Adaptation of heating system in public buildings: 1. “Adaptation of the existing heating system in the building of the Primary School in Lesnica with the construction of a connection to the gas network”. 2. “Adaptation of the existing heating system in the building of the Ecological Education Centre — in Lesśnica with the construction of the connection to the gas network”. (Q4428965): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Adaptation of heating system in public buildings: 1. “Adaptation of the existing heating system in the building of the Primary School in Lesnica with the construction of a connection to the gas network”. 2. “Adaptation of the existing heating system in the building of the Ecological Education Centre — in Lesśnica with the construction of the connection to the gas network”. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af varmeanlæg i offentlige bygninger: 1. "Tilpasning af det eksisterende varmeanlæg i bygningen af Primary School i Lesnica med opførelse af en forbindelse til gasnettet". 2. "Tilpasning af det eksisterende varmeanlæg i bygningen af det økologiske uddannelsescenter — i Lesśnica med opførelsen af forbindelsen til gasnettet". | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Úprava vykurovacieho systému vo verejných budovách: 1. „Prispôsobenie existujúceho vykurovacieho systému v budove základnej školy v Lesnici s výstavbou napojenia na plynárenskú sieť“. 2. „Prispôsobenie existujúceho vykurovacieho systému v budove Ekologického vzdelávacieho centra – v Lesśnici s výstavbou napojenia na plynárenskú sieť“. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adeguamento dell'impianto di riscaldamento negli edifici pubblici: 1. "Adattamento dell'impianto di riscaldamento esistente nella costruzione della Scuola Primaria di Lesnica con la costruzione di un collegamento alla rete del gas". 2. "Adattamento dell'impianto di riscaldamento esistente nella costruzione del Centro di Educazione Ecologica — a Lesśnica con la costruzione del collegamento alla ret | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apkures sistēmas pielāgošana sabiedriskajās ēkās: 1. “Esošās apkures sistēmas pielāgošana pamatskolas ēkā Lesņicā, izbūvējot savienojumu ar gāzes tīklu”. 2. “Esošās apkures sistēmas pielāgošana Ekoloģiskās izglītības centra ēkā — Lesšnicā ar gāzes tīkla pieslēguma būvniecību”. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba sustava grijanja u javnim zgradama: 1. „Prilagodba postojećeg sustava grijanja u zgradi Osnovne škole u Lesnici s izgradnjom priključka na plinsku mrežu”. 2. „Prilagodba postojećeg sustava grijanja u zgradi Ekološkog obrazovnog centra – u Lesśnici izgradnjom priključka na plinsku mrežu”. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisten rakennusten lämmitysjärjestelmän mukauttaminen: 1. ”Nykyisen lämmitysjärjestelmän mukauttaminen Lesnican peruskoulun rakentamiseen kaasuverkkoon liitettävän yhteyden rakentamisella”. 2. ”Nykyisen lämmitysjärjestelmän mukauttaminen ekologisen koulutuskeskuksen rakennuksessa Lesśnicassa kaasuverkkoon liittämisen rakentamiseen”. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiriúnú an chórais téimh i bhfoirgnimh phoiblí: 1. “An córas téimh atá ann cheana féin i bhfoirgneamh na Bunscoile i Lesnica a oiriúnú le ceangal a thógáil leis an líonra gáis”. 2. “An córas téimh atá ann cheana a oiriúnú i dtógáil an Ionaid Oideachais Éiceolaíoch — i Lesśnica le tógáil an naisc leis an líonra gáis”. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Adaptation du système de chauffage dans les bâtiments publics: 1. «Adaptation du système de chauffage existant dans le bâtiment de l’école primaire de Lesnica avec la construction d’une connexion au réseau gazier». 2. «Adaptation du système de chauffage existant dans le bâtiment du Centre d’éducation écologique — à Lesśnica avec la construction de la connexion au réseau de gaz». | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av värmesystemet i offentliga byggnader: 1. ”Anpassning av det befintliga värmesystemet i byggandet av grundskolan i Lesnica med byggandet av en anslutning till gasnätet”. 2. ”Anpassning av det befintliga värmesystemet i byggandet av Ecological Education Centre – i Lesśnica med byggandet av anslutningen till gasnätet”. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação do sistema de aquecimento em edifícios públicos: 1. «Adaptação do sistema de aquecimento existente no edifício da Escola Primária de Lesnica com a construção de uma ligação à rede de gás». 2. «Adaptação do sistema de aquecimento existente no edifício do Centro de Educação Ecológica — em Lesśnica — com a construção da ligação à rede de gás». | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea sistemului de încălzire în clădirile publice: 1. „Adaptarea sistemului de încălzire existent în clădirea Școlii Primare din Lesnica cu construirea unei conexiuni la rețeaua de gaze”. 2. „Adaptarea sistemului de încălzire existent în clădirea Centrului de Educație Ecologică – în Lesśnica cu construirea racordării la rețeaua de gaze”. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή του συστήματος θέρμανσης σε δημόσια κτίρια: 1. «Προσαρμογή του υφιστάμενου συστήματος θέρμανσης στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου Λεσνίκας με την κατασκευή σύνδεσης με το δίκτυο φυσικού αερίου». 2. «Προσαρμογή του υφιστάμενου συστήματος θέρμανσης στο κτίριο του Κέντρου Οικολογικής Εκπαίδευσης — στη Lesśnica με την κατασκευή της σύνδεσης με το δίκτυο φυσικού αερίου». | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Üldkasutatavate hoonete küttesüsteemi kohandamine: 1. „Lesnica algkooli hoone olemasoleva küttesüsteemi kohandamine gaasivõrguga ühenduse rajamisega“. 2. „Olemasoleva küttesüsteemi kohandamine Lesśnicas asuva Ökoloogilise Hariduse Keskuse hoones gaasivõrguga ühenduse ehitamisega“. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A középületek fűtési rendszerének átalakítása: 1. „A lesnicai általános iskola épületében meglévő fűtési rendszer kiigazítása a gázhálózathoz való csatlakozás megépítésével”. 2. „A meglévő fűtési rendszer átalakítása az Ökológiai Oktatási Központ épületében – Lesśnica-ban a gázhálózathoz való csatlakozás megépítésével”. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šildymo sistemos pritaikymas visuomeniniuose pastatuose: 1. „Esamos šildymo sistemos pritaikymas Lesnikos pradinės mokyklos pastate, prijungimas prie dujų tinklo“. 2. „Esamos šildymo sistemos pritaikymas Ekologinio švietimo centro pastate – Lessnicoje su jungties su dujų tinklu statyba“. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación del sistema de calefacción en edificios públicos: 1. «Adaptación del sistema de calefacción existente en el edificio de la Escuela Primaria de Lesnica con la construcción de una conexión a la red de gas». 2. «Adaptación del sistema de calefacción existente en el edificio del Centro de Educación Ecológica — en Lesśnica con la construcción de la conexión a la red de gas». | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anpassung der Heizungsanlage in öffentlichen Gebäuden: 1. „Anpassung des bestehenden Heizsystems im Gebäude der Grundschule in Lesnica mit dem Bau einer Verbindung zum Gasnetz“. 2. „Anpassung des bestehenden Heizsystems im Gebäude des Ökologischen Bildungszentrums – in Lesśnica mit dem Bau der Verbindung zum Gasnetz“. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van het verwarmingssysteem in openbare gebouwen: 1. Aanpassing van het bestaande verwarmingssysteem in het gebouw van de basisschool in Lesnica met de aanleg van een aansluiting op het gasnet. 2. „Aanpassing van het bestaande verwarmingssysteem in het gebouw van het Centrum voor ecologisch onderwijs — in Lesśnica met de aanleg van de aansluiting op het gasnet”. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на отоплителната инсталация в обществените сгради: 1. „Адаптиране на съществуващата отоплителна инсталация в сградата на ОУ в Лесница с изграждане на връзка към газовата мрежа“. 2. „Адаптиране на съществуващата отоплителна система в сградата на Центъра за екологично образование — в Лешница с изграждането на връзка към газовата мрежа“. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úprava topného systému ve veřejných budovách: 1. „Přizpůsobení stávajícího topného systému v budově základní školy v Lesnici s výstavbou napojení na plynárenskou síť“. 2. „Přizpůsobení stávajícího topného systému v budově Ekologického vzdělávacího centra – v Lesśnici s výstavbou napojení na plynárenskou síť“. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev ogrevalnega sistema v javnih stavbah: 1. „Prilagoditev obstoječega ogrevalnega sistema v stavbi Osnovne šole v Lesnici z izgradnjo priključka na plinsko omrežje“. 2. „Prilagoditev obstoječega ogrevalnega sistema v stavbi Ekološkega izobraževalnega centra – v Lesśnici z izgradnjo povezave na plinsko omrežje“. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament tas-sistema tat-tisħin fil-bini pubbliku: 1. “Adattament tas-sistema tat-tisħin eżistenti fil-bini tal-Iskola Primarja f’Lesnica bil-kostruzzjoni ta’ konnessjoni man-netwerk tal-gass”. 2. “Adattament tas-sistema tat-tisħin eżistenti fil-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni Ekoloġika — f’Lesśnica bil-bini tal-konnessjoni man-netwerk tal-gass”. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA LEŚNICA / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Strzelce Opolskie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Strzelce Opolskie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project will be implemented by the Leśnica Municipality in which according to the “List of communes in which excessive concentration levels have been found for one or more air pollutants”, which constitutes Annex 9 to the Competition Rules, it is necessary to reduce the amount of PM10, PM2.5 and benzo(a)pyrene. The project plans to modernise four energy-efficient heat sources in the form of oil boilers by connecting two public buildings to the gas network. The possibility of replacing heat sources was not considered, as there is a possibility of their complete decommissioning. Accordingly, oil boilers will be disposed of in: 2 pcs. — in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 pcs. — in the building of the Ecological Education Centre at ul. On the water 15 in the Forestry. Therefore, the project plans 4 modernisations of heat sources, including 4 decommissioning units (all values relate to public buildings). These values are the outputs of the project, which confirm the indicators shown in Section IV of the grant application. Decommissioning means the connection of the buildings concerned to the gas network. The project area coincides with the area of revitalisation of the Leśnica Commune — according to the data contained in the Local Revitalisation Programme of the Leśnica Commune for the years 2016-2022. Material scope: liquidation of non-organic and energy-inefficient heat sources in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica and the building of the Centre for Environmental Education at ul. On Water 15 in Leśnica through their connection to the gas network, investor supervision, promotion of the project. SWI and audits were prepared outside the project from own resources. Detailed description of the tasks: D.3 SWI. By reducing emissions of CO2 and PM10 to the atmosphere, the project contributes to air protection in the Leśnica Commune, and thus in the Opolskie Voivodeship. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented by the Leśnica Municipality in which according to the “List of communes in which excessive concentration levels have been found for one or more air pollutants”, which constitutes Annex 9 to the Competition Rules, it is necessary to reduce the amount of PM10, PM2.5 and benzo(a)pyrene. The project plans to modernise four energy-efficient heat sources in the form of oil boilers by connecting two public buildings to the gas network. The possibility of replacing heat sources was not considered, as there is a possibility of their complete decommissioning. Accordingly, oil boilers will be disposed of in: 2 pcs. — in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 pcs. — in the building of the Ecological Education Centre at ul. On the water 15 in the Forestry. Therefore, the project plans 4 modernisations of heat sources, including 4 decommissioning units (all values relate to public buildings). These values are the outputs of the project, which confirm the indicators shown in Section IV of the grant application. Decommissioning means the connection of the buildings concerned to the gas network. The project area coincides with the area of revitalisation of the Leśnica Commune — according to the data contained in the Local Revitalisation Programme of the Leśnica Commune for the years 2016-2022. Material scope: liquidation of non-organic and energy-inefficient heat sources in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica and the building of the Centre for Environmental Education at ul. On Water 15 in Leśnica through their connection to the gas network, investor supervision, promotion of the project. SWI and audits were prepared outside the project from own resources. Detailed description of the tasks: D.3 SWI. By reducing emissions of CO2 and PM10 to the atmosphere, the project contributes to air protection in the Leśnica Commune, and thus in the Opolskie Voivodeship. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented by the Leśnica Municipality in which according to the “List of communes in which excessive concentration levels have been found for one or more air pollutants”, which constitutes Annex 9 to the Competition Rules, it is necessary to reduce the amount of PM10, PM2.5 and benzo(a)pyrene. The project plans to modernise four energy-efficient heat sources in the form of oil boilers by connecting two public buildings to the gas network. The possibility of replacing heat sources was not considered, as there is a possibility of their complete decommissioning. Accordingly, oil boilers will be disposed of in: 2 pcs. — in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 pcs. — in the building of the Ecological Education Centre at ul. On the water 15 in the Forestry. Therefore, the project plans 4 modernisations of heat sources, including 4 decommissioning units (all values relate to public buildings). These values are the outputs of the project, which confirm the indicators shown in Section IV of the grant application. Decommissioning means the connection of the buildings concerned to the gas network. The project area coincides with the area of revitalisation of the Leśnica Commune — according to the data contained in the Local Revitalisation Programme of the Leśnica Commune for the years 2016-2022. Material scope: liquidation of non-organic and energy-inefficient heat sources in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica and the building of the Centre for Environmental Education at ul. On Water 15 in Leśnica through their connection to the gas network, investor supervision, promotion of the project. SWI and audits were prepared outside the project from own resources. Detailed description of the tasks: D.3 SWI. By reducing emissions of CO2 and PM10 to the atmosphere, the project contributes to air protection in the Leśnica Commune, and thus in the Opolskie Voivodeship. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7865587316701758
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført af Leśnica kommune, hvor det i henhold til listen over kommuner, hvor der er konstateret for høje koncentrationsniveauer for et eller flere luftforurenende stoffer, som udgør bilag 9 til konkurrencereglerne, er nødvendigt at reducere mængden af PM10, PM2,5 og benzo(a)pyren. Projektet planlægger at modernisere fire energieffektive varmekilder i form af oliekedler ved at forbinde to offentlige bygninger med gasnettet. Muligheden for at udskifte varmekilder blev ikke overvejet, da der er mulighed for fuldstændig nedlukning. Derfor vil oliekedler blive bortskaffet i: 2 stk. — i bygningen af den offentlige folkeskole i ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 stk. — i bygningen af Ecological Education Centre at ul. På vandet 15 i skoven. Projektet planlægger derfor 4 moderniseringer af varmekilder, herunder 4 nedlukningsenheder (alle værdier vedrører offentlige bygninger). Disse værdier er projektets output, som bekræfter indikatorerne i afsnit IV i ansøgningen om tilskud. Ved nedlukning forstås tilslutning af de pågældende bygninger til gasnettet. Projektområdet falder sammen med området for revitalisering af Leśnica-kommunen — ifølge oplysningerne i Leśnica kommunes lokale revitaliseringsprogram for årene 2016-2022. Materielt omfang: likvidation af ikke-økologiske og energiineffektive varmekilder i bygningen af folkeskolen i ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica og opførelsen af Centre for Environmental Education at ul. På Water 15 i Leśnica gennem deres tilslutning til gasnettet, investortilsyn, fremme af projektet. SWI og revisioner blev udarbejdet uden for projektet af egne ressourcer. Detaljeret beskrivelse af opgaverne: D.3 SWI. Ved at reducere udledningen af CO2 og PM10 til atmosfæren bidrager projektet til beskyttelse af luften i Leśnica kommune og dermed i Opolskie Voivodeship. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført af Leśnica kommune, hvor det i henhold til listen over kommuner, hvor der er konstateret for høje koncentrationsniveauer for et eller flere luftforurenende stoffer, som udgør bilag 9 til konkurrencereglerne, er nødvendigt at reducere mængden af PM10, PM2,5 og benzo(a)pyren. Projektet planlægger at modernisere fire energieffektive varmekilder i form af oliekedler ved at forbinde to offentlige bygninger med gasnettet. Muligheden for at udskifte varmekilder blev ikke overvejet, da der er mulighed for fuldstændig nedlukning. Derfor vil oliekedler blive bortskaffet i: 2 stk. — i bygningen af den offentlige folkeskole i ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 stk. — i bygningen af Ecological Education Centre at ul. På vandet 15 i skoven. Projektet planlægger derfor 4 moderniseringer af varmekilder, herunder 4 nedlukningsenheder (alle værdier vedrører offentlige bygninger). Disse værdier er projektets output, som bekræfter indikatorerne i afsnit IV i ansøgningen om tilskud. Ved nedlukning forstås tilslutning af de pågældende bygninger til gasnettet. Projektområdet falder sammen med området for revitalisering af Leśnica-kommunen — ifølge oplysningerne i Leśnica kommunes lokale revitaliseringsprogram for årene 2016-2022. Materielt omfang: likvidation af ikke-økologiske og energiineffektive varmekilder i bygningen af folkeskolen i ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica og opførelsen af Centre for Environmental Education at ul. På Water 15 i Leśnica gennem deres tilslutning til gasnettet, investortilsyn, fremme af projektet. SWI og revisioner blev udarbejdet uden for projektet af egne ressourcer. Detaljeret beskrivelse af opgaverne: D.3 SWI. Ved at reducere udledningen af CO2 og PM10 til atmosfæren bidrager projektet til beskyttelse af luften i Leśnica kommune og dermed i Opolskie Voivodeship. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizovať obec Leśnica, v ktorej je podľa „Zoznamu obcí, v ktorých boli zistené nadmerné úrovne koncentrácie jednej alebo viacerých látok znečisťujúcich ovzdušie“, ktorý tvorí prílohu 9 pravidiel hospodárskej súťaže, potrebné znížiť množstvo PM10, PM2,5 a benzo(a)pyrénu. Projekt plánuje modernizovať štyri energeticky účinné zdroje tepla vo forme ropných kotlov pripojením dvoch verejných budov do plynárenskej siete. Nezohľadnila sa možnosť výmeny zdrojov tepla, pretože existuje možnosť ich úplného vyradenia z prevádzky. V súlade s tým sa ropné kotly zlikvidujú v: 2 ks. — v budove verejnej základnej školy v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici, 2 ks. — v budove Ekologického vzdelávacieho centra v ul. Na vode 15 v lese. Preto sa v projekte plánujú 4 modernizácie zdrojov tepla vrátane 4 blokov vyraďovania z prevádzky (všetky hodnoty sa týkajú verejných budov). Tieto hodnoty sú výstupmi projektu, ktoré potvrdzujú ukazovatele uvedené v oddiele IV žiadosti o grant. Vyradenie z prevádzky znamená pripojenie dotknutých budov k plynárenskej sieti. Oblasť projektu sa zhoduje s oblasťou revitalizácie obce Leśnica – podľa údajov obsiahnutých v programe miestnej revitalizácie obce Leśnica za roky 2016 – 2022. Rozsah materiálov: likvidácia neekologických a energeticky neefektívnych zdrojov tepla v budove verejnej základnej školy v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici a budova Centra environmentálneho vzdelávania v ul. Na vode 15 v Leśnici prostredníctvom ich pripojenia k plynárenskej sieti, dohľadu investorov, propagácie projektu. SWI a audity boli vypracované mimo projektu z vlastných zdrojov. Podrobný opis úloh: D.3 SWI. Znížením emisií CO2 a PM10 do atmosféry projekt prispieva k ochrane ovzdušia v obci Leśnica, a teda aj v Opolskom vojvodstve. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizovať obec Leśnica, v ktorej je podľa „Zoznamu obcí, v ktorých boli zistené nadmerné úrovne koncentrácie jednej alebo viacerých látok znečisťujúcich ovzdušie“, ktorý tvorí prílohu 9 pravidiel hospodárskej súťaže, potrebné znížiť množstvo PM10, PM2,5 a benzo(a)pyrénu. Projekt plánuje modernizovať štyri energeticky účinné zdroje tepla vo forme ropných kotlov pripojením dvoch verejných budov do plynárenskej siete. Nezohľadnila sa možnosť výmeny zdrojov tepla, pretože existuje možnosť ich úplného vyradenia z prevádzky. V súlade s tým sa ropné kotly zlikvidujú v: 2 ks. — v budove verejnej základnej školy v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici, 2 ks. — v budove Ekologického vzdelávacieho centra v ul. Na vode 15 v lese. Preto sa v projekte plánujú 4 modernizácie zdrojov tepla vrátane 4 blokov vyraďovania z prevádzky (všetky hodnoty sa týkajú verejných budov). Tieto hodnoty sú výstupmi projektu, ktoré potvrdzujú ukazovatele uvedené v oddiele IV žiadosti o grant. Vyradenie z prevádzky znamená pripojenie dotknutých budov k plynárenskej sieti. Oblasť projektu sa zhoduje s oblasťou revitalizácie obce Leśnica – podľa údajov obsiahnutých v programe miestnej revitalizácie obce Leśnica za roky 2016 – 2022. Rozsah materiálov: likvidácia neekologických a energeticky neefektívnych zdrojov tepla v budove verejnej základnej školy v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici a budova Centra environmentálneho vzdelávania v ul. Na vode 15 v Leśnici prostredníctvom ich pripojenia k plynárenskej sieti, dohľadu investorov, propagácie projektu. SWI a audity boli vypracované mimo projektu z vlastných zdrojov. Podrobný opis úloh: D.3 SWI. Znížením emisií CO2 a PM10 do atmosféry projekt prispieva k ochrane ovzdušia v obci Leśnica, a teda aj v Opolskom vojvodstve. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sarà attuato dal Comune di Leśnica in cui, secondo l'"Elenco dei comuni in cui sono stati riscontrati livelli di concentrazione eccessivi per uno o più inquinanti atmosferici", che costituisce l'allegato 9 del regolamento di concorrenza, è necessario ridurre la quantità di PM10, PM2.5 e benzo(a)pirene. Il progetto prevede di modernizzare quattro fonti di calore efficienti sotto forma di caldaie a olio collegando due edifici pubblici alla rete del gas. Non è stata presa in considerazione la possibilità di sostituire le fonti di calore, in quanto esiste la possibilità di una loro completa disattivazione. Di conseguenza, le caldaie a olio saranno smaltite in: 2 pz. — nella costruzione della Scuola Primaria Pubblica di ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 pz. — nella costruzione del Centro di Educazione Ecologica a ul. Sull'acqua 15 nella foresta. Pertanto, il progetto prevede 4 ammodernamenti delle fonti di calore, comprese 4 unità di disattivazione (tutti i valori riguardano gli edifici pubblici). Questi valori sono i risultati del progetto, che confermano gli indicatori indicati nella sezione IV della domanda di sovvenzione. Smantellamento indica il collegamento degli edifici interessati alla rete del gas. L'area del progetto coincide con l'area di rivitalizzazione del Comune di Leśnica — secondo i dati contenuti nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Leśnica per gli anni 2016-2022. Campo di applicazione materiale: liquidazione di fonti di calore non organiche ed efficienti dal punto di vista energetico nella costruzione della Scuola Primaria Pubblica di ul. Zdzieszowicka 23 a Leśnica e la costruzione del Centro per l'Educazione Ambientale a ul. Su Water 15 a Leśnica attraverso la loro connessione alla rete del gas, la supervisione degli investitori, la promozione del progetto. SWI e audit sono stati preparati al di fuori del progetto con risorse proprie. Descrizione dettagliata dei compiti: D.3 SWI. Riducendo le emissioni di CO2 e PM10 nell'atmosfera, il progetto contribuisce alla protezione dell'aria nel comune di Leśnica e quindi nel Voivodato di Opolskie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà attuato dal Comune di Leśnica in cui, secondo l'"Elenco dei comuni in cui sono stati riscontrati livelli di concentrazione eccessivi per uno o più inquinanti atmosferici", che costituisce l'allegato 9 del regolamento di concorrenza, è necessario ridurre la quantità di PM10, PM2.5 e benzo(a)pirene. Il progetto prevede di modernizzare quattro fonti di calore efficienti sotto forma di caldaie a olio collegando due edifici pubblici alla rete del gas. Non è stata presa in considerazione la possibilità di sostituire le fonti di calore, in quanto esiste la possibilità di una loro completa disattivazione. Di conseguenza, le caldaie a olio saranno smaltite in: 2 pz. — nella costruzione della Scuola Primaria Pubblica di ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 pz. — nella costruzione del Centro di Educazione Ecologica a ul. Sull'acqua 15 nella foresta. Pertanto, il progetto prevede 4 ammodernamenti delle fonti di calore, comprese 4 unità di disattivazione (tutti i valori riguardano gli edifici pubblici). Questi valori sono i risultati del progetto, che confermano gli indicatori indicati nella sezione IV della domanda di sovvenzione. Smantellamento indica il collegamento degli edifici interessati alla rete del gas. L'area del progetto coincide con l'area di rivitalizzazione del Comune di Leśnica — secondo i dati contenuti nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Leśnica per gli anni 2016-2022. Campo di applicazione materiale: liquidazione di fonti di calore non organiche ed efficienti dal punto di vista energetico nella costruzione della Scuola Primaria Pubblica di ul. Zdzieszowicka 23 a Leśnica e la costruzione del Centro per l'Educazione Ambientale a ul. Su Water 15 a Leśnica attraverso la loro connessione alla rete del gas, la supervisione degli investitori, la promozione del progetto. SWI e audit sono stati preparati al di fuori del progetto con risorse proprie. Descrizione dettagliata dei compiti: D.3 SWI. Riducendo le emissioni di CO2 e PM10 nell'atmosfera, il progetto contribuisce alla protezione dell'aria nel comune di Leśnica e quindi nel Voivodato di Opolskie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu īstenos Lešnicas pašvaldība, kurā saskaņā ar “Komūnu sarakstu, kurā konstatēts pārmērīgs koncentrācijas līmenis vienam vai vairākiem gaisa piesārņotājiem”, kas ir Konkurences noteikumu 9. pielikums, ir jāsamazina PM10, PM2,5 un benzo(a)pirēna daudzums. Projektā plānots modernizēt četrus energoefektīvus siltuma avotus naftas katlu veidā, savienojot divas sabiedriskās ēkas ar gāzes tīklu. Netika apsvērta iespēja aizstāt siltuma avotus, jo pastāv iespēja tos pilnībā pārtraukt. Attiecīgi, naftas katli tiks likvidēti: 2 gab. — Valsts pamatskolas ēkā ul. Zdzieszowicka 23, Leśnica, 2 gab. — Ekoloģiskās izglītības centra ēkā ul. Uz ūdens 15 mežsaimniecībā. Tāpēc projektā ir paredzēta 4 siltuma avotu modernizācija, tostarp 4 ekspluatācijas pārtraukšanas bloki (visas vērtības attiecas uz sabiedriskajām ēkām). Šīs vērtības ir projekta tiešie rezultāti, kas apstiprina dotācijas pieteikuma IV iedaļā norādītos rādītājus. Ekspluatācijas pārtraukšana ir attiecīgo ēku pieslēgšana gāzes tīklam. Projekta teritorija sakrīt ar Leśnica komūnas atdzīvināšanas teritoriju — saskaņā ar Leśnica komūnas vietējās atdzīvināšanas programmas datiem 2016.–2022. gadam. Materiālā darbības joma: nebioloģisku un energoneefektīvu siltuma avotu likvidēšana Valsts pamatskolas ēkā. Zdzieszowicka 23 Leśnica un Vides izglītības centra ēka ul. Uz ūdens 15 Leśnica, izmantojot savienojumu ar gāzes tīklu, investoru uzraudzību, projekta veicināšanu. SWI un revīzijas tika sagatavotas ārpus projekta no pašu resursiem. Detalizēts uzdevumu apraksts: D.3 SWI. Samazinot CO2 un PM10 emisijas atmosfērā, projekts veicina gaisa aizsardzību Leśnica komūnā un tādējādi Opolskie vojevodistē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu īstenos Lešnicas pašvaldība, kurā saskaņā ar “Komūnu sarakstu, kurā konstatēts pārmērīgs koncentrācijas līmenis vienam vai vairākiem gaisa piesārņotājiem”, kas ir Konkurences noteikumu 9. pielikums, ir jāsamazina PM10, PM2,5 un benzo(a)pirēna daudzums. Projektā plānots modernizēt četrus energoefektīvus siltuma avotus naftas katlu veidā, savienojot divas sabiedriskās ēkas ar gāzes tīklu. Netika apsvērta iespēja aizstāt siltuma avotus, jo pastāv iespēja tos pilnībā pārtraukt. Attiecīgi, naftas katli tiks likvidēti: 2 gab. — Valsts pamatskolas ēkā ul. Zdzieszowicka 23, Leśnica, 2 gab. — Ekoloģiskās izglītības centra ēkā ul. Uz ūdens 15 mežsaimniecībā. Tāpēc projektā ir paredzēta 4 siltuma avotu modernizācija, tostarp 4 ekspluatācijas pārtraukšanas bloki (visas vērtības attiecas uz sabiedriskajām ēkām). Šīs vērtības ir projekta tiešie rezultāti, kas apstiprina dotācijas pieteikuma IV iedaļā norādītos rādītājus. Ekspluatācijas pārtraukšana ir attiecīgo ēku pieslēgšana gāzes tīklam. Projekta teritorija sakrīt ar Leśnica komūnas atdzīvināšanas teritoriju — saskaņā ar Leśnica komūnas vietējās atdzīvināšanas programmas datiem 2016.–2022. gadam. Materiālā darbības joma: nebioloģisku un energoneefektīvu siltuma avotu likvidēšana Valsts pamatskolas ēkā. Zdzieszowicka 23 Leśnica un Vides izglītības centra ēka ul. Uz ūdens 15 Leśnica, izmantojot savienojumu ar gāzes tīklu, investoru uzraudzību, projekta veicināšanu. SWI un revīzijas tika sagatavotas ārpus projekta no pašu resursiem. Detalizēts uzdevumu apraksts: D.3 SWI. Samazinot CO2 un PM10 emisijas atmosfērā, projekts veicina gaisa aizsardzību Leśnica komūnā un tādējādi Opolskie vojevodistē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će provesti općina Leśnica u kojoj je, prema „Popisu općina u kojem su utvrđene prekomjerne koncentracije za jednu ili više onečišćujućih tvari u zraku”, koji predstavlja Prilog 9. Pravila natjecanja, potrebno smanjiti količinu PM10, PM2,5 i benzo(a)pirena. Projektom se planira modernizirati četiri energetski učinkovita izvora topline u obliku naftnih kotlova povezivanjem dviju javnih zgrada na plinsku mrežu. Nije uzeta u obzir mogućnost zamjene izvora topline jer postoji mogućnost njihova potpunog stavljanja izvan pogona. U skladu s tim, naftni kotlovi će se odlagati u: 2 kom. u zgradi Javne osnovne škole u ul. Zdzieszowicka 23 u Leśnici, 2 kom. — u zgradi Ekološkog obrazovnog centra u ul. Na vodi 15 u šumi. Stoga projektni planovi 4 modernizacije izvora topline, uključujući 4 jedinice za razgradnju (sve vrijednosti odnose se na javne zgrade). Te su vrijednosti ostvarenja projekta kojima se potvrđuju pokazatelji prikazani u odjeljku IV. zahtjeva za bespovratna sredstva. Stavljanje izvan pogona znači povezivanje predmetnih zgrada na plinsku mrežu. Projektno područje podudara se s područjem revitalizacije općine Leśnica – prema podacima sadržanima u Programu lokalne revitalizacije općine Leśnica za razdoblje 2016. – 2022. Materijalno područje primjene: likvidacija neekoloških i energetski neučinkovitih izvora topline u zgradi Javne osnovne škole ul. Zdzieszowicka 23 u Leśnici i zgrada Centra za obrazovanje o okolišu ul. Na vodi 15 u Leśnici kroz njihov priključak na plinsku mrežu, nadzor investitora, promicanje projekta. SWI i revizije pripremljeni su izvan projekta iz vlastitih sredstava. Detaljan opis zadataka: D.3 SWI. Smanjenjem emisija CO2 i PM10 u atmosferu projekt doprinosi zaštiti zraka u općini Leśnica, a time i u Opolskom vojvodstvu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će provesti općina Leśnica u kojoj je, prema „Popisu općina u kojem su utvrđene prekomjerne koncentracije za jednu ili više onečišćujućih tvari u zraku”, koji predstavlja Prilog 9. Pravila natjecanja, potrebno smanjiti količinu PM10, PM2,5 i benzo(a)pirena. Projektom se planira modernizirati četiri energetski učinkovita izvora topline u obliku naftnih kotlova povezivanjem dviju javnih zgrada na plinsku mrežu. Nije uzeta u obzir mogućnost zamjene izvora topline jer postoji mogućnost njihova potpunog stavljanja izvan pogona. U skladu s tim, naftni kotlovi će se odlagati u: 2 kom. u zgradi Javne osnovne škole u ul. Zdzieszowicka 23 u Leśnici, 2 kom. — u zgradi Ekološkog obrazovnog centra u ul. Na vodi 15 u šumi. Stoga projektni planovi 4 modernizacije izvora topline, uključujući 4 jedinice za razgradnju (sve vrijednosti odnose se na javne zgrade). Te su vrijednosti ostvarenja projekta kojima se potvrđuju pokazatelji prikazani u odjeljku IV. zahtjeva za bespovratna sredstva. Stavljanje izvan pogona znači povezivanje predmetnih zgrada na plinsku mrežu. Projektno područje podudara se s područjem revitalizacije općine Leśnica – prema podacima sadržanima u Programu lokalne revitalizacije općine Leśnica za razdoblje 2016. – 2022. Materijalno područje primjene: likvidacija neekoloških i energetski neučinkovitih izvora topline u zgradi Javne osnovne škole ul. Zdzieszowicka 23 u Leśnici i zgrada Centra za obrazovanje o okolišu ul. Na vodi 15 u Leśnici kroz njihov priključak na plinsku mrežu, nadzor investitora, promicanje projekta. SWI i revizije pripremljeni su izvan projekta iz vlastitih sredstava. Detaljan opis zadataka: D.3 SWI. Smanjenjem emisija CO2 i PM10 u atmosferu projekt doprinosi zaštiti zraka u općini Leśnica, a time i u Opolskom vojvodstvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaa Leśnican kunta, jossa kilpailusääntöjen liitteen 9 muodostavan luettelon mukaan on tarpeen vähentää PM10-, PM2.5- ja bentso(a)pyreenipitoisuuksia yhden tai useamman ilman epäpuhtauden osalta. Hankkeessa uudistetaan neljää energiatehokasta lämmönlähdettä öljykattiloina liittämällä kaksi julkista rakennusta kaasuverkkoon. Mahdollisuutta korvata lämmönlähteet ei otettu huomioon, koska on mahdollista, että ne voidaan kokonaan poistaa käytöstä. Näin ollen öljykattilat hävitetään: 2 kpl. — rakennuksessa Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 kpl. — Ekologinen koulutuskeskus ul. Vesi 15 metsässä. Sen vuoksi hankkeessa suunnitellaan neljä lämmönlähteiden nykyaikaistamista, mukaan lukien neljä käytöstäpoistoyksikköä (kaikki arvot liittyvät julkisiin rakennuksiin). Nämä arvot ovat hankkeen tuotoksia, jotka vahvistavat tukihakemuksen IV jaksossa esitetyt indikaattorit. Käytöstäpoistolla tarkoitetaan kyseisten rakennusten liittämistä kaasuverkkoon. Hanke-alue vastaa Leśnican kunnan elvyttämisaluetta – Leśnican kunnan paikallisen elvyttämisohjelman vuosien 2016–2022 tietojen mukaan. Materiaalin laajuus: ei-orgaanisten ja energiatehottomien lämmönlähteiden purkaminen julkisessa peruskoulussa ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicassa ja ympäristökasvatuskeskuksen rakennus ul. Leśnican vesialueella 15 kaasuverkkoon liittämisen kautta, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. SWI ja auditoinnit valmistettiin hankkeen ulkopuolella omin varoin. Tehtävien yksityiskohtainen kuvaus: D.3 SWI. Vähentämällä hiilidioksidi- ja PM10-päästöjä ilmakehään hanke edistää ilmansuojelua Leśnican kunnassa ja siten Opolskien voivodikunnassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaa Leśnican kunta, jossa kilpailusääntöjen liitteen 9 muodostavan luettelon mukaan on tarpeen vähentää PM10-, PM2.5- ja bentso(a)pyreenipitoisuuksia yhden tai useamman ilman epäpuhtauden osalta. Hankkeessa uudistetaan neljää energiatehokasta lämmönlähdettä öljykattiloina liittämällä kaksi julkista rakennusta kaasuverkkoon. Mahdollisuutta korvata lämmönlähteet ei otettu huomioon, koska on mahdollista, että ne voidaan kokonaan poistaa käytöstä. Näin ollen öljykattilat hävitetään: 2 kpl. — rakennuksessa Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 kpl. — Ekologinen koulutuskeskus ul. Vesi 15 metsässä. Sen vuoksi hankkeessa suunnitellaan neljä lämmönlähteiden nykyaikaistamista, mukaan lukien neljä käytöstäpoistoyksikköä (kaikki arvot liittyvät julkisiin rakennuksiin). Nämä arvot ovat hankkeen tuotoksia, jotka vahvistavat tukihakemuksen IV jaksossa esitetyt indikaattorit. Käytöstäpoistolla tarkoitetaan kyseisten rakennusten liittämistä kaasuverkkoon. Hanke-alue vastaa Leśnican kunnan elvyttämisaluetta – Leśnican kunnan paikallisen elvyttämisohjelman vuosien 2016–2022 tietojen mukaan. Materiaalin laajuus: ei-orgaanisten ja energiatehottomien lämmönlähteiden purkaminen julkisessa peruskoulussa ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicassa ja ympäristökasvatuskeskuksen rakennus ul. Leśnican vesialueella 15 kaasuverkkoon liittämisen kautta, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. SWI ja auditoinnit valmistettiin hankkeen ulkopuolella omin varoin. Tehtävien yksityiskohtainen kuvaus: D.3 SWI. Vähentämällä hiilidioksidi- ja PM10-päästöjä ilmakehään hanke edistää ilmansuojelua Leśnican kunnassa ja siten Opolskien voivodikunnassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh Bardas Leśnica an tionscadal chun feidhme ina bhfuil “Liosta na bpobal ina bhfuarthas leibhéil tiúchana iomarcacha le haghaidh truailleán aeir amháin nó níos mó”, arb ionann é agus Iarscríbhinn 9 a ghabhann leis na Rialacha Iomaíochta, is gá méid PM10, PM2.5 agus beinsi(a)piréin a laghdú. Tá sé beartaithe ag an tionscadal ceithre fhoinse teasa atá tíosach ar fhuinneamh a nuachóiriú i bhfoirm coirí ola trí dhá fhoirgneamh phoiblí a nascadh leis an ngréasán gáis. Níor measadh go bhféadfaí foinsí teasa a athsholáthar, ós rud é go bhféadfaí iad a dhíchoimisiúnú go hiomlán. Dá réir sin, déanfar coirí ola a dhiúscairt: 2 ríomhaire. — i dtógáil na Bunscoile Poiblí ag ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 ríomhaire. — i dtógáil an Ionaid Oideachais Éiceolaíoch ag ul. Ar an uisce 15 san Fhoraoiseacht. Dá bhrí sin, tá nuachóiriú 4 ar fhoinsí teasa beartaithe sa tionscadal, lena n-áirítear 4 aonad díchoimisiúnúcháin (baineann gach luach le foirgnimh phoiblí). Is ionann na luachanna sin agus aschur an tionscadail, lena ndeimhnítear na táscairí a léirítear i Roinn IV den iarratas ar dheontas. Ciallaíonn díchoimisiúnú nasc na bhfoirgneamh lena mbaineann leis an líonra gáis. Tá limistéar an tionscadail i gcomhthráth le limistéar athbheochana Commune Leśnica — de réir na sonraí atá i gClár Athbheochana Áitiúil Chumann Leśnica do na blianta 2016-2022. Raon feidhme ábhartha: foinsí teasa neamhorgánacha agus neamhéifeachtúil ó thaobh fuinnimh de a leachtú i bhfoirgneamh na Bunscoile Poiblí ag ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica agus tógáil an Ionaid um Oideachas Comhshaoil ag ul. Ar Uisce 15 i Leśnica trína nasc leis an líonra gáis, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn an tionscadail. Ullmhaíodh SWI agus iniúchtaí lasmuigh den tionscadal ó acmhainní dílse. Cur síos mionsonraithe ar na cúraimí: D.3 SWI. Trí astaíochtaí CO2 agus PM10 a laghdú san atmaisféar, cuireann an tionscadal le cosaint aeir i gComórtas Leśnica, agus dá bhrí sin in Opolskie Voivodeship. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh Bardas Leśnica an tionscadal chun feidhme ina bhfuil “Liosta na bpobal ina bhfuarthas leibhéil tiúchana iomarcacha le haghaidh truailleán aeir amháin nó níos mó”, arb ionann é agus Iarscríbhinn 9 a ghabhann leis na Rialacha Iomaíochta, is gá méid PM10, PM2.5 agus beinsi(a)piréin a laghdú. Tá sé beartaithe ag an tionscadal ceithre fhoinse teasa atá tíosach ar fhuinneamh a nuachóiriú i bhfoirm coirí ola trí dhá fhoirgneamh phoiblí a nascadh leis an ngréasán gáis. Níor measadh go bhféadfaí foinsí teasa a athsholáthar, ós rud é go bhféadfaí iad a dhíchoimisiúnú go hiomlán. Dá réir sin, déanfar coirí ola a dhiúscairt: 2 ríomhaire. — i dtógáil na Bunscoile Poiblí ag ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 ríomhaire. — i dtógáil an Ionaid Oideachais Éiceolaíoch ag ul. Ar an uisce 15 san Fhoraoiseacht. Dá bhrí sin, tá nuachóiriú 4 ar fhoinsí teasa beartaithe sa tionscadal, lena n-áirítear 4 aonad díchoimisiúnúcháin (baineann gach luach le foirgnimh phoiblí). Is ionann na luachanna sin agus aschur an tionscadail, lena ndeimhnítear na táscairí a léirítear i Roinn IV den iarratas ar dheontas. Ciallaíonn díchoimisiúnú nasc na bhfoirgneamh lena mbaineann leis an líonra gáis. Tá limistéar an tionscadail i gcomhthráth le limistéar athbheochana Commune Leśnica — de réir na sonraí atá i gClár Athbheochana Áitiúil Chumann Leśnica do na blianta 2016-2022. Raon feidhme ábhartha: foinsí teasa neamhorgánacha agus neamhéifeachtúil ó thaobh fuinnimh de a leachtú i bhfoirgneamh na Bunscoile Poiblí ag ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica agus tógáil an Ionaid um Oideachas Comhshaoil ag ul. Ar Uisce 15 i Leśnica trína nasc leis an líonra gáis, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn an tionscadail. Ullmhaíodh SWI agus iniúchtaí lasmuigh den tionscadal ó acmhainní dílse. Cur síos mionsonraithe ar na cúraimí: D.3 SWI. Trí astaíochtaí CO2 agus PM10 a laghdú san atmaisféar, cuireann an tionscadal le cosaint aeir i gComórtas Leśnica, agus dá bhrí sin in Opolskie Voivodeship. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Leśnica dans laquelle, selon la «Liste des communes dans lesquelles des concentrations excessives ont été constatées pour un ou plusieurs polluants atmosphériques», qui constitue l’annexe 9 des règles de concurrence, il est nécessaire de réduire la quantité de PM10, de PM2,5 et de benzo(a)pyrène. Le projet prévoit de moderniser quatre sources de chaleur économes en énergie sous forme de chaudières au pétrole en reliant deux bâtiments publics au réseau gazier. La possibilité de remplacer les sources de chaleur n’a pas été envisagée, car il existe une possibilité de déclassement complet. En conséquence, les chaudières à huile seront éliminées dans: 2 pièces. — dans le bâtiment de l’école primaire publique à ul. Zdzieszowicka 23 à Leśnica, 2 pièces. — dans la construction du Centre d’éducation écologique à ul. Sur l’eau 15 dans la forêt. Par conséquent, le projet prévoit 4 modernisations de sources de chaleur, dont 4 unités de déclassement (toutes les valeurs concernent les bâtiments publics). Ces valeurs sont les réalisations du projet, qui confirment les indicateurs indiqués à la section IV de la demande de subvention. Le déclassement désigne la connexion des bâtiments concernés au réseau gazier. La zone du projet coïncide avec la zone de revitalisation de la commune de Leśnica — selon les données contenues dans le programme de revitalisation locale de la commune de Leśnica pour les années 2016-2022. Champ d’application matériel: liquidation de sources de chaleur non biologiques et économes en énergie dans le bâtiment de l’école primaire publique à ul. Zdzieszowicka 23 à Leśnica et le bâtiment du Centre d’éducation environnementale à ul. Sur l’eau 15 à Leśnica par leur connexion au réseau gazier, la supervision des investisseurs, la promotion du projet. Les ISF et les audits ont été préparés en dehors du projet à partir de ressources propres. Description détaillée des tâches: D.3 SWI. En réduisant les émissions de CO2 et de PM10 dans l’atmosphère, le projet contribue à la protection de l’air dans la commune de Leśnica, et donc dans la voïvodie d’Opolskie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Leśnica dans laquelle, selon la «Liste des communes dans lesquelles des concentrations excessives ont été constatées pour un ou plusieurs polluants atmosphériques», qui constitue l’annexe 9 des règles de concurrence, il est nécessaire de réduire la quantité de PM10, de PM2,5 et de benzo(a)pyrène. Le projet prévoit de moderniser quatre sources de chaleur économes en énergie sous forme de chaudières au pétrole en reliant deux bâtiments publics au réseau gazier. La possibilité de remplacer les sources de chaleur n’a pas été envisagée, car il existe une possibilité de déclassement complet. En conséquence, les chaudières à huile seront éliminées dans: 2 pièces. — dans le bâtiment de l’école primaire publique à ul. Zdzieszowicka 23 à Leśnica, 2 pièces. — dans la construction du Centre d’éducation écologique à ul. Sur l’eau 15 dans la forêt. Par conséquent, le projet prévoit 4 modernisations de sources de chaleur, dont 4 unités de déclassement (toutes les valeurs concernent les bâtiments publics). Ces valeurs sont les réalisations du projet, qui confirment les indicateurs indiqués à la section IV de la demande de subvention. Le déclassement désigne la connexion des bâtiments concernés au réseau gazier. La zone du projet coïncide avec la zone de revitalisation de la commune de Leśnica — selon les données contenues dans le programme de revitalisation locale de la commune de Leśnica pour les années 2016-2022. Champ d’application matériel: liquidation de sources de chaleur non biologiques et économes en énergie dans le bâtiment de l’école primaire publique à ul. Zdzieszowicka 23 à Leśnica et le bâtiment du Centre d’éducation environnementale à ul. Sur l’eau 15 à Leśnica par leur connexion au réseau gazier, la supervision des investisseurs, la promotion du projet. Les ISF et les audits ont été préparés en dehors du projet à partir de ressources propres. Description détaillée des tâches: D.3 SWI. En réduisant les émissions de CO2 et de PM10 dans l’atmosphère, le projet contribue à la protection de l’air dans la commune de Leśnica, et donc dans la voïvodie d’Opolskie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras av kommunen Leśnica där det enligt förteckningen över kommuner där alltför höga koncentrationsnivåer har konstaterats för en eller flera luftföroreningar, som utgör bilaga 9 till konkurrensreglerna, är nödvändigt att minska mängden PM10, PM2.5 och bens(a)pyren. Projektet planerar att modernisera fyra energieffektiva värmekällor i form av oljepannor genom att ansluta två offentliga byggnader till gasnätet. Möjligheten att ersätta värmekällor övervägdes inte, eftersom det finns en möjlighet till fullständig avveckling. Följaktligen kommer oljepannor att bortskaffas i: 2 st. — i byggnaden av Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 st. — i byggnaden av Ecological Education Centre at ul. På vattnet 15 i skogen. Därför planerar projektet fyra moderniseringar av värmekällor, inklusive fyra avvecklingsenheter (alla värden avser offentliga byggnader). Dessa värden är projektets resultat, som bekräftar de indikatorer som anges i avsnitt IV i bidragsansökan. Avveckling: anslutning av de berörda byggnaderna till gasnätet. Projektområdet sammanfaller med området för vitalisering av kommunen Leśnica – enligt uppgifterna i Leśnicakommunens lokala vitaliseringsprogram för åren 2016–2022. Materialomfattning: likvidering av icke-ekologiska och energiineffektiva värmekällor i byggnaden av Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica och byggnaden av Centre for Environmental Education at ul. På Water 15 i Leśnica genom deras anslutning till gasnätet, investerartillsyn, främjande av projektet. SWI och revisioner gjordes utanför projektet med egna medel. Detaljerad beskrivning av uppgifterna: D.3 SWI. Genom att minska utsläppen av koldioxid och PM10 i atmosfären bidrar projektet till luftskydd i kommunen Leśnica och därmed i Opolskie Voivodeship. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras av kommunen Leśnica där det enligt förteckningen över kommuner där alltför höga koncentrationsnivåer har konstaterats för en eller flera luftföroreningar, som utgör bilaga 9 till konkurrensreglerna, är nödvändigt att minska mängden PM10, PM2.5 och bens(a)pyren. Projektet planerar att modernisera fyra energieffektiva värmekällor i form av oljepannor genom att ansluta två offentliga byggnader till gasnätet. Möjligheten att ersätta värmekällor övervägdes inte, eftersom det finns en möjlighet till fullständig avveckling. Följaktligen kommer oljepannor att bortskaffas i: 2 st. — i byggnaden av Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 st. — i byggnaden av Ecological Education Centre at ul. På vattnet 15 i skogen. Därför planerar projektet fyra moderniseringar av värmekällor, inklusive fyra avvecklingsenheter (alla värden avser offentliga byggnader). Dessa värden är projektets resultat, som bekräftar de indikatorer som anges i avsnitt IV i bidragsansökan. Avveckling: anslutning av de berörda byggnaderna till gasnätet. Projektområdet sammanfaller med området för vitalisering av kommunen Leśnica – enligt uppgifterna i Leśnicakommunens lokala vitaliseringsprogram för åren 2016–2022. Materialomfattning: likvidering av icke-ekologiska och energiineffektiva värmekällor i byggnaden av Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica och byggnaden av Centre for Environmental Education at ul. På Water 15 i Leśnica genom deras anslutning till gasnätet, investerartillsyn, främjande av projektet. SWI och revisioner gjordes utanför projektet med egna medel. Detaljerad beskrivning av uppgifterna: D.3 SWI. Genom att minska utsläppen av koldioxid och PM10 i atmosfären bidrar projektet till luftskydd i kommunen Leśnica och därmed i Opolskie Voivodeship. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será executado pelo município de Leśnica, no qual, de acordo com a «Lista de municípios em que foram detetados níveis de concentração excessivos de um ou mais poluentes atmosféricos», que constitui o anexo 9 das regras da concorrência, é necessário reduzir a quantidade de PM10, PM2,5 e benzo(a)pireno. O projeto prevê modernizar quatro fontes de calor eficientes do ponto de vista energético sob a forma de caldeiras a petróleo, ligando dois edifícios públicos à rede de gás. Não foi considerada a possibilidade de substituir as fontes de calor, uma vez que existe a possibilidade da sua desativação total. Assim, as caldeiras a óleo serão eliminadas em: 2 peças. — no edifício da Escola Primária Pública de ul. Zdzieszowicka 23 em Leśnica, 2 peças. — no edifício do Centro de Educação Ecológica de ul. Na água 15 na Floresta. Por conseguinte, o projeto prevê 4 modernizações das fontes de calor, incluindo 4 unidades de desmantelamento (todos os valores dizem respeito a edifícios públicos). Estes valores são as realizações do projeto, que confirmam os indicadores apresentados na secção IV do pedido de subvenção. Por «desmantelamento» entende-se a ligação dos edifícios em causa à rede de gás. A zona do projeto coincide com a zona de revitalização do município de Leśnica — de acordo com os dados constantes do programa de revitalização local do município de Leśnica para os anos 2016-2022. Âmbito de aplicação material: liquidação de fontes de calor não biológicas e ineficientes do ponto de vista energético no edifício da Escola Primária Pública de ul. Zdzieszowicka 23 em Leśnica e o edifício do Centro de Educação Ambiental em ul. Na Water 15 em Leśnica através da sua ligação à rede de gás, supervisão dos investidores, promoção do projeto. A SWI e as auditorias foram preparadas fora do projecto a partir de recursos próprios. Descrição pormenorizada das tarefas: D.3 SWI (em inglês). Ao reduzir as emissões de CO2 e PM10 para a atmosfera, o projeto contribui para a proteção do ar na Comuna de Leśnica e, por conseguinte, na voivodia de Opolskie. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado pelo município de Leśnica, no qual, de acordo com a «Lista de municípios em que foram detetados níveis de concentração excessivos de um ou mais poluentes atmosféricos», que constitui o anexo 9 das regras da concorrência, é necessário reduzir a quantidade de PM10, PM2,5 e benzo(a)pireno. O projeto prevê modernizar quatro fontes de calor eficientes do ponto de vista energético sob a forma de caldeiras a petróleo, ligando dois edifícios públicos à rede de gás. Não foi considerada a possibilidade de substituir as fontes de calor, uma vez que existe a possibilidade da sua desativação total. Assim, as caldeiras a óleo serão eliminadas em: 2 peças. — no edifício da Escola Primária Pública de ul. Zdzieszowicka 23 em Leśnica, 2 peças. — no edifício do Centro de Educação Ecológica de ul. Na água 15 na Floresta. Por conseguinte, o projeto prevê 4 modernizações das fontes de calor, incluindo 4 unidades de desmantelamento (todos os valores dizem respeito a edifícios públicos). Estes valores são as realizações do projeto, que confirmam os indicadores apresentados na secção IV do pedido de subvenção. Por «desmantelamento» entende-se a ligação dos edifícios em causa à rede de gás. A zona do projeto coincide com a zona de revitalização do município de Leśnica — de acordo com os dados constantes do programa de revitalização local do município de Leśnica para os anos 2016-2022. Âmbito de aplicação material: liquidação de fontes de calor não biológicas e ineficientes do ponto de vista energético no edifício da Escola Primária Pública de ul. Zdzieszowicka 23 em Leśnica e o edifício do Centro de Educação Ambiental em ul. Na Water 15 em Leśnica através da sua ligação à rede de gás, supervisão dos investidores, promoção do projeto. A SWI e as auditorias foram preparadas fora do projecto a partir de recursos próprios. Descrição pormenorizada das tarefas: D.3 SWI (em inglês). Ao reduzir as emissões de CO2 e PM10 para a atmosfera, o projeto contribui para a proteção do ar na Comuna de Leśnica e, por conseguinte, na voivodia de Opolskie. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi implementat de municipalitatea Leśnica în care, conform „Listei comunelor în care s-au constatat niveluri excesive de concentrație pentru unul sau mai mulți poluanți atmosferici”, care constituie anexa 9 la Regulamentul concurenței, este necesar să se reducă cantitatea de PM10, PM2.5 și benzo(a)piren. Proiectul intenționează să modernizeze patru surse de căldură eficiente din punct de vedere energetic sub formă de cazane cu ulei prin conectarea a două clădiri publice la rețeaua de gaze. Nu s-a luat în considerare posibilitatea înlocuirii surselor de căldură, deoarece există posibilitatea dezafectării lor complete. În consecință, cazanele cu ulei vor fi eliminate în: 2 buc. în clădirea Școlii Publice Primare din ul. Zdzieszowicka 23 în Leśnica, 2 buc. — în clădirea Centrului de Educație Ecologică din ul. Pe apă 15 în pădure. Prin urmare, proiectul prevede 4 modernizări ale surselor de căldură, inclusiv 4 unități de dezafectare (toate valorile se referă la clădirile publice). Aceste valori sunt realizările proiectului, care confirmă indicatorii prezentați în secțiunea IV din cererea de grant. Dezafectare înseamnă conectarea clădirilor în cauză la rețeaua de gaze. Suprafața proiectului coincide cu zona de revitalizare a comunei Leśnica – conform datelor cuprinse în Programul de revitalizare locală al comunei Leśnica pentru anii 2016-2022. Domeniul de aplicare material: lichidarea surselor de căldură neecologice și ineficiente din punct de vedere energetic în clădirea Școlii Publice Primare din ul. Zdzieszowicka 23 din Leśnica și clădirea Centrului pentru educație ecologică din ul. Pe apa 15 din Leśnica prin conectarea lor la rețeaua de gaze, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. SWI și auditurile au fost pregătite în afara proiectului din resurse proprii. Descrierea detaliată a sarcinilor: D.3 SWI. Prin reducerea emisiilor de CO2 și PM10 în atmosferă, proiectul contribuie la protecția aerului în comuna Leśnica și, prin urmare, în Voievodatul Opolskie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat de municipalitatea Leśnica în care, conform „Listei comunelor în care s-au constatat niveluri excesive de concentrație pentru unul sau mai mulți poluanți atmosferici”, care constituie anexa 9 la Regulamentul concurenței, este necesar să se reducă cantitatea de PM10, PM2.5 și benzo(a)piren. Proiectul intenționează să modernizeze patru surse de căldură eficiente din punct de vedere energetic sub formă de cazane cu ulei prin conectarea a două clădiri publice la rețeaua de gaze. Nu s-a luat în considerare posibilitatea înlocuirii surselor de căldură, deoarece există posibilitatea dezafectării lor complete. În consecință, cazanele cu ulei vor fi eliminate în: 2 buc. în clădirea Școlii Publice Primare din ul. Zdzieszowicka 23 în Leśnica, 2 buc. — în clădirea Centrului de Educație Ecologică din ul. Pe apă 15 în pădure. Prin urmare, proiectul prevede 4 modernizări ale surselor de căldură, inclusiv 4 unități de dezafectare (toate valorile se referă la clădirile publice). Aceste valori sunt realizările proiectului, care confirmă indicatorii prezentați în secțiunea IV din cererea de grant. Dezafectare înseamnă conectarea clădirilor în cauză la rețeaua de gaze. Suprafața proiectului coincide cu zona de revitalizare a comunei Leśnica – conform datelor cuprinse în Programul de revitalizare locală al comunei Leśnica pentru anii 2016-2022. Domeniul de aplicare material: lichidarea surselor de căldură neecologice și ineficiente din punct de vedere energetic în clădirea Școlii Publice Primare din ul. Zdzieszowicka 23 din Leśnica și clădirea Centrului pentru educație ecologică din ul. Pe apa 15 din Leśnica prin conectarea lor la rețeaua de gaze, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. SWI și auditurile au fost pregătite în afara proiectului din resurse proprii. Descrierea detaliată a sarcinilor: D.3 SWI. Prin reducerea emisiilor de CO2 și PM10 în atmosferă, proiectul contribuie la protecția aerului în comuna Leśnica și, prin urmare, în Voievodatul Opolskie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Leśnica στον οποίο σύμφωνα με τον «Κατάλογο των κοινοτήτων στις οποίες έχουν διαπιστωθεί υπερβολικά επίπεδα συγκέντρωσης για έναν ή περισσότερους ατμοσφαιρικούς ρύπους», ο οποίος αποτελεί το Παράρτημα 9 των Κανόνων Ανταγωνισμού, είναι απαραίτητο να μειωθεί η ποσότητα ΑΣ10, ΑΣ2,5 και βενζο(a)πυρενίου. Το έργο σχεδιάζει να εκσυγχρονίσει τέσσερις ενεργειακά αποδοτικές πηγές θερμότητας με τη μορφή λεβήτων πετρελαίου, συνδέοντας δύο δημόσια κτίρια με το δίκτυο φυσικού αερίου. Δεν εξετάστηκε η δυνατότητα αντικατάστασης των πηγών θερμότητας, καθώς υπάρχει δυνατότητα πλήρους παροπλισμού τους. Κατά συνέπεια, οι λέβητες πετρελαίου θα απορρίπτονται σε: 2 τεμ. — στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο ul. Zdzieszowicka 23 σε Leśnica, 2 τεμ. — στο κτίριο του Κέντρου Οικολογικής Εκπαίδευσης στο ul. Στο νερό 15 στο δάσος. Ως εκ τούτου, το έργο σχεδιάζει 4 εκσυγχρονισμός των πηγών θερμότητας, συμπεριλαμβανομένων 4 μονάδων παροπλισμού (όλες οι τιμές αφορούν δημόσια κτίρια). Οι τιμές αυτές είναι οι εκροές του έργου, οι οποίες επιβεβαιώνουν τους δείκτες που εμφαίνονται στο τμήμα IV της αίτησης επιχορήγησης. Παροπλισμός σημαίνει τη σύνδεση των σχετικών κτιρίων με το δίκτυο φυσικού αερίου. Η περιοχή του έργου συμπίπτει με την περιοχή αναζωογόνησης της κοινότητας Leśnica — σύμφωνα με τα στοιχεία που περιέχονται στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης της κοινότητας Leśnica για τα έτη 2016-2022. Υλικό πεδίο εφαρμογής: ρευστοποίηση μη βιολογικών και ενεργειακά μη αποδοτικών πηγών θερμότητας στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου Zdzieszowicka 23 στη Leśnica και το κτίριο του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στο ul. Σχετικά με το νερό 15 στη Leśnica μέσω της σύνδεσής τους με το δίκτυο φυσικού αερίου, την εποπτεία των επενδυτών, την προώθηση του έργου. Η SWI και οι έλεγχοι προετοιμάστηκαν εκτός του έργου από ιδίους πόρους. Λεπτομερής περιγραφή των καθηκόντων: D.3 SWI. Με τη μείωση των εκπομπών CO2 και PM10 στην ατμόσφαιρα, το έργο συμβάλλει στην προστασία του αέρα στην κοινότητα Leśnica και, ως εκ τούτου, στο Voivodeship Opolskie. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Leśnica στον οποίο σύμφωνα με τον «Κατάλογο των κοινοτήτων στις οποίες έχουν διαπιστωθεί υπερβολικά επίπεδα συγκέντρωσης για έναν ή περισσότερους ατμοσφαιρικούς ρύπους», ο οποίος αποτελεί το Παράρτημα 9 των Κανόνων Ανταγωνισμού, είναι απαραίτητο να μειωθεί η ποσότητα ΑΣ10, ΑΣ2,5 και βενζο(a)πυρενίου. Το έργο σχεδιάζει να εκσυγχρονίσει τέσσερις ενεργειακά αποδοτικές πηγές θερμότητας με τη μορφή λεβήτων πετρελαίου, συνδέοντας δύο δημόσια κτίρια με το δίκτυο φυσικού αερίου. Δεν εξετάστηκε η δυνατότητα αντικατάστασης των πηγών θερμότητας, καθώς υπάρχει δυνατότητα πλήρους παροπλισμού τους. Κατά συνέπεια, οι λέβητες πετρελαίου θα απορρίπτονται σε: 2 τεμ. — στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο ul. Zdzieszowicka 23 σε Leśnica, 2 τεμ. — στο κτίριο του Κέντρου Οικολογικής Εκπαίδευσης στο ul. Στο νερό 15 στο δάσος. Ως εκ τούτου, το έργο σχεδιάζει 4 εκσυγχρονισμός των πηγών θερμότητας, συμπεριλαμβανομένων 4 μονάδων παροπλισμού (όλες οι τιμές αφορούν δημόσια κτίρια). Οι τιμές αυτές είναι οι εκροές του έργου, οι οποίες επιβεβαιώνουν τους δείκτες που εμφαίνονται στο τμήμα IV της αίτησης επιχορήγησης. Παροπλισμός σημαίνει τη σύνδεση των σχετικών κτιρίων με το δίκτυο φυσικού αερίου. Η περιοχή του έργου συμπίπτει με την περιοχή αναζωογόνησης της κοινότητας Leśnica — σύμφωνα με τα στοιχεία που περιέχονται στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης της κοινότητας Leśnica για τα έτη 2016-2022. Υλικό πεδίο εφαρμογής: ρευστοποίηση μη βιολογικών και ενεργειακά μη αποδοτικών πηγών θερμότητας στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου Zdzieszowicka 23 στη Leśnica και το κτίριο του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στο ul. Σχετικά με το νερό 15 στη Leśnica μέσω της σύνδεσής τους με το δίκτυο φυσικού αερίου, την εποπτεία των επενδυτών, την προώθηση του έργου. Η SWI και οι έλεγχοι προετοιμάστηκαν εκτός του έργου από ιδίους πόρους. Λεπτομερής περιγραφή των καθηκόντων: D.3 SWI. Με τη μείωση των εκπομπών CO2 και PM10 στην ατμόσφαιρα, το έργο συμβάλλει στην προστασία του αέρα στην κοινότητα Leśnica και, ως εκ τούτου, στο Voivodeship Opolskie. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti viib ellu Leśnica vald, kus vastavalt konkurentsieeskirjade 9. lisale „Ühe või mitme õhusaasteaine ülemäärase kontsentratsiooniga omavalitsusüksuste loetelu“ kohaselt on vaja vähendada PM10-osakeste, PM2,5-osakeste ja benso(a)püreeni kogust. Projekti eesmärk on ajakohastada neli energiasäästlikku soojusallikat õlikatelde kujul, ühendades kaks üldkasutatavat hoonet gaasivõrguga. Soojusallikate asendamise võimalust ei kaalutud, kuna on olemas võimalus nende täielikuks dekomisjoneerimiseks. Vastavalt sellele kõrvaldatakse õlikatlad: 2 tk. – hoones Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicas, 2 tk. – Ökoloogilise Hariduse Keskuse hoones aadressil ul. 15 vee peal metsas. Seetõttu kavandab projekt 4 soojusallikate ajakohastamist, sealhulgas 4 dekomisjoneerimisüksust (kõik väärtused on seotud üldkasutatavate hoonetega). Need väärtused on projekti väljundid, mis kinnitavad toetustaotluse IV jaos esitatud näitajaid. Dekomisjoneerimine tähendab asjaomaste hoonete ühendamist gaasivõrguga. Projektipiirkond langeb kokku Leśnica kommuuni taaselustamise valdkonnaga – vastavalt Leśnica kommuuni kohaliku taaselustamise programmis aastateks 2016–2022 sisalduvatele andmetele. Materiaalne kohaldamisala: mittemahepõllumajanduslike ja energiasäästlike soojusallikate likvideerimine avaliku algkooli hoones aadressil ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicas ja keskkonnahariduse keskuse hoone ul. Vesi 15 Leśnicas tänu nende ühendamisele gaasivõrguga, investorite järelevalvele ja projekti edendamisele. SWI ja auditid koostati väljaspool projekti omavahenditest. Ülesannete üksikasjalik kirjeldus: D.3 SWI. Vähendades CO2 ja PM10 heidet atmosfääri, aitab projekt kaasa õhukaitsele Leśnica kommuunis ja seega Opolskie vojevoodkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti viib ellu Leśnica vald, kus vastavalt konkurentsieeskirjade 9. lisale „Ühe või mitme õhusaasteaine ülemäärase kontsentratsiooniga omavalitsusüksuste loetelu“ kohaselt on vaja vähendada PM10-osakeste, PM2,5-osakeste ja benso(a)püreeni kogust. Projekti eesmärk on ajakohastada neli energiasäästlikku soojusallikat õlikatelde kujul, ühendades kaks üldkasutatavat hoonet gaasivõrguga. Soojusallikate asendamise võimalust ei kaalutud, kuna on olemas võimalus nende täielikuks dekomisjoneerimiseks. Vastavalt sellele kõrvaldatakse õlikatlad: 2 tk. – hoones Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicas, 2 tk. – Ökoloogilise Hariduse Keskuse hoones aadressil ul. 15 vee peal metsas. Seetõttu kavandab projekt 4 soojusallikate ajakohastamist, sealhulgas 4 dekomisjoneerimisüksust (kõik väärtused on seotud üldkasutatavate hoonetega). Need väärtused on projekti väljundid, mis kinnitavad toetustaotluse IV jaos esitatud näitajaid. Dekomisjoneerimine tähendab asjaomaste hoonete ühendamist gaasivõrguga. Projektipiirkond langeb kokku Leśnica kommuuni taaselustamise valdkonnaga – vastavalt Leśnica kommuuni kohaliku taaselustamise programmis aastateks 2016–2022 sisalduvatele andmetele. Materiaalne kohaldamisala: mittemahepõllumajanduslike ja energiasäästlike soojusallikate likvideerimine avaliku algkooli hoones aadressil ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicas ja keskkonnahariduse keskuse hoone ul. Vesi 15 Leśnicas tänu nende ühendamisele gaasivõrguga, investorite järelevalvele ja projekti edendamisele. SWI ja auditid koostati väljaspool projekti omavahenditest. Ülesannete üksikasjalik kirjeldus: D.3 SWI. Vähendades CO2 ja PM10 heidet atmosfääri, aitab projekt kaasa õhukaitsele Leśnica kommuunis ja seega Opolskie vojevoodkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet Leśnica önkormányzata hajtja végre, amelyben a versenyszabályzat 9. mellékletét képező „Az egy vagy több légszennyező anyag tekintetében túlzott koncentrációt mutató települések listája” szerint csökkenteni kell a PM10, a PM2,5 és a benzo(a)pirén mennyiségét. A projekt négy energiahatékony hőforrás korszerűsítését tervezi olajkazán formájában, két középület összekapcsolásával a gázhálózathoz. Nem vették figyelembe a hőforrások cseréjének lehetőségét, mivel lehetőség van azok teljes leszerelésére. Ennek megfelelően az olajkazánokat a következőkben ártalmatlanítják: 2 db. – az épületben a Közalapító Iskola ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 db. – az Ökológiai Oktatási Központ épületében ul. A vízen 15 az erdőben. Ezért a projekt 4 hőforrás korszerűsítését tervezi, beleértve 4 leszerelési egységet (minden érték középületekre vonatkozik). Ezek az értékek a projekt outputjai, amelyek megerősítik a támogatási kérelem IV. szakaszában szereplő mutatókat. Leszerelés: az érintett épületeknek a gázhálózathoz való csatlakozása. A projektterület egybeesik a Leśnicai Kommün újjáélesztésének területével – a Leśnicai Kommün Helyi Megújítási Programjában szereplő adatok szerint a 2016–2022-es évekre vonatkozóan. Az anyag alkalmazási köre: a nem ökológiai és nem energiahatékony hőforrások felszámolása az általános iskola épületében ul. Zdzieszowicka 23 Leśnica és az épület a Centre for Environmental Education at ul. A 15-ös vízen Leśnica-ban a gázhálózathoz való csatlakozásuk, a befektetői felügyelet, a projekt támogatása. A SWI-t és az auditokat a projekten kívül saját forrásokból készítették elő. A feladatok részletes leírása: D.3 SWI. A légkörbe történő CO2- és PM10-kibocsátás csökkentésével a projekt hozzájárul a Leśnica településen, és így az Opolskie vajdaságban a levegő védelméhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet Leśnica önkormányzata hajtja végre, amelyben a versenyszabályzat 9. mellékletét képező „Az egy vagy több légszennyező anyag tekintetében túlzott koncentrációt mutató települések listája” szerint csökkenteni kell a PM10, a PM2,5 és a benzo(a)pirén mennyiségét. A projekt négy energiahatékony hőforrás korszerűsítését tervezi olajkazán formájában, két középület összekapcsolásával a gázhálózathoz. Nem vették figyelembe a hőforrások cseréjének lehetőségét, mivel lehetőség van azok teljes leszerelésére. Ennek megfelelően az olajkazánokat a következőkben ártalmatlanítják: 2 db. – az épületben a Közalapító Iskola ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 db. – az Ökológiai Oktatási Központ épületében ul. A vízen 15 az erdőben. Ezért a projekt 4 hőforrás korszerűsítését tervezi, beleértve 4 leszerelési egységet (minden érték középületekre vonatkozik). Ezek az értékek a projekt outputjai, amelyek megerősítik a támogatási kérelem IV. szakaszában szereplő mutatókat. Leszerelés: az érintett épületeknek a gázhálózathoz való csatlakozása. A projektterület egybeesik a Leśnicai Kommün újjáélesztésének területével – a Leśnicai Kommün Helyi Megújítási Programjában szereplő adatok szerint a 2016–2022-es évekre vonatkozóan. Az anyag alkalmazási köre: a nem ökológiai és nem energiahatékony hőforrások felszámolása az általános iskola épületében ul. Zdzieszowicka 23 Leśnica és az épület a Centre for Environmental Education at ul. A 15-ös vízen Leśnica-ban a gázhálózathoz való csatlakozásuk, a befektetői felügyelet, a projekt támogatása. A SWI-t és az auditokat a projekten kívül saját forrásokból készítették elő. A feladatok részletes leírása: D.3 SWI. A légkörbe történő CO2- és PM10-kibocsátás csökkentésével a projekt hozzájárul a Leśnica településen, és így az Opolskie vajdaságban a levegő védelméhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą įgyvendins Leśnica savivaldybė, kurioje pagal „Bendruomenių, kuriose nustatyta per didelė vieno ar kelių oro teršalų koncentracija“, sąrašą, kuris yra Konkurencijos taisyklių 9 priedas, būtina sumažinti KD10, PM2,5 ir benzo(a)pireno kiekį. Projekte planuojama modernizuoti keturis efektyviai energiją vartojančius šilumos šaltinius naftos katilų pavidalu, prijungiant du viešuosius pastatus prie dujų tinklo. Nebuvo apsvarstyta galimybė pakeisti šilumos šaltinius, nes yra galimybė visiškai nutraukti jų eksploatavimą. Atitinkamai naftos katilai bus šalinami: 2 vnt. – Viešosios pradinės mokyklos pastate ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 vnt. – Ekologinio švietimo centro pastate prie ul. Ant vandens 15 miškininkystėje. Todėl projekte planuojama modernizuoti 4 šilumos šaltinius, įskaitant 4 eksploatavimo nutraukimo blokus (visos vertės susijusios su viešaisiais pastatais). Šios vertės yra projekto išdirbiai, kurie patvirtina dotacijos paraiškos IV skirsnyje nurodytus rodiklius. Eksploatavimo nutraukimas – atitinkamų pastatų prijungimas prie dujų tinklo. Projekto teritorija sutampa su Leśnica komunos atgaivinimo sritimi – remiantis 2016–2022 m. Leśnica komunos vietos atgaivinimo programos duomenimis. Materialinė taikymo sritis: neekologiškų ir energiją neefektyvių šilumos šaltinių likvidavimas viešosios pradinės mokyklos pastate ul. Zdzieszowicka 23 Leśnica ir Aplinkosaugos švietimo centro pastatas ul. Vanduo 15 Leśnica per jų prijungimą prie dujų tinklo, investuotojų priežiūrą, projekto skatinimą. SWI ir auditai buvo parengti ne pagal projektą iš nuosavų išteklių. Išsamus užduočių aprašymas: D.3 SWI. Mažinant CO2 ir KD10 išmetimą į atmosferą, projektas prisideda prie oro apsaugos Leśnica Commune, taigi Opolskie Voivodeship. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą įgyvendins Leśnica savivaldybė, kurioje pagal „Bendruomenių, kuriose nustatyta per didelė vieno ar kelių oro teršalų koncentracija“, sąrašą, kuris yra Konkurencijos taisyklių 9 priedas, būtina sumažinti KD10, PM2,5 ir benzo(a)pireno kiekį. Projekte planuojama modernizuoti keturis efektyviai energiją vartojančius šilumos šaltinius naftos katilų pavidalu, prijungiant du viešuosius pastatus prie dujų tinklo. Nebuvo apsvarstyta galimybė pakeisti šilumos šaltinius, nes yra galimybė visiškai nutraukti jų eksploatavimą. Atitinkamai naftos katilai bus šalinami: 2 vnt. – Viešosios pradinės mokyklos pastate ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 vnt. – Ekologinio švietimo centro pastate prie ul. Ant vandens 15 miškininkystėje. Todėl projekte planuojama modernizuoti 4 šilumos šaltinius, įskaitant 4 eksploatavimo nutraukimo blokus (visos vertės susijusios su viešaisiais pastatais). Šios vertės yra projekto išdirbiai, kurie patvirtina dotacijos paraiškos IV skirsnyje nurodytus rodiklius. Eksploatavimo nutraukimas – atitinkamų pastatų prijungimas prie dujų tinklo. Projekto teritorija sutampa su Leśnica komunos atgaivinimo sritimi – remiantis 2016–2022 m. Leśnica komunos vietos atgaivinimo programos duomenimis. Materialinė taikymo sritis: neekologiškų ir energiją neefektyvių šilumos šaltinių likvidavimas viešosios pradinės mokyklos pastate ul. Zdzieszowicka 23 Leśnica ir Aplinkosaugos švietimo centro pastatas ul. Vanduo 15 Leśnica per jų prijungimą prie dujų tinklo, investuotojų priežiūrą, projekto skatinimą. SWI ir auditai buvo parengti ne pagal projektą iš nuosavų išteklių. Išsamus užduočių aprašymas: D.3 SWI. Mažinant CO2 ir KD10 išmetimą į atmosferą, projektas prisideda prie oro apsaugos Leśnica Commune, taigi Opolskie Voivodeship. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto será ejecutado por el Municipio de Leśnica en el que, según la «Lista de comunas en las que se han encontrado niveles excesivos de concentración de uno o más contaminantes atmosféricos», que constituye el anexo 9 de las Reglas de Competencia, es necesario reducir la cantidad de PM10, PM2.5 y benzo(a)pireno. El proyecto planea modernizar cuatro fuentes de calor energéticamente eficientes en forma de calderas de petróleo conectando dos edificios públicos a la red de gas. No se consideró la posibilidad de sustituir las fuentes de calor, ya que existe la posibilidad de su desmantelamiento completo. En consecuencia, las calderas de aceite se eliminarán en: 2 piezas. — en el edificio de la Escuela Pública de Primaria en ul. Zdzieszowicka 23 en Leśnica, 2 piezas. — en la construcción del Centro de Educación Ecológica en ul. En el agua 15 en la silvicultura. Por lo tanto, el proyecto prevé 4 modernizaciones de fuentes de calor, incluidas 4 unidades de clausura (todos los valores se refieren a edificios públicos). Estos valores son los resultados del proyecto, que confirman los indicadores que se muestran en la sección IV de la solicitud de subvención. Desmantelamiento: la conexión de los edificios en cuestión a la red de gas. El área del proyecto coincide con el área de revitalización de la Comuna de Leśnica, según los datos contenidos en el Programa de Revitalización Local de la Comuna de Leśnica para los años 2016-2022. Alcance del material: liquidación de fuentes de calor no ecológicas e ineficientes desde el punto de vista energético en el edificio de la Escuela Primaria Pública de ul. Zdzieszowicka 23 en Leśnica y el edificio del Centro de Educación Ambiental en ul. En Water 15 en Leśnica a través de su conexión a la red de gas, supervisión del inversor, promoción del proyecto. SWI y auditorías se prepararon fuera del proyecto con recursos propios. Descripción detallada de las tareas: D.3 SWI. Al reducir las emisiones de CO2 y PM10 a la atmósfera, el proyecto contribuye a la protección del aire en la Comuna de Leśnica y, por lo tanto, en el Voivodato de Opolskie. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto será ejecutado por el Municipio de Leśnica en el que, según la «Lista de comunas en las que se han encontrado niveles excesivos de concentración de uno o más contaminantes atmosféricos», que constituye el anexo 9 de las Reglas de Competencia, es necesario reducir la cantidad de PM10, PM2.5 y benzo(a)pireno. El proyecto planea modernizar cuatro fuentes de calor energéticamente eficientes en forma de calderas de petróleo conectando dos edificios públicos a la red de gas. No se consideró la posibilidad de sustituir las fuentes de calor, ya que existe la posibilidad de su desmantelamiento completo. En consecuencia, las calderas de aceite se eliminarán en: 2 piezas. — en el edificio de la Escuela Pública de Primaria en ul. Zdzieszowicka 23 en Leśnica, 2 piezas. — en la construcción del Centro de Educación Ecológica en ul. En el agua 15 en la silvicultura. Por lo tanto, el proyecto prevé 4 modernizaciones de fuentes de calor, incluidas 4 unidades de clausura (todos los valores se refieren a edificios públicos). Estos valores son los resultados del proyecto, que confirman los indicadores que se muestran en la sección IV de la solicitud de subvención. Desmantelamiento: la conexión de los edificios en cuestión a la red de gas. El área del proyecto coincide con el área de revitalización de la Comuna de Leśnica, según los datos contenidos en el Programa de Revitalización Local de la Comuna de Leśnica para los años 2016-2022. Alcance del material: liquidación de fuentes de calor no ecológicas e ineficientes desde el punto de vista energético en el edificio de la Escuela Primaria Pública de ul. Zdzieszowicka 23 en Leśnica y el edificio del Centro de Educación Ambiental en ul. En Water 15 en Leśnica a través de su conexión a la red de gas, supervisión del inversor, promoción del proyecto. SWI y auditorías se prepararon fuera del proyecto con recursos propios. Descripción detallada de las tareas: D.3 SWI. Al reducir las emisiones de CO2 y PM10 a la atmósfera, el proyecto contribuye a la protección del aire en la Comuna de Leśnica y, por lo tanto, en el Voivodato de Opolskie. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird von der Gemeinde Leśnica durchgeführt, in der gemäß der „Liste der Gemeinden, in denen für einen oder mehrere Luftschadstoffe übermäßige Konzentrationen festgestellt wurden“, das Anhang 9 der Wettbewerbsregeln darstellt, die Menge an PM10, PM2.5 und Benzo(a)pyren verringert werden muss. Das Projekt plant, vier energieeffiziente Wärmequellen in Form von Ölkesseln zu modernisieren, indem zwei öffentliche Gebäude mit dem Gasnetz verbunden werden. Die Möglichkeit, Wärmequellen zu ersetzen, wurde nicht in Betracht gezogen, da die Möglichkeit einer vollständigen Stilllegung besteht. Dementsprechend werden Ölkessel entsorgt in: 2 Stk. — im Gebäude der Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 Stück — im Gebäude des Ökologischen Bildungszentrums ul. Auf dem Wasser 15 im Wald. Daher plant das Projekt vier Modernisierungen von Wärmequellen, darunter 4 Stilllegungseinheiten (alle Werte beziehen sich auf öffentliche Gebäude). Diese Werte sind die Ergebnisse des Projekts, die die in Abschnitt IV des Finanzhilfeantrags aufgeführten Indikatoren bestätigen. Stilllegung bezeichnet den Anschluss der betreffenden Gebäude an das Gasnetz. Das Projektgebiet fällt mit dem Gebiet der Revitalisierung der Gemeinde Leśnica zusammen – gemäß den Daten des lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Leśnica für die Jahre 2016-2022. Materialumfang: Liquidation von nicht-organischen und energieineffizienten Wärmequellen im Gebäude der Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica und das Gebäude des Zentrums für Umwelterziehung in ul. Auf Wasser 15 in Leśnica durch ihre Anbindung an das Gasnetz, Investorenaufsicht, Förderung des Projekts. SWI und Audits wurden außerhalb des Projekts aus Eigenmitteln erstellt. Detaillierte Beschreibung der Aufgaben: D.3 SWI. Durch die Reduzierung der CO2- und PM10-Emissionen in die Atmosphäre trägt das Projekt zum Luftschutz in der Gemeinde Leśnica und damit in der Woiwodschaft Opolskie bei. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird von der Gemeinde Leśnica durchgeführt, in der gemäß der „Liste der Gemeinden, in denen für einen oder mehrere Luftschadstoffe übermäßige Konzentrationen festgestellt wurden“, das Anhang 9 der Wettbewerbsregeln darstellt, die Menge an PM10, PM2.5 und Benzo(a)pyren verringert werden muss. Das Projekt plant, vier energieeffiziente Wärmequellen in Form von Ölkesseln zu modernisieren, indem zwei öffentliche Gebäude mit dem Gasnetz verbunden werden. Die Möglichkeit, Wärmequellen zu ersetzen, wurde nicht in Betracht gezogen, da die Möglichkeit einer vollständigen Stilllegung besteht. Dementsprechend werden Ölkessel entsorgt in: 2 Stk. — im Gebäude der Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 Stück — im Gebäude des Ökologischen Bildungszentrums ul. Auf dem Wasser 15 im Wald. Daher plant das Projekt vier Modernisierungen von Wärmequellen, darunter 4 Stilllegungseinheiten (alle Werte beziehen sich auf öffentliche Gebäude). Diese Werte sind die Ergebnisse des Projekts, die die in Abschnitt IV des Finanzhilfeantrags aufgeführten Indikatoren bestätigen. Stilllegung bezeichnet den Anschluss der betreffenden Gebäude an das Gasnetz. Das Projektgebiet fällt mit dem Gebiet der Revitalisierung der Gemeinde Leśnica zusammen – gemäß den Daten des lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Leśnica für die Jahre 2016-2022. Materialumfang: Liquidation von nicht-organischen und energieineffizienten Wärmequellen im Gebäude der Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica und das Gebäude des Zentrums für Umwelterziehung in ul. Auf Wasser 15 in Leśnica durch ihre Anbindung an das Gasnetz, Investorenaufsicht, Förderung des Projekts. SWI und Audits wurden außerhalb des Projekts aus Eigenmitteln erstellt. Detaillierte Beschreibung der Aufgaben: D.3 SWI. Durch die Reduzierung der CO2- und PM10-Emissionen in die Atmosphäre trägt das Projekt zum Luftschutz in der Gemeinde Leśnica und damit in der Woiwodschaft Opolskie bei. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Leśnica, waarin volgens de „Lijst van gemeenten waarin voor een of meer luchtverontreinigende stoffen buitensporige concentraties zijn vastgesteld”, die bijlage 9 bij de mededingingsregels vormt, de hoeveelheid PM10, PM2.5 en benzo(a)pyreen moet worden verlaagd. Het project is van plan om vier energiezuinige warmtebronnen in de vorm van olieketels te moderniseren door twee openbare gebouwen aan te sluiten op het gasnet. Er werd geen rekening gehouden met de mogelijkheid om warmtebronnen te vervangen, aangezien de volledige ontmanteling ervan mogelijk is. Dienovereenkomstig zullen olieketels worden weggegooid in: 2 stuks. — in het gebouw van de openbare basisschool te ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 st. — in het gebouw van het Centrum voor Ecologisch Onderwijs te ul. Op het water 15 in de Bosbouw. Daarom plannen het project 4 moderniseringen van warmtebronnen, waaronder 4 ontmantelingseenheden (alle waarden hebben betrekking op openbare gebouwen). Deze waarden zijn de outputs van het project, die de indicatoren in deel IV van de subsidieaanvraag bevestigen. Ontmanteling: de aansluiting van de betrokken gebouwen op het gasnet. Het projectgebied valt samen met het gebied van revitalisering van de gemeente Leśnica — volgens de gegevens in het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Leśnica voor de jaren 2016-2022. Materiële reikwijdte: liquidatie van niet-organische en energie-inefficiënte warmtebronnen in de bouw van de Public Primary School te ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica en het gebouw van het Centre for Environmental Education at ul. Op Water 15 in Leśnica door hun aansluiting op het gasnet, beleggerstoezicht en promotie van het project. Het SWI en audits werden buiten het project voorbereid uit eigen middelen. Gedetailleerde beschrijving van de taken: D.3 SWI. Door de uitstoot van CO2 en PM10 naar de atmosfeer te verminderen, draagt het project bij aan de luchtbescherming in de Leśnica Commune, en dus in het woiwodschap Opolskie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Leśnica, waarin volgens de „Lijst van gemeenten waarin voor een of meer luchtverontreinigende stoffen buitensporige concentraties zijn vastgesteld”, die bijlage 9 bij de mededingingsregels vormt, de hoeveelheid PM10, PM2.5 en benzo(a)pyreen moet worden verlaagd. Het project is van plan om vier energiezuinige warmtebronnen in de vorm van olieketels te moderniseren door twee openbare gebouwen aan te sluiten op het gasnet. Er werd geen rekening gehouden met de mogelijkheid om warmtebronnen te vervangen, aangezien de volledige ontmanteling ervan mogelijk is. Dienovereenkomstig zullen olieketels worden weggegooid in: 2 stuks. — in het gebouw van de openbare basisschool te ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 st. — in het gebouw van het Centrum voor Ecologisch Onderwijs te ul. Op het water 15 in de Bosbouw. Daarom plannen het project 4 moderniseringen van warmtebronnen, waaronder 4 ontmantelingseenheden (alle waarden hebben betrekking op openbare gebouwen). Deze waarden zijn de outputs van het project, die de indicatoren in deel IV van de subsidieaanvraag bevestigen. Ontmanteling: de aansluiting van de betrokken gebouwen op het gasnet. Het projectgebied valt samen met het gebied van revitalisering van de gemeente Leśnica — volgens de gegevens in het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Leśnica voor de jaren 2016-2022. Materiële reikwijdte: liquidatie van niet-organische en energie-inefficiënte warmtebronnen in de bouw van de Public Primary School te ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica en het gebouw van het Centre for Environmental Education at ul. Op Water 15 in Leśnica door hun aansluiting op het gasnet, beleggerstoezicht en promotie van het project. Het SWI en audits werden buiten het project voorbereid uit eigen middelen. Gedetailleerde beschrijving van de taken: D.3 SWI. Door de uitstoot van CO2 en PM10 naar de atmosfeer te verminderen, draagt het project bij aan de luchtbescherming in de Leśnica Commune, en dus in het woiwodschap Opolskie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде изпълнен от община Лешница, в която съгласно „Списъка на общините, в които са установени прекомерни нива на концентрация на един или повече замърсители на въздуха“, който представлява приложение 9 към Правилата за конкуренцията, е необходимо да се намали количеството на ПЧ10, ПЧ2,5 и бензо(а)пирен. Проектът предвижда модернизиране на четири енергоефективни топлинни източника под формата на нефтени котли чрез свързване на две обществени сгради към газовата мрежа. Не беше разгледана възможността за подмяна на топлоизточниците, тъй като съществува възможност за пълното им извеждане от експлоатация. Съответно, маслените котли ще бъдат изхвърлени в: 2 бр. в сградата на Общественото Основно Училище в ул. Zdzieszowicka 23 в Лешница, 2 бр. — в сградата на Центъра за екологично образование в ул. На вода 15 в лесовъдството. Поради това проектът планира 4 модернизация на източниците на топлинна енергия, включително 4 единици за извеждане от експлоатация (всички стойности са свързани с обществени сгради). Тези стойности са крайните продукти по проекта, които потвърждават показателите, показани в раздел IV от заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. Извеждане от експлоатация означава свързването на съответните сгради с газовата мрежа. Районът на проекта съвпада с района на съживяване на община Лешница — според данните, съдържащи се в програмата за местно съживяване на община Лешница за периода 2016—2022 г. Материален обхват: ликвидация на неорганични и енергийно неефективни топлинни източници в сградата на Общественото основно училище в ул. Zdzieszowicka 23 в Лешница и сградата на Центъра за екологично образование в ул. На Вода 15 в Лешница чрез свързването им с газовата мрежа, инвеститорски надзор, популяризиране на проекта. Извън проекта бяха изготвени SWI и одити от собствени ресурси. Подробно описание на задачите: D.3 SWI. Чрез намаляване на емисиите на CO2 и PM10 в атмосферата проектът допринася за опазването на въздуха в община Лешница, а оттам и в Opolskie Voivodeship. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде изпълнен от община Лешница, в която съгласно „Списъка на общините, в които са установени прекомерни нива на концентрация на един или повече замърсители на въздуха“, който представлява приложение 9 към Правилата за конкуренцията, е необходимо да се намали количеството на ПЧ10, ПЧ2,5 и бензо(а)пирен. Проектът предвижда модернизиране на четири енергоефективни топлинни източника под формата на нефтени котли чрез свързване на две обществени сгради към газовата мрежа. Не беше разгледана възможността за подмяна на топлоизточниците, тъй като съществува възможност за пълното им извеждане от експлоатация. Съответно, маслените котли ще бъдат изхвърлени в: 2 бр. в сградата на Общественото Основно Училище в ул. Zdzieszowicka 23 в Лешница, 2 бр. — в сградата на Центъра за екологично образование в ул. На вода 15 в лесовъдството. Поради това проектът планира 4 модернизация на източниците на топлинна енергия, включително 4 единици за извеждане от експлоатация (всички стойности са свързани с обществени сгради). Тези стойности са крайните продукти по проекта, които потвърждават показателите, показани в раздел IV от заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. Извеждане от експлоатация означава свързването на съответните сгради с газовата мрежа. Районът на проекта съвпада с района на съживяване на община Лешница — според данните, съдържащи се в програмата за местно съживяване на община Лешница за периода 2016—2022 г. Материален обхват: ликвидация на неорганични и енергийно неефективни топлинни източници в сградата на Общественото основно училище в ул. Zdzieszowicka 23 в Лешница и сградата на Центъра за екологично образование в ул. На Вода 15 в Лешница чрез свързването им с газовата мрежа, инвеститорски надзор, популяризиране на проекта. Извън проекта бяха изготвени SWI и одити от собствени ресурси. Подробно описание на задачите: D.3 SWI. Чрез намаляване на емисиите на CO2 и PM10 в атмосферата проектът допринася за опазването на въздуха в община Лешница, а оттам и в Opolskie Voivodeship. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizován obcí Leśnica, v níž je podle „seznamu obcí, v němž byly zjištěny nadměrné koncentrace pro jednu nebo více látek znečišťujících ovzduší“, která tvoří přílohu 9 pravidel hospodářské soutěže, nutné snížit množství PM10, PM2,5 a benzo(a)pyrenu. Projekt plánuje modernizaci čtyř energeticky účinných zdrojů tepla ve formě ropných kotlů připojením dvou veřejných budov do plynárenské sítě. Nebyla zvážena možnost výměny zdrojů tepla, neboť existuje možnost jejich úplného vyřazení z provozu. V souladu s tím budou ropné kotle zlikvidovány v: 2 ks. — v budově Veřejné základní školy ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnica, 2 ks. — v budově Ekologického vzdělávacího centra ul. Na vodě 15 v lesích. Projekt proto plánuje 4 modernizace zdrojů tepla, včetně 4 vyřazovacích jednotek (všechny hodnoty se vztahují k veřejným budovám). Tyto hodnoty jsou výstupy projektu, které potvrzují ukazatele uvedené v oddíle IV žádosti o grant. Vyřazováním z provozu se rozumí připojení dotčených budov k plynárenské síti. Oblast projektu se shoduje s oblastí revitalizace obce Leśnica – podle údajů obsažených v programu místní revitalizace obce Leśnica na období 2016–2022. Materiálový rozsah: likvidace neekologických a energeticky neefektivních zdrojů tepla v budově Veřejné základní školy ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici a budova Centra environmentální výchovy ul. Na vodě 15 v Leśnici prostřednictvím jejich napojení na plynárenskou síť, dohled investorů, propagace projektu. SWI a audity byly připraveny mimo projekt z vlastních zdrojů. Podrobný popis úkolů: D.3 SWI. Snížením emisí CO2 a PM10 do atmosféry projekt přispívá k ochraně ovzduší v obci Leśnica, a tím i v Opolském vojvodství. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován obcí Leśnica, v níž je podle „seznamu obcí, v němž byly zjištěny nadměrné koncentrace pro jednu nebo více látek znečišťujících ovzduší“, která tvoří přílohu 9 pravidel hospodářské soutěže, nutné snížit množství PM10, PM2,5 a benzo(a)pyrenu. Projekt plánuje modernizaci čtyř energeticky účinných zdrojů tepla ve formě ropných kotlů připojením dvou veřejných budov do plynárenské sítě. Nebyla zvážena možnost výměny zdrojů tepla, neboť existuje možnost jejich úplného vyřazení z provozu. V souladu s tím budou ropné kotle zlikvidovány v: 2 ks. — v budově Veřejné základní školy ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnica, 2 ks. — v budově Ekologického vzdělávacího centra ul. Na vodě 15 v lesích. Projekt proto plánuje 4 modernizace zdrojů tepla, včetně 4 vyřazovacích jednotek (všechny hodnoty se vztahují k veřejným budovám). Tyto hodnoty jsou výstupy projektu, které potvrzují ukazatele uvedené v oddíle IV žádosti o grant. Vyřazováním z provozu se rozumí připojení dotčených budov k plynárenské síti. Oblast projektu se shoduje s oblastí revitalizace obce Leśnica – podle údajů obsažených v programu místní revitalizace obce Leśnica na období 2016–2022. Materiálový rozsah: likvidace neekologických a energeticky neefektivních zdrojů tepla v budově Veřejné základní školy ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici a budova Centra environmentální výchovy ul. Na vodě 15 v Leśnici prostřednictvím jejich napojení na plynárenskou síť, dohled investorů, propagace projektu. SWI a audity byly připraveny mimo projekt z vlastních zdrojů. Podrobný popis úkolů: D.3 SWI. Snížením emisí CO2 a PM10 do atmosféry projekt přispívá k ochraně ovzduší v obci Leśnica, a tím i v Opolském vojvodství. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo izvajala občina Leśnica, v kateri je glede na „Seznam občin, v katerih so bile ugotovljene previsoke koncentracije za eno ali več onesnaževal zraka“, ki je Priloga 9 k Pravilom o konkurenci, treba zmanjšati količino PM10, PM2,5 in benzo(a)pirena. Projekt načrtuje posodobitev štirih energetsko učinkovitih virov toplote v obliki naftnih kotlov s priključitvijo dveh javnih stavb na plinsko omrežje. Možnost zamenjave virov toplote ni bila upoštevana, saj obstaja možnost njihove popolne razgradnje. V skladu s tem bodo oljni kotli odstranjeni v: Dva kosa. — v stavbi javne osnovne šole v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici, 2 kosa. — v stavbi Ekološkega izobraževalnega centra v ul. Na vodi 15 v gozdarstvu. Zato projekt načrtuje 4 posodobitve virov toplote, vključno s štirimi enotami za razgradnjo (vse vrednosti se nanašajo na javne stavbe). Te vrednosti so izložki projekta, ki potrjujejo kazalnike iz oddelka IV vloge za nepovratna sredstva. Razgradnja pomeni priključitev zadevnih stavb na plinsko omrežje. Projektno območje sovpada s področjem revitalizacije komune Leśnica – po podatkih iz programa lokalne revitalizacije komune Leśnica za obdobje 2016–2022. Materialno področje uporabe: likvidacija neekoloških in energetsko neučinkovitih virov toplote v stavbi javne osnovne šole v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici in stavba Centra za okoljsko izobraževanje na ul. O vodi 15 v Leśnici s svojo priključitvijo na plinsko omrežje, nadzorom vlagateljev, promocijo projekta. SWI in revizije so bile pripravljene zunaj projekta iz lastnih sredstev. Podroben opis nalog: D.3 SWI. Z zmanjšanjem emisij CO2 in PM10 v ozračje projekt prispeva k zaščiti zraka v občini Leśnica in s tem v Opoljskem vojvodstvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvajala občina Leśnica, v kateri je glede na „Seznam občin, v katerih so bile ugotovljene previsoke koncentracije za eno ali več onesnaževal zraka“, ki je Priloga 9 k Pravilom o konkurenci, treba zmanjšati količino PM10, PM2,5 in benzo(a)pirena. Projekt načrtuje posodobitev štirih energetsko učinkovitih virov toplote v obliki naftnih kotlov s priključitvijo dveh javnih stavb na plinsko omrežje. Možnost zamenjave virov toplote ni bila upoštevana, saj obstaja možnost njihove popolne razgradnje. V skladu s tem bodo oljni kotli odstranjeni v: Dva kosa. — v stavbi javne osnovne šole v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici, 2 kosa. — v stavbi Ekološkega izobraževalnega centra v ul. Na vodi 15 v gozdarstvu. Zato projekt načrtuje 4 posodobitve virov toplote, vključno s štirimi enotami za razgradnjo (vse vrednosti se nanašajo na javne stavbe). Te vrednosti so izložki projekta, ki potrjujejo kazalnike iz oddelka IV vloge za nepovratna sredstva. Razgradnja pomeni priključitev zadevnih stavb na plinsko omrežje. Projektno območje sovpada s področjem revitalizacije komune Leśnica – po podatkih iz programa lokalne revitalizacije komune Leśnica za obdobje 2016–2022. Materialno področje uporabe: likvidacija neekoloških in energetsko neučinkovitih virov toplote v stavbi javne osnovne šole v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici in stavba Centra za okoljsko izobraževanje na ul. O vodi 15 v Leśnici s svojo priključitvijo na plinsko omrežje, nadzorom vlagateljev, promocijo projekta. SWI in revizije so bile pripravljene zunaj projekta iz lastnih sredstev. Podroben opis nalog: D.3 SWI. Z zmanjšanjem emisij CO2 in PM10 v ozračje projekt prispeva k zaščiti zraka v občini Leśnica in s tem v Opoljskem vojvodstvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Leśnica fejn skont il-“Lista ta’ muniċipalitajiet li fihom instabu livelli eċċessivi ta’ konċentrazzjoni għal sustanza waħda jew aktar li jniġġsu l-arja”, li jikkostitwixxi l-Anness 9 tar-Regoli tal-Kompetizzjoni, huwa meħtieġ li jitnaqqas l-ammont ta’ PM10, PM2.5 u benzo(a)pyrene. Il-proġett jippjana li jimmodernizza erba’ sorsi ta’ sħana effiċjenti fl-enerġija fil-forma ta’ bojlers taż-żejt billi jgħaqqad żewġ binjiet pubbliċi man-netwerk tal-gass. Il-possibbiltà li s-sorsi tas-sħana jiġu sostitwiti ma ġietx ikkunsidrata, peress li hemm il-possibbiltà tad-dekummissjonar sħiħ tagħhom. Għaldaqstant, il-bojlers taż-żejt se jintremew: 2 pcs. — fil-bini tal-Iskola Primarja Pubblika fuq ul. Zdzieszowicka 23 f’Leśnica, 2 biċċa. — fil-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni Ekoloġika fuq ul. Fuq l-ilma 15 fil-Forestrija. Għalhekk, il-proġett jippjana 4 modernizzazzjonijiet ta’ sorsi tas-sħana, inklużi 4 unitajiet ta’ dekummissjonar (il-valuri kollha huma relatati mal-bini pubbliku). Dawn il-valuri huma l-outputs tal-proġett, li jikkonfermaw l-indikaturi murija fit-Taqsima IV tal-applikazzjoni għall-għotja. Id-dekommissjonar tfisser il-konnessjoni tal-bini kkonċernat man-netwerk tal-gass. Iż-żona tal-proġett tikkoinċidi maż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Leśnica — skont id-data li tinsab fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Komun ta’ Leśnica għas-snin 2016–2022. Kamp ta’ applikazzjoni materjali: il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana mhux organiċi u ineffiċjenti fl-użu tal-enerġija fil-bini tal-Iskola Primarja Pubblika ta’ ul. Zdzieszowicka 23 f’Leśnica u l-bini taċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Ambjentali fuq ul. Dwar l-Ilma 15 f’Leśnica permezz tal-konnessjoni tagħhom man-netwerk tal-gass, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġett. L-SWI u l-verifiki tħejjew barra mill-proġett mir-riżorsi proprji. Deskrizzjoni dettaljata tal-kompiti: D.3 SWI. Billi jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 u tal-PM10 fl-atmosfera, il-proġett jikkontribwixxi għall-protezzjoni tal-arja fil-Komun ta’ Leśnica, u b’hekk fl-Opolskie Voivodeship. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Leśnica fejn skont il-“Lista ta’ muniċipalitajiet li fihom instabu livelli eċċessivi ta’ konċentrazzjoni għal sustanza waħda jew aktar li jniġġsu l-arja”, li jikkostitwixxi l-Anness 9 tar-Regoli tal-Kompetizzjoni, huwa meħtieġ li jitnaqqas l-ammont ta’ PM10, PM2.5 u benzo(a)pyrene. Il-proġett jippjana li jimmodernizza erba’ sorsi ta’ sħana effiċjenti fl-enerġija fil-forma ta’ bojlers taż-żejt billi jgħaqqad żewġ binjiet pubbliċi man-netwerk tal-gass. Il-possibbiltà li s-sorsi tas-sħana jiġu sostitwiti ma ġietx ikkunsidrata, peress li hemm il-possibbiltà tad-dekummissjonar sħiħ tagħhom. Għaldaqstant, il-bojlers taż-żejt se jintremew: 2 pcs. — fil-bini tal-Iskola Primarja Pubblika fuq ul. Zdzieszowicka 23 f’Leśnica, 2 biċċa. — fil-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni Ekoloġika fuq ul. Fuq l-ilma 15 fil-Forestrija. Għalhekk, il-proġett jippjana 4 modernizzazzjonijiet ta’ sorsi tas-sħana, inklużi 4 unitajiet ta’ dekummissjonar (il-valuri kollha huma relatati mal-bini pubbliku). Dawn il-valuri huma l-outputs tal-proġett, li jikkonfermaw l-indikaturi murija fit-Taqsima IV tal-applikazzjoni għall-għotja. Id-dekommissjonar tfisser il-konnessjoni tal-bini kkonċernat man-netwerk tal-gass. Iż-żona tal-proġett tikkoinċidi maż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Leśnica — skont id-data li tinsab fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Komun ta’ Leśnica għas-snin 2016–2022. Kamp ta’ applikazzjoni materjali: il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana mhux organiċi u ineffiċjenti fl-użu tal-enerġija fil-bini tal-Iskola Primarja Pubblika ta’ ul. Zdzieszowicka 23 f’Leśnica u l-bini taċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Ambjentali fuq ul. Dwar l-Ilma 15 f’Leśnica permezz tal-konnessjoni tagħhom man-netwerk tal-gass, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġett. L-SWI u l-verifiki tħejjew barra mill-proġett mir-riżorsi proprji. Deskrizzjoni dettaljata tal-kompiti: D.3 SWI. Billi jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 u tal-PM10 fl-atmosfera, il-proġett jikkontribwixxi għall-protezzjoni tal-arja fil-Komun ta’ Leśnica, u b’hekk fl-Opolskie Voivodeship. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Air quality measures / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Leśnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA LEŚNICA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA LEŚNICA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:29, 12 October 2024
Project Q4428965 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of heating system in public buildings: 1. “Adaptation of the existing heating system in the building of the Primary School in Lesnica with the construction of a connection to the gas network”. 2. “Adaptation of the existing heating system in the building of the Ecological Education Centre — in Lesśnica with the construction of the connection to the gas network”. |
Project Q4428965 in Poland |
Statements
476,604.37 zloty
0 references
105,949.15 Euro
0 references
761,560.4 zloty
0 references
169,294.88 Euro
0 references
62.58 percent
0 references
4 May 2021
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA LEŚNICA
0 references
Projekt realizowany będzie przez Gminę Leśnica na której obszarze zgodnie z „Wykazem gmin, w których stwierdzono ponadnormatywne poziomy stężeń dla jednego lub więcej niż jednego zanieczyszczenia powietrza”, stanowiącym załącznik nr 9 do Regulaminu konkursu konieczna jest redukcja ilości PM10, PM2,5 oraz benzo(a)pirenu. W ramach projektu planuje się modernizację czterech nieefektywnych energetycznie źródeł ciepła w postaci kotłów olejowych poprzez przyłączenie dwóch budynków użyteczności publicznej do sieci gazowej. Nie rozważono możliwości wymiany źródeł ciepła, jako, iż istnieje możliwość ich całkowitej likwidacji. Odpowiednio kotły olejowe zlikwidowane zostaną w: 2 szt. – w budynku Publicznej Szkoły Podstawowej przy ul. Zdzieszowickiej 23 w Leśnicy, 2 szt. – w budynku Centrum Edukacji Ekologicznej przy ul. Nad Wodą 15 w Leśnicy. W związku z tym w ramach przedsięwzięcia planuje się 4 szt. modernizacji źródeł ciepła, w tym 4 szt. likwidacji (wszystkie wartości dotyczą budynków użyteczności publicznej). Wartości te stanowią produkty projektu, które potwierdzają wskaźniki wykazane w sekcji IV wniosku o dofinansowanie. Poprzez likwidację należy rozumieć przyłączenie przedmiotowych budynków do sieci gazowej. Obszar projektu pokrywa się z obszarem rewitalizacji Gminy Leśnica – zgodnie z danymi zawartymi w Lokalnym Programie Rewitalizacji Gminy Leśnica na lata 2016 -2022. Zakres rzeczowy: likwidacja nieekologicznych i nieefektywnych energetycznie źródeł ciepła w budynku Publicznej Szkoły Podstawowej przy ul. Zdzieszowickiej 23 w Leśnicy oraz budynku Centrum Edukacji Ekologicznej przy ul. Nad Wodą 15 w Leśnicy poprzez ich przyłączenie do sieci gazowej, nadzór inwestorski, promocja projektu. SWI i audyty sporządzone zostały poza projektem ze środków własnych. Szczegółowy opis zadań: D.3 SWI. Przedsięwzięcie poprzez redukcję emisji CO2 oraz pyłu PM10 do atmosfery przyczynia się do ochrony powietrza na terenie Gminy Leśnica, a tym samym na terenie województwa opolskiego. (Polish)
0 references
The project will be implemented by the Leśnica Municipality in which according to the “List of communes in which excessive concentration levels have been found for one or more air pollutants”, which constitutes Annex 9 to the Competition Rules, it is necessary to reduce the amount of PM10, PM2.5 and benzo(a)pyrene. The project plans to modernise four energy-efficient heat sources in the form of oil boilers by connecting two public buildings to the gas network. The possibility of replacing heat sources was not considered, as there is a possibility of their complete decommissioning. Accordingly, oil boilers will be disposed of in: 2 pcs. — in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 pcs. — in the building of the Ecological Education Centre at ul. On the water 15 in the Forestry. Therefore, the project plans 4 modernisations of heat sources, including 4 decommissioning units (all values relate to public buildings). These values are the outputs of the project, which confirm the indicators shown in Section IV of the grant application. Decommissioning means the connection of the buildings concerned to the gas network. The project area coincides with the area of revitalisation of the Leśnica Commune — according to the data contained in the Local Revitalisation Programme of the Leśnica Commune for the years 2016-2022. Material scope: liquidation of non-organic and energy-inefficient heat sources in the building of the Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica and the building of the Centre for Environmental Education at ul. On Water 15 in Leśnica through their connection to the gas network, investor supervision, promotion of the project. SWI and audits were prepared outside the project from own resources. Detailed description of the tasks: D.3 SWI. By reducing emissions of CO2 and PM10 to the atmosphere, the project contributes to air protection in the Leśnica Commune, and thus in the Opolskie Voivodeship. (English)
0.7865587316701758
0 references
Projektet vil blive gennemført af Leśnica kommune, hvor det i henhold til listen over kommuner, hvor der er konstateret for høje koncentrationsniveauer for et eller flere luftforurenende stoffer, som udgør bilag 9 til konkurrencereglerne, er nødvendigt at reducere mængden af PM10, PM2,5 og benzo(a)pyren. Projektet planlægger at modernisere fire energieffektive varmekilder i form af oliekedler ved at forbinde to offentlige bygninger med gasnettet. Muligheden for at udskifte varmekilder blev ikke overvejet, da der er mulighed for fuldstændig nedlukning. Derfor vil oliekedler blive bortskaffet i: 2 stk. — i bygningen af den offentlige folkeskole i ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 stk. — i bygningen af Ecological Education Centre at ul. På vandet 15 i skoven. Projektet planlægger derfor 4 moderniseringer af varmekilder, herunder 4 nedlukningsenheder (alle værdier vedrører offentlige bygninger). Disse værdier er projektets output, som bekræfter indikatorerne i afsnit IV i ansøgningen om tilskud. Ved nedlukning forstås tilslutning af de pågældende bygninger til gasnettet. Projektområdet falder sammen med området for revitalisering af Leśnica-kommunen — ifølge oplysningerne i Leśnica kommunes lokale revitaliseringsprogram for årene 2016-2022. Materielt omfang: likvidation af ikke-økologiske og energiineffektive varmekilder i bygningen af folkeskolen i ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica og opførelsen af Centre for Environmental Education at ul. På Water 15 i Leśnica gennem deres tilslutning til gasnettet, investortilsyn, fremme af projektet. SWI og revisioner blev udarbejdet uden for projektet af egne ressourcer. Detaljeret beskrivelse af opgaverne: D.3 SWI. Ved at reducere udledningen af CO2 og PM10 til atmosfæren bidrager projektet til beskyttelse af luften i Leśnica kommune og dermed i Opolskie Voivodeship. (Danish)
0 references
Projekt bude realizovať obec Leśnica, v ktorej je podľa „Zoznamu obcí, v ktorých boli zistené nadmerné úrovne koncentrácie jednej alebo viacerých látok znečisťujúcich ovzdušie“, ktorý tvorí prílohu 9 pravidiel hospodárskej súťaže, potrebné znížiť množstvo PM10, PM2,5 a benzo(a)pyrénu. Projekt plánuje modernizovať štyri energeticky účinné zdroje tepla vo forme ropných kotlov pripojením dvoch verejných budov do plynárenskej siete. Nezohľadnila sa možnosť výmeny zdrojov tepla, pretože existuje možnosť ich úplného vyradenia z prevádzky. V súlade s tým sa ropné kotly zlikvidujú v: 2 ks. — v budove verejnej základnej školy v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici, 2 ks. — v budove Ekologického vzdelávacieho centra v ul. Na vode 15 v lese. Preto sa v projekte plánujú 4 modernizácie zdrojov tepla vrátane 4 blokov vyraďovania z prevádzky (všetky hodnoty sa týkajú verejných budov). Tieto hodnoty sú výstupmi projektu, ktoré potvrdzujú ukazovatele uvedené v oddiele IV žiadosti o grant. Vyradenie z prevádzky znamená pripojenie dotknutých budov k plynárenskej sieti. Oblasť projektu sa zhoduje s oblasťou revitalizácie obce Leśnica – podľa údajov obsiahnutých v programe miestnej revitalizácie obce Leśnica za roky 2016 – 2022. Rozsah materiálov: likvidácia neekologických a energeticky neefektívnych zdrojov tepla v budove verejnej základnej školy v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici a budova Centra environmentálneho vzdelávania v ul. Na vode 15 v Leśnici prostredníctvom ich pripojenia k plynárenskej sieti, dohľadu investorov, propagácie projektu. SWI a audity boli vypracované mimo projektu z vlastných zdrojov. Podrobný opis úloh: D.3 SWI. Znížením emisií CO2 a PM10 do atmosféry projekt prispieva k ochrane ovzdušia v obci Leśnica, a teda aj v Opolskom vojvodstve. (Slovak)
0 references
Il progetto sarà attuato dal Comune di Leśnica in cui, secondo l'"Elenco dei comuni in cui sono stati riscontrati livelli di concentrazione eccessivi per uno o più inquinanti atmosferici", che costituisce l'allegato 9 del regolamento di concorrenza, è necessario ridurre la quantità di PM10, PM2.5 e benzo(a)pirene. Il progetto prevede di modernizzare quattro fonti di calore efficienti sotto forma di caldaie a olio collegando due edifici pubblici alla rete del gas. Non è stata presa in considerazione la possibilità di sostituire le fonti di calore, in quanto esiste la possibilità di una loro completa disattivazione. Di conseguenza, le caldaie a olio saranno smaltite in: 2 pz. — nella costruzione della Scuola Primaria Pubblica di ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 pz. — nella costruzione del Centro di Educazione Ecologica a ul. Sull'acqua 15 nella foresta. Pertanto, il progetto prevede 4 ammodernamenti delle fonti di calore, comprese 4 unità di disattivazione (tutti i valori riguardano gli edifici pubblici). Questi valori sono i risultati del progetto, che confermano gli indicatori indicati nella sezione IV della domanda di sovvenzione. Smantellamento indica il collegamento degli edifici interessati alla rete del gas. L'area del progetto coincide con l'area di rivitalizzazione del Comune di Leśnica — secondo i dati contenuti nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Leśnica per gli anni 2016-2022. Campo di applicazione materiale: liquidazione di fonti di calore non organiche ed efficienti dal punto di vista energetico nella costruzione della Scuola Primaria Pubblica di ul. Zdzieszowicka 23 a Leśnica e la costruzione del Centro per l'Educazione Ambientale a ul. Su Water 15 a Leśnica attraverso la loro connessione alla rete del gas, la supervisione degli investitori, la promozione del progetto. SWI e audit sono stati preparati al di fuori del progetto con risorse proprie. Descrizione dettagliata dei compiti: D.3 SWI. Riducendo le emissioni di CO2 e PM10 nell'atmosfera, il progetto contribuisce alla protezione dell'aria nel comune di Leśnica e quindi nel Voivodato di Opolskie. (Italian)
0 references
Projektu īstenos Lešnicas pašvaldība, kurā saskaņā ar “Komūnu sarakstu, kurā konstatēts pārmērīgs koncentrācijas līmenis vienam vai vairākiem gaisa piesārņotājiem”, kas ir Konkurences noteikumu 9. pielikums, ir jāsamazina PM10, PM2,5 un benzo(a)pirēna daudzums. Projektā plānots modernizēt četrus energoefektīvus siltuma avotus naftas katlu veidā, savienojot divas sabiedriskās ēkas ar gāzes tīklu. Netika apsvērta iespēja aizstāt siltuma avotus, jo pastāv iespēja tos pilnībā pārtraukt. Attiecīgi, naftas katli tiks likvidēti: 2 gab. — Valsts pamatskolas ēkā ul. Zdzieszowicka 23, Leśnica, 2 gab. — Ekoloģiskās izglītības centra ēkā ul. Uz ūdens 15 mežsaimniecībā. Tāpēc projektā ir paredzēta 4 siltuma avotu modernizācija, tostarp 4 ekspluatācijas pārtraukšanas bloki (visas vērtības attiecas uz sabiedriskajām ēkām). Šīs vērtības ir projekta tiešie rezultāti, kas apstiprina dotācijas pieteikuma IV iedaļā norādītos rādītājus. Ekspluatācijas pārtraukšana ir attiecīgo ēku pieslēgšana gāzes tīklam. Projekta teritorija sakrīt ar Leśnica komūnas atdzīvināšanas teritoriju — saskaņā ar Leśnica komūnas vietējās atdzīvināšanas programmas datiem 2016.–2022. gadam. Materiālā darbības joma: nebioloģisku un energoneefektīvu siltuma avotu likvidēšana Valsts pamatskolas ēkā. Zdzieszowicka 23 Leśnica un Vides izglītības centra ēka ul. Uz ūdens 15 Leśnica, izmantojot savienojumu ar gāzes tīklu, investoru uzraudzību, projekta veicināšanu. SWI un revīzijas tika sagatavotas ārpus projekta no pašu resursiem. Detalizēts uzdevumu apraksts: D.3 SWI. Samazinot CO2 un PM10 emisijas atmosfērā, projekts veicina gaisa aizsardzību Leśnica komūnā un tādējādi Opolskie vojevodistē. (Latvian)
0 references
Projekt će provesti općina Leśnica u kojoj je, prema „Popisu općina u kojem su utvrđene prekomjerne koncentracije za jednu ili više onečišćujućih tvari u zraku”, koji predstavlja Prilog 9. Pravila natjecanja, potrebno smanjiti količinu PM10, PM2,5 i benzo(a)pirena. Projektom se planira modernizirati četiri energetski učinkovita izvora topline u obliku naftnih kotlova povezivanjem dviju javnih zgrada na plinsku mrežu. Nije uzeta u obzir mogućnost zamjene izvora topline jer postoji mogućnost njihova potpunog stavljanja izvan pogona. U skladu s tim, naftni kotlovi će se odlagati u: 2 kom. u zgradi Javne osnovne škole u ul. Zdzieszowicka 23 u Leśnici, 2 kom. — u zgradi Ekološkog obrazovnog centra u ul. Na vodi 15 u šumi. Stoga projektni planovi 4 modernizacije izvora topline, uključujući 4 jedinice za razgradnju (sve vrijednosti odnose se na javne zgrade). Te su vrijednosti ostvarenja projekta kojima se potvrđuju pokazatelji prikazani u odjeljku IV. zahtjeva za bespovratna sredstva. Stavljanje izvan pogona znači povezivanje predmetnih zgrada na plinsku mrežu. Projektno područje podudara se s područjem revitalizacije općine Leśnica – prema podacima sadržanima u Programu lokalne revitalizacije općine Leśnica za razdoblje 2016. – 2022. Materijalno područje primjene: likvidacija neekoloških i energetski neučinkovitih izvora topline u zgradi Javne osnovne škole ul. Zdzieszowicka 23 u Leśnici i zgrada Centra za obrazovanje o okolišu ul. Na vodi 15 u Leśnici kroz njihov priključak na plinsku mrežu, nadzor investitora, promicanje projekta. SWI i revizije pripremljeni su izvan projekta iz vlastitih sredstava. Detaljan opis zadataka: D.3 SWI. Smanjenjem emisija CO2 i PM10 u atmosferu projekt doprinosi zaštiti zraka u općini Leśnica, a time i u Opolskom vojvodstvu. (Croatian)
0 references
Hankkeen toteuttaa Leśnican kunta, jossa kilpailusääntöjen liitteen 9 muodostavan luettelon mukaan on tarpeen vähentää PM10-, PM2.5- ja bentso(a)pyreenipitoisuuksia yhden tai useamman ilman epäpuhtauden osalta. Hankkeessa uudistetaan neljää energiatehokasta lämmönlähdettä öljykattiloina liittämällä kaksi julkista rakennusta kaasuverkkoon. Mahdollisuutta korvata lämmönlähteet ei otettu huomioon, koska on mahdollista, että ne voidaan kokonaan poistaa käytöstä. Näin ollen öljykattilat hävitetään: 2 kpl. — rakennuksessa Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 kpl. — Ekologinen koulutuskeskus ul. Vesi 15 metsässä. Sen vuoksi hankkeessa suunnitellaan neljä lämmönlähteiden nykyaikaistamista, mukaan lukien neljä käytöstäpoistoyksikköä (kaikki arvot liittyvät julkisiin rakennuksiin). Nämä arvot ovat hankkeen tuotoksia, jotka vahvistavat tukihakemuksen IV jaksossa esitetyt indikaattorit. Käytöstäpoistolla tarkoitetaan kyseisten rakennusten liittämistä kaasuverkkoon. Hanke-alue vastaa Leśnican kunnan elvyttämisaluetta – Leśnican kunnan paikallisen elvyttämisohjelman vuosien 2016–2022 tietojen mukaan. Materiaalin laajuus: ei-orgaanisten ja energiatehottomien lämmönlähteiden purkaminen julkisessa peruskoulussa ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicassa ja ympäristökasvatuskeskuksen rakennus ul. Leśnican vesialueella 15 kaasuverkkoon liittämisen kautta, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. SWI ja auditoinnit valmistettiin hankkeen ulkopuolella omin varoin. Tehtävien yksityiskohtainen kuvaus: D.3 SWI. Vähentämällä hiilidioksidi- ja PM10-päästöjä ilmakehään hanke edistää ilmansuojelua Leśnican kunnassa ja siten Opolskien voivodikunnassa. (Finnish)
0 references
Cuirfidh Bardas Leśnica an tionscadal chun feidhme ina bhfuil “Liosta na bpobal ina bhfuarthas leibhéil tiúchana iomarcacha le haghaidh truailleán aeir amháin nó níos mó”, arb ionann é agus Iarscríbhinn 9 a ghabhann leis na Rialacha Iomaíochta, is gá méid PM10, PM2.5 agus beinsi(a)piréin a laghdú. Tá sé beartaithe ag an tionscadal ceithre fhoinse teasa atá tíosach ar fhuinneamh a nuachóiriú i bhfoirm coirí ola trí dhá fhoirgneamh phoiblí a nascadh leis an ngréasán gáis. Níor measadh go bhféadfaí foinsí teasa a athsholáthar, ós rud é go bhféadfaí iad a dhíchoimisiúnú go hiomlán. Dá réir sin, déanfar coirí ola a dhiúscairt: 2 ríomhaire. — i dtógáil na Bunscoile Poiblí ag ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 ríomhaire. — i dtógáil an Ionaid Oideachais Éiceolaíoch ag ul. Ar an uisce 15 san Fhoraoiseacht. Dá bhrí sin, tá nuachóiriú 4 ar fhoinsí teasa beartaithe sa tionscadal, lena n-áirítear 4 aonad díchoimisiúnúcháin (baineann gach luach le foirgnimh phoiblí). Is ionann na luachanna sin agus aschur an tionscadail, lena ndeimhnítear na táscairí a léirítear i Roinn IV den iarratas ar dheontas. Ciallaíonn díchoimisiúnú nasc na bhfoirgneamh lena mbaineann leis an líonra gáis. Tá limistéar an tionscadail i gcomhthráth le limistéar athbheochana Commune Leśnica — de réir na sonraí atá i gClár Athbheochana Áitiúil Chumann Leśnica do na blianta 2016-2022. Raon feidhme ábhartha: foinsí teasa neamhorgánacha agus neamhéifeachtúil ó thaobh fuinnimh de a leachtú i bhfoirgneamh na Bunscoile Poiblí ag ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica agus tógáil an Ionaid um Oideachas Comhshaoil ag ul. Ar Uisce 15 i Leśnica trína nasc leis an líonra gáis, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn an tionscadail. Ullmhaíodh SWI agus iniúchtaí lasmuigh den tionscadal ó acmhainní dílse. Cur síos mionsonraithe ar na cúraimí: D.3 SWI. Trí astaíochtaí CO2 agus PM10 a laghdú san atmaisféar, cuireann an tionscadal le cosaint aeir i gComórtas Leśnica, agus dá bhrí sin in Opolskie Voivodeship. (Irish)
0 references
Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Leśnica dans laquelle, selon la «Liste des communes dans lesquelles des concentrations excessives ont été constatées pour un ou plusieurs polluants atmosphériques», qui constitue l’annexe 9 des règles de concurrence, il est nécessaire de réduire la quantité de PM10, de PM2,5 et de benzo(a)pyrène. Le projet prévoit de moderniser quatre sources de chaleur économes en énergie sous forme de chaudières au pétrole en reliant deux bâtiments publics au réseau gazier. La possibilité de remplacer les sources de chaleur n’a pas été envisagée, car il existe une possibilité de déclassement complet. En conséquence, les chaudières à huile seront éliminées dans: 2 pièces. — dans le bâtiment de l’école primaire publique à ul. Zdzieszowicka 23 à Leśnica, 2 pièces. — dans la construction du Centre d’éducation écologique à ul. Sur l’eau 15 dans la forêt. Par conséquent, le projet prévoit 4 modernisations de sources de chaleur, dont 4 unités de déclassement (toutes les valeurs concernent les bâtiments publics). Ces valeurs sont les réalisations du projet, qui confirment les indicateurs indiqués à la section IV de la demande de subvention. Le déclassement désigne la connexion des bâtiments concernés au réseau gazier. La zone du projet coïncide avec la zone de revitalisation de la commune de Leśnica — selon les données contenues dans le programme de revitalisation locale de la commune de Leśnica pour les années 2016-2022. Champ d’application matériel: liquidation de sources de chaleur non biologiques et économes en énergie dans le bâtiment de l’école primaire publique à ul. Zdzieszowicka 23 à Leśnica et le bâtiment du Centre d’éducation environnementale à ul. Sur l’eau 15 à Leśnica par leur connexion au réseau gazier, la supervision des investisseurs, la promotion du projet. Les ISF et les audits ont été préparés en dehors du projet à partir de ressources propres. Description détaillée des tâches: D.3 SWI. En réduisant les émissions de CO2 et de PM10 dans l’atmosphère, le projet contribue à la protection de l’air dans la commune de Leśnica, et donc dans la voïvodie d’Opolskie. (French)
0 references
Projektet kommer att genomföras av kommunen Leśnica där det enligt förteckningen över kommuner där alltför höga koncentrationsnivåer har konstaterats för en eller flera luftföroreningar, som utgör bilaga 9 till konkurrensreglerna, är nödvändigt att minska mängden PM10, PM2.5 och bens(a)pyren. Projektet planerar att modernisera fyra energieffektiva värmekällor i form av oljepannor genom att ansluta två offentliga byggnader till gasnätet. Möjligheten att ersätta värmekällor övervägdes inte, eftersom det finns en möjlighet till fullständig avveckling. Följaktligen kommer oljepannor att bortskaffas i: 2 st. — i byggnaden av Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica, 2 st. — i byggnaden av Ecological Education Centre at ul. På vattnet 15 i skogen. Därför planerar projektet fyra moderniseringar av värmekällor, inklusive fyra avvecklingsenheter (alla värden avser offentliga byggnader). Dessa värden är projektets resultat, som bekräftar de indikatorer som anges i avsnitt IV i bidragsansökan. Avveckling: anslutning av de berörda byggnaderna till gasnätet. Projektområdet sammanfaller med området för vitalisering av kommunen Leśnica – enligt uppgifterna i Leśnicakommunens lokala vitaliseringsprogram för åren 2016–2022. Materialomfattning: likvidering av icke-ekologiska och energiineffektiva värmekällor i byggnaden av Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 i Leśnica och byggnaden av Centre for Environmental Education at ul. På Water 15 i Leśnica genom deras anslutning till gasnätet, investerartillsyn, främjande av projektet. SWI och revisioner gjordes utanför projektet med egna medel. Detaljerad beskrivning av uppgifterna: D.3 SWI. Genom att minska utsläppen av koldioxid och PM10 i atmosfären bidrar projektet till luftskydd i kommunen Leśnica och därmed i Opolskie Voivodeship. (Swedish)
0 references
O projeto será executado pelo município de Leśnica, no qual, de acordo com a «Lista de municípios em que foram detetados níveis de concentração excessivos de um ou mais poluentes atmosféricos», que constitui o anexo 9 das regras da concorrência, é necessário reduzir a quantidade de PM10, PM2,5 e benzo(a)pireno. O projeto prevê modernizar quatro fontes de calor eficientes do ponto de vista energético sob a forma de caldeiras a petróleo, ligando dois edifícios públicos à rede de gás. Não foi considerada a possibilidade de substituir as fontes de calor, uma vez que existe a possibilidade da sua desativação total. Assim, as caldeiras a óleo serão eliminadas em: 2 peças. — no edifício da Escola Primária Pública de ul. Zdzieszowicka 23 em Leśnica, 2 peças. — no edifício do Centro de Educação Ecológica de ul. Na água 15 na Floresta. Por conseguinte, o projeto prevê 4 modernizações das fontes de calor, incluindo 4 unidades de desmantelamento (todos os valores dizem respeito a edifícios públicos). Estes valores são as realizações do projeto, que confirmam os indicadores apresentados na secção IV do pedido de subvenção. Por «desmantelamento» entende-se a ligação dos edifícios em causa à rede de gás. A zona do projeto coincide com a zona de revitalização do município de Leśnica — de acordo com os dados constantes do programa de revitalização local do município de Leśnica para os anos 2016-2022. Âmbito de aplicação material: liquidação de fontes de calor não biológicas e ineficientes do ponto de vista energético no edifício da Escola Primária Pública de ul. Zdzieszowicka 23 em Leśnica e o edifício do Centro de Educação Ambiental em ul. Na Water 15 em Leśnica através da sua ligação à rede de gás, supervisão dos investidores, promoção do projeto. A SWI e as auditorias foram preparadas fora do projecto a partir de recursos próprios. Descrição pormenorizada das tarefas: D.3 SWI (em inglês). Ao reduzir as emissões de CO2 e PM10 para a atmosfera, o projeto contribui para a proteção do ar na Comuna de Leśnica e, por conseguinte, na voivodia de Opolskie. (Portuguese)
0 references
Proiectul va fi implementat de municipalitatea Leśnica în care, conform „Listei comunelor în care s-au constatat niveluri excesive de concentrație pentru unul sau mai mulți poluanți atmosferici”, care constituie anexa 9 la Regulamentul concurenței, este necesar să se reducă cantitatea de PM10, PM2.5 și benzo(a)piren. Proiectul intenționează să modernizeze patru surse de căldură eficiente din punct de vedere energetic sub formă de cazane cu ulei prin conectarea a două clădiri publice la rețeaua de gaze. Nu s-a luat în considerare posibilitatea înlocuirii surselor de căldură, deoarece există posibilitatea dezafectării lor complete. În consecință, cazanele cu ulei vor fi eliminate în: 2 buc. în clădirea Școlii Publice Primare din ul. Zdzieszowicka 23 în Leśnica, 2 buc. — în clădirea Centrului de Educație Ecologică din ul. Pe apă 15 în pădure. Prin urmare, proiectul prevede 4 modernizări ale surselor de căldură, inclusiv 4 unități de dezafectare (toate valorile se referă la clădirile publice). Aceste valori sunt realizările proiectului, care confirmă indicatorii prezentați în secțiunea IV din cererea de grant. Dezafectare înseamnă conectarea clădirilor în cauză la rețeaua de gaze. Suprafața proiectului coincide cu zona de revitalizare a comunei Leśnica – conform datelor cuprinse în Programul de revitalizare locală al comunei Leśnica pentru anii 2016-2022. Domeniul de aplicare material: lichidarea surselor de căldură neecologice și ineficiente din punct de vedere energetic în clădirea Școlii Publice Primare din ul. Zdzieszowicka 23 din Leśnica și clădirea Centrului pentru educație ecologică din ul. Pe apa 15 din Leśnica prin conectarea lor la rețeaua de gaze, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. SWI și auditurile au fost pregătite în afara proiectului din resurse proprii. Descrierea detaliată a sarcinilor: D.3 SWI. Prin reducerea emisiilor de CO2 și PM10 în atmosferă, proiectul contribuie la protecția aerului în comuna Leśnica și, prin urmare, în Voievodatul Opolskie. (Romanian)
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Leśnica στον οποίο σύμφωνα με τον «Κατάλογο των κοινοτήτων στις οποίες έχουν διαπιστωθεί υπερβολικά επίπεδα συγκέντρωσης για έναν ή περισσότερους ατμοσφαιρικούς ρύπους», ο οποίος αποτελεί το Παράρτημα 9 των Κανόνων Ανταγωνισμού, είναι απαραίτητο να μειωθεί η ποσότητα ΑΣ10, ΑΣ2,5 και βενζο(a)πυρενίου. Το έργο σχεδιάζει να εκσυγχρονίσει τέσσερις ενεργειακά αποδοτικές πηγές θερμότητας με τη μορφή λεβήτων πετρελαίου, συνδέοντας δύο δημόσια κτίρια με το δίκτυο φυσικού αερίου. Δεν εξετάστηκε η δυνατότητα αντικατάστασης των πηγών θερμότητας, καθώς υπάρχει δυνατότητα πλήρους παροπλισμού τους. Κατά συνέπεια, οι λέβητες πετρελαίου θα απορρίπτονται σε: 2 τεμ. — στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο ul. Zdzieszowicka 23 σε Leśnica, 2 τεμ. — στο κτίριο του Κέντρου Οικολογικής Εκπαίδευσης στο ul. Στο νερό 15 στο δάσος. Ως εκ τούτου, το έργο σχεδιάζει 4 εκσυγχρονισμός των πηγών θερμότητας, συμπεριλαμβανομένων 4 μονάδων παροπλισμού (όλες οι τιμές αφορούν δημόσια κτίρια). Οι τιμές αυτές είναι οι εκροές του έργου, οι οποίες επιβεβαιώνουν τους δείκτες που εμφαίνονται στο τμήμα IV της αίτησης επιχορήγησης. Παροπλισμός σημαίνει τη σύνδεση των σχετικών κτιρίων με το δίκτυο φυσικού αερίου. Η περιοχή του έργου συμπίπτει με την περιοχή αναζωογόνησης της κοινότητας Leśnica — σύμφωνα με τα στοιχεία που περιέχονται στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης της κοινότητας Leśnica για τα έτη 2016-2022. Υλικό πεδίο εφαρμογής: ρευστοποίηση μη βιολογικών και ενεργειακά μη αποδοτικών πηγών θερμότητας στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου Zdzieszowicka 23 στη Leśnica και το κτίριο του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στο ul. Σχετικά με το νερό 15 στη Leśnica μέσω της σύνδεσής τους με το δίκτυο φυσικού αερίου, την εποπτεία των επενδυτών, την προώθηση του έργου. Η SWI και οι έλεγχοι προετοιμάστηκαν εκτός του έργου από ιδίους πόρους. Λεπτομερής περιγραφή των καθηκόντων: D.3 SWI. Με τη μείωση των εκπομπών CO2 και PM10 στην ατμόσφαιρα, το έργο συμβάλλει στην προστασία του αέρα στην κοινότητα Leśnica και, ως εκ τούτου, στο Voivodeship Opolskie. (Greek)
0 references
Projekti viib ellu Leśnica vald, kus vastavalt konkurentsieeskirjade 9. lisale „Ühe või mitme õhusaasteaine ülemäärase kontsentratsiooniga omavalitsusüksuste loetelu“ kohaselt on vaja vähendada PM10-osakeste, PM2,5-osakeste ja benso(a)püreeni kogust. Projekti eesmärk on ajakohastada neli energiasäästlikku soojusallikat õlikatelde kujul, ühendades kaks üldkasutatavat hoonet gaasivõrguga. Soojusallikate asendamise võimalust ei kaalutud, kuna on olemas võimalus nende täielikuks dekomisjoneerimiseks. Vastavalt sellele kõrvaldatakse õlikatlad: 2 tk. – hoones Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicas, 2 tk. – Ökoloogilise Hariduse Keskuse hoones aadressil ul. 15 vee peal metsas. Seetõttu kavandab projekt 4 soojusallikate ajakohastamist, sealhulgas 4 dekomisjoneerimisüksust (kõik väärtused on seotud üldkasutatavate hoonetega). Need väärtused on projekti väljundid, mis kinnitavad toetustaotluse IV jaos esitatud näitajaid. Dekomisjoneerimine tähendab asjaomaste hoonete ühendamist gaasivõrguga. Projektipiirkond langeb kokku Leśnica kommuuni taaselustamise valdkonnaga – vastavalt Leśnica kommuuni kohaliku taaselustamise programmis aastateks 2016–2022 sisalduvatele andmetele. Materiaalne kohaldamisala: mittemahepõllumajanduslike ja energiasäästlike soojusallikate likvideerimine avaliku algkooli hoones aadressil ul. Zdzieszowicka 23 Leśnicas ja keskkonnahariduse keskuse hoone ul. Vesi 15 Leśnicas tänu nende ühendamisele gaasivõrguga, investorite järelevalvele ja projekti edendamisele. SWI ja auditid koostati väljaspool projekti omavahenditest. Ülesannete üksikasjalik kirjeldus: D.3 SWI. Vähendades CO2 ja PM10 heidet atmosfääri, aitab projekt kaasa õhukaitsele Leśnica kommuunis ja seega Opolskie vojevoodkonnas. (Estonian)
0 references
A projektet Leśnica önkormányzata hajtja végre, amelyben a versenyszabályzat 9. mellékletét képező „Az egy vagy több légszennyező anyag tekintetében túlzott koncentrációt mutató települések listája” szerint csökkenteni kell a PM10, a PM2,5 és a benzo(a)pirén mennyiségét. A projekt négy energiahatékony hőforrás korszerűsítését tervezi olajkazán formájában, két középület összekapcsolásával a gázhálózathoz. Nem vették figyelembe a hőforrások cseréjének lehetőségét, mivel lehetőség van azok teljes leszerelésére. Ennek megfelelően az olajkazánokat a következőkben ártalmatlanítják: 2 db. – az épületben a Közalapító Iskola ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 db. – az Ökológiai Oktatási Központ épületében ul. A vízen 15 az erdőben. Ezért a projekt 4 hőforrás korszerűsítését tervezi, beleértve 4 leszerelési egységet (minden érték középületekre vonatkozik). Ezek az értékek a projekt outputjai, amelyek megerősítik a támogatási kérelem IV. szakaszában szereplő mutatókat. Leszerelés: az érintett épületeknek a gázhálózathoz való csatlakozása. A projektterület egybeesik a Leśnicai Kommün újjáélesztésének területével – a Leśnicai Kommün Helyi Megújítási Programjában szereplő adatok szerint a 2016–2022-es évekre vonatkozóan. Az anyag alkalmazási köre: a nem ökológiai és nem energiahatékony hőforrások felszámolása az általános iskola épületében ul. Zdzieszowicka 23 Leśnica és az épület a Centre for Environmental Education at ul. A 15-ös vízen Leśnica-ban a gázhálózathoz való csatlakozásuk, a befektetői felügyelet, a projekt támogatása. A SWI-t és az auditokat a projekten kívül saját forrásokból készítették elő. A feladatok részletes leírása: D.3 SWI. A légkörbe történő CO2- és PM10-kibocsátás csökkentésével a projekt hozzájárul a Leśnica településen, és így az Opolskie vajdaságban a levegő védelméhez. (Hungarian)
0 references
Projektą įgyvendins Leśnica savivaldybė, kurioje pagal „Bendruomenių, kuriose nustatyta per didelė vieno ar kelių oro teršalų koncentracija“, sąrašą, kuris yra Konkurencijos taisyklių 9 priedas, būtina sumažinti KD10, PM2,5 ir benzo(a)pireno kiekį. Projekte planuojama modernizuoti keturis efektyviai energiją vartojančius šilumos šaltinius naftos katilų pavidalu, prijungiant du viešuosius pastatus prie dujų tinklo. Nebuvo apsvarstyta galimybė pakeisti šilumos šaltinius, nes yra galimybė visiškai nutraukti jų eksploatavimą. Atitinkamai naftos katilai bus šalinami: 2 vnt. – Viešosios pradinės mokyklos pastate ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 vnt. – Ekologinio švietimo centro pastate prie ul. Ant vandens 15 miškininkystėje. Todėl projekte planuojama modernizuoti 4 šilumos šaltinius, įskaitant 4 eksploatavimo nutraukimo blokus (visos vertės susijusios su viešaisiais pastatais). Šios vertės yra projekto išdirbiai, kurie patvirtina dotacijos paraiškos IV skirsnyje nurodytus rodiklius. Eksploatavimo nutraukimas – atitinkamų pastatų prijungimas prie dujų tinklo. Projekto teritorija sutampa su Leśnica komunos atgaivinimo sritimi – remiantis 2016–2022 m. Leśnica komunos vietos atgaivinimo programos duomenimis. Materialinė taikymo sritis: neekologiškų ir energiją neefektyvių šilumos šaltinių likvidavimas viešosios pradinės mokyklos pastate ul. Zdzieszowicka 23 Leśnica ir Aplinkosaugos švietimo centro pastatas ul. Vanduo 15 Leśnica per jų prijungimą prie dujų tinklo, investuotojų priežiūrą, projekto skatinimą. SWI ir auditai buvo parengti ne pagal projektą iš nuosavų išteklių. Išsamus užduočių aprašymas: D.3 SWI. Mažinant CO2 ir KD10 išmetimą į atmosferą, projektas prisideda prie oro apsaugos Leśnica Commune, taigi Opolskie Voivodeship. (Lithuanian)
0 references
El proyecto será ejecutado por el Municipio de Leśnica en el que, según la «Lista de comunas en las que se han encontrado niveles excesivos de concentración de uno o más contaminantes atmosféricos», que constituye el anexo 9 de las Reglas de Competencia, es necesario reducir la cantidad de PM10, PM2.5 y benzo(a)pireno. El proyecto planea modernizar cuatro fuentes de calor energéticamente eficientes en forma de calderas de petróleo conectando dos edificios públicos a la red de gas. No se consideró la posibilidad de sustituir las fuentes de calor, ya que existe la posibilidad de su desmantelamiento completo. En consecuencia, las calderas de aceite se eliminarán en: 2 piezas. — en el edificio de la Escuela Pública de Primaria en ul. Zdzieszowicka 23 en Leśnica, 2 piezas. — en la construcción del Centro de Educación Ecológica en ul. En el agua 15 en la silvicultura. Por lo tanto, el proyecto prevé 4 modernizaciones de fuentes de calor, incluidas 4 unidades de clausura (todos los valores se refieren a edificios públicos). Estos valores son los resultados del proyecto, que confirman los indicadores que se muestran en la sección IV de la solicitud de subvención. Desmantelamiento: la conexión de los edificios en cuestión a la red de gas. El área del proyecto coincide con el área de revitalización de la Comuna de Leśnica, según los datos contenidos en el Programa de Revitalización Local de la Comuna de Leśnica para los años 2016-2022. Alcance del material: liquidación de fuentes de calor no ecológicas e ineficientes desde el punto de vista energético en el edificio de la Escuela Primaria Pública de ul. Zdzieszowicka 23 en Leśnica y el edificio del Centro de Educación Ambiental en ul. En Water 15 en Leśnica a través de su conexión a la red de gas, supervisión del inversor, promoción del proyecto. SWI y auditorías se prepararon fuera del proyecto con recursos propios. Descripción detallada de las tareas: D.3 SWI. Al reducir las emisiones de CO2 y PM10 a la atmósfera, el proyecto contribuye a la protección del aire en la Comuna de Leśnica y, por lo tanto, en el Voivodato de Opolskie. (Spanish)
0 references
Das Projekt wird von der Gemeinde Leśnica durchgeführt, in der gemäß der „Liste der Gemeinden, in denen für einen oder mehrere Luftschadstoffe übermäßige Konzentrationen festgestellt wurden“, das Anhang 9 der Wettbewerbsregeln darstellt, die Menge an PM10, PM2.5 und Benzo(a)pyren verringert werden muss. Das Projekt plant, vier energieeffiziente Wärmequellen in Form von Ölkesseln zu modernisieren, indem zwei öffentliche Gebäude mit dem Gasnetz verbunden werden. Die Möglichkeit, Wärmequellen zu ersetzen, wurde nicht in Betracht gezogen, da die Möglichkeit einer vollständigen Stilllegung besteht. Dementsprechend werden Ölkessel entsorgt in: 2 Stk. — im Gebäude der Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 Stück — im Gebäude des Ökologischen Bildungszentrums ul. Auf dem Wasser 15 im Wald. Daher plant das Projekt vier Modernisierungen von Wärmequellen, darunter 4 Stilllegungseinheiten (alle Werte beziehen sich auf öffentliche Gebäude). Diese Werte sind die Ergebnisse des Projekts, die die in Abschnitt IV des Finanzhilfeantrags aufgeführten Indikatoren bestätigen. Stilllegung bezeichnet den Anschluss der betreffenden Gebäude an das Gasnetz. Das Projektgebiet fällt mit dem Gebiet der Revitalisierung der Gemeinde Leśnica zusammen – gemäß den Daten des lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Leśnica für die Jahre 2016-2022. Materialumfang: Liquidation von nicht-organischen und energieineffizienten Wärmequellen im Gebäude der Public Primary School at ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica und das Gebäude des Zentrums für Umwelterziehung in ul. Auf Wasser 15 in Leśnica durch ihre Anbindung an das Gasnetz, Investorenaufsicht, Förderung des Projekts. SWI und Audits wurden außerhalb des Projekts aus Eigenmitteln erstellt. Detaillierte Beschreibung der Aufgaben: D.3 SWI. Durch die Reduzierung der CO2- und PM10-Emissionen in die Atmosphäre trägt das Projekt zum Luftschutz in der Gemeinde Leśnica und damit in der Woiwodschaft Opolskie bei. (German)
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Leśnica, waarin volgens de „Lijst van gemeenten waarin voor een of meer luchtverontreinigende stoffen buitensporige concentraties zijn vastgesteld”, die bijlage 9 bij de mededingingsregels vormt, de hoeveelheid PM10, PM2.5 en benzo(a)pyreen moet worden verlaagd. Het project is van plan om vier energiezuinige warmtebronnen in de vorm van olieketels te moderniseren door twee openbare gebouwen aan te sluiten op het gasnet. Er werd geen rekening gehouden met de mogelijkheid om warmtebronnen te vervangen, aangezien de volledige ontmanteling ervan mogelijk is. Dienovereenkomstig zullen olieketels worden weggegooid in: 2 stuks. — in het gebouw van de openbare basisschool te ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica, 2 st. — in het gebouw van het Centrum voor Ecologisch Onderwijs te ul. Op het water 15 in de Bosbouw. Daarom plannen het project 4 moderniseringen van warmtebronnen, waaronder 4 ontmantelingseenheden (alle waarden hebben betrekking op openbare gebouwen). Deze waarden zijn de outputs van het project, die de indicatoren in deel IV van de subsidieaanvraag bevestigen. Ontmanteling: de aansluiting van de betrokken gebouwen op het gasnet. Het projectgebied valt samen met het gebied van revitalisering van de gemeente Leśnica — volgens de gegevens in het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Leśnica voor de jaren 2016-2022. Materiële reikwijdte: liquidatie van niet-organische en energie-inefficiënte warmtebronnen in de bouw van de Public Primary School te ul. Zdzieszowicka 23 in Leśnica en het gebouw van het Centre for Environmental Education at ul. Op Water 15 in Leśnica door hun aansluiting op het gasnet, beleggerstoezicht en promotie van het project. Het SWI en audits werden buiten het project voorbereid uit eigen middelen. Gedetailleerde beschrijving van de taken: D.3 SWI. Door de uitstoot van CO2 en PM10 naar de atmosfeer te verminderen, draagt het project bij aan de luchtbescherming in de Leśnica Commune, en dus in het woiwodschap Opolskie. (Dutch)
0 references
Проектът ще бъде изпълнен от община Лешница, в която съгласно „Списъка на общините, в които са установени прекомерни нива на концентрация на един или повече замърсители на въздуха“, който представлява приложение 9 към Правилата за конкуренцията, е необходимо да се намали количеството на ПЧ10, ПЧ2,5 и бензо(а)пирен. Проектът предвижда модернизиране на четири енергоефективни топлинни източника под формата на нефтени котли чрез свързване на две обществени сгради към газовата мрежа. Не беше разгледана възможността за подмяна на топлоизточниците, тъй като съществува възможност за пълното им извеждане от експлоатация. Съответно, маслените котли ще бъдат изхвърлени в: 2 бр. в сградата на Общественото Основно Училище в ул. Zdzieszowicka 23 в Лешница, 2 бр. — в сградата на Центъра за екологично образование в ул. На вода 15 в лесовъдството. Поради това проектът планира 4 модернизация на източниците на топлинна енергия, включително 4 единици за извеждане от експлоатация (всички стойности са свързани с обществени сгради). Тези стойности са крайните продукти по проекта, които потвърждават показателите, показани в раздел IV от заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. Извеждане от експлоатация означава свързването на съответните сгради с газовата мрежа. Районът на проекта съвпада с района на съживяване на община Лешница — според данните, съдържащи се в програмата за местно съживяване на община Лешница за периода 2016—2022 г. Материален обхват: ликвидация на неорганични и енергийно неефективни топлинни източници в сградата на Общественото основно училище в ул. Zdzieszowicka 23 в Лешница и сградата на Центъра за екологично образование в ул. На Вода 15 в Лешница чрез свързването им с газовата мрежа, инвеститорски надзор, популяризиране на проекта. Извън проекта бяха изготвени SWI и одити от собствени ресурси. Подробно описание на задачите: D.3 SWI. Чрез намаляване на емисиите на CO2 и PM10 в атмосферата проектът допринася за опазването на въздуха в община Лешница, а оттам и в Opolskie Voivodeship. (Bulgarian)
0 references
Projekt bude realizován obcí Leśnica, v níž je podle „seznamu obcí, v němž byly zjištěny nadměrné koncentrace pro jednu nebo více látek znečišťujících ovzduší“, která tvoří přílohu 9 pravidel hospodářské soutěže, nutné snížit množství PM10, PM2,5 a benzo(a)pyrenu. Projekt plánuje modernizaci čtyř energeticky účinných zdrojů tepla ve formě ropných kotlů připojením dvou veřejných budov do plynárenské sítě. Nebyla zvážena možnost výměny zdrojů tepla, neboť existuje možnost jejich úplného vyřazení z provozu. V souladu s tím budou ropné kotle zlikvidovány v: 2 ks. — v budově Veřejné základní školy ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnica, 2 ks. — v budově Ekologického vzdělávacího centra ul. Na vodě 15 v lesích. Projekt proto plánuje 4 modernizace zdrojů tepla, včetně 4 vyřazovacích jednotek (všechny hodnoty se vztahují k veřejným budovám). Tyto hodnoty jsou výstupy projektu, které potvrzují ukazatele uvedené v oddíle IV žádosti o grant. Vyřazováním z provozu se rozumí připojení dotčených budov k plynárenské síti. Oblast projektu se shoduje s oblastí revitalizace obce Leśnica – podle údajů obsažených v programu místní revitalizace obce Leśnica na období 2016–2022. Materiálový rozsah: likvidace neekologických a energeticky neefektivních zdrojů tepla v budově Veřejné základní školy ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici a budova Centra environmentální výchovy ul. Na vodě 15 v Leśnici prostřednictvím jejich napojení na plynárenskou síť, dohled investorů, propagace projektu. SWI a audity byly připraveny mimo projekt z vlastních zdrojů. Podrobný popis úkolů: D.3 SWI. Snížením emisí CO2 a PM10 do atmosféry projekt přispívá k ochraně ovzduší v obci Leśnica, a tím i v Opolském vojvodství. (Czech)
0 references
Projekt bo izvajala občina Leśnica, v kateri je glede na „Seznam občin, v katerih so bile ugotovljene previsoke koncentracije za eno ali več onesnaževal zraka“, ki je Priloga 9 k Pravilom o konkurenci, treba zmanjšati količino PM10, PM2,5 in benzo(a)pirena. Projekt načrtuje posodobitev štirih energetsko učinkovitih virov toplote v obliki naftnih kotlov s priključitvijo dveh javnih stavb na plinsko omrežje. Možnost zamenjave virov toplote ni bila upoštevana, saj obstaja možnost njihove popolne razgradnje. V skladu s tem bodo oljni kotli odstranjeni v: Dva kosa. — v stavbi javne osnovne šole v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici, 2 kosa. — v stavbi Ekološkega izobraževalnega centra v ul. Na vodi 15 v gozdarstvu. Zato projekt načrtuje 4 posodobitve virov toplote, vključno s štirimi enotami za razgradnjo (vse vrednosti se nanašajo na javne stavbe). Te vrednosti so izložki projekta, ki potrjujejo kazalnike iz oddelka IV vloge za nepovratna sredstva. Razgradnja pomeni priključitev zadevnih stavb na plinsko omrežje. Projektno območje sovpada s področjem revitalizacije komune Leśnica – po podatkih iz programa lokalne revitalizacije komune Leśnica za obdobje 2016–2022. Materialno področje uporabe: likvidacija neekoloških in energetsko neučinkovitih virov toplote v stavbi javne osnovne šole v ul. Zdzieszowicka 23 v Leśnici in stavba Centra za okoljsko izobraževanje na ul. O vodi 15 v Leśnici s svojo priključitvijo na plinsko omrežje, nadzorom vlagateljev, promocijo projekta. SWI in revizije so bile pripravljene zunaj projekta iz lastnih sredstev. Podroben opis nalog: D.3 SWI. Z zmanjšanjem emisij CO2 in PM10 v ozračje projekt prispeva k zaščiti zraka v občini Leśnica in s tem v Opoljskem vojvodstvu. (Slovenian)
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Leśnica fejn skont il-“Lista ta’ muniċipalitajiet li fihom instabu livelli eċċessivi ta’ konċentrazzjoni għal sustanza waħda jew aktar li jniġġsu l-arja”, li jikkostitwixxi l-Anness 9 tar-Regoli tal-Kompetizzjoni, huwa meħtieġ li jitnaqqas l-ammont ta’ PM10, PM2.5 u benzo(a)pyrene. Il-proġett jippjana li jimmodernizza erba’ sorsi ta’ sħana effiċjenti fl-enerġija fil-forma ta’ bojlers taż-żejt billi jgħaqqad żewġ binjiet pubbliċi man-netwerk tal-gass. Il-possibbiltà li s-sorsi tas-sħana jiġu sostitwiti ma ġietx ikkunsidrata, peress li hemm il-possibbiltà tad-dekummissjonar sħiħ tagħhom. Għaldaqstant, il-bojlers taż-żejt se jintremew: 2 pcs. — fil-bini tal-Iskola Primarja Pubblika fuq ul. Zdzieszowicka 23 f’Leśnica, 2 biċċa. — fil-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni Ekoloġika fuq ul. Fuq l-ilma 15 fil-Forestrija. Għalhekk, il-proġett jippjana 4 modernizzazzjonijiet ta’ sorsi tas-sħana, inklużi 4 unitajiet ta’ dekummissjonar (il-valuri kollha huma relatati mal-bini pubbliku). Dawn il-valuri huma l-outputs tal-proġett, li jikkonfermaw l-indikaturi murija fit-Taqsima IV tal-applikazzjoni għall-għotja. Id-dekommissjonar tfisser il-konnessjoni tal-bini kkonċernat man-netwerk tal-gass. Iż-żona tal-proġett tikkoinċidi maż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Leśnica — skont id-data li tinsab fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Komun ta’ Leśnica għas-snin 2016–2022. Kamp ta’ applikazzjoni materjali: il-likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana mhux organiċi u ineffiċjenti fl-użu tal-enerġija fil-bini tal-Iskola Primarja Pubblika ta’ ul. Zdzieszowicka 23 f’Leśnica u l-bini taċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Ambjentali fuq ul. Dwar l-Ilma 15 f’Leśnica permezz tal-konnessjoni tagħhom man-netwerk tal-gass, is-superviżjoni tal-investituri, il-promozzjoni tal-proġett. L-SWI u l-verifiki tħejjew barra mill-proġett mir-riżorsi proprji. Deskrizzjoni dettaljata tal-kompiti: D.3 SWI. Billi jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 u tal-PM10 fl-atmosfera, il-proġett jikkontribwixxi għall-protezzjoni tal-arja fil-Komun ta’ Leśnica, u b’hekk fl-Opolskie Voivodeship. (Maltese)
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.05.00-16-0007/20
0 references