Business for the mature (Q102589): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Set a claim value: summary (P836): O projeto «Business for the Mature» visa a ativação profissional de pessoas com mais de 50 anos dos distritos abrangidos pelo apoio (Lodz, Zgierski, Pabianicki). O projeto promove o trabalho por conta própria e o principal instrumento de ativação é o apoio à criação e ao funcionamento de atividades económicas. O projeto prevê: —apoio consultivo individual antes do arranque(A: aconselhamento profissional destinado a analisar as predisposições e neces...)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Affaires pour Matures
Affaires pour les matures
label / delabel / de
Geschäft für Reife
Business für die Reife
label / nllabel / nl
Bedrijf voor Matures
Zaken voor de volwassene
label / itlabel / it
Affari per Matures
Business per il maturo
label / eslabel / es
Negocio para maduras
Negocios para los maduros
label / dalabel / da
Forretning for den modne
Forretning for de modne
label / sklabel / sk
Obchod pre zrelé
Biznis pre dospelých
label / filabel / fi
Kypsä liiketoiminta
Liiketoiminta kypsälle
label / sllabel / sl
Podjetje za zrelo
Poslovanje za zrele
label / cslabel / cs
Podnikání pro dospělé
Podnikání pro zralé
label / ltlabel / lt
Subrendusių įmonių verslas
Verslas brandžiams
label / lvlabel / lv
Uzņēmējdarbība nobriedušam
Bizness nobriedušam
label / hulabel / hu
Üzleti az érett
Üzlet az érettekért
label / svlabel / sv
Affärer för mogna
Företag för den mogna
label / etlabel / et
Äri küps
Äri küpsema jaoks
Property / summary: The project “Business for the Mature” aims at the professional activation of people over the age of 50, from the counties covered by the support (Lodz, Zgierski, Pabianicki). The project promotes self-employment, and the main activation tool is support in setting up and running economic activities. The project plans to: —individual advisory support prior to start-up(A: professional advice aimed at analysing the predispositions and needs of UP, in order to help achieve the main objective of the establishment and effective running of the company, and B: business advisory services) -training support in the field of conducting business (including registration and legal rules of running a company, obtaining external funds, marketing, accounting, tax obligations) -individual advisory support after the opening of the business(ad hoc specialist advice "helping in solving problems arising from the establishment of a company in the course of running a company) – financial support in the form of a single grant – financial support bridge (basic and extended) (English) / qualifier
 
readability score: 0.2484300750479234
Amount0.2484300750479234
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet «Business for Matures» vise à activer professionnellement les personnes de plus de 50 ans provenant des comtés soutenus (Łódź, Zgierski, Pabianicki). Le projet promeut le travail indépendant et le principal outil d’activation est le soutien à la création et à la gestion d’entreprise. Le projet comprend: —assistance consultative individuelle avant le début de l’activité (A: des conseils professionnels visant à analyser la prédisposition et les besoins de l’UP, afin de contribuer à la réalisation de l’objectif principal d’établir et de gérer efficacement l’entreprise, et B: conseil aux entreprises) — soutien à la formation dans le domaine de la conduite des affaires (par exemple, enregistrement et règles juridiques de gestion d’une entreprise, collecte de fonds externes, marketing, comptabilité, obligations fiscales) — assistance individuelle de conseil après l’ouverture de l’activité (conseils ad hoc d’experts «aide à résoudre les problèmes qui se posent dans le cadre de la gestion de l’entreprise») — soutien financier sous la forme d’une subvention ponctuelle — soutien financier — soutien financier (de base et étendu) — réunion de l’Office polonais des marchés publics avec les entrepreneurs qui créent des entreprises au moyen d’un soutien financier dans le cadre du FSE — permettant à UP d’échanger des documents spécifiques sur le site web/réunions organisées au siège social de l’entreprise. (French)
Le projet «Business for the matures» vise à l’activation professionnelle des personnes de plus de 50 ans, des comtés soutenus (m.ŁódΔ, zgierskie, Pabianicki). Le projet promeut le travail indépendant, et le principal outil d’activation est le soutien à la mise en place et à la conduite d’activités commerciales. Le projet est prévu pour: —conseil individuel avant le début de l’activité(A: des conseils professionnels visant à analyser les prédispositions et les besoins d’UP pour aider à atteindre l’objectif principal de la création et de la gestion efficace de l’entreprise, et B: Conseil aux entreprises) — soutien à la formation dans le domaine de la conduite des affaires (par exemple, l’enregistrement et les règles juridiques de la gestion d’une entreprise, l’obtention de fonds externes, le marketing, la comptabilité, les obligations fiscales) -accompagnement individuel après l’ouverture d’une entreprise (conseil spécialisé pour adultes «aider à résoudre les problèmes survenant pendant la gestion de l’entreprise) — soutien financier sous la forme d’une subvention unique — soutien au pont financier (de base et étendu) — rencontre de l’UP avec les entrepreneurs qui ont fondé des sociétés utilisant un soutien financier dans le cadre du FSE — en permettant l’échange d’UP via le site/réunion organisé dans les locaux du Realizer au stade de la gestion de l’entreprise. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Business for Reifes“ zielt darauf ab, Menschen über 50 Jahre aus den unterstützten Landkreisen (Łódź, Zgierski, Pabianicki) professionell zu aktivieren. Das Projekt fördert die Selbständigkeit und das wichtigste Aktivierungsinstrument ist die Unterstützung bei der Gründung und dem Betrieb von Unternehmen. Das Projekt umfasst: —individuelle Beratung vor Beginn der Tätigkeit(A: professionelle Beratung zur Analyse der Prädisposition und der Bedürfnisse von UP, um das Hauptziel der Gründung und wirksamen Führung des Unternehmens zu erreichen, und B: Unternehmensberatung) – Schulungsunterstützung im Bereich der Unternehmensführung (z. B. Registrierung und Rechtsvorschriften zur Unternehmensführung, Beschaffung externer Fonds, Marketing, Buchhaltung, Steuerverbindlichkeiten) – individuelle Beratung nach der Eröffnung der Tätigkeit (Ad-hoc-Expertenberatung "Hilfe bei der Lösung von Problemen, die sich im Laufe der Unternehmensführung ergeben) – finanzielle Unterstützung in Form eines einmaligen Zuschusses – finanzielle Unterstützung – finanzielle Unterstützung – finanzielle Brückenunterstützung (grundlegend und erweitert) – Treffen des polnischen öffentlichen Beschaffungsamts mit Unternehmern, die Unternehmen gegründet haben, die finanzielle Unterstützung im Rahmen des ESF einsetzten – so dass UP spezifische Dokumente über die Website/Sitzungen, die im eingetragenen Sitz des Unternehmens organisiert werden, austauschen kann. (German)
Das Projekt „Business for the Reifes“ richtet sich an die professionelle Aktivierung von Menschen über 50 Jahren aus unterstützten Landkreisen (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Das Projekt fördert die Selbständigkeit, und das wichtigste Aktivierungsinstrument ist die Unterstützung bei der Gründung und Durchführung von Geschäftsaktivitäten. Das Projekt ist geplant für: individuelle Beratung vor Aufnahme der Geschäftstätigkeit (A: professionelle Beratung zur Analyse der Prädispositionen und Bedürfnisse von UP, um das Hauptziel der Gründung und effektiven Führung des Unternehmens zu erreichen, und B: Unternehmensberatung) – Schulungsunterstützung im Bereich der Unternehmensführung (z. B. Registrierung und rechtliche Regelungen der Führung eines Unternehmens, Beschaffung externer Mittel, Marketing, Buchhaltung, Steuerverbindlichkeiten) -individuelle Beratungsunterstützung nach Unternehmenseröffnung (Erwachsene Fachberatung "Hilfe bei der Lösung von Problemen während des Betriebs des Unternehmens) – finanzielle Unterstützung in Form eines einmaligen Zuschusses – finanzielle Brückenunterstützung (grundlegende und erweiterte) -Sitzung von UP mit Unternehmern, die Unternehmen mit finanzieller Unterstützung im Rahmen des ESF gegründet haben – Ermöglichung eines UP-Austauschs über die Website/Sitzungen, die in den Räumlichkeiten des Realizers in der Phase der Führung des Unternehmens organisiert werden (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „Business for Matures” is gericht op het professioneel activeren van mensen ouder dan 50 jaar uit de ondersteunde provincies (Łódź, Zgierski, Pabianicki). Het project bevordert zelfstandige arbeid en het belangrijkste activeringsinstrument is ondersteuning bij het opzetten en runnen van bedrijven. Het project omvat: —individuele adviesondersteuning voorafgaand aan de aanvang van de activiteit(A: professionele counseling gericht op het analyseren van de aanleg en behoeften van UP, om te helpen het belangrijkste doel van het opzetten en effectief runnen van het bedrijf, en B: bedrijfsadvies) — opleidingsondersteuning op het gebied van bedrijfsvoering (bv. registratie en wettelijke regels voor het runnen van een bedrijf, het aantrekken van externe fondsen, marketing, boekhouding, belastingverplichtingen) — individuele adviesondersteuning na de opening van de activiteit (ad hoc-deskundig advies "helpen bij het oplossen van problemen die zich voordoen bij het runnen van de onderneming) — financiële steun in de vorm van een eenmalige subsidie — financiële steun — financiële brugondersteuning (basis- en uitgebreid) — vergadering van het Poolse bureau voor overheidsopdrachten met ondernemers die in het kader van het ESF bedrijven opzetten die gebruikmaken van financiële steun — zodat UP specifieke documenten kan uitwisselen via de website van de website/vergaderingen die op het hoofdkantoor van het bedrijf worden georganiseerd. (Dutch)
Het project „Business for the matures” is gericht op de professionele activering van mensen ouder dan 50 jaar, uit provincies die ondersteund worden (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Het project bevordert zelfstandig ondernemerschap en het belangrijkste activeringsinstrument is ondersteuning bij het opzetten en uitvoeren van bedrijfsactiviteiten. Het project is gepland om: —individuele adviesondersteuning voorafgaand aan de aanvang van het bedrijf(A: professionele begeleiding gericht op het analyseren van de predisposities en behoeften van UP om te helpen bij het bereiken van de hoofddoelstelling van het opzetten en effectief runnen van het bedrijf, en B: bedrijfsadvies) — opleidingsondersteuning op het gebied van bedrijfsuitoefening (bv. registratie en wettelijke regels voor het runnen van een onderneming, het verkrijgen van externe fondsen, marketing, boekhouding, fiscale verplichtingen) -individuele adviesondersteuning na het openen van een bedrijf (volwassen gespecialiseerd advies "helpen bij het oplossen van problemen die zich tijdens de bedrijfsvoering van de onderneming voordoen) -financiële steun in de vorm van een eenmalige subsidie -financiële brugsteun (basis en uitgebreid) -vergadering van UP met ondernemers die bedrijven hebben opgericht die financiële steun in het kader van het ESF gebruiken — UP-uitwisseling mogelijk maken via de website/vergaderingen die worden georganiseerd in de gebouwen van de Realiser in het stadium van het runnen van de onderneming (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto "Business for Matures" mira ad attivare professionalmente persone di età superiore ai 50 anni dalle contee sostenute (Łódź, Zgierski, Pabianicki). Il progetto promuove il lavoro autonomo e il principale strumento di attivazione è il sostegno alla creazione e alla gestione dell'attività. Il progetto comprende: —consulenza individuale prima dell'inizio dell'attività(A: consulenza professionale finalizzata ad analizzare la predisposizione e le esigenze di UP, per contribuire a raggiungere l'obiettivo principale di costituire e gestire efficacemente l'azienda, e B: consulenza aziendale) — supporto formativo nel settore della conduzione delle imprese (ad esempio, registrazione e norme giuridiche di gestione di un'impresa, raccolta di fondi esterni, marketing, contabilità, oneri fiscali) — consulenza individuale dopo l'apertura dell'attività (consulenza di esperti ad hoc "aiutare a risolvere i problemi che sorgono nel corso della gestione dell'impresa) — sostegno finanziario sotto forma di sovvenzione una tantum — sostegno finanziario — sostegno finanziario ponte (base ed esteso) — riunione dell'Ufficio polacco per gli appalti pubblici con imprenditori che creano imprese che utilizzano il sostegno finanziario nel quadro del FSE — che consente a UP di scambiare documenti specifici attraverso il sito web/le riunioni organizzate presso la sede sociale dell'impresa. (Italian)
Il progetto "Business for the matures" è finalizzato all'attivazione professionale di persone di età superiore ai 50 anni, dalle contee sostenute (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Il progetto promuove il lavoro autonomo e lo strumento principale di attivazione è il supporto nella creazione e nello svolgimento di attività commerciali. Il progetto è previsto per: —supporto individuale di consulenza prima dell'inizio dell'attività (A: consulenza professionale finalizzata ad analizzare le predisposizioni e le esigenze di UP per contribuire a raggiungere l'obiettivo principale di stabilire e gestire efficacemente l'azienda, e B: consulenza aziendale) — supporto formativo nel campo della conduzione dell'attività (ad es. registrazione e regole legali di gestione di una società, ottenimento di fondi esterni, marketing, contabilità, passività fiscali) -assistenza individuale dopo l'apertura di un'attività (consulenza specialistica per adulti "aiutare a risolvere i problemi derivanti dalla gestione della società) -supporto finanziario sotto forma di sovvenzione una tantum -supporto finanziario (di base e esteso) -incontro di UP con imprenditori che hanno fondato società che utilizzano il sostegno finanziario nell'ambito del FSE — abilitazione UP exchange tramite il sito web/incontri organizzati presso la sede del Realizzatore nella fase di gestione della società (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto «Business for Matures» tiene como objetivo activar profesionalmente a personas mayores de 50 años de edad de los condados apoyados (Łódz, Zgierski, Pabianicki). El proyecto promueve el trabajo por cuenta propia y la principal herramienta de activación es el apoyo a la creación y gestión de empresas. El proyecto incluye: apoyo consultivo individual antes del inicio de la actividad(A: asesoramiento profesional dirigido a analizar la predisposición y las necesidades de UP, para ayudar a alcanzar el objetivo principal de establecer y dirigir eficazmente la empresa, y B: asesoramiento empresarial) — apoyo a la formación en el ámbito de la realización de actividades (por ejemplo, registro y normas jurídicas de gestión de una empresa, recaudación de fondos externos, comercialización, contabilidad, obligaciones fiscales) — apoyo consultivo individual tras la apertura de la actividad (asesoramiento ad hoc de expertos "ayudar a resolver los problemas que surjan en el curso de la gestión de la empresa) — apoyo financiero en forma de subvención única — apoyo financiero — ayuda financiera (básica y ampliada) — reunión de la Oficina polaca de contratación pública con empresarios que crean empresas que utilizan el apoyo financiero en el marco del FSE — que permite a UP intercambiar documentos específicos a través del sitio web del sitio web/reuniones organizadas en la oficina registrada de la empresa. (Spanish)
El proyecto «Negocios para los adultos» está dirigido a la activación profesional de personas mayores de 50 años, procedentes de condados apoyados (m.Łódő, zgierskie, Pabianicki). El proyecto promueve el autoempleo, y la principal herramienta de activación es el apoyo en la creación y realización de actividades empresariales. El proyecto está previsto para: —apoyo de asesoramiento individual antes del inicio de la actividad(A: asesoramiento profesional dirigido a analizar las predisposiciones y necesidades de UP para ayudar a lograr el objetivo principal de establecer y dirigir eficazmente la empresa, y B: consultoría empresarial) — apoyo a la formación en el ámbito de la actividad empresarial (por ejemplo, registro y normas jurídicas de gestión de una empresa, obtención de fondos externos, comercialización, contabilidad, pasivos fiscales) -apoyo de asesoramiento individual tras la apertura de una empresa (asesoramiento especializado para adultos "ayudando a resolver problemas que surjan durante el funcionamiento de la empresa) -apoyo financiero en forma de subvención única -ayuda puente financiero (básica y ampliada) -reunión de UP con empresarios que fundaron empresas mediante apoyo financiero en el marco del FSE -facilitando el intercambio UP a través del sitio web/reuniones organizadas en las instalaciones del Realizador en la fase de gestión de la empresa. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet âEURBusiness for the Matureâ EUR sigter mod professionel aktivering af mennesker over 50 år, fra de amter, der er omfattet af støtten (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projektet fremmer selvstændig erhvervsvirksomhed, og det vigtigste aktiveringsværktøj er støtte til etablering og drift af økonomiske aktiviteter. Projektet har til formål at: âEURindividuel rådgivningsstøtte forud for opstart(A: professionel rådgivning med henblik på at analysere UP's dispositioner og behov med henblik på at bidrage til at nå hovedmålet om etablering og effektiv drift af virksomheden, og B: erhvervsrådgivning) -uddannelsesstøtte inden for forretningsvirksomhed (herunder registrering og juridiske regler for drift af en virksomhed, opnåelse af eksterne midler, markedsføring, regnskab, skattemæssige forpligtelser) -individuel rådgivningsstøtte efter åbningen af virksomheden(ad hoc specialistrådgivning "hjælp med at løse problemer som følge af etablering af en virksomhed i løbet af driften af en virksomhed) âEUR finansiel støtte i form af et enkelt tilskud â EUR finansiel støtte bro (grundlæggende og udvidet) (Danish)
Projektet "Forretning for de modne" tager sigte på professionel aktivering af personer over 50 år fra amter, der støttes (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektet fremmer selvstændig virksomhed, og det vigtigste aktiveringsværktøj er støtte til etablering og gennemførelse af forretningsaktiviteter. Projektet er planlagt til at: —individuel rådgivningsstøtte, inden virksomheden påbegyndes(A: professionel rådgivning med henblik på at analysere UP's dispositioner og behov for at hjælpe med at nå hovedmålet om at etablere og effektivt drive virksomheden, og B: erhvervsrådgivning) — uddannelsesstøtte inden for virksomhedsledelse (f.eks. registrering og juridiske regler for at drive en virksomhed, opnåelse af eksterne midler, markedsføring, regnskab, skatteforpligtelser) -individuel rådgivningsstøtte efter åbning af en virksomhed (voksen specialistrådgivning "hjælper med at løse problemer, der opstår under virksomhedens drift) -finansiel støtte i form af et engangstilskud — finansiel brostøtte (grundlæggende og udvidet) -møde med iværksættere, der grundlagde virksomheder, der anvender finansiel støtte under ESF — muliggør udveksling via webstedet/møder, der organiseres i ejendomsmæglerens lokaler på tidspunktet for virksomhedens drift (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο â EUR Business για το Matureâ EUR στοχεύει στην επαγγελματική ενεργοποίηση των ανθρώπων άνω των 50 ετών, από τις κομητείες που καλύπτονται από την υποστήριξη (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Το έργο προωθεί την αυτοαπασχόληση και το κύριο εργαλείο ενεργοποίησης είναι η στήριξη για τη δημιουργία και τη λειτουργία οικονομικών δραστηριοτήτων. Το έργο σχεδιάζει: ατομική συμβουλευτική υποστήριξη πριν από την εκκίνηση (A: επαγγελματικές συμβουλές με στόχο την ανάλυση των προδιαθέσεων και των αναγκών της UP, προκειμένου να επιτευχθεί ο κύριος στόχος της ίδρυσης και της αποτελεσματικής λειτουργίας της εταιρείας, και Β: επιχειρηματικές συμβουλευτικές υπηρεσίες) -κατάρτιση υποστήριξη στον τομέα της διεξαγωγής επιχειρήσεων (συμπεριλαμβανομένης της εγγραφής και τους νομικούς κανόνες λειτουργίας μιας εταιρείας, απόκτηση εξωτερικών κεφαλαίων, μάρκετινγκ, λογιστική, φορολογικές υποχρεώσεις) — ατομική συμβουλευτική υποστήριξη μετά το άνοιγμα της επιχείρησης (ad hoc εξειδικευμένες συμβουλές "βοηθά στην επίλυση των προβλημάτων που προκύπτουν από την ίδρυση μιας εταιρείας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μιας εταιρείας) â EUR χρηματοοικονομική στήριξη με τη μορφή μιας ενιαίας επιχορήγησης â EUR γέφυρα χρηματοδοτικής στήριξης (βασική και εκτεταμένη) (Greek)
Το έργο «Επιχειρήσεις για τους ώριμους» στοχεύει στην επαγγελματική ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών, από τις υποστηριζόμενες κομητείες (m.Łódр, zgierskie, Pabianicki). Το έργο προωθεί την αυτοαπασχόληση και το κύριο εργαλείο ενεργοποίησης είναι η υποστήριξη για τη δημιουργία και τη διεξαγωγή επιχειρηματικών δραστηριοτήτων. Το σχέδιο έχει προγραμματιστεί να: ατομική συμβουλευτική υποστήριξη πριν από την έναρξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας(Α: επαγγελματική συμβουλευτική με στόχο την ανάλυση των προδιαθέσεων και των αναγκών της UP για να συμβάλει στην επίτευξη του κύριου στόχου της ίδρυσης και της αποτελεσματικής λειτουργίας της εταιρείας, και Β: επιχειρηματική συμβουλευτική) — υποστήριξη κατάρτισης στον τομέα της επιχειρηματικής δραστηριότητας (π.χ. εγγραφή και νομικοί κανόνες λειτουργίας μιας εταιρείας, απόκτηση εξωτερικών κεφαλαίων, μάρκετινγκ, λογιστική, φορολογικές υποχρεώσεις) -ατομική συμβουλευτική υποστήριξη μετά το άνοιγμα μιας επιχείρησης (συμβουλές ειδικού ενηλίκων «βοήθεια στην επίλυση προβλημάτων που ανακύπτουν κατά τη λειτουργία της εταιρείας) -χρηματοοικονομική στήριξη με τη μορφή εφάπαξ επιχορήγησης -χρηματοοικονομική μεταβατική στήριξη (βασική και εκτεταμένη) -συνάντηση της UP με επιχειρηματίες που ίδρυσαν εταιρείες χρησιμοποιώντας χρηματοδοτική στήριξη στο πλαίσιο του ΕΚΤ — επιτρέποντας την ανταλλαγή μέσω του δικτυακού τόπου/συνεδριάσεων που διοργανώνονται στις εγκαταστάσεις του Realiser στο στάδιο λειτουργίας της εταιρείας (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt âEURBusiness for the MatureâEUR usmjeren je na profesionalnu aktivaciju osoba starijih od 50 godina iz županija obuhvaćenih potporom (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projektom se promiče samozapošljavanje, a glavni je aktivacijski alat potpora u pokretanju i vođenju gospodarskih aktivnosti. U okviru projekta planira se sljedeće: pojedinačna savjetodavna potpora prije osnivanja poduzeća(A: stručni savjeti usmjereni na analizu predispozicija i potreba UP-a, kako bi se postigao glavni cilj osnivanja i učinkovitog poslovanja tvrtke, i B: poslovne savjetodavne usluge) -Osposobljavanje podrške u području vođenja poslovanja (uključujući registraciju i pravna pravila vođenja tvrtke, dobivanje vanjskih sredstava, marketing, računovodstvo, porezne obveze) -pojedinačna savjetodavna podrška nakon otvaranja poslovanja(ad hoc stručni savjet "pomoći u rješavanju problema koji proizlaze iz osnivanja tvrtke u tijeku poslovanja) â EUR financijska potpora u obliku jedne potpore â EUR financijska potpora most (osnovni i prošireni) (Croatian)
Projekt „Posao za zrele” usmjeren je na profesionalnu aktivaciju osoba starijih od 50 godina iz podržanih županija (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektom se promiče samozapošljavanje, a glavni aktivacijski alat je potpora u uspostavljanju i provođenju poslovnih aktivnosti. Projekt je planiran za: —pojedinačna savjetodavna potpora prije početka poslovanja (A: stručno savjetovanje usmjereno na analizu predispozicija i potreba UP-a kako bi se postigao glavni cilj osnivanja i učinkovitog vođenja tvrtke, i B: poslovno savjetovanje) – potpora za osposobljavanje u području poslovanja (npr. registracija i zakonska pravila vođenja poduzeća, pribavljanje vanjskih sredstava, marketing, računovodstvo, porezne obveze) -individualna savjetodavna potpora nakon otvaranja poslovanja (savjeti stručnjaka za odrasle "pomoći u rješavanju problema nastalih tijekom vođenja poduzeća) -financijska potpora u obliku jednokratnih bespovratnih sredstava – financijska potpora za premošćivanje (osnovna i proširena) – sastanak UP-a s poduzetnicima koji su osnovali poduzeća koja koriste financijsku potporu u okviru ESF-a – omogućujući razmjenu UP-a putem web-mjesta/sastanaka organiziranih u prostorima Realizatora u fazi vođenja društva (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul â EURBusiness for the Matureâ EUR are ca scop activarea profesională a persoanelor cu vârsta de peste 50 de ani, din județele acoperite de sprijin (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Proiectul promovează desfășurarea de activități independente, iar principalul instrument de activare este sprijinul pentru înființarea și desfășurarea activităților economice. Proiectul are în vedere: â EURsprijin consultativ individual înainte de înființarea unei întreprinderi(A: consultanță profesională menită să analizeze predispozițiile și nevoile UP, pentru a contribui la atingerea obiectivului principal al înființării și funcționării eficiente a companiei, și B: servicii de consultanță în afaceri) – sprijin de formare în domeniul desfășurării activității (inclusiv înregistrarea și normele legale de funcționare a unei companii, obținerea de fonduri externe, marketing, contabilitate, obligații fiscale) – sprijin individual de consiliere după deschiderea afacerii (consiliere de specialitate ad hoc "ajutând la rezolvarea problemelor care decurg din înființarea unei societăți în cursul conducerii unei companii) â EUR sprijin financiar sub forma unui singur grant â EUR pod de sprijin financiar (de bază și extins) (Romanian)
Proiectul „Business for the matures” are ca scop activarea profesională a persoanelor de peste 50 de ani, din județele sprijinite (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Proiectul promovează activitatea independentă, iar principalul instrument de activare este sprijinul pentru înființarea și desfășurarea activităților comerciale. Proiectul este planificat să: —sprijin individual de consiliere înainte de începerea activității(A: consiliere profesională menită să analizeze predispozițiile și nevoile UP pentru a contribui la atingerea obiectivului principal de înființare și funcționare eficientă a companiei, și B: consultanță în afaceri) – suport de formare în domeniul desfășurării activității (de exemplu, înregistrarea și regulile legale de administrare a unei societăți, obținerea de fonduri externe, marketing, contabilitate, obligații fiscale) -sprijin individual de consiliere după deschiderea unei afaceri (consiliere de specialitate pentru adulți „ajutoare la rezolvarea problemelor apărute în timpul funcționării societății) -sprijin financiar sub forma unui grant unic – sprijin financiar (de bază și extins) – întâlnirea UP cu antreprenorii care au înființat societăți care utilizează sprijinul financiar în cadrul schimbului UP prin intermediul site-ului/întâlnirilor organizate la sediul Realizatorului în etapa de funcționare a societății (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt â EURBusiness for the Matureâ EUR sa zameriava na profesionálnu aktiváciu ľudí starších ako 50 rokov, z krajov, na ktoré sa vzťahuje podpora (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projekt podporuje samostatnú zárobkovú činnosť a hlavným aktivačným nástrojom je podpora pri zriaďovaní a vykonávaní hospodárskych činností. Projekt plánuje: individuálna poradenská podpora pred spustením (A: odborné poradenstvo zamerané na analýzu predispozícií a potrieb UP s cieľom pomôcť dosiahnuť hlavný cieľ založenia a efektívneho fungovania spoločnosti a B: podnikateľské poradenské služby) -odborná odborná podpora v oblasti podnikania (vrátane registrácie a právnych pravidiel vedenia spoločnosti, získavania externých finančných prostriedkov, marketingu, účtovníctva, daňových povinností) -individuálna poradenská podpora po začatí podnikania(ad hoc odborné poradenstvo "pomáhať pri riešení problémov vyplývajúcich zo založenia spoločnosti v priebehu vedenia spoločnosti) â EUR finančná podpora vo forme jediného grantu â EUR finančná podpora most (základná a rozšírená) (Slovak)
Projekt „Business for the matures“ je zameraný na profesionálnu aktiváciu ľudí starších ako 50 rokov z podporovaných krajov (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekt podporuje samostatnú zárobkovú činnosť a hlavným aktivačným nástrojom je podpora pri zriaďovaní a vykonávaní podnikateľských činností. Projekt je naplánovaný na: —individuálna poradenská podpora pred začatím podnikania(A: odborné poradenstvo zamerané na analýzu predispozícií a potrieb spoločnosti UP s cieľom pomôcť dosiahnuť hlavný cieľ založenia a efektívneho fungovania spoločnosti a B: podnikateľské poradenstvo) – podpora odbornej prípravy v oblasti podnikania (napr. registrácia a právne predpisy vedenia spoločnosti, získavanie externých finančných prostriedkov, marketing, účtovníctvo, daňové záväzky) -individuálna poradenská podpora po otvorení podnikania (odborné poradenstvo pre dospelých „pomáhať pri riešení problémov vznikajúcich počas prevádzky spoločnosti) -finančná podpora vo forme jednorazovej grantovej podpory – finančná podpora (základná a rozšírená) – stretnutie UP s podnikateľmi, ktorí založili spoločnosti využívajúce finančnú podporu v rámci ESF – umožňujúcu výmenu UP prostredníctvom webovej stránky/stretnutí organizovaných v priestoroch realizátora vo fáze prevádzkovania spoločnosti (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett EUR TM Negozju għall-EUR Matureâ timmira lejn l-attivazzjoni professjonali ta ‘nies fuq l-età ta’ 50, mill-kontej koperti mill-appoġġ (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Il-proġett jippromwovi l-impjieg indipendenti, u l-għodda ewlenija ta’ attivazzjoni hija l-appoġġ fit-twaqqif u t-tmexxija ta’ attivitajiet ekonomiċi. Il-proġett jippjana li: appoġġ konsultattiv individwali EUR qabel il-bidu(A: pariri professjonali mmirati lejn l-analiżi tal-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet ta’ UP, sabiex jgħinu fil-kisba tal-objettiv ewlieni tal-istabbiliment u t-tmexxija effettiva tal-kumpanija, u B: servizzi ta ‘konsulenza tan-negozju) -taħriġ appoġġ fil-qasam tat-twettiq tan-negozju (inklużi r-reġistrazzjoni u r-regoli legali ta ‘tmexxija ta’ kumpanija, kisba ta ‘fondi esterni, kummerċjalizzazzjoni, kontabilità, obbligi tat-taxxa) — appoġġ konsultattiv individwali wara l-ftuħ tan-negozju (parir speċjalista ad hoc "jgħinu biex isolvu problemi li jirriżultaw mill-istabbiliment ta ‘kumpanija fil-kors ta’ tmexxija ta ‘kumpanija) â EUR appoġġ finanzjarju fil-forma ta’ għotja unika pont appoġġ finanzjarju â EUR (bażiku u estiż) (Maltese)
Il-proġett “Negozju għall-maturazzjoni” huwa mmirat lejn l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni li għandhom aktar minn 50 sena, minn kontej appoġġati (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Il-proġett jippromwovi l-impjieg indipendenti, u l-għodda ewlenija ta’ attivazzjoni hija l-appoġġ fit-twaqqif u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ negozju. Il-proġett huwa ppjanat li: appoġġ konsultattiv individwali qabel il-bidu tan-negozju(A: konsulenza professjonali mmirata lejn l-analiżi tal-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet tal-UP biex tgħin biex jintlaħaq l-objettiv ewlieni tal-istabbiliment u t-tmexxija effettiva tal-kumpanija, u B: konsulenza dwar in-negozju) — appoġġ ta’ taħriġ fil-qasam tat-twettiq tan-negozju (eż. ir-reġistrazzjoni u r-regoli legali dwar it-tmexxija ta’ kumpanija, il-kisba ta’ fondi esterni, il-kummerċjalizzazzjoni, il-kontabilità, l-obbligazzjonijiet fiskali) -appoġġ konsultattiv individwali wara l-ftuħ ta’ negozju (konsulenza ta’ speċjalista għall-adulti "għajnuna biex jissolvew il-problemi li jinqalgħu matul it-tmexxija tal-kumpanija) — appoġġ finanzjarju fil-forma ta’ għotja ta’ darba — appoġġ ta’ pont finanzjarju (bażiku u estiż) — laqgħa ta’ UP ma’ intraprendituri li waqqfu kumpaniji li jużaw l-appoġġ finanzjarju taħt l-FSE — li jippermettu l-iskambju tal-UP permezz tal-websajt/laqgħat organizzati fil-bini tar-Realiser fl-istadju tat-tmexxija tal-kumpanija (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto ›Business for the MatureâEUR visa a ativação profissional de pessoas com mais de 50 anos, dos condados cobertos pelo apoio (Lodz, Zgierski, Pabianicki). O projeto promove o trabalho por conta própria e o principal instrumento de ativação é o apoio à criação e ao funcionamento de atividades económicas. O projeto prevê: apoio consultivo individual antes do arranque (A: assessoria profissional destinada a analisar as predisposições e necessidades da UP, a fim de ajudar a alcançar o principal objetivo do estabelecimento e funcionamento efetivo da empresa, e B: serviços de consultoria às empresas) — apoio à formação no domínio da condução de empresas (incluindo o registo e as regras jurídicas de gestão de uma empresa, obtenção de fundos externos, marketing, contabilidade, obrigações fiscais) -apoio de consultoria individual após a abertura da empresa(consultoria especializada ad hoc "ajudar na resolução de problemas decorrentes do estabelecimento de uma empresa no decurso da gestão de uma empresa) — apoio financeiro sob a forma de uma única subvenção âEUR ponte de apoio financeiro (base e alargada) (Portuguese)
O projeto «Business for the Mature» visa a ativação profissional de pessoas com mais de 50 anos dos distritos abrangidos pelo apoio (Lodz, Zgierski, Pabianicki). O projeto promove o trabalho por conta própria e o principal instrumento de ativação é o apoio à criação e ao funcionamento de atividades económicas. O projeto prevê: —apoio consultivo individual antes do arranque(A: aconselhamento profissional destinado a analisar as predisposições e necessidades da UP, a fim de ajudar a alcançar o objetivo principal da criação e do funcionamento eficaz da empresa, e B: serviços de aconselhamento às empresas) - apoio à formação no domínio da realização de negócios (incluindo o registo e as regras jurídicas de gestão de uma empresa, a obtenção de fundos externos, a comercialização, a contabilidade, as obrigações fiscais) - apoio individual de aconselhamento após a abertura da empresa (aconselhamento especializado ad hoc para ajudar a resolver problemas decorrentes da criação de uma empresa durante a gestão de uma empresa) - apoio financeiro sob a forma de uma subvenção única - ponte de apoio financeiro (básico e alargado) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURBusiness for the Mature’n tavoitteena on yli 50-vuotiaiden henkilöiden ammatillinen aktivointi tuen piiriin kuuluvista maakunnista (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Hankkeella edistetään itsenäistä ammatinharjoittamista, ja tärkein aktivointiväline on taloudellisen toiminnan käynnistämisen ja harjoittamisen tukeminen. Hankkeen tarkoituksena on âEURyksittäinen neuvonta ennen yrityksen perustamista(A: ammatillinen neuvonta, jonka tarkoituksena on analysoida UP:n taipumusta ja tarpeita yrityksen perustamisen ja tehokkaan toiminnan päätavoitteen saavuttamiseksi, ja B: liiketoiminnan neuvontapalvelut) -koulutustuki liiketoiminnan harjoittamisen alalla (mukaan lukien rekisteröinti- ja oikeudelliset säännöt yrityksen johtamisesta, ulkoisten varojen saamisesta, markkinoinnista, kirjanpidosta, verovelvoitteista) -yksittäinen neuvonta yrityksen perustamisen jälkeen liiketoiminnan aloittamisen jälkeen (ad hoc asiantuntijaneuvonta ”auttaa ratkaisemaan ongelmia, jotka johtuvat yrityksen perustamisesta yrityksen toiminnan aikana) â EUR taloudellinen tuki silta (perus ja laajennettu) (Finnish)
”Business for the matures” -hankkeen tavoitteena on yli 50-vuotiaiden henkilöiden ammatillinen aktivointi tuetuista maakunnista (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Hanke edistää itsenäistä ammatinharjoittamista, ja tärkein aktivointiväline on liiketoiminnan perustamisen ja toteuttamisen tukeminen. Hankkeen tarkoituksena on: —yksittäinen neuvonta ennen liiketoiminnan aloittamista(A: ammatillinen neuvonta, jonka tarkoituksena on analysoida UP: n alttiutta ja tarpeita yrityksen perustamisen ja tehokkaan toiminnan päätavoitteen saavuttamiseksi, ja B: yrityskonsultointi) – liiketoiminnan harjoittamiseen liittyvä koulutustuki (esim. yrityksen toiminnan rekisteröinti ja oikeudelliset säännöt, ulkoisten varojen saaminen, markkinointi, kirjanpito, verovastuut) – yksilöllinen neuvonta yrityksen perustamisen jälkeen (aikuisten asiantuntijaneuvonta yrityksen toiminnan aikana syntyvien ongelmien ratkaisemisessa) -rahoitustuki kertaluonteisena avustuksena – taloudellinen siltatuki (perus- ja laajennettu) – UP-kokous sellaisten yrittäjien kanssa, jotka perustivat ESR:n rahoitustukea käyttäviä yrityksiä, mikä mahdollistaa UP-vaihdon Verkkosivuston/kokousten kautta, joka järjestetään Realizerin tiloissa yrityksen johtamisvaiheessa (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt Poslovni za Matureâ EUR je namenjen poklicni aktivaciji ljudi, starejših od 50 let, iz okrožij, ki jih zajema podpora (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projekt spodbuja samozaposlovanje, glavno aktivacijsko orodje pa je podpora pri vzpostavljanju in vodenju gospodarskih dejavnosti. Projekt namerava: individualna svetovalna podpora pred zagonom (A: strokovno svetovanje, namenjeno analizi predispozicij in potreb UP, da bi pomagali doseči glavni cilj ustanovitve in učinkovitega delovanja podjetja, in B: poslovno svetovanje) -usposabljanje podporo na področju poslovanja (vključno z registracijo in pravnimi pravili vodenja podjetja, pridobivanje zunanjih sredstev, trženje, računovodstvo, davčne obveznosti) -individualna svetovalna podpora po odprtju podjetja(ad hoc strokovno svetovanje "pomoč pri reševanju problemov, ki izhajajo iz ustanovitve podjetja v teku vodenja podjetja) EUR finančne podpore v obliki ene dotacije EUR finančne podpore mostu (osnovno in razširjeno) (Slovenian)
Projekt „Podjetje za zrele“ je namenjen poklicni aktivaciji ljudi, starejših od 50 let, iz podprtih okrožij (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekt spodbuja samozaposlitev, glavno aktivacijsko orodje pa je podpora pri vzpostavljanju in izvajanju poslovnih dejavnosti. Projekt je načrtovan za: individualna svetovalna podpora pred začetkom poslovanja(A: strokovno svetovanje, namenjeno analizi predispozicij in potreb UP za pomoč pri doseganju glavnega cilja ustanovitve in učinkovitega vodenja podjetja, in B: poslovno svetovanje) – podpora pri usposabljanju na področju poslovanja (npr. registracija in pravna pravila vodenja podjetja, pridobitev zunanjih sredstev, trženje, računovodstvo, davčne obveznosti) – individualna svetovalna podpora po odprtju podjetja (strokovno svetovanje odraslih „pomoč pri reševanju težav, ki nastanejo med vodenjem podjetja) – finančna podpora v obliki enkratne nepovratnih sredstev – finančna premostitvena podpora (osnovna in razširjena) -srečanje UP s podjetniki, ki so ustanovili podjetja, ki uporabljajo finančno podporo v okviru ESS – omogočanje izmenjave UP prek spletne strani/srečanj, organiziranih v prostorih podjetja v fazi vodenja družbe (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt â EURBusiness for the Matureâ EUR Cílem je profesionální aktivace lidí starších 50 let, z okresů pokrytých podporou (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projekt podporuje samostatnou výdělečnou činnost a hlavním aktivačním nástrojem je podpora při zřizování a provozování hospodářských činností. Projekt plánuje: › individuální poradenská podpora před zahájením podnikání(A: odborné poradenství zaměřené na analýzu predispozic a potřeb UP s cílem přispět k dosažení hlavního cíle založení a efektivního chodu společnosti, a B: poradenské služby pro podnikání) -vzdělávací podpora v oblasti podnikání (včetně registrace a právních pravidel provozování společnosti, získávání externích finančních prostředků, marketing, účetnictví, daňové povinnosti) – individuální poradenská podpora po otevření podniku(ad hoc odborné poradenství "pomáhá při řešení problémů vyplývajících ze založení společnosti v průběhu provozování společnosti) › finanční podpora ve formě jediného grantu â EUR finanční podpora mostu (základní a rozšířený) (Czech)
Projekt „Business for the matures“ je zaměřen na profesionální aktivaci osob starších 50 let z podporovaných krajů (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekt podporuje samostatnou výdělečnou činnost a hlavním aktivačním nástrojem je podpora při zakládání a provádění podnikatelských činností. Projekt je plánován na: individuální poradenská podpora před zahájením podnikání(A: odborné poradenství zaměřené na analýzu předpokladů a potřeb UP s cílem pomoci dosáhnout hlavního cíle, kterým je založení a efektivní řízení společnosti, a B: obchodní poradenství) – podpora školení v oblasti podnikání (např. registrace a právní pravidla vedení společnosti, získávání externích finančních prostředků, marketing, účetnictví, daňové závazky) -individuální poradenská podpora po zahájení podnikání (dospělé odborné poradenství „pomáhat při řešení problémů vznikajících během chodu společnosti) – finanční podpora formou jednorázového grantu – finanční podpora – finanční podpora (základní a rozšířená) – setkání UP s podnikateli, kteří založili společnosti využívající finanční podporu v rámci ESF – umožňující výměnu UP prostřednictvím internetových stránek/jednání pořádaných v prostorách realizátora ve fázi provozování společnosti (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas â EURBusiness už Matureâ EUR siekiama profesinės aktyvacijos žmonių, vyresnių nei 50 metų, iš apskrityse, kurioms parama (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projektu skatinamas savarankiškas darbas, o pagrindinė aktyvinimo priemonė yra parama ekonominės veiklos kūrimui ir vykdymui. Projektu planuojama: â individuali patariamoji parama prieš pradedant veiklą(A: profesionalios konsultacijos, skirtos analizuoti UP polinkius ir poreikius, siekiant padėti pasiekti pagrindinį įmonės steigimo ir veiksmingo valdymo tikslą, ir B: verslo konsultavimo paslaugos) – mokymo parama verslo vykdymo srityje (įskaitant registraciją ir teisines įmonės valdymo taisykles, gaunant išorinius fondus, rinkodarą, apskaitą, mokestines prievoles) – individuali konsultacinė parama po verslo atidarymo(ad hoc specialistų patarimai "padeda spręsti problemas, kylančias dėl įmonės įsteigimo valdant įmonę) â EUR finansinė parama vienos dotacijos forma â EUR finansinės paramos tiltas (pagrindinis ir pratęstas) (Lithuanian)
Projektu „Verslas brandžiams“ siekiama profesionaliai aktyvuoti vyresnius nei 50 metų žmones iš remiamų apskričių (m. Lodzė, zgierskie, Pabianicki). Projektu skatinamas savarankiškas darbas, o pagrindinė aktyvinimo priemonė yra parama steigiant ir vykdant verslo veiklą. Projektas planuojamas: –individuali konsultacinė parama prieš pradedant verslą(A: profesionalios konsultacijos, skirtos analizuoti UP polinkius ir poreikius, kad padėtų pasiekti pagrindinį tikslą – įsteigti ir veiksmingai valdyti įmonę, ir B: verslo konsultacijos) – mokymo parama verslo vykdymo srityje (pvz., įmonės veiklos registravimas ir teisinės taisyklės, išorės lėšų gavimas, rinkodara, apskaita, mokestiniai įsipareigojimai) -individuali konsultacinė parama atidarius verslą (suaugusiųjų specialistų konsultacijos „padėti spręsti problemas, kylančias įmonės valdymo metu) -finansinė parama vienkartinės dotacijos forma -finansinė tarpinė parama (pagrindinė ir išplėstinė) -UP susitikimas su verslininkais, kurie įkūrė įmones, naudojančias finansinę paramą pagal ESF), sudarant sąlygas keistis UP per svetainę/susitikimus, organizuojamus bendrovės veiklos vykdymo etape. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta â EURBusiness for the Matureâ EUR mērķis ir profesionāli aktivizēt cilvēkus, kas vecāki par 50 gadiem, no apgabaliem, uz kuriem attiecas atbalsts (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projekts veicina pašnodarbinātību, un galvenais aktivizēšanas instruments ir atbalsts saimnieciskās darbības uzsākšanai un īstenošanai. Projektā plānots: âEURindividuālais konsultatīvais atbalsts pirms darbības uzsākšanas(A: profesionālas konsultācijas, kuru mērķis ir analizēt UP noslieci un vajadzības, lai palīdzētu sasniegt galveno mērķi — uzņēmuma dibināšanu un efektīvu darbību, un B: uzņēmējdarbības konsultāciju pakalpojumi) -apmācības atbalsts uzņēmējdarbības jomā (ieskaitot reģistrācijas un juridiskos noteikumus uzņēmuma vadīšanai, ārējo līdzekļu iegūšana, mārketings, grāmatvedība, nodokļu saistības) -individuāls konsultatīvs atbalsts pēc uzņēmuma atvēršanas (ad hoc speciālista padoms "palīdzot risināt problēmas, kas rodas no uzņēmuma dibināšanas uzņēmuma darbības laikā) â EUR finansiālais atbalsts vienotas dotācijas EUR finansiālā atbalsta tilta veidā (pamata un pagarināts) (Latvian)
Projekta “Biznesa nobriešanai” mērķis ir profesionāli aktivizēt cilvēkus, kas vecāki par 50 gadiem, no atbalstītajiem apgabaliem (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekts veicina pašnodarbinātību, un galvenais aktivizēšanas instruments ir atbalsts uzņēmējdarbības uzsākšanai un veikšanai. Projekta mērķis ir: —individuāls konsultatīvs atbalsts pirms uzņēmējdarbības uzsākšanas(A: profesionālas konsultācijas, kuru mērķis ir analizēt UP noslieces un vajadzības, lai palīdzētu sasniegt galveno mērķi — izveidot un efektīvi vadīt uzņēmumu, un B: biznesa konsultācijas) — mācību atbalsts uzņēmējdarbības vadīšanas jomā (piemēram, reģistrācija un uzņēmuma darbības tiesiskie noteikumi, ārējo līdzekļu iegūšana, mārketings, grāmatvedība, nodokļu saistības) -individuāls konsultatīvs atbalsts pēc uzņēmuma atvēršanas (pieaugušo speciālistu konsultācijas "palīdzot risināt problēmas, kas rodas uzņēmuma darbības laikā) -finansiāls pagaidu atbalsts (pamata un pagarināts) -UP tikšanās ar uzņēmējiem, kas nodibinājuši uzņēmumus, izmantojot finansiālu atbalstu no ESF -veicinot Uzņēmuma apmaiņu, izmantojot tīmekļa vietni/sanāksmes, kas organizētas Realiser telpās uzņēmuma darbības posmā (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът â EURBusiness за възрастни има за цел професионално активиране на хора над 50-годишна възраст, от окръзите, обхванати от подкрепата (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Проектът насърчава самостоятелната заетост, а основният инструмент за активизиране е подкрепата за създаването и осъществяването на икономически дейности. Проектът предвижда: âEURinvidual консултантска подкрепа преди стартирането(A: професионални консултации, насочени към анализиране на предразположението и нуждите на UP, за да се подпомогне постигането на основната цел на създаването и ефективното функциониране на дружеството, и Б: бизнес консултантски услуги) -подкрепа за обучение в областта на извършването на стопанска дейност (включително регистрация и правни правила за управление на дружество, получаване на външни средства, маркетинг, счетоводство, данъчни задължения) -индивидуална консултантска подкрепа след откриването на бизнеса(ad hoc специализирани съвети "помощ при решаване на проблеми, произтичащи от създаването на дружество в процеса на управление на дружество) â EUR финансова подкрепа под формата на единна безвъзмездна финансова подкрепа мост (основна и разширена) (Bulgarian)
Проектът „Бизнес за зрелите“ е насочен към професионално активиране на хора над 50-годишна възраст от подкрепяни окръзи (m.Łódz, zgierskie, Pabianicki). Проектът насърчава самостоятелната заетост, а основният инструмент за активизиране е подкрепата при създаването и провеждането на бизнес дейности. Проектът е планиран да: индивидуална консултантска подкрепа преди започване на стопанска дейност(A: професионално консултиране, насочено към анализиране на предразположенията и нуждите на UP, за да се постигне основната цел за създаване и ефективно управление на компанията, и Б: бизнес консултиране) — подкрепа за обучение в областта на стопанската дейност (напр. регистрация и правни правила за управление на дружество, получаване на външни средства, маркетинг, счетоводство, данъчни задължения) -индивидуална консултантска подкрепа след откриване на бизнес (социална консултация за възрастни „помагане за решаване на проблеми, възникващи по време на управлението на дружеството) -финансова подкрепа под формата на еднократна безвъзмездна помощ — финансова подкрепа (основна и разширена) — среща на UP с предприемачи, които са основали дружества, използващи финансова подкрепа по линия на ЕСФ — давайки възможност за обмен на UP чрез уебсайта/срещите, организирани в помещенията на Realizer на етапа на управление на дружеството“ (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja az 50 év felettiek professzionális aktiválása a támogatás által lefedett megyékből (Lodz, Zgierski, Pabianicki). A projekt támogatja az önfoglalkoztatást, és a fő aktivizálási eszköz a gazdasági tevékenységek létrehozásának és működtetésének támogatása. A projekt a következőket tervezi: egyéni tanácsadási támogatás indítása előtt(A: szakmai tanácsadás, amelynek célja az UP hajlamainak és igényeinek elemzése, a társaság alapításának és hatékony működésének fő célkitűzése elérésének elősegítése érdekében, valamint B: üzleti tanácsadás) – üzleti tevékenység végzése terén nyújtott képzési támogatás (beleértve a cégvezetéssel kapcsolatos regisztrációt és jogi szabályokat, külső források megszerzését, marketing, számvitel, adókötelezettségek megszerzését) – egyéni tanácsadási támogatás a vállalkozás megnyitását követően(ad hoc szaktanácsadás "segít a cégalapításból eredő problémák megoldásában a vállalat működtetése során) â EUR pénzügyi támogatás formájában egyetlen támogatás â EUR pénzügyi támogatási híd (alap- és kibővített) (Hungarian)
Az „Üzlet az érettekért” projekt célja az 50 év felettiek szakmai aktiválása a támogatott megyékből (Łódź, zgierskie, Pabianicki). A projekt támogatja az önfoglalkoztatást, és a fő aktiválási eszköz az üzleti tevékenységek létrehozásához és lebonyolításához nyújtott támogatás. A projekt célja, hogy: –egyéni tanácsadási támogatás a vállalkozás megkezdése előtt(A: szakmai tanácsadás, amelynek célja a UP hajlamainak és igényeinek elemzése a vállalat létrehozásának és hatékony működtetésének fő céljának elérése érdekében, és B: üzleti tanácsadás) – képzési támogatás a vállalkozásvezetés területén (pl. regisztráció és a cégvezetés jogi szabályai, külső források megszerzése, marketing, könyvelés, adókötelezettségek) -egyéni tanácsadási támogatás a vállalkozás megnyitása után (felnőtt szaktanácsadás „segítve a vállalkozás működése során felmerülő problémák megoldásában”) -pénzügyi támogatás egyszeri támogatás formájában – pénzügyi hídtámogatás (alap- és bővített) – az UP olyan vállalkozókkal való találkozása, akik az ESZA keretében pénzügyi támogatást alapítottak – lehetővé téve az UP cserét az ingatlanügynök telephelyén szervezett weboldalon/találkozókon keresztül a vállalat működtetésének szakaszában (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal â EUR Business le haghaidh an aibíâ EUR ag gníomhachtú gairmiúil na ndaoine os cionn 50 bliain d’aois, ó na contaetha clúdaithe ag an tacaíocht (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Cuireann an tionscadal féinfhostaíocht chun cinn, agus is é an phríomhuirlis ghníomhachtaithe tacaíocht chun gníomhaíochtaí eacnamaíocha a chur ar bun agus a reáchtáil. Tá sé i gceist ag an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: tacaíocht chomhairleach aonair roimh thosú(A: Comhairle ghairmiúil atá dírithe ar anailís a dhéanamh ar thograchtaí agus riachtanais UP, d’fhonn cuidiú le príomhchuspóir bhunú agus reáchtáil éifeachtach na cuideachta a bhaint amach, agus B: seirbhísí comhairleacha Gnó) -oiliúint tacaíochta i réimse an ghnó a dhéanamh (lena n-áirítear clárú agus rialacha dlíthiúla a bhaineann le cuideachta a reáchtáil, cistí seachtracha a fháil, margaíocht, cuntasaíocht, oibleagáidí cánach) -tacaíocht chomhairleach aonair tar éis oscailt an ghnó (sainchomhairle ad hoc "cabhrú le fadhbanna a eascraíonn as bunú cuideachta a réiteach le linn cuideachta a reáchtáil) â EUR â EUR tacaíocht airgeadais i bhfoirm deontas amháin â EUR â EUR droichead tacaíochta airgeadais (bunúsach agus sínte) (Irish)
Tá an tionscadal “Business for the matures” dírithe ar dhaoine os cionn 50 bliain d’aois a ghníomhachtú go gairmiúil, ó chontaetha a fhaigheann tacaíocht (m.Łódól, Zgierskie, Pabianicki). Cuireann an tionscadal féinfhostaíocht chun cinn, agus is é an phríomhuirlis ghníomhachtaithe tacaíocht chun gníomhaíochtaí gnó a bhunú agus a dhéanamh. Tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh leis an tionscadal: —tacaíocht chomhairleach aonair roimh thosú gnó(A: comhairleoireacht ghairmiúil atá dírithe ar anailís a dhéanamh ar thograí agus ar riachtanais UP chun cuidiú leis an bpríomhchuspóir a bhaint amach, is é sin an chuideachta a bhunú agus a reáchtáil go héifeachtach, agus B: comhairliúchán gnó) — tacaíocht oiliúna i réimse an ghnó a dhéanamh (e.g. clárú agus rialacha dlíthiúla maidir le cuideachta a reáchtáil, cistí seachtracha a fháil, margaíocht, cuntasaíocht, dliteanais chánach) -tacaíocht chomhairleach aonair tar éis gnó a oscailt (sainchomhairle aosach "cuidiú le fadhbanna a thagann chun cinn le linn reáchtáil na cuideachta a réiteach) -tacaíocht airgeadais i bhfoirm deontais aonuaire -tacaíocht droichid airgeadais (bunúsach agus sínte) -cruinniú UP le fiontraithe a bhunaigh cuideachtaí a úsáideann tacaíocht airgeadais faoi CSE — malartú UP a chumasú tríd an suíomh gréasáin/cruinnithe a eagraítear ag áitreabh an Réaltóra ag céim reáchtáil na cuideachta (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet â EURBusiness for the MatureâEUR syftar till professionell aktivering av personer över 50 år, från de län som omfattas av stödet (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projektet främjar egenföretagande, och det viktigaste aktiveringsverktyget är stöd för att starta och driva ekonomisk verksamhet. Projektet planerar att â EURindividuellt rådgivningsstöd före start(A: professionell rådgivning som syftar till att analysera UP:s predispositioner och behov för att bidra till att uppnå huvudmålet att etablera och driva företaget effektivt, och B: företagsrådgivning) -utbildningsstöd inom området för att bedriva affärsverksamhet (inklusive registrering och rättsliga regler för att driva ett företag, erhålla externa medel, marknadsföring, redovisning, skattemässiga skyldigheter) -individuellt rådgivningsstöd efter öppnandet av verksamheten(ad hoc-specialistrådgivning ”hjälp till att lösa problem som uppstår vid etablering av ett företag i samband med driften av ett företag) â EUR ekonomiskt stöd i form av ett enda bidrag â EUR ekonomiskt stöd bro (grundläggande och utökad) (Swedish)
Projektet ”Business for the matures” syftar till professionell aktivering av personer över 50 år, från län som stöds (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektet främjar egenföretagande, och det huvudsakliga aktiveringsverktyget är stöd vid etablering och genomförande av affärsverksamhet. Projektet planeras för att: —individuellt rådgivningsstöd innan verksamheten inleds(A: professionell rådgivning som syftar till att analysera predispositioner och behov av UP för att bidra till att uppnå huvudmålet att etablera och effektivt driva företaget, och B: företagsrådgivning) – utbildningsstöd inom verksamhetsområdet (t.ex. registrering och rättsliga regler för att driva ett företag, erhålla externa medel, marknadsföring, redovisning, skatteskulder) -individuellt rådgivningsstöd efter att ha startat ett företag (vuxen specialistrådgivning ”hjälper till att lösa problem som uppstår under företagets drift) – ekonomiskt stöd i form av ett engångsbidrag – finansiellt brostöd (grundläggande och utökat) -möte av UP med entreprenörer som grundade företag som använder finansiellt stöd inom ramen för ESF – möjliggör UP-utbyte via webbplatsen/möten som anordnas i fastighetsmäklarens lokaler i samband med driften av företaget (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti „Business for the Mature“ eesmärk on üle 50-aastaste inimeste professionaalne aktiveerimine alates toetusega hõlmatud maakondadest (Lodz, Zgierski, Pabianicki). Projektiga edendatakse füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemist ning peamine aktiveerimisvahend on majandustegevuse alustamise ja juhtimise toetamine. Projekti eesmärk on: individuaalne nõustamistoetus enne ettevõtte käivitamist(A: professionaalne nõustamine, mille eesmärk on analüüsida UP eelsoodumusi ja vajadusi, et aidata saavutada põhieesmärki, milleks on äriühingu asutamine ja tõhus juhtimine, ning B: ärinõustamisteenused) – koolitustoetus äritegevuse valdkonnas (sh ettevõtte juhtimise, välisfondide saamise, turunduse, raamatupidamise, maksukohustuste registreerimine ja õiguslikud eeskirjad) – individuaalne nõustamine pärast ettevõtte avamist(ad hoc spetsialisti nõustamine "aitab lahendada probleeme, mis tulenevad ettevõtte asutamisest ettevõtte juhtimise käigus) âEUR rahalise toetuse vormis (põhi- ja laiendatud) (Estonian)
Projekt „Business for the matures“ on suunatud üle 50-aastaste inimeste professionaalsele aktiveerimisele toetust saavatest maakondadest (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektiga edendatakse füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemist ning peamine aktiveerimisvahend on äritegevuse alustamise ja läbiviimise toetamine. Projekti eesmärk on: –individuaalne nõustamistoetus enne äritegevuse alustamist(A: professionaalne nõustamine, mille eesmärk on analüüsida UP eelsoodumusi ja vajadusi, et aidata saavutada ettevõtte asutamise ja tõhusa juhtimise põhieesmärk, ning B: ärikonsultatsioonid) – koolitustoetus äritegevuse valdkonnas (nt registreerimine ja ettevõtte juhtimise õiguslikud eeskirjad, välisvahendite hankimine, turundus, raamatupidamine, maksukohustused) – individuaalne nõustamistoetus pärast ettevõtte avamist (täiskasvanute nõustamine, mis aitab lahendada ettevõtte juhtimise ajal tekkivaid probleeme) – rahaline toetus ühekordse toetuse vormis – rahaline sildtoetus (põhi- ja laiendatud) – ÜPP kohtumine ettevõtjatega, kes asutasid ESFi raames rahalist toetust kasutavad ettevõtted – võimaldades UP-vahetust Reaktori ruumides ettevõtte juhtimise etapis korraldatud veebisaidi/koosolekute kaudu (Estonian)
Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Łódzki / rank
Normal rank
 
Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:53, 10 October 2024

Project Q102589 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Business for the mature
Project Q102589 in Poland

    Statements

    0 references
    861,647.04 zloty
    0 references
    191,544.14 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,013,702.4 zloty
    0 references
    225,346.04 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 August 2016
    0 references
    30 April 2018
    0 references
    FUNDACJA ROZWOJU DEMOKRACJI LOKALNEJ
    0 references
    0 references
    0 references

    51°40'32.74"N, 19°19'16.03"E
    0 references

    51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E
    0 references

    51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E
    0 references
    Projekt „Biznes dla Dojrzałych” ma na celu aktywizację zawodową osób po 50 roku życia, z powiatów objętych wsparciem(m.Łódź, zgierskiego, pabianickiego). Projekt promuje samozatrudnienie, a głównym narzędziem aktywizacyjnym jest wsparcie w zakładaniu i prowadzeniu działalności gospodarczych. W projekcie zaplanowano: -indywidualne wsparcie doradcze przed rozpoczęciem działalności(A: doradztwo zawodowe ukierunkowane na analizę predyspozycji i potrzeb UP, mające pomóc w realizacji celu głównego, jakim jest założenie i skuteczne prowadzenie firmy, oraz B: doradztwo biznesowe) -wsparcie szkoleniowe z zakresu prowadzenia działalności(m. in. rejestrowanie i prawne zasady prowadzenia firmy, pozyskiwanie funduszy zewnętrznych, marketing, rachunkowość, zobowiązania podatkowe) -indywidualne wsparcie doradcze po otwarciu działalności(doraźne doradztwo specjalistyczne ''pomagające w rozwiązywaniu problemów pojawiających się w trakcie prowadzenia firmy) -wsparcie finansowe w postaci jednorazowej dotacji -finansowe wsparcie pomostowe(podstawowe i przedłużone) -spotkanie UP z przedsiębiorcami, którzy zakładali firmy korzystając ze wsparcia finansowego w ramach EFS -umożliwienie UP wymiany dośw. za pośrednictwem strony www/spotkań organizowanych w siedzibie Realizatora już na etapie prowadzenia firmy (Polish)
    0 references
    The project “Business for the Mature” aims at the professional activation of people over the age of 50, from the counties covered by the support (Lodz, Zgierski, Pabianicki). The project promotes self-employment, and the main activation tool is support in setting up and running economic activities. The project plans to: —individual advisory support prior to start-up(A: professional advice aimed at analysing the predispositions and needs of UP, in order to help achieve the main objective of the establishment and effective running of the company, and B: business advisory services) -training support in the field of conducting business (including registration and legal rules of running a company, obtaining external funds, marketing, accounting, tax obligations) -individual advisory support after the opening of the business(ad hoc specialist advice "helping in solving problems arising from the establishment of a company in the course of running a company) – financial support in the form of a single grant – financial support bridge (basic and extended) (English)
    17 October 2020
    0.2484300750479234
    0 references
    Le projet «Business for the matures» vise à l’activation professionnelle des personnes de plus de 50 ans, des comtés soutenus (m.ŁódΔ, zgierskie, Pabianicki). Le projet promeut le travail indépendant, et le principal outil d’activation est le soutien à la mise en place et à la conduite d’activités commerciales. Le projet est prévu pour: —conseil individuel avant le début de l’activité(A: des conseils professionnels visant à analyser les prédispositions et les besoins d’UP pour aider à atteindre l’objectif principal de la création et de la gestion efficace de l’entreprise, et B: Conseil aux entreprises) — soutien à la formation dans le domaine de la conduite des affaires (par exemple, l’enregistrement et les règles juridiques de la gestion d’une entreprise, l’obtention de fonds externes, le marketing, la comptabilité, les obligations fiscales) -accompagnement individuel après l’ouverture d’une entreprise (conseil spécialisé pour adultes «aider à résoudre les problèmes survenant pendant la gestion de l’entreprise) — soutien financier sous la forme d’une subvention unique — soutien au pont financier (de base et étendu) — rencontre de l’UP avec les entrepreneurs qui ont fondé des sociétés utilisant un soutien financier dans le cadre du FSE — en permettant l’échange d’UP via le site/réunion organisé dans les locaux du Realizer au stade de la gestion de l’entreprise. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt „Business for the Reifes“ richtet sich an die professionelle Aktivierung von Menschen über 50 Jahren aus unterstützten Landkreisen (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Das Projekt fördert die Selbständigkeit, und das wichtigste Aktivierungsinstrument ist die Unterstützung bei der Gründung und Durchführung von Geschäftsaktivitäten. Das Projekt ist geplant für: individuelle Beratung vor Aufnahme der Geschäftstätigkeit (A: professionelle Beratung zur Analyse der Prädispositionen und Bedürfnisse von UP, um das Hauptziel der Gründung und effektiven Führung des Unternehmens zu erreichen, und B: Unternehmensberatung) – Schulungsunterstützung im Bereich der Unternehmensführung (z. B. Registrierung und rechtliche Regelungen der Führung eines Unternehmens, Beschaffung externer Mittel, Marketing, Buchhaltung, Steuerverbindlichkeiten) -individuelle Beratungsunterstützung nach Unternehmenseröffnung (Erwachsene Fachberatung "Hilfe bei der Lösung von Problemen während des Betriebs des Unternehmens) – finanzielle Unterstützung in Form eines einmaligen Zuschusses – finanzielle Brückenunterstützung (grundlegende und erweiterte) -Sitzung von UP mit Unternehmern, die Unternehmen mit finanzieller Unterstützung im Rahmen des ESF gegründet haben – Ermöglichung eines UP-Austauschs über die Website/Sitzungen, die in den Räumlichkeiten des Realizers in der Phase der Führung des Unternehmens organisiert werden (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project „Business for the matures” is gericht op de professionele activering van mensen ouder dan 50 jaar, uit provincies die ondersteund worden (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Het project bevordert zelfstandig ondernemerschap en het belangrijkste activeringsinstrument is ondersteuning bij het opzetten en uitvoeren van bedrijfsactiviteiten. Het project is gepland om: —individuele adviesondersteuning voorafgaand aan de aanvang van het bedrijf(A: professionele begeleiding gericht op het analyseren van de predisposities en behoeften van UP om te helpen bij het bereiken van de hoofddoelstelling van het opzetten en effectief runnen van het bedrijf, en B: bedrijfsadvies) — opleidingsondersteuning op het gebied van bedrijfsuitoefening (bv. registratie en wettelijke regels voor het runnen van een onderneming, het verkrijgen van externe fondsen, marketing, boekhouding, fiscale verplichtingen) -individuele adviesondersteuning na het openen van een bedrijf (volwassen gespecialiseerd advies "helpen bij het oplossen van problemen die zich tijdens de bedrijfsvoering van de onderneming voordoen) -financiële steun in de vorm van een eenmalige subsidie -financiële brugsteun (basis en uitgebreid) -vergadering van UP met ondernemers die bedrijven hebben opgericht die financiële steun in het kader van het ESF gebruiken — UP-uitwisseling mogelijk maken via de website/vergaderingen die worden georganiseerd in de gebouwen van de Realiser in het stadium van het runnen van de onderneming (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto "Business for the matures" è finalizzato all'attivazione professionale di persone di età superiore ai 50 anni, dalle contee sostenute (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Il progetto promuove il lavoro autonomo e lo strumento principale di attivazione è il supporto nella creazione e nello svolgimento di attività commerciali. Il progetto è previsto per: —supporto individuale di consulenza prima dell'inizio dell'attività (A: consulenza professionale finalizzata ad analizzare le predisposizioni e le esigenze di UP per contribuire a raggiungere l'obiettivo principale di stabilire e gestire efficacemente l'azienda, e B: consulenza aziendale) — supporto formativo nel campo della conduzione dell'attività (ad es. registrazione e regole legali di gestione di una società, ottenimento di fondi esterni, marketing, contabilità, passività fiscali) -assistenza individuale dopo l'apertura di un'attività (consulenza specialistica per adulti "aiutare a risolvere i problemi derivanti dalla gestione della società) -supporto finanziario sotto forma di sovvenzione una tantum -supporto finanziario (di base e esteso) -incontro di UP con imprenditori che hanno fondato società che utilizzano il sostegno finanziario nell'ambito del FSE — abilitazione UP exchange tramite il sito web/incontri organizzati presso la sede del Realizzatore nella fase di gestione della società (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto «Negocios para los adultos» está dirigido a la activación profesional de personas mayores de 50 años, procedentes de condados apoyados (m.Łódő, zgierskie, Pabianicki). El proyecto promueve el autoempleo, y la principal herramienta de activación es el apoyo en la creación y realización de actividades empresariales. El proyecto está previsto para: —apoyo de asesoramiento individual antes del inicio de la actividad(A: asesoramiento profesional dirigido a analizar las predisposiciones y necesidades de UP para ayudar a lograr el objetivo principal de establecer y dirigir eficazmente la empresa, y B: consultoría empresarial) — apoyo a la formación en el ámbito de la actividad empresarial (por ejemplo, registro y normas jurídicas de gestión de una empresa, obtención de fondos externos, comercialización, contabilidad, pasivos fiscales) -apoyo de asesoramiento individual tras la apertura de una empresa (asesoramiento especializado para adultos "ayudando a resolver problemas que surjan durante el funcionamiento de la empresa) -apoyo financiero en forma de subvención única -ayuda puente financiero (básica y ampliada) -reunión de UP con empresarios que fundaron empresas mediante apoyo financiero en el marco del FSE -facilitando el intercambio UP a través del sitio web/reuniones organizadas en las instalaciones del Realizador en la fase de gestión de la empresa. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet "Forretning for de modne" tager sigte på professionel aktivering af personer over 50 år fra amter, der støttes (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektet fremmer selvstændig virksomhed, og det vigtigste aktiveringsværktøj er støtte til etablering og gennemførelse af forretningsaktiviteter. Projektet er planlagt til at: —individuel rådgivningsstøtte, inden virksomheden påbegyndes(A: professionel rådgivning med henblik på at analysere UP's dispositioner og behov for at hjælpe med at nå hovedmålet om at etablere og effektivt drive virksomheden, og B: erhvervsrådgivning) — uddannelsesstøtte inden for virksomhedsledelse (f.eks. registrering og juridiske regler for at drive en virksomhed, opnåelse af eksterne midler, markedsføring, regnskab, skatteforpligtelser) -individuel rådgivningsstøtte efter åbning af en virksomhed (voksen specialistrådgivning "hjælper med at løse problemer, der opstår under virksomhedens drift) -finansiel støtte i form af et engangstilskud — finansiel brostøtte (grundlæggende og udvidet) -møde med iværksættere, der grundlagde virksomheder, der anvender finansiel støtte under ESF — muliggør udveksling via webstedet/møder, der organiseres i ejendomsmæglerens lokaler på tidspunktet for virksomhedens drift (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο «Επιχειρήσεις για τους ώριμους» στοχεύει στην επαγγελματική ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας άνω των 50 ετών, από τις υποστηριζόμενες κομητείες (m.Łódр, zgierskie, Pabianicki). Το έργο προωθεί την αυτοαπασχόληση και το κύριο εργαλείο ενεργοποίησης είναι η υποστήριξη για τη δημιουργία και τη διεξαγωγή επιχειρηματικών δραστηριοτήτων. Το σχέδιο έχει προγραμματιστεί να: ατομική συμβουλευτική υποστήριξη πριν από την έναρξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας(Α: επαγγελματική συμβουλευτική με στόχο την ανάλυση των προδιαθέσεων και των αναγκών της UP για να συμβάλει στην επίτευξη του κύριου στόχου της ίδρυσης και της αποτελεσματικής λειτουργίας της εταιρείας, και Β: επιχειρηματική συμβουλευτική) — υποστήριξη κατάρτισης στον τομέα της επιχειρηματικής δραστηριότητας (π.χ. εγγραφή και νομικοί κανόνες λειτουργίας μιας εταιρείας, απόκτηση εξωτερικών κεφαλαίων, μάρκετινγκ, λογιστική, φορολογικές υποχρεώσεις) -ατομική συμβουλευτική υποστήριξη μετά το άνοιγμα μιας επιχείρησης (συμβουλές ειδικού ενηλίκων «βοήθεια στην επίλυση προβλημάτων που ανακύπτουν κατά τη λειτουργία της εταιρείας) -χρηματοοικονομική στήριξη με τη μορφή εφάπαξ επιχορήγησης -χρηματοοικονομική μεταβατική στήριξη (βασική και εκτεταμένη) -συνάντηση της UP με επιχειρηματίες που ίδρυσαν εταιρείες χρησιμοποιώντας χρηματοδοτική στήριξη στο πλαίσιο του ΕΚΤ — επιτρέποντας την ανταλλαγή μέσω του δικτυακού τόπου/συνεδριάσεων που διοργανώνονται στις εγκαταστάσεις του Realiser στο στάδιο λειτουργίας της εταιρείας (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Posao za zrele” usmjeren je na profesionalnu aktivaciju osoba starijih od 50 godina iz podržanih županija (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektom se promiče samozapošljavanje, a glavni aktivacijski alat je potpora u uspostavljanju i provođenju poslovnih aktivnosti. Projekt je planiran za: —pojedinačna savjetodavna potpora prije početka poslovanja (A: stručno savjetovanje usmjereno na analizu predispozicija i potreba UP-a kako bi se postigao glavni cilj osnivanja i učinkovitog vođenja tvrtke, i B: poslovno savjetovanje) – potpora za osposobljavanje u području poslovanja (npr. registracija i zakonska pravila vođenja poduzeća, pribavljanje vanjskih sredstava, marketing, računovodstvo, porezne obveze) -individualna savjetodavna potpora nakon otvaranja poslovanja (savjeti stručnjaka za odrasle "pomoći u rješavanju problema nastalih tijekom vođenja poduzeća) -financijska potpora u obliku jednokratnih bespovratnih sredstava – financijska potpora za premošćivanje (osnovna i proširena) – sastanak UP-a s poduzetnicima koji su osnovali poduzeća koja koriste financijsku potporu u okviru ESF-a – omogućujući razmjenu UP-a putem web-mjesta/sastanaka organiziranih u prostorima Realizatora u fazi vođenja društva (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul „Business for the matures” are ca scop activarea profesională a persoanelor de peste 50 de ani, din județele sprijinite (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Proiectul promovează activitatea independentă, iar principalul instrument de activare este sprijinul pentru înființarea și desfășurarea activităților comerciale. Proiectul este planificat să: —sprijin individual de consiliere înainte de începerea activității(A: consiliere profesională menită să analizeze predispozițiile și nevoile UP pentru a contribui la atingerea obiectivului principal de înființare și funcționare eficientă a companiei, și B: consultanță în afaceri) – suport de formare în domeniul desfășurării activității (de exemplu, înregistrarea și regulile legale de administrare a unei societăți, obținerea de fonduri externe, marketing, contabilitate, obligații fiscale) -sprijin individual de consiliere după deschiderea unei afaceri (consiliere de specialitate pentru adulți „ajutoare la rezolvarea problemelor apărute în timpul funcționării societății) -sprijin financiar sub forma unui grant unic – sprijin financiar (de bază și extins) – întâlnirea UP cu antreprenorii care au înființat societăți care utilizează sprijinul financiar în cadrul schimbului UP prin intermediul site-ului/întâlnirilor organizate la sediul Realizatorului în etapa de funcționare a societății (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Business for the matures“ je zameraný na profesionálnu aktiváciu ľudí starších ako 50 rokov z podporovaných krajov (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekt podporuje samostatnú zárobkovú činnosť a hlavným aktivačným nástrojom je podpora pri zriaďovaní a vykonávaní podnikateľských činností. Projekt je naplánovaný na: —individuálna poradenská podpora pred začatím podnikania(A: odborné poradenstvo zamerané na analýzu predispozícií a potrieb spoločnosti UP s cieľom pomôcť dosiahnuť hlavný cieľ založenia a efektívneho fungovania spoločnosti a B: podnikateľské poradenstvo) – podpora odbornej prípravy v oblasti podnikania (napr. registrácia a právne predpisy vedenia spoločnosti, získavanie externých finančných prostriedkov, marketing, účtovníctvo, daňové záväzky) -individuálna poradenská podpora po otvorení podnikania (odborné poradenstvo pre dospelých „pomáhať pri riešení problémov vznikajúcich počas prevádzky spoločnosti) -finančná podpora vo forme jednorazovej grantovej podpory – finančná podpora (základná a rozšírená) – stretnutie UP s podnikateľmi, ktorí založili spoločnosti využívajúce finančnú podporu v rámci ESF – umožňujúcu výmenu UP prostredníctvom webovej stránky/stretnutí organizovaných v priestoroch realizátora vo fáze prevádzkovania spoločnosti (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett “Negozju għall-maturazzjoni” huwa mmirat lejn l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni li għandhom aktar minn 50 sena, minn kontej appoġġati (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Il-proġett jippromwovi l-impjieg indipendenti, u l-għodda ewlenija ta’ attivazzjoni hija l-appoġġ fit-twaqqif u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ negozju. Il-proġett huwa ppjanat li: appoġġ konsultattiv individwali qabel il-bidu tan-negozju(A: konsulenza professjonali mmirata lejn l-analiżi tal-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet tal-UP biex tgħin biex jintlaħaq l-objettiv ewlieni tal-istabbiliment u t-tmexxija effettiva tal-kumpanija, u B: konsulenza dwar in-negozju) — appoġġ ta’ taħriġ fil-qasam tat-twettiq tan-negozju (eż. ir-reġistrazzjoni u r-regoli legali dwar it-tmexxija ta’ kumpanija, il-kisba ta’ fondi esterni, il-kummerċjalizzazzjoni, il-kontabilità, l-obbligazzjonijiet fiskali) -appoġġ konsultattiv individwali wara l-ftuħ ta’ negozju (konsulenza ta’ speċjalista għall-adulti "għajnuna biex jissolvew il-problemi li jinqalgħu matul it-tmexxija tal-kumpanija) — appoġġ finanzjarju fil-forma ta’ għotja ta’ darba — appoġġ ta’ pont finanzjarju (bażiku u estiż) — laqgħa ta’ UP ma’ intraprendituri li waqqfu kumpaniji li jużaw l-appoġġ finanzjarju taħt l-FSE — li jippermettu l-iskambju tal-UP permezz tal-websajt/laqgħat organizzati fil-bini tar-Realiser fl-istadju tat-tmexxija tal-kumpanija (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto «Business for the Mature» visa a ativação profissional de pessoas com mais de 50 anos dos distritos abrangidos pelo apoio (Lodz, Zgierski, Pabianicki). O projeto promove o trabalho por conta própria e o principal instrumento de ativação é o apoio à criação e ao funcionamento de atividades económicas. O projeto prevê: —apoio consultivo individual antes do arranque(A: aconselhamento profissional destinado a analisar as predisposições e necessidades da UP, a fim de ajudar a alcançar o objetivo principal da criação e do funcionamento eficaz da empresa, e B: serviços de aconselhamento às empresas) - apoio à formação no domínio da realização de negócios (incluindo o registo e as regras jurídicas de gestão de uma empresa, a obtenção de fundos externos, a comercialização, a contabilidade, as obrigações fiscais) - apoio individual de aconselhamento após a abertura da empresa (aconselhamento especializado ad hoc para ajudar a resolver problemas decorrentes da criação de uma empresa durante a gestão de uma empresa) - apoio financeiro sob a forma de uma subvenção única - ponte de apoio financeiro (básico e alargado) (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    ”Business for the matures” -hankkeen tavoitteena on yli 50-vuotiaiden henkilöiden ammatillinen aktivointi tuetuista maakunnista (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Hanke edistää itsenäistä ammatinharjoittamista, ja tärkein aktivointiväline on liiketoiminnan perustamisen ja toteuttamisen tukeminen. Hankkeen tarkoituksena on: —yksittäinen neuvonta ennen liiketoiminnan aloittamista(A: ammatillinen neuvonta, jonka tarkoituksena on analysoida UP: n alttiutta ja tarpeita yrityksen perustamisen ja tehokkaan toiminnan päätavoitteen saavuttamiseksi, ja B: yrityskonsultointi) – liiketoiminnan harjoittamiseen liittyvä koulutustuki (esim. yrityksen toiminnan rekisteröinti ja oikeudelliset säännöt, ulkoisten varojen saaminen, markkinointi, kirjanpito, verovastuut) – yksilöllinen neuvonta yrityksen perustamisen jälkeen (aikuisten asiantuntijaneuvonta yrityksen toiminnan aikana syntyvien ongelmien ratkaisemisessa) -rahoitustuki kertaluonteisena avustuksena – taloudellinen siltatuki (perus- ja laajennettu) – UP-kokous sellaisten yrittäjien kanssa, jotka perustivat ESR:n rahoitustukea käyttäviä yrityksiä, mikä mahdollistaa UP-vaihdon Verkkosivuston/kokousten kautta, joka järjestetään Realizerin tiloissa yrityksen johtamisvaiheessa (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Podjetje za zrele“ je namenjen poklicni aktivaciji ljudi, starejših od 50 let, iz podprtih okrožij (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekt spodbuja samozaposlitev, glavno aktivacijsko orodje pa je podpora pri vzpostavljanju in izvajanju poslovnih dejavnosti. Projekt je načrtovan za: individualna svetovalna podpora pred začetkom poslovanja(A: strokovno svetovanje, namenjeno analizi predispozicij in potreb UP za pomoč pri doseganju glavnega cilja ustanovitve in učinkovitega vodenja podjetja, in B: poslovno svetovanje) – podpora pri usposabljanju na področju poslovanja (npr. registracija in pravna pravila vodenja podjetja, pridobitev zunanjih sredstev, trženje, računovodstvo, davčne obveznosti) – individualna svetovalna podpora po odprtju podjetja (strokovno svetovanje odraslih „pomoč pri reševanju težav, ki nastanejo med vodenjem podjetja) – finančna podpora v obliki enkratne nepovratnih sredstev – finančna premostitvena podpora (osnovna in razširjena) -srečanje UP s podjetniki, ki so ustanovili podjetja, ki uporabljajo finančno podporo v okviru ESS – omogočanje izmenjave UP prek spletne strani/srečanj, organiziranih v prostorih podjetja v fazi vodenja družbe (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Business for the matures“ je zaměřen na profesionální aktivaci osob starších 50 let z podporovaných krajů (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekt podporuje samostatnou výdělečnou činnost a hlavním aktivačním nástrojem je podpora při zakládání a provádění podnikatelských činností. Projekt je plánován na: individuální poradenská podpora před zahájením podnikání(A: odborné poradenství zaměřené na analýzu předpokladů a potřeb UP s cílem pomoci dosáhnout hlavního cíle, kterým je založení a efektivní řízení společnosti, a B: obchodní poradenství) – podpora školení v oblasti podnikání (např. registrace a právní pravidla vedení společnosti, získávání externích finančních prostředků, marketing, účetnictví, daňové závazky) -individuální poradenská podpora po zahájení podnikání (dospělé odborné poradenství „pomáhat při řešení problémů vznikajících během chodu společnosti) – finanční podpora formou jednorázového grantu – finanční podpora – finanční podpora (základní a rozšířená) – setkání UP s podnikateli, kteří založili společnosti využívající finanční podporu v rámci ESF – umožňující výměnu UP prostřednictvím internetových stránek/jednání pořádaných v prostorách realizátora ve fázi provozování společnosti (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projektu „Verslas brandžiams“ siekiama profesionaliai aktyvuoti vyresnius nei 50 metų žmones iš remiamų apskričių (m. Lodzė, zgierskie, Pabianicki). Projektu skatinamas savarankiškas darbas, o pagrindinė aktyvinimo priemonė yra parama steigiant ir vykdant verslo veiklą. Projektas planuojamas: –individuali konsultacinė parama prieš pradedant verslą(A: profesionalios konsultacijos, skirtos analizuoti UP polinkius ir poreikius, kad padėtų pasiekti pagrindinį tikslą – įsteigti ir veiksmingai valdyti įmonę, ir B: verslo konsultacijos) – mokymo parama verslo vykdymo srityje (pvz., įmonės veiklos registravimas ir teisinės taisyklės, išorės lėšų gavimas, rinkodara, apskaita, mokestiniai įsipareigojimai) -individuali konsultacinė parama atidarius verslą (suaugusiųjų specialistų konsultacijos „padėti spręsti problemas, kylančias įmonės valdymo metu) -finansinė parama vienkartinės dotacijos forma -finansinė tarpinė parama (pagrindinė ir išplėstinė) -UP susitikimas su verslininkais, kurie įkūrė įmones, naudojančias finansinę paramą pagal ESF), sudarant sąlygas keistis UP per svetainę/susitikimus, organizuojamus bendrovės veiklos vykdymo etape. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta “Biznesa nobriešanai” mērķis ir profesionāli aktivizēt cilvēkus, kas vecāki par 50 gadiem, no atbalstītajiem apgabaliem (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projekts veicina pašnodarbinātību, un galvenais aktivizēšanas instruments ir atbalsts uzņēmējdarbības uzsākšanai un veikšanai. Projekta mērķis ir: —individuāls konsultatīvs atbalsts pirms uzņēmējdarbības uzsākšanas(A: profesionālas konsultācijas, kuru mērķis ir analizēt UP noslieces un vajadzības, lai palīdzētu sasniegt galveno mērķi — izveidot un efektīvi vadīt uzņēmumu, un B: biznesa konsultācijas) — mācību atbalsts uzņēmējdarbības vadīšanas jomā (piemēram, reģistrācija un uzņēmuma darbības tiesiskie noteikumi, ārējo līdzekļu iegūšana, mārketings, grāmatvedība, nodokļu saistības) -individuāls konsultatīvs atbalsts pēc uzņēmuma atvēršanas (pieaugušo speciālistu konsultācijas "palīdzot risināt problēmas, kas rodas uzņēmuma darbības laikā) -finansiāls pagaidu atbalsts (pamata un pagarināts) -UP tikšanās ar uzņēmējiem, kas nodibinājuši uzņēmumus, izmantojot finansiālu atbalstu no ESF -veicinot Uzņēmuma apmaiņu, izmantojot tīmekļa vietni/sanāksmes, kas organizētas Realiser telpās uzņēmuma darbības posmā (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът „Бизнес за зрелите“ е насочен към професионално активиране на хора над 50-годишна възраст от подкрепяни окръзи (m.Łódz, zgierskie, Pabianicki). Проектът насърчава самостоятелната заетост, а основният инструмент за активизиране е подкрепата при създаването и провеждането на бизнес дейности. Проектът е планиран да: индивидуална консултантска подкрепа преди започване на стопанска дейност(A: професионално консултиране, насочено към анализиране на предразположенията и нуждите на UP, за да се постигне основната цел за създаване и ефективно управление на компанията, и Б: бизнес консултиране) — подкрепа за обучение в областта на стопанската дейност (напр. регистрация и правни правила за управление на дружество, получаване на външни средства, маркетинг, счетоводство, данъчни задължения) -индивидуална консултантска подкрепа след откриване на бизнес (социална консултация за възрастни „помагане за решаване на проблеми, възникващи по време на управлението на дружеството) -финансова подкрепа под формата на еднократна безвъзмездна помощ — финансова подкрепа (основна и разширена) — среща на UP с предприемачи, които са основали дружества, използващи финансова подкрепа по линия на ЕСФ — давайки възможност за обмен на UP чрез уебсайта/срещите, организирани в помещенията на Realizer на етапа на управление на дружеството“ (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    Az „Üzlet az érettekért” projekt célja az 50 év felettiek szakmai aktiválása a támogatott megyékből (Łódź, zgierskie, Pabianicki). A projekt támogatja az önfoglalkoztatást, és a fő aktiválási eszköz az üzleti tevékenységek létrehozásához és lebonyolításához nyújtott támogatás. A projekt célja, hogy: –egyéni tanácsadási támogatás a vállalkozás megkezdése előtt(A: szakmai tanácsadás, amelynek célja a UP hajlamainak és igényeinek elemzése a vállalat létrehozásának és hatékony működtetésének fő céljának elérése érdekében, és B: üzleti tanácsadás) – képzési támogatás a vállalkozásvezetés területén (pl. regisztráció és a cégvezetés jogi szabályai, külső források megszerzése, marketing, könyvelés, adókötelezettségek) -egyéni tanácsadási támogatás a vállalkozás megnyitása után (felnőtt szaktanácsadás „segítve a vállalkozás működése során felmerülő problémák megoldásában”) -pénzügyi támogatás egyszeri támogatás formájában – pénzügyi hídtámogatás (alap- és bővített) – az UP olyan vállalkozókkal való találkozása, akik az ESZA keretében pénzügyi támogatást alapítottak – lehetővé téve az UP cserét az ingatlanügynök telephelyén szervezett weboldalon/találkozókon keresztül a vállalat működtetésének szakaszában (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal “Business for the matures” dírithe ar dhaoine os cionn 50 bliain d’aois a ghníomhachtú go gairmiúil, ó chontaetha a fhaigheann tacaíocht (m.Łódól, Zgierskie, Pabianicki). Cuireann an tionscadal féinfhostaíocht chun cinn, agus is é an phríomhuirlis ghníomhachtaithe tacaíocht chun gníomhaíochtaí gnó a bhunú agus a dhéanamh. Tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh leis an tionscadal: —tacaíocht chomhairleach aonair roimh thosú gnó(A: comhairleoireacht ghairmiúil atá dírithe ar anailís a dhéanamh ar thograí agus ar riachtanais UP chun cuidiú leis an bpríomhchuspóir a bhaint amach, is é sin an chuideachta a bhunú agus a reáchtáil go héifeachtach, agus B: comhairliúchán gnó) — tacaíocht oiliúna i réimse an ghnó a dhéanamh (e.g. clárú agus rialacha dlíthiúla maidir le cuideachta a reáchtáil, cistí seachtracha a fháil, margaíocht, cuntasaíocht, dliteanais chánach) -tacaíocht chomhairleach aonair tar éis gnó a oscailt (sainchomhairle aosach "cuidiú le fadhbanna a thagann chun cinn le linn reáchtáil na cuideachta a réiteach) -tacaíocht airgeadais i bhfoirm deontais aonuaire -tacaíocht droichid airgeadais (bunúsach agus sínte) -cruinniú UP le fiontraithe a bhunaigh cuideachtaí a úsáideann tacaíocht airgeadais faoi CSE — malartú UP a chumasú tríd an suíomh gréasáin/cruinnithe a eagraítear ag áitreabh an Réaltóra ag céim reáchtáil na cuideachta (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet ”Business for the matures” syftar till professionell aktivering av personer över 50 år, från län som stöds (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektet främjar egenföretagande, och det huvudsakliga aktiveringsverktyget är stöd vid etablering och genomförande av affärsverksamhet. Projektet planeras för att: —individuellt rådgivningsstöd innan verksamheten inleds(A: professionell rådgivning som syftar till att analysera predispositioner och behov av UP för att bidra till att uppnå huvudmålet att etablera och effektivt driva företaget, och B: företagsrådgivning) – utbildningsstöd inom verksamhetsområdet (t.ex. registrering och rättsliga regler för att driva ett företag, erhålla externa medel, marknadsföring, redovisning, skatteskulder) -individuellt rådgivningsstöd efter att ha startat ett företag (vuxen specialistrådgivning ”hjälper till att lösa problem som uppstår under företagets drift) – ekonomiskt stöd i form av ett engångsbidrag – finansiellt brostöd (grundläggande och utökat) -möte av UP med entreprenörer som grundade företag som använder finansiellt stöd inom ramen för ESF – möjliggör UP-utbyte via webbplatsen/möten som anordnas i fastighetsmäklarens lokaler i samband med driften av företaget (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Business for the matures“ on suunatud üle 50-aastaste inimeste professionaalsele aktiveerimisele toetust saavatest maakondadest (m.Łódź, zgierskie, Pabianicki). Projektiga edendatakse füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemist ning peamine aktiveerimisvahend on äritegevuse alustamise ja läbiviimise toetamine. Projekti eesmärk on: –individuaalne nõustamistoetus enne äritegevuse alustamist(A: professionaalne nõustamine, mille eesmärk on analüüsida UP eelsoodumusi ja vajadusi, et aidata saavutada ettevõtte asutamise ja tõhusa juhtimise põhieesmärk, ning B: ärikonsultatsioonid) – koolitustoetus äritegevuse valdkonnas (nt registreerimine ja ettevõtte juhtimise õiguslikud eeskirjad, välisvahendite hankimine, turundus, raamatupidamine, maksukohustused) – individuaalne nõustamistoetus pärast ettevõtte avamist (täiskasvanute nõustamine, mis aitab lahendada ettevõtte juhtimise ajal tekkivaid probleeme) – rahaline toetus ühekordse toetuse vormis – rahaline sildtoetus (põhi- ja laiendatud) – ÜPP kohtumine ettevõtjatega, kes asutasid ESFi raames rahalist toetust kasutavad ettevõtted – võimaldades UP-vahetust Reaktori ruumides ettevõtte juhtimise etapis korraldatud veebisaidi/koosolekute kaudu (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
    0 references
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.08.03.01-10-0123/15
    0 references