Employment activation of the unemployed, especially those in particular those in the labour market in Olie County (IV) (Q115151): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.296484756292386)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Activation professionnelle des chômeurs, en particulier ceux qui se trouvent dans une situation particulièrement vulnérable sur le marché du travail dans le district d’Oleskie (IV)
Activation professionnelle des chômeurs, en particulier ceux qui se trouvent dans une situation particulièrement vulnérable sur le marché du travail dans le district d’Olese (IV)
label / delabel / de
Berufliche Aktivierung von Arbeitslosen, insbesondere von Personen, die sich besonders gefährdet auf dem Arbeitsmarkt im Bezirk Oleskie befinden (IV)
Berufliche Aktivierung von Arbeitslosen, insbesondere von besonders gefährdeten Personen auf dem Arbeitsmarkt im Bezirk Olese (IV)
label / nllabel / nl
Beroepsactivering van werklozen, met name die in een bijzonder kwetsbare situatie op de arbeidsmarkt in het district Oleskie (IV)
Beroepsmatige activering van werklozen, met name personen in een bijzonder kwetsbare situatie op de arbeidsmarkt in het district Olese (IV)
label / itlabel / it
Attivazione professionale dei disoccupati, in particolare di quelli che si trovano in una situazione particolarmente vulnerabile sul mercato del lavoro nel distretto di Oleskie (IV)
Attivazione professionale dei disoccupati, in particolare di coloro che si trovano in una situazione particolarmente vulnerabile sul mercato del lavoro nel distretto di Olese (IV)
label / eslabel / es
Activación profesional de las personas desempleadas, especialmente las que se encuentran en una situación especialmente vulnerable en el mercado laboral del distrito de Oleskie (IV)
Activación profesional de los desempleados, especialmente los que se encuentran en una situación particularmente vulnerable en el mercado de trabajo en el distrito de Olese (IV)
label / etlabel / et
Töötute, eelkõige Olie maakonna tööturul osalevate töötute tööhõive aktiveerimine (IV)
Töötute, eelkõige Olese piirkonna tööturul eriti haavatavas olukorras olevate inimeste kutsealane aktiveerimine (IV)
label / ltlabel / lt
Bedarbių, ypač tų, kurie yra Olie apskrities darbo rinkoje, aktyvumo skatinimas (IV)
Bedarbių, ypač tų, kurių padėtis Olese rajono darbo rinkoje yra ypač pažeidžiama, profesinis aktyvinimas (IV)
label / hrlabel / hr
Zapošljavanje nezaposlenih osoba, posebno onih na tržištu rada u okrugu Olie (IV.)
Profesionalna aktivacija nezaposlenih osoba, posebno onih u posebno osjetljivom položaju na tržištu rada u okrugu Olese (IV.)
label / ellabel / el
Ενεργοποίηση της απασχόλησης των ανέργων, ιδίως εκείνων που ανήκουν στην αγορά εργασίας της κομητείας Olie (IV)
Επαγγελματική ενεργοποίηση των ανέργων, ιδίως εκείνων που βρίσκονται σε ιδιαίτερα ευάλωτη κατάσταση στην αγορά εργασίας στην περιφέρεια Olese (IV)
label / sklabel / sk
Aktivácia zamestnanosti nezamestnaných, najmä tých, ktorí sú na trhu práce v kraji Olie (IV)
Profesionálna aktivácia nezamestnaných, najmä tých, ktorí sa nachádzajú v mimoriadne zraniteľnej situácii na trhu práce v okrese Olese (IV)
label / filabel / fi
Erityisesti Olien läänin työmarkkinoilla olevien työttömien aktivointi (IV)
Työttömien, erityisesti erityisen haavoittuvassa asemassa olevien työttömien aktivointi Olesen piirikunnassa (IV)
label / hulabel / hu
A munkanélküliek foglalkoztatásának aktiválása, különösen azoké, akik Olie megyében tevékenykednek (IV)
Munkanélküliek szakmai aktivizálása, különösen az Olese járás munkaerőpiacán különösen kiszolgáltatott helyzetben lévők (IV.)
label / cslabel / cs
Aktivace zaměstnání nezaměstnaných, zejména těch, kteří působí na trhu práce v okrese Olie (IV)
Profesní aktivace nezaměstnaných osob, zejména těch, kteří se nacházejí v obzvláště zranitelné situaci na trhu práce v okrese Olese (IV)
label / lvlabel / lv
Bezdarbnieku, jo īpaši to, kas atrodas darba tirgū Olie grāfistē (IV) nodarbinātības aktivizēšana
Profesionālā aktivizēšana bezdarbniekiem, jo īpaši tiem, kuri ir īpaši neaizsargāti darba tirgū Olēzes apgabalā (IV)
label / galabel / ga
Gníomhachtú fostaíochta daoine dífhostaithe, go háirithe iad siúd go háirithe sa mhargadh saothair i gContae Olie (IV)
Gníomhachtú gairmiúil daoine dífhostaithe, go háirithe iad siúd atá i staid an-leochaileach ar an margadh saothair i gceantar Olese (IV)
label / sllabel / sl
Aktiviranje zaposlovanja brezposelnih, zlasti tistih na trgu dela v okrožju Olie (IV)
Poklicna aktivacija brezposelnih, zlasti tistih v posebej ranljivem položaju na trgu dela v okrožju Olese (IV)
label / bglabel / bg
Активизиране на заетостта на безработните, особено на тези на пазара на труда в окръг Оли (IV)
Професионално активизиране на безработните лица, особено на тези в особено уязвимо положение на пазара на труда в област Олезе (IV)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni tal-impjiegi tal-persuni qiegħda, speċjalment dawk b’mod partikolari dawk fis-suq tax-xogħol fil-Kontea ta’ Olie (IV)
Attivazzjoni professjonali ta’ persuni qiegħda, speċjalment dawk f’sitwazzjoni partikolarment vulnerabbli fis-suq tax-xogħol fid-distrett ta’ Olese (IV)
label / ptlabel / pt
Ativação do emprego dos desempregados, especialmente dos que se encontram no mercado de trabalho em Olie County (IV)
Ativação profissional de desempregados, especialmente aqueles que se encontram numa situação particularmente vulnerável no mercado de trabalho no distrito de olese (IV)
label / dalabel / da
Beskæftigelsesaktivering af de arbejdsløse, især dem, der er på arbejdsmarkedet i Olie County (IV)
Erhvervsmæssig aktivering af arbejdsløse, især personer i en særlig sårbar situation på arbejdsmarkedet i Olese-distriktet (IV)
label / rolabel / ro
Activarea locului de muncă al șomerilor, în special al celor de pe piața forței de muncă din județul Olie (IV)
Activarea profesională a șomerilor, în special a celor aflați într-o situație deosebit de vulnerabilă pe piața forței de muncă din raionul Olese (IV)
label / svlabel / sv
Aktivering av sysselsättningen för arbetslösa, särskilt de som arbetar på arbetsmarknaden i Olie County (IV)
Yrkesmässig aktivering av arbetslösa, särskilt de som befinner sig i en särskilt utsatt situation på arbetsmarknaden i distriktet Olese (IV)
Property / EU contributionProperty / EU contribution
194,038.07 Euro
Amount194,038.07 Euro
UnitEuro
179,727.76 Euro
Amount179,727.76 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
228,280.08 Euro
Amount228,280.08 Euro
UnitEuro
211,444.42 Euro
Amount211,444.42 Euro
UnitEuro
Property / summary: The aim of the project is to increase the employability of persons from 30 years of age who are unemployed, registered in PUPs, qualified for I or an aid profile II within the meaning of Article 33 of the Act of 20 April 2004 on the promotion of employment and labour market institutions, including in particular those in particular vulnerable persons on the labour market, i.e.: women, (b) persons with disabilities, (c) persons aged 50 years and over, (d) long-term unemployed, e) low-skilled persons, (f) persons with at least one child under the age of 6 or at least one child with disabilities up to the age of 18, (g) return migrants and immigrants. The share of unemployed men aged 30 to 49 who do not belong to the categories of persons covered by points (b) and (d) to (g) shall be allowed, but shall not represent more than 20 % of the supported unemployed. This group may benefit from forms of support provided that the provision of support is intended to increase or acquire new qualifications or competences or maintain and formally confirm the qualifications or competences of project participants or start a business. For each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will be preceded by an analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant concerned. On this basis, the PUP will implement appropriately selected labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions. The project aims to achieve the employment efficiency criterion at the level of: — for the most vulnerable, including immigrants, immigrants, people aged 50 and over, women, people with disabilities, long-term unemployed, low-skilled people up to ISCED 3 – at least 42 % – for other non-members – at least 52 %. (English) / qualifier
 
readability score: 0.296484756292386
Amount0.296484756292386
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi des personnes âgées de 30 ans et plus qui sont sans emploi à l’OLP et qui sont éligibles au profil I ou à l’aide II au sens de l’article 33 de la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, y compris, en particulier, celles qui se trouvent dans une situation particulièrement vulnérable sur le marché du travail, à savoir: les femmes, b) les personnes handicapées, c) les personnes âgées de 50 ans et plus, d) les chômeurs de longue durée, e) les personnes peu qualifiées, f) les personnes ayant au moins un enfant de moins de 6 ans ou au moins un enfant handicapé jusqu’à l’âge de 18 ans, g) les migrants de retour et les immigrants. La participation des chômeurs âgés de 30 à 49 ans qui ne relèvent pas des catégories de personnes visées aux points b) et d) à g) est autorisée, mais ne peut représenter plus de 20 % des chômeurs bénéficiant d’une aide. Ce groupe peut bénéficier de formes de soutien à condition que la fourniture d’un soutien soit destinée à conduire à une mise à niveau ou à l’acquisition d’une nouvelle qualification ou compétence, au maintien et à la confirmation formelle des qualifications ou des compétences des participants au projet ou au démarrage d’une entreprise.   Pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, aptitudes et problèmes professionnels du participant. Sur cette base, l’OLP mettra en œuvre des services et des instruments du marché du travail sélectionnés de manière appropriée, visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail.   Le projet suppose la réalisation du critère de l’efficacité de l’emploi au niveau: pour les plus vulnérables, y compris les immigrants, les remigrants, les personnes âgées de 50 ans et plus, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée, les personnes peu qualifiées jusqu’à la CITE 3 — un minimum de 42 % — pour les autres personnes ne faisant pas partie de ces groupes, un minimum de 52 %. (French)
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des personnes dès l’âge de 30 ans inscrites à l’OLP, qualifiées pour le profil I ou II, au sens de l’article 33 de la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, y compris en particulier les personnes en situation particulièrement difficile sur le marché du travail, à savoir: a) les femmes, b) les personnes handicapées, c) les personnes âgées de 50 ans et plus, d) les chômeurs de longue durée, e) les personnes peu qualifiées, f) les personnes ayant au moins un enfant jusqu’à l’âge de 6 ans ou au moins un enfant handicapé jusqu’à l’âge de 18 ans, g) les migrants et les immigrants de retour. La participation des chômeurs âgés de 30 à 49 ans qui n’appartiennent pas aux catégories de personnes visées aux points b) et d) à g) est autorisée, avec pas plus de 20 % des chômeurs couverts. Ce groupe peut recourir à des formes de soutien, à condition que la fourniture d’un soutien soit destinée à conduire à la mise à niveau ou à l’acquisition de nouvelles qualifications ou compétences, ou au maintien et à la confirmation formelle des qualifications ou compétences des participants au projet ou au démarrage d’une activité commerciale. Pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira une sélection appropriée de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. Le projet vise à atteindre le critère de l’efficacité de l’emploi au niveau: pour les plus vulnérables, y compris les immigrants, les réémigrants, les personnes âgées de 50 ans et plus, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée, les personnes peu qualifiées jusqu’au niveau 3 de la CITE — au minimum 42 % — pour les autres non-membres — un minimum de 52 %. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten von Personen im Alter von 30 Jahren oder darüber zu erhöhen, die in der PLO arbeitslos sind und für das I- oder Hilfsprofil II im Sinne von Artikel 33 des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen in Betracht kommen, insbesondere diejenigen, die sich in einer besonders prekären Lage auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h. Frauen, b) Menschen mit Behinderungen, c) Personen ab 50 Jahren, d) Langzeitarbeitslose, e) Geringqualifizierte, f) Personen mit mindestens einem Kind unter 6 Jahren oder mindestens einem Kind mit Behinderungen bis zum 18. Lebensjahr, g) Rückkehrmigranten und Zuwanderern. Die Teilnahme arbeitsloser Männer im Alter von 30 bis 49 Jahren, die nicht unter die unter die Buchstaben b und d bis g fallenden Personengruppen fallen, ist zulässig, darf jedoch nicht mehr als 20 % der unterstützten Arbeitslosen ausmachen. Diese Gruppe kann Unterstützung erhalten, sofern die Unterstützung dazu bestimmt ist, eine neue Qualifikation oder Kompetenz zu verbessern oder zu erwerben, oder zur Aufrechterhaltung und förmlichen Bestätigung der Qualifikationen oder Kompetenzen der Projektteilnehmer oder zur Unternehmensgründung.   Für jeden Teilnehmer wird ein spezifisches Angebot zur beruflichen Aktivierung vorgelegt, dem eine Analyse der Fähigkeiten, Fähigkeiten und beruflichen Probleme des Teilnehmers vorausgeht. Auf dieser Grundlage wird die PLO entsprechend ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen durchführen.   Das Projekt geht davon aus, dass das Kriterium der Beschäftigungseffizienz auf folgender Ebene erreicht wird: für die am stärksten gefährdeten Personen, darunter Zuwanderer, Remigranten, Menschen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, Personen mit geringer Qualifikation bis ISCED 3 – mindestens 42 % – für andere Personen, die nicht zu diesen Gruppen gehören, mindestens 52 %. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die in der PLO registriert sind, die für das I- oder Beihilfeprofil II im Sinne von Artikel 33 des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen qualifiziert sind, insbesondere Personen, die sich in einer besonders schwierigen Lage auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h.: A) Frauen, b) Menschen mit Behinderungen, c) Personen ab 50 Jahren, d) Langzeitarbeitslose, e) Geringqualifizierte, f) Personen mit mindestens einem Kind bis 6 Jahre oder mindestens ein Kind mit Behinderungen bis zum 18. Lebensjahr, g) Rückkehrmigranten und Einwanderer. Die Teilnahme von arbeitslosen Männern im Alter zwischen 30 und 49 Jahren, die nicht zu den unter den Buchstaben b und d bis g aufgeführten Personengruppen gehören, ist zulässig, wobei höchstens 20 % der Arbeitslosen abgedeckt sind. Diese Gruppe kann Formen der Unterstützung nutzen, sofern die Unterstützung dazu bestimmt ist, die Verbesserung oder den Erwerb neuer Qualifikationen oder Kompetenzen, die Aufrechterhaltung und formale Bestätigung der Qualifikationen oder Kompetenzen der Projektteilnehmer oder die Aufnahme einer Geschäftstätigkeit zu ermöglichen. Für jeden Teilnehmer wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, auf die im Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. Ziel des Projekts ist es, das Kriterium der Beschäftigungseffizienz auf folgendem Niveau zu erreichen: für die am stärksten gefährdeten Personen, einschließlich Zuwanderer, Wiedereinwanderer, Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, Personen mit niedrigen Qualifikationen bis ISCED-Stufe 3 – mindestens 42 % – für andere Nichtmitglieder – mindestens 52 %. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is de arbeidskansen te vergroten van personen van 30 jaar of ouder die in de PLO werkloos zijn en in aanmerking komen voor het I- of steunprofiel II in de zin van artikel 33 van de wet van 20 april 2004 betreffende de bevordering van instellingen voor werkgelegenheid en arbeidsmarkt, met inbegrip van met name degenen die zich in een bijzonder kwetsbare situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z.: vrouwen, b) personen met een handicap, c) personen van 50 jaar en ouder, d) langdurig werklozen, e) laaggeschoolden, f) personen met ten minste één kind jonger dan 6 jaar of ten minste één kind met een handicap tot 18 jaar, g) terugkerende migranten en immigranten. De deelname van werkloze mannen van 30 tot en met 49 jaar die niet behoren tot de categorieën personen die onder b) en d) tot en met g) vallen, is toegestaan, maar mag niet meer dan 20 % van de gesteunde werklozen uitmaken. Deze groep kan in aanmerking komen voor vormen van steun, mits het verlenen van steun bedoeld is om te leiden tot een verbetering of verwerving van een nieuwe kwalificatie of competentie, of tot de instandhouding en formele bevestiging van de kwalificaties of competenties van de projectdeelnemers of de start van de activiteiten.   Voor elke deelnemer wordt een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, bekwaamheden en professionele problemen van de deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten uitvoeren als bedoeld in de Wet ter bevordering van instellingen voor werkgelegenheid en arbeidsmarkt.   Het project gaat ervan uit dat het criterium van de werkgelegenheidsefficiëntie wordt bereikt op het niveau van: voor de meest kwetsbaren, waaronder immigranten, remigranten, mensen van 50 jaar en ouder, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen, mensen met lage kwalificaties tot ISCED 3 — een minimum van 42 % — voor andere mensen die niet tot deze groepen behoren, minimaal 52 %. (Dutch)
Doel van het project is de inzetbaarheid te vergroten van personen vanaf 30 jaar die in de PLO zijn ingeschreven en die in aanmerking komen voor het I- of steunprofiel II in de zin van artikel 33 van de wet van 20 april 2004 betreffende de bevordering van de werkgelegenheid en de arbeidsmarktinstellingen, met inbegrip van met name personen die zich in een bijzonder moeilijke situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z.: A) vrouwen, b) personen met een handicap, c) personen van 50 jaar en ouder, d) langdurig werklozen, e) laaggeschoolden, f) personen met ten minste één kind tot 6 jaar of ten minste één kind met een handicap tot 18 jaar, g) terugkerende migranten en immigranten. De deelname van werkloze mannen tussen 30 en 49 jaar die niet tot de onder b) en d) tot en met g) genoemde categorieën personen behoren, is toegestaan, waarbij niet meer dan 20 % van de werklozen wordt gedekt. Deze groep kan gebruik maken van vormen van steun, mits de verlening van steun bedoeld is om te leiden tot de opwaardering of verwerving van nieuwe kwalificaties of competenties, of tot het behoud en de formele bevestiging van de kwalificaties of competenties van projectdeelnemers of tot de start van een bedrijfsactiviteit. Voor elke deelnemer wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen aanbieden. Het project heeft tot doel het criterium van werkgelegenheidsefficiëntie te bereiken op het niveau van: voor de meest kwetsbaren, waaronder immigranten, hermigranten, 50-plussers, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen, mensen met lage kwalificaties tot ISCED-niveau 3 — minimaal 42 % — voor andere niet-leden — minimaal 52 %. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è aumentare le opportunità di lavoro delle persone di età pari o superiore a 30 anni che sono disoccupate nell'OLP e sono ammissibili al I o al profilo di aiuto II ai sensi dell'articolo 33 della legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, compresi, in particolare, quelli che si trovano in una situazione particolarmente vulnerabile sul mercato del lavoro, ossia: donne, b) persone con disabilità, c) persone di età pari o superiore a 50 anni, d) disoccupati di lunga durata, e) scarsamente qualificate, f) persone con almeno un bambino di età inferiore a 6 anni o almeno un bambino con disabilità fino a 18 anni, g) rimpatriati e immigrati. La partecipazione di disoccupati di età compresa tra i 30 e i 49 anni che non rientrano nelle categorie di persone di cui alle lettere b) e da d) a g) è consentita, ma non può rappresentare più del 20 % dei disoccupati che beneficiano del sostegno. Questo gruppo può beneficiare di forme di sostegno a condizione che la fornitura di sostegno sia intesa a portare a un miglioramento o all'acquisizione di una nuova qualifica o competenza, al mantenimento e alla conferma formale delle qualifiche o competenze dei partecipanti al progetto o all'avvio dell'attività.   Per ogni partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle attitudini e dei problemi professionali del partecipante. Su tale base, l'OLP effettuerà servizi e strumenti del mercato del lavoro adeguatamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro.   Il progetto presuppone il conseguimento del criterio di efficienza occupazionale a livello di: per le persone più vulnerabili, compresi gli immigrati, i migranti, le persone di età pari o superiore ai 50 anni, le donne, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata, le persone con qualifiche basse fino a 3 ISCED — un minimo del 42 % — per le altre persone che non appartengono a questi gruppi, un minimo del 52 %. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità delle persone di età superiore ai 30 anni disoccupate iscritte all'OLP, qualificate per il I o il profilo di aiuto II ai sensi dell'articolo 33 della legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, comprese in particolare le persone che si trovano in una situazione particolarmente difficile sul mercato del lavoro, vale a dire: a) donne, b) persone con disabilità, c) persone di età pari o superiore a 50 anni, d) disoccupati di lungo periodo, e) persone poco qualificate, f) persone con almeno un bambino fino a 6 anni o almeno un bambino con disabilità fino a 18 anni, g) migranti e immigrati rimpatriati. La partecipazione di disoccupati di età compresa tra 30 e 49 anni che non appartengono alle categorie di persone di cui alle lettere b) e da d) a g) è autorizzata, con un massimo del 20 % dei disoccupati coperti. Questo gruppo può utilizzare forme di sostegno, a condizione che la fornitura di sostegno sia destinata a portare al miglioramento o all'acquisizione di nuove qualifiche o competenze, o al mantenimento e alla conferma formale delle qualifiche o competenze dei partecipanti al progetto o all'avvio di un'attività commerciale. Per ogni partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto mira a raggiungere il criterio dell'efficienza occupazionale a livello di: per i più vulnerabili, compresi gli immigrati, i reemigranti, le persone di età pari o superiore a 50 anni, le donne, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata, le persone con qualifiche basse fino al livello ISCED 3 — minimo 42 % — per gli altri non membri — un minimo del 52 %. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo de las personas de 30 años o más que están desempleadas en la OLP y que pueden optar al I o al perfil de ayuda II en el sentido del artículo 33 de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado de trabajo, incluidas, en particular, las que se encuentran en una situación especialmente vulnerable en el mercado laboral, es decir: mujeres, b) personas con discapacidad, c) personas de 50 años o más, d) desempleados de larga duración, e) personas poco cualificadas, f) personas con al menos un hijo menor de 6 años o al menos un niño con discapacidad hasta los 18 años, g) retorno de migrantes e inmigrantes. Se permitirá la participación de hombres desempleados de 30 a 49 años que no pertenezcan a las categorías de personas contempladas en las letras b) y d) a g), pero no podrán representar más del 20 % de los desempleados subvencionados. Este grupo podrá beneficiarse de formas de ayuda siempre que la prestación de apoyo tenga por objeto dar lugar a una mejora o adquisición de una nueva cualificación o competencia, o al mantenimiento y la confirmación formal de las cualificaciones o competencias de los participantes en el proyecto o al inicio de la actividad.   Para cada participante, la presentación de una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las habilidades, aptitudes y problemas profesionales del participante. Sobre esta base, la OLP llevará a cabo servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral.   El proyecto supone la consecución del criterio de eficiencia en el empleo a nivel de: para las personas más vulnerables, incluidos los inmigrantes, los remigrantes, las personas de 50 años o más, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración, las personas con baja cualificación hasta la CINE 3 -un mínimo del 42 %- para otras personas que no pertenezcan a estos grupos, un mínimo del 52 %. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de las personas de 30 años desempleadas inscritas en la OLP, calificadas para el perfil I o de ayuda II en el sentido del artículo 33 de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y de las instituciones del mercado de trabajo, incluidas, en particular, las personas que se encuentran en una situación especialmente difícil en el mercado laboral, es decir: a) mujeres, b) personas con discapacidad, c) personas de 50 años o más, d) desempleados de larga duración, e) personas poco cualificadas, f) personas con al menos un hijo de hasta 6 años de edad o al menos un niño con discapacidad hasta la edad de 18 años, g) retorno de migrantes e inmigrantes. Se permitirá la participación de hombres desempleados de entre 30 y 49 años que no pertenezcan a las categorías de personas incluidas en las letras b) y d) a g), con un máximo del 20 % de los desempleados cubiertos. Este grupo podrá utilizar formas de apoyo, siempre que la prestación de apoyo tenga por objeto la mejora o adquisición de nuevas cualificaciones o competencias, o al mantenimiento y confirmación formal de las cualificaciones o competencias de los participantes en el proyecto o al inicio de una actividad empresarial. Para cada participante, la presentación de una oferta específica de activación profesional estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El proyecto tiene como objetivo alcanzar el criterio de eficiencia en el empleo a nivel de: para los más vulnerables, incluidos los inmigrantes, los reingresantes, las personas de 50 años o más, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración, las personas con bajas cualificaciones hasta el nivel CINE 3 — mínimo del 42 % — para otros no miembros, un mínimo del 52 %. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada tööhõive- ja tööturuasutuste edendamist käsitleva 20. aprilli 2004. aasta seaduse (tööhõive- ja tööturuasutuste edendamise kohta) artikli 33 tähenduses selliste isikute tööalast konkurentsivõimet alates 30-aastastest isikutest, kes on registreeritud PUPides, või II abiprofiilis määratletud tähenduses, sealhulgas eelkõige need, kes on tööturul eriti haavatavad isikud, st: naised, b) puuetega inimesed, c) 50-aastased ja vanemad isikud, d) pikaajalised töötud, e) madala kvalifikatsiooniga isikud, f) isikud, kellel on vähemalt üks alla kuueaastane laps või vähemalt üks kuni 18-aastane puudega laps, g) tagasipöörduvad sisserändajad ja sisserändajad. Lubatud on selliste 30–49aastaste töötute osakaal, kes ei kuulu punktidega b ja d-g hõlmatud isikute kategooriasse, kuid ei tohi moodustada rohkem kui 20 % toetust saavatest töötutest. See rühm võib saada toetust tingimusel, et toetuse andmise eesmärk on suurendada või omandada uusi kvalifikatsioone või pädevusi või säilitada ja ametlikult kinnitada projektis osalejate kvalifikatsioone või pädevusi või asutada ettevõte. Iga osaleja puhul eelneb kutsealase aktiveerimise konkreetse pakkumise esitamisele asjaomase osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel rakendab PUP nõuetekohaselt valitud tööturuteenuseid ja tööhõive- ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud vahendeid. Projekti eesmärk on saavutada tööhõive tõhususe kriteerium järgmistel tasanditel: kõige haavatavamatele, sealhulgas sisserändajatele, sisserändajatele, 50-aastastele ja vanematele inimestele, naistele, puuetega inimestele, pikaajalistele töötutele, madala kvalifikatsiooniga inimestele kuni ISCED 3-ni vähemalt 42 % âEUR teistele mitteliikmetele âEUR vähemalt 52 %. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada alates 30. eluaastast nende inimeste tööalast konkurentsivõimet, kes on registreeritud PVO-s ja kellel on õigus I või II abiprofiilile tööhõive ja tööturuasutuste edendamist käsitleva 20. aprilli 2004. aasta seaduse artikli 33 tähenduses, sealhulgas eelkõige inimesed, kes on tööturul eriti raskes olukorras, st: a) naised, b) puuetega inimesed, c) 50-aastased ja vanemad isikud, d) pikaajalised töötud, e) madala kvalifikatsiooniga isikud, f) isikud, kellel on vähemalt üks kuni kuueaastane laps või vähemalt üks kuni 18-aastane puudega laps, g) rändajad ja sisserändajad. 30–49-aastastel töötutel, kes ei kuulu punktides b ja d-g nimetatud isikute kategooriatesse, on lubatud osaleda kuni 20 % töötutest. See rühm võib kasutada toetuse vorme, tingimusel et toetuse andmine on mõeldud uute kvalifikatsioonide või pädevuste täiendamiseks või omandamiseks või projektis osalejate kvalifikatsioonide või pädevuste säilitamiseks ja ametlikuks kinnitamiseks või äritegevuse alustamiseks. Iga osaleja puhul eelneb konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. Projekti eesmärk on saavutada tööhõive tõhususe kriteerium järgmistel tasanditel: kõige haavatavamad, sealhulgas sisserändajad, tagasirändajad, 50-aastased ja vanemad inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, madala kvalifikatsiooniga inimesed kuni ISCED 3. tasemeni – vähemalt 42 % – muude mitteliikmete puhul – vähemalt 52 %. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti asmenų nuo 30 metų amžiaus, kurie yra bedarbiai, užsiregistravę PUP, turintys I arba II pagalbos profilio reikalavimus, kaip apibrėžta 2004 m. balandžio 20 d. Įstatymo dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų skatinimo 33 straipsnyje, įskaitant ypač pažeidžiamus asmenis darbo rinkoje, įsidarbinimo galimybes, t. y.: moterys, b) neįgalieji, c) 50 metų ir vyresni asmenys, d) ilgalaikiai bedarbiai, e) žemos kvalifikacijos asmenys, f) asmenys, turintys bent vieną vaiką iki 6 metų amžiaus, arba bent vienas neįgalus vaikas iki 18 metų amžiaus, g) grąžina migrantus ir imigrantus. 30–49 metų amžiaus bedarbių, kurie nepriklauso b ir d-g punktuose nurodytoms asmenų kategorijoms, dalis leidžiama, tačiau ji neturi sudaryti daugiau kaip 20 % remiamų bedarbių. Šiai grupei gali būti teikiama parama, jei teikiant paramą siekiama padidinti ar įgyti naujų kvalifikacijų ar gebėjimų arba išlaikyti ir oficialiai patvirtinti projekto dalyvių kvalifikaciją ar kompetenciją arba pradėti verslą. Prieš pateikiant konkretų kiekvieno dalyvio profesinio aktyvumo pasiūlymą, bus analizuojami atitinkamo dalyvio įgūdžiai, polinkiai ir profesinės problemos. Šiuo pagrindu PUP įgyvendins tinkamai atrinktas darbo rinkos paslaugas ir priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. Projekto tikslas – pasiekti užimtumo efektyvumo kriterijų: â EUR labiausiai pažeidžiamiems, įskaitant imigrantus, imigrantus, 50 metų ir vyresnius žmones, moteris, žmones su negalia, ilgalaikius bedarbius, žemos kvalifikacijos asmenis iki ISCED 3 â EUR ne mažiau kaip 42 % â EUR kitiems ne nariams â EUR ne mažiau kaip 52 %. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti asmenų nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai, registruoti PIO, turintys teisę gauti I arba II pagalbos profilį, įsidarbinimo galimybes, kaip apibrėžta 2004 m. balandžio 20 d. Įstatymo dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų 33 straipsnyje, įskaitant ypač sunkioje padėtyje darbo rinkoje esančius asmenis, t. y.: a) moterys, b) neįgalieji, c) 50 metų ir vyresni asmenys, d) ilgalaikiai bedarbiai, e) žemos kvalifikacijos asmenys, f) asmenys, turintys bent vieną vaiką iki 6 metų amžiaus arba bent vienas vaikas su negalia iki 18 metų amžiaus, g) grąžina migrantus ir imigrantus. Leidžiama dalyvauti bedarbiams nuo 30 iki 49 metų amžiaus, kurie nepriklauso b ir d-g punktuose nurodytoms asmenų kategorijoms, įskaitant ne daugiau kaip 20 % bedarbių. Ši grupė gali naudoti paramos formas, su sąlyga, kad teikiant paramą siekiama patobulinti ar įgyti naujas kvalifikacijas ar kompetencijas, išlaikyti ir oficialiai patvirtinti projekto dalyvių kvalifikaciją ar kompetenciją arba pradėti verslo veiklą. Prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. Projekto tikslas – įgyvendinti užimtumo veiksmingumo kriterijų: pažeidžiamiausiems asmenims, įskaitant imigrantus, reemigrantus, 50 metų ir vyresnius asmenis, moteris, neįgaliuosius, ilgalaikius bedarbius, žemos kvalifikacijos asmenis iki ISCED 3 lygio – ne mažiau kaip 42 proc. – ne mažiau kaip 52 proc. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene, upisane u PUP-ove, kvalificirane za I ili profil pomoći II u smislu članka 33. Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, uključujući posebno ranjive osobe na tržištu rada, tj.: žene, (b) osobe s invaliditetom, (c) osobe u dobi od 50 i više godina, (d) dugotrajno nezaposlene osobe, e) niskokvalificirane osobe, (f) osobe s najmanje jednim djetetom mlađim od 6 godina ili najmanje jedno dijete s invaliditetom do navršenih 18 godina, (g) migranti i imigranti koji se vraćaju. Udio nezaposlenih muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji ne pripadaju kategorijama osoba obuhvaćenih točkama (b) i (d) do (g) dopušten je, ali ne predstavlja više od 20 % nezaposlenih osoba koje primaju potporu. Ta skupina može imati koristi od oblika potpore pod uvjetom da je svrha pružanja potpore povećati ili steći nove kvalifikacije ili kompetencije ili zadržati i formalno potvrditi kvalifikacije ili kompetencije sudionika u projektu ili pokrenuti poduzeće. Za svakog sudionika predstavljanju posebne ponude profesionalne aktivacije prethodi analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema dotičnog sudionika. Na temelju toga PUP će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente na tržištu rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. Cilj je projekta postići kriterij učinkovitosti zapošljavanja na razini: â EUR za najranjivije, uključujući imigrante, imigrante, osobe u dobi od 50 i više godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene, niskokvalificirane osobe do ISCED 3 â EUR najmanje 42 % â EUR za ostale nečlanove EUR najmanje 52 %. (Croatian)
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene registrirane u PLO-u, kvalificirane za I ili profil pomoći II u smislu članka 33. Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, posebno uključujući osobe u posebno teškoj situaciji na tržištu rada, odnosno: a) žene, b) osobe s invaliditetom, (c) osobe u dobi od 50 i više godina, (d) dugotrajno nezaposlene, (e) niskokvalificirane osobe, (f) osobe s najmanje jednim djetetom do navršenih 6 godina ili najmanje jednim djetetom s invaliditetom do 18 godina, (g) vraćanje migranata i imigranata. Dopušteno je sudjelovanje nezaposlenih muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji ne pripadaju kategorijama osoba iz točaka (b) i (d) do (g), pri čemu je obuhvaćeno najviše 20 % nezaposlenih. Ta skupina može koristiti oblike potpore, pod uvjetom da je svrha pružanja potpore unaprijediti ili steći nove kvalifikacije ili kompetencije, ili održavanje i formalnu potvrdu kvalifikacija ili kompetencija sudionika projekta ili početak poslovne aktivnosti. Za svakog sudionika, predstavljanju određene ponude profesionalne aktivacije prethodi analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Cilj projekta je postići kriterij učinkovitosti zapošljavanja na razini: za najranjivije skupine, uključujući imigrante, osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s niskim kvalifikacijama do 3. razine ISCED – najmanje 42 % – za ostale nečlanove – najmanje 52 %. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας από 30 ετών που είναι άνεργα, εγγεγραμμένα σε PUPs, που πληρούν τις προϋποθέσεις για I ή προφίλ ενίσχυσης ΙΙ κατά την έννοια του άρθρου 33 του νόμου της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως εκείνων που είναι ιδιαίτερα ευάλωτα στην αγορά εργασίας, δηλαδή: γυναίκες, β) άτομα με αναπηρία, γ) άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, δ) μακροχρόνια άνεργοι, ε) άτομα χαμηλής ειδίκευσης, στ) άτομα με τουλάχιστον ένα παιδί ηλικίας κάτω των 6 ετών ή τουλάχιστον ένα παιδί με αναπηρία έως την ηλικία των 18 ετών, ζ) επιστρέφουν μετανάστες και μετανάστες. Το ποσοστό των ανέργων ηλικίας 30 έως 49 ετών που δεν ανήκουν στις κατηγορίες προσώπων που καλύπτονται από τα στοιχεία β) και δ) έως ζ) επιτρέπεται, αλλά δεν υπερβαίνει το 20 % των υποστηριζόμενων ανέργων. Η ομάδα αυτή μπορεί να επωφεληθεί από μορφές στήριξης, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή στήριξης αποσκοπεί στην αύξηση ή την απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων ή στη διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση των προσόντων ή των ικανοτήτων των συμμετεχόντων στο έργο ή στην ίδρυση επιχείρησης. Πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιάθεσης και των επαγγελματικών προβλημάτων του ενδιαφερόμενου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η PUP θα εφαρμόσει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. Το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη του κριτηρίου της αποδοτικότητας της απασχόλησης στο επίπεδο: â EUR για τους πιο ευάλωτους, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών, των μεταναστών, των ατόμων ηλικίας 50 και άνω, οι γυναίκες, τα άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, χαμηλής ειδίκευσης άτομα μέχρι ISCED 3 â EUR τουλάχιστον 42 % â EUR για άλλα μη μέλη â EUR τουλάχιστον 52 %. (Greek)
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι άνεργα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ, τα οποία πληρούν τις προϋποθέσεις για το Ι ή το προφίλ ενίσχυσης ΙΙ κατά την έννοια του άρθρου 33 του νόμου της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των ατόμων που βρίσκονται σε ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή: α) γυναίκες, β) άτομα με αναπηρία, γ) άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, δ) μακροχρόνια άνεργοι, ε) άτομα χαμηλής ειδίκευσης, στ) άτομα με τουλάχιστον ένα παιδί ηλικίας έως 6 ετών ή τουλάχιστον ένα παιδί με αναπηρία έως 18 ετών, ζ) επιστροφή μεταναστών και μεταναστών. Επιτρέπεται η συμμετοχή ανέργων ηλικίας μεταξύ 30 και 49 ετών, οι οποίοι δεν ανήκουν στις κατηγορίες προσώπων που περιλαμβάνονται στα στοιχεία β) και δ) έως ζ), με ποσοστό που δεν υπερβαίνει το 20 % των καλυπτόμενων ανέργων. Η ομάδα αυτή μπορεί να χρησιμοποιεί μορφές στήριξης, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή στήριξης αποσκοπεί στην αναβάθμιση ή την απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων, ή στη διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση των προσόντων ή των ικανοτήτων των συμμετεχόντων στο έργο ή στην έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας. Για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη του κριτηρίου της αποδοτικότητας της απασχόλησης σε επίπεδο: για τους πλέον ευάλωτους, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών, των επαναμεταναστών, των ατόμων ηλικίας 50 ετών και άνω, των γυναικών, των ατόμων με αναπηρία, των μακροχρόνια ανέργων, των ατόμων με χαμηλά προσόντα έως το επίπεδο 3 της ISCED — τουλάχιστον 42 % — για άλλα μη μέλη — τουλάχιστον 52 %. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť osôb vo veku od 30 rokov, ktoré sú nezamestnané, registrované v PUP, kvalifikované pre I alebo profil pomoci II v zmysle článku 33 zákona z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce, najmä tých, ktoré sú na trhu práce obzvlášť zraniteľné, t. j.: ženy, b) osoby so zdravotným postihnutím, c) osoby vo veku 50 rokov a viac, d) dlhodobo nezamestnané osoby, e) osoby s nízkou kvalifikáciou, f) osoby s aspoň jedným dieťaťom mladším ako 6 rokov alebo aspoň jedno dieťa so zdravotným postihnutím do veku 18 rokov, g) návrat migrantov a prisťahovalcov. Podiel nezamestnaných mužov vo veku od 30 do 49 rokov, ktorí nepatria do kategórií osôb uvedených v písmenách b) a d) až g), je povolený, ale nesmie predstavovať viac ako 20 % podporovaných nezamestnaných. Táto skupina môže využívať formy podpory za predpokladu, že poskytovanie podpory je určené na zvýšenie alebo získanie nových kvalifikácií alebo kompetencií alebo zachovanie a formálne potvrdenie kvalifikácie alebo kompetencií účastníkov projektu alebo začatie podnikania. Pred predložením konkrétnej ponuky profesionálnej aktivácie bude pre každého účastníka nasledovať analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov príslušného účastníka. Na tomto základe bude PUP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. Cieľom projektu je dosiahnuť kritérium efektívnosti zamestnanosti na úrovni: pre najzraniteľnejších, vrátane prisťahovalcov, prisťahovalcov, ľudí vo veku 50 a viac rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaní, nízkokvalifikovaní ľudia až do ISCED 3 â EUR aspoň 42 % â EUR pre ostatné nečlenov â EUR aspoň 52 %. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť osôb vo veku od 30 rokov, ktoré sú nezamestnané registrované v OOP, kvalifikované pre I alebo profil pomoci II v zmysle článku 33 zákona z 20. apríla 2004 o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce, najmä osôb v mimoriadne ťažkej situácii na trhu práce, t. j.: a) ženy, b) osoby so zdravotným postihnutím, c) osoby vo veku 50 rokov a viac, d) dlhodobo nezamestnané osoby, e) osoby s nízkou kvalifikáciou, f) osoby s aspoň jedným dieťaťom do 6 rokov alebo aspoň jedno dieťa so zdravotným postihnutím do veku 18 rokov; g) návrat migrantov a prisťahovalcov. Účasť nezamestnaných mužov vo veku od 30 do 49 rokov, ktorí nepatria do kategórií osôb uvedených v písmenách b) a d) až g), pričom nie viac ako 20 % poistených nezamestnaných. Táto skupina môže využívať formy podpory za predpokladu, že poskytovanie podpory má viesť k zvýšeniu alebo získaniu nových kvalifikácií alebo kompetencií, alebo k udržaniu a formálnemu potvrdzovaniu kvalifikácií alebo kompetencií účastníkov projektu alebo k začatiu podnikateľskej činnosti. Každému účastníkovi predchádza prezentácia konkrétnej ponuky odbornej aktivácie analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Cieľom projektu je dosiahnuť kritérium efektívnosti zamestnanosti na úrovni: v prípade najzraniteľnejších osôb vrátane prisťahovalcov, reemigrantov, osôb vo veku 50 rokov a starších, žien, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných, osôb s nízkou kvalifikáciou do úrovne 3 ISCED – minimálne 42 % – v prípade ostatných nečlenov – minimálne 52 %. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa sellaisten yli 30-vuotiaiden työllistettävyyttä, jotka ovat työttöminä ja jotka ovat rekisteröityneet PUP:ihin ja joilla on työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä 20. huhtikuuta 2004 annetun lain 33 §:ssä tarkoitettu I- tai tukiprofiili II: naiset, b) vammaiset henkilöt, c) vähintään 50-vuotiaat henkilöt, d) pitkäaikaistyöttömät, e) matalan osaamistason henkilöt, f) henkilöt, joilla on vähintään yksi alle 6-vuotias lapsi tai vähintään yksi alle 18-vuotias lapsi, g) paluumuuttajat ja maahanmuuttajat. Niiden 30–49-vuotiaiden työttömien miesten osuus, jotka eivät kuulu b ja d-g alakohdassa tarkoitettuihin henkilöryhmiin, sallitaan, mutta enintään 20 prosenttia tuetuista työttömistä. Tämä ryhmä voi hyötyä tukimuodoista edellyttäen, että tuen tarkoituksena on lisätä tai hankkia uusia pätevyyksiä tai pätevyyksiä taikka ylläpitää ja virallisesti vahvistaa hankkeen osallistujien pätevyyttä tai pätevyyttä tai perustaa yritys. Ennen ammatillisen aktivointitarjouksen esittämistä kunkin osallistujan osalta analysoidaan kyseisen osallistujan taitoja, alttiutta ja ammatillisia ongelmia. Tältä pohjalta PUP panee täytäntöön asianmukaisesti valitut työmarkkinapalvelut ja -välineet, joihin viitataan työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa työllisyystehokkuuskriteeri seuraavilla tasoilla: âEUR kaikkein heikoimmassa asemassa, mukaan lukien maahanmuuttajat, maahanmuuttajat, 50 vuotta täyttäneet, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät, matalan osaamistason ihmiset jopa ISCED 3 â EUR vähintään 42 % â EUR muille ei-jäsenille vähintään 52 %. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa työllistettävyyttä yli 30-vuotiailla, jotka ovat PLO:n rekisteröityneitä, jotka ovat oikeutettuja työllisyyden ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20 päivänä huhtikuuta 2004 annetun lain 33 §:ssä tarkoitettuun I- tai tukiprofiiliin II, mukaan lukien erityisesti henkilöt, jotka ovat erityisen vaikeassa tilanteessa työmarkkinoilla, eli a) naiset, b) vammaiset, c) vähintään 50-vuotiaat, d) pitkäaikaistyöttömät, e) matalan osaamistason henkilöt, f) henkilöt, joilla on vähintään yksi enintään 6-vuotias lapsi tai vähintään yksi vammainen lapsi alle 18-vuotiaana, g) paluumuuttajat ja maahanmuuttajat. Sellaisten 30–49-vuotiaiden työttömien miesten, jotka eivät kuulu b ja d-g alakohdassa tarkoitettuihin henkilöryhmiin, osallistuminen on sallittua siten, että enintään 20 prosenttia työttömistä on vakuutettu. Tämä ryhmä voi käyttää tukimuotoja edellyttäen, että tuen antamisen tarkoituksena on johtaa uusien tutkintojen tai pätevyyksien parantamiseen tai hankkimiseen tai hankkeen osallistujien pätevyyden tai pätevyyden ylläpitämiseen ja viralliseen vahvistamiseen tai liiketoiminnan aloittamiseen. Kunkin osallistujan osalta tietyn ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa työllisyyden tehokkuutta koskeva kriteeri seuraavasti: heikoimmassa asemassa oleville, mukaan lukien maahanmuuttajat, uudelleenmuuttajat, vähintään 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät, heikosti koulutetut henkilöt, ISCED-koulutusasteeseen 3 asti – vähintään 42 prosenttia – muiden kuin jäsenten osalta, vähintään 52 prosenttia. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a foglalkoztatás és a munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló, 2004. április 20-i törvény 33. cikke értelmében az I-re vagy a II. támogatási profilra jogosult munkanélküliek foglalkoztathatóságának növelése, ideértve különösen a munkaerőpiacon különösen kiszolgáltatott személyeket, azaz: nők, b) fogyatékossággal élő személyek, c) 50 éves és idősebb személyek, d) tartósan munkanélküliek, e) alacsony képzettségű személyek, f) legalább egy 6 év alatti gyermeket nevelő vagy legalább egy 18 éves korig fogyatékossággal élő gyermek, g) migránsok és bevándorlók visszatérése. Azon 30–49 éves munkanélküliek aránya, akik nem tartoznak a b) és d)–g) pont hatálya alá tartozó személyek kategóriáiba, megengedett, de nem haladhatja meg a támogatott munkanélküliek 20%-át. Ez a csoport támogatási formákban részesülhet, feltéve, hogy a támogatás célja új képesítések vagy kompetenciák növelése vagy megszerzése, illetve a projekt résztvevői képesítéseinek vagy kompetenciáinak fenntartása és hivatalos megerősítése, illetve vállalkozás indítása. Minden résztvevő esetében a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatását az érintett résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a PUP megfelelően kiválasztott munkaerő-piaci szolgáltatásokat és a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények ösztönzéséről szóló törvényben említett eszközöket fog végrehajtani. A projekt célja a foglalkoztatás hatékonysági kritériumának elérése a következő szinteken: a legkiszolgáltatottabbak, köztük a bevándorlók, a bevándorlók, az 50 év felettiek, a nők, a fogyatékossággal élők, a tartósan munkanélküliek, az alacsony képzettségűek számára az ISCED 3 szintig legalább 42% más, tagsággal nem rendelkezők esetében legalább 52%. (Hungarian)
A projekt célja a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvény 33. cikke értelmében a PFSZ-ben nyilvántartásba vett munkanélküliek foglalkoztathatóságának növelése, ideértve különösen a munkaerőpiacon különösen nehéz helyzetben lévő személyeket, azaz: a) nők, b) fogyatékossággal élő személyek, c) 50 éves vagy annál idősebb személyek, d) tartósan munkanélküliek, e) alacsony képzettségű személyek, f) legalább egy 6 évesnél fiatalabb gyermekkel vagy legalább egy fogyatékossággal élő gyermekkel 18 éves korig, g) migránsok és bevándorlók. Azon 30–49 év közötti munkanélküli férfiak részvétele, akik nem tartoznak a b) és d)–g) pontban felsorolt személyek kategóriáiba, a munkanélküliek legfeljebb 20%-át fedezik. Ez a csoport alkalmazhat támogatási formákat, feltéve, hogy a támogatás nyújtása új képesítések vagy kompetenciák korszerűsítéséhez vagy megszerzéséhez, a projekt résztvevői képesítéseinek vagy kompetenciáinak fenntartásához és hivatalos megerősítéséhez, illetve üzleti tevékenység megkezdéséhez vezet. Minden résztvevő esetében a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. A projekt célja a foglalkoztatási hatékonyság kritériumának elérése a következő szinteken: a legkiszolgáltatottabbak számára, beleértve a bevándorlókat, az újrabevándorlókat, az 50 év felettieket, a nőket, a fogyatékossággal élő személyeket, a tartósan munkanélkülieket, az alacsony képzettségű, az ISCED 3. szintjéig (legalább 42%) rendelkező személyeket, a tagsággal nem rendelkezők esetében legalább 52%-ot. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob od 30 let, které jsou nezaměstnané, registrované v PUP, způsobilé pro I nebo profil podpory II ve smyslu článku 33 zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře institucí zaměstnanosti a institucí trhu práce, zejména těch, které jsou zejména zranitelné na trhu práce, tj.: ženy, b) osoby se zdravotním postižením, c) osoby ve věku 50 let a více, d) dlouhodobě nezaměstnané, e) osoby s nízkou kvalifikací, f) osoby s alespoň jedním dítětem mladším 6 let nebo alespoň jedno dítě se zdravotním postižením do 18 let, g) návrat migrantů a přistěhovalců. Podíl nezaměstnaných mužů ve věku 30 až 49 let, kteří nepatří do kategorií osob uvedených v písmenech b) a d) až g), je povolen, avšak nesmí představovat více než 20 % podporovaných nezaměstnaných. Tato skupina může využívat formy podpory za předpokladu, že cílem poskytnutí podpory je zvýšit nebo získat nové kvalifikace nebo kompetence nebo zachovat a formálně potvrdit kvalifikaci nebo kompetence účastníků projektu nebo zahájit podnikání. Před předložením konkrétní nabídky odborné aktivace bude každému účastníkovi předcházet analýza dovedností, predispozic a profesních problémů dotyčného účastníka. Na tomto základě bude PUP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce. Cílem projektu je dosáhnout kritéria efektivity zaměstnanosti na úrovni: â EUR pro nejzranitelnější, včetně přistěhovalců, přistěhovalců, osob starších 50 let, žen, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných, osob s nízkou kvalifikací až do úrovně ISCED 3 EUR nejméně 42 % EUR pro ostatní nečleny â EUR nejméně 52 %. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob ve věku 30 let, které jsou registrovány v OOP, způsobilé pro I nebo do profilu podpory II ve smyslu článku 33 zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce, zejména osob ve zvláště obtížné situaci na trhu práce, tj.: a) ženy, b) osoby se zdravotním postižením, c) osoby starší 50 let, d) dlouhodobě nezaměstnané, e) osoby s nízkou kvalifikací, f) osoby s alespoň jedním dítětem do 6 let nebo alespoň jedno dítě se zdravotním postižením do 18 let, g) vracejí migranty a přistěhovalce. Účast nezaměstnaných mužů ve věku od 30 do 49 let, kteří nepatří do kategorií osob uvedených v písmenech b) a d) až g), je povolena, a to nejvýše 20 % nezaměstnaných. Tato skupina může používat formy podpory za předpokladu, že poskytování podpory má vést k modernizaci nebo získání nových kvalifikací nebo kompetencí, k zachování a formálnímu potvrzení kvalifikace nebo způsobilosti účastníků projektu nebo k zahájení podnikatelské činnosti. Pro každého účastníka bude předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace předcházet analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Cílem projektu je dosáhnout kritéria efektivity zaměstnanosti na úrovni: pro nejzranitelnější osoby, včetně přistěhovalců, re-emigrantů, osob ve věku 50 a více let, žen, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných, osob s nízkou kvalifikací až do úrovně ISCED 3 – minimálně 42 % – pro ostatní nečleny – minimálně 52 %. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas personām no 30 gadu vecuma, kuras ir reģistrētas PUP un ir kvalificētas I vai II atbalsta profilam 2004. gada 20. aprīļa Likuma par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu 33. panta nozīmē, tostarp jo īpaši tām, kas ir īpaši neaizsargātas personas darba tirgū, t. i.: sievietes, b) personas ar invaliditāti, c) personas, kas ir 50 gadus vecas un vecākas, d) ilgstoši bezdarbnieki, e) mazkvalificētas personas, f) personas ar vismaz vienu bērnu, kas ir jaunāks par 6 gadiem, vai vismaz viens bērns ar invaliditāti līdz 18 gadu vecumam, g) migranti un imigranti, kas atgriežas. Ir atļauts 30 līdz 49 gadus vecu bezdarbnieku īpatsvars, kuri nepieder pie to personu kategorijām, uz kurām attiecas b) un d) līdz g) apakšpunkts, bet ne vairāk kā 20 % no atbalstītajiem bezdarbniekiem. Šī grupa var saņemt atbalstu ar nosacījumu, ka atbalsta sniegšana ir paredzēta, lai palielinātu vai iegūtu jaunas kvalifikācijas vai kompetences vai uzturētu un oficiāli apstiprinātu projekta dalībnieku kvalifikāciju vai kompetenci vai sāktu uzņēmējdarbību. Katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālās aktivizācijas piedāvājuma iesniegšanas tiks veikta attiecīgā dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PUP īstenos pienācīgi atlasītus darba tirgus pakalpojumus un instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. Projekta mērķis ir sasniegt nodarbinātības efektivitātes kritēriju šādā līmenī: â EUR par visneaizsargātākajiem, tostarp imigranti, imigranti, cilvēki vecumā 50 un vairāk, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, ilgtermiņa bezdarbnieki, mazkvalificēti cilvēki līdz ISCED 3 EUR vismaz 42 % â EUR citiem, kas nav biedri EUR â EUR vismaz 52 %. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt nodarbināmību personām no 30 gadu vecuma, kuras ir bezdarbnieki, kas reģistrēti PLO un ir kvalificēti I vai II atbalsta profilam 2004. gada 20. aprīļa Likuma par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm 33. panta nozīmē, tostarp jo īpaši cilvēkiem, kas darba tirgū atrodas īpaši sarežģītā situācijā, t. i.: a) sievietes, b) personas ar invaliditāti, c) personas vecumā no 50 gadiem, d) ilgstoši bezdarbnieki, e) mazkvalificētas personas, f) personas ar vismaz vienu bērnu līdz 6 gadu vecumam vai vismaz viens bērns ar invaliditāti līdz 18 gadu vecumam, g) migranti un imigranti, kas atgriežas. Bezdarbniekiem vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri nepieder pie b) un d) līdz g) apakšpunktā minētajām personu kategorijām, ir atļauts piedalīties ne vairāk kā 20 % no aptvertajiem bezdarbniekiem. Šī grupa var izmantot atbalsta veidus, ja atbalsta sniegšanas mērķis ir uzlabot vai iegūt jaunas kvalifikācijas vai kompetences, saglabāt un oficiāli apstiprināt projekta dalībnieku kvalifikāciju vai kompetenci vai sākt uzņēmējdarbību. Katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālās aktivizācijas piedāvājuma prezentācijas tiks veikta konkrēta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Projekta mērķis ir sasniegt nodarbinātības efektivitātes kritēriju šādās jomās: vismazāk aizsargātajām personām, tostarp imigrantiem, reemigrantiem, 50 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, sievietēm, personām ar invaliditāti, ilgstošiem bezdarbniekiem, personām ar zemu kvalifikāciju līdz ISCED 3. līmenim — vismaz 42 % — citiem, kas nav Komitejas locekļi, — vismaz 52 %. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine ó 30 bliain d’aois atá dífhostaithe, cláraithe in PUPanna, atá cáilithe do I nó do phróifíl chabhrach II de réir bhrí Airteagal 33 d’Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le fostaíocht agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, lena n-áirítear go háirithe iad siúd go háirithe daoine leochaileacha ar an margadh saothair, i.e.: mná, (b) daoine faoi mhíchumas, (c) daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, (d) daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, e) daoine ar bheagán oiliúna, (f) daoine a bhfuil leanbh amháin ar a laghad faoi bhun 6 bliana d’aois acu nó leanbh amháin ar a laghad atá faoi mhíchumas suas go dtí 18 mbliana d’aois, (g) imircigh agus inimircigh a chur ar ais. Ceadófar sciar na bhfear dífhostaithe idir 30 agus 49 mbliana d’aois nach mbaineann leis na catagóirí daoine a chumhdaítear le pointí (b) agus (d) go (g), ach ní bheidh siad níos mó ná 20 % de na daoine dífhostaithe a fhaigheann tacaíocht. Féadfaidh an grúpa sin leas a bhaint as cineálacha tacaíochta ar choinníoll go bhfuil sé beartaithe, trí thacaíocht a sholáthar, cáilíochtaí nó inniúlachtaí nua a mhéadú nó cáilíochtaí nó inniúlachtaí na rannpháirtithe tionscadail a chothabháil agus a dheimhniú go foirmiúil nó gnó a thosú. I gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla an rannpháirtí lena mbaineann sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PUP seirbhísí agus ionstraimí margaidh saothair atá roghnaithe go cuí i bhfeidhm dá dtagraítear san Acht ar Chur Chun Cinn Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an critéar maidir le héifeachtúlacht fostaíochta a bhaint amach ag leibhéal na nithe seo a leanas: EUR do na daoine is leochailí, lena n-áirítear inimircigh, inimircigh, daoine atá 50 bliain d’aois agus níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, dífhostaithe go fadtéarmach, daoine ar bheagán oiliúna suas go dtí ISCED 3 â EUR ar a laghad 42 % â EUR â EUR le haghaidh eile nach baill â EUR â ar a laghad 52 %. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine atá 30 bliain d’aois agus atá cláraithe in PLO, atá cáilithe do phróifíl I nó do phróifíl chabhrach II de réir bhrí Airteagal 33 d’Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le fostaíocht agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, lena n-áirítear go háirithe daoine atá i staid an-deacair ar an margadh saothair, i.e.: (a) mná, b) daoine faoi mhíchumas, (c) daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, (d) daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, (e) daoine ar bheagán oiliúna, (f) daoine a bhfuil leanbh amháin ar a laghad acu atá suas le 6 bliana d’aois nó leanbh amháin faoi mhíchumas ar a laghad suas go dtí 18 mbliana d’aois, (g) imircigh agus inimircigh a chur ar ais. Ceadófar rannpháirtíocht fear dífhostaithe idir 30 bliain d’aois agus 49 mbliana d’aois nach mbaineann leis na catagóirí daoine a áirítear i bpointí (b) agus (d) go (g), agus ní cheadófar níos mó ná 20 % de na daoine dífhostaithe. Féadfaidh an grúpa sin cineálacha tacaíochta a úsáid, ar choinníoll go bhfuil sé beartaithe cáilíochtaí nó inniúlachtaí nua a uasghrádú nó a shealbhú mar thoradh ar thacaíocht a sholáthar, nó go ndéanfar cáilíochtaí nó inniúlachtaí na rannpháirtithe tionscadail a chothabháil agus a dheimhniú go foirmiúil nó go gcuirfear tús le gníomhaíocht ghnó. I gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair ar fáil. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an critéar maidir le héifeachtúlacht fostaíochta a bhaint amach ag leibhéal na nithe seo a leanas: do na daoine is leochailí, lena n-áirítear inimircigh, athimircigh, daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu suas go dtí ISCED leibhéal 3-42 % ar a laghad — do dhaoine eile nach baill iad — 52 % ar a laghad. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starejših od 30 let, ki so brezposelne, registrirane v PUP, upravičene do I ali profila pomoči II v smislu člena 33 Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, zlasti tistih, ki so zlasti ranljive osebe na trgu dela, tj.: ženske, (b) invalidi, (c) osebe, stare 50 let in več, (d) dolgotrajno brezposelne, e) nizkokvalificirane osebe, (f) osebe z vsaj enim otrokom, mlajšim od 6 let, ali najmanj enim invalidnim otrokom do 18. leta starosti, (g) vračanje migrantov in priseljencev. Delež brezposelnih moških, starih od 30 do 49 let, ki ne spadajo v kategorije oseb iz točk (b) in (d) do (g), je dovoljen, vendar ne predstavlja več kot 20 % podprtih brezposelnih. Ta skupina je lahko upravičena do oblik podpore, če je namen zagotavljanja podpore povečati ali pridobiti nove kvalifikacije ali kompetence ali ohraniti in uradno potrditi kvalifikacije ali kompetence udeležencev projekta ali ustanoviti podjetje. Za vsakega udeleženca bo pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav zadevnega udeleženca. Na tej podlagi bo PUP izvajala ustrezno izbrane storitve trga dela in instrumente iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. Cilj projekta je doseči merilo učinkovitosti zaposlovanja na ravni: za najbolj ranljive, vključno s priseljenci, priseljenci, ljudje, stari 50 let in več, ženske, ljudje s posebnimi potrebami, dolgotrajno brezposelni, nizkokvalificirani ljudje do ISCED 3 â EUR vsaj 42 % â EUR za druge nečlane â EUR vsaj 52 %. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starejših od 30 let, ki so brezposelne, registrirane v PLO, ki izpolnjujejo pogoje za I ali profil pomoči II v smislu 33. člena Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, vključno zlasti z osebami v posebej težkem položaju na trgu dela, tj.: a) ženske, b) invalidne osebe, (c) osebe, stare 50 let in več, (d) dolgotrajno brezposelne, (e) nizko usposobljene osebe, (f) osebe z vsaj enim otrokom do 6. leta starosti ali vsaj en invalidni otrok do 18. leta starosti, (g) vračanje migrantov in priseljencev. Udeležba brezposelnih moških, starih od 30 do 49 let, ki ne spadajo v kategorije oseb iz točk (b) in (d) do (g), je dovoljena, pri čemer je zavarovanih največ 20 % brezposelnih. Ta skupina lahko uporablja oblike podpore, če je namen zagotavljanja podpore nadgraditi ali pridobiti nove kvalifikacije ali kompetence ali ohraniti in formalno potrditi kvalifikacije ali kompetence udeležencev projekta ali začeti poslovno dejavnost. Za vsakega udeleženca bo pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Cilj projekta je doseči merilo učinkovitosti zaposlovanja na ravni: za najbolj ranljive, vključno s priseljenci, ponovnimi priseljenci, osebami, starimi 50 let in več, ženskami, invalidi, dolgotrajno brezposelnimi, osebami z nizko izobrazbo do ravni ISCED 3 – najmanj 42 % za druge nečlane – najmanj 52 %. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на безработните лица на възраст над 30 години, регистрирани в ПУП, квалифицирани за I или втори профил на помощ по смисъла на член 33 от Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, включително по-специално тези, които са особено уязвими на пазара на труда, т.е.: жени, б) лица с увреждания, в) лица на възраст 50 и повече години, г) дългосрочно безработни, д) нискоквалифицирани лица, е) лица с поне едно дете на възраст под 6 години или поне едно дете с увреждания до 18-годишна възраст, ж) връщане на мигранти и имигранти. Разрешава се делът на безработните мъже на възраст 30—49 години, които не принадлежат към категориите лица, обхванати от букви б) и г)—ж), но не повече от 20 % от подпомогнатите безработни лица. Тази група може да се ползва от форми на подкрепа, при условие че предоставянето на подкрепа е предназначено за повишаване или придобиване на нови квалификации или компетентности или за поддържане и официално потвърждаване на квалификациите или компетенциите на участниците в проекта или за започване на стопанска дейност. За всеки участник представянето на конкретна оферта за професионално активиране ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на съответния участник. На тази основа ПУП ще прилага подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Проектът има за цел да постигне критерия за ефективност на заетостта на ниво: â EUR за най-уязвимите, включително имигранти, имигранти, хора на възраст 50 и повече години, жени, хора с увреждания, дългосрочно безработни, нискоквалифицирани хора до ISCED 3 â EUR най-малко 42 % â EUR за други лица, които не са членове на ЕП, най-малко 52 %. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на лица от 30-годишна възраст, които са безработни, регистрирани в ООП, квалифицирани за профил I или помощ II по смисъла на член 33 от Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, включително по-специално хора в особено затруднено положение на пазара на труда, т.е.: а) жени, б) лица с увреждания, в) лица на възраст 50 и повече години, г) трайно безработни, д) нискоквалифицирани лица, е) лица с поне едно дете на възраст до 6 години или поне едно дете с увреждания до 18-годишна възраст, ж) завръщащи се мигранти и имигранти. Участието на безработни мъже на възраст между 30 и 49 години, които не принадлежат към категориите лица, включени в букви б) и г) до ж), се разрешава, като не повече от 20 % от безработните са покрити. Тази група може да използва форми на подкрепа, при условие че предоставянето на подкрепа е предназначено да доведе до повишаване или придобиване на нови квалификации или компетентности, до поддържане и официално потвърждаване на квалификациите или компетентностите на участниците в проекта или до започване на стопанска дейност. За всеки участник представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Целта на проекта е да се постигне критерият за ефективност на заетостта на ниво: за най-уязвимите, включително имигрантите, реемигрантите, лицата на възраст 50 и повече години, жените, хората с увреждания, дългосрочно безработните, лицата с ниска квалификация до ниво 3 по ISCED — минимум 42 % — за други лица, които не са членове — минимум 52 %. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni minn 30 sena li huma qiegħda, irreġistrati f’PPUs, ikkwalifikati għal I jew profil ta’ għajnuna II skont it-tifsira tal-Artikolu 33 tal-Att tal-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, inklużi b’mod partikolari dawk il-persuni vulnerabbli fis-suq tax-xogħol, jiġifieri: in-nisa, (b) il-persuni b’diżabbiltà, (c) il-persuni li għandhom 50 sena u aktar, (d) il-persuni qiegħda fit-tul, e) il-persuni b’ħiliet baxxi, (f) il-persuni b’mill-inqas tifel wieħed taħt is-6 snin jew b’tal-inqas tifel wieħed b’diżabbiltà sal-età ta’ 18-il sena, (g) il-migranti u l-immigranti li jirritornaw. Is-sehem ta’ rġiel qiegħda bejn it-30 u d-49 sena li ma jappartjenux għall-kategoriji ta’ persuni koperti mill-punti (b) u (d) sa (g) għandu jkun permess, iżda ma għandux jirrappreżenta aktar minn 20 % tal-persuni qiegħda appoġġati. Dan il-grupp jista’ jibbenefika minn forom ta’ appoġġ sakemm l-għoti ta’ appoġġ ikun maħsub biex iżid jew jikseb kwalifiki jew kompetenzi ġodda jew iżomm u jikkonferma formalment il-kwalifiki jew il-kompetenzi tal-parteċipanti tal-proġett jew jibda negozju. Għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali tal-parteċipant ikkonċernat. Fuq din il-bażi, il-PUP se timplimenta servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Istituzzjonijiet tal-Impjiegi u tas-Suq tax-Xogħol. Il-proġett għandu l-għan li jikseb il-kriterju tal-effiċjenza fl-impjiegi fil-livell ta’: â EUR â EUR għall-aktar vulnerabbli, inklużi immigranti, immigranti, nies ta ‘età 50 u aktar, nisa, nies b’diżabilità, fit-tul qiegħda, nies b’ħiliet baxxi sa ISCED 3 â EUR â EUR mill-inqas 42 % għal oħrajn mhux membri EUR mill-inqas 52 %. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda rreġistrati fil-PLO, ikkwalifikati għall-I jew għall-profil ta’ għajnuna II skont it-tifsira tal-Artikolu 33 tal-Att tal-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, inklużi b’mod partikolari persuni f’sitwazzjoni partikolarment diffiċli fis-suq tax-xogħol, jiġifieri: a) nisa, b) persuni b’diżabbiltà, (c) persuni ta’ 50 sena jew aktar, (d) persuni qiegħda fit-tul, (e) persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, (f) persuni b’mill-inqas wild wieħed sa 6 snin jew mill-inqas wild wieħed b’diżabilità sal-età ta’ 18-il sena, (g) jirritornaw migranti u immigranti. Il-parteċipazzjoni ta’ rġiel qiegħda bejn l-etajiet ta’ 30 u 49 sena li ma jappartjenux għall-kategoriji ta’ persuni inklużi fil-punti (b) u (d) sa (g) għandha tkun permessa, b’mhux aktar minn 20 % tal-persuni qiegħda koperti. Dan il-grupp jista’ juża forom ta’ appoġġ, sakemm l-għoti ta’ appoġġ ikun maħsub biex iwassal għall-aġġornament jew il-kisba ta’ kwalifiki jew kompetenzi ġodda, jew għaż-żamma u l-konferma formali tal-kwalifiki jew il-kompetenzi tal-parteċipanti fil-proġett jew għall-bidu ta’ attività ta’ negozju. Għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Il-proġett għandu l-għan li jilħaq il-kriterju tal-effiċjenza fl-impjiegi fil-livell ta’: għal dawk l-aktar vulnerabbli, inklużi l-immigranti, l-emigranti mill-ġdid, il-persuni ta’ 50 sena jew aktar, in-nisa, il-persuni b’diżabilità, il-persuni qiegħda fit-tul, il-persuni bi kwalifiki baxxi sal-livell 3 tal-ISCED — minimu ta’ 42 % — għal dawk li mhumiex membri — minimu ta’ 52 %. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas a partir dos 30 anos de idade que estejam desempregadas, inscritas em PUP, qualificadas para I ou para um perfil de auxílio II, na aceção do artigo 33.º da Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, incluindo, em especial, as pessoas particularmente vulneráveis no mercado de trabalho, ou seja: mulheres, b) pessoas com deficiência, c) pessoas com idade igual ou superior a 50 anos, d) desempregados de longa duração, e) pessoas pouco qualificadas, f) pessoas com pelo menos uma criança com menos de 6 anos ou pelo menos uma criança com deficiência até aos 18 anos, g) migrantes e imigrantes de regresso. É autorizada a percentagem de homens desempregados com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que não pertençam às categorias de pessoas abrangidas pelas alíneas b) e d) a g), mas não pode representar mais de 20 % dos desempregados apoiados. Este grupo pode beneficiar de formas de apoio, desde que a prestação de apoio se destine a aumentar ou adquirir novas qualificações ou competências ou a manter e confirmar formalmente as qualificações ou competências dos participantes no projeto ou a criar uma empresa. Para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise das competências, predisposições e problemas profissionais do participante em causa. Nesta base, o PUP implementará os serviços e os instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados referidos na Lei sobre a Promoção das Instituições do Emprego e do Mercado de Trabalho. O projeto visa atingir o critério de eficiência do emprego ao nível de: para os mais vulneráveis, incluindo os imigrantes, os imigrantes, as pessoas com 50 anos ou mais, as mulheres, as pessoas com deficiência, os desempregados de longa duração, as pessoas pouco qualificadas até 3 EUR, pelo menos 42 % para os outros não membros, pelo menos 52 %. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas a partir dos 30 anos de idade que se encontram desempregadas inscritas na OLP, qualificadas para o I ou para o perfil de auxílio II, na aceção do artigo 33.º da Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, incluindo, em especial, as pessoas que se encontram numa situação particularmente difícil no mercado de trabalho, ou seja: a) mulheres, b) pessoas com deficiência, c) pessoas com idade igual ou superior a 50 anos, d) desempregados de longa duração, e) pessoas pouco qualificadas, f) pessoas com pelo menos uma criança até aos 6 anos de idade ou pelo menos uma criança com deficiência até aos 18 anos, g) migrantes e imigrantes de regresso. É permitida a participação de homens desempregados entre os 30 e os 49 anos que não pertençam às categorias de pessoas incluídas nas alíneas b) e d) a g), com um máximo de 20 % dos desempregados cobertos. Este grupo pode recorrer a formas de apoio, desde que a prestação de apoio se destine a conduzir à modernização ou aquisição de novas qualificações ou competências, à manutenção e confirmação formal das qualificações ou competências dos participantes no projeto ou ao início de uma atividade empresarial. Para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, a OLP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. O projeto visa atingir o critério da eficiência do emprego ao nível de: para os mais vulneráveis, incluindo imigrantes, reemigrantes, pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas com baixas qualificações até ao nível 3 CITE — mínimo 42 % — para outros não membros — um mínimo de 52 %. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer fra 30 år, der er arbejdsløse, registreret i PUP, kvalificeret til I eller en støtteprofil II, jf. artikel 33 i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelses- og arbejdsmarkedsinstitutioner, herunder især sårbare personer på arbejdsmarkedet, dvs.: kvinder, b) personer med handicap, c) personer på 50 år og derover, d) langtidsledige, e) lavtuddannede personer, f) personer med mindst ét barn under 6 år eller mindst ét barn med handicap op til 18 år, g) tilbagesendelse af migranter og indvandrere. Andelen af arbejdsløse mænd i alderen 30-49 år, der ikke tilhører de personkategorier, der er omfattet af litra b) og d)-g), er tilladt, men må ikke udgøre mere end 20 % af de støttede arbejdsløse. Denne gruppe kan modtage støtte, forudsat at støtten har til formål at øge eller erhverve nye kvalifikationer eller kompetencer eller opretholde og formelt bekræfte projektdeltagernes kvalifikationer eller kompetencer eller starte en virksomhed. Forud for fremlæggelsen af et specifikt tilbud om erhvervsmæssig aktivering vil der for hver deltager blive foretaget en analyse af den pågældende deltagers færdigheder, forudsætninger og faglige problemer. På dette grundlag vil PUP gennemføre passende udvalgte arbejdsmarkedstjenester og -instrumenter, der er omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet har til formål at opfylde kriteriet om beskæftigelseseffektivitet på følgende niveau: â EUR for de mest sårbare, herunder indvandrere, indvandrere, personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige, lavtuddannede op til ISCED 3 â EUR mindst 42 % â EUR for andre ikke-medlemmer â EUR mindst 52 %. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer fra 30 år, der er arbejdsløse, der er registreret i PLO, og som er kvalificeret til I eller støtteprofil II som omhandlet i artikel 33 i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, herunder navnlig personer, der befinder sig i en særlig vanskelig situation på arbejdsmarkedet, dvs.: a) kvinder, b) personer med handicap, c) personer på 50 år og derover, d) langtidsledige, e) lavtuddannede personer, f) personer med mindst ét barn på op til 6 år eller mindst ét barn med handicap op til 18 år, g) tilbagesendelse af migranter og indvandrere. Deltagelse af arbejdsløse mænd mellem 30 og 49 år, som ikke tilhører de kategorier af personer, der er omfattet af litra b) og d)-g), er tilladt, idet højst 20 % af de arbejdsløse er dækket. Denne gruppe kan anvende former for støtte, forudsat at ydelsen af støtte har til formål at føre til opgradering eller erhvervelse af nye kvalifikationer eller kompetencer eller til opretholdelse og formel bekræftelse af projektdeltagernes kvalifikationer eller kompetencer eller til påbegyndelse af en forretningsaktivitet. For hver deltager vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet har til formål at opnå kriteriet om beskæftigelseseffektivitet på følgende niveau: for de mest sårbare, herunder indvandrere, remigranter, personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige, personer med lave kvalifikationer op til ISCED-niveau 3 — minimum 42 % — for andre ikke-medlemmer — mindst 52 %. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor de la vârsta de 30 de ani care sunt șomere, înregistrate în PUP, calificate pentru categoria I sau pentru un profil de ajutor II în sensul articolului 33 din Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței muncii, inclusiv, în special, a persoanelor vulnerabile de pe piața forței de muncă, și anume: femeile, (b) persoanele cu handicap, (c) persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, (d) șomerii de lungă durată, e) persoanele slab calificate, (f) persoanele cu cel puțin un copil sub 6 ani sau cel puțin un copil cu handicap până la vârsta de 18 ani, (g) migranții și imigranții returnați. Proporția șomerilor cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care nu aparțin categoriilor de persoane menționate la literele (b) și (d)-(g) este permisă, dar nu reprezintă mai mult de 20 % din șomerii care beneficiază de sprijin. Acest grup poate beneficia de forme de sprijin, cu condiția ca furnizarea de sprijin să fie menită să sporească sau să dobândească noi calificări sau competențe sau să mențină și să confirme oficial calificările sau competențele participanților la proiect sau să înceapă o afacere. Pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a competențelor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale participantului în cauză. Pe această bază, PUP va pune în aplicare serviciile și instrumentele de pe piața forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă. Proiectul are ca scop atingerea criteriului de eficiență a ocupării forței de muncă la nivelul: â EUR pentru cei mai vulnerabili, inclusiv imigranți, imigranți, persoane în vârstă de 50 de ani și peste, femei, persoane cu handicap, șomeri de lungă durată, persoane slab calificate până la ISCED 3 â EUR cel puțin 42 % pentru alți non-membri â EUR cel puțin 52 %. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor începând de la vârsta de 30 de ani care sunt în șomaj înregistrate în OEP, calificate pentru profilul I sau de ajutor II în sensul articolului 33 din Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și de pe piața forței de muncă, inclusiv, în special, a persoanelor care se află într-o situație deosebit de dificilă pe piața forței de muncă, și anume: a) femeile, b) persoanele cu dizabilități, (c) persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, (d) șomerii de lungă durată, (e) persoanele slab calificate, (f) persoanele cu cel puțin un copil cu vârsta de până la 6 ani sau cel puțin un copil cu handicap până la vârsta de 18 ani, (g) migranții și imigranții care se întorc. Participarea șomerilor cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care nu fac parte din categoriile de persoane incluse la literele (b) și (d)-(g) este permisă, cu cel mult 20 % din șomerii vizați. Acest grup poate utiliza forme de sprijin, cu condiția ca furnizarea de sprijin să conducă la actualizarea sau dobândirea de noi calificări sau competențe sau la menținerea și confirmarea formală a calificărilor sau competențelor participanților la proiect sau la începerea unei activități economice. Pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Proiectul își propune să atingă criteriul eficienței ocupării forței de muncă la nivelul: pentru persoanele cele mai vulnerabile, inclusiv imigranții, re-emigranții, persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată, persoanele cu calificări scăzute până la nivelul 3 ISCED – minimum 42 % – pentru alți nemembri – cel puțin 52 %. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer från 30 års ålder som är arbetslösa, registrerade i privata företag, kvalificerade för I eller en stödprofil II i den mening som avses i artikel 33 i lagen av den 20 april 2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, särskilt sådana som är särskilt utsatta på arbetsmarknaden, dvs. kvinnor, b) personer med funktionsnedsättning, c) personer som är 50 år eller äldre, d) långtidsarbetslösa, e) lågutbildade personer, f) personer med minst ett barn under 6 år eller minst ett barn med funktionsnedsättning upp till 18 års ålder, g) återvändande migranter och invandrare. Andelen arbetslösa män i åldern 30–49 år som inte tillhör de kategorier av personer som omfattas av leden b och d-g ska tillåtas, men får inte utgöra mer än 20 % av de arbetslösa som får stöd. Denna grupp kan få stöd under förutsättning att stödet är avsett att öka eller förvärva nya kvalifikationer eller kompetenser eller att upprätthålla och formellt bekräfta projektdeltagarnas kvalifikationer eller kompetens eller starta ett företag. För varje deltagare kommer ett särskilt erbjudande om yrkesmässig aktivering att föregås av en analys av den berörda deltagarens färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer PUP att på lämpligt sätt genomföra utvalda arbetsmarknadstjänster och instrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner. Syftet med projektet är att uppnå sysselsättningseffektivitetskriteriet på följande nivå: â EUR för de mest utsatta, inklusive invandrare, invandrare, personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, lågutbildade upp till ISCED 3 â EUR minst 42 % â EUR â EUR för andra icke-medlemmar â EUR minst 52 %. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer från 30 års ålder som är arbetslösa vid PLO och som är kvalificerade för I- eller stödprofil II i den mening som avses i artikel 33 i lagen av den 20 april 2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, särskilt personer som befinner sig i en särskilt svår situation på arbetsmarknaden, dvs. a) kvinnor, b) personer med funktionsnedsättning, c) personer som är 50 år eller äldre, d) långtidsarbetslösa, e) lågutbildade personer, f) personer med minst ett barn upp till sex års ålder eller minst ett barn med funktionsnedsättning upp till 18 års ålder, g) återvändande migranter och invandrare. Deltagande av arbetslösa män mellan 30 och 49 år som inte tillhör de personkategorier som anges i leden b och d-g ska tillåtas, med högst 20 % av de arbetslösa som omfattas. Denna grupp får använda stödformer, förutsatt att tillhandahållandet av stöd är avsett att leda till uppgradering eller förvärv av nya kvalifikationer eller kompetenser, eller till upprätthållande och formell bekräftelse av projektdeltagarnas kvalifikationer eller kompetenser eller till att en affärsverksamhet inleds. För varje deltagare kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Projektet syftar till att uppnå kriteriet om sysselsättningseffektivitet på följande nivå: för de mest utsatta, däribland invandrare, återinvandrare, personer som är 50 år eller äldre, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, personer med låga kvalifikationer upp till ISCED-nivå 3 – minst 42 % – för andra icke-medlemmar – minst 52 %. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°43'44.0"N, 18°26'39.5"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°1'41.5"N, 18°25'20.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°52'36.1"N, 18°25'18.8"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°3'19.4"N, 18°26'54.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°54'58.0"N, 18°30'45.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°2'14.3"N, 18°36'0.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°45'43.6"N, 18°20'25.1"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rudniki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rudniki / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°52'42.96"N, 18°28'59.23"E
Latitude50.8785969
Longitude18.483116090099
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°52'42.96"N, 18°28'59.23"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°52'42.96"N, 18°28'59.23"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski
Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: A COMPETITIVE LABOUR MARKET / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 17:15, 22 March 2024

Project Q115151 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Employment activation of the unemployed, especially those in particular those in the labour market in Olie County (IV)
Project Q115151 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    808,491.95 zloty
    0 references
    179,727.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    951,167.0 zloty
    0 references
    211,444.42 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    5 January 2018
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT OLESKI / POWIATOWY URZĄD PRACY W OLEŚNIE
    0 references
    beneficiary
    Q2516524
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°43'44.0"N, 18°26'39.5"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°1'41.5"N, 18°25'20.3"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°52'36.1"N, 18°25'18.8"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°3'19.4"N, 18°26'54.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°54'58.0"N, 18°30'45.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°2'14.3"N, 18°36'0.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°45'43.6"N, 18°20'25.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°52'42.96"N, 18°28'59.23"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób od 30 roku życia pozostających bez pracy zarejestrowanych w PUP, zakwalifikowanych do I lub profilu pomocy II w rozumieniu art. 33 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, w tym zwłaszcza osób znajdujących się w szczególnie trudnej sytuacji na rynku pracy tj.: a) kobiet, b) osób z niepełnosprawnościami, c) osób w wieku 50 lat i więcej, d) osób długotrwale bezrobotne, e) osób o niskich kwalifikacjach, f) osób posiadających co najmniej jedno dziecko do 6 roku życia lub co najmniej jedno dziecko niepełnosprawnościami do 18 roku życia, g) migrantów powrotnych i  imigrantów. Dopuszcza się udział bezrobotnych mężczyzn w wieku od 30 do 49 lat, którzy nie należą do kategorii osób ujętych w pkt b) oraz d)-g), przy czym nie mogą oni stanowić więcej niż 20% bezrobotnych objętych wsparciem. Grupa ta może korzystać z form wsparcia z zastrzeżeniem, że udzielenie wsparcia ma prowadzić do podwyższenia lub nabycia nowych kwalifikacji czy kompetencji lub utrzymania i formalnego potwierdzenia kwalifikacji lub kompetencji uczestników projektów lub do rozpoczęcia prowadzenia działalności gospodarczej.   Dla każdego z uczestników przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzi analiza umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika. Na tej podstawie PUP realizować będzie odpowiednio dobrane usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy.   Projekt zakłada osiągnięcie kryterium efektywności zatrudnieniowej na poziomie: - dla osób w najtrudniejszej sytuacji, w tym imigranci, reemigranci, osoby w wieku 50 lat i więcej, kobiety, osoby z niepełnosprawnościami, osoby długotrwale bezrobotne, osoby z niskimi kwalifikacjami do poziomu ISCED 3 – minimum 42% - dla pozostałych osób nienależących do ww. grup – minimum 52%. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the employability of persons from 30 years of age who are unemployed, registered in PUPs, qualified for I or an aid profile II within the meaning of Article 33 of the Act of 20 April 2004 on the promotion of employment and labour market institutions, including in particular those in particular vulnerable persons on the labour market, i.e.: women, (b) persons with disabilities, (c) persons aged 50 years and over, (d) long-term unemployed, e) low-skilled persons, (f) persons with at least one child under the age of 6 or at least one child with disabilities up to the age of 18, (g) return migrants and immigrants. The share of unemployed men aged 30 to 49 who do not belong to the categories of persons covered by points (b) and (d) to (g) shall be allowed, but shall not represent more than 20 % of the supported unemployed. This group may benefit from forms of support provided that the provision of support is intended to increase or acquire new qualifications or competences or maintain and formally confirm the qualifications or competences of project participants or start a business. For each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will be preceded by an analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant concerned. On this basis, the PUP will implement appropriately selected labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions. The project aims to achieve the employment efficiency criterion at the level of: — for the most vulnerable, including immigrants, immigrants, people aged 50 and over, women, people with disabilities, long-term unemployed, low-skilled people up to ISCED 3 – at least 42 % – for other non-members – at least 52 %. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.296484756292386
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des personnes dès l’âge de 30 ans inscrites à l’OLP, qualifiées pour le profil I ou II, au sens de l’article 33 de la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, y compris en particulier les personnes en situation particulièrement difficile sur le marché du travail, à savoir: a) les femmes, b) les personnes handicapées, c) les personnes âgées de 50 ans et plus, d) les chômeurs de longue durée, e) les personnes peu qualifiées, f) les personnes ayant au moins un enfant jusqu’à l’âge de 6 ans ou au moins un enfant handicapé jusqu’à l’âge de 18 ans, g) les migrants et les immigrants de retour. La participation des chômeurs âgés de 30 à 49 ans qui n’appartiennent pas aux catégories de personnes visées aux points b) et d) à g) est autorisée, avec pas plus de 20 % des chômeurs couverts. Ce groupe peut recourir à des formes de soutien, à condition que la fourniture d’un soutien soit destinée à conduire à la mise à niveau ou à l’acquisition de nouvelles qualifications ou compétences, ou au maintien et à la confirmation formelle des qualifications ou compétences des participants au projet ou au démarrage d’une activité commerciale. Pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira une sélection appropriée de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. Le projet vise à atteindre le critère de l’efficacité de l’emploi au niveau: pour les plus vulnérables, y compris les immigrants, les réémigrants, les personnes âgées de 50 ans et plus, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée, les personnes peu qualifiées jusqu’au niveau 3 de la CITE — au minimum 42 % — pour les autres non-membres — un minimum de 52 %. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die in der PLO registriert sind, die für das I- oder Beihilfeprofil II im Sinne von Artikel 33 des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen qualifiziert sind, insbesondere Personen, die sich in einer besonders schwierigen Lage auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h.: A) Frauen, b) Menschen mit Behinderungen, c) Personen ab 50 Jahren, d) Langzeitarbeitslose, e) Geringqualifizierte, f) Personen mit mindestens einem Kind bis 6 Jahre oder mindestens ein Kind mit Behinderungen bis zum 18. Lebensjahr, g) Rückkehrmigranten und Einwanderer. Die Teilnahme von arbeitslosen Männern im Alter zwischen 30 und 49 Jahren, die nicht zu den unter den Buchstaben b und d bis g aufgeführten Personengruppen gehören, ist zulässig, wobei höchstens 20 % der Arbeitslosen abgedeckt sind. Diese Gruppe kann Formen der Unterstützung nutzen, sofern die Unterstützung dazu bestimmt ist, die Verbesserung oder den Erwerb neuer Qualifikationen oder Kompetenzen, die Aufrechterhaltung und formale Bestätigung der Qualifikationen oder Kompetenzen der Projektteilnehmer oder die Aufnahme einer Geschäftstätigkeit zu ermöglichen. Für jeden Teilnehmer wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, auf die im Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. Ziel des Projekts ist es, das Kriterium der Beschäftigungseffizienz auf folgendem Niveau zu erreichen: für die am stärksten gefährdeten Personen, einschließlich Zuwanderer, Wiedereinwanderer, Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, Personen mit niedrigen Qualifikationen bis ISCED-Stufe 3 – mindestens 42 % – für andere Nichtmitglieder – mindestens 52 %. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Doel van het project is de inzetbaarheid te vergroten van personen vanaf 30 jaar die in de PLO zijn ingeschreven en die in aanmerking komen voor het I- of steunprofiel II in de zin van artikel 33 van de wet van 20 april 2004 betreffende de bevordering van de werkgelegenheid en de arbeidsmarktinstellingen, met inbegrip van met name personen die zich in een bijzonder moeilijke situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z.: A) vrouwen, b) personen met een handicap, c) personen van 50 jaar en ouder, d) langdurig werklozen, e) laaggeschoolden, f) personen met ten minste één kind tot 6 jaar of ten minste één kind met een handicap tot 18 jaar, g) terugkerende migranten en immigranten. De deelname van werkloze mannen tussen 30 en 49 jaar die niet tot de onder b) en d) tot en met g) genoemde categorieën personen behoren, is toegestaan, waarbij niet meer dan 20 % van de werklozen wordt gedekt. Deze groep kan gebruik maken van vormen van steun, mits de verlening van steun bedoeld is om te leiden tot de opwaardering of verwerving van nieuwe kwalificaties of competenties, of tot het behoud en de formele bevestiging van de kwalificaties of competenties van projectdeelnemers of tot de start van een bedrijfsactiviteit. Voor elke deelnemer wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen aanbieden. Het project heeft tot doel het criterium van werkgelegenheidsefficiëntie te bereiken op het niveau van: voor de meest kwetsbaren, waaronder immigranten, hermigranten, 50-plussers, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen, mensen met lage kwalificaties tot ISCED-niveau 3 — minimaal 42 % — voor andere niet-leden — minimaal 52 %. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità delle persone di età superiore ai 30 anni disoccupate iscritte all'OLP, qualificate per il I o il profilo di aiuto II ai sensi dell'articolo 33 della legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, comprese in particolare le persone che si trovano in una situazione particolarmente difficile sul mercato del lavoro, vale a dire: a) donne, b) persone con disabilità, c) persone di età pari o superiore a 50 anni, d) disoccupati di lungo periodo, e) persone poco qualificate, f) persone con almeno un bambino fino a 6 anni o almeno un bambino con disabilità fino a 18 anni, g) migranti e immigrati rimpatriati. La partecipazione di disoccupati di età compresa tra 30 e 49 anni che non appartengono alle categorie di persone di cui alle lettere b) e da d) a g) è autorizzata, con un massimo del 20 % dei disoccupati coperti. Questo gruppo può utilizzare forme di sostegno, a condizione che la fornitura di sostegno sia destinata a portare al miglioramento o all'acquisizione di nuove qualifiche o competenze, o al mantenimento e alla conferma formale delle qualifiche o competenze dei partecipanti al progetto o all'avvio di un'attività commerciale. Per ogni partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Il progetto mira a raggiungere il criterio dell'efficienza occupazionale a livello di: per i più vulnerabili, compresi gli immigrati, i reemigranti, le persone di età pari o superiore a 50 anni, le donne, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata, le persone con qualifiche basse fino al livello ISCED 3 — minimo 42 % — per gli altri non membri — un minimo del 52 %. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de las personas de 30 años desempleadas inscritas en la OLP, calificadas para el perfil I o de ayuda II en el sentido del artículo 33 de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y de las instituciones del mercado de trabajo, incluidas, en particular, las personas que se encuentran en una situación especialmente difícil en el mercado laboral, es decir: a) mujeres, b) personas con discapacidad, c) personas de 50 años o más, d) desempleados de larga duración, e) personas poco cualificadas, f) personas con al menos un hijo de hasta 6 años de edad o al menos un niño con discapacidad hasta la edad de 18 años, g) retorno de migrantes e inmigrantes. Se permitirá la participación de hombres desempleados de entre 30 y 49 años que no pertenezcan a las categorías de personas incluidas en las letras b) y d) a g), con un máximo del 20 % de los desempleados cubiertos. Este grupo podrá utilizar formas de apoyo, siempre que la prestación de apoyo tenga por objeto la mejora o adquisición de nuevas cualificaciones o competencias, o al mantenimiento y confirmación formal de las cualificaciones o competencias de los participantes en el proyecto o al inicio de una actividad empresarial. Para cada participante, la presentación de una oferta específica de activación profesional estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El proyecto tiene como objetivo alcanzar el criterio de eficiencia en el empleo a nivel de: para los más vulnerables, incluidos los inmigrantes, los reingresantes, las personas de 50 años o más, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración, las personas con bajas cualificaciones hasta el nivel CINE 3 — mínimo del 42 % — para otros no miembros, un mínimo del 52 %. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada alates 30. eluaastast nende inimeste tööalast konkurentsivõimet, kes on registreeritud PVO-s ja kellel on õigus I või II abiprofiilile tööhõive ja tööturuasutuste edendamist käsitleva 20. aprilli 2004. aasta seaduse artikli 33 tähenduses, sealhulgas eelkõige inimesed, kes on tööturul eriti raskes olukorras, st: a) naised, b) puuetega inimesed, c) 50-aastased ja vanemad isikud, d) pikaajalised töötud, e) madala kvalifikatsiooniga isikud, f) isikud, kellel on vähemalt üks kuni kuueaastane laps või vähemalt üks kuni 18-aastane puudega laps, g) rändajad ja sisserändajad. 30–49-aastastel töötutel, kes ei kuulu punktides b ja d-g nimetatud isikute kategooriatesse, on lubatud osaleda kuni 20 % töötutest. See rühm võib kasutada toetuse vorme, tingimusel et toetuse andmine on mõeldud uute kvalifikatsioonide või pädevuste täiendamiseks või omandamiseks või projektis osalejate kvalifikatsioonide või pädevuste säilitamiseks ja ametlikuks kinnitamiseks või äritegevuse alustamiseks. Iga osaleja puhul eelneb konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. Projekti eesmärk on saavutada tööhõive tõhususe kriteerium järgmistel tasanditel: kõige haavatavamad, sealhulgas sisserändajad, tagasirändajad, 50-aastased ja vanemad inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, madala kvalifikatsiooniga inimesed kuni ISCED 3. tasemeni – vähemalt 42 % – muude mitteliikmete puhul – vähemalt 52 %. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti asmenų nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai, registruoti PIO, turintys teisę gauti I arba II pagalbos profilį, įsidarbinimo galimybes, kaip apibrėžta 2004 m. balandžio 20 d. Įstatymo dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų 33 straipsnyje, įskaitant ypač sunkioje padėtyje darbo rinkoje esančius asmenis, t. y.: a) moterys, b) neįgalieji, c) 50 metų ir vyresni asmenys, d) ilgalaikiai bedarbiai, e) žemos kvalifikacijos asmenys, f) asmenys, turintys bent vieną vaiką iki 6 metų amžiaus arba bent vienas vaikas su negalia iki 18 metų amžiaus, g) grąžina migrantus ir imigrantus. Leidžiama dalyvauti bedarbiams nuo 30 iki 49 metų amžiaus, kurie nepriklauso b ir d-g punktuose nurodytoms asmenų kategorijoms, įskaitant ne daugiau kaip 20 % bedarbių. Ši grupė gali naudoti paramos formas, su sąlyga, kad teikiant paramą siekiama patobulinti ar įgyti naujas kvalifikacijas ar kompetencijas, išlaikyti ir oficialiai patvirtinti projekto dalyvių kvalifikaciją ar kompetenciją arba pradėti verslo veiklą. Prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. Projekto tikslas – įgyvendinti užimtumo veiksmingumo kriterijų: pažeidžiamiausiems asmenims, įskaitant imigrantus, reemigrantus, 50 metų ir vyresnius asmenis, moteris, neįgaliuosius, ilgalaikius bedarbius, žemos kvalifikacijos asmenis iki ISCED 3 lygio – ne mažiau kaip 42 proc. – ne mažiau kaip 52 proc. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene registrirane u PLO-u, kvalificirane za I ili profil pomoći II u smislu članka 33. Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, posebno uključujući osobe u posebno teškoj situaciji na tržištu rada, odnosno: a) žene, b) osobe s invaliditetom, (c) osobe u dobi od 50 i više godina, (d) dugotrajno nezaposlene, (e) niskokvalificirane osobe, (f) osobe s najmanje jednim djetetom do navršenih 6 godina ili najmanje jednim djetetom s invaliditetom do 18 godina, (g) vraćanje migranata i imigranata. Dopušteno je sudjelovanje nezaposlenih muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji ne pripadaju kategorijama osoba iz točaka (b) i (d) do (g), pri čemu je obuhvaćeno najviše 20 % nezaposlenih. Ta skupina može koristiti oblike potpore, pod uvjetom da je svrha pružanja potpore unaprijediti ili steći nove kvalifikacije ili kompetencije, ili održavanje i formalnu potvrdu kvalifikacija ili kompetencija sudionika projekta ili početak poslovne aktivnosti. Za svakog sudionika, predstavljanju određene ponude profesionalne aktivacije prethodi analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Cilj projekta je postići kriterij učinkovitosti zapošljavanja na razini: za najranjivije skupine, uključujući imigrante, osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s niskim kvalifikacijama do 3. razine ISCED – najmanje 42 % – za ostale nečlanove – najmanje 52 %. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι άνεργα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ, τα οποία πληρούν τις προϋποθέσεις για το Ι ή το προφίλ ενίσχυσης ΙΙ κατά την έννοια του άρθρου 33 του νόμου της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των ατόμων που βρίσκονται σε ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή: α) γυναίκες, β) άτομα με αναπηρία, γ) άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, δ) μακροχρόνια άνεργοι, ε) άτομα χαμηλής ειδίκευσης, στ) άτομα με τουλάχιστον ένα παιδί ηλικίας έως 6 ετών ή τουλάχιστον ένα παιδί με αναπηρία έως 18 ετών, ζ) επιστροφή μεταναστών και μεταναστών. Επιτρέπεται η συμμετοχή ανέργων ηλικίας μεταξύ 30 και 49 ετών, οι οποίοι δεν ανήκουν στις κατηγορίες προσώπων που περιλαμβάνονται στα στοιχεία β) και δ) έως ζ), με ποσοστό που δεν υπερβαίνει το 20 % των καλυπτόμενων ανέργων. Η ομάδα αυτή μπορεί να χρησιμοποιεί μορφές στήριξης, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή στήριξης αποσκοπεί στην αναβάθμιση ή την απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων, ή στη διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση των προσόντων ή των ικανοτήτων των συμμετεχόντων στο έργο ή στην έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας. Για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη του κριτηρίου της αποδοτικότητας της απασχόλησης σε επίπεδο: για τους πλέον ευάλωτους, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών, των επαναμεταναστών, των ατόμων ηλικίας 50 ετών και άνω, των γυναικών, των ατόμων με αναπηρία, των μακροχρόνια ανέργων, των ατόμων με χαμηλά προσόντα έως το επίπεδο 3 της ISCED — τουλάχιστον 42 % — για άλλα μη μέλη — τουλάχιστον 52 %. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť osôb vo veku od 30 rokov, ktoré sú nezamestnané registrované v OOP, kvalifikované pre I alebo profil pomoci II v zmysle článku 33 zákona z 20. apríla 2004 o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce, najmä osôb v mimoriadne ťažkej situácii na trhu práce, t. j.: a) ženy, b) osoby so zdravotným postihnutím, c) osoby vo veku 50 rokov a viac, d) dlhodobo nezamestnané osoby, e) osoby s nízkou kvalifikáciou, f) osoby s aspoň jedným dieťaťom do 6 rokov alebo aspoň jedno dieťa so zdravotným postihnutím do veku 18 rokov; g) návrat migrantov a prisťahovalcov. Účasť nezamestnaných mužov vo veku od 30 do 49 rokov, ktorí nepatria do kategórií osôb uvedených v písmenách b) a d) až g), pričom nie viac ako 20 % poistených nezamestnaných. Táto skupina môže využívať formy podpory za predpokladu, že poskytovanie podpory má viesť k zvýšeniu alebo získaniu nových kvalifikácií alebo kompetencií, alebo k udržaniu a formálnemu potvrdzovaniu kvalifikácií alebo kompetencií účastníkov projektu alebo k začatiu podnikateľskej činnosti. Každému účastníkovi predchádza prezentácia konkrétnej ponuky odbornej aktivácie analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Cieľom projektu je dosiahnuť kritérium efektívnosti zamestnanosti na úrovni: v prípade najzraniteľnejších osôb vrátane prisťahovalcov, reemigrantov, osôb vo veku 50 rokov a starších, žien, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných, osôb s nízkou kvalifikáciou do úrovne 3 ISCED – minimálne 42 % – v prípade ostatných nečlenov – minimálne 52 %. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa työllistettävyyttä yli 30-vuotiailla, jotka ovat PLO:n rekisteröityneitä, jotka ovat oikeutettuja työllisyyden ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20 päivänä huhtikuuta 2004 annetun lain 33 §:ssä tarkoitettuun I- tai tukiprofiiliin II, mukaan lukien erityisesti henkilöt, jotka ovat erityisen vaikeassa tilanteessa työmarkkinoilla, eli a) naiset, b) vammaiset, c) vähintään 50-vuotiaat, d) pitkäaikaistyöttömät, e) matalan osaamistason henkilöt, f) henkilöt, joilla on vähintään yksi enintään 6-vuotias lapsi tai vähintään yksi vammainen lapsi alle 18-vuotiaana, g) paluumuuttajat ja maahanmuuttajat. Sellaisten 30–49-vuotiaiden työttömien miesten, jotka eivät kuulu b ja d-g alakohdassa tarkoitettuihin henkilöryhmiin, osallistuminen on sallittua siten, että enintään 20 prosenttia työttömistä on vakuutettu. Tämä ryhmä voi käyttää tukimuotoja edellyttäen, että tuen antamisen tarkoituksena on johtaa uusien tutkintojen tai pätevyyksien parantamiseen tai hankkimiseen tai hankkeen osallistujien pätevyyden tai pätevyyden ylläpitämiseen ja viralliseen vahvistamiseen tai liiketoiminnan aloittamiseen. Kunkin osallistujan osalta tietyn ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa työllisyyden tehokkuutta koskeva kriteeri seuraavasti: heikoimmassa asemassa oleville, mukaan lukien maahanmuuttajat, uudelleenmuuttajat, vähintään 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät, heikosti koulutetut henkilöt, ISCED-koulutusasteeseen 3 asti – vähintään 42 prosenttia – muiden kuin jäsenten osalta, vähintään 52 prosenttia. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvény 33. cikke értelmében a PFSZ-ben nyilvántartásba vett munkanélküliek foglalkoztathatóságának növelése, ideértve különösen a munkaerőpiacon különösen nehéz helyzetben lévő személyeket, azaz: a) nők, b) fogyatékossággal élő személyek, c) 50 éves vagy annál idősebb személyek, d) tartósan munkanélküliek, e) alacsony képzettségű személyek, f) legalább egy 6 évesnél fiatalabb gyermekkel vagy legalább egy fogyatékossággal élő gyermekkel 18 éves korig, g) migránsok és bevándorlók. Azon 30–49 év közötti munkanélküli férfiak részvétele, akik nem tartoznak a b) és d)–g) pontban felsorolt személyek kategóriáiba, a munkanélküliek legfeljebb 20%-át fedezik. Ez a csoport alkalmazhat támogatási formákat, feltéve, hogy a támogatás nyújtása új képesítések vagy kompetenciák korszerűsítéséhez vagy megszerzéséhez, a projekt résztvevői képesítéseinek vagy kompetenciáinak fenntartásához és hivatalos megerősítéséhez, illetve üzleti tevékenység megkezdéséhez vezet. Minden résztvevő esetében a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. A projekt célja a foglalkoztatási hatékonyság kritériumának elérése a következő szinteken: a legkiszolgáltatottabbak számára, beleértve a bevándorlókat, az újrabevándorlókat, az 50 év felettieket, a nőket, a fogyatékossággal élő személyeket, a tartósan munkanélkülieket, az alacsony képzettségű, az ISCED 3. szintjéig (legalább 42%) rendelkező személyeket, a tagsággal nem rendelkezők esetében legalább 52%-ot. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob ve věku 30 let, které jsou registrovány v OOP, způsobilé pro I nebo do profilu podpory II ve smyslu článku 33 zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce, zejména osob ve zvláště obtížné situaci na trhu práce, tj.: a) ženy, b) osoby se zdravotním postižením, c) osoby starší 50 let, d) dlouhodobě nezaměstnané, e) osoby s nízkou kvalifikací, f) osoby s alespoň jedním dítětem do 6 let nebo alespoň jedno dítě se zdravotním postižením do 18 let, g) vracejí migranty a přistěhovalce. Účast nezaměstnaných mužů ve věku od 30 do 49 let, kteří nepatří do kategorií osob uvedených v písmenech b) a d) až g), je povolena, a to nejvýše 20 % nezaměstnaných. Tato skupina může používat formy podpory za předpokladu, že poskytování podpory má vést k modernizaci nebo získání nových kvalifikací nebo kompetencí, k zachování a formálnímu potvrzení kvalifikace nebo způsobilosti účastníků projektu nebo k zahájení podnikatelské činnosti. Pro každého účastníka bude předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace předcházet analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Cílem projektu je dosáhnout kritéria efektivity zaměstnanosti na úrovni: pro nejzranitelnější osoby, včetně přistěhovalců, re-emigrantů, osob ve věku 50 a více let, žen, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných, osob s nízkou kvalifikací až do úrovně ISCED 3 – minimálně 42 % – pro ostatní nečleny – minimálně 52 %. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt nodarbināmību personām no 30 gadu vecuma, kuras ir bezdarbnieki, kas reģistrēti PLO un ir kvalificēti I vai II atbalsta profilam 2004. gada 20. aprīļa Likuma par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm 33. panta nozīmē, tostarp jo īpaši cilvēkiem, kas darba tirgū atrodas īpaši sarežģītā situācijā, t. i.: a) sievietes, b) personas ar invaliditāti, c) personas vecumā no 50 gadiem, d) ilgstoši bezdarbnieki, e) mazkvalificētas personas, f) personas ar vismaz vienu bērnu līdz 6 gadu vecumam vai vismaz viens bērns ar invaliditāti līdz 18 gadu vecumam, g) migranti un imigranti, kas atgriežas. Bezdarbniekiem vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri nepieder pie b) un d) līdz g) apakšpunktā minētajām personu kategorijām, ir atļauts piedalīties ne vairāk kā 20 % no aptvertajiem bezdarbniekiem. Šī grupa var izmantot atbalsta veidus, ja atbalsta sniegšanas mērķis ir uzlabot vai iegūt jaunas kvalifikācijas vai kompetences, saglabāt un oficiāli apstiprināt projekta dalībnieku kvalifikāciju vai kompetenci vai sākt uzņēmējdarbību. Katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālās aktivizācijas piedāvājuma prezentācijas tiks veikta konkrēta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Projekta mērķis ir sasniegt nodarbinātības efektivitātes kritēriju šādās jomās: vismazāk aizsargātajām personām, tostarp imigrantiem, reemigrantiem, 50 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, sievietēm, personām ar invaliditāti, ilgstošiem bezdarbniekiem, personām ar zemu kvalifikāciju līdz ISCED 3. līmenim — vismaz 42 % — citiem, kas nav Komitejas locekļi, — vismaz 52 %. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine atá 30 bliain d’aois agus atá cláraithe in PLO, atá cáilithe do phróifíl I nó do phróifíl chabhrach II de réir bhrí Airteagal 33 d’Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le fostaíocht agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, lena n-áirítear go háirithe daoine atá i staid an-deacair ar an margadh saothair, i.e.: (a) mná, b) daoine faoi mhíchumas, (c) daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, (d) daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, (e) daoine ar bheagán oiliúna, (f) daoine a bhfuil leanbh amháin ar a laghad acu atá suas le 6 bliana d’aois nó leanbh amháin faoi mhíchumas ar a laghad suas go dtí 18 mbliana d’aois, (g) imircigh agus inimircigh a chur ar ais. Ceadófar rannpháirtíocht fear dífhostaithe idir 30 bliain d’aois agus 49 mbliana d’aois nach mbaineann leis na catagóirí daoine a áirítear i bpointí (b) agus (d) go (g), agus ní cheadófar níos mó ná 20 % de na daoine dífhostaithe. Féadfaidh an grúpa sin cineálacha tacaíochta a úsáid, ar choinníoll go bhfuil sé beartaithe cáilíochtaí nó inniúlachtaí nua a uasghrádú nó a shealbhú mar thoradh ar thacaíocht a sholáthar, nó go ndéanfar cáilíochtaí nó inniúlachtaí na rannpháirtithe tionscadail a chothabháil agus a dheimhniú go foirmiúil nó go gcuirfear tús le gníomhaíocht ghnó. I gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair ar fáil. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an critéar maidir le héifeachtúlacht fostaíochta a bhaint amach ag leibhéal na nithe seo a leanas: do na daoine is leochailí, lena n-áirítear inimircigh, athimircigh, daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu suas go dtí ISCED leibhéal 3-42 % ar a laghad — do dhaoine eile nach baill iad — 52 % ar a laghad. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starejših od 30 let, ki so brezposelne, registrirane v PLO, ki izpolnjujejo pogoje za I ali profil pomoči II v smislu 33. člena Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, vključno zlasti z osebami v posebej težkem položaju na trgu dela, tj.: a) ženske, b) invalidne osebe, (c) osebe, stare 50 let in več, (d) dolgotrajno brezposelne, (e) nizko usposobljene osebe, (f) osebe z vsaj enim otrokom do 6. leta starosti ali vsaj en invalidni otrok do 18. leta starosti, (g) vračanje migrantov in priseljencev. Udeležba brezposelnih moških, starih od 30 do 49 let, ki ne spadajo v kategorije oseb iz točk (b) in (d) do (g), je dovoljena, pri čemer je zavarovanih največ 20 % brezposelnih. Ta skupina lahko uporablja oblike podpore, če je namen zagotavljanja podpore nadgraditi ali pridobiti nove kvalifikacije ali kompetence ali ohraniti in formalno potrditi kvalifikacije ali kompetence udeležencev projekta ali začeti poslovno dejavnost. Za vsakega udeleženca bo pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Cilj projekta je doseči merilo učinkovitosti zaposlovanja na ravni: za najbolj ranljive, vključno s priseljenci, ponovnimi priseljenci, osebami, starimi 50 let in več, ženskami, invalidi, dolgotrajno brezposelnimi, osebami z nizko izobrazbo do ravni ISCED 3 – najmanj 42 % za druge nečlane – najmanj 52 %. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на лица от 30-годишна възраст, които са безработни, регистрирани в ООП, квалифицирани за профил I или помощ II по смисъла на член 33 от Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, включително по-специално хора в особено затруднено положение на пазара на труда, т.е.: а) жени, б) лица с увреждания, в) лица на възраст 50 и повече години, г) трайно безработни, д) нискоквалифицирани лица, е) лица с поне едно дете на възраст до 6 години или поне едно дете с увреждания до 18-годишна възраст, ж) завръщащи се мигранти и имигранти. Участието на безработни мъже на възраст между 30 и 49 години, които не принадлежат към категориите лица, включени в букви б) и г) до ж), се разрешава, като не повече от 20 % от безработните са покрити. Тази група може да използва форми на подкрепа, при условие че предоставянето на подкрепа е предназначено да доведе до повишаване или придобиване на нови квалификации или компетентности, до поддържане и официално потвърждаване на квалификациите или компетентностите на участниците в проекта или до започване на стопанска дейност. За всеки участник представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Целта на проекта е да се постигне критерият за ефективност на заетостта на ниво: за най-уязвимите, включително имигрантите, реемигрантите, лицата на възраст 50 и повече години, жените, хората с увреждания, дългосрочно безработните, лицата с ниска квалификация до ниво 3 по ISCED — минимум 42 % — за други лица, които не са членове — минимум 52 %. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda rreġistrati fil-PLO, ikkwalifikati għall-I jew għall-profil ta’ għajnuna II skont it-tifsira tal-Artikolu 33 tal-Att tal-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol, inklużi b’mod partikolari persuni f’sitwazzjoni partikolarment diffiċli fis-suq tax-xogħol, jiġifieri: a) nisa, b) persuni b’diżabbiltà, (c) persuni ta’ 50 sena jew aktar, (d) persuni qiegħda fit-tul, (e) persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, (f) persuni b’mill-inqas wild wieħed sa 6 snin jew mill-inqas wild wieħed b’diżabilità sal-età ta’ 18-il sena, (g) jirritornaw migranti u immigranti. Il-parteċipazzjoni ta’ rġiel qiegħda bejn l-etajiet ta’ 30 u 49 sena li ma jappartjenux għall-kategoriji ta’ persuni inklużi fil-punti (b) u (d) sa (g) għandha tkun permessa, b’mhux aktar minn 20 % tal-persuni qiegħda koperti. Dan il-grupp jista’ juża forom ta’ appoġġ, sakemm l-għoti ta’ appoġġ ikun maħsub biex iwassal għall-aġġornament jew il-kisba ta’ kwalifiki jew kompetenzi ġodda, jew għaż-żamma u l-konferma formali tal-kwalifiki jew il-kompetenzi tal-parteċipanti fil-proġett jew għall-bidu ta’ attività ta’ negozju. Għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. Il-proġett għandu l-għan li jilħaq il-kriterju tal-effiċjenza fl-impjiegi fil-livell ta’: għal dawk l-aktar vulnerabbli, inklużi l-immigranti, l-emigranti mill-ġdid, il-persuni ta’ 50 sena jew aktar, in-nisa, il-persuni b’diżabilità, il-persuni qiegħda fit-tul, il-persuni bi kwalifiki baxxi sal-livell 3 tal-ISCED — minimu ta’ 42 % — għal dawk li mhumiex membri — minimu ta’ 52 %. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas a partir dos 30 anos de idade que se encontram desempregadas inscritas na OLP, qualificadas para o I ou para o perfil de auxílio II, na aceção do artigo 33.º da Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, incluindo, em especial, as pessoas que se encontram numa situação particularmente difícil no mercado de trabalho, ou seja: a) mulheres, b) pessoas com deficiência, c) pessoas com idade igual ou superior a 50 anos, d) desempregados de longa duração, e) pessoas pouco qualificadas, f) pessoas com pelo menos uma criança até aos 6 anos de idade ou pelo menos uma criança com deficiência até aos 18 anos, g) migrantes e imigrantes de regresso. É permitida a participação de homens desempregados entre os 30 e os 49 anos que não pertençam às categorias de pessoas incluídas nas alíneas b) e d) a g), com um máximo de 20 % dos desempregados cobertos. Este grupo pode recorrer a formas de apoio, desde que a prestação de apoio se destine a conduzir à modernização ou aquisição de novas qualificações ou competências, à manutenção e confirmação formal das qualificações ou competências dos participantes no projeto ou ao início de uma atividade empresarial. Para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, a OLP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. O projeto visa atingir o critério da eficiência do emprego ao nível de: para os mais vulneráveis, incluindo imigrantes, reemigrantes, pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas com baixas qualificações até ao nível 3 CITE — mínimo 42 % — para outros não membros — um mínimo de 52 %. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer fra 30 år, der er arbejdsløse, der er registreret i PLO, og som er kvalificeret til I eller støtteprofil II som omhandlet i artikel 33 i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, herunder navnlig personer, der befinder sig i en særlig vanskelig situation på arbejdsmarkedet, dvs.: a) kvinder, b) personer med handicap, c) personer på 50 år og derover, d) langtidsledige, e) lavtuddannede personer, f) personer med mindst ét barn på op til 6 år eller mindst ét barn med handicap op til 18 år, g) tilbagesendelse af migranter og indvandrere. Deltagelse af arbejdsløse mænd mellem 30 og 49 år, som ikke tilhører de kategorier af personer, der er omfattet af litra b) og d)-g), er tilladt, idet højst 20 % af de arbejdsløse er dækket. Denne gruppe kan anvende former for støtte, forudsat at ydelsen af støtte har til formål at føre til opgradering eller erhvervelse af nye kvalifikationer eller kompetencer eller til opretholdelse og formel bekræftelse af projektdeltagernes kvalifikationer eller kompetencer eller til påbegyndelse af en forretningsaktivitet. For hver deltager vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Projektet har til formål at opnå kriteriet om beskæftigelseseffektivitet på følgende niveau: for de mest sårbare, herunder indvandrere, remigranter, personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige, personer med lave kvalifikationer op til ISCED-niveau 3 — minimum 42 % — for andre ikke-medlemmer — mindst 52 %. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor începând de la vârsta de 30 de ani care sunt în șomaj înregistrate în OEP, calificate pentru profilul I sau de ajutor II în sensul articolului 33 din Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și de pe piața forței de muncă, inclusiv, în special, a persoanelor care se află într-o situație deosebit de dificilă pe piața forței de muncă, și anume: a) femeile, b) persoanele cu dizabilități, (c) persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, (d) șomerii de lungă durată, (e) persoanele slab calificate, (f) persoanele cu cel puțin un copil cu vârsta de până la 6 ani sau cel puțin un copil cu handicap până la vârsta de 18 ani, (g) migranții și imigranții care se întorc. Participarea șomerilor cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care nu fac parte din categoriile de persoane incluse la literele (b) și (d)-(g) este permisă, cu cel mult 20 % din șomerii vizați. Acest grup poate utiliza forme de sprijin, cu condiția ca furnizarea de sprijin să conducă la actualizarea sau dobândirea de noi calificări sau competențe sau la menținerea și confirmarea formală a calificărilor sau competențelor participanților la proiect sau la începerea unei activități economice. Pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Proiectul își propune să atingă criteriul eficienței ocupării forței de muncă la nivelul: pentru persoanele cele mai vulnerabile, inclusiv imigranții, re-emigranții, persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată, persoanele cu calificări scăzute până la nivelul 3 ISCED – minimum 42 % – pentru alți nemembri – cel puțin 52 %. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer från 30 års ålder som är arbetslösa vid PLO och som är kvalificerade för I- eller stödprofil II i den mening som avses i artikel 33 i lagen av den 20 april 2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, särskilt personer som befinner sig i en särskilt svår situation på arbetsmarknaden, dvs. a) kvinnor, b) personer med funktionsnedsättning, c) personer som är 50 år eller äldre, d) långtidsarbetslösa, e) lågutbildade personer, f) personer med minst ett barn upp till sex års ålder eller minst ett barn med funktionsnedsättning upp till 18 års ålder, g) återvändande migranter och invandrare. Deltagande av arbetslösa män mellan 30 och 49 år som inte tillhör de personkategorier som anges i leden b och d-g ska tillåtas, med högst 20 % av de arbetslösa som omfattas. Denna grupp får använda stödformer, förutsatt att tillhandahållandet av stöd är avsett att leda till uppgradering eller förvärv av nya kvalifikationer eller kompetenser, eller till upprätthållande och formell bekräftelse av projektdeltagarnas kvalifikationer eller kompetenser eller till att en affärsverksamhet inleds. För varje deltagare kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Projektet syftar till att uppnå kriteriet om sysselsättningseffektivitet på följande nivå: för de mest utsatta, däribland invandrare, återinvandrare, personer som är 50 år eller äldre, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, personer med låga kvalifikationer upp till ISCED-nivå 3 – minst 42 % – för andra icke-medlemmar – minst 52 %. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPOP.07.01.00-16-0010/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q115151&oldid=41608363"