Nemzetközi mentorhálózat a szociális vállalkozásokért - Mednarodna mentorska mreža za socialno podjetništvo (Q4297049): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in mt, pt, sk, es, sl, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, and other parts) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6552968039406325) |
||||||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||||||
| Property / summary: -The result of this project is going to act as an instrument to solve problems of the project area, regardless of nationality: low economic indicators and employment rate, unused potential, inadequate resource utilization, lack of micro-level contact between bordering countries, lack of help to self-organized economic actors. -direct target: to create a complex development package, which–from surveying to carryout-helps self-organized soc. enterprises of the cross-border area, based on local needs. -Indirect target: to move forward regional cooperation and economic indicators through helping the development of the targeted economic groups. To create a methodology which–after the inclusion of local needs–can be adapted all across the EU. The main outcome: a self-preservative public support network, which will to influence the economic development of the project area on the long run. Its first target group is social enterprises who receive development help through cooperation and actors who were unable to establish a soc. enterprise without professional help. Also, organizations who contribute indirectly to the establishment and help them as partners throughout their operation (rural and spatial development agencies, foundations, local governments) -Method: Cross-border planning, assessment of needs, examination and documentation of these. Training mentors on both sides of the border, providing them with a toolkit created based on the assessment. Meanwhile: continuous harmonization of needs on both sides of the border, jobshadowing activities, workshops, creation of webpage. -Innovation: we assess needs viewing the crossborder region as a whole, the whole methodology was planned utilizing a cross-border cooperation. Innovatively we place emphasis on the knowledge and solution of practical problems which are specific in the cooperating regions. Social enterprises are innovations themselves, as the bases of ecosocial market economy. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6552968039406325
| |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dobri / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 09:09, 23 March 2024
Project Q4297049 in Slovenia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nemzetközi mentorhálózat a szociális vállalkozásokért - Mednarodna mentorska mreža za socialno podjetništvo |
Project Q4297049 in Slovenia, Hungary |
Statements
184,967.55 Euro
0 references
217,608.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 August 2021
0 references
Local development foundation for Pomurje region
0 references
46°30'58.39"N, 16°34'57.32"E
0 references
46°41'6.00"N, 16°11'30.62"E
0 references
-The result of this project is going to act as an instrument to solve problems of the project area, regardless of nationality: low economic indicators and employment rate, unused potential, inadequate resource utilization, lack of micro-level contact between bordering countries, lack of help to self-organized economic actors. -direct target: to create a complex development package, which–from surveying to carryout-helps self-organized soc. enterprises of the cross-border area, based on local needs. -Indirect target: to move forward regional cooperation and economic indicators through helping the development of the targeted economic groups. To create a methodology which–after the inclusion of local needs–can be adapted all across the EU. The main outcome: a self-preservative public support network, which will to influence the economic development of the project area on the long run. Its first target group is social enterprises who receive development help through cooperation and actors who were unable to establish a soc. enterprise without professional help. Also, organizations who contribute indirectly to the establishment and help them as partners throughout their operation (rural and spatial development agencies, foundations, local governments) -Method: Cross-border planning, assessment of needs, examination and documentation of these. Training mentors on both sides of the border, providing them with a toolkit created based on the assessment. Meanwhile: continuous harmonization of needs on both sides of the border, jobshadowing activities, workshops, creation of webpage. -Innovation: we assess needs viewing the crossborder region as a whole, the whole methodology was planned utilizing a cross-border cooperation. Innovatively we place emphasis on the knowledge and solution of practical problems which are specific in the cooperating regions. Social enterprises are innovations themselves, as the bases of ecosocial market economy. (English)
0.6552968039406325
0 references
—Ir-riżultat ta’ dan il-proġett se jaġixxi bħala strument biex jissolvew il-problemi taż-żona tal-proġett, irrispettivament min-nazzjonalità: indikaturi ekonomiċi baxxi u rata ta’ impjieg, potenzjal mhux użat, użu inadegwat tar-riżorsi, nuqqas ta’ kuntatt fil-livell mikro bejn il-pajjiżi konfinanti, nuqqas ta’ għajnuna lill-atturi ekonomiċi awtoorganizzati. —mira diretta: il-ħolqien ta’ pakkett kumpless ta’ żvilupp, li — mill-istħarriġ sat-twettiq tiegħu, jgħin lill-intrapriżi tas-soċ organizzati minnhom infushom fiż-żona transkonfinali, abbażi tal-ħtiġijiet lokali. — Mira indiretta: li tmexxi ‘l quddiem il-kooperazzjoni reġjonali u l-indikaturi ekonomiċi billi tgħin fl-iżvilupp tal-gruppi ekonomiċi mmirati. Biex tinħoloq metodoloġija li — wara l-inklużjoni tal-ħtiġijiet lokali — tista’ tiġi adattata madwar l-UE kollha. Ir-riżultat ewlieni: netwerk awto-preservattiv ta’ appoġġ pubbliku, li se jinfluwenza l-iżvilupp ekonomiku taż-żona tal-proġett fuq medda twila ta’ żmien. L-ewwel grupp fil-mira tiegħu huwa l-intrapriżi soċjali li jirċievu għajnuna għall-iżvilupp permezz ta’ kooperazzjoni u atturi li ma setgħux jistabbilixxu intrapriża soc. mingħajr għajnuna professjonali. Barra minn hekk, organizzazzjonijiet li jikkontribwixxu indirettament għall-istabbiliment u jgħinuhom bħala msieħba matul l-operat tagħhom (aġenziji ta’ żvilupp rurali u spazjali, fondazzjonijiet, gvernijiet lokali) -Metodu: L-ippjanar transkonfinali, il-valutazzjoni tal-ħtiġijiet, l-eżami u d-dokumentazzjoni ta’ dawn. Taħriġ ta’ konsulenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, billi jipprovdulhom sett ta’ għodod maħluq abbażi tal-valutazzjoni. Sadanittant: l-armonizzazzjoni kontinwa tal-ħtiġijiet fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, l-attivitajiet ta’ l-impjieg, il-workshops, il-ħolqien ta’ paġna ta’ l-internet. —Innovazzjoni: aħna nivvalutaw il-ħtiġijiet billi naraw ir-reġjun transfruntier kollu kemm hu, il-metodoloġija kollha kienet ippjanata bl-użu ta’ kooperazzjoni transfruntiera. B’mod innovattiv nagħmlu enfasi fuq l-għarfien u s-soluzzjoni ta’ problemi prattiċi li huma speċifiċi fir-reġjuni li jikkooperaw. L-intrapriżi soċjali huma innovazzjonijiet infushom, bħala l-bażi tal-ekonomija tas-suq ekosoċjali. (Maltese)
24 October 2022
0 references
—O resultado deste projeto vai funcionar como um instrumento para resolver problemas da área do projeto, independentemente da nacionalidade: baixos indicadores económicos e taxa de emprego, potencial não utilizado, utilização inadequada dos recursos, falta de contactos a nível micronível entre os países limítrofes, falta de ajuda aos agentes económicos auto-organizados. —objetivo direto: criar um pacote de desenvolvimento complexo, que, desde o inquérito até à realização de inquéritos, ajude as empresas soc-organizadas da zona transfronteiriça, com base nas necessidades locais. —Objetivo indireto: promover a cooperação regional e os indicadores económicos através da ajuda ao desenvolvimento dos grupos económicos visados. Criar uma metodologia que, após a inclusão das necessidades locais, possa ser adaptada em toda a UE. O principal resultado: uma rede de apoio público autoconservante, que irá influenciar o desenvolvimento económico da área do projeto a longo prazo. O seu primeiro grupo-alvo são as empresas sociais que recebem ajuda ao desenvolvimento através da cooperação e atores que não conseguiram estabelecer uma empresa social sem ajuda profissional. Além disso, as organizações que contribuem indiretamente para o estabelecimento e os ajudam como parceiros durante o seu funcionamento (agências de desenvolvimento rural e espacial, fundações, governos locais) — Método: Planeamento transfronteiriço, avaliação das necessidades, exame e documentação dessas necessidades. Formando mentores de ambos os lados da fronteira, fornecendo-lhes um conjunto de ferramentas criado com base na avaliação. Entretanto: harmonização contínua das necessidades de ambos os lados da fronteira, atividades de trabalho, seminários, criação de página Web. —Inovação: o Tribunal avalia as necessidades, considerando a região transfronteiriça como um todo, toda a metodologia foi planeada utilizando uma cooperação transfronteiriça. De forma inovadora, colocamos a tónica no conhecimento e na solução de problemas práticos específicos nas regiões cooperantes. As empresas sociais são elas próprias inovações, como as bases da economia ecossocial de mercado. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
—Výsledok tohto projektu bude pôsobiť ako nástroj na riešenie problémov oblasti projektu bez ohľadu na štátnu príslušnosť: nízke hospodárske ukazovatele a miera zamestnanosti, nevyužitý potenciál, nedostatočné využívanie zdrojov, nedostatočný kontakt na mikroúrovni medzi hraničnými krajinami, nedostatočná pomoc samostatne organizovaným hospodárskym subjektom. —priamy cieľ: vytvoriť komplexný rozvojový balík, ktorý – od prieskumu až po vykonávanie – pomáha samoorganizovaným podnikom v cezhraničnej oblasti na základe miestnych potrieb. —Nepriamy cieľ: napredovať v regionálnej spolupráci a hospodárskych ukazovateľoch prostredníctvom pomoci pri rozvoji cieľových hospodárskych skupín. Vytvoriť metodiku, ktorá sa po zahrnutí miestnych potrieb môže prispôsobiť v celej EÚ. Hlavný výsledok: samoochranná verejná podporná sieť, ktorá bude dlhodobo ovplyvňovať hospodársky rozvoj oblasti projektu. Jej prvou cieľovou skupinou sú sociálne podniky, ktoré dostávajú rozvojovú pomoc prostredníctvom spolupráce a aktéri, ktorí neboli schopní založiť podnik bez odbornej pomoci. Takisto organizácie, ktoré nepriamo prispievajú k zakladaniu a pomáhajú im ako partneri počas celého svojho pôsobenia (agentúry vidieckeho a územného rozvoja, nadácie, miestne samosprávy) – Metóda: Cezhraničné plánovanie, posúdenie potrieb, preskúmanie a dokumentácia týchto potrieb. Odborná príprava mentorov na oboch stranách hranice, ktorá im poskytne súbor nástrojov vytvorený na základe posúdenia. Medzitým: nepretržitá harmonizácia potrieb na oboch stranách hranice, činnosti v oblasti tienenia pracovných miest, workshopy, tvorba webovej stránky. Inovácie: posudzujeme potreby, pokiaľ ide o cezhraničný región ako celok, celá metodika bola naplánovaná s využitím cezhraničnej spolupráce. Inovatívne kladieme dôraz na znalosti a riešenie praktických problémov, ktoré sú špecifické v spolupracujúcich regiónoch. Sociálne podniky sú samy osebe inováciami ako základ ekosociálneho trhového hospodárstva. (Slovak)
24 October 2022
0 references
—El resultado de este proyecto va a actuar como un instrumento para resolver problemas del área del proyecto, independientemente de la nacionalidad: bajos indicadores económicos y tasa de empleo, potencial no utilizado, utilización inadecuada de los recursos, falta de contacto a nivel micro entre los países limítrofes, falta de ayuda a los agentes económicos autoorganizados. — destino directo: crear un paquete de desarrollo complejo, que, desde la encuesta hasta el desarrollo, ayude a las empresas autoorganizadas de la zona transfronteriza, sobre la base de las necesidades locales. Objetivo indirecto: impulsar la cooperación regional y los indicadores económicos ayudando al desarrollo de los grupos económicos destinatarios. Crear una metodología que, tras la inclusión de las necesidades locales, pueda adaptarse en toda la UE. El principal resultado: una red de apoyo público autoconservadora, que influirá a largo plazo en el desarrollo económico del área del proyecto. Su primer grupo objetivo son las empresas sociales que reciben ayuda para el desarrollo a través de la cooperación y los actores que no pudieron establecer una empresa social sin ayuda profesional. Además, las organizaciones que contribuyen indirectamente al establecimiento y les ayudan como socios a lo largo de su operación (organismos de desarrollo rural y espacial, fundaciones, gobiernos locales) — Método: Planificación transfronteriza, evaluación de necesidades, examen y documentación de las mismas. Capacitación de mentores a ambos lados de la frontera, proporcionándoles un conjunto de herramientas creado sobre la base de la evaluación. Mientras tanto: armonización continua de las necesidades a ambos lados de la frontera, actividades de creación de empleo, talleres, creación de páginas web. — Innovación: evaluamos las necesidades de visión de la región transfronteriza en su conjunto, toda la metodología se planeó utilizando una cooperación transfronteriza. De manera innovadora, hacemos hincapié en el conocimiento y la solución de problemas prácticos específicos en las regiones cooperantes. Las empresas sociales son las propias innovaciones, como las bases de la economía de mercado ecosocial. (Spanish)
24 October 2022
0 references
—Rezultat tega projekta bo deloval kot instrument za reševanje problemov na območju projekta, ne glede na narodnost: nizki gospodarski kazalniki in stopnja zaposlenosti, neizkoriščen potencial, neustrezna izkoriščenost virov, pomanjkanje stikov na mikro ravni med sosednjimi državami, pomanjkanje pomoči samoorganiziranim gospodarskim akterjem. —neposredna tarča: oblikovati zapleten razvojni sveženj, ki – od raziskovanja do izvajanja – pomaga samoorganiziranim podjetjem čezmejnega območja, ki temeljijo na lokalnih potrebah. Posredna tarča: pospešiti regionalno sodelovanje in gospodarske kazalnike s pomočjo razvoja ciljnih gospodarskih skupin. Oblikovati metodologijo, ki se bo po vključitvi lokalnih potreb lahko prilagodila po vsej EU. Glavni rezultat: samokonzervativna javna podporna mreža, ki bo dolgoročno vplivala na gospodarski razvoj projektnega območja. Njena prva ciljna skupina so socialna podjetja, ki prejemajo razvojno pomoč prek sodelovanja, in akterji, ki niso mogli ustanoviti družbe brez strokovne pomoči. Tudi organizacije, ki posredno prispevajo k ustanovitvi in jim pomagajo kot partnerji pri njihovem delovanju (podeželske in prostorske razvojne agencije, fundacije, lokalne uprave) – Metoda: Čezmejno načrtovanje, ocenjevanje potreb, preverjanje in dokumentiranje teh potreb. Usposabljanje mentorjev na obeh straneh meje, ki jim zagotavlja zbirko orodij, ustvarjeno na podlagi ocene. Medtem pa: stalno usklajevanje potreb na obeh straneh meje, dejavnosti zaposlovanja, delavnice, oblikovanje spletne strani. Inovacije: ocenjujemo potrebe po ogledu čezmejne regije kot celote, celotna metodologija pa je bila načrtovana z uporabo čezmejnega sodelovanja. Inovativno dajemo poudarek znanju in reševanju praktičnih problemov, ki so specifični v sodelujočih regijah. Socialna podjetja so inovacije same kot temelj ekosocialnega tržnega gospodarstva. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
–A projekt eredménye nemzetiségtől függetlenül eszközként fog működni a projektterület problémáinak megoldásában: alacsony gazdasági mutatók és foglalkoztatási ráta, kihasználatlan potenciál, nem megfelelő erőforrás-felhasználás, a határos országok közötti mikroszintű kapcsolat hiánya, az önszerveződő gazdasági szereplők segítségének hiánya. közvetlen célpont: komplex fejlesztési csomag létrehozása, amely – a felméréstől a megvalósításig – a helyi igények alapján segíti a határokon átnyúló terület önszerveződő soc. vállalkozásait. –Közvetett cél: a regionális együttműködés és a gazdasági mutatók előmozdítása a megcélzott gazdasági csoportok fejlődésének elősegítése révén. Olyan módszertan létrehozása, amely – a helyi igények figyelembevétele után – Unió-szerte kiigazítható. A fő eredmény: önfenntartó állami támogatási hálózat, amely hosszú távon befolyásolja a projektterület gazdasági fejlődését. Az első célcsoport olyan szociális vállalkozások, amelyek együttműködésen keresztül fejlesztési segítséget kapnak, valamint olyan szereplők, akik szakmai segítség nélkül nem tudtak létrehozni egy szociális vállalkozást. Továbbá olyan szervezetek, amelyek közvetetten hozzájárulnak az alapításhoz, és működésük során partnerként segítik őket (vidéki és területfejlesztési ügynökségek, alapítványok, helyi önkormányzatok) -Módszer: Határokon átnyúló tervezés, igényfelmérés, ezek vizsgálata és dokumentálása. Mentorok képzése a határ mindkét oldalán, az értékelés alapján létrehozott eszköztár biztosítása. Addig is: az igények folyamatos harmonizálása a határ mindkét oldalán, munkahelyek árnyékolása, műhelytalálkozók, weboldal létrehozása. –Innováció: felmérjük az igényeket a határokon átnyúló régió egészének szemszögéből, a teljes módszertant határokon átnyúló együttműködés felhasználásával terveztük meg. Innovatívan hangsúlyt fektetünk az együttműködő régiók sajátos gyakorlati problémáinak ismeretére és megoldására. A szociális vállalkozások maguk az innovációk, mint az ökoszociális piacgazdaság alapjai. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
—Het resultaat van dit project zal fungeren als een instrument om problemen van het projectgebied op te lossen, ongeacht nationaliteit: lage economische indicatoren en werkgelegenheidsgraad, ongebruikt potentieel, ontoereikend gebruik van hulpbronnen, gebrek aan contact op microniveau tussen aangrenzende landen, gebrek aan hulp aan zelfgeorganiseerde economische actoren. —direct doel: het creëren van een complex ontwikkelingspakket, dat — van landmeetkunde tot uitvoering — helpt bij zelfgeorganiseerde soc. ondernemingen in het grensoverschrijdende gebied, op basis van lokale behoeften. —Indirect doel: het bevorderen van regionale samenwerking en economische indicatoren door de ontwikkeling van de beoogde economische groepen te ondersteunen. Het creëren van een methodologie die — na de opname van lokale behoeften — overal in de EU kan worden aangepast. Het belangrijkste resultaat: een zelfbehoudend publiek ondersteuningsnetwerk, dat de economische ontwikkeling van het projectgebied op de lange termijn zal beïnvloeden. De eerste doelgroep is sociale ondernemingen die ontwikkelingssteun krijgen via samenwerking en actoren die niet in staat waren om een bedrijf op te richten zonder professionele hulp. Ook organisaties die indirect bijdragen aan de oprichting en hen helpen als partners tijdens hun gehele bedrijfsvoering (plattelands- en ruimtelijke ontwikkelingsagentschappen, stichtingen, lokale overheden) -Methode: Grensoverschrijdende planning, beoordeling van de behoeften, onderzoek en documentatie daarvan. Mentoren aan weerszijden van de grens opleiden en hen voorzien van een op basis van de beoordeling gecreëerde toolkit. Ondertussen: voortdurende harmonisatie van de behoeften aan beide zijden van de grens, jobschaduwactiviteiten, workshops, het creëren van webpagina’s. Innovatie: we beoordelen de behoeften van de grensoverschrijdende regio als geheel, de hele methodologie is gepland met behulp van een grensoverschrijdende samenwerking. Op innovatieve wijze leggen we de nadruk op de kennis en oplossing van praktische problemen die specifiek zijn in de samenwerkende regio’s. Sociale ondernemingen zijn innovaties zelf, als basis van de ecosociale markteconomie. (Dutch)
24 October 2022
0 references
—Rezultatul acestui proiect va acționa ca un instrument de rezolvare a problemelor din zona proiectului, indiferent de naționalitate: indicatori economici scăzuti și rata de ocupare a forței de muncă, potențialul neutilizat, utilizarea inadecvată a resurselor, lipsa contactului la nivel microîntre țările învecinate, lipsa de ajutor pentru actorii economici autoorganizați. —țintă directă: pentru a crea un pachet complex de dezvoltare, care – de la efectuarea de studii până la punerea în aplicare – ajută întreprinderile auto-organizate din zona transfrontalieră, pe baza nevoilor locale. —Obiectiv indirect: să avanseze cooperarea regională și indicatorii economici prin sprijinirea dezvoltării grupurilor economice vizate. Pentru a crea o metodologie care, după includerea nevoilor locale, poate fi adaptată în întreaga UE. Principalul rezultat: o rețea de sprijin public autoconservatoare, care să influențeze dezvoltarea economică a zonei proiectului pe termen lung. Primul său grup țintă este întreprinderile sociale care primesc ajutor pentru dezvoltare prin cooperare și actori care nu au reușit să înființeze o întreprindere fără ajutor profesional. De asemenea, organizațiile care contribuie indirect la înființare și le ajută ca parteneri pe tot parcursul funcționării lor (agenții de dezvoltare rurală și spațială, fundații, administrații locale) – Metodă: Planificarea transfrontalieră, evaluarea nevoilor, examinarea și documentarea acestora. Instruirea mentorilor de ambele părți ale frontierei, oferindu-le un set de instrumente creat pe baza evaluării. Între timp: armonizarea continuă a nevoilor de ambele părți ale frontierei, activități de umbrire a locurilor de muncă, ateliere de lucru, crearea de pagini web. —Inovare: evaluăm nevoile privind regiunea transfrontalieră în ansamblu, întreaga metodologie a fost planificată utilizând o cooperare transfrontalieră. În mod inovator, punem accentul pe cunoașterea și soluționarea problemelor practice specifice regiunilor care cooperează. Întreprinderile sociale sunt ele însele inovații, ca bază a economiei de piață ecosociale. (Romanian)
24 October 2022
0 references
–Šio projekto rezultatas bus priemonė sprendžiant projekto srities problemas, neatsižvelgiant į pilietybę: žemi ekonominiai rodikliai ir užimtumo lygis, neišnaudotas potencialas, netinkamas išteklių naudojimas, mikrolygio kontaktų tarp pasienio šalių trūkumas, pagalbos savarankiškai organizuotiems ekonominės veiklos vykdytojams stoka. tiesioginis taikinys: sukurti kompleksinį plėtros paketą, kuris, atsižvelgiant į vietos poreikius, nuo tyrimo iki veiklos vykdymo padėtų savarankiškai organizuojamoms tarpvalstybinėms įmonėms. Netiesioginis tikslas: paspartinti regioninį bendradarbiavimą ir ekonominius rodiklius padedant plėtoti tikslines ekonomines grupes. Sukurti metodiką, kuri, įtraukus vietos poreikius, galėtų būti pritaikyta visoje ES. Pagrindinis rezultatas: savisaugos viešosios paramos tinklas, kuris ilgainiui turės įtakos projekto teritorijos ekonominei plėtrai. Jos pirmoji tikslinė grupė yra socialinės įmonės, gaunančios paramą vystymuisi per bendradarbiavimą, ir subjektai, kurie negalėjo įsteigti soc. įmonės be profesinės pagalbos. Be to, organizacijos, kurios netiesiogiai prisideda prie steigimo ir padeda joms kaip partnerėms per visą savo veiklą (kaimo ir erdvės plėtros agentūros, fondai, vietos valdžios institucijos) – Metodas: Tarpvalstybinis planavimas, poreikių vertinimas, jų nagrinėjimas ir dokumentavimas. Mokymo mentoriams abiejose sienos pusėse, suteikiant jiems vertinimo pagrindu parengtą priemonių rinkinį. Tuo tarpu: nuolatinis poreikių derinimas abiejose sienos pusėse, darbo vietų kūrimo veikla, praktiniai seminarai, interneto svetainės kūrimas. Naujovės: mes vertiname poreikius vertinant visą pasienio regioną, visa metodika buvo suplanuota pasitelkiant tarpvalstybinį bendradarbiavimą. Novatoriškai akcentuojame žinias ir praktinių problemų, kurios yra specifinės bendradarbiaujančiuose regionuose, sprendimą. Socialinės įmonės pačios yra inovacijos, kaip ekosocialinės rinkos ekonomikos pagrindas. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
—Le résultat de ce projet va servir d’instrument pour résoudre les problèmes de la zone du projet, quelle que soit la nationalité: faibles indicateurs économiques et taux d’emploi, potentiel inutilisé, utilisation inadéquate des ressources, absence de micro-contacts entre les pays limitrophes, manque d’aide aux acteurs économiques auto-organisés. —objectif direct: créer un ensemble complexe de développement, qui — de l’enquête à la réalisation — aide les entreprises soc. auto-organisées de la zone transfrontalière, en fonction des besoins locaux. —Objectif indirect: faire progresser la coopération régionale et les indicateurs économiques en favorisant le développement des groupes économiques ciblés. Créer une méthodologie qui, après prise en compte des besoins locaux, pourra être adaptée dans l’ensemble de l’UE. Le principal résultat: un réseau de soutien public auto-préservateur, qui va influencer le développement économique de la zone du projet à long terme. Son premier groupe cible est les entreprises sociales qui reçoivent une aide au développement par le biais de la coopération et les acteurs qui n’ont pas pu créer une entreprise soc. sans aide professionnelle. En outre, les organisations qui contribuent indirectement à l’établissement et les aident en tant que partenaires tout au long de leur fonctionnement (agences de développement rural et spatial, fondations, administrations locales) -Méthode: Planification transfrontalière, évaluation des besoins, examen et documentation de ceux-ci. Former des mentors des deux côtés de la frontière, en leur fournissant une boîte à outils créée sur la base de l’évaluation. Pendant ce temps: harmonisation continue des besoins de part et d’autre de la frontière, activités de création d’emplois, ateliers, création d’une page web. —Innovation: nous évaluons les besoins en considérant l’ensemble de la région transfrontalière, l’ensemble de la méthodologie a été planifiée en utilisant une coopération transfrontalière. De manière innovante, nous mettons l’accent sur la connaissance et la solution de problèmes pratiques spécifiques dans les régions coopérantes. Les entreprises sociales sont elles-mêmes des innovations, en tant que bases de l’économie de marché écosociale. (French)
24 October 2022
0 references
—Резултатът от този проект ще действа като инструмент за решаване на проблеми в областта на проекта, независимо от националността: ниски икономически показатели и равнище на заетост, неизползван потенциал, недостатъчно използване на ресурсите, липса на контакт на микроравнище между граничещите държави, липса на помощ за самоорганизираните икономически участници. —пряка цел: да се създаде комплексен пакет за развитие, който — от проучване до осъществяване — помага на самоорганизираните предприятия от трансграничния регион въз основа на местните нужди. —Непряка цел: да се придвижи напред регионалното сътрудничество и икономическите показатели чрез подпомагане на развитието на целевите икономически групи. Да се създаде методология, която след включването на местните нужди може да бъде адаптирана в целия ЕС. Основният резултат: мрежа за самоконсервативна обществена подкрепа, която ще окаже влияние върху икономическото развитие на проектната област в дългосрочен план. Първата целева група са социални предприятия, които получават помощ за развитие чрез сътрудничество и участници, които не са могли да създадат предприятие без професионална помощ. Също така, организации, които допринасят непряко за създаването и им помагат като партньори по време на своята дейност (агенции за развитие на селските райони, фондации, местни органи на управление) — Метод: Трансгранично планиране, оценка на нуждите, разглеждане и документиране на тези нужди. Обучение на наставници от двете страни на границата, като им се предоставя набор от инструменти, създаден въз основа на оценката. Междувременно: непрекъснато хармонизиране на потребностите от двете страни на границата, дейности в сянка на работни места, семинари, създаване на уебстраница. —Иновации: Сметната палата оценява нуждите, разглеждащи трансграничния регион като цяло, като цялата методология е планирана, като се използва трансгранично сътрудничество. Иновативно поставяме акцент върху познаването и решаването на практически проблеми, които са специфични в сътрудничещите региони. Социалните предприятия сами по себе си са иновации, като основа на екосоциалната пазарна икономика. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
—Το αποτέλεσμα αυτού του έργου θα λειτουργήσει ως μέσο επίλυσης προβλημάτων της περιοχής του έργου, ανεξάρτητα από την εθνικότητά του: χαμηλούς οικονομικούς δείκτες και ποσοστό απασχόλησης, αχρησιμοποίητο δυναμικό, ανεπαρκής χρησιμοποίηση των πόρων, έλλειψη μικροεπίπεδων επαφών μεταξύ των παραμεθόριων χωρών, έλλειψη βοήθειας σε αυτοοργανωμένους οικονομικούς φορείς. άμεσος στόχος: η δημιουργία ενός σύνθετου πακέτου ανάπτυξης, το οποίο -από την έρευνα έως την πραγματοποίηση-βοηθά τις αυτοοργανωμένες επιχειρήσεις της διασυνοριακής περιοχής, με βάση τις τοπικές ανάγκες. Έμμεσος στόχος: προώθηση της περιφερειακής συνεργασίας και των οικονομικών δεικτών μέσω της παροχής βοήθειας στην ανάπτυξη των στοχευόμενων οικονομικών ομάδων. Να δημιουργηθεί μια μεθοδολογία η οποία -μετά την ενσωμάτωση των τοπικών αναγκών- μπορεί να προσαρμοστεί σε ολόκληρη την ΕΕ. Το κύριο αποτέλεσμα: ένα αυτοσυντηρητικό δημόσιο δίκτυο στήριξης, το οποίο θα επηρεάσει μακροπρόθεσμα την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής του έργου. Η πρώτη ομάδα-στόχος είναι οι κοινωνικές επιχειρήσεις που λαμβάνουν αναπτυξιακή βοήθεια μέσω της συνεργασίας και οι φορείς που δεν ήταν σε θέση να ιδρύσουν μια επιχείρηση χωρίς επαγγελματική βοήθεια. Επίσης, οργανισμοί που συμβάλλουν έμμεσα στην ίδρυση και τους βοηθούν ως εταίροι καθ’ όλη τη διάρκεια της λειτουργίας τους (οργανισμοί αγροτικής και χωροταξικής ανάπτυξης, ιδρύματα, τοπικές κυβερνήσεις) -Μέθοδος: Διασυνοριακός σχεδιασμός, αξιολόγηση των αναγκών, εξέταση και τεκμηρίωση των αναγκών αυτών. Κατάρτιση μέντορες και στις δύο πλευρές των συνόρων, παρέχοντάς τους μια εργαλειοθήκη που δημιουργήθηκε με βάση την αξιολόγηση. Εν τω μεταξύ: συνεχής εναρμόνιση των αναγκών και στις δύο πλευρές των συνόρων, δραστηριότητες σκίασης θέσεων εργασίας, εργαστήρια, δημιουργία ιστοσελίδας. —Καινοτομία: αξιολογούμε τις ανάγκες για την εξέταση της διασυνοριακής περιοχής στο σύνολό της, το σύνολο της μεθοδολογίας σχεδιάστηκε με τη χρήση διασυνοριακής συνεργασίας. Με καινοτόμο τρόπο δίνουμε έμφαση στη γνώση και την επίλυση πρακτικών προβλημάτων που είναι ειδικά στις συνεργαζόμενες περιοχές. Οι κοινωνικές επιχειρήσεις είναι οι ίδιες οι καινοτομίες, ως οι βάσεις της οικοκοινωνικής οικονομίας της αγοράς. (Greek)
24 October 2022
0 references
—Resultatet av detta projekt kommer att fungera som ett instrument för att lösa problem inom projektområdet, oavsett nationalitet: låga ekonomiska indikatorer och sysselsättningsgrad, outnyttjad potential, otillräckligt resursutnyttjande, brist på kontakt på mikronivå mellan angränsande länder och brist på hjälp till självorganiserade ekonomiska aktörer. —direkt mål: att skapa ett komplext utvecklingspaket som – från kartläggning till genomförande – hjälper självorganiserade företag i det gränsöverskridande området, baserat på lokala behov. —Indirekt mål: att främja regionalt samarbete och ekonomiska indikatorer genom att bidra till utvecklingen av de berörda ekonomiska grupperna. Att skapa en metod som – efter införandet av lokala behov – kan anpassas i hela EU. Det viktigaste resultatet: ett självbevarande offentligt stödnätverk som kommer att påverka projektområdets ekonomiska utveckling på lång sikt. Den första målgruppen är sociala företag som får utvecklingsstöd genom samarbete och aktörer som inte kunnat etablera ett soc. företag utan professionell hjälp. Organisationer som indirekt bidrar till etableringen och hjälper dem som partner under hela sin verksamhet (organ för landsbygdsutveckling och fysisk utveckling, stiftelser, lokala myndigheter) – Metod: Gränsöverskridande planering, behovsbedömning, granskning och dokumentation av dessa. Utbilda mentorer på båda sidor av gränsen och förse dem med en verktygslåda som skapats utifrån bedömningen. Under tiden: kontinuerlig harmonisering av behoven på båda sidor av gränsen, jobbskuggning, workshoppar och skapande av webbsidor. —Innovation: vi bedömer behovet av att betrakta den gränsöverskridande regionen som helhet, hela metoden planerades med hjälp av ett gränsöverskridande samarbete. Innovativt lägger vi tonvikten på kunskap och lösning av praktiska problem som är specifika i de samarbetande regionerna. Sociala företag är själva innovationer, som bas för ekosocial marknadsekonomi. (Swedish)
24 October 2022
0 references
—Il risultato di questo progetto fungerà da strumento per risolvere i problemi dell'area del progetto, indipendentemente dalla nazionalità: bassi indicatori economici e tasso di occupazione, potenziale inutilizzato, utilizzo inadeguato delle risorse, mancanza di contatti micro-livello tra paesi confinanti, mancanza di aiuto agli attori economici auto-organizzati. obiettivo diretto: creare un complesso pacchetto di sviluppo che, dall'indagine alla realizzazione, aiuti le imprese auto-organizzate dell'area transfrontaliera, in funzione delle esigenze locali. —Obiettivo indiretto: promuovere la cooperazione regionale e gli indicatori economici favorendo lo sviluppo dei gruppi economici interessati. Creare una metodologia che, dopo l'inclusione delle esigenze locali, possa essere adattata in tutta l'UE. Il risultato principale: una rete di sostegno pubblico autoconservante, che a lungo termine influirà sullo sviluppo economico dell'area del progetto. Il suo primo gruppo target sono le imprese sociali che ricevono un aiuto allo sviluppo attraverso la cooperazione e gli attori che non sono stati in grado di creare un'impresa soc. senza un aiuto professionale. Inoltre, le organizzazioni che contribuiscono indirettamente all'istituzione e li aiutano come partner durante il loro funzionamento (agenzie di sviluppo rurale e spaziale, fondazioni, governi locali) -Metodo: Pianificazione transfrontaliera, valutazione delle esigenze, esame e documentazione delle stesse. Formare i mentori su entrambi i lati del confine, fornendo loro un kit di strumenti creato sulla base della valutazione. Nel frattempo: armonizzazione continua delle esigenze su entrambi i lati della frontiera, attività di creazione di posti di lavoro, workshop, creazione di pagine web. —Innovazione: valutiamo le necessità di considerare la regione transfrontaliera nel suo complesso, l'intera metodologia è stata pianificata utilizzando una cooperazione transfrontaliera. In modo innovativo poniamo l'accento sulla conoscenza e sulla soluzione di problemi pratici specifici nelle regioni che hanno collaborato. Le imprese sociali sono esse stesse innovazioni, come basi dell'economia di mercato ecosociale. (Italian)
24 October 2022
0 references
—Tämän hankkeen tulos toimii välineenä, jolla ratkaistaan hankkeeseen liittyviä ongelmia kansallisuudesta riippumatta: alhaiset taloudelliset indikaattorit ja työllisyysaste, käyttämätön potentiaali, resurssien riittämätön käyttö, rajamaiden välisten mikrotason yhteyksien puute, itseorganisoituneiden talouden toimijoiden avun puute. —suora kohde: luoda monitahoinen kehittämispaketti, joka – kartoimisesta toteutukseen – auttaa itseorganisoituneita yrityksiä rajat ylittävällä alueella paikallisten tarpeiden perusteella. —Epäsuora kohde: edistetään alueellista yhteistyötä ja taloudellisia indikaattoreita tukemalla kohteena olevien talousryhmien kehittämistä. Luodaan menetelmä, jota voidaan mukauttaa kaikkialla sen jälkeen, kun paikalliset tarpeet on otettu huomioon. Tärkeimmät tulokset: itsesäilyttävä julkinen tukiverkosto, joka vaikuttaa hankealueen taloudelliseen kehitykseen pitkällä aikavälillä. Sen ensimmäinen kohderyhmä on yhteiskunnalliset yritykset, jotka saavat kehitysapua yhteistyön kautta, ja toimijat, jotka eivät kyenneet perustamaan yritystoimintaa ilman ammatillista apua. Myös organisaatiot, jotka osallistuvat välillisesti perustamiseen ja auttavat niitä kumppaneina koko toimintansa ajan (maaseutu- ja aluekehitysvirastot, säätiöt, paikallishallinnot) – Menetelmä: Rajat ylittävä suunnittelu, tarpeiden arviointi, tarkastelu ja dokumentointi. Kouluttaa opettajia rajan molemmin puolin tarjoamalla heille arvioinnin pohjalta laaditun työkalupakin. Sillä välin: tarpeiden jatkuva yhdenmukaistaminen rajan molemmin puolin, työpaikkojen luominen, työpajat, verkkosivujen luominen. Innovaatiot: arvioimme tarvetta tarkastella raja-aluetta kokonaisuutena, koko metodologia suunniteltiin rajat ylittävää yhteistyötä hyödyntäen. Innovatiivisesti painotamme yhteistyötä tekevien alueiden erityisten käytännön ongelmien tuntemusta ja ratkaisua. Yhteiskunnalliset yritykset ovat itse innovaatioita ekososiaalisen markkinatalouden perustana. (Finnish)
24 October 2022
0 references
—Resultatet af dette projekt vil fungere som et instrument til at løse problemer på projektområdet, uanset nationalitet: lave økonomiske indikatorer og beskæftigelsesfrekvens, uudnyttet potentiale, utilstrækkelig ressourceudnyttelse, manglende kontakt på mikroniveau mellem nabolandene, manglende hjælp til selvorganiserede økonomiske aktører. direkte mål: at skabe en kompleks udviklingspakke, der — fra undersøgelse til gennemførelse — hjælper selvorganiserede virksomheder i det grænseoverskridende område på grundlag af lokale behov. Indirekte mål: at fremme det regionale samarbejde og de økonomiske indikatorer ved at bidrage til udviklingen af de målrettede økonomiske grupper. At skabe en metode, der — efter inddragelsen af lokale behov — kan tilpasses i hele EU. Det vigtigste resultat: et selvbevarende offentligt støttenetværk, som vil påvirke den økonomiske udvikling af projektområdet på lang sigt. Dens første målgruppe er sociale virksomheder, der modtager udviklingshjælp gennem samarbejde og aktører, der ikke var i stand til at etablere en virksomhed uden professionel hjælp. Også organisationer, der bidrager indirekte til etableringen og hjælper dem som partnere under hele deres drift (agenturer for udvikling af landdistrikter og fysisk planlægning, fonde, lokale myndigheder) -Method: Grænseoverskridende planlægning, behovsvurdering, undersøgelse og dokumentation heraf. At uddanne mentorer på begge sider af grænsen og give dem et værktøjssæt, der er oprettet på grundlag af vurderingen. I mellemtiden: løbende harmonisering af behovene på begge sider af grænsen, jobskyggeaktiviteter, workshopper og oprettelse af websider. Innovation: vi vurderer behovet for at se på den grænseoverskridende region som helhed, og hele metoden blev planlagt ved hjælp af et grænseoverskridende samarbejde. Innovativt lægger vi vægt på viden og løsning af praktiske problemer, som er specifikke i de samarbejdende regioner. Sociale virksomheder er innovationer selv, som grundlaget for den økosociale markedsøkonomi. (Danish)
24 October 2022
0 references
—Beidh toradh an tionscadail seo ag feidhmiú mar ionstraim chun fadhbanna limistéar an tionscadail a réiteach, beag beann ar náisiúntacht: táscairí eacnamaíocha íseal agus ráta fostaíochta, acmhainneacht nár úsáideadh, úsáid neamhleor acmhainní, easpa teagmhála micrileibhéil idir tíortha teorann, easpa cabhrach do ghníomhaithe eacnamaíocha féineagraithe. sprioc -díreach: pacáiste forbartha casta a chruthú, ó shuirbhéireacht go cur i gcrích-cuidíonn féin-eagraithe soc. fiontair an cheantair trasteorann, bunaithe ar riachtanais áitiúla. — Sprioc indíreach: comhar réigiúnach agus táscairí eacnamaíocha a chur chun cinn trí chuidiú le forbairt na ngrúpaí eacnamaíocha spriocdhírithe. Chun modheolaíocht a chruthú — tar éis riachtanais áitiúla a chuimsiú — is féidir í a oiriúnú ar fud an Aontais. An príomhthoradh: líonra tacaíochta poiblí féin-leasaitheach, a mbeidh tionchar aige ar fhorbairt eacnamaíoch limistéar an tionscadail san fhadtéarma. Is é a chéad spriocghrúpa fiontair shóisialta a fhaigheann cabhair forbartha trí chomhar agus gníomhaithe nach raibh in ann a bhunú soc. fiontar gan cúnamh gairmiúil. Chomh maith leis sin, eagraíochtaí a rannchuidíonn go hindíreach leis an mbunaíocht agus a chuidíonn leo mar chomhpháirtithe le linn a n-oibríochta (gníomhaireachtaí forbartha tuaithe agus spásúlachta, fondúireachtaí, rialtais áitiúla) -Modh: Pleanáil trasteorann, measúnú ar riachtanais, scrúdú agus doiciméadú na nithe sin. Meantóirí oiliúna ar an dá thaobh den teorainn, ag soláthar sraith straitéisí dóibh bunaithe ar an measúnú. Idir an dá linn: comhchuibhiú leanúnach na riachtanas ar an dá thaobh den teorainn, gníomhaíochtaí scátála poist, ceardlanna, cruthú leathanaigh ghréasáin. —Nuálaíocht: déanaimid measúnú ar na riachtanais a bhreathnaíonn ar an réigiún trasteorann ina iomláine, beartaíodh an mhodheolaíocht iomlán a úsáid trí leas a bhaint as comhar trasteorann. Go nuálach, cuirimid béim ar an eolas agus ar an réiteach ar fhadhbanna praiticiúla a bhaineann go sonrach leis na réigiúin chomhoibritheacha. Is nuálaíochtaí iad fiontair shóisialta iad féin, mar bhonn do gheilleagar margaidh éiceashóisialta. (Irish)
24 October 2022
0 references
—Das Ergebnis dieses Projekts wird unabhängig von der Nationalität als Instrument zur Lösung der Probleme des Projektbereichs dienen: niedrige Wirtschaftsindikatoren und Beschäftigungsquote, ungenutztes Potenzial, unzureichende Ressourcennutzung, mangelnder Kontakt auf Mikroebene zwischen den angrenzenden Ländern, mangelnde Hilfe für selbstorganisierte Wirtschaftsakteure. —direktes Ziel: Schaffung eines komplexen Entwicklungspakets, das – von der Erhebung bis zur Durchführung – selbstorganisierte Unternehmen des grenzüberschreitenden Gebiets unterstützt, die auf lokalen Bedürfnissen basieren. —Indirektes Ziel: Förderung der regionalen Zusammenarbeit und der Wirtschaftsindikatoren durch Unterstützung der Entwicklung der gezielten Wirtschaftsgruppen. Eine Methodik zu schaffen, die – nach Einbeziehung der lokalen Bedürfnisse – EU-weit angepasst werden kann. Das wichtigste Ergebnis: ein selbsterhaltendes öffentliches Unterstützungsnetz, das langfristig die wirtschaftliche Entwicklung des Projektgebiets beeinflussen wird. Die erste Zielgruppe sind Sozialunternehmen, die durch Zusammenarbeit Entwicklungshilfe erhalten und Akteure, die ohne professionelle Hilfe kein Soc.-Unternehmen gründen konnten. Auch Organisationen, die indirekt zur Gründung beitragen und sie als Partner während ihres gesamten Betriebs unterstützen (Agenturen für ländliche und räumliche Entwicklung, Stiftungen, Kommunalverwaltungen) – Methode: Grenzüberschreitende Planung, Bedarfsermittlung, Prüfung und Dokumentation. Schulung von Mentoren auf beiden Seiten der Grenze und Bereitstellung eines auf der Grundlage der Bewertung erstellten Toolkits. Unterdessen: kontinuierliche Harmonisierung des Bedarfs auf beiden Seiten der Grenze, Beschäftigungsmaßnahmen, Workshops, Erstellung von Webseiten. —Innovation: wir bewerten den Bedarf, den die grenzüberschreitende Region insgesamt betrachtet, die gesamte Methodik wurde unter Verwendung einer grenzüberschreitenden Zusammenarbeit geplant. Innovativ legen wir Wert auf das Wissen und die Lösung praktischer Probleme, die in den kooperierenden Regionen spezifisch sind. Sozialunternehmen sind Innovationen selbst, als Basis der ökosozialen Marktwirtschaft. (German)
24 October 2022
0 references
Selle projekti tulemus on vahend projektipiirkonna probleemide lahendamiseks, sõltumata nende kodakondsusest: madal majandusnäitajad ja tööhõive määr, kasutamata potentsiaal, ressursside ebapiisav kasutamine, mikrotasandi kontaktide puudumine piirnevate riikide vahel, abi puudumine isekorraldatud majandustegevuses osalejatel. –otsene sihtmärk: luua kompleksne arenduspakett, mis – alates uuringust kuni läbiviimiseni – aitab kohalikel vajadustel põhinevaid piiriülese piirkonna ettevõtteid. Kaudne eesmärk: edendada piirkondlikku koostööd ja majandusnäitajaid, aidates kaasa sihipäraste majandusrühmade arengule. Luua metoodika, mida saab pärast kohalike vajaduste arvessevõtmist kohandada kogu ELis. Peamine tulemus: enesesäilitav avaliku toetuse võrgustik, mis pikemas perspektiivis mõjutab projektipiirkonna majandusarengut. Selle esimene sihtrühm on sotsiaalsed ettevõtted, kes saavad arengualast abi koostöö kaudu, ja osalejad, kes ei suutnud luua ettevõtet ilma professionaalse abita. Samuti organisatsioonid, kes panustavad kaudselt asutamisse ja aitavad neid partneritena kogu oma tegevuses (maa- ja ruumilise arengu asutused, sihtasutused, kohalikud omavalitsused) – Meetod: Piiriülene planeerimine, vajaduste hindamine, läbivaatamine ja dokumenteerimine. Mentorite koolitamine mõlemal pool piiri, pakkudes neile hindamise põhjal loodud töövahendeid. Vahepeal: vajaduste pidev ühtlustamine mõlemal pool piiri, töökohtade loomine, õpikojad, veebilehe loomine. –Innovatsioon: hindame piiriülese piirkonna kui terviku vajadusi, kogu metoodika kavandati piiriülese koostöö abil. Uuenduslikult paneme rõhku koostööd tegevates piirkondades spetsiifiliste praktiliste probleemide tundmisele ja lahendamisele. Sotsiaalsed ettevõtted on ise uuendused kui ökosotsiaalse turumajanduse alused. (Estonian)
24 October 2022
0 references
—Rezultat ovog projekta djelovat će kao instrument za rješavanje problema na području projekta, bez obzira na nacionalnost: niske gospodarske pokazatelje i stopu zaposlenosti, neiskorišteni potencijal, neodgovarajuće korištenje resursa, nedostatak kontakta na mikrorazini između pograničnih zemalja, nedostatak pomoći samoorganiziranim gospodarskim subjektima. —izravna meta: stvaranje složenog razvojnog paketa, koji – od anketiranja do provedbe – pomaže samoorganiziranim poduzećima iz prekograničnog područja, na temelju lokalnih potreba. —Neizravni cilj: unaprijediti regionalnu suradnju i gospodarske pokazatelje pomažući razvoju ciljanih gospodarskih skupina. Stvoriti metodologiju koja se, nakon uključivanja lokalnih potreba, može prilagoditi u cijelom EU-u. Glavni rezultat: samokonzervativnu mrežu javne potpore koja će dugoročno utjecati na gospodarski razvoj projektnog područja. Njegova prva ciljna skupina su socijalna poduzeća koja primaju razvojnu pomoć kroz suradnju i akteri koji nisu mogli osnovati poduzeće bez stručne pomoći. Također, organizacije koje neizravno doprinose osnivanju i pomažu im kao partneri tijekom cijelog rada (agencije za ruralni i prostorni razvoj, zaklade, lokalne samouprave) -Method: Prekogranično planiranje, procjena potreba, pregled i dokumentacija tih potreba. Osposobljavanje mentora s obje strane granice, pružajući im skup alata izrađen na temelju procjene. U međuvremenu: kontinuirano usklađivanje potreba s obje strane granice, aktivnosti u vezi sa zapošljavanjem, radionice, izrada internetskih stranica. —Inovacije: sud procjenjuje potrebe za promatranjem prekogranične regije u cjelini, cijela metodologija planirana je korištenjem prekogranične suradnje. Na inovativan način stavljamo naglasak na znanje i rješavanje praktičnih problema koji su specifični u regijama koje surađuju. Socijalna poduzeća su inovacije same po sebi, kao temelj ekosocijalnog tržišnog gospodarstva. (Croatian)
24 October 2022
0 references
—Výsledek tohoto projektu bude fungovat jako nástroj k řešení problémů oblasti projektu bez ohledu na státní příslušnost: nízké ekonomické ukazatele a míra zaměstnanosti, nevyužitý potenciál, nedostatečné využívání zdrojů, nedostatečný kontakt na mikroúrovni mezi sousedními zeměmi, nedostatečná pomoc samoorganizovaným hospodářským subjektům. —přímý cíl: vytvoření komplexního rozvojového balíčku, který – od průzkumu až po provádění – pomáhá samoorganizovaným podnikům přeshraniční oblasti na základě místních potřeb. —Nepřímý cíl: pokročit v regionální spolupráci a hospodářských ukazatelích prostřednictvím pomoci rozvoji cílových hospodářských skupin. Vytvořit metodiku, která by po zahrnutí místních potřeb mohla být upravena v celé EU. Hlavní výsledek: self-konzervativní veřejná podpora sítě, která bude mít vliv na ekonomický rozvoj oblasti projektu v dlouhodobém horizontu. Jeho první cílovou skupinou jsou sociální podniky, které dostávají rozvojovou pomoc prostřednictvím spolupráce, a subjekty, které nebyly schopny založit podnik bez odborné pomoci. Také organizace, které nepřímo přispívají k založení a pomáhají jim jako partnerům po celou dobu jejich fungování (agentura pro venkov a územní rozvoj, nadace, místní samosprávy) – Metoda: Přeshraniční plánování, posouzení potřeb, přezkoumání a dokumentace těchto potřeb. Školení mentorů na obou stranách hranice, které jim poskytnou soubor nástrojů vytvořený na základě posouzení. Mezitím: trvalá harmonizace potřeb na obou stranách hranice, stínování pracovních míst, workshopy, tvorba internetových stránek. —Inovace: posuzujeme potřeby s ohledem na přeshraniční region jako celek, celá metodika byla plánována s využitím přeshraniční spolupráce. Inovativně klademe důraz na znalosti a řešení praktických problémů, které jsou specifické ve spolupracujících regionech. Sociální podniky jsou samy o sobě inovacemi, které jsou základem ekosociálního tržního hospodářství. (Czech)
24 October 2022
0 references
Rezultatem tego projektu będzie działać jako instrument rozwiązywania problemów obszaru projektu, niezależnie od narodowości: niskie wskaźniki gospodarcze i wskaźnik zatrudnienia, niewykorzystany potencjał, nieodpowiednie wykorzystanie zasobów, brak kontaktów na poziomie mikropaństw, brak pomocy dla samoorganizowanych podmiotów gospodarczych. —bezpośredni cel: stworzenie kompleksowego pakietu rozwojowego, który – od geodezji po przeprowadzenie samoorganizujących się przedsiębiorstw z obszaru transgranicznego – w oparciu o lokalne potrzeby. —Pośredni cel: postęp w zakresie współpracy regionalnej i wskaźników gospodarczych poprzez wspieranie rozwoju docelowych grup gospodarczych. Stworzenie metodologii, która – po uwzględnieniu potrzeb lokalnych – może zostać dostosowana w całej UE. Główny wynik: samozachowawcza sieć wsparcia publicznego, która na dłuższą metę będzie miała wpływ na rozwój gospodarczy obszaru projektu. Jego pierwszą grupą docelową są przedsiębiorstwa społeczne, które otrzymują pomoc rozwojową poprzez współpracę oraz podmioty, które nie były w stanie założyć przedsiębiorstwa soc. bez profesjonalnej pomocy. Ponadto organizacje, które pośrednio przyczyniają się do tworzenia i pomagają im jako partnerom w całej swojej działalności (agencje rozwoju obszarów wiejskich i przestrzennych, fundacje, samorządy terytorialne) -Metoda: Planowanie transgraniczne, ocena potrzeb, badanie i dokumentacja tych potrzeb. Szkolenia mentorów po obu stronach granicy, zapewniając im zestaw narzędzi stworzony na podstawie oceny. W międzyczasie: ciągła harmonizacja potrzeb po obu stronach granicy, działania związane z tworzeniem miejsc pracy, warsztaty, tworzenie strony internetowej. —Innowacja: oceniamy potrzeby postrzegania regionu transgranicznego jako całości, cała metodologia została zaplanowana przy wykorzystaniu współpracy transgranicznej. Innowacyjność kładziemy nacisk na wiedzę i rozwiązanie praktycznych problemów, które są specyficzne w regionach współpracujących. Przedsiębiorstwa społeczne to same innowacje, jako podstawy ekospołecznej gospodarki rynkowej. (Polish)
24 October 2022
0 references
—Šā projekta rezultāts darbosies kā instruments, lai atrisinātu problēmas projekta teritorijā, neatkarīgi no valstspiederības: zemi ekonomiskie rādītāji un nodarbinātības līmenis, neizmantotais potenciāls, nepietiekams resursu izmantojums, mikrolīmeņa kontaktu trūkums starp robežvalstīm, palīdzības trūkums pašorganizētiem ekonomikas dalībniekiem. —tiešais mērķis: izveidot kompleksu attīstības paketi, kas, pamatojoties uz vietējām vajadzībām, palīdz veikt pašorganizētu soc. pārrobežu teritorijas uzņēmumus. Netiešais mērķis: virzīt uz priekšu reģionālo sadarbību un ekonomiskos rādītājus, palīdzot attīstīt mērķtiecīgās ekonomiskās grupas. Izstrādāt metodoloģiju, ko pēc vietējo vajadzību iekļaušanas var pielāgot visā ES. Galvenais rezultāts: paškonservatīvs publiskā atbalsta tīkls, kas ilgtermiņā ietekmēs projekta teritorijas ekonomisko attīstību. Tās pirmā mērķa grupa ir sociālie uzņēmumi, kas saņem attīstības palīdzību, izmantojot sadarbību, un dalībnieki, kuri nespēja izveidot uzņēmumu bez profesionālas palīdzības. Arī organizācijas, kas netieši piedalās izveidē un palīdz tām kā partneriem visā to darbībā (lauku un telpiskās attīstības aģentūras, fondi, vietējās pašvaldības) — Metods: Pārrobežu plānošana, vajadzību novērtēšana, pārbaude un to dokumentēšana. Apmācīt mentorus abās robežas pusēs, nodrošinot viņiem uz novērtējumu balstītu rīkkopu. Tikmēr: pastāvīga vajadzību saskaņošana abās robežas pusēs, darbavietu veidošanas pasākumi, darbsemināri, tīmekļa vietnes izveide. —Inovācijas: mēs novērtējam vajadzības, apskatot pārrobežu reģionu kopumā, visa metodika tika plānota, izmantojot pārrobežu sadarbību. Novatoriski mēs pievēršam uzmanību zināšanām un praktisku problēmu risināšanai, kas ir specifiskas sadarbības reģionos. Sociālie uzņēmumi paši ir jauninājumi, kas ir ekosociālās tirgus ekonomikas pamats. (Latvian)
24 October 2022
0 references