Reconstruction and adaptation for educational and cultural purposes of the historic building of the Primary School in Skorogoszczy (Q115025): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 62.44 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rekonstruktion und Anpassung für Bildungs- und Kulturzwecke des historischen Gebäudes der Grundschule in Skorogoszcz | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og tilpasning til uddannelsesmæssige og kulturelle formål af den historiske bygning af grundskolen i Skorogoszcz | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και προσαρμογή για εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς σκοπούς του ιστορικού κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο | Ανακατασκευή και προσαρμογή για εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς σκοπούς του ιστορικού κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Skorogoszcz | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i adaptacija u obrazovne i kulturne svrhe povijesne | Rekonstrukcija i adaptacija u obrazovne i kulturne svrhe povijesne građevine Osnovne škole u Skorogoszczu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și adaptarea în scopuri educaționale și culturale a clădirii istorice a Școlii | Reconstrucția și adaptarea în scopuri educaționale și culturale a clădirii istorice a Școlii Primare din Skorogoszcz | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a adaptácia na vzdelávacie a kultúrne účely historickej budovy | Rekonštrukcia a adaptácia na vzdelávacie a kultúrne účely historickej budovy Základnej školy v Skorogoszcz | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u adattament għal skopijiet edukattivi u kulturali tal-bini storiku tal-Iskola Primarja fi | Rikostruzzjoni u l-adattament għal skopijiet edukattivi u kulturali tal-bini storiku tal-Iskola Primarja fi Skorogoszcz | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Skorogoszczin peruskoulun historiallisen rakennuksen jälleenrakentaminen ja mukauttaminen opetus- ja kulttuuritarkoituksiin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in prilagoditev zgodovinske stavbe Osnovne šole v | Rekonstrukcija in prilagoditev zgodovinske stavbe Osnovne šole v Skorogoszczu za izobraževalne in kulturne namene | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a adaptace | Rekonstrukce a adaptace pro vzdělávací a kulturní účely historické budovy ZŠ ve Skorogoszcz | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skorogoszcz pradinės mokyklos istorinio pastato rekonstrukcija ir pritaikymas švietimo ir kultūros tikslais | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skorogoszccz pamatskolas vēsturiskās ēkas rekonstrukcija un pielāgošana izglītības un kultūras vajadzībām | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и адаптация за образователни и културни цели на историческата сграда на Основното училище в | Реконструкция и адаптация за образователни и културни цели на историческата сграда на Основното училище в Скорогошч | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A skorogoszczi Általános Iskola történelmi épületének oktatási és kulturális célú rekonstrukciója és adaptációja | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil agus oiriúnú chun críocha oideachais agus cultúrtha ar fhoirgneamh stairiúil na Bunscoile i Skorogoszcz | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad och anpassning för utbildnings- och kulturändamål av grundskolans historiska byggnad i Skorogoszcz | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Skorogoszczi algkooli ajaloolise hoone rekonstrueerimine ja kohandamine hariduslikel ja kultuurilistel eesmärkidel | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 492,947.45 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the reconstruction and adaptation for educational and cultural purposes of the historic building under conservation protection located at ul. Castle 6 in Skorogoszczy, in Lewin Brzeski Municipality. The building is entered in the municipal register of monuments under number 481/1297, located in zone “A” of conservation protection. At the level of the ground floor of the reconstructed part, the teaching rooms were designed together with the facilities. In addition, a dressing room and a common room were designed. Another ground floor is a sanitary node for boys and girls and people with disabilities, as well as a social room with toilet and porter. Two teaching rooms were also designed with the facilities. A staircase leading to the attic of the building was designed in the rebuilt part. A second staircase leading to the attic of the building and a crane was designed in the expanded part of the building. At the level of the attic of the reconstructed part, a computer room with a server room was designed, as well as a library and teaching rooms along with the facilities. In addition, a second sanitary node for boys and girls was designed, as well as a staff toilet and a cleaning room. A large hall, conference room and a computer room were also designed in the reconstructed attic. A staircase with a passenger crane was designed in the expanded attic of the building. As part of the project, the necessary installations will be created and equipment will be purchased. Total usable area – 1107.65 m², Kubatura building (gross) – 5051.60 m³. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4929275279282327
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne la reconstruction et l’adaptation à des fins éducatives et culturelles du bâtiment historique sous protection de la conservation situé à ul. Château 6 à Skorogoszczy, dans la municipalité de Lewin Brzeski. Le bâtiment est inscrit dans le registre municipal des monuments sous le numéro 481/1297, situé dans la zone «A» de protection de la conservation. Au rez-de-chaussée de la partie reconstruite, des salles d’enseignement avec des installations ont été conçues. En outre, un vestiaire et une salle commune ont été conçus. Un autre rez-de-chaussée est un nœud sanitaire pour les garçons et les filles et les personnes handicapées, ainsi qu’une salle sociale avec toilettes et concierge. Deux chambres didactiques avec installations ont également été conçues. Dans la partie reconstruite, un escalier menant au grenier du bâtiment a été conçu. Dans la partie du bâtiment étendu, un deuxième escalier menant au grenier du bâtiment et une grue à passagers ont été conçus. Au niveau du grenier de la partie reconstruite, une salle informatique avec une salle de serveurs et une bibliothèque et des salles d’enseignement avec installations ont été aménagées. En outre, un deuxième nœud sanitaire pour les garçons et les filles et le personnel des toilettes et une salle de nettoyage ont été conçus. Dans le grenier reconstruit, une grande salle, une salle de conférence et une salle informatique ont également été aménagées. Dans la partie du grenier étendu du bâtiment, un escalier avec une grue à passagers a été conçu. Dans le cadre du projet, les installations nécessaires seront construites et l’équipement sera acheté. Superficie totale utilisable — 1 107,65 m², Capacité de construction (brut) — 5 051,60 m³. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft den Wiederaufbau und die Anpassung an Bildungs- und Kulturzwecke des historischen Gebäudes unter Denkmalschutz bei ul. Schloss 6 in Skorogoszczy, in der Gemeinde Lewin Brzeski. Das Gebäude ist in das städtische Denkmalregister unter der Nummer 481/1297 eingetragen, das sich in der Schutzzone „A“ befindet. Im Erdgeschoss des umgebauten Teils wurden Unterrichtsräume mit Einrichtungen gestaltet. Darüber hinaus wurden eine Garderobe und ein Gemeinschaftsraum entworfen. Ein weiteres Erdgeschoss ist ein Sanitärknoten für Jungen und Mädchen und Menschen mit Behinderungen, sowie ein Gesellschaftsraum mit Toilette und Concierge. Zwei didaktische Räume mit Ausstattung wurden ebenfalls entworfen. In dem umgebauten Teil wurde eine Treppe, die zum Dachgeschoss des Gebäudes führt, entworfen. Im Teil des erweiterten Gebäudes wurden eine zweite Treppe zum Dachboden des Gebäudes und ein Passagierkran entworfen. Im Dachgeschoss des umgebauten Teils wurden ein Computerraum mit einem Serverraum sowie eine Bibliothek und Lehrräume mit Einrichtungen gestaltet. Darüber hinaus wurden ein zweiter Sanitärknoten für Jungen und Mädchen und Toilettenpersonal und ein Reinigungsraum entworfen. Im umgebauten Dachgeschoss wurden auch ein großer Saal, ein Konferenzraum und ein Computerraum gestaltet. Im Teil des erweiterten Dachgeschosses des Gebäudes wurde eine Treppe mit einem Passagierkran entworfen. Im Rahmen des Projekts werden die notwendigen Installationen gebaut und Ausrüstung gekauft. Gesamtnutzungsfläche – 1 107,65 m², Baukapazität (brutto) – 5 051,60 m³. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de wederopbouw en aanpassing voor educatieve en culturele doeleinden van het historische gebouw onder bescherming van instandhouding gelegen te ul. Kasteel 6 in Skorogoszczy, in de gemeente Lewin Brzeski. Het gebouw is ingeschreven in het gemeentelijk register van monumenten onder nummer 481/1297, gelegen in zone „A” van bescherming van instandhouding. Op de begane grond van het herbouwde deel werden onderwijszalen met faciliteiten ontworpen. Daarnaast zijn er een garderobe en een gemeenschappelijke ruimte ontworpen. Een andere begane grond is een sanitaire knooppunt voor jongens en meisjes en mensen met een handicap, evenals een sociale ruimte met een toilet en een conciërge. Twee didactische kamers met faciliteiten werden ook ontworpen. In het herbouwde deel werd een trap naar de zolder van het gebouw ontworpen. In het deel van het verlengde gebouw werd een tweede trap naar de zolder van het gebouw en een passagierskraan ontworpen. Op zolderniveau van het herbouwde deel werden een computerruimte met een serverruimte en een bibliotheek en leszalen met faciliteiten ontworpen. Daarnaast werd een tweede sanitairknooppunt voor jongens en meisjes en toiletpersoneel en een schoonmaakkamer ontworpen. Op het herbouwde zoldergedeelte werden ook een grote zaal, een conferentiezaal en een computerruimte ontworpen. In het deel van de uitgestrekte zolder van het gebouw werd een trap met een passagierskraan ontworpen. Als onderdeel van het project zullen de nodige installaties worden gebouwd en zal apparatuur worden aangekocht. Totale bruikbare oppervlakte — 1 107,65 m², Bouwcapaciteit (bruto) — 5 051,60 m³. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda la ricostruzione e l'adattamento per scopi educativi e culturali dell'edificio storico sotto protezione della conservazione situato a ul. Castello 6 a Skorogoszczy, nel comune di Lewin Brzeski. L'edificio è iscritto nel registro comunale dei monumenti con il numero 481/1297, situato nella zona "A" di protezione della conservazione. Al piano terra della parte ricostruita sono state progettate sale didattiche con servizi. Inoltre, sono stati progettati un guardaroba e una sala comune. Un altro piano terra è un nodo sanitario per ragazzi e ragazze e persone con disabilità, così come una sala sociale con un bagno e un concierge. Sono state progettate anche due sale didattiche con servizi. Nella parte ricostruita è stata progettata una scala che conduce alla soffitta dell'edificio. Nella parte dell'edificio esteso, è stata progettata una seconda scala che conduce alla soffitta dell'edificio e una gru passeggeri. A livello mansardato della parte ricostruita, sono state progettate una sala computer con una sala server e una biblioteca e sale didattiche con servizi. Inoltre, sono stati progettati un secondo nodo sanitario per ragazzi e ragazze e personale igienico e una stanza per le pulizie. Nella parte sottotetto ricostruita sono stati progettati anche una grande sala, una sala conferenze e una sala computer. Nella parte della mansarda estesa dell'edificio è stata progettata una scala con una gru passeggeri. Come parte del progetto, le installazioni necessarie saranno costruite e le attrezzature saranno acquistate. Superficie totale utilizzabile — 1 107,65 m², Capacità di costruzione (lordo) — 5 051,60 m³. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a la reconstrucción y adaptación con fines educativos y culturales del edificio histórico bajo protección de la conservación ubicado en ul. Castillo 6 en Skorogoszczy, en el municipio de Lewin Brzeski. El edificio se inscribe en el registro municipal de monumentos con el número 481/1297, ubicado en la zona «A» de protección de la conservación. En la planta baja de la parte reconstruida, se diseñaron salas de enseñanza con instalaciones. Además, se diseñó un guardarropa y una sala común. Otra planta baja es un nodo sanitario para niños y niñas y personas con discapacidad, así como una sala social con un aseo y un conserje. También se diseñaron dos habitaciones didácticas con instalaciones. En la parte reconstruida, se diseñó una escalera que conduce al ático del edificio. En la parte del edificio ampliado, se diseñó una segunda escalera que conduce al ático del edificio y una grúa de pasajeros. En el nivel del ático de la parte reconstruida, se diseñó una sala de computadoras con una sala de servidores y una biblioteca y salas de enseñanza con instalaciones. Además, se diseñó un segundo nodo sanitario para niños y niñas y el personal del baño y una sala de limpieza. En la parte reconstruida del ático, también se diseñó un gran salón, una sala de conferencias y una sala de computadoras. En la parte del ático extendido del edificio, se diseñó una escalera con una grúa de pasajeros. Como parte del proyecto, se construirán las instalaciones necesarias y se comprarán los equipos. Superficie utilizable total — 1 107,65 m², Capacidad de construcción (bruto) — 5 051,60 m³. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører genopbygning og tilpasning til uddannelsesmæssige og kulturelle formål af den historiske bygning under bevaringsbeskyttelse i ul. Slot 6 i Skorogoszczy, i kommunen Lewin Brzeski. Bygningen er opført i det kommunale register over monumenter under nummer 481/1297, beliggende i zone "A" for bevaringsbeskyttelse. I stueetagen af den genopbyggede del blev der indrettet undervisningslokaler med faciliteter. Derudover blev der designet en garderobe og et fælles rum. En anden stueetagen er en sanitær knudepunkt for drenge og piger og personer med handicap, samt et socialt rum med et toilet og en concierge. To didaktiske værelser med faciliteter blev også designet. I den ombyggede del blev en trappe, der fører til loftet i bygningen, designet. I den del af den udvidede bygning, en anden trappe fører til loftet af bygningen og en passager kran blev designet. På loftet niveau af den genopbyggede del blev der designet et computerrum med et serverrum og et bibliotek og undervisningsrum med faciliteter. Derudover blev der designet en anden sanitær knude til drenge og piger og toiletpersonale og et rengøringsrum. I den ombyggede loftsdel blev der også indrettet en stor hal, et konferencelokale og et computerrum. I den del af bygningens udvidede loftsrum blev der tegnet en trappe med en passagerkran. Som en del af projektet vil de nødvendige installationer blive bygget og udstyr vil blive indkøbt. Samlet brugsareal — 1 107,65 m², Byggekapacitet (brutto) — 5 051,60 m³. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά στην ανακατασκευή και προσαρμογή για εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς σκοπούς του ιστορικού κτιρίου υπό προστασία διατήρησης που βρίσκεται στο ul. Κάστρο 6 στο Skorogoszczy, στον δήμο Lewin Brzeski. Το κτίριο εγγράφεται στο δημοτικό μητρώο μνημείων με αριθμό 481/1297, που βρίσκεται στη ζώνη «Α» προστασίας διατήρησης. Στο ισόγειο του ανακατασκευασμένου τμήματος, σχεδιάστηκαν αίθουσες διδασκαλίας με εγκαταστάσεις. Επιπλέον, σχεδιάστηκαν ένα βεστιάριο και ένα κοινό δωμάτιο. Ένα άλλο ισόγειο είναι ένας κόμβος υγιεινής για αγόρια και κορίτσια και άτομα με αναπηρία, καθώς και ένα κοινωνικό δωμάτιο με τουαλέτα και θυρωρό. Σχεδιάστηκαν επίσης δύο διδακτικά δωμάτια με εγκαταστάσεις. Στο ανακατασκευασμένο τμήμα σχεδιάστηκε μια σκάλα που οδηγούσε στη σοφίτα του κτιρίου. Στο τμήμα του εκτεταμένου κτιρίου, σχεδιάστηκε μια δεύτερη σκάλα που οδηγεί στη σοφίτα του κτιρίου και ένας επιβατικός γερανός. Στο επίπεδο της σοφίτας του ανακατασκευασμένου τμήματος, σχεδιάστηκαν αίθουσα υπολογιστών με αίθουσα διακομιστή και βιβλιοθήκη και αίθουσες διδασκαλίας με εγκαταστάσεις. Επιπλέον, σχεδιάστηκε ένας δεύτερος υγειονομικός κόμβος για αγόρια και κορίτσια και προσωπικό τουαλέτας και ένα δωμάτιο καθαρισμού. Στο ανακαινισμένο τμήμα της σοφίτας, σχεδιάστηκαν επίσης μια μεγάλη αίθουσα, μια αίθουσα συνεδριάσεων και μια αίθουσα υπολογιστών. Στο τμήμα της εκτεταμένης σοφίτας του κτιρίου, σχεδιάστηκε μια σκάλα με γερανό επιβατών. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστούν οι απαραίτητες εγκαταστάσεις και θα αγοραστεί εξοπλισμός. Συνολική ωφέλιμη επιφάνεια — 1 107,65 m², Ικανότητα δόμησης (μεικτά) — 5 051,60 m³. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na rekonstrukciju i prilagodbu u obrazovne i kulturne svrhe povijesne zgrade pod zaštitom očuvanja koja se nalazi u ul. Dvorac 6 u Skorogoszczyju, u općini Lewin Brzeski. Zgrada je upisana u općinski registar spomenika pod brojem 481/1297, koji se nalazi u zoni „A” konzervatorske zaštite. U prizemlju obnovljenog dijela projektirane su učionice s sadržajima. Osim toga, dizajnirani su garderoba i zajednička soba. Drugi prizemlje je sanitarni čvor za dječake i djevojčice i osobe s invaliditetom, kao i društvena soba s WC-om i vratar. Dizajnirane su i dvije didaktičke sobe s objektima. U obnovljenom dijelu projektirano je stubište koje vodi do potkrovlja zgrade. U dijelu proširene zgrade projektirano je drugo stubište koje vodi do potkrovlja zgrade i putnička dizalica. Na potkrovlju obnovljenog dijela osmišljena je računalna soba s poslužiteljskom sobom i bibliotekom i učionicama s sadržajima. Osim toga, dizajnirani su drugi sanitarni čvor za dječake i djevojčice te toaletno osoblje i prostorija za čišćenje. U obnovljenom potkrovlju dizajnirani su i velika dvorana, dvorana za sastanke i računalna soba. U dijelu proširenog potkrovlja zgrade projektirano je stubište s putničkom dizalicom. U sklopu projekta bit će izgrađene potrebne instalacije i kupit će se oprema. Ukupna korisna površina – 1 107,65 m², Građevinski kapacitet (bruto) – 5 051,60 m³. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la reconstrucția și adaptarea în scopuri educaționale și culturale a clădirii istorice aflate sub protecție de conservare situată la ul. Castelul 6 din Skorogoszczy, comuna Lewin Brzeski. Clădirea este înscrisă în registrul municipal al monumentelor cu numărul 481/1297, situat în zona „A” de protecție a conservării. La parterul piesei reconstruite, au fost amenajate săli de predare cu facilități. În plus, au fost proiectate un vestiar și o cameră comună. Un alt parter este un nod sanitar pentru băieți și fete și persoane cu dizabilități, precum și o cameră socială cu o toaletă și un concierge. De asemenea, au fost proiectate două săli didactice cu facilități. În partea reconstruită, a fost proiectată o scară care duce la mansarda clădirii. În partea clădirii extinse, a fost proiectată o a doua scară care duce la mansarda clădirii și o macara pentru pasageri. La nivelul mansardei piesei reconstruite, au fost proiectate o sală de calculatoare cu o sală de servere și o bibliotecă și săli de predare cu facilități. În plus, au fost proiectate un al doilea nod sanitar pentru băieți și fete și personalul de toaletă și o cameră de curățenie. În partea de mansardă reconstruită, au fost proiectate și o sală mare, o sală de conferințe și o sală de calculatoare. În partea mansardei extinse a clădirii, a fost proiectată o scară cu macara pentru pasageri. Ca parte a proiectului, vor fi construite instalațiile necesare și vor fi achiziționate echipamente. Suprafata utila totala – 1 107,65 m², Capacitate constructii (brut)-5 051,60 m³. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka rekonštrukcie a adaptácie na vzdelávacie a kultúrne účely historickej budovy pod ochranou ul. Hrad 6 v Skorogoszczy, v obci Lewin Brzeski. Budova je zapísaná do obecného registra pamiatok pod číslom 481/1297, ktorá sa nachádza v zóne „A“ ochrany. Na prízemí prestavanej časti boli navrhnuté učebne s vybavením. Okrem toho boli navrhnuté šatne a spoločenská miestnosť. Ďalším prízemím je sanitárny uzol pre chlapcov a dievčatá a ľudí so zdravotným postihnutím, ako aj spoločenská miestnosť s toaletou a concierge. Boli navrhnuté aj dve didaktické izby s vybavením. V prestavanej časti bolo navrhnuté schodisko vedúce do podkrovia budovy. V časti rozšírenej budovy bolo navrhnuté druhé schodisko vedúce do podkrovia budovy a osobný žeriav. V podkroví prestavanej časti bola navrhnutá počítačová miestnosť so serverovou miestnosťou a knižnicou a učebňami so zariadeniami. Okrem toho bol navrhnutý druhý sanitárny uzol pre chlapcov a dievčatá a personál toalety a upratovacia miestnosť. V prestavanej podkrovnej časti bola navrhnutá aj veľká sála, konferenčná miestnosť a počítačová miestnosť. V časti rozšíreného podkrovia budovy bolo navrhnuté schodisko s osobným žeriavom. V rámci projektu sa vybudujú potrebné inštalácie a zakúpia sa zariadenia. Celková využiteľná plocha – 1 107,65 m², Stavebná kapacita (brutto) – 5 051,60 m³. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni u l-adattament għal skopijiet edukattivi u kulturali tal-bini storiku taħt protezzjoni ta’ konservazzjoni li tinsab f’ul. Castle 6 fi Skorogoszczy, fil-muniċipalità ta’ Lewin Brzeski. Il-bini jiddaħħal fir-reġistru muniċipali ta’ monumenti bin-numru 481/1297, li jinsab fiż-żona “A” ta’ protezzjoni ta’ konservazzjoni. Fil-livell sular t’isfel tal-parti mibnija mill-ġdid, kmamar tat-tagħlim bil-faċilitajiet kienu mfassla. Barra minn hekk, ġew iddisinjati cloakroom u kamra komuni. Sular terran ieħor huwa nodu sanitarju għas-subien u l-bniet u l-persuni b’diżabilità, kif ukoll kamra soċjali b’tojlit u konċierge. Żewġ kmamar didattiċi bil-faċilitajiet ġew iddisinjati wkoll. Fil-parti mibnija mill-ġdid, ġie ddisinjat taraġ li jwassal għall-attika tal-bini. Fil-parti tal-bini estiż, ġew iddisinjati t-tieni taraġ li jwassal għall-attika tal-bini u krejn tal-passiġġieri. Fil-livell attic tal-parti mibnija mill-ġdid, kamra tal-kompjuter b’kamra server u librerija u kmamar tat-tagħlim bil-faċilitajiet kienu mfassla. Barra minn hekk, tfasslu t-tieni nodu sanitarju għas-subien u l-bniet u l-persunal tat-twaletta u kamra tat-tindif. Fil-parti attic mibnija mill-ġdid, sala kbira, kamra tal-konferenzi u kamra tal-kompjuter ġew iddisinjati wkoll. Fil-parti tal-attika estiża tal-bini, ġie ddisinjat taraġ bi krejn tal-passiġġieri. Bħala parti mill-proġett, se jinbnew l-installazzjonijiet meħtieġa u se jinxtara t-tagħmir. Erja totali li tista’ tintuża — 1 107.65 m², Kapaċità tal-bini (gross) — 5 051.60 m³. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito à reconstrução e adaptação, para fins educativos e culturais, do edifício histórico sob proteção de conservação situado em ul. Castelo 6 em Skorogoszczy, no município de Lewin Brzeski. O edifício está inscrito no registo municipal de monumentos com o número 481/1297, localizado na zona «A» de proteção da conservação. Ao nível do piso térreo da parte reconstruída, as salas de ensino foram projetadas em conjunto com as instalações. Além disso, foram concebidos um camarim e uma sala comum. Outro piso térreo é um nó sanitário para meninos e meninas e pessoas com deficiência, bem como uma sala social com banheiro e porteiro. Duas salas de ensino também foram projetadas com as instalações. Uma escadaria que leva ao sótão do edifício foi projetada na parte reconstruída. Uma segunda escadaria que leva ao sótão do edifício e um guindaste foram projetados na parte expandida do edifício. Ao nível do sótão da parte reconstruída, foi projetada uma sala de informática com uma sala de servidores, bem como uma biblioteca e salas de ensino, juntamente com as instalações. Além disso, foi concebido um segundo nó sanitário para rapazes e raparigas, bem como uma casa de banho para o pessoal e uma sala de limpeza. Um grande salão, sala de conferências e uma sala de informática também foram projetados no sótão reconstruído. Uma escada com um guindaste de passageiros foi projetada no sótão expandido do edifício. Como parte do projeto, as instalações necessárias serão criadas e os equipamentos serão comprados. Área total utilizável – 1107,65 m2, edifício Kubatura (bruto) – 5051,60 m3. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee luonnonsuojelualueella sijaitsevan historiallisen rakennuksen jälleenrakentamista ja mukauttamista opetus- ja kulttuuritarkoituksiin. Linna 6 Skorogoszczyssä, Lewin Brzeskin kunnassa. Rakennus on merkitty kunnallisten muistomerkkien rekisteriin numerolla 481/1297, joka sijaitsee suojeluvyöhykkeellä A. Uudelleenrakennetun osan pohjakerroksessa suunniteltiin opetushuoneita, joissa oli tilat. Lisäksi suunniteltiin vaatekaappi ja yhteinen huone. Toinen pohjakerros on saniteettisolmu pojille, tytöille ja vammaisille sekä sosiaalinen huone, jossa on wc ja concierge. Lisäksi suunniteltiin kaksi didaktista huonetta, joissa oli tilat. Uudelleenrakennetussa osassa suunniteltiin portaikko, joka johtaa rakennuksen ullakolle. Laajennetun rakennuksen osassa suunniteltiin toinen portaikko, joka johti rakennuksen ullakolle ja matkustajanosturi. Uudelleenrakennetun osan ullakolla suunniteltiin tietokonehuone, jossa oli palvelinhuone ja kirjasto ja opetustilat, joissa oli tilat. Lisäksi suunniteltiin toinen saniteettisolmu pojille ja tytöille ja wc-henkilökunnalle sekä siivoushuone. Uudelleenrakennetussa ullakko-osassa suunniteltiin myös iso sali, kokoushuone ja tietokonehuone. Rakennuksen laajennetun ullakon osassa suunniteltiin portaikko matkustajanosturilla. Osana hanketta rakennetaan tarvittavat laitteistot ja hankitaan laitteita. Käyttökelpoinen kokonaispinta-ala – 1 107,65 m², Rakennuskapasiteetti (brutto) – 5 051,60 m³. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na rekonstrukcijo in prilagoditev za izobraževalne in kulturne namene zgodovinske stavbe, ki je zaščitena v ul. Grad 6 v Skorogoszczyju, v občini Lewin Brzeski. Stavba je vpisana v občinski register spomenikov pod številko 481/1297, ki se nahaja v coni „A“ varstva. Na ravni pritličja obnovljenega dela so bile oblikovane učne sobe z objekti. Poleg tega sta bila zasnovana garderoba in skupna soba. Drugo pritličje je sanitarno vozlišče za dečke in dekleta ter invalidne osebe, pa tudi družabni prostor s straniščem in receptorjem. Zasnovani so bili tudi dve didaktični sobi z objekti. V obnovljenem delu je bilo zasnovano stopnišče, ki vodi do podstrešja stavbe. V delu razširjene stavbe sta bila zasnovana drugo stopnišče, ki vodi do podstrešja stavbe, in potniški žerjav. Na podstrešju obnovljenega dela je bila zasnovana računalniška soba s strežniško sobo ter knjižnico in učnimi prostori z opremo. Poleg tega je bila zasnovana druga sanitarna vozlišča za dečke in dekleta ter toaletno osebje in čistilna soba. V obnovljenem podstrešnem delu so bili zasnovani tudi velika dvorana, konferenčna soba in računalniška soba. V delu razširjenega podstrešja stavbe je bilo zasnovano stopnišče s potniškim žerjavom. V okviru projekta bodo zgrajene potrebne instalacije in kupljena oprema. Skupna uporabna površina – 1 107,65 m², Gradbena zmogljivost (bruto) – 5 051,60 m³. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se zabývá rekonstrukcí a adaptací pro vzdělávací a kulturní účely historické budovy pod ochranou památkové ochrany umístěné na ul. Hrad 6 v Skorogoszczy, v obci Lewin Brzeski. Budova je zapsána do městského registru památek pod číslem 481/1297, který se nachází v zóně „A“ ochrany přírody. V přízemí rekonstruované části byly navrženy výukové místnosti s zázemím. Kromě toho byly navrženy šatny a společenská místnost. Dalším přízemím je sanitární uzel pro chlapce a dívky a osoby se zdravotním postižením, stejně jako společenská místnost s toaletou a concierge. Byly také navrženy dvě didaktické místnosti s vybavením. V rekonstruované části bylo navrženo schodiště vedoucí k podkroví budovy. V části rozšířené budovy bylo navrženo druhé schodiště vedoucí k podkroví budovy a jeřáb pro cestující. Na podkroví přestavěné části byla navržena počítačová místnost se serverovnou a knihovnou a výukovými místnostmi s vybavením. Kromě toho byl navržen druhý sanitární uzel pro chlapce a dívky a toaletní personál a úklidová místnost. V rekonstruované části podkroví byl také navržen velký sál, konferenční místnost a počítačová místnost. V části rozšířené podkroví budovy bylo navrženo schodiště s jeřábem pro cestující. V rámci projektu budou vybudovány potřebné instalace a bude zakoupeno vybavení. Celková využitelná plocha – 1 107,65 m², Kapacita budov (hrubá) – 5 051,60 m³. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su istorinio pastato, kuriam taikoma saugoma apsauga, rekonstravimu ir pritaikymu švietimo ir kultūros tikslais ul. 6 pilis Skorogoszczy, Lewin Brzeski savivaldybėje. Pastatas įrašytas į savivaldybės paminklų registrą numeriu 481/1297, esantį saugomos apsaugos A zonoje. Atstatytos dalies pirmame aukšte buvo suprojektuoti mokymo kambariai su įrenginiais. Be to, buvo suprojektuota rūbinė ir bendra patalpa. Kitas pirmame aukšte yra sanitarinis mazgas berniukams ir mergaitėms ir žmonėms su negalia, taip pat socialinis kambarys su tualetu ir konsjeržo. Taip pat buvo suprojektuoti du didaktiniai kambariai su įrenginiais. Atstatytoje dalyje buvo suprojektuoti laiptai, vedantys į pastato palėpę. Išplėstinio pastato dalyje buvo suprojektuoti antrieji laiptai, vedantys į pastato palėpę, ir keleivinis kranas. Atstatytos dalies palėpėje buvo suprojektuota kompiuterių patalpa su serverių kambariu ir biblioteka bei mokymo kambariai su patogumais. Be to, buvo suprojektuotas antrasis berniukų ir mergaičių sanitarinis mazgas, tualeto personalas ir valymo patalpa. Atstatytoje mansardoje taip pat buvo suprojektuota didelė salė, konferencijų salė ir kompiuterių kambarys. Pastato pailginto palėpės dalyje buvo suprojektuoti laiptai su keleiviniu kranu. Įgyvendinant projektą bus pastatyti reikiami įrenginiai ir įsigyta įranga. Bendras naudojamas plotas – 1 107,65 m², statybos pajėgumas (bendrasis) – 5 051,60 m³. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz aizsargājamās vēsturiskās ēkas, kas atrodas ul, rekonstrukciju un pielāgošanu izglītības un kultūras vajadzībām. Pils Nr. 6 Skorogoszczy, Lewin Brzeski pašvaldībā. Ēka ir ierakstīta pašvaldības pieminekļu reģistrā ar numuru 481/1297, kas atrodas aizsargājamās dabas aizsardzības zonā “A”. Pārbūvētās daļas pirmā stāva līmenī tika projektētas mācību telpas ar iekārtām. Turklāt tika izstrādāta garderobe un koplietošanas telpa. Vēl viens pirmais stāvs ir sanitārais mezgls zēniem un meitenēm un cilvēkiem ar invaliditāti, kā arī sociālā istaba ar tualeti un konsjeržu. Tika izveidoti arī divi didaktiski numuri ar iekārtām. Pārbūvētajā daļā tika projektētas kāpnes, kas ved uz ēkas bēniņiem. Paplašinātās ēkas daļā tika projektētas otrās kāpnes, kas ved uz ēkas bēniņiem, un pasažieru celtnis. Pārbūvētās daļas bēniņu līmenī tika izveidota datortelpa ar serveru telpu un bibliotēku un mācību telpām ar iekārtām. Turklāt tika izstrādāts otrs sanitārais mezgls zēniem un meitenēm un tualetes personālam un tīrīšanas telpa. Pārbūvētajā bēniņu daļā tika projektēta arī liela zāle, konferenču telpa un datortelpa. Ēkas pagarinātajā bēniņu daļā tika projektētas kāpnes ar pasažieru celtni. Projekta ietvaros tiks izbūvētas nepieciešamās instalācijas un iegādātas iekārtas. Kopējā izmantojamā platība — 1 107,65 m², Celtspēja (bruto) — 5 051,60 m³. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до реконструкцията и адаптирането за образователни и културни цели на историческата сграда под консервационна защита, разположена в ул. Замък 6 в Skorogoszczy, в община Lewin Brzeski. Сградата е вписана в общинския регистър на паметниците под номер 481/1297, намиращ се в зона „А“ за опазване. На приземния етаж на реконструираната част са проектирани учебни зали със съоръжения. Освен това са проектирани гардероб и обща стая. Друг партерен етаж е санитарен възел за момчета и момичета и хора с увреждания, както и социална стая с тоалетна и портиер. Проектирани са и две дидактични стаи с удобства. В реконструираната част е проектирано стълбище, водещо до тавана на сградата. В частта от разширената сграда са проектирани второ стълбище, водещо към тавана на сградата и пътнически кран. На таванското ниво на реконструираната част е проектирана компютърна зала със сървърно помещение и библиотека и учебни зали със съоръжения. Освен това са проектирани втори санитарен възел за момчета и момичета и персонал в тоалетната и помещение за почистване. В реконструираната таванска част са проектирани и голяма зала, конферентна зала и компютърна зала. В частта от удължения таван на сградата е проектирано стълбище с пътнически кран. Като част от проекта ще бъдат изградени необходимите инсталации и ще бъде закупено оборудване. Обща използваема площ — 1 107,65 м2, Строителна мощност (бруто) — 5 051,60 м3. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az ul ul természetvédelmi védelem alatt álló történelmi épület oktatási és kulturális célú rekonstrukciójával és átalakításával foglalkozik. 6. Kastély Skorogoszczyban, Lewin Brzeski településen. Az épület a 481/1297. szám alatt szerepel az „A” védettségi övezetben található műemlékek önkormányzati nyilvántartásában. Az átépített rész földszintjén oktatási helyiségeket alakítottak ki. Ezen kívül egy ruhatárt és egy közös helyiséget is terveztek. Egy másik földszinten található egy egészségügyi csomópont a fiúk és lányok, valamint a fogyatékkal élők számára, valamint egy szociális szoba WC-vel és concierge-szolgáltatással. Két dotaktikus szoba is kialakításra került. Az átépített részen egy lépcsőt terveztek, amely az épület padlásához vezet. A kibővített épületrészben az épület padlásához vezető második lépcsőt és egy utasdarut terveztek. Az átépített rész padlási szintjén szerverszobát, könyvtárat és oktatótermet alakítottak ki. Emellett egy második egészségügyi csomópontot terveztek a fiúk és lányok, valamint a WC személyzete számára, valamint egy takarítóhelyiséget. Az átépített tetőtérben egy nagy terem, egy konferenciaterem és egy számítógépes terem is kialakításra került. Az épület kibővült padlásrészén egy utasdaruval ellátott lépcsőház került kialakításra. A projekt részeként megépítik a szükséges berendezéseket, és megvásárolják a berendezéseket. Teljes hasznosítható terület – 1 107,65 m², Építési kapacitás (bruttó) – 5 051,60 m³. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le hatógáil agus oiriúnú chun críocha oideachais agus cultúrtha an fhoirgnimh stairiúil atá faoi chosaint caomhantais atá suite ag ul. Caisleán 6 i Skorogoszczy, i mbardas Lewin Brzeski. Cuirtear an foirgneamh isteach i gclár bardasach na séadchomharthaí faoi uimhir 481/1297, atá suite i gcrios “A” cosanta caomhantais. Ag leibhéal bhunurlár na coda atógtha, dearadh seomraí teagaisc le háiseanna. Ina theannta sin, dearadh seomra cótaí agus seomra coiteann. Is é an bunurlár eile ná nód sláintíochta do bhuachaillí agus do chailíní agus do dhaoine faoi mhíchumas, chomh maith le seomra sóisialta ina bhfuil leithreas agus concierge. Dearadh dhá sheomra teagascacha le háiseanna freisin. Sa chuid atógtha, dearadh staighre a raibh áiléir an fhoirgnimh mar thoradh air. Sa chuid sin den fhoirgneamh leathnaithe, dearadh an dara staighre a raibh áiléir an fhoirgnimh agus craein phaisinéirí mar thoradh air. Ag leibhéal an áiléir den chuid atógtha, dearadh seomra ríomhaireachta le seomra freastalaí agus leabharlann agus seomraí teagaisc le háiseanna. Ina theannta sin, dearadh an dara nód sláintíochta do bhuachaillí agus do chailíní agus d’fhoireann leithris agus seomra glantacháin. Sa chuid áiléir atógtha, dearadh halla mór, seomra comhdhála agus seomra ríomhaireachta freisin. Sa chuid den áiléar leathnaithe den fhoirgneamh, dearadh staighre le craein paisinéara. Mar chuid den tionscadal, tógfar na suiteálacha riachtanacha agus ceannófar trealamh. Limistéar inúsáidte iomlán — 1 107.65 m², Acmhainneacht a fhorbairt (comhlán) — 5 051.60 m³. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser ombyggnad och anpassning för utbildnings- och kulturändamål av den historiska byggnaden under bevarandeskydd på ul. Slott 6 i Skorogoszczy, i kommunen Lewin Brzeski. Byggnaden förs in i det kommunala registret över monument under nummer 481/1297, som ligger i zon ”A” för bevarandeskydd. På bottenvåningen i den ombyggda delen utformades undervisningsrum med faciliteter. Dessutom utformades en garderob och ett gemensamt rum. En annan bottenvåningen är en sanitär nod för pojkar och flickor och personer med funktionshinder, samt ett socialt rum med toalett och concierge. Två didaktiska rum med faciliteter var också utformade. I den ombyggda delen ritades en trappa som ledde till vinden i byggnaden. I den del av den utökade byggnaden konstruerades en andra trappa som ledde till vinden i byggnaden och en passagerarkran. På vindsnivå i den ombyggda delen utformades ett datorrum med serverrum och ett bibliotek och undervisningsrum med faciliteter. Dessutom utformades en andra sanitetsnod för pojkar och flickor och toalettpersonal och ett städrum. I den ombyggda vindsdelen ritades också en stor hall, ett konferensrum och ett datorrum. I den del av byggnadens utsträckta vind konstruerades en trappa med en passagerarkran. Som en del av projektet kommer nödvändiga installationer att byggas och utrustning kommer att köpas. Total användbar yta – 1 107,65 m², Byggkapacitet (brutto) – 5 051,60 m³. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab ul’s asuva looduskaitse all oleva ajaloolise hoone ümberehitamist ja kohandamist hariduslikel ja kultuurilistel eesmärkidel. 6. loss Skorogoszczys, Lewin Brzeski haldusüksuses. Hoone kantakse munitsipaalregistrisse nr 481/1297 all, mis asub kaitsevööndis A. Ümberehitatud osa esimesel korrusel kavandati õpperuumid koos rajatistega. Lisaks kavandati riietusruum ja ühine ruum. Teine korrus on sanitaarsõlm poistele ja tüdrukutele ning puuetega inimestele, samuti sotsiaalruum, kus on tualett ja concierge. Samuti kavandati kaks didaktilist ruumi koos rajatistega. Ümberehitatud osas kavandati hoone pööningule viiv trepp. Laiendatud hoone osas kavandati teine trepp, mis viis hoone pööningule ja reisikraana. Ümberehitatud osa pööningul kavandati arvutiruum koos serveriruumiga ning raamatukogu ja õpperuumid koos võimalustega. Lisaks kavandati teine sanitaarsõlm poistele ja tüdrukutele ning tualett-personal ja puhastusruum. Ümberehitatud pööningul kavandati ka suur saal, konverentsiruum ja arvutiruum. Hoone laiendatud pööningu osas kavandati trepp koos reisikraanaga. Projekti raames ehitatakse vajalikud seadmed ja ostetakse seadmed. Kasutatav kogupind – 1 107,65 m², Ehitusvõimsus (bruto) – 5 051,60 m³. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 789,473.81 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olszanka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olszanka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PROTECTION OF THE ENVIRONMENT, CULTURAL AND NATURAL HERITAGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
62.44 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 62.44 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°47'21.30"N, 17°32'8.09"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°47'21.30"N, 17°32'8.09"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°47'21.30"N, 17°32'8.09"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nyski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:31, 7 October 2024
Project Q115025 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and adaptation for educational and cultural purposes of the historic building of the Primary School in Skorogoszczy |
Project Q115025 in Poland |
Statements
2,217,487.4 zloty
0 references
3,551,389.17 zloty
0 references
62.44 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA LEWIN BRZESKI
0 references
Projekt dotyczy przebudowy i adaptacji na cele edukacyjne i kulturalne obiektu zabytkowego objętego ochroną konserwatorską zlokalizowanego przy ul. Zamkowej 6 w Skorogoszczy, w Gminie Lewin Brzeski. Budynek wpisany jest do gminnej ewidencji zabytków pod numerem 481/1297, znajduje się w strefie „A” ochrony konserwatorskiej. Na poziomie parteru części przebudowanej zaprojektowano sale dydaktyczne wraz z zapleczem. Ponadto zaprojektowano szatnię i świetlicę. Kolejnymi pomieszczeniami przyziemia jest węzeł sanitarny dla chłopców i dziewcząt oraz osób niepełnosprawnych, a także pomieszczenie socjalne z WC i portiernia. Zaprojektowano także dwie sale dydaktyczne wraz z zapleczem. W części przebudowanej zaprojektowano klatkę schodową prowadzącą na poddasze budynku. W części rozbudowanej budynku zaprojektowano drugą klatkę schodową prowadzącą na poddasze budynku oraz dźwig osobowy. Na poziomie poddasza części przebudowanej zaprojektowano salę komputerową z serwerownią oraz bibliotekę i sale dydaktyczne wraz z zapleczem. Ponadto zaprojektowano drugi węzeł sanitarny dla chłopców i dziewcząt oraz WC personelu i pomieszczenie porządkowe. W części przebudowanej poddasza zaprojektowano także duży hall, salę konferencyjną oraz salę komputerową. W części rozbudowanej poddasza budynku zaprojektowano klatkę schodową z dźwigiem osobowym. W ramach projektu powstaną niezbędne instalacje i zostanie zakupione wyposażenie. Całkowita powierzchnia użytkowa – 1 107,65 m2, Kubatura budynku (brutto) - 5 051,60 m3. (Polish)
0 references
The project concerns the reconstruction and adaptation for educational and cultural purposes of the historic building under conservation protection located at ul. Castle 6 in Skorogoszczy, in Lewin Brzeski Municipality. The building is entered in the municipal register of monuments under number 481/1297, located in zone “A” of conservation protection. At the level of the ground floor of the reconstructed part, the teaching rooms were designed together with the facilities. In addition, a dressing room and a common room were designed. Another ground floor is a sanitary node for boys and girls and people with disabilities, as well as a social room with toilet and porter. Two teaching rooms were also designed with the facilities. A staircase leading to the attic of the building was designed in the rebuilt part. A second staircase leading to the attic of the building and a crane was designed in the expanded part of the building. At the level of the attic of the reconstructed part, a computer room with a server room was designed, as well as a library and teaching rooms along with the facilities. In addition, a second sanitary node for boys and girls was designed, as well as a staff toilet and a cleaning room. A large hall, conference room and a computer room were also designed in the reconstructed attic. A staircase with a passenger crane was designed in the expanded attic of the building. As part of the project, the necessary installations will be created and equipment will be purchased. Total usable area – 1107.65 m², Kubatura building (gross) – 5051.60 m³. (English)
20 October 2020
0.4929275279282327
0 references
Le projet concerne la reconstruction et l’adaptation à des fins éducatives et culturelles du bâtiment historique sous protection de la conservation situé à ul. Château 6 à Skorogoszczy, dans la municipalité de Lewin Brzeski. Le bâtiment est inscrit dans le registre municipal des monuments sous le numéro 481/1297, situé dans la zone «A» de protection de la conservation. Au rez-de-chaussée de la partie reconstruite, des salles d’enseignement avec des installations ont été conçues. En outre, un vestiaire et une salle commune ont été conçus. Un autre rez-de-chaussée est un nœud sanitaire pour les garçons et les filles et les personnes handicapées, ainsi qu’une salle sociale avec toilettes et concierge. Deux chambres didactiques avec installations ont également été conçues. Dans la partie reconstruite, un escalier menant au grenier du bâtiment a été conçu. Dans la partie du bâtiment étendu, un deuxième escalier menant au grenier du bâtiment et une grue à passagers ont été conçus. Au niveau du grenier de la partie reconstruite, une salle informatique avec une salle de serveurs et une bibliothèque et des salles d’enseignement avec installations ont été aménagées. En outre, un deuxième nœud sanitaire pour les garçons et les filles et le personnel des toilettes et une salle de nettoyage ont été conçus. Dans le grenier reconstruit, une grande salle, une salle de conférence et une salle informatique ont également été aménagées. Dans la partie du grenier étendu du bâtiment, un escalier avec une grue à passagers a été conçu. Dans le cadre du projet, les installations nécessaires seront construites et l’équipement sera acheté. Superficie totale utilisable — 1 107,65 m², Capacité de construction (brut) — 5 051,60 m³. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Wiederaufbau und die Anpassung an Bildungs- und Kulturzwecke des historischen Gebäudes unter Denkmalschutz bei ul. Schloss 6 in Skorogoszczy, in der Gemeinde Lewin Brzeski. Das Gebäude ist in das städtische Denkmalregister unter der Nummer 481/1297 eingetragen, das sich in der Schutzzone „A“ befindet. Im Erdgeschoss des umgebauten Teils wurden Unterrichtsräume mit Einrichtungen gestaltet. Darüber hinaus wurden eine Garderobe und ein Gemeinschaftsraum entworfen. Ein weiteres Erdgeschoss ist ein Sanitärknoten für Jungen und Mädchen und Menschen mit Behinderungen, sowie ein Gesellschaftsraum mit Toilette und Concierge. Zwei didaktische Räume mit Ausstattung wurden ebenfalls entworfen. In dem umgebauten Teil wurde eine Treppe, die zum Dachgeschoss des Gebäudes führt, entworfen. Im Teil des erweiterten Gebäudes wurden eine zweite Treppe zum Dachboden des Gebäudes und ein Passagierkran entworfen. Im Dachgeschoss des umgebauten Teils wurden ein Computerraum mit einem Serverraum sowie eine Bibliothek und Lehrräume mit Einrichtungen gestaltet. Darüber hinaus wurden ein zweiter Sanitärknoten für Jungen und Mädchen und Toilettenpersonal und ein Reinigungsraum entworfen. Im umgebauten Dachgeschoss wurden auch ein großer Saal, ein Konferenzraum und ein Computerraum gestaltet. Im Teil des erweiterten Dachgeschosses des Gebäudes wurde eine Treppe mit einem Passagierkran entworfen. Im Rahmen des Projekts werden die notwendigen Installationen gebaut und Ausrüstung gekauft. Gesamtnutzungsfläche – 1 107,65 m², Baukapazität (brutto) – 5 051,60 m³. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de wederopbouw en aanpassing voor educatieve en culturele doeleinden van het historische gebouw onder bescherming van instandhouding gelegen te ul. Kasteel 6 in Skorogoszczy, in de gemeente Lewin Brzeski. Het gebouw is ingeschreven in het gemeentelijk register van monumenten onder nummer 481/1297, gelegen in zone „A” van bescherming van instandhouding. Op de begane grond van het herbouwde deel werden onderwijszalen met faciliteiten ontworpen. Daarnaast zijn er een garderobe en een gemeenschappelijke ruimte ontworpen. Een andere begane grond is een sanitaire knooppunt voor jongens en meisjes en mensen met een handicap, evenals een sociale ruimte met een toilet en een conciërge. Twee didactische kamers met faciliteiten werden ook ontworpen. In het herbouwde deel werd een trap naar de zolder van het gebouw ontworpen. In het deel van het verlengde gebouw werd een tweede trap naar de zolder van het gebouw en een passagierskraan ontworpen. Op zolderniveau van het herbouwde deel werden een computerruimte met een serverruimte en een bibliotheek en leszalen met faciliteiten ontworpen. Daarnaast werd een tweede sanitairknooppunt voor jongens en meisjes en toiletpersoneel en een schoonmaakkamer ontworpen. Op het herbouwde zoldergedeelte werden ook een grote zaal, een conferentiezaal en een computerruimte ontworpen. In het deel van de uitgestrekte zolder van het gebouw werd een trap met een passagierskraan ontworpen. Als onderdeel van het project zullen de nodige installaties worden gebouwd en zal apparatuur worden aangekocht. Totale bruikbare oppervlakte — 1 107,65 m², Bouwcapaciteit (bruto) — 5 051,60 m³. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la ricostruzione e l'adattamento per scopi educativi e culturali dell'edificio storico sotto protezione della conservazione situato a ul. Castello 6 a Skorogoszczy, nel comune di Lewin Brzeski. L'edificio è iscritto nel registro comunale dei monumenti con il numero 481/1297, situato nella zona "A" di protezione della conservazione. Al piano terra della parte ricostruita sono state progettate sale didattiche con servizi. Inoltre, sono stati progettati un guardaroba e una sala comune. Un altro piano terra è un nodo sanitario per ragazzi e ragazze e persone con disabilità, così come una sala sociale con un bagno e un concierge. Sono state progettate anche due sale didattiche con servizi. Nella parte ricostruita è stata progettata una scala che conduce alla soffitta dell'edificio. Nella parte dell'edificio esteso, è stata progettata una seconda scala che conduce alla soffitta dell'edificio e una gru passeggeri. A livello mansardato della parte ricostruita, sono state progettate una sala computer con una sala server e una biblioteca e sale didattiche con servizi. Inoltre, sono stati progettati un secondo nodo sanitario per ragazzi e ragazze e personale igienico e una stanza per le pulizie. Nella parte sottotetto ricostruita sono stati progettati anche una grande sala, una sala conferenze e una sala computer. Nella parte della mansarda estesa dell'edificio è stata progettata una scala con una gru passeggeri. Come parte del progetto, le installazioni necessarie saranno costruite e le attrezzature saranno acquistate. Superficie totale utilizzabile — 1 107,65 m², Capacità di costruzione (lordo) — 5 051,60 m³. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la reconstrucción y adaptación con fines educativos y culturales del edificio histórico bajo protección de la conservación ubicado en ul. Castillo 6 en Skorogoszczy, en el municipio de Lewin Brzeski. El edificio se inscribe en el registro municipal de monumentos con el número 481/1297, ubicado en la zona «A» de protección de la conservación. En la planta baja de la parte reconstruida, se diseñaron salas de enseñanza con instalaciones. Además, se diseñó un guardarropa y una sala común. Otra planta baja es un nodo sanitario para niños y niñas y personas con discapacidad, así como una sala social con un aseo y un conserje. También se diseñaron dos habitaciones didácticas con instalaciones. En la parte reconstruida, se diseñó una escalera que conduce al ático del edificio. En la parte del edificio ampliado, se diseñó una segunda escalera que conduce al ático del edificio y una grúa de pasajeros. En el nivel del ático de la parte reconstruida, se diseñó una sala de computadoras con una sala de servidores y una biblioteca y salas de enseñanza con instalaciones. Además, se diseñó un segundo nodo sanitario para niños y niñas y el personal del baño y una sala de limpieza. En la parte reconstruida del ático, también se diseñó un gran salón, una sala de conferencias y una sala de computadoras. En la parte del ático extendido del edificio, se diseñó una escalera con una grúa de pasajeros. Como parte del proyecto, se construirán las instalaciones necesarias y se comprarán los equipos. Superficie utilizable total — 1 107,65 m², Capacidad de construcción (bruto) — 5 051,60 m³. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører genopbygning og tilpasning til uddannelsesmæssige og kulturelle formål af den historiske bygning under bevaringsbeskyttelse i ul. Slot 6 i Skorogoszczy, i kommunen Lewin Brzeski. Bygningen er opført i det kommunale register over monumenter under nummer 481/1297, beliggende i zone "A" for bevaringsbeskyttelse. I stueetagen af den genopbyggede del blev der indrettet undervisningslokaler med faciliteter. Derudover blev der designet en garderobe og et fælles rum. En anden stueetagen er en sanitær knudepunkt for drenge og piger og personer med handicap, samt et socialt rum med et toilet og en concierge. To didaktiske værelser med faciliteter blev også designet. I den ombyggede del blev en trappe, der fører til loftet i bygningen, designet. I den del af den udvidede bygning, en anden trappe fører til loftet af bygningen og en passager kran blev designet. På loftet niveau af den genopbyggede del blev der designet et computerrum med et serverrum og et bibliotek og undervisningsrum med faciliteter. Derudover blev der designet en anden sanitær knude til drenge og piger og toiletpersonale og et rengøringsrum. I den ombyggede loftsdel blev der også indrettet en stor hal, et konferencelokale og et computerrum. I den del af bygningens udvidede loftsrum blev der tegnet en trappe med en passagerkran. Som en del af projektet vil de nødvendige installationer blive bygget og udstyr vil blive indkøbt. Samlet brugsareal — 1 107,65 m², Byggekapacitet (brutto) — 5 051,60 m³. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στην ανακατασκευή και προσαρμογή για εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς σκοπούς του ιστορικού κτιρίου υπό προστασία διατήρησης που βρίσκεται στο ul. Κάστρο 6 στο Skorogoszczy, στον δήμο Lewin Brzeski. Το κτίριο εγγράφεται στο δημοτικό μητρώο μνημείων με αριθμό 481/1297, που βρίσκεται στη ζώνη «Α» προστασίας διατήρησης. Στο ισόγειο του ανακατασκευασμένου τμήματος, σχεδιάστηκαν αίθουσες διδασκαλίας με εγκαταστάσεις. Επιπλέον, σχεδιάστηκαν ένα βεστιάριο και ένα κοινό δωμάτιο. Ένα άλλο ισόγειο είναι ένας κόμβος υγιεινής για αγόρια και κορίτσια και άτομα με αναπηρία, καθώς και ένα κοινωνικό δωμάτιο με τουαλέτα και θυρωρό. Σχεδιάστηκαν επίσης δύο διδακτικά δωμάτια με εγκαταστάσεις. Στο ανακατασκευασμένο τμήμα σχεδιάστηκε μια σκάλα που οδηγούσε στη σοφίτα του κτιρίου. Στο τμήμα του εκτεταμένου κτιρίου, σχεδιάστηκε μια δεύτερη σκάλα που οδηγεί στη σοφίτα του κτιρίου και ένας επιβατικός γερανός. Στο επίπεδο της σοφίτας του ανακατασκευασμένου τμήματος, σχεδιάστηκαν αίθουσα υπολογιστών με αίθουσα διακομιστή και βιβλιοθήκη και αίθουσες διδασκαλίας με εγκαταστάσεις. Επιπλέον, σχεδιάστηκε ένας δεύτερος υγειονομικός κόμβος για αγόρια και κορίτσια και προσωπικό τουαλέτας και ένα δωμάτιο καθαρισμού. Στο ανακαινισμένο τμήμα της σοφίτας, σχεδιάστηκαν επίσης μια μεγάλη αίθουσα, μια αίθουσα συνεδριάσεων και μια αίθουσα υπολογιστών. Στο τμήμα της εκτεταμένης σοφίτας του κτιρίου, σχεδιάστηκε μια σκάλα με γερανό επιβατών. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστούν οι απαραίτητες εγκαταστάσεις και θα αγοραστεί εξοπλισμός. Συνολική ωφέλιμη επιφάνεια — 1 107,65 m², Ικανότητα δόμησης (μεικτά) — 5 051,60 m³. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na rekonstrukciju i prilagodbu u obrazovne i kulturne svrhe povijesne zgrade pod zaštitom očuvanja koja se nalazi u ul. Dvorac 6 u Skorogoszczyju, u općini Lewin Brzeski. Zgrada je upisana u općinski registar spomenika pod brojem 481/1297, koji se nalazi u zoni „A” konzervatorske zaštite. U prizemlju obnovljenog dijela projektirane su učionice s sadržajima. Osim toga, dizajnirani su garderoba i zajednička soba. Drugi prizemlje je sanitarni čvor za dječake i djevojčice i osobe s invaliditetom, kao i društvena soba s WC-om i vratar. Dizajnirane su i dvije didaktičke sobe s objektima. U obnovljenom dijelu projektirano je stubište koje vodi do potkrovlja zgrade. U dijelu proširene zgrade projektirano je drugo stubište koje vodi do potkrovlja zgrade i putnička dizalica. Na potkrovlju obnovljenog dijela osmišljena je računalna soba s poslužiteljskom sobom i bibliotekom i učionicama s sadržajima. Osim toga, dizajnirani su drugi sanitarni čvor za dječake i djevojčice te toaletno osoblje i prostorija za čišćenje. U obnovljenom potkrovlju dizajnirani su i velika dvorana, dvorana za sastanke i računalna soba. U dijelu proširenog potkrovlja zgrade projektirano je stubište s putničkom dizalicom. U sklopu projekta bit će izgrađene potrebne instalacije i kupit će se oprema. Ukupna korisna površina – 1 107,65 m², Građevinski kapacitet (bruto) – 5 051,60 m³. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la reconstrucția și adaptarea în scopuri educaționale și culturale a clădirii istorice aflate sub protecție de conservare situată la ul. Castelul 6 din Skorogoszczy, comuna Lewin Brzeski. Clădirea este înscrisă în registrul municipal al monumentelor cu numărul 481/1297, situat în zona „A” de protecție a conservării. La parterul piesei reconstruite, au fost amenajate săli de predare cu facilități. În plus, au fost proiectate un vestiar și o cameră comună. Un alt parter este un nod sanitar pentru băieți și fete și persoane cu dizabilități, precum și o cameră socială cu o toaletă și un concierge. De asemenea, au fost proiectate două săli didactice cu facilități. În partea reconstruită, a fost proiectată o scară care duce la mansarda clădirii. În partea clădirii extinse, a fost proiectată o a doua scară care duce la mansarda clădirii și o macara pentru pasageri. La nivelul mansardei piesei reconstruite, au fost proiectate o sală de calculatoare cu o sală de servere și o bibliotecă și săli de predare cu facilități. În plus, au fost proiectate un al doilea nod sanitar pentru băieți și fete și personalul de toaletă și o cameră de curățenie. În partea de mansardă reconstruită, au fost proiectate și o sală mare, o sală de conferințe și o sală de calculatoare. În partea mansardei extinse a clădirii, a fost proiectată o scară cu macara pentru pasageri. Ca parte a proiectului, vor fi construite instalațiile necesare și vor fi achiziționate echipamente. Suprafata utila totala – 1 107,65 m², Capacitate constructii (brut)-5 051,60 m³. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka rekonštrukcie a adaptácie na vzdelávacie a kultúrne účely historickej budovy pod ochranou ul. Hrad 6 v Skorogoszczy, v obci Lewin Brzeski. Budova je zapísaná do obecného registra pamiatok pod číslom 481/1297, ktorá sa nachádza v zóne „A“ ochrany. Na prízemí prestavanej časti boli navrhnuté učebne s vybavením. Okrem toho boli navrhnuté šatne a spoločenská miestnosť. Ďalším prízemím je sanitárny uzol pre chlapcov a dievčatá a ľudí so zdravotným postihnutím, ako aj spoločenská miestnosť s toaletou a concierge. Boli navrhnuté aj dve didaktické izby s vybavením. V prestavanej časti bolo navrhnuté schodisko vedúce do podkrovia budovy. V časti rozšírenej budovy bolo navrhnuté druhé schodisko vedúce do podkrovia budovy a osobný žeriav. V podkroví prestavanej časti bola navrhnutá počítačová miestnosť so serverovou miestnosťou a knižnicou a učebňami so zariadeniami. Okrem toho bol navrhnutý druhý sanitárny uzol pre chlapcov a dievčatá a personál toalety a upratovacia miestnosť. V prestavanej podkrovnej časti bola navrhnutá aj veľká sála, konferenčná miestnosť a počítačová miestnosť. V časti rozšíreného podkrovia budovy bolo navrhnuté schodisko s osobným žeriavom. V rámci projektu sa vybudujú potrebné inštalácie a zakúpia sa zariadenia. Celková využiteľná plocha – 1 107,65 m², Stavebná kapacita (brutto) – 5 051,60 m³. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni u l-adattament għal skopijiet edukattivi u kulturali tal-bini storiku taħt protezzjoni ta’ konservazzjoni li tinsab f’ul. Castle 6 fi Skorogoszczy, fil-muniċipalità ta’ Lewin Brzeski. Il-bini jiddaħħal fir-reġistru muniċipali ta’ monumenti bin-numru 481/1297, li jinsab fiż-żona “A” ta’ protezzjoni ta’ konservazzjoni. Fil-livell sular t’isfel tal-parti mibnija mill-ġdid, kmamar tat-tagħlim bil-faċilitajiet kienu mfassla. Barra minn hekk, ġew iddisinjati cloakroom u kamra komuni. Sular terran ieħor huwa nodu sanitarju għas-subien u l-bniet u l-persuni b’diżabilità, kif ukoll kamra soċjali b’tojlit u konċierge. Żewġ kmamar didattiċi bil-faċilitajiet ġew iddisinjati wkoll. Fil-parti mibnija mill-ġdid, ġie ddisinjat taraġ li jwassal għall-attika tal-bini. Fil-parti tal-bini estiż, ġew iddisinjati t-tieni taraġ li jwassal għall-attika tal-bini u krejn tal-passiġġieri. Fil-livell attic tal-parti mibnija mill-ġdid, kamra tal-kompjuter b’kamra server u librerija u kmamar tat-tagħlim bil-faċilitajiet kienu mfassla. Barra minn hekk, tfasslu t-tieni nodu sanitarju għas-subien u l-bniet u l-persunal tat-twaletta u kamra tat-tindif. Fil-parti attic mibnija mill-ġdid, sala kbira, kamra tal-konferenzi u kamra tal-kompjuter ġew iddisinjati wkoll. Fil-parti tal-attika estiża tal-bini, ġie ddisinjat taraġ bi krejn tal-passiġġieri. Bħala parti mill-proġett, se jinbnew l-installazzjonijiet meħtieġa u se jinxtara t-tagħmir. Erja totali li tista’ tintuża — 1 107.65 m², Kapaċità tal-bini (gross) — 5 051.60 m³. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à reconstrução e adaptação, para fins educativos e culturais, do edifício histórico sob proteção de conservação situado em ul. Castelo 6 em Skorogoszczy, no município de Lewin Brzeski. O edifício está inscrito no registo municipal de monumentos com o número 481/1297, localizado na zona «A» de proteção da conservação. Ao nível do piso térreo da parte reconstruída, as salas de ensino foram projetadas em conjunto com as instalações. Além disso, foram concebidos um camarim e uma sala comum. Outro piso térreo é um nó sanitário para meninos e meninas e pessoas com deficiência, bem como uma sala social com banheiro e porteiro. Duas salas de ensino também foram projetadas com as instalações. Uma escadaria que leva ao sótão do edifício foi projetada na parte reconstruída. Uma segunda escadaria que leva ao sótão do edifício e um guindaste foram projetados na parte expandida do edifício. Ao nível do sótão da parte reconstruída, foi projetada uma sala de informática com uma sala de servidores, bem como uma biblioteca e salas de ensino, juntamente com as instalações. Além disso, foi concebido um segundo nó sanitário para rapazes e raparigas, bem como uma casa de banho para o pessoal e uma sala de limpeza. Um grande salão, sala de conferências e uma sala de informática também foram projetados no sótão reconstruído. Uma escada com um guindaste de passageiros foi projetada no sótão expandido do edifício. Como parte do projeto, as instalações necessárias serão criadas e os equipamentos serão comprados. Área total utilizável – 1107,65 m2, edifício Kubatura (bruto) – 5051,60 m3. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee luonnonsuojelualueella sijaitsevan historiallisen rakennuksen jälleenrakentamista ja mukauttamista opetus- ja kulttuuritarkoituksiin. Linna 6 Skorogoszczyssä, Lewin Brzeskin kunnassa. Rakennus on merkitty kunnallisten muistomerkkien rekisteriin numerolla 481/1297, joka sijaitsee suojeluvyöhykkeellä A. Uudelleenrakennetun osan pohjakerroksessa suunniteltiin opetushuoneita, joissa oli tilat. Lisäksi suunniteltiin vaatekaappi ja yhteinen huone. Toinen pohjakerros on saniteettisolmu pojille, tytöille ja vammaisille sekä sosiaalinen huone, jossa on wc ja concierge. Lisäksi suunniteltiin kaksi didaktista huonetta, joissa oli tilat. Uudelleenrakennetussa osassa suunniteltiin portaikko, joka johtaa rakennuksen ullakolle. Laajennetun rakennuksen osassa suunniteltiin toinen portaikko, joka johti rakennuksen ullakolle ja matkustajanosturi. Uudelleenrakennetun osan ullakolla suunniteltiin tietokonehuone, jossa oli palvelinhuone ja kirjasto ja opetustilat, joissa oli tilat. Lisäksi suunniteltiin toinen saniteettisolmu pojille ja tytöille ja wc-henkilökunnalle sekä siivoushuone. Uudelleenrakennetussa ullakko-osassa suunniteltiin myös iso sali, kokoushuone ja tietokonehuone. Rakennuksen laajennetun ullakon osassa suunniteltiin portaikko matkustajanosturilla. Osana hanketta rakennetaan tarvittavat laitteistot ja hankitaan laitteita. Käyttökelpoinen kokonaispinta-ala – 1 107,65 m², Rakennuskapasiteetti (brutto) – 5 051,60 m³. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na rekonstrukcijo in prilagoditev za izobraževalne in kulturne namene zgodovinske stavbe, ki je zaščitena v ul. Grad 6 v Skorogoszczyju, v občini Lewin Brzeski. Stavba je vpisana v občinski register spomenikov pod številko 481/1297, ki se nahaja v coni „A“ varstva. Na ravni pritličja obnovljenega dela so bile oblikovane učne sobe z objekti. Poleg tega sta bila zasnovana garderoba in skupna soba. Drugo pritličje je sanitarno vozlišče za dečke in dekleta ter invalidne osebe, pa tudi družabni prostor s straniščem in receptorjem. Zasnovani so bili tudi dve didaktični sobi z objekti. V obnovljenem delu je bilo zasnovano stopnišče, ki vodi do podstrešja stavbe. V delu razširjene stavbe sta bila zasnovana drugo stopnišče, ki vodi do podstrešja stavbe, in potniški žerjav. Na podstrešju obnovljenega dela je bila zasnovana računalniška soba s strežniško sobo ter knjižnico in učnimi prostori z opremo. Poleg tega je bila zasnovana druga sanitarna vozlišča za dečke in dekleta ter toaletno osebje in čistilna soba. V obnovljenem podstrešnem delu so bili zasnovani tudi velika dvorana, konferenčna soba in računalniška soba. V delu razširjenega podstrešja stavbe je bilo zasnovano stopnišče s potniškim žerjavom. V okviru projekta bodo zgrajene potrebne instalacije in kupljena oprema. Skupna uporabna površina – 1 107,65 m², Gradbena zmogljivost (bruto) – 5 051,60 m³. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se zabývá rekonstrukcí a adaptací pro vzdělávací a kulturní účely historické budovy pod ochranou památkové ochrany umístěné na ul. Hrad 6 v Skorogoszczy, v obci Lewin Brzeski. Budova je zapsána do městského registru památek pod číslem 481/1297, který se nachází v zóně „A“ ochrany přírody. V přízemí rekonstruované části byly navrženy výukové místnosti s zázemím. Kromě toho byly navrženy šatny a společenská místnost. Dalším přízemím je sanitární uzel pro chlapce a dívky a osoby se zdravotním postižením, stejně jako společenská místnost s toaletou a concierge. Byly také navrženy dvě didaktické místnosti s vybavením. V rekonstruované části bylo navrženo schodiště vedoucí k podkroví budovy. V části rozšířené budovy bylo navrženo druhé schodiště vedoucí k podkroví budovy a jeřáb pro cestující. Na podkroví přestavěné části byla navržena počítačová místnost se serverovnou a knihovnou a výukovými místnostmi s vybavením. Kromě toho byl navržen druhý sanitární uzel pro chlapce a dívky a toaletní personál a úklidová místnost. V rekonstruované části podkroví byl také navržen velký sál, konferenční místnost a počítačová místnost. V části rozšířené podkroví budovy bylo navrženo schodiště s jeřábem pro cestující. V rámci projektu budou vybudovány potřebné instalace a bude zakoupeno vybavení. Celková využitelná plocha – 1 107,65 m², Kapacita budov (hrubá) – 5 051,60 m³. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su istorinio pastato, kuriam taikoma saugoma apsauga, rekonstravimu ir pritaikymu švietimo ir kultūros tikslais ul. 6 pilis Skorogoszczy, Lewin Brzeski savivaldybėje. Pastatas įrašytas į savivaldybės paminklų registrą numeriu 481/1297, esantį saugomos apsaugos A zonoje. Atstatytos dalies pirmame aukšte buvo suprojektuoti mokymo kambariai su įrenginiais. Be to, buvo suprojektuota rūbinė ir bendra patalpa. Kitas pirmame aukšte yra sanitarinis mazgas berniukams ir mergaitėms ir žmonėms su negalia, taip pat socialinis kambarys su tualetu ir konsjeržo. Taip pat buvo suprojektuoti du didaktiniai kambariai su įrenginiais. Atstatytoje dalyje buvo suprojektuoti laiptai, vedantys į pastato palėpę. Išplėstinio pastato dalyje buvo suprojektuoti antrieji laiptai, vedantys į pastato palėpę, ir keleivinis kranas. Atstatytos dalies palėpėje buvo suprojektuota kompiuterių patalpa su serverių kambariu ir biblioteka bei mokymo kambariai su patogumais. Be to, buvo suprojektuotas antrasis berniukų ir mergaičių sanitarinis mazgas, tualeto personalas ir valymo patalpa. Atstatytoje mansardoje taip pat buvo suprojektuota didelė salė, konferencijų salė ir kompiuterių kambarys. Pastato pailginto palėpės dalyje buvo suprojektuoti laiptai su keleiviniu kranu. Įgyvendinant projektą bus pastatyti reikiami įrenginiai ir įsigyta įranga. Bendras naudojamas plotas – 1 107,65 m², statybos pajėgumas (bendrasis) – 5 051,60 m³. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz aizsargājamās vēsturiskās ēkas, kas atrodas ul, rekonstrukciju un pielāgošanu izglītības un kultūras vajadzībām. Pils Nr. 6 Skorogoszczy, Lewin Brzeski pašvaldībā. Ēka ir ierakstīta pašvaldības pieminekļu reģistrā ar numuru 481/1297, kas atrodas aizsargājamās dabas aizsardzības zonā “A”. Pārbūvētās daļas pirmā stāva līmenī tika projektētas mācību telpas ar iekārtām. Turklāt tika izstrādāta garderobe un koplietošanas telpa. Vēl viens pirmais stāvs ir sanitārais mezgls zēniem un meitenēm un cilvēkiem ar invaliditāti, kā arī sociālā istaba ar tualeti un konsjeržu. Tika izveidoti arī divi didaktiski numuri ar iekārtām. Pārbūvētajā daļā tika projektētas kāpnes, kas ved uz ēkas bēniņiem. Paplašinātās ēkas daļā tika projektētas otrās kāpnes, kas ved uz ēkas bēniņiem, un pasažieru celtnis. Pārbūvētās daļas bēniņu līmenī tika izveidota datortelpa ar serveru telpu un bibliotēku un mācību telpām ar iekārtām. Turklāt tika izstrādāts otrs sanitārais mezgls zēniem un meitenēm un tualetes personālam un tīrīšanas telpa. Pārbūvētajā bēniņu daļā tika projektēta arī liela zāle, konferenču telpa un datortelpa. Ēkas pagarinātajā bēniņu daļā tika projektētas kāpnes ar pasažieru celtni. Projekta ietvaros tiks izbūvētas nepieciešamās instalācijas un iegādātas iekārtas. Kopējā izmantojamā platība — 1 107,65 m², Celtspēja (bruto) — 5 051,60 m³. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до реконструкцията и адаптирането за образователни и културни цели на историческата сграда под консервационна защита, разположена в ул. Замък 6 в Skorogoszczy, в община Lewin Brzeski. Сградата е вписана в общинския регистър на паметниците под номер 481/1297, намиращ се в зона „А“ за опазване. На приземния етаж на реконструираната част са проектирани учебни зали със съоръжения. Освен това са проектирани гардероб и обща стая. Друг партерен етаж е санитарен възел за момчета и момичета и хора с увреждания, както и социална стая с тоалетна и портиер. Проектирани са и две дидактични стаи с удобства. В реконструираната част е проектирано стълбище, водещо до тавана на сградата. В частта от разширената сграда са проектирани второ стълбище, водещо към тавана на сградата и пътнически кран. На таванското ниво на реконструираната част е проектирана компютърна зала със сървърно помещение и библиотека и учебни зали със съоръжения. Освен това са проектирани втори санитарен възел за момчета и момичета и персонал в тоалетната и помещение за почистване. В реконструираната таванска част са проектирани и голяма зала, конферентна зала и компютърна зала. В частта от удължения таван на сградата е проектирано стълбище с пътнически кран. Като част от проекта ще бъдат изградени необходимите инсталации и ще бъде закупено оборудване. Обща използваема площ — 1 107,65 м2, Строителна мощност (бруто) — 5 051,60 м3. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az ul ul természetvédelmi védelem alatt álló történelmi épület oktatási és kulturális célú rekonstrukciójával és átalakításával foglalkozik. 6. Kastély Skorogoszczyban, Lewin Brzeski településen. Az épület a 481/1297. szám alatt szerepel az „A” védettségi övezetben található műemlékek önkormányzati nyilvántartásában. Az átépített rész földszintjén oktatási helyiségeket alakítottak ki. Ezen kívül egy ruhatárt és egy közös helyiséget is terveztek. Egy másik földszinten található egy egészségügyi csomópont a fiúk és lányok, valamint a fogyatékkal élők számára, valamint egy szociális szoba WC-vel és concierge-szolgáltatással. Két dotaktikus szoba is kialakításra került. Az átépített részen egy lépcsőt terveztek, amely az épület padlásához vezet. A kibővített épületrészben az épület padlásához vezető második lépcsőt és egy utasdarut terveztek. Az átépített rész padlási szintjén szerverszobát, könyvtárat és oktatótermet alakítottak ki. Emellett egy második egészségügyi csomópontot terveztek a fiúk és lányok, valamint a WC személyzete számára, valamint egy takarítóhelyiséget. Az átépített tetőtérben egy nagy terem, egy konferenciaterem és egy számítógépes terem is kialakításra került. Az épület kibővült padlásrészén egy utasdaruval ellátott lépcsőház került kialakításra. A projekt részeként megépítik a szükséges berendezéseket, és megvásárolják a berendezéseket. Teljes hasznosítható terület – 1 107,65 m², Építési kapacitás (bruttó) – 5 051,60 m³. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hatógáil agus oiriúnú chun críocha oideachais agus cultúrtha an fhoirgnimh stairiúil atá faoi chosaint caomhantais atá suite ag ul. Caisleán 6 i Skorogoszczy, i mbardas Lewin Brzeski. Cuirtear an foirgneamh isteach i gclár bardasach na séadchomharthaí faoi uimhir 481/1297, atá suite i gcrios “A” cosanta caomhantais. Ag leibhéal bhunurlár na coda atógtha, dearadh seomraí teagaisc le háiseanna. Ina theannta sin, dearadh seomra cótaí agus seomra coiteann. Is é an bunurlár eile ná nód sláintíochta do bhuachaillí agus do chailíní agus do dhaoine faoi mhíchumas, chomh maith le seomra sóisialta ina bhfuil leithreas agus concierge. Dearadh dhá sheomra teagascacha le háiseanna freisin. Sa chuid atógtha, dearadh staighre a raibh áiléir an fhoirgnimh mar thoradh air. Sa chuid sin den fhoirgneamh leathnaithe, dearadh an dara staighre a raibh áiléir an fhoirgnimh agus craein phaisinéirí mar thoradh air. Ag leibhéal an áiléir den chuid atógtha, dearadh seomra ríomhaireachta le seomra freastalaí agus leabharlann agus seomraí teagaisc le háiseanna. Ina theannta sin, dearadh an dara nód sláintíochta do bhuachaillí agus do chailíní agus d’fhoireann leithris agus seomra glantacháin. Sa chuid áiléir atógtha, dearadh halla mór, seomra comhdhála agus seomra ríomhaireachta freisin. Sa chuid den áiléar leathnaithe den fhoirgneamh, dearadh staighre le craein paisinéara. Mar chuid den tionscadal, tógfar na suiteálacha riachtanacha agus ceannófar trealamh. Limistéar inúsáidte iomlán — 1 107.65 m², Acmhainneacht a fhorbairt (comhlán) — 5 051.60 m³. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser ombyggnad och anpassning för utbildnings- och kulturändamål av den historiska byggnaden under bevarandeskydd på ul. Slott 6 i Skorogoszczy, i kommunen Lewin Brzeski. Byggnaden förs in i det kommunala registret över monument under nummer 481/1297, som ligger i zon ”A” för bevarandeskydd. På bottenvåningen i den ombyggda delen utformades undervisningsrum med faciliteter. Dessutom utformades en garderob och ett gemensamt rum. En annan bottenvåningen är en sanitär nod för pojkar och flickor och personer med funktionshinder, samt ett socialt rum med toalett och concierge. Två didaktiska rum med faciliteter var också utformade. I den ombyggda delen ritades en trappa som ledde till vinden i byggnaden. I den del av den utökade byggnaden konstruerades en andra trappa som ledde till vinden i byggnaden och en passagerarkran. På vindsnivå i den ombyggda delen utformades ett datorrum med serverrum och ett bibliotek och undervisningsrum med faciliteter. Dessutom utformades en andra sanitetsnod för pojkar och flickor och toalettpersonal och ett städrum. I den ombyggda vindsdelen ritades också en stor hall, ett konferensrum och ett datorrum. I den del av byggnadens utsträckta vind konstruerades en trappa med en passagerarkran. Som en del av projektet kommer nödvändiga installationer att byggas och utrustning kommer att köpas. Total användbar yta – 1 107,65 m², Byggkapacitet (brutto) – 5 051,60 m³. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab ul’s asuva looduskaitse all oleva ajaloolise hoone ümberehitamist ja kohandamist hariduslikel ja kultuurilistel eesmärkidel. 6. loss Skorogoszczys, Lewin Brzeski haldusüksuses. Hoone kantakse munitsipaalregistrisse nr 481/1297 all, mis asub kaitsevööndis A. Ümberehitatud osa esimesel korrusel kavandati õpperuumid koos rajatistega. Lisaks kavandati riietusruum ja ühine ruum. Teine korrus on sanitaarsõlm poistele ja tüdrukutele ning puuetega inimestele, samuti sotsiaalruum, kus on tualett ja concierge. Samuti kavandati kaks didaktilist ruumi koos rajatistega. Ümberehitatud osas kavandati hoone pööningule viiv trepp. Laiendatud hoone osas kavandati teine trepp, mis viis hoone pööningule ja reisikraana. Ümberehitatud osa pööningul kavandati arvutiruum koos serveriruumiga ning raamatukogu ja õpperuumid koos võimalustega. Lisaks kavandati teine sanitaarsõlm poistele ja tüdrukutele ning tualett-personal ja puhastusruum. Ümberehitatud pööningul kavandati ka suur saal, konverentsiruum ja arvutiruum. Hoone laiendatud pööningu osas kavandati trepp koos reisikraanaga. Projekti raames ehitatakse vajalikud seadmed ja ostetakse seadmed. Kasutatav kogupind – 1 107,65 m², Ehitusvõimsus (bruto) – 5 051,60 m³. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.03-16-0003/16
0 references