Purchase of equipment and equipment for the second stage of the Warsaw Museum Main Exhibition and conducting cultural activities at the Old Town Square in Warsaw (Q86287): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat | Achat de matériel et de matériel pour la mise en œuvre de la 2ème étape de l’exposition principale du Musée de Varsovie et la réalisation d’activités culturelles au siège de la Place de la Vieille Ville à Varsovie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung für die Durchführung der 2. Etappe der Hauptausstellung des Museums von Warschau und Durchführung kultureller Aktivitäten am Hauptquartier am Altstädter Ring in Warschau | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van apparatuur en uitrusting voor de uitvoering van fase | Aankoop van apparatuur en uitrusting voor de uitvoering van de 2e fase van de hoofdtentoonstelling van het Museum van Warschau en het uitvoeren van culturele activiteiten op het hoofdkwartier op het Oude Stadsplein in Warschau | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di attrezzature e attrezzature per | Acquisto di attrezzature e attrezzature per la realizzazione della seconda fase della mostra principale del Museo di Varsavia e lo svolgimento di attività culturali presso la sede della Piazza della Città Vecchia a Varsavia | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de equipos y equipos para la ejecución de la segunda etapa de la exposición principal del Museo de Varsovia y la realización de actividades culturales en la sede de la Plaza de la Ciudad Vieja de Varsovia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indkøb af udstyr og udstyr til anden etape af | Indkøb af udstyr og udstyr til gennemførelse af anden etape af hovedudstillingen i Warszawas museum og gennemførelse af kulturelle aktiviteter i hovedkvarteret på den gamle rådhusplads i Warszawa | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για | Αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για την υλοποίηση του 2ου σταδίου της κύριας έκθεσης του Μουσείου της Βαρσοβίας και διεξαγωγή πολιτιστικών δραστηριοτήτων στην έδρα της πλατείας της Παλιάς Πόλης στη Βαρσοβία | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava opreme i opreme za provedbu 2. faze Glavne izložbe Muzeja u Varšavi i obavljanje kulturnih aktivnosti u sjedištu Starogradskog trga u Varšavi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de echipamente și echipamente pentru a doua | Achiziționarea de echipamente și echipamente pentru implementarea celei de-a doua etape a Expoziției principale a Muzeului din Varșovia și desfășurarea de activități culturale la sediul din Piața Orașului Vechi din Varșovia | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup vybavenia a vybavenia | Nákup vybavenia a vybavenia na realizáciu 2. etapy Hlavnej výstavy Varšavského múzea a vykonávanie kultúrnych aktivít v sídle Staromestského námestia vo Varšave | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ tagħmir u tagħmir | Xiri ta’ tagħmir u tagħmir għall-implimentazzjoni tat-tieni stadju tal-Wirja Prinċipali tal-Mużew ta’ Varsavja u t-twettiq ta’ attivitajiet kulturali fil-kwartieri ġenerali fil-Pjazza l-Qadima tal-Belt f’Varsavja | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de equipamento e equipamento para a segunda fase da | Aquisição de equipamento e equipamento para a segunda fase da exposição principal do Museu de Varsóvia e realização de atividades culturais na Praça da Cidade Velha, em Varsóvia | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laitteiden ja laitteiden hankinta Varsovan museon päänäyttelyn toisen vaiheen toteuttamiseksi ja kulttuuritoiminnan harjoittamiseksi vanhankaupungin aukiolla Varsovassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup opreme in opreme za | Nakup opreme in opreme za izvedbo 2. faze Glavne razstave Varšavskega muzeja in izvajanje kulturnih dejavnosti na sedežu Starega mestnega trga v Varšavi | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup vybavení a vybavení pro | Nákup vybavení a vybavení pro realizaci 2. etapy hlavní výstavy Varšavského muzea a pořádání kulturních aktivit v sídle Staroměstského náměstí ve Varšavě | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Varšuvos muziejaus pagrindinės parodos | Varšuvos muziejaus pagrindinės parodos 2-ojo etapo įgyvendinimo įrangos ir įrangos pirkimas ir kultūrinė veikla Varšuvos senamiesčio aikštės būstinėje | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Aprīkojuma un aprīkojuma iegāde Varšavas muzeja | Aprīkojuma un aprīkojuma iegāde Varšavas muzeja galvenās izstādes 2. kārtas īstenošanai un kultūras pasākumu veikšanai galvenajā mītnē Varšavā, Vecrīgas laukumā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на оборудване и оборудване за | Закупуване на оборудване и оборудване за изпълнение на 2-ри етап на Основната изложба на Варшавския музей и провеждане на културни дейности в централата на площада на Стария град във Варшава | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Berendezések és | Berendezések és berendezések beszerzése a Varsói Múzeum főkiállítása 2. szakaszának megvalósításához és kulturális tevékenységek végzéséhez a varsói Óváros téren | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh agus trealamh a cheannach | Trealamh agus trealamh a cheannach chun an 2a céim de Phríomhthaispeántas Mhúsaem Vársá a chur i bhfeidhm agus gníomhaíochtaí cultúrtha a sheoladh ag an gceanncheathrú ag Cearnóg an tSeanbhaile i Vársá | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av utrustning och utrustning för den andra etappen av Warszawas | Inköp av utrustning och utrustning för genomförandet av den andra etappen av huvudutställningen i Warszawas museum och för kulturverksamhet vid högkvarteret på torget i Gamla stan i Warszawa | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Varustuse ja varustuse ostmine Varssavi muuseumi peanäituse | Varustuse ja varustuse ostmine Varssavi muuseumi peanäituse teise etapi läbiviimiseks ja kultuuritegevuse läbiviimiseks Varssavi vanalinna väljakul | ||||||||||||||
| Property / summary: The main aim of the project is to expand and make the cultural offer of the Museum of Warsaw (MW) more attractive and to increase accessibility to the cultural resources of the region through the purchase of equipment and equipment for the activities of cult.-edukac. Implementation of the project will also contribute to the expansion of tourist offer and cultures. In-ve, closer to the history and heritage of cultures. Cities and an increase in social participation in culture and development competence in this area, which fosters the development of the community of the area (as a result of the project itself, 5 new, sustainable jobs will be created). As part of the project, it is planned to purchase: equip. exposition and furniture equipment, multimed. to conduct the cult.-education, equipment and equipment designed to adapt the exhibition to the needs of people with different types of disabilities. (problems with eyesight, hearing and people from the spectrum of autism and intellectual impairment) e.g. through videoguides with sign language, installations with description in Braille, simplified text prints, as well as audioguides used to visit the Exhibition. Thanks to this, a new, attractive offer of cult will be created, both in terms of quantity and quality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.95548992232328
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’élargir et de rendre l’offre culturelle du Musée de Varsovie (MW) plus attrayante et d’accroître la disponibilité des ressources culturelles de la région par l’achat d’équipements et d’équipements pour les activités cultes. La mise en œuvre du projet contribuera également à l’expansion de l’offre touristique et des cultures. En-vous, approximez l’histoire et le patrimoine des cultures. Les villes et l’augmentation de la participation sociale à la culture et le développement des compétences sociales dans ce domaine, ce qui favorise le développement des communautés de la région (à la suite de la mise en œuvre du projet, 5 nouveaux emplois durables seront créés). Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter: équipements pour l’affichage et le mobilier, matériel multimédia pour les activités de culte à l’éducation, équipements et équipements pour l’adaptation excessive de l’exposition aux besoins des personnes ayant différents types de handicaps. (problèmes avec la vue, l’ouïe et les personnes atteintes du spectre de l’autisme et des déficiences intellectuelles) par exemple par vidéoguids avec langue des signes, installations avec description en braille, impressions avec texte simplifié, ainsi qu’un système d’audioguides utilisés lors de la visite de l’exposition. Grâce à cela, une nouvelle offre attrayante de cultes sera créée, à la fois en termes de quantité et de qualité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist es, das kulturelle Angebot des Museums von Warschau (MW) zu erweitern und attraktiver zu machen und die Verfügbarkeit der kulturellen Ressourcen der Region durch den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für Kult-edukac-Aktivitäten zu erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird auch zur Erweiterung des touristischen Angebots und der Kulturen beitragen. In-you, annähern Sie die Geschichte und das Erbe der Kulturen. Städte und die Zunahme der gesellschaftlichen Teilhabe an Kultur und Entwicklung der sozialen Kompetenz in diesem Bereich, die die Entwicklung der Gemeinden in der Region fördert (als Ergebnis der Projektdurchführung werden 5 neue, nachhaltige Arbeitsplätze geschaffen). Im Rahmen des Projekts ist geplant, Folgendes zu erwerben: Ausstattung für Display und Möbel, Multimedia-Ausrüstung für Kult-zu-Bildung Aktivitäten, Ausrüstung und Ausrüstung für die über standardisierte Anpassung der Ausstellung an die Bedürfnisse von Menschen mit verschiedenen Arten von Behinderungen. (Probleme mit Sehvermögen, Hören und Menschen mit Autismusspektrum und geistiger Behinderung) z. B. durch Videoguids mit Gebärdensprache, Installationen mit Beschreibung in Braille-Sprache, Drucke mit vereinfachtem Text sowie ein System von Audioguides, die beim Besuch der Ausstellung verwendet werden. Dadurch entsteht ein neues, attraktives Angebot an Kulten, sowohl in Bezug auf Quantität als auch Qualität. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is om het culturele aanbod van het Museum van Warschau (MW) uit te breiden en aantrekkelijker te maken en de beschikbaarheid voor culturele hulpbronnen van de regio te vergroten door apparatuur en apparatuur voor cult-edukac-activiteiten te kopen. De uitvoering van het project zal ook bijdragen aan de uitbreiding van het toeristische aanbod en de culturen. In-you, benaderen de geschiedenis en het erfgoed van culturen. Steden en de toename van sociale participatie in cultuur en ontwikkeling van sociale competentie op dit gebied, die de ontwikkeling van de gemeenschappen in het gebied bevordert (als gevolg van de uitvoering van het project zullen 5 nieuwe, duurzame banen worden gecreëerd). Als onderdeel van het project is het de bedoeling om te kopen: apparatuur voor weergave en meubilair, multimedia-apparatuur voor cultus-tot-onderwijsactiviteiten, apparatuur en apparatuur voor de overstandaard aanpassing van de tentoonstelling aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. (problemen met gezichtsvermogen, gehoor en mensen met het autismespectrum en intellectuele beperkingen) bijvoorbeeld door middel van videoguids met gebarentaal, installaties met beschrijving in de taal van braille, afdrukken met vereenvoudigde tekst, evenals een systeem van audiogidsen die worden gebruikt bij een bezoek aan de tentoonstelling. Hierdoor wordt een nieuw, aantrekkelijk aanbod van culten gecreëerd, zowel qua kwantiteit als qua kwaliteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di ampliare e rendere più attraente l'offerta culturale del Museo di Varsavia (MW) e aumentare la disponibilità di risorse culturali della regione acquistando attrezzature e attrezzature per le attività di culto-edukac. L'attuazione del progetto contribuirà anche all'espansione dell'offerta turistica e delle culture. In-you, approssimare la storia e il patrimonio delle culture. Le città e l'aumento della partecipazione sociale alla cultura e lo sviluppo della competenza sociale in questo settore, che promuove lo sviluppo delle comunità del territorio (a seguito dell'attuazione del progetto, verranno creati 5 nuovi posti di lavoro sostenibili). Nell'ambito del progetto, si prevede di acquistare: attrezzature per l'esposizione e l'arredamento, attrezzature multimediali per attività cult-to-education, attrezzature e attrezzature per l'adattamento over-standard della mostra alle esigenze di persone con diverse tipologie di disabilità. (problemi con la vista, l'udito e le persone con spettro autistico e disabilità intellettive) ad esempio attraverso videoguidi con linguaggio dei segni, installazioni con descrizione in lingua braille, stampe con testo semplificato, nonché un sistema di audioguide utilizzate durante la visita alla mostra. Grazie a questo, verrà creata una nuova, attraente offerta di culti, sia in termini di quantità che di qualità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es ampliar y hacer más atractiva la oferta cultural del Museo de Varsovia (MW) y aumentar la disponibilidad de recursos culturales de la región mediante la compra de equipos y equipos para actividades de culto-edukac. La implementación del proyecto también contribuirá a la expansión de la oferta turística y las culturas. En ti, aproxima la historia y el patrimonio de las culturas. Las ciudades y el aumento de la participación social en la cultura y el desarrollo de la competencia social en esta área, lo que promueve el desarrollo de las comunidades de la zona (como resultado de la implementación del proyecto, se crearán 5 empleos nuevos y sostenibles). Como parte del proyecto, se planea comprar: equipos para exhibición y mobiliario, equipos multimedia para actividades de culto a la educación, equipos y equipos para la adaptación de la exposición a las necesidades de las personas con diferentes tipos de discapacidad. (problemas con la vista, la audición y las personas con el espectro autista y discapacidades intelectuales) por ejemplo, a través de videoguías con lenguaje de señas, instalaciones con descripción en el idioma de Braille, impresiones con texto simplificado, así como un sistema de audioguías utilizados durante la visita a la Exposición. Gracias a esto, se creará una nueva y atractiva oferta de cultos, tanto en términos de cantidad como de calidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at udvide og gøre det kulturelle tilbud på Warszawa Museum (MW) mere attraktivt og at øge tilgængeligheden til kulturelle ressourcer i regionen ved at købe udstyr og udstyr til kult-edukac aktiviteter. Gennemførelsen af projektet vil også bidrage til udvidelsen af turistudbuddet og -kulturerne. I-dig, tilnærme historien og arven af kulturer. Byer og øget social deltagelse i kultur og udvikling af sociale kompetencer på dette område, som fremmer udviklingen af områdets lokalsamfund (som følge af projektgennemførelsen vil der blive skabt 5 nye, bæredygtige arbejdspladser). Som en del af projektet er det planlagt at købe: udstyr til udstilling og møbler, multimedieudstyr til kult-til-uddannelse, udstyr og udstyr til overstandardtilpasning af udstillingen til behovene hos personer med forskellige typer af handicap. (problemer med syn, hørelse og personer med autismespektret og intellektuelle handicap) f.eks. gennem videokanaler med tegnsprog, installationer med beskrivelse på Brailles sprog, udskrifter med forenklet tekst samt et system af audioguider, der bruges ved besøg på udstillingen. Takket være dette vil der blive skabt et nyt, attraktivt tilbud af kulter, både med hensyn til kvantitet og kvalitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να διευρυνθεί και να καταστεί πιο ελκυστική η πολιτιστική προσφορά του Μουσείου της Βαρσοβίας (MW) και να αυξηθεί η διαθεσιμότητα στους πολιτιστικούς πόρους της περιοχής με την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για δραστηριότητες cult-edukac. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στην επέκταση της τουριστικής προσφοράς και των πολιτισμών. Μέσα σας, προσεγγίστε την ιστορία και την κληρονομιά των πολιτισμών. Οι πόλεις και η αύξηση της κοινωνικής συμμετοχής στον πολιτισμό και η ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων σε αυτόν τον τομέα, η οποία προωθεί την ανάπτυξη των κοινοτήτων της περιοχής (ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθούν 5 νέες, βιώσιμες θέσεις εργασίας). Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά: εξοπλισμός επίδειξης και επίπλωσης, εξοπλισμός πολυμέσων για δραστηριότητες λατρείας στην εκπαίδευση, εξοπλισμός και εξοπλισμός για την υπερτυπική προσαρμογή της έκθεσης στις ανάγκες των ατόμων με διαφορετικά είδη αναπηρίας. (προβλήματα όρασης, ακοής και ατόμων με αυτιστικό φάσμα και διανοητικές αναπηρίες) π.χ. μέσω βιντεοοδηγών με νοηματική γλώσσα, εγκαταστάσεων με περιγραφή στη γλώσσα Braille, εκτυπώσεων με απλοποιημένο κείμενο, καθώς και συστήματος ηχητικών οδηγών που χρησιμοποιούνται κατά την επίσκεψη της Έκθεσης. Χάρη σε αυτό, θα δημιουργηθεί μια νέα, ελκυστική προσφορά λατρειών, τόσο ως προς την ποσότητα όσο και ως προς την ποιότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je proširiti i učiniti kulturnom ponudom Muzeja Varšave (MW) privlačnijom te povećati dostupnost kulturnih resursa regije kupnjom opreme i opreme za kultno-edukačke aktivnosti. Provedbom projekta pridonijet će se i širenju turističke ponude i kulture. U vama, približna povijest i nasljeđe kultura. Gradovi i povećanje društvenog sudjelovanja u kulturi i razvoju društvenih kompetencija na ovom području, čime se promiče razvoj zajednica u tom području (kao rezultat provedbe projekta bit će otvoreno 5 novih, održivih radnih mjesta). U sklopu projekta planira se kupnja: oprema za izlaganje i namještaj, multimedijska oprema za kultne obrazovne aktivnosti, oprema i oprema za prestandardnu prilagodbu izložbe potrebama osoba s različitim vrstama invaliditeta. (problemi s vidom, sluhom i osobama s autizmom i intelektualnim teškoćama) npr. kroz videovodiče sa znakovnim jezikom, instalacije s opisom na Brailleovom jeziku, ispise s pojednostavljenim tekstom, kao i sustav audiovodida koji se koriste prilikom posjete Izložbi. Zahvaljujući tome, stvorit će se nova, atraktivna ponuda kultova, kako po količini tako i u smislu kvalitete. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a extinde și de a face oferta culturală a Muzeului Varșovia (MW) mai atractivă și de a crește disponibilitatea la resursele culturale ale regiunii prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru activități cult-edukac. Implementarea proiectului va contribui, de asemenea, la extinderea ofertei turistice și a culturilor. În tine, aproximează istoria și moștenirea culturilor. Orașele și creșterea participării sociale la cultură și dezvoltarea competențelor sociale în acest domeniu, care promovează dezvoltarea comunităților din zonă (ca urmare a implementării proiectului, vor fi create 5 noi locuri de muncă durabile). Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea: echipamente pentru afișare și mobilier, echipamente multimedia pentru activități cult-la-educație, echipamente și echipamente pentru adaptarea excesivă a expoziției la nevoile persoanelor cu diferite tipuri de dizabilități. (probleme cu vederea, auzul și persoanele cu spectru autist și dizabilități intelectuale) de exemplu, prin intermediul videoghizilor cu limbajul semnelor, al instalărilor cu descriere în limba lui Braille, al imprimărilor cu text simplificat, precum și al unui sistem de audioguide utilizate la vizitarea expoziției. Datorită acestui fapt, se va crea o nouă ofertă atractivă de culte, atât în ceea ce privește cantitatea, cât și calitatea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je rozšíriť a zatraktívniť kultúrnu ponuku Varšavského múzea (MW) a zvýšiť dostupnosť kultúrnych zdrojov regiónu kúpou vybavenia a vybavenia pre kultovo-edukac aktivity. Realizácia projektu prispeje aj k rozšíreniu turistickej ponuky a kultúr. In-you, približovať históriu a dedičstvo kultúr. Mestá a zvýšenie spoločenskej účasti na kultúre a rozvoji sociálnej kompetencie v tejto oblasti, čo podporuje rozvoj komunít v tejto oblasti (v dôsledku realizácie projektu sa vytvorí 5 nových, udržateľných pracovných miest). V rámci projektu sa plánuje kúpiť: zariadenia pre výstavy a nábytok, multimediálne zariadenia pre kultovo-vzdelávacie činnosti, vybavenie a vybavenie pre nadštandardné prispôsobenie výstavy potrebám ľudí s rôznymi typmi zdravotného postihnutia. (problémy s zrakom, sluchom a ľuďmi s autistickým spektrom a mentálnym postihnutím) napr. prostredníctvom videozáznamov s posunkovým jazykom, inštalácií s popisom v Braillovom jazyku, výtlačkov so zjednodušeným textom, ako aj prostredníctvom systému audioguidov používaných pri návšteve výstavy. Vďaka tomu sa vytvorí nová atraktívna ponuka kultov, a to z hľadiska kvantity aj kvality. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jespandi u jagħmel l-offerta kulturali tal-Mużew ta’ Varsavja (MW) aktar attraenti u li jżid id-disponibbiltà għar-riżorsi kulturali tar-reġjun billi jixtri tagħmir u tagħmir għall-attivitajiet tal-kult-edukac. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi wkoll għall-espansjoni tal-offerta u l-kulturi turistiċi. Fil-int, japprossimaw l-istorja u l-wirt tal-kulturi. Il-bliet u ż-żieda fil-parteċipazzjoni soċjali fil-kultura u l-iżvilupp tal-kompetenza soċjali f’dan il-qasam, li jippromwovu l-iżvilupp tal-komunitajiet taż-żona (bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu 5 impjiegi ġodda u sostenibbli). Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtraw: tagħmir għall-wiri u l-għamara, tagħmir multimedjali għal attivitajiet ta’ kult għall-edukazzjoni, tagħmir u tagħmir għall-adattament tal-wirja bi standard eċċessiv għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’tipi differenti ta’ diżabilitajiet. (problemi tal-vista, tas-smigħ u tal-persuni bl-ispettru tal-awtiżmu u b’diżabbiltajiet intellettwali) eż. permezz ta’ videoguids bil-lingwa tas-sinjali, installazzjonijiet b’deskrizzjoni fil-lingwa tal-Braille, stampi b’test simplifikat, kif ukoll sistema ta’ awdjogwidi użati meta jżuru l-Wirja. Grazzi għal dan, se tinħoloq offerta ġdida u attraenti ta ‘kulti. kemm f’termini ta’ kwantità kif ukoll ta ‘kwalità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é expandir e tornar a oferta cultural do Museu de Varsóvia (MW) mais atraente e aumentar a acessibilidade aos recursos culturais da região através da compra de equipamentos e equipamentos para as atividades de culto. A implementação do projeto também contribuirá para a expansão da oferta turística e das culturas. In-ve, mais perto da história e do património das culturas. Cidades e um aumento da participação social na cultura e nas competências de desenvolvimento nesta área, o que promove o desenvolvimento da comunidade da área (em resultado do próprio projeto, serão criados 5 novos postos de trabalho sustentáveis). No âmbito do projeto, está prevista a aquisição de: equipamento de exposição e mobiliário, multimed. para conduzir o culto.-educação, equipamentos e equipamentos concebidos para adaptar a exposição às necessidades de pessoas com diferentes tipos de deficiências. (problemas de visão, audição e pessoas do espetro do autismo e da deficiência intelectual), por exemplo, através de videoguias com linguagem gestual, instalações com descrição em Braille, impressões de texto simplificadas, bem como audioguias utilizados para visitar a exposição. Graças a isso, uma nova e atraente oferta de culto será criada, tanto em termos de quantidade como de qualidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on laajentaa ja tehdä Varsovan museon (MW) kulttuuritarjonnasta houkuttelevampaa ja lisätä alueen kulttuuriresurssien saatavuutta ostamalla laitteita ja laitteita kultti-edukac-toimintaan. Hankkeen toteuttaminen edistää myös matkailutarjonnan ja kulttuurien laajentamista. In-sin, lähentää kulttuurien historiaa ja perintöä. Kaupungit ja yhteiskunnallisen osallistumisen lisääminen kulttuuriin ja sosiaalisen osaamisen kehittäminen tällä alalla, mikä edistää alueen yhteisöjen kehitystä (hankkeen toteutuksen tuloksena syntyy 5 uutta kestävää työpaikkaa). Osana hanketta on tarkoitus ostaa: Näyttely- ja huonekalulaitteet, multimedialaitteet kulttikoulutukseen, laitteet ja laitteet näyttelyn ylistandardin mukauttamiseksi vammaisten tarpeisiin. (näköä, kuuloa ja autismispektriä ja kehitysvammaisia henkilöitä koskevat ongelmat) esim. viittomakielellä varustettujen video-ohjeiden, pistekirjoituksen kuvauksen sisältävien asennuksien, yksinkertaistetun tekstin tulosteiden sekä näyttelyssä vierailun yhteydessä käytettävän ääniopasjärjestelmän avulla. Tämän ansiosta syntyy uusi, houkutteleva tarjous kulteista. sekä määrällisesti että laadullisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je razširiti in narediti kulturno ponudbo Varšavskega muzeja (MW) privlačnejšo ter povečati razpoložljivost kulturnih virov regije z nakupom opreme in opreme za dejavnosti kult-edukac. Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k širitvi turistične ponudbe in kultur. Približujte zgodovino in dediščino kultur. Mesta in povečanje družbene udeležbe v kulturi ter razvoj socialnih kompetenc na tem področju, kar spodbuja razvoj skupnosti na tem območju (zaradi izvedbe projekta bo ustvarjenih 5 novih, trajnostnih delovnih mest). V okviru projekta se načrtuje nakup: oprema za prikaze in pohištvo, multimedijska oprema za kultno-izobraževalne dejavnosti, oprema in oprema za nadstandardno prilagajanje razstave potrebam ljudi z različnimi vrstami invalidnosti. (težave z vidom, sluhom in ljudmi z avtističnim spektrom in motnjami v duševnem razvoju) npr. prek videovodil z znakovnim jezikom, instalacij z opisom v Braillovem jeziku, odtisov s poenostavljenim besedilom in sistema zvočnih vodnikov, ki se uporabljajo pri obisku razstave. Zahvaljujoč temu bo ustvarjena nova, privlačna ponudba kultov, tako v smislu količine kot kakovosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je rozšířit a zatraktivnit kulturní nabídku Varšavského muzea (MW) a zvýšit dostupnost kulturních zdrojů regionu nákupem vybavení a vybavení pro kultovní aktivity. Realizace projektu přispěje také k rozšíření turistické nabídky a kultur. Přibližte historii a dědictví kultur. Města a zvýšení společenské účasti na kultuře a rozvoji sociálních kompetencí v této oblasti, což podporuje rozvoj komunit v této oblasti (v důsledku realizace projektu bude vytvořeno 5 nových, udržitelných pracovních míst). V rámci projektu se plánuje nákup: vybavení pro vystavování a nábytek, multimediální vybavení pro kultovní vzdělávací aktivity, vybavení a vybavení pro nadstandardní přizpůsobení výstavy potřebám osob s různými typy postižení. (problémy se zrakem, sluchem a lidmi s autistickým spektrem a mentálním postižením) např. prostřednictvím videoguidů se znakovým jazykem, instalací s popisem v Braillově jazyce, tisků se zjednodušeným textem, jakož i systému audioprůvodců používaných při návštěvě výstavy. Díky tomu bude vytvořena nová, atraktivní nabídka kultů, a to jak z hlediska kvantity, tak kvality. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – plėsti ir padaryti Varšuvos muziejaus (MW) kultūrinį pasiūlymą patrauklesnį ir padidinti regiono kultūros išteklių prieinamumą perkant įrangą ir įrangą kulto-edukako veiklai. Projekto įgyvendinimas taip pat prisidės prie turizmo pasiūlos ir kultūrų plėtros. In-tu, aproksimuoti istoriją ir kultūros paveldą. Miestai ir aktyvesnis visuomenės dalyvavimas kultūroje bei socialinės kompetencijos ugdymas šioje srityje, skatinantys vietovės bendruomenių vystymąsi (įgyvendinus projektą bus sukurtos 5 naujos, tvarios darbo vietos). Projekto metu planuojama įsigyti: ekspozicijos ir baldų įranga, multimedijos įranga kultinio-švietimo veiklai, įranga ir įranga, skirta nestandartiniam parodos pritaikymui įvairių tipų negalią turinčių žmonių poreikiams. (regos, klausos ir autizmo spektro bei intelekto sutrikimų turinčių žmonių problemos), pvz., vaizdo gudrybės su gestų kalba, instaliacijos su aprašymu Brailio kalba, spaudiniai su supaprastintu tekstu, taip pat audiogido sistema, naudojama lankantis parodoje. Dėl to bus sukurtas naujas, patrauklus kultų pasiūlymas, tiek kiekybės, tiek kokybės požiūriu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir paplašināt un padarīt pievilcīgāku Varšavas muzeja (MW) kultūras piedāvājumu un palielināt reģiona kultūras resursu pieejamību, iegādājoties aprīkojumu un aprīkojumu kulta-edukac aktivitātēm. Projekta īstenošana veicinās arī tūrisma piedāvājuma un kultūras paplašināšanos. In-jūs, aptuvenu vēsturi un kultūras mantojumu. Pilsētas un palielināta sociālā līdzdalība kultūrā un sociālās kompetences attīstība šajā jomā, kas veicina reģiona kopienu attīstību (projekta īstenošanas rezultātā tiks radītas 5 jaunas, ilgtspējīgas darbavietas). Projekta ietvaros plānots iegādāties: iekārtas ekspozīcijai un mēbelēm, multimediju aprīkojums kulta līdz izglītībai, aprīkojums un aprīkojums izstādes nestandarta pielāgošanai cilvēku ar dažāda veida invaliditāti vajadzībām. (problēmas ar redzi, dzirdi un cilvēkiem ar autisma spektru un intelektuālās attīstības traucējumiem), piemēram, izmantojot videogidus ar zīmju valodu, instalācijas ar aprakstu Braila rakstā, izdrukas ar vienkāršotu tekstu, kā arī audioguīdu sistēmu, ko izmanto, apmeklējot izstādi. Pateicoties tam, tiks radīts jauns, pievilcīgs kulta piedāvājums gan kvantitātes, gan kvalitātes ziņā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се разшири и направи културната оферта на Музея на Варшава (МВ) по-привлекателна и да се увеличи достъпността на културните ресурси на региона чрез закупуване на оборудване и оборудване за дейности на култовия едукак. Изпълнението на проекта ще допринесе и за разширяване на туристическото предлагане и културите. В-ти, приближи историята и наследството на културите. Градовете и увеличаването на социалното участие в културата и развитието на социалната компетентност в тази област, което насърчава развитието на общностите в района (в резултат на изпълнението на проекта ще бъдат създадени 5 нови, устойчиви работни места). Като част от проекта се планира да се закупят: оборудване за дисплеи и обзавеждане, мултимедийно оборудване за култово-образователни дейности, оборудване и оборудване за свръхстандартна адаптация на изложбата към нуждите на хора с различни видове увреждания. (проблеми със зрението, слуха и хората с аутистичен спектър и интелектуални увреждания), например чрез видеонасоки с жестомимичен език, инсталации с описание на езика на Брайловата азбука, щампи с опростен текст, както и система от аудиогидове, използвани при посещение на изложбата. Благодарение на това ще бъде създадена нова, атрактивна оферта на култове, както по отношение на количество, така и по качество. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy bővítse és vonzóbbá tegye a Varsói Múzeum (MW) kulturális kínálatát, és növelje a régió kulturális erőforrásainak elérhetőségét a kultusz-edukák tevékenységekhez szükséges berendezések és berendezések beszerzésével. A projekt megvalósítása hozzájárul a turisztikai kínálat és a kultúrák bővítéséhez is. Ön megközelíti a kultúrák történelmét és örökségét. A városok és a társadalmi részvétel növelése a kultúrában és a szociális kompetencia fejlesztésében ezen a területen, ami elősegíti a térség közösségeinek fejlődését (a projekt megvalósításának eredményeként 5 új, fenntartható munkahely jön létre). A projekt részeként a következő beszerzéseket tervezik: bemutató- és bútorberendezések, multimédiás berendezések a kultusz-oktatási tevékenységekhez, berendezések és berendezések a kiállításnak a különböző típusú fogyatékkal élők igényeihez való túlzott alkalmazkodásához. (a látással, a hallással, az autizmus spektrumával és az intellektuális fogyatékossággal élőkkel kapcsolatos problémák) pl. jelnyelvű videovezetők, Braille-írással ellátott installációk, egyszerűsített szövegű nyomatok, valamint a kiállítás látogatásakor használt audioguid-rendszer. Ennek köszönhetően új, vonzó kultuszkínálat jön létre, mind mennyiségi, mind minőségi szempontból. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail an tairiscint chultúrtha ó Mhúsaem Vársá (MW) a leathnú agus a dhéanamh níos tarraingtí agus infhaighteacht acmhainní cultúrtha an réigiúin a mhéadú trí threalamh agus trealamh a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí cult-edukac. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail freisin le leathnú na tairisceana turasóireachta agus na gcultúr. In-tú, thart ar stair agus oidhreacht na gcultúr. Cathracha agus an méadú ar rannpháirtíocht shóisialta i gcultúr agus i bhforbairt na hinniúlachta sóisialta sa réimse seo, a chuireann forbairt phobail an cheantair chun cinn (mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar 5 phost nua inbhuanaithe). Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe na nithe seo a leanas a cheannach: trealamh taispeána agus troscáin, trealamh ilmheán le haghaidh gníomhaíochtaí cult-go-oideachais, trealamh agus trealamh chun an taispeántas a oiriúnú thar an gcaighdeán do riachtanais daoine a bhfuil cineálacha éagsúla míchumais acu. (fadhbanna le radharc na súl, éisteacht agus daoine le speictream uathachais agus míchumais intleachtúil) e.g. trí fhístreoracha a bhfuil teanga chomharthaíochta acu, suiteálacha a bhfuil cur síos orthu i dteanga Braille, priontaí le téacs simplithe, chomh maith le córas clostreoraithe a úsáidtear le linn cuairt a thabhairt ar an Taispeántas. A bhuíochas leis seo, cruthófar tairiscint nua, tarraingteach cults. i dtéarmaí cainníochta agus cáilíochta araon. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att utvidga och göra det kulturella utbudet av museet i Warszawa (MW) mer attraktivt och att öka tillgängligheten till kulturella resurser i regionen genom att köpa utrustning och utrustning för kult-edukac verksamhet. Genomförandet av projektet kommer också att bidra till utbyggnaden av turistutbudet och kulturerna. In-you, approximera kulturernas historia och arv. Städer och ökat socialt deltagande i kultur och utveckling av social kompetens på detta område, vilket främjar utvecklingen av områdets samhällen (som ett resultat av projektets genomförande kommer 5 nya, hållbara arbetstillfällen att skapas). Som en del av projektet är det planerat att köpa: utrustning för visning och möbler, multimediautrustning för kult-till-utbildning, utrustning och utrustning för att anpassa utställningen till behoven hos personer med olika typer av funktionsnedsättningar. (problem med syn, hörsel och personer med autismspektrum och intellektuella funktionshinder) t.ex. genom videoguids med teckenspråk, installationer med beskrivning på Brailles språk, utskrifter med förenklad text samt ett system med audioguider som används vid besök på utställningen. Tack vare detta kommer ett nytt, attraktivt utbud av kulter att skapas, både när det gäller kvantitet och kvalitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on laiendada ja muuta Varssavi muuseumi (MW) kultuuripakkumist atraktiivsemaks ning suurendada piirkonna kultuuriressursside kättesaadavust, ostes seadmeid ja seadmeid kultus-edukac tegevuseks. Projekti elluviimine aitab kaasa ka turismipakkumise ja kultuuri laiendamisele. Teie sees, lähendada kultuuride ajalugu ja pärandit. Linnad ja sotsiaalse osaluse suurendamine kultuuris ja sotsiaalse pädevuse arendamine selles valdkonnas, mis edendab piirkonna kogukondade arengut (projekti rakendamise tulemusena luuakse 5 uut püsivat töökohta). Projekti raames on kavas osta: väljapaneku- ja mööbliseadmed, multimeediaseadmed kultus-to-haridustegevuseks, seadmed ja seadmed näituse ebastandardseks kohandamiseks eri liiki puuetega inimeste vajadustega. (nägemise, kuulmise ning autismispektri ja intellektuaalpuudega inimeste probleemid) nt viipekeelega videojuhiste, Braille’i keeles kirjeldusega installatsioonide, lihtsustatud tekstiga printimise ja näituse külastamisel kasutatavate audiogiidide süsteemi kaudu. Tänu sellele luuakse uus, atraktiivne kultuste pakkumine nii kvantiteedi kui ka kvaliteedi osas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:23, 13 October 2024
Project Q86287 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment and equipment for the second stage of the Warsaw Museum Main Exhibition and conducting cultural activities at the Old Town Square in Warsaw |
Project Q86287 in Poland |
Statements
4,640,983.25 zloty
0 references
5,801,229.07 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
24 August 2016
0 references
30 November 2018
0 references
MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA
0 references
Głównym celem proj. jest rozszerzenie i uatrakcyjnienie oferty kulturalnej Muzeum Warszawy (MW) oraz zwiększenie dostępności do zasobów kulturowych regionu poprzez zakup sprzętu i wyposaż. do prowadzenia działalności kult.-edukac. Realizacja proj. przyczyni się też do rozszerzenia oferty turystycznej i kultur. W-wy, przybliżenia historii i dziedzictwa kultur. Miasta oraz wzrostu uczestnictwa społecz. w kulturze i rozwoju kompet. społ. w tym zakresie, co sprzyja rozwojowi społ–gospod obszaru (w wyniku samej realiz. proj. utworzonych zostanie 5 nowych, trwałych miejsc pracy). W ramach proj. planuje się zakup: wyposaż. ekspozycyjno-meblowego, sprzętu multimed. do prowadzenia działalności kult.–eduk., sprzętu i wyposaż. służącego ponadstandardowemu dostosowaniu wystawy do potrzeb osób o różnych rodzajach niepełnospr. (problemy ze wzrokiem, słuchem i osób ze spektrum autyzmu i niepełnospr. intelektualną) m.in. poprzez wideoguidy z językiem migowym, instalacje z opisem w języku Braille’a, druki z uproszczonym tekstem, jak również system audioprzewodników wykorzyst. przy zwiedzaniu Wystawy. Dzięki temu powstanie nowa, atrakcyjna oferta kult. zarówno pod względem ilościowym, jak i jakościowym. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to expand and make the cultural offer of the Museum of Warsaw (MW) more attractive and to increase accessibility to the cultural resources of the region through the purchase of equipment and equipment for the activities of cult.-edukac. Implementation of the project will also contribute to the expansion of tourist offer and cultures. In-ve, closer to the history and heritage of cultures. Cities and an increase in social participation in culture and development competence in this area, which fosters the development of the community of the area (as a result of the project itself, 5 new, sustainable jobs will be created). As part of the project, it is planned to purchase: equip. exposition and furniture equipment, multimed. to conduct the cult.-education, equipment and equipment designed to adapt the exhibition to the needs of people with different types of disabilities. (problems with eyesight, hearing and people from the spectrum of autism and intellectual impairment) e.g. through videoguides with sign language, installations with description in Braille, simplified text prints, as well as audioguides used to visit the Exhibition. Thanks to this, a new, attractive offer of cult will be created, both in terms of quantity and quality. (English)
15 October 2020
0.95548992232328
0 references
L’objectif principal du projet est d’élargir et de rendre l’offre culturelle du Musée de Varsovie (MW) plus attrayante et d’accroître la disponibilité des ressources culturelles de la région par l’achat d’équipements et d’équipements pour les activités cultes. La mise en œuvre du projet contribuera également à l’expansion de l’offre touristique et des cultures. En-vous, approximez l’histoire et le patrimoine des cultures. Les villes et l’augmentation de la participation sociale à la culture et le développement des compétences sociales dans ce domaine, ce qui favorise le développement des communautés de la région (à la suite de la mise en œuvre du projet, 5 nouveaux emplois durables seront créés). Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter: équipements pour l’affichage et le mobilier, matériel multimédia pour les activités de culte à l’éducation, équipements et équipements pour l’adaptation excessive de l’exposition aux besoins des personnes ayant différents types de handicaps. (problèmes avec la vue, l’ouïe et les personnes atteintes du spectre de l’autisme et des déficiences intellectuelles) par exemple par vidéoguids avec langue des signes, installations avec description en braille, impressions avec texte simplifié, ainsi qu’un système d’audioguides utilisés lors de la visite de l’exposition. Grâce à cela, une nouvelle offre attrayante de cultes sera créée, à la fois en termes de quantité et de qualité. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, das kulturelle Angebot des Museums von Warschau (MW) zu erweitern und attraktiver zu machen und die Verfügbarkeit der kulturellen Ressourcen der Region durch den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für Kult-edukac-Aktivitäten zu erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird auch zur Erweiterung des touristischen Angebots und der Kulturen beitragen. In-you, annähern Sie die Geschichte und das Erbe der Kulturen. Städte und die Zunahme der gesellschaftlichen Teilhabe an Kultur und Entwicklung der sozialen Kompetenz in diesem Bereich, die die Entwicklung der Gemeinden in der Region fördert (als Ergebnis der Projektdurchführung werden 5 neue, nachhaltige Arbeitsplätze geschaffen). Im Rahmen des Projekts ist geplant, Folgendes zu erwerben: Ausstattung für Display und Möbel, Multimedia-Ausrüstung für Kult-zu-Bildung Aktivitäten, Ausrüstung und Ausrüstung für die über standardisierte Anpassung der Ausstellung an die Bedürfnisse von Menschen mit verschiedenen Arten von Behinderungen. (Probleme mit Sehvermögen, Hören und Menschen mit Autismusspektrum und geistiger Behinderung) z. B. durch Videoguids mit Gebärdensprache, Installationen mit Beschreibung in Braille-Sprache, Drucke mit vereinfachtem Text sowie ein System von Audioguides, die beim Besuch der Ausstellung verwendet werden. Dadurch entsteht ein neues, attraktives Angebot an Kulten, sowohl in Bezug auf Quantität als auch Qualität. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om het culturele aanbod van het Museum van Warschau (MW) uit te breiden en aantrekkelijker te maken en de beschikbaarheid voor culturele hulpbronnen van de regio te vergroten door apparatuur en apparatuur voor cult-edukac-activiteiten te kopen. De uitvoering van het project zal ook bijdragen aan de uitbreiding van het toeristische aanbod en de culturen. In-you, benaderen de geschiedenis en het erfgoed van culturen. Steden en de toename van sociale participatie in cultuur en ontwikkeling van sociale competentie op dit gebied, die de ontwikkeling van de gemeenschappen in het gebied bevordert (als gevolg van de uitvoering van het project zullen 5 nieuwe, duurzame banen worden gecreëerd). Als onderdeel van het project is het de bedoeling om te kopen: apparatuur voor weergave en meubilair, multimedia-apparatuur voor cultus-tot-onderwijsactiviteiten, apparatuur en apparatuur voor de overstandaard aanpassing van de tentoonstelling aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. (problemen met gezichtsvermogen, gehoor en mensen met het autismespectrum en intellectuele beperkingen) bijvoorbeeld door middel van videoguids met gebarentaal, installaties met beschrijving in de taal van braille, afdrukken met vereenvoudigde tekst, evenals een systeem van audiogidsen die worden gebruikt bij een bezoek aan de tentoonstelling. Hierdoor wordt een nieuw, aantrekkelijk aanbod van culten gecreëerd, zowel qua kwantiteit als qua kwaliteit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ampliare e rendere più attraente l'offerta culturale del Museo di Varsavia (MW) e aumentare la disponibilità di risorse culturali della regione acquistando attrezzature e attrezzature per le attività di culto-edukac. L'attuazione del progetto contribuirà anche all'espansione dell'offerta turistica e delle culture. In-you, approssimare la storia e il patrimonio delle culture. Le città e l'aumento della partecipazione sociale alla cultura e lo sviluppo della competenza sociale in questo settore, che promuove lo sviluppo delle comunità del territorio (a seguito dell'attuazione del progetto, verranno creati 5 nuovi posti di lavoro sostenibili). Nell'ambito del progetto, si prevede di acquistare: attrezzature per l'esposizione e l'arredamento, attrezzature multimediali per attività cult-to-education, attrezzature e attrezzature per l'adattamento over-standard della mostra alle esigenze di persone con diverse tipologie di disabilità. (problemi con la vista, l'udito e le persone con spettro autistico e disabilità intellettive) ad esempio attraverso videoguidi con linguaggio dei segni, installazioni con descrizione in lingua braille, stampe con testo semplificato, nonché un sistema di audioguide utilizzate durante la visita alla mostra. Grazie a questo, verrà creata una nuova, attraente offerta di culti, sia in termini di quantità che di qualità. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es ampliar y hacer más atractiva la oferta cultural del Museo de Varsovia (MW) y aumentar la disponibilidad de recursos culturales de la región mediante la compra de equipos y equipos para actividades de culto-edukac. La implementación del proyecto también contribuirá a la expansión de la oferta turística y las culturas. En ti, aproxima la historia y el patrimonio de las culturas. Las ciudades y el aumento de la participación social en la cultura y el desarrollo de la competencia social en esta área, lo que promueve el desarrollo de las comunidades de la zona (como resultado de la implementación del proyecto, se crearán 5 empleos nuevos y sostenibles). Como parte del proyecto, se planea comprar: equipos para exhibición y mobiliario, equipos multimedia para actividades de culto a la educación, equipos y equipos para la adaptación de la exposición a las necesidades de las personas con diferentes tipos de discapacidad. (problemas con la vista, la audición y las personas con el espectro autista y discapacidades intelectuales) por ejemplo, a través de videoguías con lenguaje de señas, instalaciones con descripción en el idioma de Braille, impresiones con texto simplificado, así como un sistema de audioguías utilizados durante la visita a la Exposición. Gracias a esto, se creará una nueva y atractiva oferta de cultos, tanto en términos de cantidad como de calidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvide og gøre det kulturelle tilbud på Warszawa Museum (MW) mere attraktivt og at øge tilgængeligheden til kulturelle ressourcer i regionen ved at købe udstyr og udstyr til kult-edukac aktiviteter. Gennemførelsen af projektet vil også bidrage til udvidelsen af turistudbuddet og -kulturerne. I-dig, tilnærme historien og arven af kulturer. Byer og øget social deltagelse i kultur og udvikling af sociale kompetencer på dette område, som fremmer udviklingen af områdets lokalsamfund (som følge af projektgennemførelsen vil der blive skabt 5 nye, bæredygtige arbejdspladser). Som en del af projektet er det planlagt at købe: udstyr til udstilling og møbler, multimedieudstyr til kult-til-uddannelse, udstyr og udstyr til overstandardtilpasning af udstillingen til behovene hos personer med forskellige typer af handicap. (problemer med syn, hørelse og personer med autismespektret og intellektuelle handicap) f.eks. gennem videokanaler med tegnsprog, installationer med beskrivelse på Brailles sprog, udskrifter med forenklet tekst samt et system af audioguider, der bruges ved besøg på udstillingen. Takket være dette vil der blive skabt et nyt, attraktivt tilbud af kulter, både med hensyn til kvantitet og kvalitet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να διευρυνθεί και να καταστεί πιο ελκυστική η πολιτιστική προσφορά του Μουσείου της Βαρσοβίας (MW) και να αυξηθεί η διαθεσιμότητα στους πολιτιστικούς πόρους της περιοχής με την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για δραστηριότητες cult-edukac. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στην επέκταση της τουριστικής προσφοράς και των πολιτισμών. Μέσα σας, προσεγγίστε την ιστορία και την κληρονομιά των πολιτισμών. Οι πόλεις και η αύξηση της κοινωνικής συμμετοχής στον πολιτισμό και η ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων σε αυτόν τον τομέα, η οποία προωθεί την ανάπτυξη των κοινοτήτων της περιοχής (ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθούν 5 νέες, βιώσιμες θέσεις εργασίας). Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά: εξοπλισμός επίδειξης και επίπλωσης, εξοπλισμός πολυμέσων για δραστηριότητες λατρείας στην εκπαίδευση, εξοπλισμός και εξοπλισμός για την υπερτυπική προσαρμογή της έκθεσης στις ανάγκες των ατόμων με διαφορετικά είδη αναπηρίας. (προβλήματα όρασης, ακοής και ατόμων με αυτιστικό φάσμα και διανοητικές αναπηρίες) π.χ. μέσω βιντεοοδηγών με νοηματική γλώσσα, εγκαταστάσεων με περιγραφή στη γλώσσα Braille, εκτυπώσεων με απλοποιημένο κείμενο, καθώς και συστήματος ηχητικών οδηγών που χρησιμοποιούνται κατά την επίσκεψη της Έκθεσης. Χάρη σε αυτό, θα δημιουργηθεί μια νέα, ελκυστική προσφορά λατρειών, τόσο ως προς την ποσότητα όσο και ως προς την ποιότητα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je proširiti i učiniti kulturnom ponudom Muzeja Varšave (MW) privlačnijom te povećati dostupnost kulturnih resursa regije kupnjom opreme i opreme za kultno-edukačke aktivnosti. Provedbom projekta pridonijet će se i širenju turističke ponude i kulture. U vama, približna povijest i nasljeđe kultura. Gradovi i povećanje društvenog sudjelovanja u kulturi i razvoju društvenih kompetencija na ovom području, čime se promiče razvoj zajednica u tom području (kao rezultat provedbe projekta bit će otvoreno 5 novih, održivih radnih mjesta). U sklopu projekta planira se kupnja: oprema za izlaganje i namještaj, multimedijska oprema za kultne obrazovne aktivnosti, oprema i oprema za prestandardnu prilagodbu izložbe potrebama osoba s različitim vrstama invaliditeta. (problemi s vidom, sluhom i osobama s autizmom i intelektualnim teškoćama) npr. kroz videovodiče sa znakovnim jezikom, instalacije s opisom na Brailleovom jeziku, ispise s pojednostavljenim tekstom, kao i sustav audiovodida koji se koriste prilikom posjete Izložbi. Zahvaljujući tome, stvorit će se nova, atraktivna ponuda kultova, kako po količini tako i u smislu kvalitete. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a extinde și de a face oferta culturală a Muzeului Varșovia (MW) mai atractivă și de a crește disponibilitatea la resursele culturale ale regiunii prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru activități cult-edukac. Implementarea proiectului va contribui, de asemenea, la extinderea ofertei turistice și a culturilor. În tine, aproximează istoria și moștenirea culturilor. Orașele și creșterea participării sociale la cultură și dezvoltarea competențelor sociale în acest domeniu, care promovează dezvoltarea comunităților din zonă (ca urmare a implementării proiectului, vor fi create 5 noi locuri de muncă durabile). Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea: echipamente pentru afișare și mobilier, echipamente multimedia pentru activități cult-la-educație, echipamente și echipamente pentru adaptarea excesivă a expoziției la nevoile persoanelor cu diferite tipuri de dizabilități. (probleme cu vederea, auzul și persoanele cu spectru autist și dizabilități intelectuale) de exemplu, prin intermediul videoghizilor cu limbajul semnelor, al instalărilor cu descriere în limba lui Braille, al imprimărilor cu text simplificat, precum și al unui sistem de audioguide utilizate la vizitarea expoziției. Datorită acestui fapt, se va crea o nouă ofertă atractivă de culte, atât în ceea ce privește cantitatea, cât și calitatea. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozšíriť a zatraktívniť kultúrnu ponuku Varšavského múzea (MW) a zvýšiť dostupnosť kultúrnych zdrojov regiónu kúpou vybavenia a vybavenia pre kultovo-edukac aktivity. Realizácia projektu prispeje aj k rozšíreniu turistickej ponuky a kultúr. In-you, približovať históriu a dedičstvo kultúr. Mestá a zvýšenie spoločenskej účasti na kultúre a rozvoji sociálnej kompetencie v tejto oblasti, čo podporuje rozvoj komunít v tejto oblasti (v dôsledku realizácie projektu sa vytvorí 5 nových, udržateľných pracovných miest). V rámci projektu sa plánuje kúpiť: zariadenia pre výstavy a nábytok, multimediálne zariadenia pre kultovo-vzdelávacie činnosti, vybavenie a vybavenie pre nadštandardné prispôsobenie výstavy potrebám ľudí s rôznymi typmi zdravotného postihnutia. (problémy s zrakom, sluchom a ľuďmi s autistickým spektrom a mentálnym postihnutím) napr. prostredníctvom videozáznamov s posunkovým jazykom, inštalácií s popisom v Braillovom jazyku, výtlačkov so zjednodušeným textom, ako aj prostredníctvom systému audioguidov používaných pri návšteve výstavy. Vďaka tomu sa vytvorí nová atraktívna ponuka kultov, a to z hľadiska kvantity aj kvality. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jespandi u jagħmel l-offerta kulturali tal-Mużew ta’ Varsavja (MW) aktar attraenti u li jżid id-disponibbiltà għar-riżorsi kulturali tar-reġjun billi jixtri tagħmir u tagħmir għall-attivitajiet tal-kult-edukac. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi wkoll għall-espansjoni tal-offerta u l-kulturi turistiċi. Fil-int, japprossimaw l-istorja u l-wirt tal-kulturi. Il-bliet u ż-żieda fil-parteċipazzjoni soċjali fil-kultura u l-iżvilupp tal-kompetenza soċjali f’dan il-qasam, li jippromwovu l-iżvilupp tal-komunitajiet taż-żona (bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu 5 impjiegi ġodda u sostenibbli). Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtraw: tagħmir għall-wiri u l-għamara, tagħmir multimedjali għal attivitajiet ta’ kult għall-edukazzjoni, tagħmir u tagħmir għall-adattament tal-wirja bi standard eċċessiv għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’tipi differenti ta’ diżabilitajiet. (problemi tal-vista, tas-smigħ u tal-persuni bl-ispettru tal-awtiżmu u b’diżabbiltajiet intellettwali) eż. permezz ta’ videoguids bil-lingwa tas-sinjali, installazzjonijiet b’deskrizzjoni fil-lingwa tal-Braille, stampi b’test simplifikat, kif ukoll sistema ta’ awdjogwidi użati meta jżuru l-Wirja. Grazzi għal dan, se tinħoloq offerta ġdida u attraenti ta ‘kulti. kemm f’termini ta’ kwantità kif ukoll ta ‘kwalità. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é expandir e tornar a oferta cultural do Museu de Varsóvia (MW) mais atraente e aumentar a acessibilidade aos recursos culturais da região através da compra de equipamentos e equipamentos para as atividades de culto. A implementação do projeto também contribuirá para a expansão da oferta turística e das culturas. In-ve, mais perto da história e do património das culturas. Cidades e um aumento da participação social na cultura e nas competências de desenvolvimento nesta área, o que promove o desenvolvimento da comunidade da área (em resultado do próprio projeto, serão criados 5 novos postos de trabalho sustentáveis). No âmbito do projeto, está prevista a aquisição de: equipamento de exposição e mobiliário, multimed. para conduzir o culto.-educação, equipamentos e equipamentos concebidos para adaptar a exposição às necessidades de pessoas com diferentes tipos de deficiências. (problemas de visão, audição e pessoas do espetro do autismo e da deficiência intelectual), por exemplo, através de videoguias com linguagem gestual, instalações com descrição em Braille, impressões de texto simplificadas, bem como audioguias utilizados para visitar a exposição. Graças a isso, uma nova e atraente oferta de culto será criada, tanto em termos de quantidade como de qualidade. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on laajentaa ja tehdä Varsovan museon (MW) kulttuuritarjonnasta houkuttelevampaa ja lisätä alueen kulttuuriresurssien saatavuutta ostamalla laitteita ja laitteita kultti-edukac-toimintaan. Hankkeen toteuttaminen edistää myös matkailutarjonnan ja kulttuurien laajentamista. In-sin, lähentää kulttuurien historiaa ja perintöä. Kaupungit ja yhteiskunnallisen osallistumisen lisääminen kulttuuriin ja sosiaalisen osaamisen kehittäminen tällä alalla, mikä edistää alueen yhteisöjen kehitystä (hankkeen toteutuksen tuloksena syntyy 5 uutta kestävää työpaikkaa). Osana hanketta on tarkoitus ostaa: Näyttely- ja huonekalulaitteet, multimedialaitteet kulttikoulutukseen, laitteet ja laitteet näyttelyn ylistandardin mukauttamiseksi vammaisten tarpeisiin. (näköä, kuuloa ja autismispektriä ja kehitysvammaisia henkilöitä koskevat ongelmat) esim. viittomakielellä varustettujen video-ohjeiden, pistekirjoituksen kuvauksen sisältävien asennuksien, yksinkertaistetun tekstin tulosteiden sekä näyttelyssä vierailun yhteydessä käytettävän ääniopasjärjestelmän avulla. Tämän ansiosta syntyy uusi, houkutteleva tarjous kulteista. sekä määrällisesti että laadullisesti. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razširiti in narediti kulturno ponudbo Varšavskega muzeja (MW) privlačnejšo ter povečati razpoložljivost kulturnih virov regije z nakupom opreme in opreme za dejavnosti kult-edukac. Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k širitvi turistične ponudbe in kultur. Približujte zgodovino in dediščino kultur. Mesta in povečanje družbene udeležbe v kulturi ter razvoj socialnih kompetenc na tem področju, kar spodbuja razvoj skupnosti na tem območju (zaradi izvedbe projekta bo ustvarjenih 5 novih, trajnostnih delovnih mest). V okviru projekta se načrtuje nakup: oprema za prikaze in pohištvo, multimedijska oprema za kultno-izobraževalne dejavnosti, oprema in oprema za nadstandardno prilagajanje razstave potrebam ljudi z različnimi vrstami invalidnosti. (težave z vidom, sluhom in ljudmi z avtističnim spektrom in motnjami v duševnem razvoju) npr. prek videovodil z znakovnim jezikom, instalacij z opisom v Braillovem jeziku, odtisov s poenostavljenim besedilom in sistema zvočnih vodnikov, ki se uporabljajo pri obisku razstave. Zahvaljujoč temu bo ustvarjena nova, privlačna ponudba kultov, tako v smislu količine kot kakovosti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozšířit a zatraktivnit kulturní nabídku Varšavského muzea (MW) a zvýšit dostupnost kulturních zdrojů regionu nákupem vybavení a vybavení pro kultovní aktivity. Realizace projektu přispěje také k rozšíření turistické nabídky a kultur. Přibližte historii a dědictví kultur. Města a zvýšení společenské účasti na kultuře a rozvoji sociálních kompetencí v této oblasti, což podporuje rozvoj komunit v této oblasti (v důsledku realizace projektu bude vytvořeno 5 nových, udržitelných pracovních míst). V rámci projektu se plánuje nákup: vybavení pro vystavování a nábytek, multimediální vybavení pro kultovní vzdělávací aktivity, vybavení a vybavení pro nadstandardní přizpůsobení výstavy potřebám osob s různými typy postižení. (problémy se zrakem, sluchem a lidmi s autistickým spektrem a mentálním postižením) např. prostřednictvím videoguidů se znakovým jazykem, instalací s popisem v Braillově jazyce, tisků se zjednodušeným textem, jakož i systému audioprůvodců používaných při návštěvě výstavy. Díky tomu bude vytvořena nová, atraktivní nabídka kultů, a to jak z hlediska kvantity, tak kvality. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – plėsti ir padaryti Varšuvos muziejaus (MW) kultūrinį pasiūlymą patrauklesnį ir padidinti regiono kultūros išteklių prieinamumą perkant įrangą ir įrangą kulto-edukako veiklai. Projekto įgyvendinimas taip pat prisidės prie turizmo pasiūlos ir kultūrų plėtros. In-tu, aproksimuoti istoriją ir kultūros paveldą. Miestai ir aktyvesnis visuomenės dalyvavimas kultūroje bei socialinės kompetencijos ugdymas šioje srityje, skatinantys vietovės bendruomenių vystymąsi (įgyvendinus projektą bus sukurtos 5 naujos, tvarios darbo vietos). Projekto metu planuojama įsigyti: ekspozicijos ir baldų įranga, multimedijos įranga kultinio-švietimo veiklai, įranga ir įranga, skirta nestandartiniam parodos pritaikymui įvairių tipų negalią turinčių žmonių poreikiams. (regos, klausos ir autizmo spektro bei intelekto sutrikimų turinčių žmonių problemos), pvz., vaizdo gudrybės su gestų kalba, instaliacijos su aprašymu Brailio kalba, spaudiniai su supaprastintu tekstu, taip pat audiogido sistema, naudojama lankantis parodoje. Dėl to bus sukurtas naujas, patrauklus kultų pasiūlymas, tiek kiekybės, tiek kokybės požiūriu. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paplašināt un padarīt pievilcīgāku Varšavas muzeja (MW) kultūras piedāvājumu un palielināt reģiona kultūras resursu pieejamību, iegādājoties aprīkojumu un aprīkojumu kulta-edukac aktivitātēm. Projekta īstenošana veicinās arī tūrisma piedāvājuma un kultūras paplašināšanos. In-jūs, aptuvenu vēsturi un kultūras mantojumu. Pilsētas un palielināta sociālā līdzdalība kultūrā un sociālās kompetences attīstība šajā jomā, kas veicina reģiona kopienu attīstību (projekta īstenošanas rezultātā tiks radītas 5 jaunas, ilgtspējīgas darbavietas). Projekta ietvaros plānots iegādāties: iekārtas ekspozīcijai un mēbelēm, multimediju aprīkojums kulta līdz izglītībai, aprīkojums un aprīkojums izstādes nestandarta pielāgošanai cilvēku ar dažāda veida invaliditāti vajadzībām. (problēmas ar redzi, dzirdi un cilvēkiem ar autisma spektru un intelektuālās attīstības traucējumiem), piemēram, izmantojot videogidus ar zīmju valodu, instalācijas ar aprakstu Braila rakstā, izdrukas ar vienkāršotu tekstu, kā arī audioguīdu sistēmu, ko izmanto, apmeklējot izstādi. Pateicoties tam, tiks radīts jauns, pievilcīgs kulta piedāvājums gan kvantitātes, gan kvalitātes ziņā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се разшири и направи културната оферта на Музея на Варшава (МВ) по-привлекателна и да се увеличи достъпността на културните ресурси на региона чрез закупуване на оборудване и оборудване за дейности на култовия едукак. Изпълнението на проекта ще допринесе и за разширяване на туристическото предлагане и културите. В-ти, приближи историята и наследството на културите. Градовете и увеличаването на социалното участие в културата и развитието на социалната компетентност в тази област, което насърчава развитието на общностите в района (в резултат на изпълнението на проекта ще бъдат създадени 5 нови, устойчиви работни места). Като част от проекта се планира да се закупят: оборудване за дисплеи и обзавеждане, мултимедийно оборудване за култово-образователни дейности, оборудване и оборудване за свръхстандартна адаптация на изложбата към нуждите на хора с различни видове увреждания. (проблеми със зрението, слуха и хората с аутистичен спектър и интелектуални увреждания), например чрез видеонасоки с жестомимичен език, инсталации с описание на езика на Брайловата азбука, щампи с опростен текст, както и система от аудиогидове, използвани при посещение на изложбата. Благодарение на това ще бъде създадена нова, атрактивна оферта на култове, както по отношение на количество, така и по качество. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy bővítse és vonzóbbá tegye a Varsói Múzeum (MW) kulturális kínálatát, és növelje a régió kulturális erőforrásainak elérhetőségét a kultusz-edukák tevékenységekhez szükséges berendezések és berendezések beszerzésével. A projekt megvalósítása hozzájárul a turisztikai kínálat és a kultúrák bővítéséhez is. Ön megközelíti a kultúrák történelmét és örökségét. A városok és a társadalmi részvétel növelése a kultúrában és a szociális kompetencia fejlesztésében ezen a területen, ami elősegíti a térség közösségeinek fejlődését (a projekt megvalósításának eredményeként 5 új, fenntartható munkahely jön létre). A projekt részeként a következő beszerzéseket tervezik: bemutató- és bútorberendezések, multimédiás berendezések a kultusz-oktatási tevékenységekhez, berendezések és berendezések a kiállításnak a különböző típusú fogyatékkal élők igényeihez való túlzott alkalmazkodásához. (a látással, a hallással, az autizmus spektrumával és az intellektuális fogyatékossággal élőkkel kapcsolatos problémák) pl. jelnyelvű videovezetők, Braille-írással ellátott installációk, egyszerűsített szövegű nyomatok, valamint a kiállítás látogatásakor használt audioguid-rendszer. Ennek köszönhetően új, vonzó kultuszkínálat jön létre, mind mennyiségi, mind minőségi szempontból. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an tairiscint chultúrtha ó Mhúsaem Vársá (MW) a leathnú agus a dhéanamh níos tarraingtí agus infhaighteacht acmhainní cultúrtha an réigiúin a mhéadú trí threalamh agus trealamh a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí cult-edukac. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail freisin le leathnú na tairisceana turasóireachta agus na gcultúr. In-tú, thart ar stair agus oidhreacht na gcultúr. Cathracha agus an méadú ar rannpháirtíocht shóisialta i gcultúr agus i bhforbairt na hinniúlachta sóisialta sa réimse seo, a chuireann forbairt phobail an cheantair chun cinn (mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar 5 phost nua inbhuanaithe). Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe na nithe seo a leanas a cheannach: trealamh taispeána agus troscáin, trealamh ilmheán le haghaidh gníomhaíochtaí cult-go-oideachais, trealamh agus trealamh chun an taispeántas a oiriúnú thar an gcaighdeán do riachtanais daoine a bhfuil cineálacha éagsúla míchumais acu. (fadhbanna le radharc na súl, éisteacht agus daoine le speictream uathachais agus míchumais intleachtúil) e.g. trí fhístreoracha a bhfuil teanga chomharthaíochta acu, suiteálacha a bhfuil cur síos orthu i dteanga Braille, priontaí le téacs simplithe, chomh maith le córas clostreoraithe a úsáidtear le linn cuairt a thabhairt ar an Taispeántas. A bhuíochas leis seo, cruthófar tairiscint nua, tarraingteach cults. i dtéarmaí cainníochta agus cáilíochta araon. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utvidga och göra det kulturella utbudet av museet i Warszawa (MW) mer attraktivt och att öka tillgängligheten till kulturella resurser i regionen genom att köpa utrustning och utrustning för kult-edukac verksamhet. Genomförandet av projektet kommer också att bidra till utbyggnaden av turistutbudet och kulturerna. In-you, approximera kulturernas historia och arv. Städer och ökat socialt deltagande i kultur och utveckling av social kompetens på detta område, vilket främjar utvecklingen av områdets samhällen (som ett resultat av projektets genomförande kommer 5 nya, hållbara arbetstillfällen att skapas). Som en del av projektet är det planerat att köpa: utrustning för visning och möbler, multimediautrustning för kult-till-utbildning, utrustning och utrustning för att anpassa utställningen till behoven hos personer med olika typer av funktionsnedsättningar. (problem med syn, hörsel och personer med autismspektrum och intellektuella funktionshinder) t.ex. genom videoguids med teckenspråk, installationer med beskrivning på Brailles språk, utskrifter med förenklad text samt ett system med audioguider som används vid besök på utställningen. Tack vare detta kommer ett nytt, attraktivt utbud av kulter att skapas, både när det gäller kvantitet och kvalitet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on laiendada ja muuta Varssavi muuseumi (MW) kultuuripakkumist atraktiivsemaks ning suurendada piirkonna kultuuriressursside kättesaadavust, ostes seadmeid ja seadmeid kultus-edukac tegevuseks. Projekti elluviimine aitab kaasa ka turismipakkumise ja kultuuri laiendamisele. Teie sees, lähendada kultuuride ajalugu ja pärandit. Linnad ja sotsiaalse osaluse suurendamine kultuuris ja sotsiaalse pädevuse arendamine selles valdkonnas, mis edendab piirkonna kogukondade arengut (projekti rakendamise tulemusena luuakse 5 uut püsivat töökohta). Projekti raames on kavas osta: väljapaneku- ja mööbliseadmed, multimeediaseadmed kultus-to-haridustegevuseks, seadmed ja seadmed näituse ebastandardseks kohandamiseks eri liiki puuetega inimeste vajadustega. (nägemise, kuulmise ning autismispektri ja intellektuaalpuudega inimeste probleemid) nt viipekeelega videojuhiste, Braille’i keeles kirjeldusega installatsioonide, lihtsustatud tekstiga printimise ja näituse külastamisel kasutatavate audiogiidide süsteemi kaudu. Tänu sellele luuakse uus, atraktiivne kultuste pakkumine nii kvantiteedi kui ka kvaliteedi osas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-14-0015/16
0 references