Integrated system for diagnosis and prevention of E. coli pathogenic infections in poultry flocks. (Q77730): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Un système intégré de diagnostic et de prévention des infections pathogènes à E. coli dans les troupeaux de volailles.
Système intégré de diagnostic et de prévention des infections pathogènes à E. coli dans les troupeaux de volailles.
label / delabel / de
Ein integriertes System zur Diagnose und Prävention pathogener E. coli-Infektionen in Geflügelbeständen.
Integriertes System zur Diagnose und Prävention von E. coli pathogenen Infektionen in Geflügelherden.
label / nllabel / nl
Een geïntegreerd systeem voor de diagnose en preventie van pathogene E. coli-infecties bij pluimveekoppels.
Geïntegreerd systeem voor de diagnose en preventie van E. coli pathogene infecties bij pluimveekoppels.
label / itlabel / it
Un sistema integrato per la diagnosi e la prevenzione delle infezioni patologiche da E. coli nei branchi di pollame.
Sistema integrato per la diagnosi e la prevenzione delle infezioni patogene di E. coli negli allevamenti di pollame.
label / eslabel / es
Un sistema integrado para el diagnóstico y prevención de infecciones patógenas por E. coli en manadas de aves de corral.
Sistema integrado para el diagnóstico y prevención de infecciones patógenas por E. coli en manadas de aves de corral.
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένο σύστημα διάγνωσης και πρόληψης παθογόνων λοιμώξεων από E. coli σε σμήνη πουλερικών.
Ολοκληρωμένο σύστημα διάγνωσης και πρόληψης παθογόνων λοιμώξεων Ε. coli σε σμήνη πουλερικών.
label / hrlabel / hr
Integrirani sustav za dijagnozu i prevenciju patogenih infekcija bakterije E. coli u jatima peradi.
Integrirani sustav za dijagnozu i prevenciju E. coli patogenih infekcija u jatima peradi.
label / rolabel / ro
Sistem integrat de diagnosticare și prevenire a infecțiilor patogene cu E. coli la efectivele de păsări de curte.
Sistem integrat pentru diagnosticarea și prevenirea infecțiilor patogene cu E. coli la efectivele de păsări de curte.
label / sklabel / sk
Integrovaný systém na diagnostiku a prevenciu patogénnych infekcií E. coli v kŕdľoch hydiny.
Integrovaný systém na diagnostiku a prevenciu patogénnych infekcií E. coli u kŕdľov hydiny.
label / ptlabel / pt
Sistema integrado de diagnóstico e prevenção de infeções patogénicas por E. coli em bandos de aves de capoeira.
Sistema integrado de diagnóstico e prevenção de infecções patogénicas por E. coli em bandos de aves de capoeira.
label / sllabel / sl
Integriran sistem za diagnosticiranje in preprečevanje okužb s patogenimi bakterijami E. coli v jatah perutnine.
Integrirani sistem za diagnosticiranje in preprečevanje patogenih okužb E. coli v perutninskih jatah.
label / lvlabel / lv
Integrēta sistēma E. coli patogēnu infekciju diagnosticēšanai un profilaksei mājputnu saimēs.
Integrēta sistēma E. coli patogēno infekciju diagnosticēšanai un profilaksei mājputnu saimēs.
label / bglabel / bg
Интегрирана система за диагностика и профилактика на патогенни инфекции на E. coli при стадата от домашни птици.
Интегрирана система за диагностика и профилактика на Е. coli патогенни инфекции при стада от домашни птици.
label / hulabel / hu
Baromfiállományok E. coli patogén fertőzéseinek diagnosztizálására és megelőzésére szolgáló integrált rendszer.
Integrált rendszer a baromfiállományokban előforduló E. coli patogén fertőzések diagnosztizálására és megelőzésére.
label / svlabel / sv
Integrerat system för diagnos och förebyggande av E. coli-patogena infektioner hos fjäderfäflockar.
Integrerat system för diagnos och förebyggande av E. coli-patogena infektioner i fjäderfäflockar.
label / etlabel / et
Integreeritud süsteem E. coli patogeensete nakkuste diagnoosimiseks ja ennetamiseks linnukarjades.
Integreeritud süsteem E. coli patogeensete infektsioonide diagnoosimiseks ja ennetamiseks kodulinnukarjades.
Property / end time
31 December 2020
Timestamp+2020-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to develop a method of rapid identification of strains of E.coli pathogens for poultry (APEC) and to create a preparation to ensure comprehensive protection of poultry against infections of these pathogens. The determination of the APEC genotype and their classification according to the degree of pathogenicity will allow the development of a unique preparation. This product, registered as a biocidal or medical device, will consist of a mixture of bacteriophages specific to the most virulent APEC strains and encapsulated saprophyte bacteria reducing ammonia levels in the environment. The mixed components will be given in the form of spray. Thus prepared preparation has a number of advantages compared to antibiotic therapy and other forms of treatment. Selected bacteriophages act quickly and specifically against selected pathogens, including antibiotics, without adversely affecting naturally occurring intestinal flora in birds, are fully biodegradable and safe for animals and humans. In turn, bacteria that reduce ammonia levels in the environment improve the environment and welfare of animals, protecting their upper respiratory tract from the risk factor affecting APEC – ammonia infections. There is a high interest in the proposed product due to the huge poultry market in Poland, an important problem such as coliacteriosis and the growing antibiotic resistance of bacteria and the EU ban on the use of antibiotic growth stimulants in breeding, as well as increasing legal rigors for environmental protection (including legislation on preventing fragrance nuisances and plans to reduce greenhouse gas emissions). (English) / qualifier
 
readability score: 0.5438787685912035
Amount0.5438787685912035
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de mettre au point une méthode d’identification rapide des souches d’E.coli de volailles (APEC) et de créer une préparation assurant une protection complète des volailles contre les infections par ces agents pathogènes. La détermination du génotype de l’APEC et sa classification en fonction du degré de pathogénicité permettront la mise au point d’une préparation unique. Le produit, homologué comme produit biocide ou instrument médical, consistera en un mélange de bactériophages propres aux souches les plus virulentes de l’APEC et de bactéries saprophytiques encapsulées qui réduisent les niveaux d’ammoniac dans l’environnement. Les composants mélangés seront administrés sous la forme d’un spray. Cette préparation présente un certain nombre d’avantages par rapport à l’antibiotique et à d’autres formes de traitement. Les bactériophages sélectionnés agissent rapidement et spécifiquement contre certains agents pathogènes, y compris ceux résistants aux antibiotiques, sans nuire à la flore intestinale naturelle des oiseaux, sont entièrement biodégradables et sans danger pour les animaux et les humains. À leur tour, les bactéries qui réduisent les niveaux d’ammoniac dans l’environnement améliorent les conditions environnementales et le bien-être des animaux, protégeant leurs voies respiratoires supérieures d’un facteur de risque affectant les infections à l’ammoniac de l’APEC. Un grand intérêt pour le produit proposé est attendu en raison de l’énorme marché de la volaille en Pologne, de l’important problème de la colibacteriose et de la résistance croissante aux antibiotiques des bactéries, de l’interdiction, dans l’Union européenne, de l’utilisation de facteurs de croissance antibiotiques dans l’élevage, ainsi que du cadre réglementaire croissant pour la protection de l’environnement (par exemple, la législation sur la prévention des nuisances par les odeurs et les plans de réduction des émissions de gaz à effet de serre). (French)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer une méthode d’identification rapide des souches d’E.coli pathogènes pour la volaille (APEC) et de créer une préparation qui assure une protection complète des volailles contre l’infection par ces agents pathogènes. La détermination du génotype de l’APEC et leur classification en fonction du degré de pathogénicité permettront le développement d’une préparation unique. Ce produit, homologué comme instrument biocide ou médical, consistera en un mélange de bactériophages spécifiques aux souches les plus virulentes de l’APEC et de bactéries saprophytes encapsulées qui réduisent les niveaux d’ammoniac dans l’environnement. Les composants mélangés seront donnés sous la forme d’un spray. La préparation ainsi préparée présente un certain nombre d’avantages par rapport à l’antibiothérapie et à d’autres formes de traitement. Les bactériophages sélectionnés agissent rapidement et spécifiquement contre certains agents pathogènes, y compris ceux résistants aux antibiotiques, sans affecter négativement la flore intestinale naturelle chez les oiseaux, ils sont entièrement biodégradables et sans danger pour les animaux et les humains. À leur tour, les bactéries qui abaissent le niveau d’ammoniac dans l’environnement améliorent les conditions environnementales et le bien-être des animaux, en protégeant leurs voies respiratoires supérieures contre un facteur de risque affectant les infections de l’APEC — l’ammoniac. Un grand intérêt pour le produit proposé est attendu en raison de l’énorme marché de la volaille en Pologne, d’un problème important tel que la colibacteriose et l’augmentation de la résistance aux antibiotiques des bactéries et de l’interdiction par l’UE d’utiliser des facteurs de croissance antibiotiques dans l’élevage, ainsi que des rigueurs juridiques croissantes en matière de protection de l’environnement (y compris des réglementations juridiques sur la lutte contre les nuisances causées par les odeurs et des plans visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre). (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, eine Methode zur schnellen Identifizierung von Geflügel E.coli-Stämmen (APEC) zu entwickeln und eine Zubereitung zu schaffen, die einen umfassenden Schutz von Geflügel vor Infektionen mit diesen Krankheitserregern gewährleistet. Die Bestimmung des APEC-Genotyps und ihre Einstufung nach dem Grad der Pathogenität ermöglichen die Entwicklung einer einzigartigen Zubereitung. Das als Biozidprodukt oder Medizinprodukt registrierte Produkt besteht aus einer Mischung aus Bakteriophagen, die speziell für die virulenten APEC-Stämme und gekapselten saprophytischen Bakterien verwendet werden, die den Ammoniakspiegel in der Umwelt verringern. Die Mischkomponenten werden in Form eines Sprays verabreicht. Diese Zubereitung hat eine Reihe von Vorteilen gegenüber der Antibiotikatherapie und anderen Behandlungsformen. Ausgewählte Bakteriophagen wirken schnell und spezifisch gegen ausgewählte Krankheitserreger, einschließlich der Antibiotikaresistenz, ohne die natürlich vorkommende Darmflora bei Vögeln zu beeinträchtigen, sind vollständig biologisch abbaubar und sicher für Tiere und Menschen. Im Gegenzug verbessern Bakterien, die den Ammoniakspiegel in der Umwelt reduzieren, die Umweltbedingungen und den Tierschutz und schützen ihre oberen Atemwege vor einem Risikofaktor, der APEC-Ammoniak-Infektionen beeinflusst. Ein großes Interesse an dem vorgeschlagenen Produkt wird erwartet aufgrund des riesigen Geflügelmarktes in Polen, des wichtigen Problems der colibakteriose und der wachsenden Antibiotikaresistenz von Bakterien und des EU-Verbots für den Einsatz antibiotischer Wachstumsförderer in der Zucht sowie des wachsenden Rechtsrahmens für den Umweltschutz (z. B. Rechtsvorschriften zur Vermeidung von Geruchsbelästigungen und Plänen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen). (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, eine Methode zur schnellen Identifizierung von Stämmen von E.coli pathogen für Geflügel (APEC) zu entwickeln und ein Präparat zu schaffen, das einen umfassenden Schutz von Geflügel vor Infektionen mit diesen Krankheitserregern gewährleistet. Die Bestimmung des Genotyps APEC und deren Klassifizierung nach dem Grad der Pathogenität ermöglicht die Entwicklung eines einzigartigen Präparats. Dieses Produkt, das als Biozid- oder Medizinprodukt registriert ist, besteht aus einer Mischung von Bakterien, die für die virulenten APEC-Stämme und eingekapselten saprophytischen Bakterien spezifisch sind, die den Ammoniakspiegel in der Umwelt reduzieren. Die gemischten Komponenten werden in Form eines Sprays gegeben. Das so vorbereitete Präparat hat eine Reihe von Vorteilen gegenüber Antibiotikatherapie und anderen Behandlungsformen. Ausgewählte Bakteriophagen wirken schnell und spezifisch gegen ausgewählte Krankheitserreger, einschließlich antibiotikaresistenter Krankheitserreger, ohne die natürlich vorkommende Darmflora bei Vögeln negativ zu beeinflussen, sie sind vollständig biologisch abbaubar und sicher für Tiere und Menschen. Im Gegenzug verbessern Bakterien, die den Ammoniakspiegel in der Umwelt senken, die Umweltbedingungen und den Tierschutz und schützen ihre oberen Atemwege vor einem Risikofaktor für APEC-Infektionen – Ammoniak. Aufgrund des riesigen Geflügelmarkts in Polen, eines erheblichen Problems wie Kolibacteriose und der zunehmenden Antibiotikaresistenz von Bakterien und des EU-Verbots für den Einsatz von Antibiotika-Wachstumsförderern in der Züchtung sowie zunehmender rechtlicher Strenge im Umweltschutz (einschließlich gesetzlicher Vorschriften zur Bekämpfung von Geruchsbelästigungen und Plänen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen) wird ein hohes Interesse an dem vorgeschlagenen Produkt erwartet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is een methode te ontwikkelen voor de snelle identificatie van E.coli stammen van pluimvee (APEC) en een preparaat te creëren dat volledige bescherming van pluimvee tegen infecties met deze ziekteverwekkers waarborgt. De bepaling van het APEC-genotype en de indeling ervan op basis van de pathogeniteitsgraad zullen de ontwikkeling van een uniek preparaat mogelijk maken. Het product, geregistreerd als biocide of medisch hulpmiddel, zal bestaan uit een mengsel van bacteriofagen die specifiek zijn voor de meest virulente APEC-stammen en ingekapselde saprofytische bacteriën die het ammoniakgehalte in het milieu verminderen. De gemengde componenten worden toegediend in de vorm van een spray. Dit preparaat heeft een aantal voordelen ten opzichte van antibioticatherapie en andere vormen van behandeling. Geselecteerde bacteriofagen handelen snel en specifiek tegen geselecteerde ziekteverwekkers, waaronder antibioticaresistente, zonder de natuurlijk voorkomende darmflora bij vogels nadelig te beïnvloeden, zijn volledig biologisch afbreekbaar en veilig voor dieren en mensen. Bacteriën die het ammoniakgehalte in het milieu verlagen, verbeteren op hun beurt de milieuomstandigheden en het dierenwelzijn en beschermen hun bovenste luchtwegen tegen een risicofactor voor APEC-ammoniale infecties. Een grote belangstelling voor het voorgestelde product wordt verwacht vanwege de enorme pluimveemarkt in Polen, het belangrijke probleem van colibacteriose en de toenemende antibioticaresistentie van bacteriën, het EU-verbod op het gebruik van antibioticagroeibevorderende stoffen in de fokkerij, alsook het groeiende regelgevingskader voor milieubescherming (bv. wetgeving ter voorkoming van geurhinder en plannen om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen). (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is een methode te ontwikkelen voor snelle identificatie van stammen van E.coli pathogene voor pluimvee (APEC) en een preparaat te creëren dat een uitgebreide bescherming van pluimvee tegen infectie met deze ziekteverwekkers garandeert. Bepaling van het APEC-genotype en hun indeling volgens de mate van pathogeniteit zullen de ontwikkeling van een uniek preparaat mogelijk maken. Dit product, geregistreerd als biocide of medisch hulpmiddel, zal bestaan uit een mengsel van bacteriofagen die specifiek zijn voor de meest virulente APEC-stammen en ingekapselde saprofytische bacteriën die ammoniakniveaus in het milieu verminderen. De gemengde componenten worden gegeven in de vorm van een spray. Het aldus bereide preparaat heeft een aantal voordelen ten opzichte van antibioticatherapie en andere vormen van behandeling. Geselecteerde bacteriofagen werken snel en specifiek tegen geselecteerde ziekteverwekkers, waaronder antibioticaresistente, zonder negatieve invloed te hebben op de natuurlijk voorkomende darmflora bij vogels, ze zijn volledig biologisch afbreekbaar en veilig voor dieren en mensen. Bacteriën die het ammoniakgehalte in het milieu verlagen, verbeteren de milieuomstandigheden en het dierenwelzijn en beschermen hun bovenste luchtwegen tegen een risicofactor die APEC-infecties beïnvloedt — ammoniak. Grote belangstelling voor het voorgestelde product wordt verwacht als gevolg van de enorme pluimveemarkt in Polen, een aanzienlijk probleem zoals colibacteriose en de toenemende antibioticaresistentie van bacteriën en het EU-verbod op het gebruik van antibioticagroeibevorderaars in de fokkerij, evenals toenemende wettelijke strengheid op het gebied van milieubescherming (met inbegrip van wettelijke voorschriften inzake het tegengaan van geurhinder en plannen om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è sviluppare un metodo per l'identificazione rapida dei ceppi di pollame E.coli (APEC) e creare una preparazione che garantisca una protezione globale del pollame contro le infezioni da questi agenti patogeni. La determinazione del genotipo APEC e la loro classificazione in base al grado di patogenicità consentiranno lo sviluppo di una preparazione unica. Il prodotto, registrato come biocida o dispositivo medico, consisterà in una miscela di batteriofagi specifici dei ceppi APEC più virulenti e di batteri saprofiti incapsulati che riducono i livelli di ammoniaca nell'ambiente. I componenti misti saranno somministrati sotto forma di spray. Questa preparazione ha una serie di vantaggi rispetto alla terapia antibiotica e altre forme di trattamento. I batteriofagi selezionati agiscono rapidamente e specificamente contro gli agenti patogeni selezionati, compresi quelli resistenti agli antibiotici, senza alterare la flora intestinale presente in natura negli uccelli, sono completamente biodegradabili e sicuri per gli animali e per l'uomo. A sua volta, i batteri che riducono i livelli di ammoniaca nell'ambiente migliorano le condizioni ambientali e il benessere degli animali, proteggendo le loro vie respiratorie superiori da un fattore di rischio che colpisce le infezioni da ammoniaca APEC. Si prevede un grande interesse per il prodotto proposto a causa dell'enorme mercato avicolo in Polonia, dell'importante problema della colibatteriosi e della crescente resistenza agli antibiotici dei batteri e del divieto dell'UE di utilizzare i promotori della crescita degli antibiotici nell'allevamento, nonché del crescente quadro normativo per la protezione dell'ambiente (ad esempio, legislazione sulla prevenzione degli odori e piani per ridurre le emissioni di gas a effetto serra). (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un metodo per l'identificazione rapida dei ceppi di E.coli patogeno per pollame (APEC) e di creare una preparazione che garantisca una protezione completa del pollame contro le infezioni da questi patogeni. La determinazione del genotipo APEC e la loro classificazione in base al grado di patogenicità consentiranno lo sviluppo di una preparazione unica. Questo prodotto, registrato come biocida o dispositivo medico, consisterà in una miscela di batteriofagi specifici per i ceppi APEC più virulenti e batteri saprofitici incapsulati che riducono i livelli di ammoniaca nell'ambiente. I componenti misti saranno somministrati sotto forma di spray. La preparazione così preparata ha una serie di vantaggi rispetto alla terapia antibiotica e ad altre forme di trattamento. Batteriofagi selezionati agiscono rapidamente e specificamente contro patogeni selezionati, compresi quelli resistenti agli antibiotici, senza influenzare negativamente la flora intestinale presente in natura negli uccelli, sono completamente biodegradabili e sicuri per animali e esseri umani. A sua volta, i batteri che abbassano il livello di ammoniaca nell'ambiente migliorano le condizioni ambientali e il benessere degli animali, proteggendo il loro tratto respiratorio superiore da un fattore di rischio che colpisce le infezioni APEC — ammoniaca. Si prevede un forte interesse per il prodotto proposto a causa dell'enorme mercato del pollame in Polonia, un problema significativo come la colibatteriosi e l'aumento della resistenza agli antibiotici dei batteri e il divieto dell'UE sull'uso di promotori della crescita degli antibiotici nell'allevamento, nonché un crescente rigore giuridico in materia di protezione dell'ambiente (comprese le norme legali sulla lotta contro gli odori nocivi e i piani per ridurre le emissioni di gas a effetto serra). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar un método para la rápida identificación de las cepas E. colis de aves de corral (APEC) y crear una preparación que garantice una protección integral de las aves de corral contra las infecciones por estos patógenos. La determinación del genotipo APEC y su clasificación según el grado de patogenicidad permitirá el desarrollo de un preparado único. El producto, registrado como biocida o producto sanitario, consistirá en una mezcla de bacteriófagos específicos de las cepas APEC más virulentas y bacterias saprofíticas encapsuladas que reducen los niveles de amoníaco en el medio ambiente. Los componentes mezclados se administrarán en forma de aerosol. Esta preparación tiene una serie de ventajas sobre la terapia antibiótica y otras formas de tratamiento. Los bacteriófagos seleccionados actúan de forma rápida y específica contra determinados patógenos, incluidos aquellos resistentes a los antibióticos, sin afectar negativamente a la flora intestinal natural de las aves, son totalmente biodegradables y seguros para los animales y los seres humanos. A su vez, las bacterias que reducen los niveles de amoníaco en el medio ambiente mejoran las condiciones ambientales y el bienestar de los animales, protegiendo sus vías respiratorias superiores de un factor de riesgo que afecta a las infecciones por APEC-amoníaco. Se espera un gran interés por el producto propuesto debido al enorme mercado de aves de corral en Polonia, el importante problema de la colibacteriosis y la creciente resistencia a los antibióticos de las bacterias y la prohibición de la UE de utilizar agentes de crecimiento antibiótico en la cría, así como el creciente marco reglamentario para la protección del medio ambiente (por ejemplo, legislación sobre prevención de molestias por olores y planes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero). (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar un método para la identificación rápida de cepas de E.coli patógenas para aves de corral (APEC) y crear un preparado que garantice una protección integral de las aves de corral contra la infección por estos patógenos. La determinación del genotipo APEC y su clasificación según el grado de patogenicidad permitirán el desarrollo de una preparación única. Este producto, registrado como biocida o dispositivo médico, consistirá en una mezcla de bacteriófagos específicos de las cepas APEC más virulentas y bacterias saprofíticas encapsuladas que reducen los niveles de amoníaco en el medio ambiente. Los componentes mezclados se administrarán en forma de pulverización. La preparación así preparada tiene una serie de ventajas sobre la terapia antibiótica y otras formas de tratamiento. Los bacteriófagos seleccionados actúan rápida y específicamente contra patógenos seleccionados, incluidos los resistentes a los antibióticos, sin afectar negativamente la flora intestinal natural en las aves, son totalmente biodegradables y seguros para animales y humanos. A su vez, las bacterias que bajan el nivel de amoníaco en el medio ambiente mejoran las condiciones ambientales y el bienestar de los animales, protegiendo su tracto respiratorio superior contra un factor de riesgo que afecta a las infecciones APEC: el amoníaco. Se espera un gran interés en el producto propuesto debido al enorme mercado avícola en Polonia, un problema importante como la colibacteriosis y la creciente resistencia a los antibióticos de las bacterias y la prohibición de la UE sobre el uso de antibióticos promotores del crecimiento en la reproducción, así como los crecientes rigores legales en relación con la protección del medio ambiente (incluidas las regulaciones legales sobre la lucha contra las molestias a los olores y los planes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle en metode til hurtig identifikation af stammer af E. coli-patogener til fjerkræ (APEC) og at skabe et præparat, der sikrer omfattende beskyttelse af fjerkræ mod infektioner med disse patogener. Bestemmelse af APEC-genotypen og deres klassificering efter patogenicitetsgraden vil gøre det muligt at udvikle et unikt præparat. Dette produkt, der er registreret som et biocidholdigt eller medicinsk udstyr, vil bestå af en blanding af bakteriofager, der er specifikke for de mest virulente APEC-stammer, og indkapslede saprofytbakterier, der reducerer ammoniakniveauet i miljøet. De blandede komponenter vil blive givet i form af spray. Således forberedt præparat har en række fordele sammenlignet med antibiotikabehandling og andre former for behandling. Udvalgte bakteriofager virker hurtigt og specifikt mod udvalgte patogener, herunder antibiotika, uden at påvirke naturligt forekommende tarmflora hos fugle negativt, er fuldt bionedbrydelige og sikre for dyr og mennesker. Til gengæld, bakterier, der reducerer ammoniak niveauer i miljøet forbedre miljøet og velfærd for dyr, beskytte deres øvre luftveje fra den risikofaktor, der påvirker APEC ammoniak infektioner. Der er stor interesse for det foreslåede produkt på grund af det enorme fjerkræmarked i Polen, et vigtigt problem som f.eks. coliakterier og bakteriers voksende antibiotikaresistens og EU's forbud mod anvendelse af antibiotiske vækststimulanser i avl samt øget juridisk strenghed for miljøbeskyttelse (herunder lovgivning om forebyggelse af duftgener og planer om at reducere drivhusgasemissionerne). (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle en metode til hurtig identifikation af stammer af E.coli-patogener til fjerkræ (APEC) og at skabe et præparat, der sikrer omfattende beskyttelse af fjerkræ mod infektion med disse patogener. Bestemmelse af APEC-genotypen og deres klassificering i henhold til graden af patogenicitet vil gøre det muligt at udvikle et unikt præparat. Dette produkt, der er registreret som biocid eller medicinsk udstyr, vil bestå af en blanding af bakteriofager, der er specifikke for de mest virulente APEC-stammer og indkapslede saprofytiske bakterier, der reducerer ammoniakniveauet i miljøet. De blandede komponenter vil blive givet i form af en spray. Det således forberedte præparat har en række fordele i forhold til antibiotikabehandling og andre former for behandling. Udvalgte bakteriofager virker hurtigt og specifikt mod udvalgte patogener, herunder antibiotikaresistente, uden at påvirke den naturligt forekommende tarmflora hos fugle, de er fuldt bionedbrydelige og sikre for dyr og mennesker. Til gengæld forbedrer bakterier, der sænker niveauet af ammoniak i miljøet, miljøforhold og dyrevelfærd og beskytter deres øvre luftveje mod en risikofaktor, der påvirker APEC-infektioner — ammoniak. Der forventes stor interesse for det foreslåede produkt på grund af det enorme fjerkræmarked i Polen, et betydeligt problem som f.eks. colibakteriose og den stigende antibiotikaresistens hos bakterier og EU's forbud mod anvendelse af antibiotikavækstfremmere i avl samt stigende juridisk strenghed med hensyn til miljøbeskyttelse (herunder lovbestemmelser om bekæmpelse af lugtgener og planer om at reducere drivhusgasemissionerne). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας μεθόδου ταχείας ταυτοποίησης των στελεχών των παθογόνων E.coli για τα πουλερικά (APEC) και η δημιουργία προετοιμασίας για τη διασφάλιση ολοκληρωμένης προστασίας των πουλερικών από λοιμώξεις αυτών των παθογόνων παραγόντων. Ο προσδιορισμός του γονότυπου APEC και η ταξινόμησή του ανάλογα με το βαθμό παθογένειας θα επιτρέψουν την ανάπτυξη ενός μοναδικού παρασκευάσματος. Το προϊόν αυτό, καταχωρισμένο ως βιοκτόνο ή ιατροτεχνολογικό προϊόν, θα αποτελείται από ένα μείγμα βακτηριοφάγων ειδικά για τα πιο λοιμώδη στελέχη APEC και ενθυλακωμένων βακτηρίων σαπροφύτων που μειώνουν τα επίπεδα αμμωνίας στο περιβάλλον. Τα αναμεμειγμένα συστατικά θα δίνονται με τη μορφή ψεκασμού. Έτσι προετοιμασμένο παρασκεύασμα έχει μια σειρά από πλεονεκτήματα σε σύγκριση με αντιβιοτική θεραπεία και άλλες μορφές θεραπείας. Τα επιλεγμένα βακτηριοφάγα δρουν γρήγορα και ειδικά κατά επιλεγμένων παθογόνων παραγόντων, συμπεριλαμβανομένων των αντιβιοτικών, χωρίς να επηρεάζουν αρνητικά τη φυσική εντερική χλωρίδα των πτηνών, είναι πλήρως βιοαποικοδομήσιμα και ασφαλή για τα ζώα και τον άνθρωπο. Με τη σειρά τους, τα βακτήρια που μειώνουν τα επίπεδα αμμωνίας στο περιβάλλον βελτιώνουν το περιβάλλον και την καλή διαβίωση των ζώων, προστατεύοντας την ανώτερη αναπνευστική οδό τους από τον παράγοντα κινδύνου που επηρεάζει APEC â EUR μολύνσεις από αμμωνία. Το προτεινόμενο προϊόν παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον λόγω της τεράστιας πτηνοτροφικής αγοράς στην Πολωνία, ενός σημαντικού προβλήματος όπως η κολιακτερίωση και η αυξανόμενη ανθεκτικότητα των βακτηρίων στα αντιβιοτικά και η απαγόρευση της ΕΕ για τη χρήση διεγερτικών ανάπτυξης αντιβιοτικών στην αναπαραγωγή, καθώς και η αύξηση των νομικών δυσχερειών για την προστασία του περιβάλλοντος (συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας για την πρόληψη των όχλησης των αρωματικών ουσιών και των σχεδίων για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου). (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας μεθόδου για την ταχεία ταυτοποίηση των στελεχών E.coli παθογόνων για τα πουλερικά (APEC) και η δημιουργία ενός παρασκευάσματος που θα εξασφαλίζει ολοκληρωμένη προστασία των πουλερικών από τη μόλυνση από αυτά τα παθογόνα. Ο προσδιορισμός του γονότυπου APEC και η ταξινόμησή του ανάλογα με τον βαθμό παθογονικότητας θα επιτρέψει την ανάπτυξη ενός μοναδικού παρασκευάσματος. Το προϊόν αυτό, καταχωρισμένο ως βιοκτόνο ή ιατροτεχνολογικό προϊόν, θα αποτελείται από ένα μείγμα βακτηριοφάγων ειδικά για τα πιο λοιμογόνα στελέχη APEC και τα ενθυλακωμένα σαπροφυτικά βακτήρια που μειώνουν τα επίπεδα αμμωνίας στο περιβάλλον. Τα μικτά συστατικά θα δοθούν με τη μορφή ψεκασμού. Το παρασκεύασμα που παρασκευάζεται με αυτόν τον τρόπο έχει μια σειρά από πλεονεκτήματα σε σχέση με τη θεραπεία με αντιβιοτικά και άλλες μορφές θεραπείας. Επιλεγμένα βακτηριοφάγα δρουν γρήγορα και ειδικά εναντίον επιλεγμένων παθογόνων, συμπεριλαμβανομένων των ανθεκτικών στα αντιβιοτικά, χωρίς να επηρεάζουν αρνητικά τη φυσική εντερική χλωρίδα των πτηνών, είναι πλήρως βιοαποικοδομήσιμα και ασφαλή για τα ζώα και τον άνθρωπο. Με τη σειρά τους, τα βακτήρια που μειώνουν το επίπεδο της αμμωνίας στο περιβάλλον βελτιώνουν τις περιβαλλοντικές συνθήκες και την καλή μεταχείριση των ζώων, προστατεύοντας την ανώτερη αναπνευστική τους οδό από έναν παράγοντα κινδύνου που επηρεάζει τις λοιμώξεις από APEC — αμμωνία. Μεγάλο ενδιαφέρον για το προτεινόμενο προϊόν αναμένεται λόγω της τεράστιας αγοράς πουλερικών στην Πολωνία, ενός σημαντικού προβλήματος όπως η κολιβακτηρίωση και η αυξανόμενη ανθεκτικότητα των βακτηρίων στα αντιβιοτικά και η απαγόρευση της ΕΕ για τη χρήση αυξητικών παραγόντων αντιβιοτικών στην αναπαραγωγή, καθώς και η αυξανόμενη νομική αυστηρότητα όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος (συμπεριλαμβανομένων των νομικών κανονισμών για την αντιμετώπιση των οσμών και των σχεδίων για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Cilj je projekta razviti metodu brze identifikacije sojeva patogena bakterije E.coli za perad (APEC) i pripremiti se za osiguravanje sveobuhvatne zaštite peradi od infekcija tih patogena. Određivanje APEC genotipa i njihova klasifikacija prema stupnju patogenosti omogućit će razvoj jedinstvenog pripravka. Ovaj proizvod, registriran kao biocidni ili medicinski proizvod, sastojat će se od mješavine bakteriofaga specifičnih za najvirulentnije sojeve APEC-a i enkapsuliranih saprofitnih bakterija koje smanjuju razine amonijaka u okolišu. Miješane komponente dat će se u obliku raspršivanja. Tako pripremljena priprema ima brojne prednosti u usporedbi s antibiotskom terapijom i drugim oblicima liječenja. Odabrani bakteriofazi djeluju brzo i posebno protiv odabranih patogena, uključujući antibiotike, bez negativnog utjecaja na prirodnu crijevnu floru ptica, potpuno su biorazgradive i sigurne za životinje i ljude. S druge strane, bakterije koje smanjuju razine amonijaka u okolišu poboljšavaju okoliš i dobrobit životinja, štiteći njihove gornje dišne putove od faktora rizika koji utječe na infekcije amonijaka APEC-a. Postoji velik interes za predloženi proizvod zbog golemog tržišta peradi u Poljskoj, važnog problema kao što su koliakterioza i rastuća otpornost bakterija na antibiotike te zabrana EU-a za upotrebu stimulansa rasta antibiotika u uzgoju, kao i povećanje pravne strogosti za zaštitu okoliša (uključujući zakonodavstvo o sprečavanju neugodnih mirisa i planove za smanjenje emisija stakleničkih plinova). (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti metodu za brzu identifikaciju sojeva E.coli patogena za perad (APEC) i stvoriti pripravak koji osigurava sveobuhvatnu zaštitu peradi od infekcije tim patogenim organizmima. Određivanje genotipa APEC-a i njihova klasifikacija prema stupnju patogenosti omogućit će razvoj jedinstvenog pripravka. Ovaj proizvod, registriran kao biocidni ili medicinski proizvod, sastojat će se od mješavine bakteriofaga specifičnih za najsnažnije sojeve APEC-a i enkapsuliranih saprofitskih bakterija koje smanjuju razine amonijaka u okolišu. Miješane komponente će se dati u obliku spreja. Tako pripremljena priprema ima brojne prednosti u odnosu na antibiotsku terapiju i druge oblike liječenja. Odabrani bakteriofazi djeluju brzo i posebno protiv odabranih patogena, uključujući one rezistentne na antibiotike, bez negativnog utjecaja na prirodnu crijevnu floru ptica, potpuno su biorazgradivi i sigurni za životinje i ljude. S druge strane, bakterije koje snižavaju razinu amonijaka u okolišu poboljšavaju uvjete okoliša i dobrobit životinja, štiteći svoje gornje dišne putove od faktora rizika koji utječe na APEC infekcije – amonijak. Velik interes za predloženi proizvod očekuje se zbog golemog tržišta peradi u Poljskoj, značajnog problema kao što su colibacteriosis i sve veće otpornosti bakterija na antibiotike te zabrane EU-a za poticanje rasta antibiotika u uzgoju, kao i sve većih pravnih nemira u pogledu zaštite okoliša (uključujući zakonske propise o suzbijanju štetnih mirisa i planove za smanjenje emisija stakleničkih plinova). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta o metodă de identificare rapidă a tulpinilor de agenți patogeni E.coli pentru păsările de curte (APEC) și de a crea un preparat care să asigure o protecție cuprinzătoare a păsărilor de curte împotriva infecțiilor acestor agenți patogeni. Determinarea genotipului APEC și clasificarea acestora în funcție de gradul de patogenitate vor permite dezvoltarea unui preparat unic. Acest produs, înregistrat ca dispozitiv biocid sau medical, va consta dintr-un amestec de bacteriofagi specific celor mai virulente tulpini APEC și bacteriile saprofite încapsulate care reduc nivelurile de amoniac din mediu. Componentele amestecate vor fi date sub formă de spray. Astfel preparatul are o serie de avantaje în comparație cu terapia antibiotică și alte forme de tratament. Bacteriile selectate acționează rapid și în mod specific împotriva agenților patogeni selectați, inclusiv antibioticele, fără a afecta negativ flora intestinală prezentă în mod natural la păsări, sunt complet biodegradabile și sigure pentru animale și oameni. La rândul său, bacteriile care reduc nivelul de amoniac în mediu îmbunătățesc mediul și bunăstarea animalelor, protejând tractul respirator superior de factorul de risc care afectează infecțiile cu amoniac APEC. Există un interes ridicat pentru produsul propus din cauza pieței uriașe a păsărilor de curte din Polonia, o problemă importantă, cum ar fi coliacterioza și rezistența tot mai mare la antibiotice a bacteriilor, interdicția UE privind utilizarea stimulentelor de creștere a antibioticelor în reproducere, precum și creșterea rigorilor juridice pentru protecția mediului (inclusiv legislația privind prevenirea efectelor nocive ale parfumurilor și planurile de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră). (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta o metodă de identificare rapidă a tulpinilor de E.coli patogene pentru păsări de curte (APEC) și de a crea un preparat care să asigure o protecție cuprinzătoare a păsărilor de curte împotriva infecției cu acești agenți patogeni. Determinarea genotipului APEC și clasificarea acestora în funcție de gradul de patogenitate vor permite dezvoltarea unui preparat unic. Acest produs, înregistrat ca dispozitiv biocid sau medical, va consta dintr-un amestec de bacteriofage specifice celor mai virulente tulpini APEC și bacterii saprofitice încapsulate care reduc nivelurile de amoniac din mediu. Componentele amestecate vor fi date sub formă de spray. Preparatul astfel preparat are o serie de avantaje față de terapia cu antibiotice și alte forme de tratament. Bacteriofagurile selectate acționează rapid și specific împotriva agenților patogeni selectați, inclusiv a celor rezistenți la antibiotice, fără a afecta negativ flora intestinală care apare în mod natural la păsări, sunt complet biodegradabile și sigure pentru animale și oameni. La rândul său, bacteriile care reduc nivelul de amoniac din mediu îmbunătățesc condițiile de mediu și bunăstarea animalelor, protejând tractul respirator superior împotriva unui factor de risc care afectează infecțiile APEC – amoniacul. Se preconizează un interes ridicat pentru produsul propus din cauza pieței uriașe a păsărilor de curte din Polonia, a unei probleme semnificative, cum ar fi colibacterioza și rezistența tot mai mare la antibiotice a bacteriilor, precum și a interdicției UE privind utilizarea agenților de creștere a antibioticelor la reproducere, precum și a unor rigori juridice tot mai mari în ceea ce privește protecția mediului (inclusiv reglementările legale privind combaterea mirosurilor neplăcute și planurile de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Cieľom projektu je vyvinúť metódu rýchlej identifikácie kmeňov patogénov E.coli pre hydinu (APEC) a vytvoriť prípravok na zabezpečenie komplexnej ochrany hydiny pred infekciami týchto patogénov. Stanovenie genotypu APEC a ich klasifikácia podľa stupňa patogenity umožní vývoj jedinečného prípravku. Tento výrobok, registrovaný ako biocídna alebo zdravotnícka pomôcka, bude pozostávať zo zmesi bakteriofágov špecifickej pre najviac virulentné kmene APEC a zapuzdrené saprofylové baktérie znižujúce hladinu amoniaku v životnom prostredí. Zmiešané zložky budú uvedené vo forme spreja. Takto pripravený prípravok má rad výhod v porovnaní s antibiotickou terapiou a inými formami liečby. Vybrané bakteriofágy pôsobia rýchlo a špecificky proti vybraným patogénom vrátane antibiotík bez toho, aby nepriaznivo ovplyvňovali prirodzene sa vyskytujúcu črevnú flóru u vtákov, sú úplne biologicky rozložiteľné a bezpečné pre zvieratá a ľudí. Na druhej strane baktérie, ktoré znižujú hladiny amoniaku v životnom prostredí, zlepšujú životné prostredie a dobré životné podmienky zvierat, chránia ich horné dýchacie cesty pred rizikovým faktorom ovplyvňujúcim infekcie amoniaku APEC. O navrhovaný výrobok je veľký záujem v dôsledku obrovského trhu s hydinou v Poľsku, dôležitého problému, ako je koliakterióza a rastúca rezistencia baktérií voči antibiotikám a zákaz používania stimulantov rastu antibiotík pri chove v EÚ, ako aj zvýšenia zákonných prísnosti ochrany životného prostredia (vrátane právnych predpisov o predchádzaní obťažovaniu vôňou a plánov na zníženie emisií skleníkových plynov). (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť metódu rýchlej identifikácie kmeňov E.coli patogénnych pre hydinu (APEC) a vytvoriť prípravok, ktorý zabezpečí komplexnú ochranu hydiny pred infekciou týmito patogénmi. Stanovenie genotypu APEC a jeho klasifikácia podľa stupňa patogenity umožní vývoj jedinečného prípravku. Tento výrobok registrovaný ako biocídna alebo zdravotnícka pomôcka bude pozostávať zo zmesi bakteriofágov špecifických pre najviac virulentné kmene APEC a zapuzdrených saprofytických baktérií, ktoré znižujú hladinu amoniaku v životnom prostredí. Zmiešané zložky sa budú podávať vo forme spreja. Takto pripravený prípravok má niekoľko výhod oproti antibiotickej terapii a iným formám liečby. Vybrané bakteriofágy pôsobia rýchlo a špecificky proti vybraným patogénom vrátane tých, ktoré sú rezistentné voči antibiotikám, bez negatívneho vplyvu na prirodzene sa vyskytujúcu črevnú flóru u vtákov, sú plne biologicky odbúrateľné a bezpečné pre zvieratá a ľudí. Na druhej strane baktérie, ktoré znižujú hladinu amoniaku v životnom prostredí, zlepšujú podmienky životného prostredia a dobré životné podmienky zvierat, chránia ich horné dýchacie cesty pred rizikovým faktorom ovplyvňujúcim infekcie APEC – amoniak. Veľký záujem o navrhovaný výrobok sa očakáva v dôsledku obrovského trhu s hydinou v Poľsku, významného problému, ako je kolibakterióza a zvyšujúca sa antibiotická rezistencia baktérií, ako aj zákaz používania antibiotík rastových stimulátorov pri chove, ako aj rastúce právne prísnosti v oblasti ochrany životného prostredia (vrátane právnych predpisov o boji proti obťažovaniu zápachom a plánov na zníženie emisií skleníkových plynov). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat metodu ta’ identifikazzjoni rapida ta’ razez ta’ patoġeni E.coli għat-tjur (APEC) u li tinħoloq preparazzjoni li tiżgura protezzjoni komprensiva tat-tjur kontra infezzjonijiet ta’ dawn il-patoġeni. Id-determinazzjoni tal-ġenotip APEC u l-klassifikazzjoni tagħhom skont il-grad ta’ patoġeniċità għandha tippermetti l-iżvilupp ta’ preparazzjoni unika. Dan il-prodott, irreġistrat bħala apparat bijoċidali jew mediku, se jikkonsisti minn taħlita ta’ batterjofaġi speċifiċi għar-razez APEC l-aktar virulenti u batterji saprofiti inkapsulati li jnaqqsu l-livelli ta’ ammonja fl-ambjent. Il-komponenti mħallta se jingħataw fil-forma ta’ sprej. Għalhekk preparazzjoni ppreparata għandha numru ta ‘vantaġġi meta mqabbla ma’ terapija antibijotika u forom oħra ta ‘trattament. Il-batterjofaġi magħżula jaġixxu malajr u speċifikament kontra patoġeni magħżula, inklużi l-antibijotiċi, mingħajr ma jaffettwaw b’mod negattiv il-flora intestinali li sseħħ b’mod naturali fl-għasafar, huma kompletament bijodegradabbli u sikuri għall-annimali u l-bnedmin. Imbagħad, il-batterji li jnaqqsu l-livelli ta ‘ammonja fl-ambjent itejbu l-ambjent u l-benessri tal-annimali, jipproteġu l-passaġġ respiratorju ta’ fuq tagħhom mill-fattur ta ‘riskju li jaffettwa l-infezzjonijiet tal-ammonja APEC â EUR. Hemm interess kbir fil-prodott propost minħabba s-suq enormi tat-tjur fil-Polonja, problema importanti bħall-koliattjożi u r-reżistenza antibijotika dejjem tikber tal-batterji u l-projbizzjoni tal-UE fuq l-użu ta’ stimulanti tat-tkabbir tal-antibijotiċi fit-trobbija, kif ukoll żieda fir-rigorożi legali għall-protezzjoni ambjentali (inkluża leġiżlazzjoni dwar il-prevenzjoni tal-inkonvenjenzi tal-fwieħa u pjanijiet biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra). (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa metodu għall-identifikazzjoni rapida ta’ varjetajiet ta’ E.coli patoġeniċi għat-tjur (APEC) u li joħloq preparazzjoni li tiżgura protezzjoni komprensiva tat-tjur kontra l-infezzjoni b’dawn il-patoġeni. Id-determinazzjoni tal-ġenotip APEC u l-klassifikazzjoni tagħhom skont il-grad ta’ patoġeniċità jippermettu l-iżvilupp ta’ preparazzjoni unika. Dan il-prodott, irreġistrat bħala mezz bijoċidali jew mediku, se jikkonsisti f’taħlita ta’ batterjofaġi speċifiċi għar-razez tal-APEC l-aktar virulenti u batterji saprofitiċi inkapsulati li jnaqqsu l-livelli tal-ammonja fl-ambjent. Il-komponenti mħallta se jingħataw fil-forma ta’ sprej. Il-preparazzjoni b’hekk ippreparata għandha għadd ta’ vantaġġi fuq it-terapija antibijotika u forom oħra ta’ trattament. Batterjofaġi magħżula jaġixxu malajr u speċifikament kontra patoġeni magħżula, inklużi dawk reżistenti għall-antibijotiċi, mingħajr ma jaffettwaw b’mod negattiv il-flora intestinali li sseħħ b’mod naturali fl-għasafar, huma kompletament bijodegradabbli u sikuri għall-annimali u l-bnedmin. Min-naħa l-oħra, il-batterji li jbaxxu l-livell ta’ ammonja fl-ambjent itejbu l-kundizzjonijiet ambjentali u l-benessri tal-annimali, filwaqt li jipproteġu s-sistema respiratorja ta’ fuq tagħhom kontra fattur ta’ riskju li jaffettwa l-infezzjonijiet tal-APEC — l-ammonja. Huwa mistenni interess kbir fil-prodott propost minħabba s-suq enormi tat-tjur fil-Polonja, problema sinifikanti bħall-kolibatterji u r-reżistenza antibijotika li qed tiżdied tal-batterji u l-projbizzjoni tal-UE fuq l-użu ta’ promoturi tat-tkabbir tal-antibijotiċi fit-trobbija, kif ukoll iż-żieda fir-rigorożità legali fir-rigward tal-protezzjoni ambjentali (inklużi r-regolamenti legali dwar il-ġlieda kontra l-inkonvenjenzi tal-irwejjaħ u l-pjanijiet biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver um método de identificação rápida de estirpes de agentes patogénicos de E.coli para aves de capoeira (APEC) e criar uma preparação para assegurar uma proteção abrangente das aves de capoeira contra infeções destes agentes patogénicos. A determinação do genótipo APEC e sua classificação de acordo com o grau de patogenicidade permitirá o desenvolvimento de uma preparação única. Este produto, registado como dispositivo biocida ou médico, consistirá numa mistura de bacteriófagos específicos das estirpes APEC mais virulentas e de bactérias saprófitas encapsuladas que reduzem os níveis de amoníaco no ambiente. Os componentes mistos serão dados sob a forma de spray. Assim, a preparação preparada tem uma série de vantagens em comparação com a antibioticoterapia e outras formas de tratamento. Os bacteriófagos selecionados atuam rápida e especificamente contra agentes patogénicos selecionados, incluindo antibióticos, sem afetar negativamente a flora intestinal de ocorrência natural nas aves, são totalmente biodegradáveis e seguros para os animais e os seres humanos. Por sua vez, as bactérias que reduzem os níveis de amoníaco no ambiente melhoram o ambiente e o bem-estar dos animais, protegendo o trato respiratório superior do fator de risco que afeta as infeções APEC âEUR amonia. Existe um grande interesse no produto proposto devido ao enorme mercado de aves de capoeira na Polónia, a um problema importante, como a coliacteriose e a crescente resistência aos antibióticos das bactérias, à proibição da utilização de estimulantes de crescimento de antibióticos na reprodução, bem como ao aumento dos rigores jurídicos em matéria de proteção do ambiente (incluindo legislação sobre a prevenção de perturbações perfumadas e planos para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa). (Portuguese)
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver um método de identificação rápida de estirpes de agentes patogénicos E. coli para aves de capoeira (APEC) e criar uma preparação para assegurar uma proteção abrangente das aves de capoeira contra infeções destes agentes patogénicos. A determinação do genótipo APEC e sua classificação de acordo com o grau de patogenicidade permitirá o desenvolvimento de uma preparação única. Este produto, registado como biocida ou dispositivo médico, consistirá numa mistura de bacteriófagos específicos das estirpes APEC mais virulentas e de bactérias saprófitas encapsuladas que reduzem os níveis de amoníaco no ambiente. Os componentes mistos serão dados sob a forma de pulverização. Assim, a preparação preparada tem uma série de vantagens em comparação com a terapia antibiótica e outras formas de tratamento. Os bacteriófagos selecionados atuam rápida e especificamente contra agentes patogénicos selecionados, incluindo antibióticos, sem afetar negativamente a flora intestinal natural das aves, são totalmente biodegradáveis e seguros para animais e seres humanos. Por sua vez, as bactérias que reduzem os níveis de amoníaco no ambiente melhoram o ambiente e o bem-estar dos animais, protegendo as suas vias respiratórias superiores do fator de risco que afeta a APEC – infeções por amoníaco. Existe um grande interesse no produto proposto devido ao enorme mercado de aves de capoeira na Polónia, a um problema importante como a coliacteriose e a crescente resistência das bactérias aos antibióticos e à proibição da UE da utilização de estimulantes do crescimento de antibióticos na reprodução, bem como ao aumento dos rigores jurídicos para a proteção do ambiente (incluindo legislação sobre a prevenção de perfumaria e planos para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen tavoitteena on kehittää menetelmä E. coli -patogeenikantojen nopeaa tunnistamista varten siipikarjalle (APEC) ja luoda valmistelu, jolla varmistetaan siipikarjan kattava suoja näiden taudinaiheuttajien tartuntoja vastaan. APEC-genotyypin määrittäminen ja niiden luokittelu patogeenisyyden mukaan mahdollistaa ainutlaatuisen valmisteen kehittymisen. Tämä biosidivalmiste, joka on rekisteröity biosidiksi tai lääkinnälliseksi laitteeksi, koostuu bakteriofagien seoksesta, joka on ominaista virulenteille APEC-kannoille, ja kapseloiduista saprofyyttibakteereista, jotka vähentävät ammoniakkipitoisuuksia ympäristössä. Sekoitetut komponentit annetaan sumutteen muodossa. Näin valmistetulla valmisteella on useita etuja verrattuna antibioottihoitoon ja muihin hoitomuotoihin. Valitut bakteerifagit vaikuttavat nopeasti ja erityisesti valikoituja patogeenejä, kuten antibiootteja, vastaan vaikuttamatta haitallisesti luonnossa esiintyvään suoliston kasvillisuuteen linnuissa, ja ne ovat täysin biohajoavia ja turvallisia eläimille ja ihmisille. Puolestaan bakteerit, jotka vähentävät ammoniakkitasoja ympäristössä parantavat eläinten ympäristöä ja hyvinvointia, suojaavat niiden ylähengitysteitä APEC âEUR ammoniakki-infektioiden riskitekijältä. Ehdotettu tuote on erittäin kiinnostunut Puolan valtavista siipikarjamarkkinoista, tärkeästä ongelmasta, kuten kolakterioosista ja bakteerien antibioottiresistenssin lisääntymisestä, antibioottien kasvua edistävien aineiden käytön kieltämisestä eu:ssa sekä ympäristönsuojelua koskevien oikeudellisten vaatimusten lisääntymisestä (mukaan lukien hajustehaittojen ehkäisemistä koskeva lainsäädäntö ja suunnitelmat kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi). (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää menetelmä siipikarjan E.coli-patogeenisten kantojen (APEC) nopeaan tunnistamiseen ja luoda valmiste, jolla varmistetaan siipikarjan kattava suoja näiden taudinaiheuttajien aiheuttamalta tartunnalta. APEC-genotyypin määrittäminen ja niiden luokittelu patogeenisuuden asteen mukaan mahdollistavat ainutlaatuisen valmisteen kehittämisen. Tämä biosidivalmisteeksi tai lääkinnälliseksi laitteeksi rekisteröity tuote koostuu bakteerien seoksesta, joka on ominaista kaikkein virulenttisimmille APEC-kannoille ja kapseloiduille saprofyyttisille bakteereille, jotka vähentävät ammoniakkia ympäristössä. Sekoitetut komponentit annetaan sumutteen muodossa. Näin valmistetulla valmisteella on useita etuja antibioottihoitoon ja muihin hoitomuotoihin nähden. Valitut bakteerit toimivat nopeasti ja erityisesti tiettyjä taudinaiheuttajia vastaan, mukaan lukien antibioottiresistentit taudinaiheuttajat, vaikuttamatta kielteisesti lintujen luontaiseen suolistoflooraan, ne ovat täysin biohajoavia ja turvallisia eläimille ja ihmisille. Toisaalta bakteerit, jotka alentavat ammoniakin määrää ympäristössä, parantavat ympäristöolosuhteita ja eläinten hyvinvointia ja suojaavat ylähengitysteitä APEC-infektioita aiheuttavalta riskitekijältä – ammoniakilta. Ehdotetusta valmisteesta odotetaan suurta kiinnostusta Puolan valtavien siipikarjamarkkinoiden, kuten kolibakterioosin, bakteerien lisääntyvän antibioottiresistenssin ja EU:n kiellon kieltää antibioottien kasvunedistäjien käyttö jalostuksessa, sekä ympäristönsuojelun lisääntyvän oikeudellisen kurinalaisuuden (mukaan lukien hajuhaittojen torjumista koskevat säädökset ja suunnitelmat kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi) vuoksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Cilj projekta je razviti metodo za hitro identifikacijo sevov patogenov E.coli za perutnino (APEC) in ustvariti pripravo za zagotovitev celovite zaščite perutnine pred okužbami teh patogenov. Določitev genotipa APEC in njegova razvrstitev glede na stopnjo patogenosti bosta omogočila razvoj edinstvenega pripravka. Ta proizvod, registriran kot biocidni ali medicinski pripomoček, bo sestavljen iz mešanice bakteriofagov, značilnih za najbolj virulentne seve APEC in inkapsulirane saprofitne bakterije, ki zmanjšujejo raven amoniaka v okolju. Mešane sestavine bodo dane v obliki pršila. Tako pripravljen pripravek ima številne prednosti v primerjavi z antibiotično terapijo in drugimi oblikami zdravljenja. Izbrani bakteriofage delujejo hitro in posebej proti izbranim patogenom, vključno z antibiotiki, ne da bi negativno vplivali na naravno črevesno floro pri pticah, so popolnoma biorazgradljivi in varni za živali in ljudi. Po drugi strani pa bakterije, ki zmanjšujejo raven amoniaka v okolju, izboljšujejo okolje in dobro počutje živali, ščitijo svoje zgornje dihalne poti pred dejavnikom tveganja, ki vpliva na okužbe z amoniakom APEC. Obstaja veliko zanimanje za predlagani proizvod zaradi velikega trga perutnine na Poljskem, pomembnega problema, kot so koliakterioza in naraščajoča odpornost bakterij na antibiotike, prepovedi uporabe stimulansov za rast antibiotikov pri vzreji v EU ter vse večje pravne strogosti za varstvo okolja (vključno z zakonodajo o preprečevanju škodljivih učinkov dišav in načrti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov). (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti metodo za hitro identifikacijo sevov E.coli patogena za perutnino (APEC) in ustvariti pripravek, ki zagotavlja celovito zaščito perutnine pred okužbo s temi patogeni. Določitev genotipa APEC in njegova razvrstitev glede na stopnjo patogenosti bo omogočila razvoj edinstvenega pripravka. Ta izdelek, registriran kot biocidni ali medicinski pripomoček, bo sestavljen iz mešanice bakteriofagov, značilnih za najbolj virulentne seve APEC, in inkapsuliranih saprofitskih bakterij, ki zmanjšujejo raven amoniaka v okolju. Mešane sestavine bodo dane v obliki razpršila. Tako pripravljen pripravek ima številne prednosti pred antibiotično terapijo in drugimi oblikami zdravljenja. Izbrani bakteriofagi delujejo hitro in posebej proti izbranim patogenom, vključno z odpornimi na antibiotike, ne da bi negativno vplivali na naravno črevesno floro pri pticah, so popolnoma biološko razgradljivi in varni za živali in ljudi. Bakterije, ki znižujejo raven amoniaka v okolju, izboljšujejo okoljske pogoje in dobro počutje živali ter ščitijo svoje zgornje dihalne poti pred dejavnikom tveganja, ki vpliva na okužbe APEC – amonijak. Veliko zanimanje za predlagani proizvod se pričakuje zaradi ogromnega trga perutnine na Poljskem, pomembnega problema, kot sta kolibakterioza in vse večja odpornost bakterij na antibiotike, ter prepovedi EU za spodbujanje rasti antibiotikov pri vzreji, pa tudi vse večje pravne strogosti v zvezi z varstvom okolja (vključno s pravnimi predpisi o preprečevanju motenj vonjav in načrti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Cílem projektu je vyvinout metodu rychlé identifikace kmenů E.coli patogenů pro drůbež (APEC) a vytvořit přípravek k zajištění komplexní ochrany drůbeže proti infekcím těchto patogenů. Stanovení genotypu APEC a jeho klasifikace podle stupně patogenity umožní vývoj jedinečného přípravku. Tento přípravek, registrovaný jako biocidní nebo zdravotnický prostředek, bude sestávat ze směsi bakteriofág specifických pro nej virulentnější kmeny APEC a zapouzdřených saprofytových bakterií snižujících hladiny amoniaku v životním prostředí. Smíšené složky budou podávány ve formě spreje. Takto připravený přípravek má řadu výhod ve srovnání s antibiotickou terapií a jinými formami léčby. Vybrané bakteriofágy působí rychle a specificky proti vybraným patogenům, včetně antibiotik, aniž by nepříznivě ovlivnily přirozeně se vyskytující střevní flóru u ptáků, jsou plně biologicky rozložitelné a bezpečné pro zvířata a lidi. Bakterie, které snižují hladinu amoniaku v životním prostředí, zlepšují životní prostředí a dobré životní podmínky zvířat a chrání jejich horní dýchací cesty před rizikovým faktorem ovlivňujícím infekce amoniaku APEC. O navrhovaný produkt je velký zájem vzhledem k obrovskému trhu s drůbeží v Polsku, významnému problému, jako je koliakterióza a rostoucí rezistence bakterií vůči antibiotikům a zákaz EU používat při šlechtění antibiotik stimulující růst antibiotik, jakož i zvyšování právní přísnosti v oblasti ochrany životního prostředí (včetně právních předpisů o předcházení narušování vonných látek a plánů na snížení emisí skleníkových plynů). (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout metodu pro rychlou identifikaci kmenů E.coli patogenních pro drůbež (APEC) a vytvořit přípravek, který zajistí komplexní ochranu drůbeže před infekcí těmito patogeny. Stanovení genotypu APEC a jeho klasifikace podle stupně patogenity umožní vývoj jedinečného přípravku. Tento přípravek, registrovaný jako biocidní nebo zdravotnický prostředek, bude sestávat ze směsi bakteriofágů specifických pro nejvíce virulentní kmeny APEC a zapouzdřených saprofytických bakterií, které snižují hladinu amoniaku v životním prostředí. Smíšené složky budou podávány ve formě spreje. Takto připravený přípravek má řadu výhod oproti antibiotické terapii a dalším formám léčby. Vybrané bakteriofágy působí rychle a konkrétně proti vybraným patogenům, včetně těch rezistentních vůči antibiotikům, aniž by negativně ovlivnily přirozeně se vyskytující střevní flóru u ptáků, jsou plně biologicky rozložitelné a bezpečné pro zvířata a lidi. Bakterie, které snižují hladinu amoniaku v životním prostředí, zlepšují podmínky životního prostředí a dobré životní podmínky zvířat, chrání jejich horní dýchací cesty před rizikovým faktorem ovlivňujícím infekce APEC – amoniak. Velký zájem o navrhovaný výrobek se očekává v důsledku obrovského trhu s drůbeží v Polsku, významného problému, jako je kolbaktióza a rostoucí rezistence bakterií vůči antibiotikům a zákazu používání antibiotických stimulátorů v chovu, jakož i rostoucí právní přísnosti, pokud jde o ochranu životního prostředí (včetně právních předpisů o boji proti obtěžování zápachem a plánů na snížení emisí skleníkových plynů). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto tikslas – sukurti greito naminių paukščių E.coli patogenų identifikavimo metodą (APEC) ir parengti išsamią naminių paukščių apsaugą nuo šių patogenų infekcijų. APEC genotipo nustatymas ir jų klasifikavimas pagal patogeniškumo laipsnį leis sukurti unikalų preparatą. Šį produktą, kuris įregistruotas kaip biocidinis arba medicinos prietaisas, sudarys bakteriofagų mišinys, būdingas labiausiai virulentiškoms APEC padermėms, ir kapsuliuotos saprofitos bakterijos, mažinančios amoniako kiekį aplinkoje. Sumaišyti komponentai bus pateikiami purškimo forma. Taigi paruoštas preparatas turi daug privalumų, palyginti su antibiotikų terapija ir kitomis gydymo formomis. Atrinkti bakteriofagai greitai ir konkrečiai veikia prieš pasirinktus patogenus, įskaitant antibiotikus, nedarant neigiamo poveikio natūraliai paukščių žarnyno florai, yra visiškai biologiškai skaidūs ir saugūs gyvūnams ir žmonėms. Savo ruožtu bakterijos, kurios mažina amoniako kiekį aplinkoje, gerina gyvūnų aplinką ir gerovę, apsaugo jų viršutinius kvėpavimo takus nuo rizikos veiksnio, turinčio įtakos APEC â EUR amoniako infekcijoms. Siūlomas produktas yra labai susidomėjęs dėl didžiulės Lenkijos paukštienos rinkos, tokios svarbios problemos kaip kolaktieriozė ir didėjantis bakterijų atsparumas antibiotikams, ES draudimas naudoti antibiotikus augimo stimuliantais veisimui, taip pat augantis teisinis griežtumas aplinkos apsaugos srityje (įskaitant teisės aktus dėl kvapiųjų medžiagų trukdžių prevencijos ir planus mažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą). (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti greito naminių paukščių E.coli patogeninių padermių (APEC) nustatymo metodą ir sukurti preparatą, kuris užtikrintų visapusišką naminių paukščių apsaugą nuo šių patogenų infekcijos. APEC genotipo nustatymas ir jų klasifikavimas pagal patogeniškumo laipsnį leis sukurti unikalų preparatą. Šis produktas, įregistruotas kaip biocidinis arba medicinos prietaisas, bus sudarytas iš bakteriofagų mišinio, būdingos virulentiškiausioms APEC padermėms, ir kapsulių saprofitinių bakterijų, mažinančių amoniako kiekį aplinkoje. Mišrūs komponentai bus pateikiami purškimo forma. Taip paruoštas preparatas turi daug privalumų, palyginti su antibiotikų terapija ir kitomis gydymo formomis. Atrinkti bakteriofagai greitai ir konkrečiai veikia tam tikrus patogenus, įskaitant atsparius antibiotikams, nedarant neigiamo poveikio natūraliai paukščių žarnyno florai, jie yra visiškai biologiškai skaidūs ir saugūs gyvūnams ir žmonėms. Savo ruožtu bakterijos, kurios mažina amoniako kiekį aplinkoje, gerina aplinkos sąlygas ir gyvūnų gerovę, apsaugo savo viršutinius kvėpavimo takus nuo rizikos veiksnio, turinčio įtakos APEC infekcijoms – amoniakui. Tikimasi didelio susidomėjimo siūlomu produktu dėl didžiulės paukštienos rinkos Lenkijoje, didelės problemos, pvz., kolibakteriozės, didėjančio bakterijų atsparumo antibiotikams ir ES draudimo naudoti antibiotikų augimą skatinančias medžiagas veisimui, taip pat didėjančio teisinio griežtumo aplinkos apsaugos srityje (įskaitant teisės aktus, kuriais siekiama kovoti su kvapais ir planais mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta mērķis ir izstrādāt metodi ātrai E.coli patogēnu celmu identificēšanai mājputniem (APEC) un izveidot sagatavošanos, lai nodrošinātu mājputnu visaptverošu aizsardzību pret šo patogēnu infekcijām. APEC genotipa noteikšana un to klasifikācija atbilstoši patogenitātes pakāpei ļaus izstrādāt unikālu preparātu. Šis produkts, kas reģistrēts kā biocīds vai medicīnas ierīce, sastāvēs no bakteriofāgu maisījuma, kas raksturīgs visvirulentākajiem APEC celmiem, un iekapsulētām saprofītu baktērijām, kas samazina amonjaka līmeni vidē. Jauktās sastāvdaļas tiks dotas aerosola veidā. Tādējādi sagatavotajam preparātam ir vairākas priekšrocības, salīdzinot ar antibiotiku terapiju un citiem ārstēšanas veidiem. Atlasītie bakteriofāgi ātri un īpaši iedarbojas pret atsevišķiem patogēniem, tostarp antibiotikām, nelabvēlīgi neietekmējot putnu dabisko zarnu floru, un tie ir pilnībā bioloģiski noārdāmi un droši dzīvniekiem un cilvēkiem. Savukārt baktērijas, kas samazina amonjaka līmeni vidē, uzlabo dzīvnieku vidi un labturību, aizsargājot to augšējos elpceļus no riska faktora, kas ietekmē APEC â EUR amonjaka infekcijas. Ir liela interese par ierosināto produktu, ņemot vērā milzīgo mājputnu tirgu Polijā, tādu svarīgu problēmu kā koliakterioze un baktēriju pieaugošā rezistence pret antibiotikām un ES aizliegumu izmantot antibiotiku augšanas stimulatorus audzēšanā, kā arī pieaugošo juridisko stingrību vides aizsardzības jomā (tostarp tiesību aktus par smaržvielu traucējumu novēršanu un plāniem samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas). (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt metodi E.coli patogēno mājputnu celmu ātrai identificēšanai (APEC) un izveidot preparātu, kas nodrošina mājputnu visaptverošu aizsardzību pret inficēšanos ar šiem patogēniem. APEC genotipa noteikšana un to klasifikācija pēc patogenitātes pakāpes ļaus izstrādāt unikālu preparātu. Šis produkts, kas reģistrēts kā biocīds vai medicīnas ierīce, sastāvēs no bakteriofāgu maisījuma, kas raksturīgs visvirulentākajiem APEC celmiem, un iekapsulētām saprofītiskajām baktērijām, kas samazina amonjaka līmeni vidē. Jauktās sastāvdaļas tiks dotas aerosola veidā. Šādi sagatavotajam preparātam ir vairākas priekšrocības salīdzinājumā ar antibiotiku terapiju un citiem ārstēšanas veidiem. Atlasītie bakteriofāgi darbojas ātri un konkrēti pret atsevišķiem patogēniem, tostarp pret antibiotikām rezistentiem, negatīvi neietekmējot putnu dabisko zarnu floru, un tie ir pilnīgi bioloģiski noārdāmi un droši dzīvniekiem un cilvēkiem. Savukārt baktērijas, kas pazemina amonjaka līmeni vidē, uzlabo vides apstākļus un dzīvnieku labturību, aizsargājot to augšējos elpceļus pret riska faktoru, kas ietekmē APEC infekcijas — amonjaku. Liela interese par ierosināto produktu ir gaidāma sakarā ar milzīgo mājputnu tirgu Polijā, būtisku problēmu, piemēram, kolibakteriozi un baktēriju pieaugošo rezistenci pret antibiotikām, kā arī ES aizliegumu izmantot antibiotiku augšanas veicinātājus selekcijā, kā arī pieaugošo likumīgo stingrību vides aizsardzības jomā (tostarp tiesisko regulējumu par smakas traucējumu novēršanu un plāniem samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи метод за бързо идентифициране на щамове на патогени на E.coli за домашни птици (APEC) и да се създаде подготовка за осигуряване на цялостна защита на домашните птици срещу инфекции на тези патогени. Определянето на генотипа на APEC и неговата класификация според степента на патогенност ще позволят разработването на уникален препарат. Този продукт, регистриран като биоцид или медицинско изделие, ще се състои от смес от бактериофаги, специфични за най-вирулентните щамове на APEC и капсулирани сапрофитни бактерии, намаляващи нивата на амоняк в околната среда. Смесените компоненти ще бъдат дадени под формата на спрей. Така приготвеният препарат има редица предимства в сравнение с антибиотичната терапия и други форми на лечение. Подбраните бактериофаги действат бързо и конкретно срещу избрани патогени, включително антибиотици, без да оказват неблагоприятно въздействие върху естествено срещащата се чревна флора при птиците, са напълно биоразградими и безопасни за животните и хората. От своя страна бактериите, които намаляват нивата на амоняк в околната среда, подобряват околната среда и хуманното отношение към животните, като защитават горните дихателни пътища от рисковия фактор, който влияе върху инфекциите на амоняка в APEC. Налице е голям интерес към предложения продукт поради огромния пазар на домашни птици в Полша, важен проблем като колиактериозата и нарастващата антибиотична резистентност на бактериите и забраната на ЕС за използване на стимуланти за растежа на антибиотиците при развъждането, както и увеличаването на правните взискатели за опазване на околната среда (включително законодателство за предотвратяване на вредните аромати и планове за намаляване на емисиите на парникови газове). (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи метод за бързо идентифициране на щамовете на E.coli патогенни за домашни птици (APEC) и да се създаде препарат, който гарантира цялостна защита на домашните птици срещу инфекция с тези патогени. Определянето на генотип APEC и класификацията му в зависимост от степента на патогенност ще позволи разработването на уникален препарат. Този продукт, регистриран като биоцид или медицинско изделие, ще се състои от смес от бактериофаги, специфични за най-вирулентните APEC щамове и капсулирани сапрофитни бактерии, които намаляват нивата на амоняк в околната среда. Смесените компоненти ще бъдат дадени под формата на спрей. Така приготвеният препарат има редица предимства пред антибиотичната терапия и други форми на лечение. Подбраните бактериофаги действат бързо и конкретно срещу избрани патогени, включително устойчиви на антибиотици, без да оказват отрицателно въздействие върху естествено срещащата се чревна флора при птиците, те са напълно биоразградими и безопасни за животните и хората. От своя страна бактериите, които понижават нивото на амоняк в околната среда, подобряват условията на околната среда и хуманното отношение към животните, като защитават горните дихателни пътища от рисков фактор, засягащ инфекциите на APEC — амоняк. Голям интерес към предложения продукт се очаква поради огромния пазар на домашни птици в Полша, значителен проблем като колибактериозата и нарастващата антибиотична резистентност на бактериите и забраната на ЕС за използване на стимулатори на растежа на антибиотици в развъждането, както и нарастващите законови изисквания по отношение на опазването на околната среда (включително правни разпоредби за противодействие на вредните миризми и планове за намаляване на емисиите на парникови газове). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy kidolgozza a baromfi E.coli kórokozóinak gyors azonosítására szolgáló módszert (APEC), és olyan készítményt hozzon létre, amely biztosítja a baromfik átfogó védelmét e kórokozók fertőzéseivel szemben. Az APEC genotípus meghatározása és azok patogenitási fok szerinti osztályozása egyedi készítmény kifejlesztését teszi lehetővé. Ez a biocidként vagy orvostechnikai eszközként bejegyzett termék a leginkább virulens APEC törzsekre jellemző bakteriofágok és a környezet ammóniaszintjét csökkentő kapszulázott szaprofita baktériumok keverékéből áll. A kevert összetevőket permet formájában adják be. Az így előkészített készítmény számos előnnyel rendelkezik az antibiotikum-terápiához és a kezelés egyéb formáihoz képest. A kiválasztott bakteriofágok gyorsan és kifejezetten a kiválasztott kórokozókkal, köztük az antibiotikumokkal szemben fejtenek ki hatást anélkül, hogy hátrányosan befolyásolnák a madarak természetes bélflóráját, biológiailag teljes mértékben lebonthatók és biztonságosak az állatok és az emberek számára. Viszont a környezetben az ammóniaszintet csökkentő baktériumok javítják az állatok környezetét és jólétét, megvédik felső légutakat az APEC ammóniafertőzéseket érintő kockázati tényezőtől. A javasolt termék nagy érdeklődést mutat a lengyelországi hatalmas baromfipiac miatt, amely olyan fontos probléma, mint a koliacteriosis és a baktériumok növekvő antibiotikum-rezisztenciája, valamint az antibiotikum-növekedést serkentő szerek tenyésztésben való alkalmazásának uniós tilalma, valamint a környezetvédelem jogi szigorának növelése (ideértve az illatkárok megelőzésére vonatkozó jogszabályokat és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére irányuló terveket). (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy kidolgozzon egy módszert a baromfi E.coli patogén törzseinek (APEC) gyors azonosítására, és olyan készítményt hozzon létre, amely biztosítja a baromfi e kórokozókkal való fertőzöttség elleni átfogó védelmét. Az APEC genotípusának meghatározása és a patogenitás foka szerinti osztályozásuk lehetővé teszi egy egyedi készítmény kifejlesztését. Ez a biocidként vagy orvostechnikai eszközként nyilvántartott termék a legvirulensebb APEC törzsekre jellemző bakteriofágok és a környezet ammóniaszintjét csökkentő, zárt szaprofitikus baktériumok keverékéből áll. A kevert összetevőket spray formájában adják meg. Az így elkészített készítménynek számos előnye van az antibiotikum-kezeléssel és más kezelési formákkal szemben. A kiválasztott bakteriofágok gyorsan és kifejezetten a kiválasztott kórokozók ellen hatnak, beleértve az antibiotikum-rezisztenseket is, anélkül, hogy negatívan befolyásolnák a madarak természetben előforduló bélflóráját, teljes mértékben biológiailag lebonthatók és biztonságosak az állatok és az emberek számára. Viszont azok a baktériumok, amelyek csökkentik az ammónia szintjét a környezetben, javítják a környezeti feltételeket és az állatjólétet, megvédik felső légútjukat az APEC fertőzéseket befolyásoló kockázati tényezőtől – az ammóniától. A javasolt termék iránt nagy érdeklődés várható a lengyelországi hatalmas baromfipiac, az olyan jelentős probléma miatt, mint a colibacteriosis és a baktériumok egyre növekvő antibiotikum-rezisztenciája, valamint az antibiotikumok növekedésserkentőinek tenyésztésben való használatának uniós tilalma, valamint a környezetvédelemre vonatkozó egyre nagyobb jogi szigor (beleértve a szagterhelés elleni fellépésre vonatkozó jogszabályokat és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére irányuló terveket). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é is aidhm don tionscadal modh a fhorbairt chun tréithchineálacha de phataiginí E.coli d’éanlaith chlóis (APEC) a shainaithint go tapa agus ullmhúchán a chruthú chun cosaint chuimsitheach éanlaithe clóis a áirithiú i gcoinne ionfhabhtuithe na bpataiginí sin. Ceadóidh cinneadh na géinitíopa APEC agus a n-aicmiú de réir mhéid na pataigineachta ullmhóid uathúil a fhorbairt. Is éard a bheidh sa táirge seo, a chláraítear mar fheiste bithicíde nó leighis, meascán de bhaictéarafagaigh a bhaineann go sonrach leis na tréithchineálacha APEC is déine agus baictéir shapróifíte imchochlaithe a laghdaíonn leibhéil amóinia sa chomhshaol. Tabharfar na comhpháirteanna measctha i bhfoirm spraeála. Dá bhrí sin, tá roinnt buntáistí ag baint le hullmhú ullmhaithe i gcomparáid le teiripe antaibheathach agus cineálacha eile cóireála. Gníomhaíonn baictéarafagaigh roghnaithe go tapa agus go sonrach in aghaidh pataiginí roghnaithe, lena n-áirítear antaibheathaigh, gan dochar a dhéanamh do fhlóra stéigeach a tharlaíonn go nádúrtha in éin, agus tá siad go hiomlán in-bhithmhillte agus sábháilte d’ainmhithe agus do dhaoine. Ina dhiaidh sin, baictéir a laghdú leibhéil amóinia sa chomhshaol feabhas a chur ar an timpeallacht agus leas na n-ainmhithe, a chosaint ar a gconair riospráide uachtaracha as an fachtóir riosca a dhéanann difear APEC â EUR ionfhabhtuithe amóinia. Tá suim mhór sa táirge atá beartaithe mar gheall ar an margadh ollmhór éanlaithe clóis sa Pholainn, fadhb thábhachtach amhail coliacteriosis agus frithsheasmhacht in aghaidh antaibheathach na mbaictéar atá ag dul i méid agus toirmeasc AE ar spreagthóirí fáis antaibheathach a úsáid i bpórú, chomh maith le méadú ar dhéigí dlíthiúla do chosaint an chomhshaoil (lena n-áirítear reachtaíocht maidir le núiseanna cumhráin a chosc agus pleananna chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú). (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é is aidhm don tionscadal modh a fhorbairt chun tréithchineálacha de phataiginí E.coli d’éanlaith chlóis (APEC) a shainaithint go tapa agus ullmhúchán a chruthú lena n-áiritheofar cosaint chuimsitheach d’éanlaith chlóis ar ionfhabhtú leis na pataiginí sin. Trí ghéinitíopa APEC agus a n-aicmiú a chinneadh de réir mhéid na pataigineachta, beifear in ann ullmhóid uathúil a fhorbairt. Is éard a bheidh sa táirge seo, a chláraítear mar fheiste bhithicídeach nó leighis, meascán de bhaictéarafagaigh a bhaineann go sonrach leis na tréithchineálacha APEC is déine agus baictéir shaprophytic imchochlaithe a laghdaíonn leibhéil amóinia sa chomhshaol. Tabharfar na comhpháirteanna measctha i bhfoirm spraeála. Dá bhrí sin, tá roinnt buntáistí ag baint leis an ullmhúchán a ullmhaítear maidir le teiripe antaibheathach agus cineálacha eile cóireála. Gníomhaíonn baictéarafagaigh roghnaithe go tapa agus go sonrach i gcoinne pataiginí roghnaithe, lena n-áirítear pataiginí atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach, gan drochthionchar a imirt ar fhlóra stéigeach a tharlaíonn go nádúrtha in éin, tá siad go hiomlán in-bhithmhillte agus sábháilte d’ainmhithe agus do dhaoine. Ina dhiaidh sin, feabhsaíonn baictéir a laghdaíonn leibhéal amóinia sa chomhshaol coinníollacha comhshaoil agus leas ainmhithe, ag cosaint a gconair riospráide uachtarach i gcoinne fachtóir riosca a dhéanann difear d’ionfhabhtuithe APEC — amóinia. Táthar ag súil le suim mhór sa táirge atá beartaithe mar gheall ar an margadh ollmhór éanlaithe clóis sa Pholainn, fadhb shuntasach amhail colibacteriosis agus an méadú atá ag teacht ar fhrithsheasmhacht in aghaidh antaibheathach i mbaictéir agus toirmeasc AE ar fhástionscnóirí antaibheathach i bpórú, chomh maith le déine dlí atá ag dul i méid maidir le cosaint an chomhshaoil (lena n-áirítear rialacháin dlí maidir le gníomhú in aghaidh núiseanna boladh agus pleananna chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Syftet med projektet är att utveckla en metod för snabb identifiering av stammar av E.coli-patogener för fjäderfä (APEC) och att skapa en förberedelse för att säkerställa ett omfattande skydd av fjäderfä mot infektioner av dessa patogener. Bestämningen av APEC-genotypen och klassificeringen av dem efter graden av patogenicitet kommer att göra det möjligt att utveckla ett unikt preparat. Denna produkt, som registreras som en biocidprodukt eller medicinteknisk produkt, kommer att bestå av en blandning av bakteriofager som är specifika för de mest virulenta APEC-stammarna och inkapslade saprofytbakterier som minskar ammoniaknivåerna i miljön. De blandade komponenterna kommer att ges i form av spray. Därmed har beredd beredning ett antal fördelar jämfört med antibiotikabehandling och andra former av behandling. Utvalda bakteriofager agerar snabbt och specifikt mot utvalda patogener, inklusive antibiotika, utan att negativt påverka naturligt förekommande tarmflora hos fåglar, är helt biologiskt nedbrytbara och säkra för djur och människor. Bakterier som minskar ammoniaknivåerna i miljön förbättrar djurens miljö och välbefinnande och skyddar deras övre luftvägar från den riskfaktor som påverkar APEC:s ammoniakinfektioner. Det finns ett stort intresse för den föreslagna produkten på grund av den enorma fjäderfämarknaden i Polen, ett viktigt problem som koliacterios och bakteriers ökande antibiotikaresistens och EU:s förbud mot användning av antibiotikatillväxtstimulantia vid avel, samt en ökad rättslig stringens för miljöskyddet (inbegripet lagstiftning om förebyggande av olägenheter med doftämnen och planer för att minska utsläppen av växthusgaser). (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla en metod för snabb identifiering av stammar av E.coli patogena för fjäderfä (APEC) och att skapa ett preparat som säkerställer ett omfattande skydd av fjäderfä mot infektion med dessa patogener. Bestämning av APEC-genotypen och deras klassificering enligt graden av patogenicitet kommer att möjliggöra utveckling av en unik beredning. Denna produkt, som är registrerad som biocid eller medicinteknisk produkt, kommer att bestå av en blandning av bakteriofager som är specifika för de mest virulenta APEC-stammarna och inkapslade saprofytiska bakterier som minskar ammoniakhalten i miljön. De blandade komponenterna kommer att ges i form av en spray. Beredningen på detta sätt har ett antal fördelar jämfört med antibiotikabehandling och andra former av behandling. Utvalda bakteriofager verkar snabbt och specifikt mot utvalda patogener, inklusive antibiotikaresistenta, utan att negativt påverka den naturligt förekommande tarmfloran hos fåglar, de är helt biologiskt nedbrytbara och säkra för djur och människor. Bakterier som sänker ammoniakhalten i miljön förbättrar i sin tur miljöförhållanden och djurskydd, vilket skyddar deras övre luftvägar mot en riskfaktor som påverkar APEC-infektioner – ammoniak. Ett stort intresse för den föreslagna produkten förväntas på grund av den enorma fjäderfämarknaden i Polen, ett betydande problem såsom colibacterios och den ökande antibiotikaresistensen hos bakterier och EU:s förbud mot användning av antibiotiska tillväxtbefrämjande medel i avel samt växande rättsliga strängheter när det gäller miljöskydd (inklusive rättsliga bestämmelser om motverkande av luktstörningar och planer för att minska utsläppen av växthusgaser). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja meetod kodulindude E.coli patogeenide tüvede kiireks identifitseerimiseks (APEC) ja luua ettevalmistamine, et tagada kodulindude ulatuslik kaitse nende patogeenide nakkuste eest. APECi genotüübi määramine ja nende liigitamine vastavalt patogeensuse astmele võimaldab välja töötada ainulaadse preparaadi. See toode, mis on registreeritud biotsiidi või meditsiiniseadmena, koosneb bakteriofaagide segust, mis on iseloomulik kõige virulentsematele APEC-tüvedele, ja kapseldatud saprofüütbakteritest, mis vähendavad ammoniaagisisaldust keskkonnas. Segakomponendid esitatakse pihustusmaterjalina. Nii valmistatud preparaat on mitmeid eeliseid võrreldes antibiootikumravi ja muud ravivormid. Valitud bakteriofaagid toimivad kiiresti ja konkreetselt valitud patogeenide, sealhulgas antibiootikumide vastu, kahjustamata lindude looduslikult esinevat soolestiku mikrofloora, on täielikult biolagunevad ning ohutud loomadele ja inimestele. Bakterid, mis vähendavad ammoniaagisisaldust keskkonnas, parandavad omakorda keskkonda ja loomade heaolu, kaitstes nende ülemisi hingamisteid APECi nakkusi mõjutava riskiteguri eest. Kavandatav toode on väga huvitatud Poola tohutust linnulihaturust, mis on oluline probleem, nagu koliakterioos ja bakterite kasvav antibiootikumiresistentsus ning ELi keeld kasutada aretuses antibiootikumide kasvustimulaatoreid, samuti suurenevad õiguslikud nõuded keskkonnakaitsele (sealhulgas lõhnaainetega seotud häiringute vältimise ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kavade kohta). (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja meetod kodulindude E.coli patogeensete tüvede kiireks tuvastamiseks (APEC) ja luua valmistis, mis tagab kodulindude igakülgse kaitse nende patogeenidega nakatumise eest. APEC genotüübi määramine ja nende klassifikatsioon vastavalt patogeensuse astmele võimaldab välja töötada ainulaadse valmistise. See toode, mis on registreeritud biotsiidi või meditsiiniseadmena, koosneb kõige virulentsematele APEC tüvedele iseloomulike bakteriofaagide segust ja kapseldatud saprofüütbakteritest, mis vähendavad ammoniaagisisaldust keskkonnas. Segatud komponendid antakse pihusti kujul. Sel viisil valmistatud preparaadil on mitmeid eeliseid antibiootikumravi ja muude ravivormide ees. Valitud bakteriofaagid toimivad kiiresti ja konkreetselt valitud patogeenide, sealhulgas antibiootikumiresistentsete vastu, mõjutamata negatiivselt lindude looduslikult esinevat soolestiku mikrofloorat, nad on täielikult biolagunevad ning loomadele ja inimestele ohutud. Bakterid, mis vähendavad ammoniaagi taset keskkonnas, parandavad keskkonnatingimusi ja loomade heaolu, kaitstes oma ülemisi hingamisteid APEC-nakkust mõjutava riskiteguri – ammoniaagi eest. Suurt huvi kavandatava toote vastu on oodata Poola suure linnulihaturu tõttu, mis on märkimisväärne probleem, nagu kolibakterioos ja bakterite kasvav antibiootikumiresistentsus ning ELi keeld kasutada antibiootikumikasvu edendajaid aretuses, samuti suurenevad õiguslikud rangused keskkonnakaitse valdkonnas (sealhulgas lõhnahädade tõrjet käsitlevad õigusnormid ja kavad kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks). (Estonian)
Property / coordinate location: 51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 June 2022
Timestamp+2022-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 June 2022 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:18, 13 October 2024

Project Q77730 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Integrated system for diagnosis and prevention of E. coli pathogenic infections in poultry flocks.
Project Q77730 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    4,255,360.64 zloty
    0 references
    945,966.67 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    6,108,547.04 zloty
    0 references
    1,357,930.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    69.66 percent
    0 references
    start time
    1 July 2016
    0 references
    end time
    30 June 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    PROTEON PHARMACEUTICALS S.A.
    0 references
    beneficiary
    Q2509431
    0 references
    coordinate location

    51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu jest opracowanie metody szybkiej identyfikacji szczepów E.coli chorobotwórczych dla drobiu (APEC) oraz stworzenie preparatu zapewniającego kompleksową ochronę drobiu przed zakażeniami tymi patogenami. Określenie genotypu APEC oraz klasyfikacja ich wg stopnia patogenności umożliwi opracowanie unikatowego preparatu. Produkt ten, zarejestrowany jako środek biobójczy lub wyrób medyczny, będzie składał się z mieszaniny bakteriofagów specyficznych wobec najbardziej wirulentnych szczepów APEC oraz z enkapsułowanych saprofitycznych bakterii redukujących poziom amoniaku w środowisku. Zmieszane komponenty będą podawane w formie sprayu. Tak przygotowany preparat posiada szereg zalet w stosunku do antybiotykoterapii i innych form leczenia. Wyselekcjonowane bakteriofagi działają szybko i specyficznie wobec wytypowanych patogenów, również tych antybiotykoopornych, nie wpływając negatywnie na naturalnie występującą florę jelitową u ptactwa, są w pełni biodegradowalne oraz bezpieczne dla zwierząt i ludzi. Z kolei bakterie obniżające poziom amoniaku w środowisku poprawiają warunki środowiska oraz dobrostan zwierząt, zabezpieczając ich górne drogi oddechowe przed czynnikiem ryzyka wpływającym na zakażenia APEC – amoniakiem. Przewiduje się duże zainteresowanie proponowanym produktem z uwagi na ogromny rynek drobiarski w Polsce, istotny problem, jakim jest kolibakterioza oraz rosnącą antybiotykooporność bakterii i unijny zakaz stosowania antybiotykowych stymulatorów wzrostu w hodowli, jak również rosnące rygory prawne dotyczące ochrony środowiska (m.in. regulacje prawne dotyczące przeciwdziałania uciążliwościom zapachowym oraz plany redukcji emisji gazów cieplarnianych). (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to develop a method of rapid identification of strains of E.coli pathogens for poultry (APEC) and to create a preparation to ensure comprehensive protection of poultry against infections of these pathogens. The determination of the APEC genotype and their classification according to the degree of pathogenicity will allow the development of a unique preparation. This product, registered as a biocidal or medical device, will consist of a mixture of bacteriophages specific to the most virulent APEC strains and encapsulated saprophyte bacteria reducing ammonia levels in the environment. The mixed components will be given in the form of spray. Thus prepared preparation has a number of advantages compared to antibiotic therapy and other forms of treatment. Selected bacteriophages act quickly and specifically against selected pathogens, including antibiotics, without adversely affecting naturally occurring intestinal flora in birds, are fully biodegradable and safe for animals and humans. In turn, bacteria that reduce ammonia levels in the environment improve the environment and welfare of animals, protecting their upper respiratory tract from the risk factor affecting APEC – ammonia infections. There is a high interest in the proposed product due to the huge poultry market in Poland, an important problem such as coliacteriosis and the growing antibiotic resistance of bacteria and the EU ban on the use of antibiotic growth stimulants in breeding, as well as increasing legal rigors for environmental protection (including legislation on preventing fragrance nuisances and plans to reduce greenhouse gas emissions). (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.5438787685912035
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer une méthode d’identification rapide des souches d’E.coli pathogènes pour la volaille (APEC) et de créer une préparation qui assure une protection complète des volailles contre l’infection par ces agents pathogènes. La détermination du génotype de l’APEC et leur classification en fonction du degré de pathogénicité permettront le développement d’une préparation unique. Ce produit, homologué comme instrument biocide ou médical, consistera en un mélange de bactériophages spécifiques aux souches les plus virulentes de l’APEC et de bactéries saprophytes encapsulées qui réduisent les niveaux d’ammoniac dans l’environnement. Les composants mélangés seront donnés sous la forme d’un spray. La préparation ainsi préparée présente un certain nombre d’avantages par rapport à l’antibiothérapie et à d’autres formes de traitement. Les bactériophages sélectionnés agissent rapidement et spécifiquement contre certains agents pathogènes, y compris ceux résistants aux antibiotiques, sans affecter négativement la flore intestinale naturelle chez les oiseaux, ils sont entièrement biodégradables et sans danger pour les animaux et les humains. À leur tour, les bactéries qui abaissent le niveau d’ammoniac dans l’environnement améliorent les conditions environnementales et le bien-être des animaux, en protégeant leurs voies respiratoires supérieures contre un facteur de risque affectant les infections de l’APEC — l’ammoniac. Un grand intérêt pour le produit proposé est attendu en raison de l’énorme marché de la volaille en Pologne, d’un problème important tel que la colibacteriose et l’augmentation de la résistance aux antibiotiques des bactéries et de l’interdiction par l’UE d’utiliser des facteurs de croissance antibiotiques dans l’élevage, ainsi que des rigueurs juridiques croissantes en matière de protection de l’environnement (y compris des réglementations juridiques sur la lutte contre les nuisances causées par les odeurs et des plans visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre). (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, eine Methode zur schnellen Identifizierung von Stämmen von E.coli pathogen für Geflügel (APEC) zu entwickeln und ein Präparat zu schaffen, das einen umfassenden Schutz von Geflügel vor Infektionen mit diesen Krankheitserregern gewährleistet. Die Bestimmung des Genotyps APEC und deren Klassifizierung nach dem Grad der Pathogenität ermöglicht die Entwicklung eines einzigartigen Präparats. Dieses Produkt, das als Biozid- oder Medizinprodukt registriert ist, besteht aus einer Mischung von Bakterien, die für die virulenten APEC-Stämme und eingekapselten saprophytischen Bakterien spezifisch sind, die den Ammoniakspiegel in der Umwelt reduzieren. Die gemischten Komponenten werden in Form eines Sprays gegeben. Das so vorbereitete Präparat hat eine Reihe von Vorteilen gegenüber Antibiotikatherapie und anderen Behandlungsformen. Ausgewählte Bakteriophagen wirken schnell und spezifisch gegen ausgewählte Krankheitserreger, einschließlich antibiotikaresistenter Krankheitserreger, ohne die natürlich vorkommende Darmflora bei Vögeln negativ zu beeinflussen, sie sind vollständig biologisch abbaubar und sicher für Tiere und Menschen. Im Gegenzug verbessern Bakterien, die den Ammoniakspiegel in der Umwelt senken, die Umweltbedingungen und den Tierschutz und schützen ihre oberen Atemwege vor einem Risikofaktor für APEC-Infektionen – Ammoniak. Aufgrund des riesigen Geflügelmarkts in Polen, eines erheblichen Problems wie Kolibacteriose und der zunehmenden Antibiotikaresistenz von Bakterien und des EU-Verbots für den Einsatz von Antibiotika-Wachstumsförderern in der Züchtung sowie zunehmender rechtlicher Strenge im Umweltschutz (einschließlich gesetzlicher Vorschriften zur Bekämpfung von Geruchsbelästigungen und Plänen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen) wird ein hohes Interesse an dem vorgeschlagenen Produkt erwartet. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is een methode te ontwikkelen voor snelle identificatie van stammen van E.coli pathogene voor pluimvee (APEC) en een preparaat te creëren dat een uitgebreide bescherming van pluimvee tegen infectie met deze ziekteverwekkers garandeert. Bepaling van het APEC-genotype en hun indeling volgens de mate van pathogeniteit zullen de ontwikkeling van een uniek preparaat mogelijk maken. Dit product, geregistreerd als biocide of medisch hulpmiddel, zal bestaan uit een mengsel van bacteriofagen die specifiek zijn voor de meest virulente APEC-stammen en ingekapselde saprofytische bacteriën die ammoniakniveaus in het milieu verminderen. De gemengde componenten worden gegeven in de vorm van een spray. Het aldus bereide preparaat heeft een aantal voordelen ten opzichte van antibioticatherapie en andere vormen van behandeling. Geselecteerde bacteriofagen werken snel en specifiek tegen geselecteerde ziekteverwekkers, waaronder antibioticaresistente, zonder negatieve invloed te hebben op de natuurlijk voorkomende darmflora bij vogels, ze zijn volledig biologisch afbreekbaar en veilig voor dieren en mensen. Bacteriën die het ammoniakgehalte in het milieu verlagen, verbeteren de milieuomstandigheden en het dierenwelzijn en beschermen hun bovenste luchtwegen tegen een risicofactor die APEC-infecties beïnvloedt — ammoniak. Grote belangstelling voor het voorgestelde product wordt verwacht als gevolg van de enorme pluimveemarkt in Polen, een aanzienlijk probleem zoals colibacteriose en de toenemende antibioticaresistentie van bacteriën en het EU-verbod op het gebruik van antibioticagroeibevorderaars in de fokkerij, evenals toenemende wettelijke strengheid op het gebied van milieubescherming (met inbegrip van wettelijke voorschriften inzake het tegengaan van geurhinder en plannen om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen). (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un metodo per l'identificazione rapida dei ceppi di E.coli patogeno per pollame (APEC) e di creare una preparazione che garantisca una protezione completa del pollame contro le infezioni da questi patogeni. La determinazione del genotipo APEC e la loro classificazione in base al grado di patogenicità consentiranno lo sviluppo di una preparazione unica. Questo prodotto, registrato come biocida o dispositivo medico, consisterà in una miscela di batteriofagi specifici per i ceppi APEC più virulenti e batteri saprofitici incapsulati che riducono i livelli di ammoniaca nell'ambiente. I componenti misti saranno somministrati sotto forma di spray. La preparazione così preparata ha una serie di vantaggi rispetto alla terapia antibiotica e ad altre forme di trattamento. Batteriofagi selezionati agiscono rapidamente e specificamente contro patogeni selezionati, compresi quelli resistenti agli antibiotici, senza influenzare negativamente la flora intestinale presente in natura negli uccelli, sono completamente biodegradabili e sicuri per animali e esseri umani. A sua volta, i batteri che abbassano il livello di ammoniaca nell'ambiente migliorano le condizioni ambientali e il benessere degli animali, proteggendo il loro tratto respiratorio superiore da un fattore di rischio che colpisce le infezioni APEC — ammoniaca. Si prevede un forte interesse per il prodotto proposto a causa dell'enorme mercato del pollame in Polonia, un problema significativo come la colibatteriosi e l'aumento della resistenza agli antibiotici dei batteri e il divieto dell'UE sull'uso di promotori della crescita degli antibiotici nell'allevamento, nonché un crescente rigore giuridico in materia di protezione dell'ambiente (comprese le norme legali sulla lotta contro gli odori nocivi e i piani per ridurre le emissioni di gas a effetto serra). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar un método para la identificación rápida de cepas de E.coli patógenas para aves de corral (APEC) y crear un preparado que garantice una protección integral de las aves de corral contra la infección por estos patógenos. La determinación del genotipo APEC y su clasificación según el grado de patogenicidad permitirán el desarrollo de una preparación única. Este producto, registrado como biocida o dispositivo médico, consistirá en una mezcla de bacteriófagos específicos de las cepas APEC más virulentas y bacterias saprofíticas encapsuladas que reducen los niveles de amoníaco en el medio ambiente. Los componentes mezclados se administrarán en forma de pulverización. La preparación así preparada tiene una serie de ventajas sobre la terapia antibiótica y otras formas de tratamiento. Los bacteriófagos seleccionados actúan rápida y específicamente contra patógenos seleccionados, incluidos los resistentes a los antibióticos, sin afectar negativamente la flora intestinal natural en las aves, son totalmente biodegradables y seguros para animales y humanos. A su vez, las bacterias que bajan el nivel de amoníaco en el medio ambiente mejoran las condiciones ambientales y el bienestar de los animales, protegiendo su tracto respiratorio superior contra un factor de riesgo que afecta a las infecciones APEC: el amoníaco. Se espera un gran interés en el producto propuesto debido al enorme mercado avícola en Polonia, un problema importante como la colibacteriosis y la creciente resistencia a los antibióticos de las bacterias y la prohibición de la UE sobre el uso de antibióticos promotores del crecimiento en la reproducción, así como los crecientes rigores legales en relación con la protección del medio ambiente (incluidas las regulaciones legales sobre la lucha contra las molestias a los olores y los planes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle en metode til hurtig identifikation af stammer af E.coli-patogener til fjerkræ (APEC) og at skabe et præparat, der sikrer omfattende beskyttelse af fjerkræ mod infektion med disse patogener. Bestemmelse af APEC-genotypen og deres klassificering i henhold til graden af patogenicitet vil gøre det muligt at udvikle et unikt præparat. Dette produkt, der er registreret som biocid eller medicinsk udstyr, vil bestå af en blanding af bakteriofager, der er specifikke for de mest virulente APEC-stammer og indkapslede saprofytiske bakterier, der reducerer ammoniakniveauet i miljøet. De blandede komponenter vil blive givet i form af en spray. Det således forberedte præparat har en række fordele i forhold til antibiotikabehandling og andre former for behandling. Udvalgte bakteriofager virker hurtigt og specifikt mod udvalgte patogener, herunder antibiotikaresistente, uden at påvirke den naturligt forekommende tarmflora hos fugle, de er fuldt bionedbrydelige og sikre for dyr og mennesker. Til gengæld forbedrer bakterier, der sænker niveauet af ammoniak i miljøet, miljøforhold og dyrevelfærd og beskytter deres øvre luftveje mod en risikofaktor, der påvirker APEC-infektioner — ammoniak. Der forventes stor interesse for det foreslåede produkt på grund af det enorme fjerkræmarked i Polen, et betydeligt problem som f.eks. colibakteriose og den stigende antibiotikaresistens hos bakterier og EU's forbud mod anvendelse af antibiotikavækstfremmere i avl samt stigende juridisk strenghed med hensyn til miljøbeskyttelse (herunder lovbestemmelser om bekæmpelse af lugtgener og planer om at reducere drivhusgasemissionerne). (Danish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας μεθόδου για την ταχεία ταυτοποίηση των στελεχών E.coli παθογόνων για τα πουλερικά (APEC) και η δημιουργία ενός παρασκευάσματος που θα εξασφαλίζει ολοκληρωμένη προστασία των πουλερικών από τη μόλυνση από αυτά τα παθογόνα. Ο προσδιορισμός του γονότυπου APEC και η ταξινόμησή του ανάλογα με τον βαθμό παθογονικότητας θα επιτρέψει την ανάπτυξη ενός μοναδικού παρασκευάσματος. Το προϊόν αυτό, καταχωρισμένο ως βιοκτόνο ή ιατροτεχνολογικό προϊόν, θα αποτελείται από ένα μείγμα βακτηριοφάγων ειδικά για τα πιο λοιμογόνα στελέχη APEC και τα ενθυλακωμένα σαπροφυτικά βακτήρια που μειώνουν τα επίπεδα αμμωνίας στο περιβάλλον. Τα μικτά συστατικά θα δοθούν με τη μορφή ψεκασμού. Το παρασκεύασμα που παρασκευάζεται με αυτόν τον τρόπο έχει μια σειρά από πλεονεκτήματα σε σχέση με τη θεραπεία με αντιβιοτικά και άλλες μορφές θεραπείας. Επιλεγμένα βακτηριοφάγα δρουν γρήγορα και ειδικά εναντίον επιλεγμένων παθογόνων, συμπεριλαμβανομένων των ανθεκτικών στα αντιβιοτικά, χωρίς να επηρεάζουν αρνητικά τη φυσική εντερική χλωρίδα των πτηνών, είναι πλήρως βιοαποικοδομήσιμα και ασφαλή για τα ζώα και τον άνθρωπο. Με τη σειρά τους, τα βακτήρια που μειώνουν το επίπεδο της αμμωνίας στο περιβάλλον βελτιώνουν τις περιβαλλοντικές συνθήκες και την καλή μεταχείριση των ζώων, προστατεύοντας την ανώτερη αναπνευστική τους οδό από έναν παράγοντα κινδύνου που επηρεάζει τις λοιμώξεις από APEC — αμμωνία. Μεγάλο ενδιαφέρον για το προτεινόμενο προϊόν αναμένεται λόγω της τεράστιας αγοράς πουλερικών στην Πολωνία, ενός σημαντικού προβλήματος όπως η κολιβακτηρίωση και η αυξανόμενη ανθεκτικότητα των βακτηρίων στα αντιβιοτικά και η απαγόρευση της ΕΕ για τη χρήση αυξητικών παραγόντων αντιβιοτικών στην αναπαραγωγή, καθώς και η αυξανόμενη νομική αυστηρότητα όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος (συμπεριλαμβανομένων των νομικών κανονισμών για την αντιμετώπιση των οσμών και των σχεδίων για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου). (Greek)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti metodu za brzu identifikaciju sojeva E.coli patogena za perad (APEC) i stvoriti pripravak koji osigurava sveobuhvatnu zaštitu peradi od infekcije tim patogenim organizmima. Određivanje genotipa APEC-a i njihova klasifikacija prema stupnju patogenosti omogućit će razvoj jedinstvenog pripravka. Ovaj proizvod, registriran kao biocidni ili medicinski proizvod, sastojat će se od mješavine bakteriofaga specifičnih za najsnažnije sojeve APEC-a i enkapsuliranih saprofitskih bakterija koje smanjuju razine amonijaka u okolišu. Miješane komponente će se dati u obliku spreja. Tako pripremljena priprema ima brojne prednosti u odnosu na antibiotsku terapiju i druge oblike liječenja. Odabrani bakteriofazi djeluju brzo i posebno protiv odabranih patogena, uključujući one rezistentne na antibiotike, bez negativnog utjecaja na prirodnu crijevnu floru ptica, potpuno su biorazgradivi i sigurni za životinje i ljude. S druge strane, bakterije koje snižavaju razinu amonijaka u okolišu poboljšavaju uvjete okoliša i dobrobit životinja, štiteći svoje gornje dišne putove od faktora rizika koji utječe na APEC infekcije – amonijak. Velik interes za predloženi proizvod očekuje se zbog golemog tržišta peradi u Poljskoj, značajnog problema kao što su colibacteriosis i sve veće otpornosti bakterija na antibiotike te zabrane EU-a za poticanje rasta antibiotika u uzgoju, kao i sve većih pravnih nemira u pogledu zaštite okoliša (uključujući zakonske propise o suzbijanju štetnih mirisa i planove za smanjenje emisija stakleničkih plinova). (Croatian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta o metodă de identificare rapidă a tulpinilor de E.coli patogene pentru păsări de curte (APEC) și de a crea un preparat care să asigure o protecție cuprinzătoare a păsărilor de curte împotriva infecției cu acești agenți patogeni. Determinarea genotipului APEC și clasificarea acestora în funcție de gradul de patogenitate vor permite dezvoltarea unui preparat unic. Acest produs, înregistrat ca dispozitiv biocid sau medical, va consta dintr-un amestec de bacteriofage specifice celor mai virulente tulpini APEC și bacterii saprofitice încapsulate care reduc nivelurile de amoniac din mediu. Componentele amestecate vor fi date sub formă de spray. Preparatul astfel preparat are o serie de avantaje față de terapia cu antibiotice și alte forme de tratament. Bacteriofagurile selectate acționează rapid și specific împotriva agenților patogeni selectați, inclusiv a celor rezistenți la antibiotice, fără a afecta negativ flora intestinală care apare în mod natural la păsări, sunt complet biodegradabile și sigure pentru animale și oameni. La rândul său, bacteriile care reduc nivelul de amoniac din mediu îmbunătățesc condițiile de mediu și bunăstarea animalelor, protejând tractul respirator superior împotriva unui factor de risc care afectează infecțiile APEC – amoniacul. Se preconizează un interes ridicat pentru produsul propus din cauza pieței uriașe a păsărilor de curte din Polonia, a unei probleme semnificative, cum ar fi colibacterioza și rezistența tot mai mare la antibiotice a bacteriilor, precum și a interdicției UE privind utilizarea agenților de creștere a antibioticelor la reproducere, precum și a unor rigori juridice tot mai mari în ceea ce privește protecția mediului (inclusiv reglementările legale privind combaterea mirosurilor neplăcute și planurile de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră). (Romanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť metódu rýchlej identifikácie kmeňov E.coli patogénnych pre hydinu (APEC) a vytvoriť prípravok, ktorý zabezpečí komplexnú ochranu hydiny pred infekciou týmito patogénmi. Stanovenie genotypu APEC a jeho klasifikácia podľa stupňa patogenity umožní vývoj jedinečného prípravku. Tento výrobok registrovaný ako biocídna alebo zdravotnícka pomôcka bude pozostávať zo zmesi bakteriofágov špecifických pre najviac virulentné kmene APEC a zapuzdrených saprofytických baktérií, ktoré znižujú hladinu amoniaku v životnom prostredí. Zmiešané zložky sa budú podávať vo forme spreja. Takto pripravený prípravok má niekoľko výhod oproti antibiotickej terapii a iným formám liečby. Vybrané bakteriofágy pôsobia rýchlo a špecificky proti vybraným patogénom vrátane tých, ktoré sú rezistentné voči antibiotikám, bez negatívneho vplyvu na prirodzene sa vyskytujúcu črevnú flóru u vtákov, sú plne biologicky odbúrateľné a bezpečné pre zvieratá a ľudí. Na druhej strane baktérie, ktoré znižujú hladinu amoniaku v životnom prostredí, zlepšujú podmienky životného prostredia a dobré životné podmienky zvierat, chránia ich horné dýchacie cesty pred rizikovým faktorom ovplyvňujúcim infekcie APEC – amoniak. Veľký záujem o navrhovaný výrobok sa očakáva v dôsledku obrovského trhu s hydinou v Poľsku, významného problému, ako je kolibakterióza a zvyšujúca sa antibiotická rezistencia baktérií, ako aj zákaz používania antibiotík rastových stimulátorov pri chove, ako aj rastúce právne prísnosti v oblasti ochrany životného prostredia (vrátane právnych predpisov o boji proti obťažovaniu zápachom a plánov na zníženie emisií skleníkových plynov). (Slovak)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa metodu għall-identifikazzjoni rapida ta’ varjetajiet ta’ E.coli patoġeniċi għat-tjur (APEC) u li joħloq preparazzjoni li tiżgura protezzjoni komprensiva tat-tjur kontra l-infezzjoni b’dawn il-patoġeni. Id-determinazzjoni tal-ġenotip APEC u l-klassifikazzjoni tagħhom skont il-grad ta’ patoġeniċità jippermettu l-iżvilupp ta’ preparazzjoni unika. Dan il-prodott, irreġistrat bħala mezz bijoċidali jew mediku, se jikkonsisti f’taħlita ta’ batterjofaġi speċifiċi għar-razez tal-APEC l-aktar virulenti u batterji saprofitiċi inkapsulati li jnaqqsu l-livelli tal-ammonja fl-ambjent. Il-komponenti mħallta se jingħataw fil-forma ta’ sprej. Il-preparazzjoni b’hekk ippreparata għandha għadd ta’ vantaġġi fuq it-terapija antibijotika u forom oħra ta’ trattament. Batterjofaġi magħżula jaġixxu malajr u speċifikament kontra patoġeni magħżula, inklużi dawk reżistenti għall-antibijotiċi, mingħajr ma jaffettwaw b’mod negattiv il-flora intestinali li sseħħ b’mod naturali fl-għasafar, huma kompletament bijodegradabbli u sikuri għall-annimali u l-bnedmin. Min-naħa l-oħra, il-batterji li jbaxxu l-livell ta’ ammonja fl-ambjent itejbu l-kundizzjonijiet ambjentali u l-benessri tal-annimali, filwaqt li jipproteġu s-sistema respiratorja ta’ fuq tagħhom kontra fattur ta’ riskju li jaffettwa l-infezzjonijiet tal-APEC — l-ammonja. Huwa mistenni interess kbir fil-prodott propost minħabba s-suq enormi tat-tjur fil-Polonja, problema sinifikanti bħall-kolibatterji u r-reżistenza antibijotika li qed tiżdied tal-batterji u l-projbizzjoni tal-UE fuq l-użu ta’ promoturi tat-tkabbir tal-antibijotiċi fit-trobbija, kif ukoll iż-żieda fir-rigorożità legali fir-rigward tal-protezzjoni ambjentali (inklużi r-regolamenti legali dwar il-ġlieda kontra l-inkonvenjenzi tal-irwejjaħ u l-pjanijiet biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra). (Maltese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver um método de identificação rápida de estirpes de agentes patogénicos E. coli para aves de capoeira (APEC) e criar uma preparação para assegurar uma proteção abrangente das aves de capoeira contra infeções destes agentes patogénicos. A determinação do genótipo APEC e sua classificação de acordo com o grau de patogenicidade permitirá o desenvolvimento de uma preparação única. Este produto, registado como biocida ou dispositivo médico, consistirá numa mistura de bacteriófagos específicos das estirpes APEC mais virulentas e de bactérias saprófitas encapsuladas que reduzem os níveis de amoníaco no ambiente. Os componentes mistos serão dados sob a forma de pulverização. Assim, a preparação preparada tem uma série de vantagens em comparação com a terapia antibiótica e outras formas de tratamento. Os bacteriófagos selecionados atuam rápida e especificamente contra agentes patogénicos selecionados, incluindo antibióticos, sem afetar negativamente a flora intestinal natural das aves, são totalmente biodegradáveis e seguros para animais e seres humanos. Por sua vez, as bactérias que reduzem os níveis de amoníaco no ambiente melhoram o ambiente e o bem-estar dos animais, protegendo as suas vias respiratórias superiores do fator de risco que afeta a APEC – infeções por amoníaco. Existe um grande interesse no produto proposto devido ao enorme mercado de aves de capoeira na Polónia, a um problema importante como a coliacteriose e a crescente resistência das bactérias aos antibióticos e à proibição da UE da utilização de estimulantes do crescimento de antibióticos na reprodução, bem como ao aumento dos rigores jurídicos para a proteção do ambiente (incluindo legislação sobre a prevenção de perfumaria e planos para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa). (Portuguese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää menetelmä siipikarjan E.coli-patogeenisten kantojen (APEC) nopeaan tunnistamiseen ja luoda valmiste, jolla varmistetaan siipikarjan kattava suoja näiden taudinaiheuttajien aiheuttamalta tartunnalta. APEC-genotyypin määrittäminen ja niiden luokittelu patogeenisuuden asteen mukaan mahdollistavat ainutlaatuisen valmisteen kehittämisen. Tämä biosidivalmisteeksi tai lääkinnälliseksi laitteeksi rekisteröity tuote koostuu bakteerien seoksesta, joka on ominaista kaikkein virulenttisimmille APEC-kannoille ja kapseloiduille saprofyyttisille bakteereille, jotka vähentävät ammoniakkia ympäristössä. Sekoitetut komponentit annetaan sumutteen muodossa. Näin valmistetulla valmisteella on useita etuja antibioottihoitoon ja muihin hoitomuotoihin nähden. Valitut bakteerit toimivat nopeasti ja erityisesti tiettyjä taudinaiheuttajia vastaan, mukaan lukien antibioottiresistentit taudinaiheuttajat, vaikuttamatta kielteisesti lintujen luontaiseen suolistoflooraan, ne ovat täysin biohajoavia ja turvallisia eläimille ja ihmisille. Toisaalta bakteerit, jotka alentavat ammoniakin määrää ympäristössä, parantavat ympäristöolosuhteita ja eläinten hyvinvointia ja suojaavat ylähengitysteitä APEC-infektioita aiheuttavalta riskitekijältä – ammoniakilta. Ehdotetusta valmisteesta odotetaan suurta kiinnostusta Puolan valtavien siipikarjamarkkinoiden, kuten kolibakterioosin, bakteerien lisääntyvän antibioottiresistenssin ja EU:n kiellon kieltää antibioottien kasvunedistäjien käyttö jalostuksessa, sekä ympäristönsuojelun lisääntyvän oikeudellisen kurinalaisuuden (mukaan lukien hajuhaittojen torjumista koskevat säädökset ja suunnitelmat kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi) vuoksi. (Finnish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti metodo za hitro identifikacijo sevov E.coli patogena za perutnino (APEC) in ustvariti pripravek, ki zagotavlja celovito zaščito perutnine pred okužbo s temi patogeni. Določitev genotipa APEC in njegova razvrstitev glede na stopnjo patogenosti bo omogočila razvoj edinstvenega pripravka. Ta izdelek, registriran kot biocidni ali medicinski pripomoček, bo sestavljen iz mešanice bakteriofagov, značilnih za najbolj virulentne seve APEC, in inkapsuliranih saprofitskih bakterij, ki zmanjšujejo raven amoniaka v okolju. Mešane sestavine bodo dane v obliki razpršila. Tako pripravljen pripravek ima številne prednosti pred antibiotično terapijo in drugimi oblikami zdravljenja. Izbrani bakteriofagi delujejo hitro in posebej proti izbranim patogenom, vključno z odpornimi na antibiotike, ne da bi negativno vplivali na naravno črevesno floro pri pticah, so popolnoma biološko razgradljivi in varni za živali in ljudi. Bakterije, ki znižujejo raven amoniaka v okolju, izboljšujejo okoljske pogoje in dobro počutje živali ter ščitijo svoje zgornje dihalne poti pred dejavnikom tveganja, ki vpliva na okužbe APEC – amonijak. Veliko zanimanje za predlagani proizvod se pričakuje zaradi ogromnega trga perutnine na Poljskem, pomembnega problema, kot sta kolibakterioza in vse večja odpornost bakterij na antibiotike, ter prepovedi EU za spodbujanje rasti antibiotikov pri vzreji, pa tudi vse večje pravne strogosti v zvezi z varstvom okolja (vključno s pravnimi predpisi o preprečevanju motenj vonjav in načrti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov). (Slovenian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout metodu pro rychlou identifikaci kmenů E.coli patogenních pro drůbež (APEC) a vytvořit přípravek, který zajistí komplexní ochranu drůbeže před infekcí těmito patogeny. Stanovení genotypu APEC a jeho klasifikace podle stupně patogenity umožní vývoj jedinečného přípravku. Tento přípravek, registrovaný jako biocidní nebo zdravotnický prostředek, bude sestávat ze směsi bakteriofágů specifických pro nejvíce virulentní kmeny APEC a zapouzdřených saprofytických bakterií, které snižují hladinu amoniaku v životním prostředí. Smíšené složky budou podávány ve formě spreje. Takto připravený přípravek má řadu výhod oproti antibiotické terapii a dalším formám léčby. Vybrané bakteriofágy působí rychle a konkrétně proti vybraným patogenům, včetně těch rezistentních vůči antibiotikům, aniž by negativně ovlivnily přirozeně se vyskytující střevní flóru u ptáků, jsou plně biologicky rozložitelné a bezpečné pro zvířata a lidi. Bakterie, které snižují hladinu amoniaku v životním prostředí, zlepšují podmínky životního prostředí a dobré životní podmínky zvířat, chrání jejich horní dýchací cesty před rizikovým faktorem ovlivňujícím infekce APEC – amoniak. Velký zájem o navrhovaný výrobek se očekává v důsledku obrovského trhu s drůbeží v Polsku, významného problému, jako je kolbaktióza a rostoucí rezistence bakterií vůči antibiotikům a zákazu používání antibiotických stimulátorů v chovu, jakož i rostoucí právní přísnosti, pokud jde o ochranu životního prostředí (včetně právních předpisů o boji proti obtěžování zápachem a plánů na snížení emisí skleníkových plynů). (Czech)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti greito naminių paukščių E.coli patogeninių padermių (APEC) nustatymo metodą ir sukurti preparatą, kuris užtikrintų visapusišką naminių paukščių apsaugą nuo šių patogenų infekcijos. APEC genotipo nustatymas ir jų klasifikavimas pagal patogeniškumo laipsnį leis sukurti unikalų preparatą. Šis produktas, įregistruotas kaip biocidinis arba medicinos prietaisas, bus sudarytas iš bakteriofagų mišinio, būdingos virulentiškiausioms APEC padermėms, ir kapsulių saprofitinių bakterijų, mažinančių amoniako kiekį aplinkoje. Mišrūs komponentai bus pateikiami purškimo forma. Taip paruoštas preparatas turi daug privalumų, palyginti su antibiotikų terapija ir kitomis gydymo formomis. Atrinkti bakteriofagai greitai ir konkrečiai veikia tam tikrus patogenus, įskaitant atsparius antibiotikams, nedarant neigiamo poveikio natūraliai paukščių žarnyno florai, jie yra visiškai biologiškai skaidūs ir saugūs gyvūnams ir žmonėms. Savo ruožtu bakterijos, kurios mažina amoniako kiekį aplinkoje, gerina aplinkos sąlygas ir gyvūnų gerovę, apsaugo savo viršutinius kvėpavimo takus nuo rizikos veiksnio, turinčio įtakos APEC infekcijoms – amoniakui. Tikimasi didelio susidomėjimo siūlomu produktu dėl didžiulės paukštienos rinkos Lenkijoje, didelės problemos, pvz., kolibakteriozės, didėjančio bakterijų atsparumo antibiotikams ir ES draudimo naudoti antibiotikų augimą skatinančias medžiagas veisimui, taip pat didėjančio teisinio griežtumo aplinkos apsaugos srityje (įskaitant teisės aktus, kuriais siekiama kovoti su kvapais ir planais mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį). (Lithuanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt metodi E.coli patogēno mājputnu celmu ātrai identificēšanai (APEC) un izveidot preparātu, kas nodrošina mājputnu visaptverošu aizsardzību pret inficēšanos ar šiem patogēniem. APEC genotipa noteikšana un to klasifikācija pēc patogenitātes pakāpes ļaus izstrādāt unikālu preparātu. Šis produkts, kas reģistrēts kā biocīds vai medicīnas ierīce, sastāvēs no bakteriofāgu maisījuma, kas raksturīgs visvirulentākajiem APEC celmiem, un iekapsulētām saprofītiskajām baktērijām, kas samazina amonjaka līmeni vidē. Jauktās sastāvdaļas tiks dotas aerosola veidā. Šādi sagatavotajam preparātam ir vairākas priekšrocības salīdzinājumā ar antibiotiku terapiju un citiem ārstēšanas veidiem. Atlasītie bakteriofāgi darbojas ātri un konkrēti pret atsevišķiem patogēniem, tostarp pret antibiotikām rezistentiem, negatīvi neietekmējot putnu dabisko zarnu floru, un tie ir pilnīgi bioloģiski noārdāmi un droši dzīvniekiem un cilvēkiem. Savukārt baktērijas, kas pazemina amonjaka līmeni vidē, uzlabo vides apstākļus un dzīvnieku labturību, aizsargājot to augšējos elpceļus pret riska faktoru, kas ietekmē APEC infekcijas — amonjaku. Liela interese par ierosināto produktu ir gaidāma sakarā ar milzīgo mājputnu tirgu Polijā, būtisku problēmu, piemēram, kolibakteriozi un baktēriju pieaugošo rezistenci pret antibiotikām, kā arī ES aizliegumu izmantot antibiotiku augšanas veicinātājus selekcijā, kā arī pieaugošo likumīgo stingrību vides aizsardzības jomā (tostarp tiesisko regulējumu par smakas traucējumu novēršanu un plāniem samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas). (Latvian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи метод за бързо идентифициране на щамовете на E.coli патогенни за домашни птици (APEC) и да се създаде препарат, който гарантира цялостна защита на домашните птици срещу инфекция с тези патогени. Определянето на генотип APEC и класификацията му в зависимост от степента на патогенност ще позволи разработването на уникален препарат. Този продукт, регистриран като биоцид или медицинско изделие, ще се състои от смес от бактериофаги, специфични за най-вирулентните APEC щамове и капсулирани сапрофитни бактерии, които намаляват нивата на амоняк в околната среда. Смесените компоненти ще бъдат дадени под формата на спрей. Така приготвеният препарат има редица предимства пред антибиотичната терапия и други форми на лечение. Подбраните бактериофаги действат бързо и конкретно срещу избрани патогени, включително устойчиви на антибиотици, без да оказват отрицателно въздействие върху естествено срещащата се чревна флора при птиците, те са напълно биоразградими и безопасни за животните и хората. От своя страна бактериите, които понижават нивото на амоняк в околната среда, подобряват условията на околната среда и хуманното отношение към животните, като защитават горните дихателни пътища от рисков фактор, засягащ инфекциите на APEC — амоняк. Голям интерес към предложения продукт се очаква поради огромния пазар на домашни птици в Полша, значителен проблем като колибактериозата и нарастващата антибиотична резистентност на бактериите и забраната на ЕС за използване на стимулатори на растежа на антибиотици в развъждането, както и нарастващите законови изисквания по отношение на опазването на околната среда (включително правни разпоредби за противодействие на вредните миризми и планове за намаляване на емисиите на парникови газове). (Bulgarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy kidolgozzon egy módszert a baromfi E.coli patogén törzseinek (APEC) gyors azonosítására, és olyan készítményt hozzon létre, amely biztosítja a baromfi e kórokozókkal való fertőzöttség elleni átfogó védelmét. Az APEC genotípusának meghatározása és a patogenitás foka szerinti osztályozásuk lehetővé teszi egy egyedi készítmény kifejlesztését. Ez a biocidként vagy orvostechnikai eszközként nyilvántartott termék a legvirulensebb APEC törzsekre jellemző bakteriofágok és a környezet ammóniaszintjét csökkentő, zárt szaprofitikus baktériumok keverékéből áll. A kevert összetevőket spray formájában adják meg. Az így elkészített készítménynek számos előnye van az antibiotikum-kezeléssel és más kezelési formákkal szemben. A kiválasztott bakteriofágok gyorsan és kifejezetten a kiválasztott kórokozók ellen hatnak, beleértve az antibiotikum-rezisztenseket is, anélkül, hogy negatívan befolyásolnák a madarak természetben előforduló bélflóráját, teljes mértékben biológiailag lebonthatók és biztonságosak az állatok és az emberek számára. Viszont azok a baktériumok, amelyek csökkentik az ammónia szintjét a környezetben, javítják a környezeti feltételeket és az állatjólétet, megvédik felső légútjukat az APEC fertőzéseket befolyásoló kockázati tényezőtől – az ammóniától. A javasolt termék iránt nagy érdeklődés várható a lengyelországi hatalmas baromfipiac, az olyan jelentős probléma miatt, mint a colibacteriosis és a baktériumok egyre növekvő antibiotikum-rezisztenciája, valamint az antibiotikumok növekedésserkentőinek tenyésztésben való használatának uniós tilalma, valamint a környezetvédelemre vonatkozó egyre nagyobb jogi szigor (beleértve a szagterhelés elleni fellépésre vonatkozó jogszabályokat és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére irányuló terveket). (Hungarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é is aidhm don tionscadal modh a fhorbairt chun tréithchineálacha de phataiginí E.coli d’éanlaith chlóis (APEC) a shainaithint go tapa agus ullmhúchán a chruthú lena n-áiritheofar cosaint chuimsitheach d’éanlaith chlóis ar ionfhabhtú leis na pataiginí sin. Trí ghéinitíopa APEC agus a n-aicmiú a chinneadh de réir mhéid na pataigineachta, beifear in ann ullmhóid uathúil a fhorbairt. Is éard a bheidh sa táirge seo, a chláraítear mar fheiste bhithicídeach nó leighis, meascán de bhaictéarafagaigh a bhaineann go sonrach leis na tréithchineálacha APEC is déine agus baictéir shaprophytic imchochlaithe a laghdaíonn leibhéil amóinia sa chomhshaol. Tabharfar na comhpháirteanna measctha i bhfoirm spraeála. Dá bhrí sin, tá roinnt buntáistí ag baint leis an ullmhúchán a ullmhaítear maidir le teiripe antaibheathach agus cineálacha eile cóireála. Gníomhaíonn baictéarafagaigh roghnaithe go tapa agus go sonrach i gcoinne pataiginí roghnaithe, lena n-áirítear pataiginí atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach, gan drochthionchar a imirt ar fhlóra stéigeach a tharlaíonn go nádúrtha in éin, tá siad go hiomlán in-bhithmhillte agus sábháilte d’ainmhithe agus do dhaoine. Ina dhiaidh sin, feabhsaíonn baictéir a laghdaíonn leibhéal amóinia sa chomhshaol coinníollacha comhshaoil agus leas ainmhithe, ag cosaint a gconair riospráide uachtarach i gcoinne fachtóir riosca a dhéanann difear d’ionfhabhtuithe APEC — amóinia. Táthar ag súil le suim mhór sa táirge atá beartaithe mar gheall ar an margadh ollmhór éanlaithe clóis sa Pholainn, fadhb shuntasach amhail colibacteriosis agus an méadú atá ag teacht ar fhrithsheasmhacht in aghaidh antaibheathach i mbaictéir agus toirmeasc AE ar fhástionscnóirí antaibheathach i bpórú, chomh maith le déine dlí atá ag dul i méid maidir le cosaint an chomhshaoil (lena n-áirítear rialacháin dlí maidir le gníomhú in aghaidh núiseanna boladh agus pleananna chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú). (Irish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla en metod för snabb identifiering av stammar av E.coli patogena för fjäderfä (APEC) och att skapa ett preparat som säkerställer ett omfattande skydd av fjäderfä mot infektion med dessa patogener. Bestämning av APEC-genotypen och deras klassificering enligt graden av patogenicitet kommer att möjliggöra utveckling av en unik beredning. Denna produkt, som är registrerad som biocid eller medicinteknisk produkt, kommer att bestå av en blandning av bakteriofager som är specifika för de mest virulenta APEC-stammarna och inkapslade saprofytiska bakterier som minskar ammoniakhalten i miljön. De blandade komponenterna kommer att ges i form av en spray. Beredningen på detta sätt har ett antal fördelar jämfört med antibiotikabehandling och andra former av behandling. Utvalda bakteriofager verkar snabbt och specifikt mot utvalda patogener, inklusive antibiotikaresistenta, utan att negativt påverka den naturligt förekommande tarmfloran hos fåglar, de är helt biologiskt nedbrytbara och säkra för djur och människor. Bakterier som sänker ammoniakhalten i miljön förbättrar i sin tur miljöförhållanden och djurskydd, vilket skyddar deras övre luftvägar mot en riskfaktor som påverkar APEC-infektioner – ammoniak. Ett stort intresse för den föreslagna produkten förväntas på grund av den enorma fjäderfämarknaden i Polen, ett betydande problem såsom colibacterios och den ökande antibiotikaresistensen hos bakterier och EU:s förbud mot användning av antibiotiska tillväxtbefrämjande medel i avel samt växande rättsliga strängheter när det gäller miljöskydd (inklusive rättsliga bestämmelser om motverkande av luktstörningar och planer för att minska utsläppen av växthusgaser). (Swedish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja meetod kodulindude E.coli patogeensete tüvede kiireks tuvastamiseks (APEC) ja luua valmistis, mis tagab kodulindude igakülgse kaitse nende patogeenidega nakatumise eest. APEC genotüübi määramine ja nende klassifikatsioon vastavalt patogeensuse astmele võimaldab välja töötada ainulaadse valmistise. See toode, mis on registreeritud biotsiidi või meditsiiniseadmena, koosneb kõige virulentsematele APEC tüvedele iseloomulike bakteriofaagide segust ja kapseldatud saprofüütbakteritest, mis vähendavad ammoniaagisisaldust keskkonnas. Segatud komponendid antakse pihusti kujul. Sel viisil valmistatud preparaadil on mitmeid eeliseid antibiootikumravi ja muude ravivormide ees. Valitud bakteriofaagid toimivad kiiresti ja konkreetselt valitud patogeenide, sealhulgas antibiootikumiresistentsete vastu, mõjutamata negatiivselt lindude looduslikult esinevat soolestiku mikrofloorat, nad on täielikult biolagunevad ning loomadele ja inimestele ohutud. Bakterid, mis vähendavad ammoniaagi taset keskkonnas, parandavad keskkonnatingimusi ja loomade heaolu, kaitstes oma ülemisi hingamisteid APEC-nakkust mõjutava riskiteguri – ammoniaagi eest. Suurt huvi kavandatava toote vastu on oodata Poola suure linnulihaturu tõttu, mis on märkimisväärne probleem, nagu kolibakterioos ja bakterite kasvav antibiootikumiresistentsus ning ELi keeld kasutada antibiootikumikasvu edendajaid aretuses, samuti suurenevad õiguslikud rangused keskkonnakaitse valdkonnas (sealhulgas lõhnahädade tõrjet käsitlevad õigusnormid ja kavad kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks). (Estonian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.01.01.01-00-0149/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q77730&oldid=44883519"