Development of export of innovative heat exchangers to Russia, Ukraine, Germany and Norway (Q83610): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung des Exports innovativer Wärmetauscher in die Märkte | Entwicklung des Exports innovativer Wärmetauscher in die Märkte Russland, Ukraine, Deutschland und Norwegen | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van de | Ontwikkeling van de export van innovatieve warmtewisselaars naar de markten van Rusland, Oekraïne, Duitsland en Noorwegen | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af eksport af innovative varmevekslere til Rusland, Ukraine, Tyskland og Norge | Udvikling af eksport af innovative varmevekslere til markederne i Rusland, Ukraine, Tyskland og Norge | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη των εξαγωγών καινοτόμων | Ανάπτυξη των εξαγωγών καινοτόμων εναλλακτών θερμότητας στις αγορές της Ρωσίας, της Ουκρανίας, της Γερμανίας και της Νορβηγίας | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj izvoza inovativnih izmjenjivača topline | Razvoj izvoza inovativnih izmjenjivača topline na tržišta Rusije, Ukrajine, Njemačke i Norveške | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea exportului de schimbătoare de căldură inovatoare | Dezvoltarea exportului de schimbătoare de căldură inovatoare pe piețele din Rusia, Ucraina, Germania și Norvegia | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj vývozu inovatívnych výmenníkov tepla | Vývoj vývozu inovatívnych výmenníkov tepla na trhy Ruska, Ukrajiny, Nemecka a Nórska | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tal-esportazzjoni ta’ skambjaturi | Żvilupp tal-esportazzjoni ta’ skambjaturi tas-sħana innovattivi lejn is-swieq tar-Russja, l-Ukraina, il-Ġermanja u n-Norveġja | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da exportação de permutadores de calor inovadores para a Rússia, Ucrânia, Alemanha e Noruega | Desenvolvimento da exportação de permutadores de calor inovadores para a Rússia, a Ucrânia, a Alemanha e a Noruega | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiivisten lämmönvaihtimien viennin kehittäminen | Innovatiivisten lämmönvaihtimien viennin kehittäminen Venäjän, Ukrainan, Saksan ja Norjan markkinoille | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj izvoza inovativnih toplotnih izmenjevalnikov | Razvoj izvoza inovativnih toplotnih izmenjevalnikov na trge Rusije, Ukrajine, Nemčije in Norveške | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj vývozu inovativních výměníků tepla | Vývoj vývozu inovativních výměníků tepla na trhy Ruska, Ukrajiny, Německa a Norska | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Novatoriškų šilumokaičių eksporto į | Novatoriškų šilumokaičių eksporto į Rusijos, Ukrainos, Vokietijos ir Norvegijos rinkas plėtra | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvu siltummaiņu eksporta attīstība uz | Inovatīvu siltummaiņu eksporta attīstība uz Krievijas, Ukrainas, Vācijas un Norvēģijas tirgiem | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на износа на иновативни топлообменници | Развитие на износа на иновативни топлообменници към пазарите на Русия, Украйна, Германия и Норвегия | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív hőcserélők | Innovatív hőcserélők kivitelének fejlesztése Oroszország, Ukrajna, Németország és Norvégia piacára | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt ar onnmhairiú malartóirí teasa nuálacha chuig | Forbairt ar onnmhairiú malartóirí teasa nuálacha chuig margaí na Rúise, na hÚcráine, na Gearmáine agus na hIorua | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av export av innovativa värmeväxlare till Ryssland, Ukraina, Tyskland och Norge | Utveckling av export av innovativa värmeväxlare till marknaderna i Ryssland, Ukraina, Tyskland och Norge | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuenduslike soojusvahetite ekspordi arendamine | Uuenduslike soojusvahetite ekspordi arendamine Venemaa, Ukraina, Saksamaa ja Norra turgudele | ||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The company is a manufacturer of innovative heat exchangers. Currently it is preparing the implementation for the production of the product line extension with innovative heat exchangers based on the invention protected by the utility model notified at the Polish Patent Office. This project received a grant decision under sub-measure 3.2.1 Market research (POIR.03.02.01-22-0013/17 application). At the same time as product innovations, the Company implements a programme of expansion into foreign markets, as evidenced by almost 50 % of export share in sales and structure of around 200 dealers and representatives and 5 foreign distribution companies. The proposed design of the project fits with the company’s overall strategy: Industry promotion programme: Construction and Finishing Buildings Selected Markets: Russia, Ukraine, Germany and Norway (markets with significant unused export potential, where the Company’s products have certain comparative advantages) Perspective markets: Russia, Ukraine, Norway Planned tasks: 1) Participation in key fair events (4 pieces) in Russia, Ukraine, Germany and Norway (national stand). The event will highlight key comparative advantages in individual markets: thermodynamic efficiency, beneficial quality-price relationship achieved through innovation, durability and belonging to the Polish Economy Brand. Target group: the delaers, the customers. 2)Advisory service in the field of entry to the Russian market 3) Acquisition or creation of visualisation elements of the Polish Economy Brand 4)incoming economic missions (5 units) from Russia and Ukraine. During the visits, the factory’s production capacity, product innovation, research facilities and quality procedures will be presented. Target group: the delaers, the customers. 5)Preparation of information and promotional materials 6)Preparing advertising spots. Funding – grant and own resources. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3002077593179136
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 La société est un fabricant d’échangeurs de chaleur innovants. Actuellement, elle prépare la mise en œuvre d’une extension de la gamme de produits avec des échangeurs de chaleur innovants basés sur une invention protégée par un modèle d’utilité déposé auprès de l’Office des brevets de la République de Pologne. Ce projet a reçu une décision d’octroi de subvention au titre de la sous-mesure 3.2.1 Recherche sur le marché (demande POIR.03.02.01-22-0013/17). Parallèlement aux innovations de produits, la Société met en œuvre un programme d’expansion sur les marchés étrangers, comme en témoignent près de 50 % de la part des exportations dans les ventes et la structure d’environ 200 concessionnaires et représentants et 5 sociétés de distribution étrangères. La forme proposée du projet est conforme à la stratégie globale de l’entreprise: Programme de promotion de l’industrie: Construction et finition de bâtiments Marchés sélectionnés: Russie, Ukraine, Allemagne et Norvège (marchés à fort potentiel d’exportation inutilisé où les produits de la société présentent certains avantages comparatifs) Russie, Ukraine, Norvège Tâches prévues: 1)Participation à des salons clés (4 pièces) en Russie, en Ukraine, en Allemagne et en Norvège (stand national). L’événement mettra en évidence les principaux avantages comparatifs sur les marchés individuels: efficacité thermodynamique, relation qualité-prix favorable obtenue grâce à l’innovation, à la durabilité et à l’appartenance à la marque polonaise Economie. Groupe cible: delaers, clients. 2) Service consultatif dans le cadre de l’entrée sur le marché russe 3)Acquisition ou production d’éléments de visualisation de la marque de l’économie polonaise 4) missions économiques entrantes (5 pièces) de Russie et d’Ukraine. Au cours des visites, la capacité de production de l’usine, l’innovation des produits, les installations de recherche et les procédures de qualité seront présentées. Groupe cible: delaers, clients. 5)Préparation du matériel d’information et de promotion 6)Préparation des spots publicitaires. Financement — subventions et fonds propres. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Unternehmen ist ein Hersteller innovativer Wärmetauscher. Derzeit bereitet sie die Umsetzung für die Herstellung einer Erweiterung der Produktlinie mit innovativen Wärmetauschern auf der Grundlage einer Erfindung vor, die durch ein Gebrauchsmuster geschützt ist, das beim Patentamt der Republik Polen eingereicht wurde. Dieses Projekt erhielt einen Zuschussbeschluss im Rahmen der Teilmaßnahme 3.2.1 Marktforschung (Antrag POIR.03.02.01-22-0013/17). Gleichzeitig mit Produktinnovationen setzt das Unternehmen ein Expansionsprogramm in ausländische Märkte um, wie fast 50 % des Exportanteils an Umsatz und Struktur von rund 200 Händlern und Vertretern sowie 5 ausländischen Vertriebsgesellschaften belegen. Vorgeschlagene Form des Projekts im Einklang mit der Gesamtstrategie des Unternehmens: Industrieförderungsprogramm: Bau und Fertigstellung von Gebäuden Ausgewählte Märkte: Russland, die Ukraine, Deutschland und Norwegen (Märkte mit erheblichem ungenutztem Exportpotenzial, bei denen die Produkte des Unternehmens gewisse komparative Vorteile haben) Russland, Ukraine, Norwegen Geplante Aufgaben: 1) Teilnahme an wichtigen Messen (4 Stück) in Russland, der Ukraine, Deutschland und Norwegen (Nationalstand). Die Veranstaltung wird die wichtigsten komparativen Vorteile in den einzelnen Märkten hervorheben: thermodynamische Effizienz, günstiges Qualitäts-Preis-Verhältnis durch Innovation, Langlebigkeit und Zugehörigkeit zur polnischen Economy-Marke. Zielgruppe: Delaers, Kunden. 2) Beratung im Bereich des Eintritts in den russischen Markt 3) Erwerb oder Produktion von Elementen der Visualisierung der polnischen Wirtschaft Marke 4)Eingehende Wirtschaftsmissionen (5 Stück) aus Russland und der Ukraine. Während der Besuche werden die Produktionskapazitäten der Fabrik, Produktinnovationen, Forschungseinrichtungen und Qualitätsverfahren vorgestellt. Zielgruppe: Delaers, Kunden. 5) Vorbereitung von Informationen und Werbematerialien 6) Vorbereitung von Werbespots. Finanzierung – Zuschüsse und Eigenmittel. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het bedrijf is een fabrikant van innovatieve warmtewisselaars. Momenteel bereidt zij de uitvoering voor voor de productie van een uitbreiding van de productlijn met innovatieve warmtewisselaars op basis van een uitvinding die wordt beschermd door een gebruiksmodel dat is gedeponeerd bij het Octrooibureau van de Republiek Polen. Dit project ontving een subsidietoekenningsbesluit in het kader van submaatregel 3.2.1 Onderzoek naar de markt (aanvraag POIR.03.02.01-22-0013/17). Tegelijkertijd met productinnovaties implementeert het bedrijf een uitbreidingsprogramma naar buitenlandse markten, zoals blijkt uit bijna 50 % van de export in de verkoop en structuur van ongeveer 200 dealers en vertegenwoordigers en 5 buitenlandse distributiebedrijven. Voorgestelde vorm van het project in overeenstemming met de algemene strategie van het bedrijf: Industrie promotie programma: Bouw en afwerking van gebouwen geselecteerde markten: Rusland, Oekraïne, Duitsland en Noorwegen (markten met een aanzienlijk ongebruikt exportpotentieel waar de producten van de onderneming bepaalde comparatieve voordelen hebben) Perspectievenmarkten: Rusland, Oekraïne, Noorwegen Geplande taken: 1) Deelname aan belangrijke beurzen (4 stuks) in Rusland, Oekraïne, Duitsland en Noorwegen (nationale stand). Het evenement zal de belangrijkste comparatieve voordelen op individuele markten onder de aandacht brengen: thermodynamische efficiëntie, gunstige prijs-kwaliteitverhouding bereikt door innovatie, duurzaamheid en behorend tot het Poolse Economy Brand. Doelgroep: delaers, klanten. 2)Advisory service in het kader van het betreden van de Russische markt 3)Verwerving of productie van elementen van visualisatie van de Poolse economie merk 4)Inkomende economische missies (5 stuks) uit Rusland en Oekraïne. Tijdens de bezoeken worden de productiecapaciteit van de fabriek, productinnovatie, onderzoeksfaciliteiten en kwaliteitsprocedures gepresenteerd. Doelgroep: delaers, klanten. 5) Voorbereiding van informatie en promotiemateriaal 6) Voorbereiding van reclamespots. Financiering — subsidie en eigen vermogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'azienda è un produttore di scambiatori di calore innovativi. Attualmente, sta preparando l'implementazione per la produzione di un'estensione della linea di prodotti con scambiatori di calore innovativi basati su un'invenzione protetta da un modello di utilità depositato presso l'Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia. Questo progetto ha ricevuto una decisione di concessione di sovvenzioni nell'ambito della sottomisura 3.2.1 Ricerca al mercato (domanda POIR.03.02.01-22-0013/17). Allo stesso tempo con le innovazioni di prodotto, la Società implementa un programma di espansione nei mercati esteri, come testimoniato da quasi il 50 % delle esportazioni nelle vendite e nella struttura di circa 200 rivenditori e rappresentanti e 5 società di distribuzione estere. Forma proposta del progetto in linea con la strategia complessiva dell'azienda: Programma di promozione del settore: Costruzione e finitura di edifici Mercati selezionati: Russia, Ucraina, Germania e Norvegia (mercati con un significativo potenziale di esportazione inutilizzato in cui i prodotti dell'azienda presentano alcuni vantaggi comparativi) Russia, Ucraina, Norvegia Compiti pianificati: 1)Partecipazione a fiere chiave (4 pz.) in Russia, Ucraina, Germania e Norvegia (stand nazionale). L'evento metterà in evidenza i principali vantaggi comparativi nei singoli mercati: efficienza termodinamica, rapporto qualità-prezzo favorevole raggiunto attraverso l'innovazione, la durata e l'appartenenza al marchio polacco Economy. Gruppo target: delaers, clienti. 2) Servizio di consulenza nell'ambito di entrare nel mercato russo 3)Acquisizione o produzione di elementi di visualizzazione del marchio economico polacco 4) Incoming missioni economiche (5 pz) da Russia e Ucraina. Durante le visite saranno presentate la capacità produttiva dello stabilimento, l'innovazione dei prodotti, le strutture di ricerca e le procedure di qualità. Gruppo target: delaers, clienti. 5)Preparazione di materiale informativo e promozionale 6) Preparazione di spot pubblicitari. Finanziamento — sovvenzioni e fondi propri. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 La Compañía es fabricante de innovadores intercambiadores de calor. Actualmente, está preparando la implementación para la producción de una extensión de la línea de productos con intercambiadores de calor innovadores basados en una invención protegida por un modelo de utilidad presentado ante la Oficina de Patentes de la República de Polonia. Este proyecto recibió una decisión de concesión de subvenciones en virtud de la submedida 3.2.1 Investigación en el mercado (solicitud POIR.03.02.01-22-0013/17). Al mismo tiempo, con las innovaciones de productos, la Compañía implementa un programa de expansión en mercados extranjeros, como lo demuestra casi el 50 % de las exportaciones en las ventas y la estructura de unos 200 distribuidores y representantes y 5 compañías de distribución extranjeras. Propuesta de forma del proyecto en línea con la estrategia general de la empresa: Programa de promoción de la industria: Construcción y Acabado de Edificios Seleccionados Mercados: Rusia, Ucrania, Alemania y Noruega (mercados con un importante potencial de exportación no utilizado donde los productos de la compañía tienen ciertas ventajas comparativas) Rusia, Ucrania y Noruega Tareas planificadas: 1)Participación en ferias comerciales clave (4 PC.) en Rusia, Ucrania, Alemania y Noruega (stand nacional). El evento destacará las principales ventajas comparativas en los mercados individuales: eficiencia termodinámica, relación calidad-precio favorable lograda a través de la innovación, durabilidad y pertenencia a la Marca Economía Polaca. Grupo destinatario: delaers, clientes. 2) Servicio de asesoramiento en el ámbito de la entrada en el mercado ruso 3) Adquisición o producción de elementos de visualización de la economía polaca Marca 4) Misiones económicas entrantes (5 piezas) de Rusia y Ucrania. Durante las visitas, se presentará la capacidad de producción de la fábrica, la innovación de productos, las instalaciones de investigación y los procedimientos de calidad. Grupo destinatario: delaers, clientes. 5)Preparación de información y materiales promocionales 6) Preparación de anuncios publicitarios. Financiación — subvenciones y fondos propios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Selskabet er en producent af innovative varmevekslere. I øjeblikket er den ved at forberede gennemførelsen med henblik på produktion af en udvidelse af produktlinjen med innovative varmevekslere baseret på en opfindelse, der er beskyttet af en brugsmodel, der er indgivet til Republikken Polens patentmyndighed. Dette projekt modtog en beslutning om tilskud under delforanstaltning 3.2.1 Forskning på markedet (ansøgning POIR.03.02.01-22-0013/17). Samtidig med produktinnovationer implementerer virksomheden et program for ekspansion på udenlandske markeder, som det fremgår af næsten 50 % andel af eksporten i salg og struktur af omkring 200 forhandlere og repræsentanter og 5 udenlandske distributionsselskaber. Forslag til projektform i overensstemmelse med virksomhedens overordnede strategi: Program til fremme af industrien: Konstruktion og efterbehandling af bygninger udvalgte markeder: Rusland, Ukraine, Tyskland og Norge (markeder med et betydeligt uudnyttet eksportpotentiale, hvor selskabets produkter har visse komparative fordele) Perspektive markeder: Rusland, Ukraine og Norge Planlagte opgaver: 1) Deltagelse i vigtige messer (4 stk.) i Rusland, Ukraine, Tyskland og Norge (national stand). Arrangementet vil fremhæve de vigtigste komparative fordele på de enkelte markeder: termodynamisk effektivitet, et gunstigt forhold mellem kvalitet og pris opnået gennem innovation, holdbarhed og tilhørsforhold til det polske økonomimærke. Målgruppe: delaers, kunder. 2) Rådgivningstjeneste i anvendelsesområdet for at komme ind på det russiske marked 3)erhvervelse eller produktion af elementer af visualisering af den polske økonomi Brand 4) Indkommende økonomiske missioner (5 stk) fra Rusland og Ukraine. Under besøgene vil fabrikkens produktionskapacitet, produktinnovation, forskningsfaciliteter og kvalitetsprocedurer blive præsenteret. Målgruppe: delaers, kunder. 5)Forberedelse af information og reklamemateriale 6)Forberedelse af reklameindslag. Finansiering — Tilskud og egenkapital. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Η Εταιρεία είναι κατασκευαστής καινοτόμων ανταλλακτών θερμότητας. Επί του παρόντος, προετοιμάζει την εφαρμογή για την παραγωγή επέκτασης της σειράς προϊόντων με καινοτόμους εναλλάκτες θερμότητας βάσει εφεύρεσης που προστατεύεται από ένα μοντέλο χρησιμότητας που κατατέθηκε στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Το έργο αυτό έλαβε απόφαση επιχορήγησης στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 3.2.1 Έρευνα στην αγορά (αίτηση POIR.03.02.01-22-0013/17). Παράλληλα, με καινοτομίες προϊόντων, η Εταιρεία υλοποιεί ένα πρόγραμμα επέκτασης σε αγορές του εξωτερικού, όπως αποδεικνύεται από σχεδόν το 50 % των εξαγωγών στις πωλήσεις και τη δομή περίπου 200 αντιπροσώπων και 5 ξένων εταιρειών διανομής. Προτεινόμενη μορφή του έργου σύμφωνα με τη συνολική στρατηγική της εταιρείας: Πρόγραμμα προώθησης βιομηχανίας: Κατασκευή και φινίρισμα κτιρίων επιλεγμένων αγορών: Ρωσία, Ουκρανία, Γερμανία και Νορβηγία (αγορές με σημαντικό αχρησιμοποίητο εξαγωγικό δυναμικό όπου τα προϊόντα της εταιρείας έχουν ορισμένα συγκριτικά πλεονεκτήματα) Προοπτικές αγορές: Ρωσία, Ουκρανία, Νορβηγία Προγραμματισμένα καθήκοντα: 1)Συμμετοχή σε βασικές εμπορικές εκθέσεις (4 τεμ.) στη Ρωσία, την Ουκρανία, τη Γερμανία και τη Νορβηγία (εθνικό περίπτερο). Η εκδήλωση θα αναδείξει τα βασικά συγκριτικά πλεονεκτήματα σε μεμονωμένες αγορές: θερμοδυναμική απόδοση, ευνοϊκή σχέση ποιότητας-τιμής που επιτυγχάνεται μέσω της καινοτομίας, της ανθεκτικότητας και ανήκει στο εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας. Ομάδα-στόχος: δελεαστές, πελάτες. 2)Συμβουλευτική υπηρεσία στο πεδίο της εισόδου στη ρωσική αγορά 3)Απόκτηση ή παραγωγή στοιχείων απεικόνισης του Πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας 4)Εισερχόμενες οικονομικές αποστολές (5 τεμ) από τη Ρωσία και την Ουκρανία. Κατά τη διάρκεια των επισκέψεων θα παρουσιαστεί η παραγωγική ικανότητα του εργοστασίου, η καινοτομία προϊόντων, οι ερευνητικές εγκαταστάσεις και οι διαδικασίες ποιότητας. Ομάδα-στόχος: δελεαστές, πελάτες. 5)Προετοιμασία ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού 6) Προετοιμασία διαφημιστικών μηνυμάτων. Χρηματοδότηση — επιχορήγηση και ίδια κεφάλαια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Tvrtka je proizvođač inovativnih izmjenjivača topline. Trenutačno priprema implementaciju za proizvodnju proširenja proizvodne linije s inovativnim izmjenjivačima topline na temelju izuma zaštićenog korisnim modelom podnesenim Uredu za patente Republike Poljske. Za ovaj projekt donesena je odluka o dodjeli bespovratnih sredstava u okviru podmjere 3.2.1. Istraživanje tržišta (zahtjev POIR.03.02.01 – 22 – 0013/17). Istodobno s inovacijama proizvoda, tvrtka provodi program širenja na inozemna tržišta, što dokazuje gotovo 50 % udjela izvoza u prodaji i strukturi oko 200 trgovaca i predstavnika te 5 inozemnih distribucijskih tvrtki. Predloženi oblik projekta u skladu s cjelokupnom strategijom tvrtke: Program promocije industrije: Izgradnja i dorada odabranih tržišta: Rusija, Ukrajina, Njemačka i Norveška (tržišta sa značajnim neiskorištenim izvoznim potencijalom na kojima proizvodi tvrtke imaju određene komparativne prednosti) Rusija, Ukrajina i Norveška Planirani zadaci: 1) Sudjelovanje na ključnim sajmovima (4 kom.) u Rusiji, Ukrajini, Njemačkoj i Norveškoj (nacionalni štand). Događaj će istaknuti ključne komparativne prednosti na pojedinim tržištima: termodinamička učinkovitost, povoljan odnos kvalitete i cijene postignut kroz inovacije, trajnost i pripadnost poljskom ekonomskom brendu. Ciljna skupina: Delaers, mušterije. 2)Savjetna usluga u okviru ulaska na rusko tržište 3)Akvizicija ili proizvodnja elemenata vizualizacije poljskog gospodarstva Brand 4) Dolazak gospodarskih misija (5 kom) iz Rusije i Ukrajine. Tijekom posjeta predstavit će se proizvodni kapacitet tvornice, inovacije proizvoda, istraživački objekti i postupci kvalitete. Ciljna skupina: Delaers, mušterije. 5) Priprema informacija i promotivnih materijala 6)Priprema reklamnih spotova. Financiranje – bespovratna sredstva i vlastita sredstva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Compania este un producător de schimbătoare de căldură inovatoare. În prezent, se pregătește punerea în aplicare pentru producerea unei extinderi a liniei de produse cu schimbătoare de căldură inovatoare bazate pe o invenție protejată printr-un model de utilitate depus la Oficiul de Brevete al Republicii Polone. Acest proiect a primit o decizie de acordare a granturilor în cadrul submăsurii 3.2.1 Cercetarea pe piață (cererea POIR.03.02.01-22-0013/17). În același timp cu inovațiile de produse, Compania implementează un program de expansiune pe piețele externe, după cum reiese din cota de aproape 50 % a exporturilor în vânzări și structura a aproximativ 200 de dealeri și reprezentanți și 5 companii de distribuție străine. Forma propusă a proiectului în conformitate cu strategia generală a companiei: Programul de promovare a industriei: Constructia si finisarea pietelor selectate: Rusia, Ucraina, Germania și Norvegia (piețe cu potențial de export neutilizat semnificativ în cazul în care produsele companiei prezintă anumite avantaje comparative) Rusia, Ucraina, Norvegia Sarcini planificate: 1) Participarea la târguri cheie (4 buc.) în Rusia, Ucraina, Germania și Norvegia (suport național). Evenimentul va evidenția principalele avantaje comparative pe piețele individuale: eficiență termodinamică, relație favorabilă calitate-preț realizată prin inovație, durabilitate și apartenență la marca poloneză de economie. Grupul țintă: delaers, clienți. 2) Serviciul consultativ în domeniul de aplicare a intrării pe piața rusă 3) Achiziționarea sau producerea elementelor de vizualizare a mărcii economiei poloneze 4) Misiuni economice primite (5 buc) din Rusia și Ucraina. În timpul vizitelor vor fi prezentate capacitatea de producție a fabricii, inovarea produselor, instalațiile de cercetare și procedurile de calitate. Grupul țintă: delaers, clienți. 5)Pregătirea materialelor informative și promoționale 6)Pregătirea spoturilor publicitare. Finanțare – grant și fonduri proprii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Spoločnosť je výrobcom inovatívnych výmenníkov tepla. V súčasnosti pripravuje realizáciu na výrobu rozšírenia výrobnej linky o inovatívne výmenníky tepla založené na vynáleze chránenom úžitkovým vzorom podaným na patentovom úrade Poľskej republiky. Na tento projekt bolo prijaté rozhodnutie o udelení grantu v rámci podopatrenia 3.2.1 Výskum na trhu (žiadosť POIR.03.02.01 – 22 – 0013/17). Súčasne s inováciami produktov realizuje spoločnosť program expanzie na zahraničné trhy, o čom svedčí takmer 50 % podiel vývozu na predaji a štruktúre približne 200 predajcov a zástupcov a 5 zahraničných distribučných spoločností. Navrhovaná forma projektu v súlade s celkovou stratégiou spoločnosti: Program propagácie priemyslu: Výstavba a dokončovanie vybraných trhov budov: Rusko, Ukrajina, Nemecko a Nórsko (trhy s významným nevyužitým vývozným potenciálom, kde majú výrobky spoločnosti určité komparatívne výhody) Perspektívne trhy: Rusko, Ukrajina, Nórsko Plánované úlohy: 1) Účasť na kľúčových veľtrhoch (4 ks) v Rusku, na Ukrajine, v Nemecku a Nórsku (národný stánok). Podujatie zvýrazní kľúčové komparatívne výhody na jednotlivých trhoch: termodynamická účinnosť, priaznivý vzťah kvality a ceny dosiahnutý prostredníctvom inovácií, trvanlivosti a príslušnosti k poľskej ekonomickej značke. Cieľová skupina: delaers, zákazníci. 2) Poradná služba v rozsahu vstupu na ruský trh 3)Získavanie alebo výroba prvkov vizualizácie poľskej ekonomickej značky 4)Prichádzajúce hospodárske misie (5 ks) z Ruska a Ukrajiny. Počas návštev sa predstaví výrobná kapacita závodu, inovácia výrobkov, výskumné zariadenia a postupy kvality. Cieľová skupina: delaers, zákazníci. 5) Príprava informačných a propagačných materiálov 6) Príprava reklamných spotov. Financovanie – grant a vlastné zdroje. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Għan ta ‘għajnuna pubblika:_art.19 Il-Kumpanija hija manifattur ta’ skambjaturi tas-sħana innovattivi. Bħalissa, qed tħejji l-implimentazzjoni għall-produzzjoni ta’ estensjoni tal-linja tal-prodott ma’ skambjaturi tas-sħana innovattivi bbażati fuq invenzjoni protetta minn mudell ta’ utilità ppreżentat lill-Uffiċċju tal-Privattivi tar-Repubblika tal-Polonja. Dan il-proġett irċieva deċiżjoni ta’ għotja taħt is-submiżura 3.2.1 Riċerka għas-suq (applikazzjoni POIR.03.02.01–22–0013/17). Fl-istess ħin ma ‘innovazzjonijiet tal-prodott, il-Kumpanija timplimenta programm ta’ espansjoni fis-swieq barranin, kif muri minn kważi 50 % sehem ta ‘esportazzjonijiet fil-bejgħ u l-istruttura ta’ madwar 200 negozjanti u rappreżentanti u 5 kumpaniji ta ‘distribuzzjoni barranin. Il-forma proposta tal-proġett f’konformità mal-istrateġija ġenerali tal-kumpanija: Programm ta ‘promozzjoni industrija: Kostruzzjoni u Tlestija ta’ Swieq Magħżula tal-Bini: Ir-Russja, l-Ukraina, il-Ġermanja u n-Norveġja (swieq b’potenzjal sinifikanti ta’ esportazzjoni mhux użat fejn il-prodotti tal-Kumpanija għandhom ċerti vantaġġi komparattivi) Swieq prospettivi: Ir-Russja, l-Ukraina, in-Norveġja Ppjanat kompiti: 1) Parteċipazzjoni fil-fieri kummerċjali ewlenin (4 biċċa) fir-Russja, l-Ukraina, il-Ġermanja u n-Norveġja (stand nazzjonali). L-avveniment se jenfasizza l-vantaġġi komparattivi ewlenin fis-swieq individwali: l-effiċjenza termodinamika, ir-relazzjoni favorevoli bejn il-kwalità u l-prezz miksuba permezz tal-innovazzjoni, id-durabbiltà u l-appartenenza għall-Marka tal-Ekonomija Pollakka. Grupp fil-mira: delaers, klijenti. 2) Servizz konsultattiv fl-ambitu tad-dħul fis-suq Russu 3) Akkwist jew produzzjoni ta ‘elementi ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomija Pollakka 4) Jidħol missjonijiet ekonomiċi (5 biċċa) mir-Russja u l-Ukraina. Matul iż-żjarat, se jiġu ppreżentati l-kapaċità tal-produzzjoni tal-fabbrika, l-innovazzjoni tal-prodott, il-faċilitajiet ta’ riċerka u l-proċeduri ta’ kwalità. Grupp fil-mira: delaers, klijenti. 5)Preparazzjoni ta ‘informazzjoni u materjali promozzjonali 6)Preparazzjoni ta’ spots ta ‘reklamar. Finanzjament — għotja u fondi proprji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19 A empresa é fabricante de permutadores de calor inovadores. Atualmente, está a preparar a implementação para a produção da extensão da linha de produtos com permutadores de calor inovadores baseados na invenção protegida pelo modelo de utilidade notificado no Instituto de Patentes da Polónia. Este projeto recebeu uma decisão de subvenção ao abrigo da submedida 3.2.1 Estudos de mercado (candidatura POIR.03.02.01-22-0013/17). Paralelamente à inovação dos produtos, a empresa implementa um programa de expansão para mercados estrangeiros, tal como demonstrado por quase 50 % da quota de exportação nas vendas e na estrutura de cerca de 200 concessionários e representantes e 5 empresas de distribuição estrangeiras. A conceção proposta do projeto enquadra-se na estratégia global da empresa: Programa de promoção da indústria: Construção e Acabamento de Edifícios Mercados Seleccionados: Rússia, Ucrânia, Alemanha e Noruega (mercados com um potencial de exportação não utilizado significativo, em que os produtos da empresa têm certas vantagens comparativas) Perspetivas de mercado: Rússia, Ucrânia, Noruega Tarefas previstas: 1) Participação em eventos-chave (4 peças) na Rússia, Ucrânia, Alemanha e Noruega (stand nacional). O evento destacará as principais vantagens comparativas em mercados individuais: eficiência termodinâmica, relação qualidade-preço benéfica alcançada através da inovação, durabilidade e pertença à Marca Económica Polaca. Grupo-alvo: Os delaers, os clientes. 2)Serviço de consultoria no domínio da entrada no mercado russo 3) Aquisição ou criação de elementos de visualização da marca económica polaca 4)missões económicas recebidas (5 unidades) da Rússia e da Ucrânia. Durante as visitas, serão apresentadas a capacidade de produção da fábrica, a inovação dos produtos, as instalações de investigação e os procedimentos de qualidade. Grupo-alvo: Os delaers, os clientes. 5)Preparação de informações e materiais promocionais 6)Preparação de spots publicitários. Financiamento – subvenção e recursos próprios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Yritys on innovatiivisten lämmönvaihtimien valmistaja. Tällä hetkellä se valmistelee täytäntöönpanoa tuotelinjan laajentamiseksi innovatiivisilla lämmönvaihtimilla, jotka perustuvat Puolan tasavallan patenttivirastoon jätetyllä hyödyllisyysmallilla suojattuun keksintöön. Hankkeelle tehtiin osatoimenpiteen 3.2.1 mukainen avustusten myöntämispäätös (hakemus POIR.03.02.01–22–0013/17). Samaan aikaan tuoteinnovaatioiden kanssa yhtiö toteuttaa laajentumisohjelman ulkomaisille markkinoille, mikä osoittaa lähes 50 prosentin osuuden viennistä noin 200 jälleenmyyjän ja edustajan sekä viiden ulkomaisen jakeluyhtiön myynnistä ja rakenteesta. Hankkeen ehdotettu muoto yrityksen kokonaisstrategian mukaisesti: Teollisuuden edistämisohjelma: Rakennusten rakentaminen ja viimeistely valikoiduilla markkinoilla: Venäjä, Ukraina, Saksa ja Norja (markkinat, joilla on huomattava käyttämätön vientipotentiaali, kun yrityksen tuotteilla on tiettyjä suhteellisia etuja) Venäjä, Ukraina ja Norja Suunnitellut tehtävät: 1) Osallistuminen keskeisiin messuihin (4 kpl) Venäjällä, Ukrainassa, Saksassa ja Norjassa (kansallinen osasto). Tapahtumassa tuodaan esiin keskeisiä suhteellisia etuja yksittäisillä markkinoilla: termodynaaminen tehokkuus, suotuisa laatu-hintasuhde, joka saavutetaan innovaatioiden, kestävyyden ja kuulumisen kautta Puolan talousbrändiin. Kohderyhmä: delaers, asiakkaat. 2) neuvontapalvelu Venäjän markkinoille 3) Puolan talouden brändin 4 visualisointielementtien hankkiminen tai tuotanto)Tulevat taloudelliset tehtävät (5 kpl) Venäjältä ja Ukrainasta. Vierailujen aikana esitellään tehtaan tuotantokapasiteetti, tuoteinnovaatiot, tutkimustilat ja laatumenettelyt. Kohderyhmä: delaers, asiakkaat. 5)Tietojen ja myynninedistämismateriaalien valmistelu 6) Mainospalojen valmistelu. Rahoitus – avustus ja omat varat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Podjetje je proizvajalec inovativnih toplotnih izmenjevalnikov. Trenutno pripravlja izvedbo za proizvodnjo razširitve linije izdelkov z inovativnimi toplotnimi izmenjevalniki, ki temeljijo na izumu, zaščitenem z uporabnim modelom, vloženim pri patentnem uradu Republike Poljske. Ta projekt je prejel odločbo o dodelitvi nepovratnih sredstev v okviru podukrepa 3.2.1 Raziskave na trgu (vloga POIR.03.02.01–22–0013/17). Hkrati z inovacijami izdelkov družba izvaja program širitve na tuje trge, kar dokazuje skoraj 50-odstotni delež izvoza v prodaji in strukturi približno 200 trgovcev in predstavnikov ter 5 tujih distribucijskih podjetij. Predlagana oblika projekta v skladu s splošno strategijo podjetja: Program promocije industrije: Gradnja in dokončanje stavb izbranih trgov: Rusija, Ukrajina, Nemčija in Norveška (trgi z znatnim neizkoriščenim izvoznim potencialom, kjer imajo izdelki družbe določene primerjalne prednosti) Rusija, Ukrajina in Norveška Načrtovane naloge: 1) Sodelovanje na ključnih sejmih (4 kosov) v Rusiji, Ukrajini, Nemčiji in na Norveškem (nacionalna stojnica). Dogodek bo izpostavil ključne primerjalne prednosti na posameznih trgih: termodinamična učinkovitost, ugodno razmerje med kakovostjo in ceno, doseženo z inovacijami, trajnostjo in pripadnostjo poljskemu gospodarstvu. Ciljna skupina: deliers, stranke. 2) Svetovalna storitev v okviru vstopa na ruski trg 3)Nakup ali proizvodnja elementov vizualizacije poljskega gospodarstva blagovne znamke 4)Prihodne gospodarske misije (5 kosov) iz Rusije in Ukrajine. Med obiski bodo predstavljene proizvodne zmogljivosti tovarne, inovacije izdelkov, raziskovalne zmogljivosti in kakovostni postopki. Ciljna skupina: deliers, stranke. 5) Priprava informativnega in promocijskega gradiva 6) Priprava oglaševalskih vložkov. Financiranje – nepovratna sredstva in lastna sredstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Společnost je výrobcem inovativních tepelných výměníků. V současné době připravuje realizaci pro výrobu rozšíření výrobní linky o inovativní výměníky tepla na základě vynálezu chráněného užitným vzorem přihlášeným u patentového úřadu Polské republiky. Tento projekt obdržel rozhodnutí o udělení grantu v rámci podopatření 3.2.1 Výzkum na trhu (žádost POIR.03.02.01–22–0013/17). Současně s produktovými inovacemi realizuje společnost program expanze na zahraniční trhy, o čemž svědčí téměř 50 % podíl exportu na prodej a strukturu asi 200 prodejců a zástupců a 5 zahraničních distribučních společností. Navržená podoba projektu v souladu s celkovou strategií společnosti: Program podpory průmyslu: Výstavba a dokončování vybraných trhů: Rusko, Ukrajina, Německo a Norsko (trhy s významným nevyužitým vývozním potenciálem, kde mají produkty společnosti určité komparativní výhody) Perspektivní trhy: Rusko, Ukrajina, Norsko Plánované úkoly: 1) Účast na klíčových veletrzích (4 ks) v Rusku, na Ukrajině, v Německu a Norsku (národní stánek). Akce vyzdvihne klíčové komparativní výhody na jednotlivých trzích: termodynamická účinnost, příznivý vztah mezi kvalitou a cenou dosažený díky inovacím, trvanlivosti a příslušnosti k polské ekonomické značce. Cílová skupina: Delaers, zákazníci. 2) Poradenské služby v rozsahu vstupu na ruský trh 3) Akvizice nebo výroba prvků vizualizace polské ekonomické značky 4)Přicházející ekonomické mise (5 ks) z Ruska a Ukrajiny. Během návštěv bude představena výrobní kapacita továrny, inovace produktů, výzkumná zařízení a postupy kvality. Cílová skupina: Delaers, zákazníci. 5) Příprava informačních a propagačních materiálů 6)Příprava reklamních šotů. Financování – dotace a vlastní zdroje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Bendrovė yra naujoviškų šilumokaičių gamintoja. Šiuo metu ji rengiasi išplėsti produktų liniją su naujoviškais šilumokaičiais, grindžiamais išradimu, saugomu naudinguoju modeliu, pateiktu Lenkijos Respublikos patentų biurui. Šiam projektui buvo priimtas sprendimas skirti dotaciją pagal 3.2.1 papriemonę „Moksliniai tyrimai rinkai“ (paraiška POIR.03.02.01–22–0013/17). Kartu su produktų naujovėmis Bendrovė įgyvendina plėtros į užsienio rinkas programą, kurią rodo beveik 50 % eksporto dalis pardavime ir struktūroje, kurią sudaro apie 200 prekiautojų ir atstovų bei 5 užsienio platinimo bendrovės. Siūloma projekto forma, atitinkanti bendrą įmonės strategiją: Pramonės skatinimo programa: Pastatų statyba ir apdaila Atrinktos rinkos: Rusija, Ukraina, Vokietija ir Norvegija (rinkos, turinčios didelį nepanaudotą eksporto potencialą, kur bendrovės produktai turi tam tikrų lyginamųjų pranašumų) Perspektyvinės rinkos: Rusija, Ukraina, Norvegija planuojamos užduotys: 1) Dalyvavimas pagrindinėse prekybos mugėse (4 vnt.) Rusijoje, Ukrainoje, Vokietijoje ir Norvegijoje (nacionalinis stendas). Renginys išryškins pagrindinius lyginamuosius pranašumus atskirose rinkose: termodinaminis efektyvumas, palankus kokybės ir kainos santykis pasiekiamas naujovėmis, ilgaamžiškumu ir priklauso Lenkijos ekonomikos prekės ženklui. Tikslinė grupė: delaers, klientai. 2) Konsultacijos paslaugos patekimo į Rusijos rinką srityje 3)Įgijimas ar elementų gamyba vizualizavimo Lenkijos ekonomikos prekės ženklo 4) Gauna ekonominių misijų (5 vnt) iš Rusijos ir Ukrainos. Vizitų metu bus pristatyti gamyklos gamybos pajėgumai, produktų inovacijos, mokslinių tyrimų įranga ir kokybės procedūros. Tikslinė grupė: delaers, klientai. 5) Informacinės ir reklaminės medžiagos paruošimas 6) Reklamos intarpų paruošimas. Finansavimas – dotacija ir nuosavos lėšos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Uzņēmums ir inovatīvu siltummaiņu ražotājs. Pašlaik tā gatavojas ieviest produktu līnijas paplašināšanu ar inovatīviem siltummaiņiem, pamatojoties uz izgudrojumu, ko aizsargā lietderīgs modelis, kas iesniegts Polijas Republikas Patentu birojā. Par šo projektu tika pieņemts lēmums par dotācijas piešķiršanu 3.2.1. apakšpasākuma “Pētniecība tirgū” ietvaros (pieteikums POIR.03.02.01–22–0013/17). Tajā pašā laikā ar produktu inovācijām Uzņēmums īsteno paplašināšanās programmu ārvalstu tirgos, par ko liecina gandrīz 50 % eksporta daļa no pārdošanas un struktūras aptuveni 200 dīleriem un pārstāvjiem un 5 ārvalstu izplatīšanas uzņēmumiem. Ierosinātā projekta forma saskaņā ar uzņēmuma vispārējo stratēģiju: Nozares veicināšanas programma: Ēku būvniecība un apdare Izvēlētie tirgi: Krievija, Ukraina, Vācija un Norvēģija (tirgi ar ievērojamu neizmantotu eksporta potenciālu, kuros Uzņēmuma produktiem ir zināmas salīdzinošas priekšrocības) Perspektīvie tirgi: Krievija, Ukraina, Norvēģija plānotie uzdevumi: 1) Dalība galvenajās izstādēs (4 gab.) Krievijā, Ukrainā, Vācijā un Norvēģijā (valsts stends). Pasākumā tiks izceltas galvenās salīdzinošās priekšrocības atsevišķos tirgos: termodinamiskā efektivitāte, labvēlīgas kvalitātes un cenu attiecības, ko nodrošina inovācijas, izturība un piederība Polijas ekonomikas zīmolam. Mērķa grupa: delaers, klienti. 2) Konsultāciju pakalpojums, kas attiecas uz ienākšanu Krievijas tirgū 3) Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas elementu iegāde vai ražošana 4) Ienākošās ekonomiskās misijas (5 gab.) no Krievijas un Ukrainas. Apmeklējumu laikā tiks prezentēta rūpnīcas ražošanas jauda, produktu inovācija, pētniecības iekārtas un kvalitātes procedūras. Mērķa grupa: delaers, klienti. 5)Informācijas un reklāmas materiālu sagatavošana 6) Reklāmas klipu sagatavošana. Finansējums — dotācija un pašu kapitāls. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Компанията е производител на иновативни топлообменници. В момента тя подготвя внедряването на разширение на продуктовата линия с иновативни топлообменници, базирани на изобретение, защитено от полезен модел, подаден в Патентното ведомство на Република Полша. Този проект получи решение за отпускане на безвъзмездни средства по подмярка 3.2.1 „Научни изследвания на пазара“ (приложение POIR.03.02.01—22—0013/17). В същото време с продуктови иновации, компанията изпълнява програма за експанзия на чуждестранни пазари, както се вижда от почти 50 % дял на износа в продажбите и структурата на около 200 дилъри и представители и 5 чуждестранни дистрибуторски компании. Предложена форма на проекта в съответствие с цялостната стратегия на компанията: Програма за насърчаване на индустрията: Строителство и довършителни работи на избрани пазари: Русия, Украйна, Германия и Норвегия (пазари със значителен неизползван потенциал за износ, където продуктите на компанията имат определени сравнителни предимства) Перспективни пазари: Русия, Украйна, Норвегия Планирани задачи: 1)Участие в ключови търговски панаири (4 бр.) в Русия, Украйна, Германия и Норвегия (национален щанд). Събитието ще подчертае основните сравнителни предимства на отделните пазари: термодинамична ефективност, благоприятно съотношение качество-цена, постигнато чрез иновации, трайност и принадлежност към полската икономическа марка. Целева група: делаърс, клиенти. 2) Консултативна услуга в обхвата на навлизане на руския пазар 3) Придобиване или производство на елементи за визуализация на полската икономическа марка 4) Входящи икономически мисии (5 бр) от Русия и Украйна. По време на посещенията ще бъдат представени производственият капацитет на фабриката, продуктовите иновации, изследователските съоръжения и процедурите за качество. Целева група: делаърс, клиенти. 5) Подготовка на информационни и промоционални материали 6)Подготовка на рекламни спотове. Финансиране — безвъзмездни средства и собствени средства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_art.19 A vállalat innovatív hőcserélők gyártója. Jelenleg a Lengyel Köztársaság Szabadalmi Hivatalához benyújtott használati minta oltalma alatt álló találmány alapján készíti elő a termékcsalád bővítését innovatív hőcserélőkkel. Ez a projekt a 3.2.1. „Kutatás a piacon” alintézkedés keretében támogatást kapott (POIR.03.02.01–22–0013/17. sz. kérelem). A termékinnovációkkal egyidejűleg a Társaság a külföldi piacokon való terjeszkedés programját valósítja meg, amit az export csaknem 50%-os részesedése az értékesítésben és a mintegy 200 márkakereskedő és képviselő, valamint 5 külföldi disztribúciós vállalat szerkezetében is bizonyít. A projekt javasolt formája a vállalat átfogó stratégiájával összhangban: Iparági promóciós program: A kiválasztott ingatlanpiacok építése és befejezése: Oroszország, Ukrajna, Németország és Norvégia (jelentős kihasználatlan exportpotenciálú piacok, ahol a vállalat termékei bizonyos komparatív előnyökkel rendelkeznek) Oroszország, Ukrajna, Norvégia Tervezett feladatok: 1) Részvétel kulcsfontosságú kereskedelmi vásárokon (4 db) Oroszországban, Ukrajnában, Németországban és Norvégiában (nemzeti stand). Az esemény kiemeli az egyes piacokon jelentkező legfontosabb komparatív előnyöket: termodinamikai hatékonyság, kedvező minőség-ár kapcsolat az innováció, a tartósság és a lengyel gazdasági márkához tartozás révén. Célcsoport: delaerek, ügyfelek. 2) Tanácsadó szolgáltatás az orosz piacra való belépés területén 3)A Lengyel Gazdasági Márka megjelenítési elemeinek megszerzése vagy gyártása 4)Bejövő gazdasági küldetések (5 db) Oroszországból és Ukrajnából. A látogatások során bemutatják a gyár termelési kapacitását, a termékinnovációt, a kutatási létesítményeket és a minőségi eljárásokat. Célcsoport: delaerek, ügyfelek. 5) Információk és promóciós anyagok elkészítése 6)A reklámbejátszások előkészítése. Finanszírozás – vissza nem térítendő támogatás és saját források. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Tá an Chuideachta ag monaróir malartóirí teasa nuálacha. Faoi láthair, tá sé ag ullmhú an cur chun feidhme chun síneadh ar líne an táirge a tháirgeadh le malartóirí teasa nuálacha bunaithe ar aireagán atá cosanta ag múnla fóntais a comhdaíodh le hOifig Paitinní Phoblacht na Polainne. Fuair an tionscadal seo cinneadh maidir le deontas a dhámhachtain faoi fhobheart 3.2.1 Taighde ar an margadh (iarratas POIR.03.02.01-22-0013/17). Ag an am céanna le nuálaíochtaí táirge, cuireann an Chuideachta clár leathnúcháin isteach i margaí eachtracha, mar is léir ó sciar beagnach 50 % d’onnmhairí i ndíolacháin agus struchtúr thart ar 200 déileálaithe agus ionadaithe agus 5 cuideachtaí dáileacháin eachtracha. Cruth beartaithe an tionscadail i gcomhréir le straitéis fhoriomlán na cuideachta: Clár cur chun cinn tionscail: Tógáil agus Críochnú Foirgneamh Margaí Roghnaithe: An Rúis, an Úcráin, an Ghearmáin agus an Iorua (margaí a bhfuil acmhainneacht onnmhairithe shuntasach neamhúsáidte acu i gcás ina bhfuil buntáistí comparáideacha áirithe ag táirgí na Cuideachta) Cúraimí pleanáilte don Rúis, don Úcráin, don Iorua: 1) Rannpháirtíocht in aontaí trádála tábhachtacha (4 ríomhairí pearsanta) sa Rúis, san Úcráin, sa Ghearmáin agus san Iorua (seas náisiúnta). Leis an imeacht, leagfar béim ar na príomhbhuntáistí comparáideacha sna margaí aonair: éifeachtúlacht teirmidinimiciúil, caidreamh fabhrach cáilíochta le praghas a baineadh amach trí nuálaíocht, marthanacht agus baint le Branda Gheilleagar na Polainne. Spriocghrúpa: delaers, custaiméirí. 2) Seirbhís chomhairleach sa scóip a bhaineann le dul isteach i margadh na Rúise 3)A fháil nó a tháirgeadh gnéithe de léirshamhlú ar an nGeilleagar Polainnis Brand 4) Ag teacht ar mhisin eacnamaíocha (5 ríomhaire) ón Rúis agus ón Úcráin. Le linn na gcuairteanna, cuirfear cumas táirgthe na monarchan, nuálaíocht táirgí, áiseanna taighde agus nósanna imeachta cáilíochta i láthair. Spriocghrúpa: delaers, custaiméirí. 5) Ullmhú faisnéise agus ábhair chur chun cinn 6) Ullmhú spotaí fógraíochta. Maoiniú — cistí deontais agus cistí dílse. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Företaget är en tillverkare av innovativa värmeväxlare. För närvarande förbereder den genomförandet för produktion av en utvidgning av produktlinjen med innovativa värmeväxlare som bygger på en uppfinning som skyddas av en nyttighetsmodell som lämnats in till Republiken Polens patentverk. Detta projekt fick ett bidragsbeslut inom delåtgärd 3.2.1 Forskning på marknaden (ansökan POIR.03.02.01–22–0013/17). Samtidigt med produktinnovationer genomför bolaget ett expansionsprogram på utländska marknader, vilket framgår av nästan 50 % av exporten i försäljning och struktur för cirka 200 återförsäljare och representanter och 5 utländska distributionsföretag. Projektets föreslagna utformning i linje med företagets övergripande strategi: Program för främjande av industrin: Byggande och färdigställande av byggnader utvalda marknader: Ryssland, Ukraina, Tyskland och Norge (marknader med betydande outnyttjad exportpotential där företagets produkter har vissa komparativa fördelar) Perspektiva marknader: Ryssland, Ukraina och Norge Planerade uppgifter: 1) Deltagande i viktiga mässor (4 st) i Ryssland, Ukraina, Tyskland och Norge (nationell monter). Evenemanget kommer att belysa viktiga komparativa fördelar på enskilda marknader: termodynamisk effektivitet, gynnsamt förhållande mellan kvalitet och pris uppnås genom innovation, hållbarhet och tillhörighet till det polska ekonomimärket. Målgrupp: delaers, kunder. 2) Rådgivande tjänst i omfattningen av att komma in på den ryska marknaden 3) förvärv eller produktion av delar av visualisering av det polska ekonomimärket 4) Inkommande ekonomiska uppdrag (5 st) från Ryssland och Ukraina. Under besöken kommer fabrikens produktionskapacitet, produktinnovation, forskningsanläggningar och kvalitetsförfaranden att presenteras. Målgrupp: delaers, kunder. 5)Förberedelse av information och reklammaterial 6) Förberedelse av reklaminslag. Finansiering – bidrag och egna medel. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Ettevõte on uuenduslike soojusvahetite tootja. Praegu valmistab ta ette tooteliini laiendamist uuenduslike soojusvahetitega, mis põhinevad leiutisel, mis on kaitstud Poola Vabariigi Patendiametile esitatud kasuliku mudeliga. See projekt sai toetuse andmise otsuse osameetme 3.2.1 „Teadusuuringud turule“ raames (taotlus POIR.03.02.01–22–0013/17). Samal ajal tooteuuendustega rakendab ettevõte välisturgudele laienemise programmi, mida tõendab ligi 50 % ekspordi osakaal müügis ja struktuuris umbes 200 edasimüüjat ja esindajat ning 5 välisturustusettevõtet. Projekti kavandatud kuju kooskõlas ettevõtte üldstrateegiaga: Tööstuse edendamise programm: Hoonete ehitus ja viimistlemine Valitud turud: Venemaa, Ukraina, Saksamaa ja Norra (turud, millel on märkimisväärne kasutamata ekspordipotentsiaal, kus ettevõtte toodetel on teatavad suhtelised eelised) Perspektiivturud: Venemaa, Ukraina, Norra plaanitud ülesanded: 1) Osalemine peamistel messidel (4 tk) Venemaal, Ukrainas, Saksamaal ja Norras (riiklik stend). Üritusel tuuakse esile peamised suhtelised eelised üksikutel turgudel: termodünaamiline tõhusus, soodne kvaliteedi-hinna suhe, mis on saavutatud innovatsiooni, vastupidavuse ja Poola majanduse brändi kuulumise kaudu. Sihtrühm: delaers, kliendid. 2) Nõustamisteenus Venemaa turule sisenemisel 3) Poola majandusbrändi 4) Venemaalt ja Ukrainast saabuvate majandusmissioonide (5 tk) visualiseerimise elementide omandamine või tootmine. Külastuste käigus tutvustatakse tehase tootmisvõimsust, tooteuuendusi, uurimisrajatisi ja kvaliteedimenetlusi. Sihtrühm: delaers, kliendid. 5) Teabe- ja reklaammaterjalide ettevalmistamine 6) Reklaamilõikude ettevalmistamine. Rahastamine – toetused ja omavahendid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°56'30.80"N, 18°39'11.63"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Starogardzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Starogardzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:17, 13 October 2024
Project Q83610 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export of innovative heat exchangers to Russia, Ukraine, Germany and Norway |
Project Q83610 in Poland |
Statements
569,220.0 zloty
0 references
948,700.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 December 2019
0 references
SECESPOL SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Spółka jest producentem innowacyjnych wymienników ciepła. Obecnie przygotowuje wdrożenie do produkcji poszerzenia linii produktowej o innowacyjne wymienniki ciepła oparte o wynalazek chroniony wzorem użytkowym zgłoszonym w Urzędzie Patentowym RP. Projekt ten otrzymał decyzję o przyznaniu dotacji w ramach poddziałania 3.2.1 Badania na rynek (wniosek POIR.03.02.01-22-0013/17). Jednocześnie z innowacjami produktowymi Spółka wdraża program ekspansji na rynki zagraniczne czego dowodem jest prawie 50% udział eksportu w sprzedaży i struktura około 200 dealerów i przedstawicieli oraz 5 zagranicznych spółek dystrybucyjnych. Proponowany kształt projektu wpisujący się z całościową strategię spółki: Branżowy program promocji: Budowa i Wykańczanie Budowli Wybrane rynki: Rosja, Ukraina, Niemcy i Norwegia (rynki o istotnym, nie wykorzystanym potencjale eksportowym, na którym produkty Spółki posiadają określone przewagi komparatywne) Rynki perspektywiczne: Rosja, Ukraina, Norwegia Planowane zadania: 1)Uczestnictwo w kluczowych imprezach targowych (4 szt.) w Rosji, Ukrainie, Niemczech i Norwegii (stoisko narodowe). W trakcie imprez będą podkreślane kluczowe przewagi komparatywne na poszczególnych rynkach: efektywność termodynamiczna, korzystna relacja jakość-cena osiągnięta dzięki innowacjom, trwałość oraz przynależność do Marki Polskiej Gospodarki. Grupa docelowa: delaerzy, klienci. 2)Usługa doradcza w zakresie wejścia na rynek Rosyjski 3)Nabycie lub wytworzenie elementów wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki 4)Przyjazdowe misje gospodarcze (5 szt.) z Rosji i Ukrainy. W trakcie wizyt prezentowane będą zdolności produkcyjne fabryki, innowacyjność produktów, zaplecze badawcze oraz procedury jakościowe. Grupa docelowa: delaerzy, klienci. 5)Przygotowanie materiałów informacyjno-promocyjnych 6)Przygotowanie spotów reklamowych. Finansowanie - dotacja i środki własne. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The company is a manufacturer of innovative heat exchangers. Currently it is preparing the implementation for the production of the product line extension with innovative heat exchangers based on the invention protected by the utility model notified at the Polish Patent Office. This project received a grant decision under sub-measure 3.2.1 Market research (POIR.03.02.01-22-0013/17 application). At the same time as product innovations, the Company implements a programme of expansion into foreign markets, as evidenced by almost 50 % of export share in sales and structure of around 200 dealers and representatives and 5 foreign distribution companies. The proposed design of the project fits with the company’s overall strategy: Industry promotion programme: Construction and Finishing Buildings Selected Markets: Russia, Ukraine, Germany and Norway (markets with significant unused export potential, where the Company’s products have certain comparative advantages) Perspective markets: Russia, Ukraine, Norway Planned tasks: 1) Participation in key fair events (4 pieces) in Russia, Ukraine, Germany and Norway (national stand). The event will highlight key comparative advantages in individual markets: thermodynamic efficiency, beneficial quality-price relationship achieved through innovation, durability and belonging to the Polish Economy Brand. Target group: the delaers, the customers. 2)Advisory service in the field of entry to the Russian market 3) Acquisition or creation of visualisation elements of the Polish Economy Brand 4)incoming economic missions (5 units) from Russia and Ukraine. During the visits, the factory’s production capacity, product innovation, research facilities and quality procedures will be presented. Target group: the delaers, the customers. 5)Preparation of information and promotional materials 6)Preparing advertising spots. Funding – grant and own resources. (English)
14 October 2020
0.3002077593179136
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 La société est un fabricant d’échangeurs de chaleur innovants. Actuellement, elle prépare la mise en œuvre d’une extension de la gamme de produits avec des échangeurs de chaleur innovants basés sur une invention protégée par un modèle d’utilité déposé auprès de l’Office des brevets de la République de Pologne. Ce projet a reçu une décision d’octroi de subvention au titre de la sous-mesure 3.2.1 Recherche sur le marché (demande POIR.03.02.01-22-0013/17). Parallèlement aux innovations de produits, la Société met en œuvre un programme d’expansion sur les marchés étrangers, comme en témoignent près de 50 % de la part des exportations dans les ventes et la structure d’environ 200 concessionnaires et représentants et 5 sociétés de distribution étrangères. La forme proposée du projet est conforme à la stratégie globale de l’entreprise: Programme de promotion de l’industrie: Construction et finition de bâtiments Marchés sélectionnés: Russie, Ukraine, Allemagne et Norvège (marchés à fort potentiel d’exportation inutilisé où les produits de la société présentent certains avantages comparatifs) Russie, Ukraine, Norvège Tâches prévues: 1)Participation à des salons clés (4 pièces) en Russie, en Ukraine, en Allemagne et en Norvège (stand national). L’événement mettra en évidence les principaux avantages comparatifs sur les marchés individuels: efficacité thermodynamique, relation qualité-prix favorable obtenue grâce à l’innovation, à la durabilité et à l’appartenance à la marque polonaise Economie. Groupe cible: delaers, clients. 2) Service consultatif dans le cadre de l’entrée sur le marché russe 3)Acquisition ou production d’éléments de visualisation de la marque de l’économie polonaise 4) missions économiques entrantes (5 pièces) de Russie et d’Ukraine. Au cours des visites, la capacité de production de l’usine, l’innovation des produits, les installations de recherche et les procédures de qualité seront présentées. Groupe cible: delaers, clients. 5)Préparation du matériel d’information et de promotion 6)Préparation des spots publicitaires. Financement — subventions et fonds propres. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Unternehmen ist ein Hersteller innovativer Wärmetauscher. Derzeit bereitet sie die Umsetzung für die Herstellung einer Erweiterung der Produktlinie mit innovativen Wärmetauschern auf der Grundlage einer Erfindung vor, die durch ein Gebrauchsmuster geschützt ist, das beim Patentamt der Republik Polen eingereicht wurde. Dieses Projekt erhielt einen Zuschussbeschluss im Rahmen der Teilmaßnahme 3.2.1 Marktforschung (Antrag POIR.03.02.01-22-0013/17). Gleichzeitig mit Produktinnovationen setzt das Unternehmen ein Expansionsprogramm in ausländische Märkte um, wie fast 50 % des Exportanteils an Umsatz und Struktur von rund 200 Händlern und Vertretern sowie 5 ausländischen Vertriebsgesellschaften belegen. Vorgeschlagene Form des Projekts im Einklang mit der Gesamtstrategie des Unternehmens: Industrieförderungsprogramm: Bau und Fertigstellung von Gebäuden Ausgewählte Märkte: Russland, die Ukraine, Deutschland und Norwegen (Märkte mit erheblichem ungenutztem Exportpotenzial, bei denen die Produkte des Unternehmens gewisse komparative Vorteile haben) Russland, Ukraine, Norwegen Geplante Aufgaben: 1) Teilnahme an wichtigen Messen (4 Stück) in Russland, der Ukraine, Deutschland und Norwegen (Nationalstand). Die Veranstaltung wird die wichtigsten komparativen Vorteile in den einzelnen Märkten hervorheben: thermodynamische Effizienz, günstiges Qualitäts-Preis-Verhältnis durch Innovation, Langlebigkeit und Zugehörigkeit zur polnischen Economy-Marke. Zielgruppe: Delaers, Kunden. 2) Beratung im Bereich des Eintritts in den russischen Markt 3) Erwerb oder Produktion von Elementen der Visualisierung der polnischen Wirtschaft Marke 4)Eingehende Wirtschaftsmissionen (5 Stück) aus Russland und der Ukraine. Während der Besuche werden die Produktionskapazitäten der Fabrik, Produktinnovationen, Forschungseinrichtungen und Qualitätsverfahren vorgestellt. Zielgruppe: Delaers, Kunden. 5) Vorbereitung von Informationen und Werbematerialien 6) Vorbereitung von Werbespots. Finanzierung – Zuschüsse und Eigenmittel. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het bedrijf is een fabrikant van innovatieve warmtewisselaars. Momenteel bereidt zij de uitvoering voor voor de productie van een uitbreiding van de productlijn met innovatieve warmtewisselaars op basis van een uitvinding die wordt beschermd door een gebruiksmodel dat is gedeponeerd bij het Octrooibureau van de Republiek Polen. Dit project ontving een subsidietoekenningsbesluit in het kader van submaatregel 3.2.1 Onderzoek naar de markt (aanvraag POIR.03.02.01-22-0013/17). Tegelijkertijd met productinnovaties implementeert het bedrijf een uitbreidingsprogramma naar buitenlandse markten, zoals blijkt uit bijna 50 % van de export in de verkoop en structuur van ongeveer 200 dealers en vertegenwoordigers en 5 buitenlandse distributiebedrijven. Voorgestelde vorm van het project in overeenstemming met de algemene strategie van het bedrijf: Industrie promotie programma: Bouw en afwerking van gebouwen geselecteerde markten: Rusland, Oekraïne, Duitsland en Noorwegen (markten met een aanzienlijk ongebruikt exportpotentieel waar de producten van de onderneming bepaalde comparatieve voordelen hebben) Perspectievenmarkten: Rusland, Oekraïne, Noorwegen Geplande taken: 1) Deelname aan belangrijke beurzen (4 stuks) in Rusland, Oekraïne, Duitsland en Noorwegen (nationale stand). Het evenement zal de belangrijkste comparatieve voordelen op individuele markten onder de aandacht brengen: thermodynamische efficiëntie, gunstige prijs-kwaliteitverhouding bereikt door innovatie, duurzaamheid en behorend tot het Poolse Economy Brand. Doelgroep: delaers, klanten. 2)Advisory service in het kader van het betreden van de Russische markt 3)Verwerving of productie van elementen van visualisatie van de Poolse economie merk 4)Inkomende economische missies (5 stuks) uit Rusland en Oekraïne. Tijdens de bezoeken worden de productiecapaciteit van de fabriek, productinnovatie, onderzoeksfaciliteiten en kwaliteitsprocedures gepresenteerd. Doelgroep: delaers, klanten. 5) Voorbereiding van informatie en promotiemateriaal 6) Voorbereiding van reclamespots. Financiering — subsidie en eigen vermogen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'azienda è un produttore di scambiatori di calore innovativi. Attualmente, sta preparando l'implementazione per la produzione di un'estensione della linea di prodotti con scambiatori di calore innovativi basati su un'invenzione protetta da un modello di utilità depositato presso l'Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia. Questo progetto ha ricevuto una decisione di concessione di sovvenzioni nell'ambito della sottomisura 3.2.1 Ricerca al mercato (domanda POIR.03.02.01-22-0013/17). Allo stesso tempo con le innovazioni di prodotto, la Società implementa un programma di espansione nei mercati esteri, come testimoniato da quasi il 50 % delle esportazioni nelle vendite e nella struttura di circa 200 rivenditori e rappresentanti e 5 società di distribuzione estere. Forma proposta del progetto in linea con la strategia complessiva dell'azienda: Programma di promozione del settore: Costruzione e finitura di edifici Mercati selezionati: Russia, Ucraina, Germania e Norvegia (mercati con un significativo potenziale di esportazione inutilizzato in cui i prodotti dell'azienda presentano alcuni vantaggi comparativi) Russia, Ucraina, Norvegia Compiti pianificati: 1)Partecipazione a fiere chiave (4 pz.) in Russia, Ucraina, Germania e Norvegia (stand nazionale). L'evento metterà in evidenza i principali vantaggi comparativi nei singoli mercati: efficienza termodinamica, rapporto qualità-prezzo favorevole raggiunto attraverso l'innovazione, la durata e l'appartenenza al marchio polacco Economy. Gruppo target: delaers, clienti. 2) Servizio di consulenza nell'ambito di entrare nel mercato russo 3)Acquisizione o produzione di elementi di visualizzazione del marchio economico polacco 4) Incoming missioni economiche (5 pz) da Russia e Ucraina. Durante le visite saranno presentate la capacità produttiva dello stabilimento, l'innovazione dei prodotti, le strutture di ricerca e le procedure di qualità. Gruppo target: delaers, clienti. 5)Preparazione di materiale informativo e promozionale 6) Preparazione di spot pubblicitari. Finanziamento — sovvenzioni e fondi propri. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 La Compañía es fabricante de innovadores intercambiadores de calor. Actualmente, está preparando la implementación para la producción de una extensión de la línea de productos con intercambiadores de calor innovadores basados en una invención protegida por un modelo de utilidad presentado ante la Oficina de Patentes de la República de Polonia. Este proyecto recibió una decisión de concesión de subvenciones en virtud de la submedida 3.2.1 Investigación en el mercado (solicitud POIR.03.02.01-22-0013/17). Al mismo tiempo, con las innovaciones de productos, la Compañía implementa un programa de expansión en mercados extranjeros, como lo demuestra casi el 50 % de las exportaciones en las ventas y la estructura de unos 200 distribuidores y representantes y 5 compañías de distribución extranjeras. Propuesta de forma del proyecto en línea con la estrategia general de la empresa: Programa de promoción de la industria: Construcción y Acabado de Edificios Seleccionados Mercados: Rusia, Ucrania, Alemania y Noruega (mercados con un importante potencial de exportación no utilizado donde los productos de la compañía tienen ciertas ventajas comparativas) Rusia, Ucrania y Noruega Tareas planificadas: 1)Participación en ferias comerciales clave (4 PC.) en Rusia, Ucrania, Alemania y Noruega (stand nacional). El evento destacará las principales ventajas comparativas en los mercados individuales: eficiencia termodinámica, relación calidad-precio favorable lograda a través de la innovación, durabilidad y pertenencia a la Marca Economía Polaca. Grupo destinatario: delaers, clientes. 2) Servicio de asesoramiento en el ámbito de la entrada en el mercado ruso 3) Adquisición o producción de elementos de visualización de la economía polaca Marca 4) Misiones económicas entrantes (5 piezas) de Rusia y Ucrania. Durante las visitas, se presentará la capacidad de producción de la fábrica, la innovación de productos, las instalaciones de investigación y los procedimientos de calidad. Grupo destinatario: delaers, clientes. 5)Preparación de información y materiales promocionales 6) Preparación de anuncios publicitarios. Financiación — subvenciones y fondos propios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Selskabet er en producent af innovative varmevekslere. I øjeblikket er den ved at forberede gennemførelsen med henblik på produktion af en udvidelse af produktlinjen med innovative varmevekslere baseret på en opfindelse, der er beskyttet af en brugsmodel, der er indgivet til Republikken Polens patentmyndighed. Dette projekt modtog en beslutning om tilskud under delforanstaltning 3.2.1 Forskning på markedet (ansøgning POIR.03.02.01-22-0013/17). Samtidig med produktinnovationer implementerer virksomheden et program for ekspansion på udenlandske markeder, som det fremgår af næsten 50 % andel af eksporten i salg og struktur af omkring 200 forhandlere og repræsentanter og 5 udenlandske distributionsselskaber. Forslag til projektform i overensstemmelse med virksomhedens overordnede strategi: Program til fremme af industrien: Konstruktion og efterbehandling af bygninger udvalgte markeder: Rusland, Ukraine, Tyskland og Norge (markeder med et betydeligt uudnyttet eksportpotentiale, hvor selskabets produkter har visse komparative fordele) Perspektive markeder: Rusland, Ukraine og Norge Planlagte opgaver: 1) Deltagelse i vigtige messer (4 stk.) i Rusland, Ukraine, Tyskland og Norge (national stand). Arrangementet vil fremhæve de vigtigste komparative fordele på de enkelte markeder: termodynamisk effektivitet, et gunstigt forhold mellem kvalitet og pris opnået gennem innovation, holdbarhed og tilhørsforhold til det polske økonomimærke. Målgruppe: delaers, kunder. 2) Rådgivningstjeneste i anvendelsesområdet for at komme ind på det russiske marked 3)erhvervelse eller produktion af elementer af visualisering af den polske økonomi Brand 4) Indkommende økonomiske missioner (5 stk) fra Rusland og Ukraine. Under besøgene vil fabrikkens produktionskapacitet, produktinnovation, forskningsfaciliteter og kvalitetsprocedurer blive præsenteret. Målgruppe: delaers, kunder. 5)Forberedelse af information og reklamemateriale 6)Forberedelse af reklameindslag. Finansiering — Tilskud og egenkapital. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Η Εταιρεία είναι κατασκευαστής καινοτόμων ανταλλακτών θερμότητας. Επί του παρόντος, προετοιμάζει την εφαρμογή για την παραγωγή επέκτασης της σειράς προϊόντων με καινοτόμους εναλλάκτες θερμότητας βάσει εφεύρεσης που προστατεύεται από ένα μοντέλο χρησιμότητας που κατατέθηκε στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Το έργο αυτό έλαβε απόφαση επιχορήγησης στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 3.2.1 Έρευνα στην αγορά (αίτηση POIR.03.02.01-22-0013/17). Παράλληλα, με καινοτομίες προϊόντων, η Εταιρεία υλοποιεί ένα πρόγραμμα επέκτασης σε αγορές του εξωτερικού, όπως αποδεικνύεται από σχεδόν το 50 % των εξαγωγών στις πωλήσεις και τη δομή περίπου 200 αντιπροσώπων και 5 ξένων εταιρειών διανομής. Προτεινόμενη μορφή του έργου σύμφωνα με τη συνολική στρατηγική της εταιρείας: Πρόγραμμα προώθησης βιομηχανίας: Κατασκευή και φινίρισμα κτιρίων επιλεγμένων αγορών: Ρωσία, Ουκρανία, Γερμανία και Νορβηγία (αγορές με σημαντικό αχρησιμοποίητο εξαγωγικό δυναμικό όπου τα προϊόντα της εταιρείας έχουν ορισμένα συγκριτικά πλεονεκτήματα) Προοπτικές αγορές: Ρωσία, Ουκρανία, Νορβηγία Προγραμματισμένα καθήκοντα: 1)Συμμετοχή σε βασικές εμπορικές εκθέσεις (4 τεμ.) στη Ρωσία, την Ουκρανία, τη Γερμανία και τη Νορβηγία (εθνικό περίπτερο). Η εκδήλωση θα αναδείξει τα βασικά συγκριτικά πλεονεκτήματα σε μεμονωμένες αγορές: θερμοδυναμική απόδοση, ευνοϊκή σχέση ποιότητας-τιμής που επιτυγχάνεται μέσω της καινοτομίας, της ανθεκτικότητας και ανήκει στο εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας. Ομάδα-στόχος: δελεαστές, πελάτες. 2)Συμβουλευτική υπηρεσία στο πεδίο της εισόδου στη ρωσική αγορά 3)Απόκτηση ή παραγωγή στοιχείων απεικόνισης του Πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας 4)Εισερχόμενες οικονομικές αποστολές (5 τεμ) από τη Ρωσία και την Ουκρανία. Κατά τη διάρκεια των επισκέψεων θα παρουσιαστεί η παραγωγική ικανότητα του εργοστασίου, η καινοτομία προϊόντων, οι ερευνητικές εγκαταστάσεις και οι διαδικασίες ποιότητας. Ομάδα-στόχος: δελεαστές, πελάτες. 5)Προετοιμασία ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού 6) Προετοιμασία διαφημιστικών μηνυμάτων. Χρηματοδότηση — επιχορήγηση και ίδια κεφάλαια. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Tvrtka je proizvođač inovativnih izmjenjivača topline. Trenutačno priprema implementaciju za proizvodnju proširenja proizvodne linije s inovativnim izmjenjivačima topline na temelju izuma zaštićenog korisnim modelom podnesenim Uredu za patente Republike Poljske. Za ovaj projekt donesena je odluka o dodjeli bespovratnih sredstava u okviru podmjere 3.2.1. Istraživanje tržišta (zahtjev POIR.03.02.01 – 22 – 0013/17). Istodobno s inovacijama proizvoda, tvrtka provodi program širenja na inozemna tržišta, što dokazuje gotovo 50 % udjela izvoza u prodaji i strukturi oko 200 trgovaca i predstavnika te 5 inozemnih distribucijskih tvrtki. Predloženi oblik projekta u skladu s cjelokupnom strategijom tvrtke: Program promocije industrije: Izgradnja i dorada odabranih tržišta: Rusija, Ukrajina, Njemačka i Norveška (tržišta sa značajnim neiskorištenim izvoznim potencijalom na kojima proizvodi tvrtke imaju određene komparativne prednosti) Rusija, Ukrajina i Norveška Planirani zadaci: 1) Sudjelovanje na ključnim sajmovima (4 kom.) u Rusiji, Ukrajini, Njemačkoj i Norveškoj (nacionalni štand). Događaj će istaknuti ključne komparativne prednosti na pojedinim tržištima: termodinamička učinkovitost, povoljan odnos kvalitete i cijene postignut kroz inovacije, trajnost i pripadnost poljskom ekonomskom brendu. Ciljna skupina: Delaers, mušterije. 2)Savjetna usluga u okviru ulaska na rusko tržište 3)Akvizicija ili proizvodnja elemenata vizualizacije poljskog gospodarstva Brand 4) Dolazak gospodarskih misija (5 kom) iz Rusije i Ukrajine. Tijekom posjeta predstavit će se proizvodni kapacitet tvornice, inovacije proizvoda, istraživački objekti i postupci kvalitete. Ciljna skupina: Delaers, mušterije. 5) Priprema informacija i promotivnih materijala 6)Priprema reklamnih spotova. Financiranje – bespovratna sredstva i vlastita sredstva. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Compania este un producător de schimbătoare de căldură inovatoare. În prezent, se pregătește punerea în aplicare pentru producerea unei extinderi a liniei de produse cu schimbătoare de căldură inovatoare bazate pe o invenție protejată printr-un model de utilitate depus la Oficiul de Brevete al Republicii Polone. Acest proiect a primit o decizie de acordare a granturilor în cadrul submăsurii 3.2.1 Cercetarea pe piață (cererea POIR.03.02.01-22-0013/17). În același timp cu inovațiile de produse, Compania implementează un program de expansiune pe piețele externe, după cum reiese din cota de aproape 50 % a exporturilor în vânzări și structura a aproximativ 200 de dealeri și reprezentanți și 5 companii de distribuție străine. Forma propusă a proiectului în conformitate cu strategia generală a companiei: Programul de promovare a industriei: Constructia si finisarea pietelor selectate: Rusia, Ucraina, Germania și Norvegia (piețe cu potențial de export neutilizat semnificativ în cazul în care produsele companiei prezintă anumite avantaje comparative) Rusia, Ucraina, Norvegia Sarcini planificate: 1) Participarea la târguri cheie (4 buc.) în Rusia, Ucraina, Germania și Norvegia (suport național). Evenimentul va evidenția principalele avantaje comparative pe piețele individuale: eficiență termodinamică, relație favorabilă calitate-preț realizată prin inovație, durabilitate și apartenență la marca poloneză de economie. Grupul țintă: delaers, clienți. 2) Serviciul consultativ în domeniul de aplicare a intrării pe piața rusă 3) Achiziționarea sau producerea elementelor de vizualizare a mărcii economiei poloneze 4) Misiuni economice primite (5 buc) din Rusia și Ucraina. În timpul vizitelor vor fi prezentate capacitatea de producție a fabricii, inovarea produselor, instalațiile de cercetare și procedurile de calitate. Grupul țintă: delaers, clienți. 5)Pregătirea materialelor informative și promoționale 6)Pregătirea spoturilor publicitare. Finanțare – grant și fonduri proprii. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Spoločnosť je výrobcom inovatívnych výmenníkov tepla. V súčasnosti pripravuje realizáciu na výrobu rozšírenia výrobnej linky o inovatívne výmenníky tepla založené na vynáleze chránenom úžitkovým vzorom podaným na patentovom úrade Poľskej republiky. Na tento projekt bolo prijaté rozhodnutie o udelení grantu v rámci podopatrenia 3.2.1 Výskum na trhu (žiadosť POIR.03.02.01 – 22 – 0013/17). Súčasne s inováciami produktov realizuje spoločnosť program expanzie na zahraničné trhy, o čom svedčí takmer 50 % podiel vývozu na predaji a štruktúre približne 200 predajcov a zástupcov a 5 zahraničných distribučných spoločností. Navrhovaná forma projektu v súlade s celkovou stratégiou spoločnosti: Program propagácie priemyslu: Výstavba a dokončovanie vybraných trhov budov: Rusko, Ukrajina, Nemecko a Nórsko (trhy s významným nevyužitým vývozným potenciálom, kde majú výrobky spoločnosti určité komparatívne výhody) Perspektívne trhy: Rusko, Ukrajina, Nórsko Plánované úlohy: 1) Účasť na kľúčových veľtrhoch (4 ks) v Rusku, na Ukrajine, v Nemecku a Nórsku (národný stánok). Podujatie zvýrazní kľúčové komparatívne výhody na jednotlivých trhoch: termodynamická účinnosť, priaznivý vzťah kvality a ceny dosiahnutý prostredníctvom inovácií, trvanlivosti a príslušnosti k poľskej ekonomickej značke. Cieľová skupina: delaers, zákazníci. 2) Poradná služba v rozsahu vstupu na ruský trh 3)Získavanie alebo výroba prvkov vizualizácie poľskej ekonomickej značky 4)Prichádzajúce hospodárske misie (5 ks) z Ruska a Ukrajiny. Počas návštev sa predstaví výrobná kapacita závodu, inovácia výrobkov, výskumné zariadenia a postupy kvality. Cieľová skupina: delaers, zákazníci. 5) Príprava informačných a propagačných materiálov 6) Príprava reklamných spotov. Financovanie – grant a vlastné zdroje. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Għan ta ‘għajnuna pubblika:_art.19 Il-Kumpanija hija manifattur ta’ skambjaturi tas-sħana innovattivi. Bħalissa, qed tħejji l-implimentazzjoni għall-produzzjoni ta’ estensjoni tal-linja tal-prodott ma’ skambjaturi tas-sħana innovattivi bbażati fuq invenzjoni protetta minn mudell ta’ utilità ppreżentat lill-Uffiċċju tal-Privattivi tar-Repubblika tal-Polonja. Dan il-proġett irċieva deċiżjoni ta’ għotja taħt is-submiżura 3.2.1 Riċerka għas-suq (applikazzjoni POIR.03.02.01–22–0013/17). Fl-istess ħin ma ‘innovazzjonijiet tal-prodott, il-Kumpanija timplimenta programm ta’ espansjoni fis-swieq barranin, kif muri minn kważi 50 % sehem ta ‘esportazzjonijiet fil-bejgħ u l-istruttura ta’ madwar 200 negozjanti u rappreżentanti u 5 kumpaniji ta ‘distribuzzjoni barranin. Il-forma proposta tal-proġett f’konformità mal-istrateġija ġenerali tal-kumpanija: Programm ta ‘promozzjoni industrija: Kostruzzjoni u Tlestija ta’ Swieq Magħżula tal-Bini: Ir-Russja, l-Ukraina, il-Ġermanja u n-Norveġja (swieq b’potenzjal sinifikanti ta’ esportazzjoni mhux użat fejn il-prodotti tal-Kumpanija għandhom ċerti vantaġġi komparattivi) Swieq prospettivi: Ir-Russja, l-Ukraina, in-Norveġja Ppjanat kompiti: 1) Parteċipazzjoni fil-fieri kummerċjali ewlenin (4 biċċa) fir-Russja, l-Ukraina, il-Ġermanja u n-Norveġja (stand nazzjonali). L-avveniment se jenfasizza l-vantaġġi komparattivi ewlenin fis-swieq individwali: l-effiċjenza termodinamika, ir-relazzjoni favorevoli bejn il-kwalità u l-prezz miksuba permezz tal-innovazzjoni, id-durabbiltà u l-appartenenza għall-Marka tal-Ekonomija Pollakka. Grupp fil-mira: delaers, klijenti. 2) Servizz konsultattiv fl-ambitu tad-dħul fis-suq Russu 3) Akkwist jew produzzjoni ta ‘elementi ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomija Pollakka 4) Jidħol missjonijiet ekonomiċi (5 biċċa) mir-Russja u l-Ukraina. Matul iż-żjarat, se jiġu ppreżentati l-kapaċità tal-produzzjoni tal-fabbrika, l-innovazzjoni tal-prodott, il-faċilitajiet ta’ riċerka u l-proċeduri ta’ kwalità. Grupp fil-mira: delaers, klijenti. 5)Preparazzjoni ta ‘informazzjoni u materjali promozzjonali 6)Preparazzjoni ta’ spots ta ‘reklamar. Finanzjament — għotja u fondi proprji. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19 A empresa é fabricante de permutadores de calor inovadores. Atualmente, está a preparar a implementação para a produção da extensão da linha de produtos com permutadores de calor inovadores baseados na invenção protegida pelo modelo de utilidade notificado no Instituto de Patentes da Polónia. Este projeto recebeu uma decisão de subvenção ao abrigo da submedida 3.2.1 Estudos de mercado (candidatura POIR.03.02.01-22-0013/17). Paralelamente à inovação dos produtos, a empresa implementa um programa de expansão para mercados estrangeiros, tal como demonstrado por quase 50 % da quota de exportação nas vendas e na estrutura de cerca de 200 concessionários e representantes e 5 empresas de distribuição estrangeiras. A conceção proposta do projeto enquadra-se na estratégia global da empresa: Programa de promoção da indústria: Construção e Acabamento de Edifícios Mercados Seleccionados: Rússia, Ucrânia, Alemanha e Noruega (mercados com um potencial de exportação não utilizado significativo, em que os produtos da empresa têm certas vantagens comparativas) Perspetivas de mercado: Rússia, Ucrânia, Noruega Tarefas previstas: 1) Participação em eventos-chave (4 peças) na Rússia, Ucrânia, Alemanha e Noruega (stand nacional). O evento destacará as principais vantagens comparativas em mercados individuais: eficiência termodinâmica, relação qualidade-preço benéfica alcançada através da inovação, durabilidade e pertença à Marca Económica Polaca. Grupo-alvo: Os delaers, os clientes. 2)Serviço de consultoria no domínio da entrada no mercado russo 3) Aquisição ou criação de elementos de visualização da marca económica polaca 4)missões económicas recebidas (5 unidades) da Rússia e da Ucrânia. Durante as visitas, serão apresentadas a capacidade de produção da fábrica, a inovação dos produtos, as instalações de investigação e os procedimentos de qualidade. Grupo-alvo: Os delaers, os clientes. 5)Preparação de informações e materiais promocionais 6)Preparação de spots publicitários. Financiamento – subvenção e recursos próprios. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Yritys on innovatiivisten lämmönvaihtimien valmistaja. Tällä hetkellä se valmistelee täytäntöönpanoa tuotelinjan laajentamiseksi innovatiivisilla lämmönvaihtimilla, jotka perustuvat Puolan tasavallan patenttivirastoon jätetyllä hyödyllisyysmallilla suojattuun keksintöön. Hankkeelle tehtiin osatoimenpiteen 3.2.1 mukainen avustusten myöntämispäätös (hakemus POIR.03.02.01–22–0013/17). Samaan aikaan tuoteinnovaatioiden kanssa yhtiö toteuttaa laajentumisohjelman ulkomaisille markkinoille, mikä osoittaa lähes 50 prosentin osuuden viennistä noin 200 jälleenmyyjän ja edustajan sekä viiden ulkomaisen jakeluyhtiön myynnistä ja rakenteesta. Hankkeen ehdotettu muoto yrityksen kokonaisstrategian mukaisesti: Teollisuuden edistämisohjelma: Rakennusten rakentaminen ja viimeistely valikoiduilla markkinoilla: Venäjä, Ukraina, Saksa ja Norja (markkinat, joilla on huomattava käyttämätön vientipotentiaali, kun yrityksen tuotteilla on tiettyjä suhteellisia etuja) Venäjä, Ukraina ja Norja Suunnitellut tehtävät: 1) Osallistuminen keskeisiin messuihin (4 kpl) Venäjällä, Ukrainassa, Saksassa ja Norjassa (kansallinen osasto). Tapahtumassa tuodaan esiin keskeisiä suhteellisia etuja yksittäisillä markkinoilla: termodynaaminen tehokkuus, suotuisa laatu-hintasuhde, joka saavutetaan innovaatioiden, kestävyyden ja kuulumisen kautta Puolan talousbrändiin. Kohderyhmä: delaers, asiakkaat. 2) neuvontapalvelu Venäjän markkinoille 3) Puolan talouden brändin 4 visualisointielementtien hankkiminen tai tuotanto)Tulevat taloudelliset tehtävät (5 kpl) Venäjältä ja Ukrainasta. Vierailujen aikana esitellään tehtaan tuotantokapasiteetti, tuoteinnovaatiot, tutkimustilat ja laatumenettelyt. Kohderyhmä: delaers, asiakkaat. 5)Tietojen ja myynninedistämismateriaalien valmistelu 6) Mainospalojen valmistelu. Rahoitus – avustus ja omat varat. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Podjetje je proizvajalec inovativnih toplotnih izmenjevalnikov. Trenutno pripravlja izvedbo za proizvodnjo razširitve linije izdelkov z inovativnimi toplotnimi izmenjevalniki, ki temeljijo na izumu, zaščitenem z uporabnim modelom, vloženim pri patentnem uradu Republike Poljske. Ta projekt je prejel odločbo o dodelitvi nepovratnih sredstev v okviru podukrepa 3.2.1 Raziskave na trgu (vloga POIR.03.02.01–22–0013/17). Hkrati z inovacijami izdelkov družba izvaja program širitve na tuje trge, kar dokazuje skoraj 50-odstotni delež izvoza v prodaji in strukturi približno 200 trgovcev in predstavnikov ter 5 tujih distribucijskih podjetij. Predlagana oblika projekta v skladu s splošno strategijo podjetja: Program promocije industrije: Gradnja in dokončanje stavb izbranih trgov: Rusija, Ukrajina, Nemčija in Norveška (trgi z znatnim neizkoriščenim izvoznim potencialom, kjer imajo izdelki družbe določene primerjalne prednosti) Rusija, Ukrajina in Norveška Načrtovane naloge: 1) Sodelovanje na ključnih sejmih (4 kosov) v Rusiji, Ukrajini, Nemčiji in na Norveškem (nacionalna stojnica). Dogodek bo izpostavil ključne primerjalne prednosti na posameznih trgih: termodinamična učinkovitost, ugodno razmerje med kakovostjo in ceno, doseženo z inovacijami, trajnostjo in pripadnostjo poljskemu gospodarstvu. Ciljna skupina: deliers, stranke. 2) Svetovalna storitev v okviru vstopa na ruski trg 3)Nakup ali proizvodnja elementov vizualizacije poljskega gospodarstva blagovne znamke 4)Prihodne gospodarske misije (5 kosov) iz Rusije in Ukrajine. Med obiski bodo predstavljene proizvodne zmogljivosti tovarne, inovacije izdelkov, raziskovalne zmogljivosti in kakovostni postopki. Ciljna skupina: deliers, stranke. 5) Priprava informativnega in promocijskega gradiva 6) Priprava oglaševalskih vložkov. Financiranje – nepovratna sredstva in lastna sredstva. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Společnost je výrobcem inovativních tepelných výměníků. V současné době připravuje realizaci pro výrobu rozšíření výrobní linky o inovativní výměníky tepla na základě vynálezu chráněného užitným vzorem přihlášeným u patentového úřadu Polské republiky. Tento projekt obdržel rozhodnutí o udělení grantu v rámci podopatření 3.2.1 Výzkum na trhu (žádost POIR.03.02.01–22–0013/17). Současně s produktovými inovacemi realizuje společnost program expanze na zahraniční trhy, o čemž svědčí téměř 50 % podíl exportu na prodej a strukturu asi 200 prodejců a zástupců a 5 zahraničních distribučních společností. Navržená podoba projektu v souladu s celkovou strategií společnosti: Program podpory průmyslu: Výstavba a dokončování vybraných trhů: Rusko, Ukrajina, Německo a Norsko (trhy s významným nevyužitým vývozním potenciálem, kde mají produkty společnosti určité komparativní výhody) Perspektivní trhy: Rusko, Ukrajina, Norsko Plánované úkoly: 1) Účast na klíčových veletrzích (4 ks) v Rusku, na Ukrajině, v Německu a Norsku (národní stánek). Akce vyzdvihne klíčové komparativní výhody na jednotlivých trzích: termodynamická účinnost, příznivý vztah mezi kvalitou a cenou dosažený díky inovacím, trvanlivosti a příslušnosti k polské ekonomické značce. Cílová skupina: Delaers, zákazníci. 2) Poradenské služby v rozsahu vstupu na ruský trh 3) Akvizice nebo výroba prvků vizualizace polské ekonomické značky 4)Přicházející ekonomické mise (5 ks) z Ruska a Ukrajiny. Během návštěv bude představena výrobní kapacita továrny, inovace produktů, výzkumná zařízení a postupy kvality. Cílová skupina: Delaers, zákazníci. 5) Příprava informačních a propagačních materiálů 6)Příprava reklamních šotů. Financování – dotace a vlastní zdroje. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Bendrovė yra naujoviškų šilumokaičių gamintoja. Šiuo metu ji rengiasi išplėsti produktų liniją su naujoviškais šilumokaičiais, grindžiamais išradimu, saugomu naudinguoju modeliu, pateiktu Lenkijos Respublikos patentų biurui. Šiam projektui buvo priimtas sprendimas skirti dotaciją pagal 3.2.1 papriemonę „Moksliniai tyrimai rinkai“ (paraiška POIR.03.02.01–22–0013/17). Kartu su produktų naujovėmis Bendrovė įgyvendina plėtros į užsienio rinkas programą, kurią rodo beveik 50 % eksporto dalis pardavime ir struktūroje, kurią sudaro apie 200 prekiautojų ir atstovų bei 5 užsienio platinimo bendrovės. Siūloma projekto forma, atitinkanti bendrą įmonės strategiją: Pramonės skatinimo programa: Pastatų statyba ir apdaila Atrinktos rinkos: Rusija, Ukraina, Vokietija ir Norvegija (rinkos, turinčios didelį nepanaudotą eksporto potencialą, kur bendrovės produktai turi tam tikrų lyginamųjų pranašumų) Perspektyvinės rinkos: Rusija, Ukraina, Norvegija planuojamos užduotys: 1) Dalyvavimas pagrindinėse prekybos mugėse (4 vnt.) Rusijoje, Ukrainoje, Vokietijoje ir Norvegijoje (nacionalinis stendas). Renginys išryškins pagrindinius lyginamuosius pranašumus atskirose rinkose: termodinaminis efektyvumas, palankus kokybės ir kainos santykis pasiekiamas naujovėmis, ilgaamžiškumu ir priklauso Lenkijos ekonomikos prekės ženklui. Tikslinė grupė: delaers, klientai. 2) Konsultacijos paslaugos patekimo į Rusijos rinką srityje 3)Įgijimas ar elementų gamyba vizualizavimo Lenkijos ekonomikos prekės ženklo 4) Gauna ekonominių misijų (5 vnt) iš Rusijos ir Ukrainos. Vizitų metu bus pristatyti gamyklos gamybos pajėgumai, produktų inovacijos, mokslinių tyrimų įranga ir kokybės procedūros. Tikslinė grupė: delaers, klientai. 5) Informacinės ir reklaminės medžiagos paruošimas 6) Reklamos intarpų paruošimas. Finansavimas – dotacija ir nuosavos lėšos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Uzņēmums ir inovatīvu siltummaiņu ražotājs. Pašlaik tā gatavojas ieviest produktu līnijas paplašināšanu ar inovatīviem siltummaiņiem, pamatojoties uz izgudrojumu, ko aizsargā lietderīgs modelis, kas iesniegts Polijas Republikas Patentu birojā. Par šo projektu tika pieņemts lēmums par dotācijas piešķiršanu 3.2.1. apakšpasākuma “Pētniecība tirgū” ietvaros (pieteikums POIR.03.02.01–22–0013/17). Tajā pašā laikā ar produktu inovācijām Uzņēmums īsteno paplašināšanās programmu ārvalstu tirgos, par ko liecina gandrīz 50 % eksporta daļa no pārdošanas un struktūras aptuveni 200 dīleriem un pārstāvjiem un 5 ārvalstu izplatīšanas uzņēmumiem. Ierosinātā projekta forma saskaņā ar uzņēmuma vispārējo stratēģiju: Nozares veicināšanas programma: Ēku būvniecība un apdare Izvēlētie tirgi: Krievija, Ukraina, Vācija un Norvēģija (tirgi ar ievērojamu neizmantotu eksporta potenciālu, kuros Uzņēmuma produktiem ir zināmas salīdzinošas priekšrocības) Perspektīvie tirgi: Krievija, Ukraina, Norvēģija plānotie uzdevumi: 1) Dalība galvenajās izstādēs (4 gab.) Krievijā, Ukrainā, Vācijā un Norvēģijā (valsts stends). Pasākumā tiks izceltas galvenās salīdzinošās priekšrocības atsevišķos tirgos: termodinamiskā efektivitāte, labvēlīgas kvalitātes un cenu attiecības, ko nodrošina inovācijas, izturība un piederība Polijas ekonomikas zīmolam. Mērķa grupa: delaers, klienti. 2) Konsultāciju pakalpojums, kas attiecas uz ienākšanu Krievijas tirgū 3) Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas elementu iegāde vai ražošana 4) Ienākošās ekonomiskās misijas (5 gab.) no Krievijas un Ukrainas. Apmeklējumu laikā tiks prezentēta rūpnīcas ražošanas jauda, produktu inovācija, pētniecības iekārtas un kvalitātes procedūras. Mērķa grupa: delaers, klienti. 5)Informācijas un reklāmas materiālu sagatavošana 6) Reklāmas klipu sagatavošana. Finansējums — dotācija un pašu kapitāls. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Компанията е производител на иновативни топлообменници. В момента тя подготвя внедряването на разширение на продуктовата линия с иновативни топлообменници, базирани на изобретение, защитено от полезен модел, подаден в Патентното ведомство на Република Полша. Този проект получи решение за отпускане на безвъзмездни средства по подмярка 3.2.1 „Научни изследвания на пазара“ (приложение POIR.03.02.01—22—0013/17). В същото време с продуктови иновации, компанията изпълнява програма за експанзия на чуждестранни пазари, както се вижда от почти 50 % дял на износа в продажбите и структурата на около 200 дилъри и представители и 5 чуждестранни дистрибуторски компании. Предложена форма на проекта в съответствие с цялостната стратегия на компанията: Програма за насърчаване на индустрията: Строителство и довършителни работи на избрани пазари: Русия, Украйна, Германия и Норвегия (пазари със значителен неизползван потенциал за износ, където продуктите на компанията имат определени сравнителни предимства) Перспективни пазари: Русия, Украйна, Норвегия Планирани задачи: 1)Участие в ключови търговски панаири (4 бр.) в Русия, Украйна, Германия и Норвегия (национален щанд). Събитието ще подчертае основните сравнителни предимства на отделните пазари: термодинамична ефективност, благоприятно съотношение качество-цена, постигнато чрез иновации, трайност и принадлежност към полската икономическа марка. Целева група: делаърс, клиенти. 2) Консултативна услуга в обхвата на навлизане на руския пазар 3) Придобиване или производство на елементи за визуализация на полската икономическа марка 4) Входящи икономически мисии (5 бр) от Русия и Украйна. По време на посещенията ще бъдат представени производственият капацитет на фабриката, продуктовите иновации, изследователските съоръжения и процедурите за качество. Целева група: делаърс, клиенти. 5) Подготовка на информационни и промоционални материали 6)Подготовка на рекламни спотове. Финансиране — безвъзмездни средства и собствени средства. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_art.19 A vállalat innovatív hőcserélők gyártója. Jelenleg a Lengyel Köztársaság Szabadalmi Hivatalához benyújtott használati minta oltalma alatt álló találmány alapján készíti elő a termékcsalád bővítését innovatív hőcserélőkkel. Ez a projekt a 3.2.1. „Kutatás a piacon” alintézkedés keretében támogatást kapott (POIR.03.02.01–22–0013/17. sz. kérelem). A termékinnovációkkal egyidejűleg a Társaság a külföldi piacokon való terjeszkedés programját valósítja meg, amit az export csaknem 50%-os részesedése az értékesítésben és a mintegy 200 márkakereskedő és képviselő, valamint 5 külföldi disztribúciós vállalat szerkezetében is bizonyít. A projekt javasolt formája a vállalat átfogó stratégiájával összhangban: Iparági promóciós program: A kiválasztott ingatlanpiacok építése és befejezése: Oroszország, Ukrajna, Németország és Norvégia (jelentős kihasználatlan exportpotenciálú piacok, ahol a vállalat termékei bizonyos komparatív előnyökkel rendelkeznek) Oroszország, Ukrajna, Norvégia Tervezett feladatok: 1) Részvétel kulcsfontosságú kereskedelmi vásárokon (4 db) Oroszországban, Ukrajnában, Németországban és Norvégiában (nemzeti stand). Az esemény kiemeli az egyes piacokon jelentkező legfontosabb komparatív előnyöket: termodinamikai hatékonyság, kedvező minőség-ár kapcsolat az innováció, a tartósság és a lengyel gazdasági márkához tartozás révén. Célcsoport: delaerek, ügyfelek. 2) Tanácsadó szolgáltatás az orosz piacra való belépés területén 3)A Lengyel Gazdasági Márka megjelenítési elemeinek megszerzése vagy gyártása 4)Bejövő gazdasági küldetések (5 db) Oroszországból és Ukrajnából. A látogatások során bemutatják a gyár termelési kapacitását, a termékinnovációt, a kutatási létesítményeket és a minőségi eljárásokat. Célcsoport: delaerek, ügyfelek. 5) Információk és promóciós anyagok elkészítése 6)A reklámbejátszások előkészítése. Finanszírozás – vissza nem térítendő támogatás és saját források. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Tá an Chuideachta ag monaróir malartóirí teasa nuálacha. Faoi láthair, tá sé ag ullmhú an cur chun feidhme chun síneadh ar líne an táirge a tháirgeadh le malartóirí teasa nuálacha bunaithe ar aireagán atá cosanta ag múnla fóntais a comhdaíodh le hOifig Paitinní Phoblacht na Polainne. Fuair an tionscadal seo cinneadh maidir le deontas a dhámhachtain faoi fhobheart 3.2.1 Taighde ar an margadh (iarratas POIR.03.02.01-22-0013/17). Ag an am céanna le nuálaíochtaí táirge, cuireann an Chuideachta clár leathnúcháin isteach i margaí eachtracha, mar is léir ó sciar beagnach 50 % d’onnmhairí i ndíolacháin agus struchtúr thart ar 200 déileálaithe agus ionadaithe agus 5 cuideachtaí dáileacháin eachtracha. Cruth beartaithe an tionscadail i gcomhréir le straitéis fhoriomlán na cuideachta: Clár cur chun cinn tionscail: Tógáil agus Críochnú Foirgneamh Margaí Roghnaithe: An Rúis, an Úcráin, an Ghearmáin agus an Iorua (margaí a bhfuil acmhainneacht onnmhairithe shuntasach neamhúsáidte acu i gcás ina bhfuil buntáistí comparáideacha áirithe ag táirgí na Cuideachta) Cúraimí pleanáilte don Rúis, don Úcráin, don Iorua: 1) Rannpháirtíocht in aontaí trádála tábhachtacha (4 ríomhairí pearsanta) sa Rúis, san Úcráin, sa Ghearmáin agus san Iorua (seas náisiúnta). Leis an imeacht, leagfar béim ar na príomhbhuntáistí comparáideacha sna margaí aonair: éifeachtúlacht teirmidinimiciúil, caidreamh fabhrach cáilíochta le praghas a baineadh amach trí nuálaíocht, marthanacht agus baint le Branda Gheilleagar na Polainne. Spriocghrúpa: delaers, custaiméirí. 2) Seirbhís chomhairleach sa scóip a bhaineann le dul isteach i margadh na Rúise 3)A fháil nó a tháirgeadh gnéithe de léirshamhlú ar an nGeilleagar Polainnis Brand 4) Ag teacht ar mhisin eacnamaíocha (5 ríomhaire) ón Rúis agus ón Úcráin. Le linn na gcuairteanna, cuirfear cumas táirgthe na monarchan, nuálaíocht táirgí, áiseanna taighde agus nósanna imeachta cáilíochta i láthair. Spriocghrúpa: delaers, custaiméirí. 5) Ullmhú faisnéise agus ábhair chur chun cinn 6) Ullmhú spotaí fógraíochta. Maoiniú — cistí deontais agus cistí dílse. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Företaget är en tillverkare av innovativa värmeväxlare. För närvarande förbereder den genomförandet för produktion av en utvidgning av produktlinjen med innovativa värmeväxlare som bygger på en uppfinning som skyddas av en nyttighetsmodell som lämnats in till Republiken Polens patentverk. Detta projekt fick ett bidragsbeslut inom delåtgärd 3.2.1 Forskning på marknaden (ansökan POIR.03.02.01–22–0013/17). Samtidigt med produktinnovationer genomför bolaget ett expansionsprogram på utländska marknader, vilket framgår av nästan 50 % av exporten i försäljning och struktur för cirka 200 återförsäljare och representanter och 5 utländska distributionsföretag. Projektets föreslagna utformning i linje med företagets övergripande strategi: Program för främjande av industrin: Byggande och färdigställande av byggnader utvalda marknader: Ryssland, Ukraina, Tyskland och Norge (marknader med betydande outnyttjad exportpotential där företagets produkter har vissa komparativa fördelar) Perspektiva marknader: Ryssland, Ukraina och Norge Planerade uppgifter: 1) Deltagande i viktiga mässor (4 st) i Ryssland, Ukraina, Tyskland och Norge (nationell monter). Evenemanget kommer att belysa viktiga komparativa fördelar på enskilda marknader: termodynamisk effektivitet, gynnsamt förhållande mellan kvalitet och pris uppnås genom innovation, hållbarhet och tillhörighet till det polska ekonomimärket. Målgrupp: delaers, kunder. 2) Rådgivande tjänst i omfattningen av att komma in på den ryska marknaden 3) förvärv eller produktion av delar av visualisering av det polska ekonomimärket 4) Inkommande ekonomiska uppdrag (5 st) från Ryssland och Ukraina. Under besöken kommer fabrikens produktionskapacitet, produktinnovation, forskningsanläggningar och kvalitetsförfaranden att presenteras. Målgrupp: delaers, kunder. 5)Förberedelse av information och reklammaterial 6) Förberedelse av reklaminslag. Finansiering – bidrag och egna medel. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Ettevõte on uuenduslike soojusvahetite tootja. Praegu valmistab ta ette tooteliini laiendamist uuenduslike soojusvahetitega, mis põhinevad leiutisel, mis on kaitstud Poola Vabariigi Patendiametile esitatud kasuliku mudeliga. See projekt sai toetuse andmise otsuse osameetme 3.2.1 „Teadusuuringud turule“ raames (taotlus POIR.03.02.01–22–0013/17). Samal ajal tooteuuendustega rakendab ettevõte välisturgudele laienemise programmi, mida tõendab ligi 50 % ekspordi osakaal müügis ja struktuuris umbes 200 edasimüüjat ja esindajat ning 5 välisturustusettevõtet. Projekti kavandatud kuju kooskõlas ettevõtte üldstrateegiaga: Tööstuse edendamise programm: Hoonete ehitus ja viimistlemine Valitud turud: Venemaa, Ukraina, Saksamaa ja Norra (turud, millel on märkimisväärne kasutamata ekspordipotentsiaal, kus ettevõtte toodetel on teatavad suhtelised eelised) Perspektiivturud: Venemaa, Ukraina, Norra plaanitud ülesanded: 1) Osalemine peamistel messidel (4 tk) Venemaal, Ukrainas, Saksamaal ja Norras (riiklik stend). Üritusel tuuakse esile peamised suhtelised eelised üksikutel turgudel: termodünaamiline tõhusus, soodne kvaliteedi-hinna suhe, mis on saavutatud innovatsiooni, vastupidavuse ja Poola majanduse brändi kuulumise kaudu. Sihtrühm: delaers, kliendid. 2) Nõustamisteenus Venemaa turule sisenemisel 3) Poola majandusbrändi 4) Venemaalt ja Ukrainast saabuvate majandusmissioonide (5 tk) visualiseerimise elementide omandamine või tootmine. Külastuste käigus tutvustatakse tehase tootmisvõimsust, tooteuuendusi, uurimisrajatisi ja kvaliteedimenetlusi. Sihtrühm: delaers, kliendid. 5) Teabe- ja reklaammaterjalide ettevalmistamine 6) Reklaamilõikude ettevalmistamine. Rahastamine – toetused ja omavahendid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-22-0004/18
0 references