och utbildning, praktik hos arbetsgivare. Sökande är kommunen Zgierz/GOPS i Zgierz, som har ekonomiska, tekniska och personella resurser för att genomföra projektet och tillräcklig erfarenhet av det genomförda projektet inom tematiskt område, målgrupp och territorium. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on suurendada Zgierzi kommuunist pärit 32 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese (22K/10 M) sotsiaalset ja/või ametialast pädevust, kes on Zgirzis GOPSi kliendid, eesmärgiga taastada nende tööalane konkurentsivõime, rakendades ajavahemikus 01.03.2016–30.10.2017 ulatuslikke meetmeid, mis hõlmavad sotsiaalse, kutsealase ja haridusliku aktiveerimise vahendeid, mis on kooskõlas Zgierzi omavalitsuse arengustrateegiaga aastateks 2014–2020 (I piirkond âEUR Social I-Infrastruktuur, 18). Sihtgrupp koosneb vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatest inimestest, kes kõigepealt vajavad sotsiaalset aktiveerimist, töötutest isikutest, kelle jaoks vastavalt 20. aprilli 2004. aasta seadusele tööhõive ja tööturuasutuste edendamise kohta on kolmas abiprofiil määratletud Zgirzis GOPSi klientidena. Pr. raames toetust saanud osalejate arv on 32, millest 22 K. Sellest rühmast IIIni kuulub abiprofiil 20 K/M (62,5 %). Töötute arv on 30, sealhulgas 12 pikaajalist, kaks mitteaktiivset inimest (õppimine). 100 % täiskasvanutest on pärit maapiirkondadest. Puuetega inimeste arv on 4 (sealhulgas 2K ja 2 miljonit inimest). Pr. hõlmab n/sotsiaalse, haridusliku ja kutsealase aktiveerimise valdkonna tegevusi: sotsiaaltöö, terapeutiline ja psühholoogiline nõustamine, sõltuvusteraapia, vanemate ja hooldajate kool, suhtlemisoskuste koolitus, arvutikoolitus, juhiload kass.B, kõnetugi, IT juhendamine, PAI, kutsenõustamine, kutseõpe ja -koolitus, praktika tööandjatega. Taotleja on Zgierzi/GOPSi omavalitsus Zgirzis, millel on finants-, tehniline ja personalisuutlikkus projekti elluviimiseks ning piisavad kogemused projekti jaoks temaatilises valdkonnas, sihtrühmas ja territooriumil. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on parandada Zgierzi omavalitsusest pärit 32 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese (22K/10 M) sotsiaalset ja/või ametialast pädevust, mille eesmärk on taastada nende tööalane konkurentsivõime, rakendades ulatuslikke meetmeid, sealhulgas sotsiaalseid, kutsealaseid ja haridusalaseid aktiveerimisvahendeid ajavahemikus 1.3.2016–30.10.2017, mis on kooskõlas Zgierzi omavalitsuse arengustrateegiaga aastateks 2010–2016 (I piirkond – sotsiaalne taristu, lk 17–18) ja Zgierzi linna sotsiaalsete probleemide strateegiaga 2010–2016. Sihtrühm (projekti juhtrühm) on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, kes vajavad eelkõige sotsiaalset aktiveerimist, töötud, kelle jaoks on 20. aprilli 20.4.2004. aasta tööhõive ja tööturuasutuste edendamise seaduse kohaselt määratletud kolmas abiprofiil, mis on GOPSi kliendid Zgierzis. Pr raames toetust saanud osalejate arv on 32, sealhulgas 22 K. Sellest rühmast kuni kolmanda abiprofiilini, 20 K/M (62,5 %). Töötute arv on 30, millest 12 pikaajalist, 2 on majanduslikult mitteaktiivsed (õppimine). 100 % ülemeremaadest tuleb maapiirkondadest. Puuetega inimeste arv on 4 (sealhulgas 2K ja 2 M). Pr. hõlmab tegevusi sotsiaalse, haridusliku ja kutsealase aktiveerimise valdkonnas: sotsiaaltöö, terapeutiline ja psühholoogiline nõustamine, sõltuvusravi, vanemate ja hooldajate kool, inimestevaheliste oskuste koolitus, arvutikoolitus, cat.B juhilubade kursus, kõneteraapia, IT juhendamine, PAI, kutsenõustamine, kutsekursused ja -koolitus, praktika tööandjates. Hageja on Zgierzi/GOPSi vald Zgierzis, millel on rahalised, tehnilised ja inimressursid projekti elluviimiseks ning piisavad kogemused elluviidud projekti jaoks teemavaldkonnas, sihtrühmas ja territooriumil. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:09, 9 October 2024

Project Q102704 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Socio-professional activity guaranteeing a safe future
Project Q102704 in Poland

    Statements

    0 references
    759,796.54 zloty
    0 references
    168,902.77 Euro
    13 January 2020
    0 references
    893,936.7 zloty
    0 references
    198,722.13 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.99 percent
    0 references
    1 March 2016
    0 references
    30 October 2017
    0 references
    GMINA ZGIERZ / GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W ZGIERZU
    0 references
    0 references
    0 references

    51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest podniesienie kompetencji społecznych i/lub zawodowych 32 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (22K/10 M) z terenu gminy Zgierz, będących klientami GOPS w Zgierzu, służące przywróceniu ich zdolności do zatrudnienia, poprzez realizację kompleksowych działań obejmujących instrumenty aktywizacji społecznej, zawodowej i edukacyjnej w terminie od 01.03.2016 r. do 30.10.2017 r., co jest zgodne ze Strategią Rozwoju Gminy Zgierz na lata 2014– 2020 (obszar I - Infrastruktura społeczna, str.17-18) oraz Strategię Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Zgierz na lata 2010-2016. Grupę docelową (GD projektu (pr.)stanowią osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społecznej, osoby bezrobotne, dla których zgodnie z Ustawą z dn.20.04.2004 o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy został określony III profil pomocy, będący klientami GOPS w Zgierzu. Liczba uczestników (UP) objętych wsparciem w ramach pr. wynosi 32, w tym 22 K. Z grupy tej do III profilu pomocy należy 20 K/M (62,5%). Liczba osób bezrobotnych wynosi 30, w tym 12 długotrwale, 2 osoby, to osoby nieaktywne zawodowo (uczące się).100% UP pochodzi z obszarów wiejskich. Liczba osób z niepełnosprawnościami wynosi 4 (w tym 2K i 2 M). Pr.obejmuje n/w działania w zakresie aktywizacji społecznej, edukacyjnej i zawodowej: praca socjalna, poradnictwo terapeutyczno-psychologiczne, terapia uzależnień, szkoła rodziców i opiekunów, trening umiejętności interpersonalnych, szkolenie komputerowe, kurs prawa jazdy kat.B, wsparcie logopedyczne, korepetycje informatyczne, PAI, poradnictwo zawodowe, kursy i szkolenia zawodowe, staże u pracodawców. Wnioskodawcą jest Gmina Zgierz/ GOPS w Zgierzu, który posiada potencjał finansowy, techniczny i kadrowy do realizacji projektu oraz adekwatne doświadczenie do realizowanego projektu w obszarze tematycznym, grupy docelowej i na terytorium. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase the social and/or professional competences of 32 people at risk of poverty or social exclusion (22K/10 M) from the area of Zgierz commune, who are customers of GOPS in Zgirz, aimed at restoring their employability by implementing comprehensive measures involving social, professional and educational activation instruments between 01.03.2016 and 30.10.2017, which is in line with the Zgierz Municipality Development Strategy for the years 2014-2020 (Area I – Social I-Infrastructure, 18). The target group (GD of the project) consists of people at risk of poverty or social exclusion, who first require social activation, unemployed persons for whom, according to the Act of 20.04.2004 on the promotion of employment and labour market institutions, the third aid profile has been defined as customers of the GOPS in Zgirz. The number of participants (UPs) supported under the pr. amounts to 32, of which 22 K. From this group to III the aid profile belongs to 20 K/M (62.5 %). The number of unemployed is 30, including 12 long-term, 2 people are inactive (learning).100 % of UP comes from rural areas. The number of people with disabilities is 4 (including 2K and 2 M). Pr. covers n/in activities in the field of social, educational and professional activation: social work, therapeutic and psychological counselling, addiction therapy, school of parents and caregivers, training interpersonal skills, computer training, driving licenses cat.B, speech support, IT tutoring, PAI, vocational guidance, vocational courses and training, internships with employers. The applicant is the Municipality of Zgierz/GOPS in Zgirz, which has financial, technical and staff capacity to implement the project and adequate experience for the project in the thematic area, target group and territory. (English)
    17 October 2020
    0.586945844182323
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer les compétences sociales et/ou professionnelles de 32 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale (22K/10 M) de la municipalité de Zgierz, clients GOPS à Zgierz, visant à rétablir leur employabilité, par la mise en œuvre de mesures globales comprenant des instruments d’activation sociale, professionnelle et éducative du 1.3.2016 au 30.10.2017, conformément à la stratégie de développement de la municipalité de Zgierz pour les années 2010-2016 (zone I — Infrastructures sociales, p. 17-18) et à la stratégie municipale de Zgierz pour les problèmes sociaux 2010-2016. Le groupe cible (GD du projet) sont les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui, en premier lieu, nécessitent une activation sociale, les chômeurs, pour lesquels, conformément à la loi du 20.4.2004 sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, le troisième profil d’aide, étant des clients GOPS à Zgierz, a été défini. Le nombre de participants (OP) soutenus dans le cadre du pr. est de 32, dont 22 K. De ce groupe au troisième profil d’aide, 20 K/M (62,5 %). Le nombre de chômeurs est de 30, dont 12 à long terme, 2 sont économiquement inactifs (apprentissage).100 % de la population active provient des zones rurales. Le nombre de personnes handicapées est de 4 (dont 2K et 2 M). Pr. comprend des activités dans le domaine de l’activation sociale, éducative et professionnelle: travail social, conseil thérapeutique et psychologique, thérapie de dépendance, école des parents et des aidants, formation des compétences interpersonnelles, formation en informatique, cours de permis de conduire cat.B, orthophonie, tutorat informatique, PAI, orientation professionnelle, cours et formation professionnels, stages chez les employeurs. La requérante est la municipalité de Zgierz/GOPS à Zgierz, qui dispose d’un potentiel de ressources financières, techniques et humaines pour la mise en œuvre du projet et d’une expérience adéquate pour le projet mis en œuvre dans le domaine thématique, le groupe cible et le territoire. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der sozialen und/oder beruflichen Kompetenzen von 32 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen (22K/10 M) aus der Gemeinde Zgierz, die GOPS-Kunden in Zgierz sind, mit dem Ziel, ihre Beschäftigungsfähigkeit wiederherzustellen, durch die Umsetzung umfassender Maßnahmen einschließlich sozialer, beruflicher und pädagogischer Aktivierungsinstrumente vom 1.3.2016 bis 30.10.2017, die im Einklang mit der Stadtentwicklungsstrategie Zgierz für die Jahre 2010-2016 (Bereich I – Soziale Infrastruktur, S. 17-18) und der Stadtentwicklungsstrategie Zgierz für soziale Probleme 2010-2016 stehen. Zielgruppe (GD des Projekts) sind Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in erster Linie soziale Aktivierung benötigen, Arbeitslose, für die gemäß dem Gesetz vom 20.4.2004 über die Förderung von Arbeits- und Arbeitsmarkteinrichtungen das dritte Hilfeprofil, das GOPS-Klienten in Zgierz ist, definiert wurde. Die Zahl der Teilnehmer (OPs) beträgt 32, einschließlich 22 K. Von dieser Gruppe bis zum dritten Förderprofil: 20 K/M (62,5 %). Die Zahl der Arbeitslosen beträgt 30, davon 12 Langzeitarbeitslose, 2 davon sind wirtschaftlich inaktiv (Lernen).100 % der UP stammen aus ländlichen Gebieten. Die Zahl der Menschen mit Behinderungen beträgt 4 (einschließlich 2K und 2 M). Pr. umfasst Aktivitäten im Bereich der sozialen, pädagogischen und beruflichen Aktivierung: soziale Arbeit, therapeutische und psychologische Beratung, Suchttherapie, Eltern- und Pflegeschule, zwischenmenschliche Kompetenzausbildung, Computerausbildung, Cat.B Führerscheinkurs, Sprachtherapie, IT-Tutoring, PAI, Berufsberatung, Berufsausbildung und Ausbildung, Praktika bei Arbeitgebern. Der Antragsteller ist die Gemeinde Zgierz/GOPS in Zgierz, die über ein finanzielles, technisches und personelles Potenzial verfügt, um das Projekt umzusetzen und angemessene Erfahrungen für das durchgeführte Projekt im Themenbereich, Zielgruppe und Gebiet zu haben. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de sociale en/of beroepsbekwaamheden van 32 personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (22K/10 M) van de gemeente Zgierz, die GOPS-klanten zijn in Zgierz, gericht op het herstel van hun inzetbaarheid, door de uitvoering van alomvattende maatregelen, waaronder instrumenten voor sociale, professionele en educatieve activering van 1.3.2016 tot en met 30.10.2017, die in overeenstemming is met de strategie voor de ontwikkeling van de gemeente Zgierz voor de jaren 2010-2016 (gebied I — Sociale infrastructuur, blz. 17-18) en de strategie van de gemeente Zgierz voor sociale problemen 2010-2016. De doelgroep (GD van het project) zijn mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting, die in de eerste plaats sociale activering vereisen, werklozen, voor wie, overeenkomstig de wet van 20.4.2004 betreffende de bevordering van werkgelegenheid en arbeidsmarktinstellingen, het derde steunprofiel, zijnde GOPS-cliënten in Zgierz, is vastgesteld. Het aantal in het kader van de pr. ondersteunde deelnemers (OP’s) bedraagt 32, waarvan 22 K. Van deze groep naar het derde steunprofiel 20 K/M (62,5 %). Het aantal werklozen is 30, waarvan 12 lange termijn, 2 economisch inactief zijn (leren).100 % van de UP komt uit plattelandsgebieden. Het aantal personen met een handicap is 4 (inclusief 2K en 2 M). Pr. omvat activiteiten op het gebied van sociale, educatieve en professionele activering: sociaal werk, therapeutisch en psychologisch advies, verslavingstherapie, school van ouders en verzorgers, opleiding van interpersoonlijke vaardigheden, computertraining, cat.B-rijbewijscursus, logopedie, IT-bijles, PAI, beroepsbegeleiding, beroepsopleidingen en -opleidingen, stages bij werkgevers. De aanvrager is de gemeente Zgierz/GOPS in Zgierz, die financiële, technische en personele middelen heeft om het project uit te voeren en voldoende ervaring heeft met het uitgevoerde project op het thematische gebied, de doelgroep en het grondgebied. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare le competenze sociali e/o professionali di 32 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (22K/10 M) dal comune di Zgierz, clienti GOPS di Zgierz, volte a ripristinare la loro occupabilità, attraverso l'attuazione di misure globali tra cui strumenti di attivazione sociale, professionale ed educativa dall'1.3.2016 al 30.10.2017, che è in linea con la strategia di sviluppo comunale di Zgierz per gli anni 2010-2016 (area I — Infrastrutture sociali, pag. 17-18) e la strategia comunale di Zgierz per i problemi sociali 2010-2016. Il gruppo target (DG del progetto) è costituito da persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che in primo luogo richiedono l'attivazione sociale, i disoccupati, per i quali, conformemente alla legge del 20.4.2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, è stato definito il terzo profilo di aiuto, essendo clienti GOPS a Zgierz. Il numero di partecipanti (OP) sostenuti nell'ambito del pr. è 32, di cui 22 K. Da questo gruppo al terzo profilo di aiuto, 20 K/M (62,5 %). Il numero dei disoccupati è 30, di cui 12 a lungo termine, 2 sono economicamente inattivi (apprendimento). Il 100 % della UP proviene da zone rurali. Il numero di persone con disabilità è 4 (compresi 2K e 2 M). Pr. comprende attività nel campo dell'attivazione sociale, educativa e professionale: lavoro sociale, consulenza terapeutica e psicologica, terapia delle dipendenze, scuola di genitori e prestatori di assistenza, formazione di competenze interpersonali, formazione informatica, corso di patente di guida cat.B, terapia vocale, tutoraggio informatico, PAI, orientamento professionale, corsi e formazione professionali, tirocini presso i datori di lavoro. Il richiedente è il comune di Zgierz/GOPS a Zgierz, che dispone di risorse finanziarie, tecniche e umane in grado di attuare il progetto e di un'esperienza adeguata per il progetto realizzato nell'area tematica, nel gruppo target e nel territorio. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar las competencias sociales o profesionales de 32 personas en riesgo de pobreza o exclusión social (22K/10 M) del municipio de Zgierz, clientes de GOPS en Zgierz, con el objetivo de restablecer su empleabilidad, a través de la implementación de medidas integrales que incluyen instrumentos de activación social, profesional y educativa del 1.3.2016 al 30.10.2017, que está en consonancia con la Estrategia de Desarrollo Municipal de Zgierz para los años 2010-2016 (área I — Infraestructuras sociales, p. 17-18) y la Estrategia Municipal de Zgierz para Problemas Sociales 2010-2016. El grupo destinatario (DG del proyecto) son las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que en primer lugar requieren activación social, los desempleados, para quienes, de conformidad con la Ley de 20.4.2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral, se ha definido el tercer perfil de ayuda, siendo clientes de GOPS en Zgierz. El número de participantes (OP) apoyados en el pr. es de 32, incluidos 22 K. De este grupo al tercer perfil de ayuda, 20 K/M (62,5 %). El número de desempleados es de 30, de los cuales 12 a largo plazo, 2 son económicamente inactivos (aprendizaje). El 100 % de la UP proviene de zonas rurales. El número de personas con discapacidad es de 4 (incluidos 2K y 2 M). Pr. incluye actividades en el campo de la activación social, educativa y profesional: trabajo social, asesoramiento terapéutico y psicológico, terapia de adicciones, escuela de padres y cuidadores, formación en habilidades interpersonales, formación informática, curso de licencia de conducir cat.B, terapia del habla, tutoría informática, PAI, orientación profesional, cursos y formación profesional, pasantías en los empleadores. El solicitante es el Municipio de Zgierz/GOPS en Zgierz, que tiene potencial financiero, técnico y de recursos humanos para ejecutar el proyecto y una experiencia adecuada para el proyecto ejecutado en el área temática, grupo destinatario y territorio. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre de sociale og/eller erhvervsmæssige kompetencer hos 32 personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse (22K/10 M) fra Zgierz kommune, som er GOPS-kunder i Zgierz, med henblik på at genoprette deres beskæftigelsesegnethed, gennem gennemførelse af omfattende foranstaltninger, herunder sociale, faglige og uddannelsesmæssige aktiveringsinstrumenter fra 1.3.2016 til 30.10.2017, hvilket er i overensstemmelse med Zgierz kommuneudviklingsstrategi for 2010-2016 (område I — Social infrastruktur, s. 17-18) og Zgierz kommunestrategi for sociale problemer 2010-2016. Målgruppen (GD for projektet) er personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som i første omgang kræver social aktivering, arbejdsløse, for hvem der i henhold til lov af 20.4.2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner er defineret den tredje støtteprofil, der er GOPS-klienter i Zgierz. Antallet af deltagere (OP'er), der støttes under pr. år, er 32, herunder 22 K. Fra denne gruppe til den tredje støtteprofil er 20 K/M (62,5 %). Antallet af arbejdsløse er 30, hvoraf 12 på lang sigt, 2 er økonomisk inaktive (læring).100 % af UP kommer fra landdistrikterne. Antallet af personer med handicap er 4 (herunder 2K og 2 M). Pr. omfatter aktiviteter inden for social, uddannelsesmæssig og erhvervsmæssig aktivering: socialt arbejde, terapeutisk og psykologisk rådgivning, afhængighedsterapi, skole af forældre og omsorgspersoner, interpersonelle færdigheder uddannelse, computer uddannelse, cat.B kørekort kursus, taleterapi, IT-vejledning, PAI, erhvervsvejledning, erhvervsuddannelser og uddannelse, praktikophold hos arbejdsgivere. Ansøgeren er Zgierz/GOPS kommune i Zgierz, som har et finansielt, teknisk og menneskeligt potentiale til at gennemføre projektet og har tilstrækkelig erfaring med det gennemførte projekt inden for temaområdet, målgruppen og området. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση των κοινωνικών και/ή επαγγελματικών ικανοτήτων 32 ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (22K/10 M) από τον δήμο Zgierz, οι οποίοι είναι πελάτες της GOPS στο Zgierz, με στόχο την αποκατάσταση της απασχολησιμότητάς τους, μέσω της εφαρμογής ολοκληρωμένων μέτρων που περιλαμβάνουν μέσα κοινωνικής, επαγγελματικής και εκπαιδευτικής ενεργοποίησης από 1.3.2016 έως 30.10.2017, η οποία συνάδει με τη στρατηγική ανάπτυξης του δήμου Zgierz για τα έτη 2010-2016 (περιοχή Ι — Κοινωνική υποδομή, σ. 17-18) και τη στρατηγική του δήμου Zgierz για τα κοινωνικά προβλήματα 2010-2016. Η ομάδα-στόχος (GD του έργου) είναι τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία, πρώτον, απαιτούν κοινωνική ενεργοποίηση, άνεργοι, για τους οποίους, σύμφωνα με τον νόμο της 20.4.2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, έχει καθοριστεί το τρίτο προφίλ βοήθειας, που είναι πελάτες της GOPS στο Zgierz. Ο αριθμός των συμμετεχόντων (ΕΠ) που υποστηρίζονται βάσει του κανονισμού είναι 32, εκ των οποίων 22 Κ. Από την ομάδα αυτή έως το τρίτο προφίλ ενίσχυσης, 20 K/M (62,5 %). Ο αριθμός των ανέργων είναι 30, εκ των οποίων 12 μακροπρόθεσμα, 2 είναι οικονομικά ανενεργοί (μάθηση). Το 100 % των ανέργων προέρχεται από αγροτικές περιοχές. Ο αριθμός των ατόμων με αναπηρία είναι 4 (συμπεριλαμβανομένων 2Κ και 2 Μ). Το Pr. περιλαμβάνει δραστηριότητες στον τομέα της κοινωνικής, εκπαιδευτικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης: κοινωνική εργασία, θεραπευτική και ψυχολογική συμβουλευτική, θεραπεία εθισμού, σχολή γονέων και φροντιστών, κατάρτιση διαπροσωπικών δεξιοτήτων, κατάρτιση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, μαθήματα άδειας οδήγησης cat.B, λογοθεραπεία, διδασκαλία ΤΠ, ΠΑΙ, επαγγελματικός προσανατολισμός, επαγγελματικά μαθήματα και κατάρτιση, πρακτική άσκηση σε εργοδότες. Ο αιτών είναι ο Δήμος Zgierz/GOPS στο Zgierz, ο οποίος διαθέτει οικονομικούς, τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους για την υλοποίηση του έργου και επαρκή εμπειρία για το υλοποιηθέν έργο στον θεματικό τομέα, στην ομάδα-στόχο και στην επικράτεια. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je unaprijediti socijalne i/ili profesionalne kompetencije 32 osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (22K/10 M) iz općine Zgierz, koje su klijenti GOPS-a u Zgierzu, s ciljem ponovne uspostave njihove zapošljivosti provedbom sveobuhvatnih mjera koje uključuju instrumente socijalne, stručne i obrazovne aktivacije od 1.3.2016. do 30.10.2017., što je u skladu sa Strategijom razvoja općine Zgierz za razdoblje 2010. – 2016. (područje I – Socijalna infrastruktura, str. 17 – 18) i Strategijom općine Zgierz za socijalne probleme 2010. – 2016. Ciljna skupina (GD projekta) su osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, kojima je prije svega potrebna socijalna aktivacija, nezaposlene osobe za koje je, u skladu sa Zakonom od 20.4.2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, definiran treći profil pomoći, odnosno klijenti GOPS-a u Zgierzu. Broj sudionika (OP-ova) kojima je pružena potpora u okviru pr. iznosi 32, uključujući 22 K. Od te skupine do trećeg profila potpore, 20 K/M (62,5 %). Broj nezaposlenih je 30, od kojih je 12 dugotrajno, 2 su ekonomski neaktivne (učenje).100 % UP-a dolazi iz ruralnih područja. Broj osoba s invaliditetom je 4 (uključujući 2K i 2 M). Pr. uključuje aktivnosti u području društvene, obrazovne i profesionalne aktivacije: socijalni rad, terapeutsko i psihološko savjetovanje, terapija ovisnosti, škola roditelja i skrbnika, osposobljavanje međuljudskih vještina, računalno osposobljavanje, tečaj vozačke dozvole mačka.B, govorna terapija, IT podučavanje, PAI, strukovno usmjeravanje, strukovni tečajevi i osposobljavanje, stažiranje kod poslodavaca. Podnositelj zahtjeva je Općina Zgierz/GOPS u Zgierzu, koja ima financijski, tehnički i ljudski potencijal za provedbu projekta te odgovarajuće iskustvo za provedbu projekta u tematskom području, ciljnoj skupini i području. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competențele sociale și/sau ocupaționale ale 32 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (22K/10 M) din municipalitatea Zgierz, care sunt clienți ai GOPS din Zgierz, în scopul restabilirii capacității lor de inserție profesională, prin implementarea unor măsuri cuprinzătoare, inclusiv instrumente de activare socială, profesională și educațională în perioada 1.3.2016-30.10.2017, care este în conformitate cu Strategia de dezvoltare a municipalității Zgierz pentru anii 2010-2016 (zona I – Infrastructură socială, p. 17-18) și Strategia municipală Zgierz pentru probleme sociale 2010-2016. Grupul țintă (GD-ul proiectului) sunt persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care, în primul rând, necesită activare socială, șomeri, pentru care, în conformitate cu Legea din 20.4.2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și de pe piața forței de muncă, a fost definit profilul celui de-al treilea ajutor, fiind clienți GOPS în Zgierz. Numărul de participanți (OP) sprijiniți în temeiul pr. este 32, inclusiv 22 K. De la acest grup la cel de-al treilea profil de ajutor, 20 K/M (62,5 %). Numărul șomerilor este de 30, din care 12 pe termen lung, 2 sunt inactivi din punct de vedere economic (învățare). 100 % din UP provine din zonele rurale. Numărul persoanelor cu dizabilități este de 4 (inclusiv 2K și 2 M). Pr. include activități în domeniul activării sociale, educaționale și profesionale: asistență socială, consiliere terapeutică și psihologică, terapie cu dependență, școală de părinți și îngrijitori, formare de competențe interpersonale, formare pe calculator, curs de permis de conducere cat.B, terapie de vorbire, îndrumare IT, PAI, orientare profesională, cursuri și formare profesională, stagii la angajatori. Solicitantul este municipalitatea Zgierz/GOPS din Zgierz, care are potențial financiar, tehnic și de resurse umane pentru punerea în aplicare a proiectului și o experiență adecvată pentru proiectul pus în aplicare în domeniul tematic, în grupul țintă și în teritoriu. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť sociálne a/alebo profesijné kompetencie 32 osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (22K/10 M) z obce Zgierz, ktorí sú zákazníkmi GOPS v Zgierz, zamerané na obnovenie ich zamestnateľnosti prostredníctvom vykonávania komplexných opatrení vrátane sociálnych, odborných a vzdelávacích aktivačných nástrojov od 1.3.2016 do 30.10.2017, čo je v súlade so stratégiou rozvoja obce Zgierz na roky 2010 – 2016 (oblasť I – Sociálna infraštruktúra, s. 17 – 18) a stratégiou obce Zgierz pre sociálne problémy 2010 – 2016. Cieľovou skupinou (GD projektu) sú ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí v prvom rade vyžadujú sociálnu aktiváciu, nezamestnané osoby, pre ktoré bol v súlade so zákonom z 20.4.2004 o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce definovaný profil tretej pomoci, teda klientmi GOPS v Zgierz. Počet účastníkov (OP) podporovaných v rámci pr. je 32, vrátane 22 K. Z tejto skupiny do profilu tretej pomoci je 20 K/M (62,5 %). Počet nezamestnaných je 30, z toho 12 dlhodobo, 2 sú ekonomicky neaktívne (vzdelávanie).100 % UP pochádza z vidieckych oblastí. Počet osôb so zdravotným postihnutím je 4 (vrátane 2K a 2 M). Pr. zahŕňa činnosti v oblasti sociálnej, vzdelávacej a profesijnej aktivácie: sociálna práca, terapeutické a psychologické poradenstvo, liečba závislosti, škola rodičov a opatrovateľov, odborná príprava medziľudských zručností, počítačová príprava, kurz vodičského preukazu Cat.B, rečová terapia, IT doučovanie, PAI, odborné poradenstvo, odborné kurzy a školenia, stáže u zamestnávateľov. Žiadateľom je obec Zgierz/GOPS v Zgierz, ktorá má finančný, technický a ľudský potenciál na realizáciu projektu a primerané skúsenosti s realizovaným projektom v tematickej oblasti, cieľovej skupine a území. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetenzi soċjali u/jew okkupazzjonali ta’ 32 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (22K/10 M) mill-muniċipalità ta’ Zgierz, li huma klijenti tal-GOPS f’Zgierz, immirati lejn ir-restawr tal-impjegabbiltà tagħhom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri komprensivi inklużi strumenti ta’ attivazzjoni soċjali, professjonali u edukattivi mill-1.3.2016 sat-30.10.2017, li hija konformi mal-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Muniċipalità ta’ Zgierz għas-snin 2010–2016 (żona I — Infrastruttura Soċjali, p. 17–18) u l-Istrateġija tal-Muniċipalità ta’ Zgierz għall-Problemi Soċjali 2010–2016. Il-grupp fil-mira (GD tal-proġett) huma persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li l-ewwel nett jeħtieġu attivazzjoni soċjali, persuni qiegħda, li għalihom, skont l-Att tal-20.4.2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, il-profil tat-tielet għajnuna, li huma klijenti tal-GOPS f’Zgierz, ġie definit. L-għadd ta’ parteċipanti (OPs) appoġġati taħt il-pr. huwa 32, inkluż 22 K. Minn dan il-grupp sat-tielet profil ta’ għajnuna, 20 K/M (62.5 %). L-għadd ta’ persuni qiegħda huwa 30, li minnhom 12-il persuna fit-tul, 2 huma ekonomikament inattivi (tagħlim).100 % tal-UP ġej minn żoni rurali. L-għadd ta’ persuni b’diżabilità huwa 4 (inklużi 2K u 2 M). Pr. jinkludi attivitajiet fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali, edukattiva u professjonali: ix-xogħol soċjali, il-konsulenza terapewtika u psikoloġika, it-terapija tad-dipendenza, l-iskola tal-ġenituri u tal-persuni li jindukraw, it-taħriġ fil-ħiliet interpersonali, it-taħriġ fil-kompjuter, il-kors tal-liċenzja tas-sewqan tal-qattus.B, it-terapija għat-taħdit, it-tutoring tal-IT, il-PAI, il-gwida vokazzjonali, il-korsijiet u t-taħriġ vokazzjonali, l-apprendistati ma’ min iħaddem. L-applikant huwa l-Muniċipalità ta’ Zgierz/GOPS f’Zgierz, li għandu potenzjal finanzjarju, tekniku u ta’ riżorsi umani biex jimplimenta l-proġett u esperjenza adegwata għall-proġett implimentat fil-qasam tematiku, il-grupp fil-mira u t-territorju. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar as competências sociais e/ou profissionais de 32 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social (22K/10 M) da área do município de Zgierz, que são clientes da GOPS em Zgirz, com vista a restaurar a sua empregabilidade através da aplicação de medidas abrangentes que envolvam instrumentos de ativação social, profissional e educativa entre 1.3.2016 e 30.10.2017, o que está em consonância com a Estratégia de Desenvolvimento do Município de Zgierz para os anos 2014-2020 (Área I – Infraestruturas sociais I, 18). O grupo-alvo (GD do projeto) é composto por pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, que primeiro necessitam de ativação social, desempregados para os quais, de acordo com a Lei de 20.4.2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, o terceiro perfil de auxílio foi definido como clientes do GOPS em Zgirz. O número de participantes (UP) apoiados ao abrigo do Pr. eleva-se a 32, dos quais 22 K. Deste grupo a III, o perfil de ajuda pertence a 20 K/M (62,5 %). O número de desempregados é de 30, incluindo 12 pessoas de longa duração, 2 pessoas estão inativas (aprendizagem). 100 % da população ativa provém de zonas rurais. O número de pessoas com deficiência é de 4 (incluindo 2K e 2M). O Pr. abrange n/em atividades no domínio da ativação social, educativa e profissional: trabalho social, aconselhamento terapêutico e psicológico, terapia de dependência, escola de pais e cuidadores, formação em competências interpessoais, formação informática, cartas de condução cat.B, apoio à fala, tutoria informática, PAI, orientação profissional, cursos e formação profissionais, estágios com empregadores. O candidato é o município de Zgierz/GOPS em Zgirz, que tem capacidade financeira, técnica e de pessoal para executar o projeto e experiência adequada para o projeto na área temática, no grupo-alvo e no território. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa 32 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön (22K/10 M) sosiaalista ja/tai ammatillista osaamista Zgierzin kunnasta, jotka ovat GOPS-asiakkaita Zgierzissä, ja joilla pyritään palauttamaan heidän työllistettävyytensä toteuttamalla kattavia toimenpiteitä, mukaan lukien sosiaaliset, ammatilliset ja koulutukselliset aktivointivälineet 1.3.2016–30.10.2017. Tämä on Zgierzin kunnan kehittämisstrategian 2010–2016 mukainen (alue I – Sosiaalinen infrastruktuuri, s. 17–18) ja Zgierzin kuntastrategia vuosiksi 2010–2016. Kohderyhmänä (GD) ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka ensisijaisesti tarvitsevat sosiaalista aktivointia, työttömiä, joille on määritelty työllisyyden ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä 20.4.2004 annetun lain mukaisesti kolmas tukiprofiili, joka on GOPS-asiakkaita Zgierzissä. Osuudella tuettujen osallistujien määrä on 32, mukaan lukien 22 K. Tästä ryhmästä kolmanteen tukiprofiiliin, 20 K/M (62,5 %). Työttömiä on 30, joista 12 pitkäaikaista työvoimaa on työelämän ulkopuolella (oppiminen). 100 % tulee maaseutualueilta. Vammaisia on 4 (mukaan lukien 2K ja 2 M). Pr. sisältää yhteiskunnallisen, koulutuksellisen ja ammatillisen aktivoinnin alan toimet: sosiaalityö, terapeuttinen ja psykologinen neuvonta, riippuvuusterapia, vanhempien ja omaishoitajien koulu, ihmissuhdetaitojen koulutus, tietokonekoulutus, kissa.B-ajokorttikurssi, puheterapia, IT-tuutorointi, PAI, ammatillinen ohjaus, ammatilliset kurssit ja koulutus, harjoittelu työnantajalla. Kantaja on Zgierzin/GOPS:n kunta Zgierzissä, jolla on taloudellisia, teknisiä ja henkilöresursseja hankkeen toteuttamiseksi ja jolla on riittävästi kokemusta toteutettavasta hankkeesta aihepiirin, kohderyhmän ja alueen osalta. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati socialne in/ali poklicne kompetence 32 oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (22K/10 M), iz občine Zgierz, ki so stranke GOPS v Zgierzu, katerih cilj je ponovna vzpostavitev njihove zaposljivosti z izvajanjem celovitih ukrepov, vključno s socialnimi, strokovnimi in izobraževalnimi instrumenti aktivacije od 1.3.2016 do 30.10.2017, kar je v skladu s strategijo razvoja občine Zgierz za obdobje 2010–2016 (področje I – Socialna infrastruktura, str. 17–18) in Strategijo občine Zgierz 2010–2016. Ciljna skupina (GD projekta) so ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki predvsem potrebujejo socialno aktivacijo, brezposelne osebe, za katere je bil v skladu z Zakonom z dne 20. aprila 20.4.2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela opredeljen tretji profil pomoči, in sicer GOPS stranke v Zgierzu. Število udeležencev (OP), podprtih v okviru pr., je 32, vključno z 22 K. Od te skupine do tretjega profila pomoči je 20 K/M (62,5 %). Število brezposelnih je 30, od tega 12 dolgoročnih, 2 sta ekonomsko neaktivni (učenje).100 % UP prihaja s podeželja. Število invalidov je 4 (vključno z 2K in 2 M). Pr. vključuje dejavnosti na področju socialne, izobraževalne in poklicne aktivacije: socialno delo, terapevtsko in psihološko svetovanje, terapija odvisnosti, šola staršev in negovalcev, usposabljanje medosebnih veščin, računalniško usposabljanje, tečaj vozniškega dovoljenja za mačke, govorna terapija, poučevanje IT, PAI, poklicno usmerjanje, poklicni tečaji in usposabljanje, pripravništva pri delodajalcih. Prijavitelj je občina Zgierz/GOPS v Zgierzu, ki ima finančni, tehnični in človeški potencial za izvedbo projekta ter ustrezne izkušnje za izvedeni projekt na tematskem področju, ciljni skupini in teritoriju. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit sociální a/nebo profesní schopnosti 32 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením (22K/10 M) z obce Zgierz, kteří jsou zákazníky GOPS ve Zgierzu, s cílem obnovit jejich zaměstnatelnost prostřednictvím komplexních opatření včetně sociálních, profesních a vzdělávacích aktivačních nástrojů od 1.3.2016 do 30.10.2017, což je v souladu se strategií rozvoje obce Zgierz na období 2010–2016 (oblast I – Sociální infrastruktura, s. 17–18) a strategií obce Zgierz pro sociální problémy 2010–2016. Cílovou skupinou (GD projektu) jsou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které v první řadě vyžadují sociální aktivaci, nezaměstnané osoby, pro které byl v souladu se zákonem ze dne 20.4.2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce definován třetí profil pomoci, jako jsou klienti GOPS ve Zgierzu. Počet účastníků (OP) podporovaných v rámci pr. je 32, včetně 22 K. Od této skupiny k třetímu profilu pomoci, 20 K/M (62,5 %). Počet nezaměstnaných je 30, z toho 12 dlouhodobě, 2 jsou ekonomicky neaktivní (učení).100 % UP pochází z venkovských oblastí. Počet osob se zdravotním postižením je 4 (včetně 2K a 2 M). Pr. zahrnuje činnosti v oblasti sociální, vzdělávací a profesní aktivace: sociální práce, terapeutické a psychologické poradenství, závislost terapie, škola rodičů a pečovatelů, interpersonální školení dovedností, počítačové školení, kurz řidičského průkazu kat.B, řečová terapie, IT doučování, PAI, odborné poradenství, odborné kurzy a školení, stáže u zaměstnavatelů. Žalobcem je obec Zgierz/GOPS ve Zgierzu, která má finanční, technický a personální potenciál k realizaci projektu a odpovídající zkušenosti s realizovaným projektem v tematické oblasti, cílové skupině a území. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – gerinti socialinę ir (arba) profesinę kompetenciją 32 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (22K/10 M) iš Zgierzo savivaldybės, kurie yra GOPS klientai Zgierz mieste, siekiant atkurti jų įsidarbinimo galimybes, įgyvendinant visapusiškas priemones, įskaitant socialines, profesines ir edukacines aktyvumo skatinimo priemones nuo 1.3,2016 m. kovo 1 d. iki 2017 m. spalio 30 d., kurios atitinka Zgierzo savivaldybės plėtros strategiją 2010–2016 m. (I sritis – Socialinė infrastruktūra, p. 17–18) ir Zgierco savivaldybės socialinių problemų strategiją 2010–2016 m. Tikslinė grupė (projekto GD) yra asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems pirmiausia reikia socialinio aktyvumo, bedarbiai, kuriems pagal 20.4,2004 m. balandžio 20 d. Įstatymą dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų nustatytas trečiasis pagalbos profilis, t. y. GOPS klientai Zgierz. Pagal pr. remiamų dalyvių (VP) skaičius yra 32, įskaitant 22 K. Nuo šios grupės iki trečiojo pagalbos profilio – 20 K/M (62,5 %). Bedarbių yra 30, iš kurių 12 ilgalaikių, 2 ekonomiškai neaktyvūs (mokymasis). 100 % UP atvyksta iš kaimo vietovių. Neįgaliųjų skaičius yra 4 (įskaitant 2K ir 2 M). Pr. apima veiklą socialinės, švietimo ir profesinės veiklos srityje: socialinis darbas, terapinis ir psichologinis konsultavimas, priklausomybės terapija, tėvų ir prižiūrinčiųjų asmenų mokykla, tarpasmeninių įgūdžių ugdymas, kompiuterių mokymas, kat.B vairuotojo pažymėjimo kursas, kalbos terapija, IT mokymas, PAI, profesinis orientavimas, profesiniai kursai ir mokymas, stažuotės darbdaviams. Pareiškėja yra Zgierco (GOPS) savivaldybė, turinti finansinių, techninių ir žmogiškųjų išteklių projektui įgyvendinti ir pakankamai patirties įgyvendinant projektą teminėje srityje, tikslinėje grupėje ir teritorijoje. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot sociālās un/vai profesionālās kompetences 32 cilvēkiem, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība (22K/10 M) no Zgierz pašvaldības, kas ir GOPS klienti Zgierz, lai atjaunotu viņu nodarbināmību, īstenojot visaptverošus pasākumus, tostarp sociālos, profesionālos un izglītības aktivizēšanas instrumentus no 1.3.2016. līdz 30.10.2017., kas atbilst Zgierz pašvaldības attīstības stratēģijai 2010.–2016. gadam (I zona — sociālā infrastruktūra, 17.–18. lpp.) un Zgierz pašvaldības sociālo problēmu stratēģijai 2010.–2016. gadam. Mērķa grupa (projekta GD) ir nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļautas personas, kurām pirmām kārtām nepieciešama sociālā aktivizēšana, bezdarbnieki, kuriem saskaņā ar 20.4.2004. gada 20. aprīļa Likumu par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus institūcijām ir noteikts trešais palīdzības profils, kas ir GOPS klienti Zgierz. Saskaņā ar pr. atbalstīto dalībnieku skaits ir 32, tostarp 22 K. No šīs grupas uz trešo atbalsta profilu 20 K/M (62,5 %). Bezdarbnieku skaits ir 30, no kuriem 12 ilgtermiņa, 2 ir ekonomiski neaktīvi (mācīšanās). 100 % no UP nāk no lauku apvidiem. Personu ar invaliditāti skaits ir 4 (ieskaitot 2K un 2 M). Pr. ietver darbības sociālās, izglītības un profesionālās aktivizēšanas jomā: sociālais darbs, terapeitiskās un psiholoģiskās konsultācijas, atkarības terapija, vecāku un aprūpētāju skola, starppersonu prasmju apmācība, datorapmācība, cat.B vadītāja apliecības kurss, runas terapija, IT apmācība, PAI, profesionālā orientācija, arodkursi un apmācība, prakse darba devējiem. Pieteikuma iesniedzējs ir Zgierz/GOPS pašvaldība Zgierz, kurai ir finanšu, tehniskais un cilvēkresursu potenciāls projekta īstenošanai un atbilstoša pieredze īstenotajam projektam tematiskajā jomā, mērķa grupā un teritorijā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобрят социалните и/или професионалните компетенции на 32 души, изложени на риск от бедност или социално изключване (22K/10 M) от община Zgierz, които са клиенти на GOPS в Zgierz, насочени към възстановяване на пригодността им за заетост, чрез прилагане на всеобхватни мерки, включително социални, професионални и образователни инструменти за активизиране от 1.3.2016 г. до 30.10.2017 г., което е в съответствие със Стратегията за развитие на Община Згиерц за периода 2010—2016 г. (област I — Социална инфраструктура, стр. 17—18) и Стратегия на Община Згиерц за социални проблеми 2010—2016 г. Целевата група (ДД на проекта) са хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, които на първо място се нуждаят от социална активност, безработни лица, за които съгласно Закона от 20.4.2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда е определен профилът на третата помощ, който е клиент на GOPS в Zgierz. Броят на участниците (ОП), подпомагани по програмата, е 32, включително 22 К. От тази група към третия профил на помощта — 20 K/M (62,5 %). Броят на безработните е 30, от които 12 дългосрочно, 2 са икономически неактивни (учене). 100 % от UP идва от селските райони. Броят на хората с увреждания е 4 (включително 2K и 2 M). Пр. включва дейности в областта на социалната, образователната и професионалната активация: социална работа, терапевтично и психологическо консултиране, терапия при пристрастяване, училище за родители и лица, полагащи грижи, обучение по междуличностни умения, компютърно обучение, курс за свидетелство за управление на кат.Б, речева терапия, ИТ наставничество, PAI, професионално ориентиране, професионални курсове и обучение, стажове в работодатели. Жалбоподателят е Община Зжерц/ГОПС в Згиерц, която има финансов, технически и човешки потенциал за изпълнение на проекта и подходящ опит за реализиране на проекта в тематичната област, целевата група и територията. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a Zgierz településről származó 32, szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személy (22K/10 M) szociális és/vagy foglalkozási kompetenciáinak fejlesztése, akik Zgierzben GOPS-ügyfelek, és amelyek célja foglalkoztathatóságuk helyreállítása, a szociális, szakmai és oktatási aktiválási eszközöket is magában foglaló átfogó intézkedések végrehajtása révén, 1.3.2016. március 1. és 2017. október 30. között, ami összhangban van a Zgierz település 2010–2016 közötti időszakra szóló városfejlesztési stratégiájával (I. terület – Szociális infrastruktúra, 17–18. o.) és a 2010–2016-os időszakra szóló Zgierz önkormányzati stratégia társadalmi problémákra vonatkozó stratégiájával. A projekt célcsoportja a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség által fenyegetett személyek, akik elsősorban társadalmi aktivizálást igényelnek, munkanélküliek, akik számára a foglalkoztatás és a munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 20.4.2004. április 20-i törvény értelmében meghatározták a harmadik támogatási profilt, azaz a GOPS-ügyfeleket Zgierzben. A pr. keretében támogatott résztvevők száma 32, ebből 22 K. Ebből a csoportból a harmadik támogatási profilig, 20 K/M-ig (62,5%). A munkanélküliek száma 30, ebből 12 hosszú távú, 2 gazdaságilag inaktív (tanulás). Az UP 100%-a vidéki területekről származik. A fogyatékossággal élő személyek száma 4 (köztük 2K és 2 M). A Pr. magában foglalja a szociális, oktatási és szakmai aktivizálás területén végzett tevékenységeket: szociális munka, terápiás és pszichológiai tanácsadás, függőség terápia, szülők és gondozók iskolája, interperszonális készségek képzése, számítógépes képzés, cat.B vezetői engedély tanfolyam, beszédterápia, IT tutoring, PAI, szakmai tanácsadás, szakképzés és képzés, szakmai gyakorlatok a munkáltatóknál. A felperes Zgierz/GOPS önkormányzata Zgierzben, amely pénzügyi, technikai és emberi erőforrásokkal rendelkezik a projekt végrehajtásához, valamint megfelelő tapasztalattal rendelkezik a tematikus területen, a célcsoportban és a területen végrehajtott projekt tekintetében. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inniúlachtaí sóisialta agus/nó gairme 32 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (22K/10 M) ó bhardas Zgierz, ar custaiméirí GOPS iad in Zgierz, atá dírithe ar a n-infhostaitheacht a athbhunú, trí bhearta cuimsitheacha a chur chun feidhme lena n-áirítear ionstraimí gníomhachtúcháin sóisialta, gairmiúla agus oideachais ó 1.3.2016 go 30.10.2017, atá i gcomhréir le Straitéis Forbartha Bardas Zgierz do na blianta 2010-2016 (limistéar I — bonneagar sóisialta, lgh. 17-18) agus Straitéis Bardas Zgierz d’Fhadhbanna Sóisialta 2010-2016. Is éard atá sa spriocghrúpa (GD an tionscadail) daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, a dteastaíonn gníomhachtú sóisialta ina leith ar an gcéad dul síos, daoine dífhostaithe, a bhfuil sainmhíniú déanta orthu, i gcomhréir le hAcht 20.4.2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, ar próifíl tríú cabhair í, ar cliaint GOPS iad in Zgierz. Is é 32, lena n-áirítear 22 K. Ón ngrúpa seo go dtí an phróifíl tríú cabhair, 20 K/M (62.5 %) líon na rannpháirtithe (OPanna) a fhaigheann tacaíocht faoin pr. Tá 30 duine dífhostaithe ann, agus tá dhá cheann déag acu neamhghníomhach ó thaobh an gheilleagair de (foghlaim). Is as ceantair thuaithe a thagann 100 % de UP. Is é 4 (lena n-áirítear 2K agus 2 M) líon na ndaoine faoi mhíchumas. Áirítear le Pr. gníomhaíochtaí i réimse an ghníomhachtaithe shóisialta, oideachais agus ghairmiúil: obair shóisialta, comhairleoireacht theiripeach agus shíceolaíoch, teiripe andúile, scoil tuismitheoirí agus cúramóirí, oiliúint i scileanna idirphearsanta, oiliúint ríomhaireachta, cúrsa ceadúnais tiomána cat.B, teiripe urlabhra, teagasc TF, PAI, gairmthreoir, cúrsaí gairme agus oiliúna, intéirneachtaí ag fostóirí. Is é an t-iarratasóir Bardas Zgierz/GOPS in Zgierz, a bhfuil acmhainneacht airgeadais, theicniúil agus acmhainní daonna aige chun an tionscadal a chur chun feidhme agus taithí leordhóthanach don tionscadal a cuireadh chun feidhme sa réimse téamach, sa spriocghrúpa agus sa chríoch théamach. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra den sociala och/eller yrkesmässiga kompetensen hos 32 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning (22K/10 M) från kommunen Zgierz, som är GOPS-kunder i Zgierz, som syftar till att återställa deras anställbarhet genom att genomföra omfattande åtgärder, inklusive sociala, yrkesmässiga och pedagogiska aktiveringsinstrument från den 1.3.2016 till 30.10.2017, som är i linje med Zgierz kommunutvecklingsstrategi för åren 2010–2016 (område I – Social infrastruktur, s. 17–18) och Zgierz kommunstrategi för sociala problem 2010–2016. Målgruppen (GD för projektet) är personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som i första hand kräver social aktivering, arbetslösa personer, för vilka, i enlighet med lagen av den 20 april 20.4.2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, den tredje stödprofilen, som är GOPS-kunder i Zgierz, har definierats. Antalet deltagare som får stöd enligt pr är 32, varav 22 K. Från denna grupp till den tredje stödprofilen, 20 K/M (62,5 %). Antalet arbetslösa är 30, varav 12 på lång sikt, 2 är ekonomiskt inaktiva (lärande).100 % av UP kommer från landsbygdsområden. Antalet personer med funktionsnedsättning är 4 (inklusive 2K och 2 M). Pr. omfattar verksamhet inom social, pedagogisk och yrkesmässig aktivering: socialt arbete, terapeutisk och psykologisk rådgivning, missbruksterapi, skola för föräldrar och anhörigvårdare, interpersonell kompetensutbildning, datorutbildning, cat.B körkortskurs, talterapi, IT-handledning, PAI, yrkesvägledning, yrkesutbildning och utbildning, praktik hos arbetsgivare. Sökande är kommunen Zgierz/GOPS i Zgierz, som har ekonomiska, tekniska och personella resurser för att genomföra projektet och tillräcklig erfarenhet av det genomförda projektet inom tematiskt område, målgrupp och territorium. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on parandada Zgierzi omavalitsusest pärit 32 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese (22K/10 M) sotsiaalset ja/või ametialast pädevust, mille eesmärk on taastada nende tööalane konkurentsivõime, rakendades ulatuslikke meetmeid, sealhulgas sotsiaalseid, kutsealaseid ja haridusalaseid aktiveerimisvahendeid ajavahemikus 1.3.2016–30.10.2017, mis on kooskõlas Zgierzi omavalitsuse arengustrateegiaga aastateks 2010–2016 (I piirkond – sotsiaalne taristu, lk 17–18) ja Zgierzi linna sotsiaalsete probleemide strateegiaga 2010–2016. Sihtrühm (projekti juhtrühm) on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, kes vajavad eelkõige sotsiaalset aktiveerimist, töötud, kelle jaoks on 20. aprilli 20.4.2004. aasta tööhõive ja tööturuasutuste edendamise seaduse kohaselt määratletud kolmas abiprofiil, mis on GOPSi kliendid Zgierzis. Pr raames toetust saanud osalejate arv on 32, sealhulgas 22 K. Sellest rühmast kuni kolmanda abiprofiilini, 20 K/M (62,5 %). Töötute arv on 30, millest 12 pikaajalist, 2 on majanduslikult mitteaktiivsed (õppimine). 100 % ülemeremaadest tuleb maapiirkondadest. Puuetega inimeste arv on 4 (sealhulgas 2K ja 2 M). Pr. hõlmab tegevusi sotsiaalse, haridusliku ja kutsealase aktiveerimise valdkonnas: sotsiaaltöö, terapeutiline ja psühholoogiline nõustamine, sõltuvusravi, vanemate ja hooldajate kool, inimestevaheliste oskuste koolitus, arvutikoolitus, cat.B juhilubade kursus, kõneteraapia, IT juhendamine, PAI, kutsenõustamine, kutsekursused ja -koolitus, praktika tööandjates. Hageja on Zgierzi/GOPSi vald Zgierzis, millel on rahalised, tehnilised ja inimressursid projekti elluviimiseks ning piisavad kogemused elluviidud projekti jaoks teemavaldkonnas, sihtrühmas ja territooriumil. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.09.01.01-10-B024/15
    0 references